presentation case 토탈 포세린 시스템 「initial」의 · 2012-04-26 · 저는 쉐이드...

3
『이니셜』의 제품구성 메탈 세라믹 Initial MC 축성타입 IQ(One-Body Concept) 축성타입 IQ(One-Body Concept) 기존타입 (프레임 없음) IQ(One-Body Concept) (프레임 있음) IQ(One-Body Concept) 기존타입 메탈세라믹용 올세라믹용 이니셜 프레싱 세라믹용 이펙트용 저온용융용 메탈 세라믹 Initial LF 티탄용 세라믹 Initial Ti 산화알루미늄용 세라믹 Initial AL 지르코니아용 세라믹 Initial Zr-FS 프레싱 세라믹 Initial PC 원 바디 타입용 메탈세라믹 Initial IQ L-O-M 원 바디 타입용 메탈용 프레싱 세라믹 Initial IQ-M Initial IQ-Zr Initial IQ L-O-Zr 3D Effect Stain Initial IQ Lustre paste 내부 Stain Initial Stain 원 바디 타입용 지르코니아 세라믹 원 바디 타입용 지르코니아용 프레싱 세라믹 최근, 치과치료에 대한 환자의 심미적인 요 구가 점점 더 다양화되고 있음을 알 수 있 습니다. 예를 들어, [결혼합니다, 최대한 하 얗게 해 주세요], [자연스러운 느낌으로 5 살 더 젊어 보이게 해 주세요], [이왕 임프 란트를 하는데 잘 씹을 수 있도록 해 주세 요] 등 환자의 요구도 개개인의 라이프 스 타일에 따라 구체화되고 있습니다. 때문에 저는 쉐이드 테이킹을 할 때, 가능한 환자 와 많은 이야기를 나누어 치료 배경이나, 목적 등에 대해 들으려고 하고 있으며 원장 선생님에게도 확인하고 있습니다. 이처럼, 지속적으로 높아지고 있는 환자들 의 심미적인 요구에 따라, 신소재와 신기술 을 바탕으로 개발된 관련 제품들도 빠르게 개발되고 있습니다. 이 번에 GC사에서 출 시된 토탈 포세린 시스템인 ‘이니셜’도 그 중 하나라고 생각합니다. ‘이니셜’ 은 GC 그룹의 포세린 제작사인 [KLEMA]사에서 개발한 제품으로, 2003년 GC EUROPE 에서 최초로 출시 된 이후, 사용자들의 호 평에 의해 마침내 국내에까지 출시하게 되 었습니다. 제가 ‘이니셜’을 사용하기 시작한 결정적인 이유는, 처음 [Initial Zr-FS]을 사용했을 때,자연치와 가까운 색감과 질감, 축성감 이 매우 마음에 들었기 때문입니다 (그림 1-1). 그 이후로 지금까지 거의 모든 증례 에 [Initial Zr-Fs]를 사용하고 있는데, 원 장선생님들의 평가도 아주 좋습니다. 이니 셜 파우더에는 장석이 배합되어 있어서, 기 존에 투명한 글래스 포세린으로는 표현하 기 어려운 자연치에 가까운 빛의 난반사(형 광성) 효과를 재현할 수 있습니다. 또한, 장석의 배합으로 열 수축이 0.03%로 줄 고, 마진부의 짧아짐이 없는 등, 형태적으 로도 원하는 대로 축성할 수 있다는 장점이 있습니다. ‘이니셜’을 선택한 두 번째 이유는, 토탈 포 세린 시스템이기 때문입니다. 지금까지는 메탈용은 A사, 지르코니아용은 B사, 프레 싱용 세라믹은 C사, 이렇게 각 제조사별 『이니셜』 의 특징 쉐이드 테이킹. 명도를 A3로 결정. 서비컬의 채도를 올리기 위해 인사이 드(IN-42, IN-46)를 축성. 작 업 모 형 제 작(NEW FUJIROCK ALABASTER IVORY) 시술 전. 넘어져 중절치 1번 치아의 파 절. 더블스캔법으로 Aadva 지르코니아 코핑을 제작. 최종적인 색조보다 한 단계 밝은 프레임색인 ZL1을 선택. 『이니셜』 의 제품구성 서론 CASE PRESENTATION C ASE PRESENTATION 1-3 처음 축성한 [Initial Zr-Fs]의 샘플. 지 금까지 사용하던 메탈 세라믹과 비슷한 축성감 으로, 생각한 대로의 색조표현이 가능했다. 1-1 2-1 2-5 1-2 2-2 쉐이드 테이킹은 색조 재현의 설계도가 되기 때문에 중요한 작업이다. 정확한 쉐이드 테이킹을 하기 위해서는 상기 내용에 주의할 필요가 있다. 2-3 2-6 2-4 도쿄도 Beaux Arts 치과 기공사 세키 카츠야 토탈 포세린 시스템 「Initial」 특징을 활용한 기공 테크닉 우수한 제품을 선택하여 환자와 원장선생 님들의 다양한 요구에 대응해 왔습니다. 그 러나, ‘이니셜’은 현재 시중에 나와 있는 모 든 포세린의 종류를 하나의 시스템 안에 모 두 포함하고 있어서 보다 쉽고 편리하게 작 업할 수 있습니다(그림 1-2). 또한, 이니셜 시스템 안에 있는 모든 제품들이 동일한 색 조명칭과 색조 구성으로 되어 있기 때문에 하나의 제품에 익숙해지면 거의 같은 축성 기술로 다른 제품에도 사용할 수 있습니 다. 그 외의 주된 특징들은 그림 1-3에서 확인 할 수 있습니다. 제가 치과 기공학회에서 발표했던 강연 내 용을 포함하여 ‘이니셜’의 제품 특징을 활 용한 축성 포인트를 소개해 드리고자 합니 다. 여러분들의 앞으로의 심미수복에 많은 도움이 되기 기대합니다. 『이니셜』 의 주요 특징 ①제품의 다양한 라인 업 →MC,Zr-FS,IQ,PC,AL,LF ②색조의 통일성과 축성방법의 호환성 →색조와 그 명칭이 통일되어 있기 때문에 공통된 축성방법. (MC, Zr-FS, AL, LF) ③ 자연치에 근접한 색조 재현성 →장석을 배합한 Zr-FS는 자연치와는 물론 MC와도 유사한 색을 발현. →풍부한 캐릭터라이즈용 도재로 임상 케이스 에 맞춰 색조재현이 가능하다. ①자연광에 가까운 고연색 광원에서 한다. 광원에 의해 붉은 빛이나 황색 빛이 강 해질 수 있으므로 쉐이드 테이킹에 실 패할 가능성이 있다. ②쉐이드 테이킹을 할 때에는 치아의 건조 를 막고, 개구시간은 1분 이내로 한다. →치아는 급격히 건조된다. 건조되어 버리 면 치아의 색조가 희뿌옇게 변화 되어 쉐 이드 테이킹에 실패할 가능성이 있다. ③의사가 환자에게 1일전부터 커피, 카레, 와인 등을 전보다 조금 마시도록 전달한다. → 착색이 강하게 되는 음식을 섭취하면 당일 이 아니라 다음날이라도 치아의 색조에 영 향을 미친다. →착색을 제거하기 위해 실시하는 PTC 등 은 치아를 건조하게 한다. 쉐이드 테이킹 포인트 『이니셜』 을 이용한 임상 스텝 24 25

Upload: others

Post on 26-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRESENTATION CASE 토탈 포세린 시스템 「Initial」의 · 2012-04-26 · 저는 쉐이드 테이킹을 할 때, 가능한 환자 ... →풍부한 캐릭터라이즈용 도재로

『이니셜』의 제품구성

메탈 세라믹 Initial MC축성타입

IQ(One-Body Concept)

축성타입

IQ(One-Body Concept)

기존타입(프레임 없음)

IQ(One-Body Concept)

(프레임 있음)

IQ(One-Body Concept)

기존타입

메탈세라믹용

올세라믹용

이니셜

프레싱 세라믹용

이펙트용

저온용융용 메탈 세라믹 Initial LF

티탄용 세라믹 Initial Ti

산화알루미늄용 세라믹 Initial AL

지르코니아용 세라믹 Initial Zr-FS

프레싱 세라믹 Initial PC

원 바디 타입용

메탈세라믹

Initial IQ

L-O-M

원 바디 타입용메탈용 프레싱 세라믹

Initial IQ-M

Initial IQ-Zr

Initial IQ

L-O-Zr

3D Effect Stain Initial IQ

Lustre paste

내부 Stain Initial Stain

원 바디 타입용

지르코니아 세라믹

원 바디 타입용지르코니아용 프레싱 세라믹

최근, 치과치료에 대한 환자의 심미적인 요

구가 점점 더 다양화되고 있음을 알 수 있

습니다. 예를 들어, [결혼합니다, 최대한 하

얗게 해 주세요], [자연스러운 느낌으로 5

살 더 젊어 보이게 해 주세요], [이왕 임프

란트를 하는데 잘 씹을 수 있도록 해 주세

요] 등 환자의 요구도 개개인의 라이프 스

타일에 따라 구체화되고 있습니다. 때문에

저는 쉐이드 테이킹을 할 때, 가능한 환자

와 많은 이야기를 나누어 치료 배경이나,

목적 등에 대해 들으려고 하고 있으며 원장

선생님에게도 확인하고 있습니다.

이처럼, 지속적으로 높아지고 있는 환자들

의 심미적인 요구에 따라, 신소재와 신기술

을 바탕으로 개발된 관련 제품들도 빠르게

개발되고 있습니다. 이 번에 GC사에서 출

시된 토탈 포세린 시스템인 ‘이니셜’도 그

중 하나라고 생각합니다. ‘이니셜’은 GC

그룹의 포세린 제작사인 [KLEMA]사에서

개발한 제품으로, 2003년 GC EUROPE

에서 최초로 출시 된 이후, 사용자들의 호

평에 의해 마침내 국내에까지 출시하게 되

었습니다.

제가 ‘이니셜’을 사용하기 시작한 결정적인

이유는, 처음 [Initial Zr-FS]을 사용했을

때,자연치와 가까운 색감과 질감, 축성감

이 매우 마음에 들었기 때문입니다 (그림

1-1). 그 이후로 지금까지 거의 모든 증례

에 [Initial Zr-Fs]를 사용하고 있는데, 원

장선생님들의 평가도 아주 좋습니다. 이니

셜 파우더에는 장석이 배합되어 있어서, 기

존에 투명한 글래스 포세린으로는 표현하

기 어려운 자연치에 가까운 빛의 난반사(형

광성) 효과를 재현할 수 있습니다. 또한,

장석의 배합으로 열 수축이 0.03%로 줄

고, 마진부의 짧아짐이 없는 등, 형태적으

로도 원하는 대로 축성할 수 있다는 장점이

있습니다.

‘이니셜’을 선택한 두 번째 이유는, 토탈 포

세린 시스템이기 때문입니다. 지금까지는

메탈용은 A사, 지르코니아용은 B사, 프레

싱용 세라믹은 C사, 이렇게 각 제조사별

『이니셜』 의 특징

쉐이드 테이킹. 명도를 A3로 결정.

서비컬의 채도를 올리기 위해 인사이

드(IN-42, IN-46)를 축성.

작 업 모 형 제 작(NEW FUJIROCK

ALABASTER IVORY)

시술 전. 넘어져 중절치 1번 치아의 파

절.

더블스캔법으로 Aadva 지르코니아

코핑을 제작. 최종적인 색조보다 한 단계 밝은

프레임색인 ZL1을 선택.

『이니셜』 의 제품구성

서론

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

1-3

처음 축성한 [Initial Zr-Fs]의 샘플. 지

금까지 사용하던 메탈 세라믹과 비슷한 축성감

으로, 생각한 대로의 색조표현이 가능했다.

1-1

2-1

2-5

1-2

2-2

쉐이드 테이킹은 색조 재현의 설계도가 되기 때문에 중요한 작업이다.

정확한 쉐이드 테이킹을 하기 위해서는 상기 내용에 주의할 필요가 있다.

2-3

2-62-4

도쿄도 Beaux Arts

치과 기공사

세키 카츠야

토탈 포세린 시스템 「Initial」 의

특징을 활용한 기공 테크닉

우수한 제품을 선택하여 환자와 원장선생

님들의 다양한 요구에 대응해 왔습니다. 그

러나, ‘이니셜’은 현재 시중에 나와 있는 모

든 포세린의 종류를 하나의 시스템 안에 모

두 포함하고 있어서 보다 쉽고 편리하게 작

업할 수 있습니다(그림 1-2). 또한, 이니셜

시스템 안에 있는 모든 제품들이 동일한 색

조명칭과 색조 구성으로 되어 있기 때문에

하나의 제품에 익숙해지면 거의 같은 축성

기술로 다른 제품에도 사용할 수 있습니

다. 그 외의 주된 특징들은 그림 1-3에서

확인 할 수 있습니다.

제가 치과 기공학회에서 발표했던 강연 내

용을 포함하여 ‘이니셜’의 제품 특징을 활

용한 축성 포인트를 소개해 드리고자 합니

다. 여러분들의 앞으로의 심미수복에 많은

도움이 되기 기대합니다.

『이니셜』 의 주요 특징

① 제품의 다양한 라인 업

→MC,Zr-FS,IQ,PC,AL,LF

② 색조의 통일성과 축성방법의 호환성

→색조와 그 명칭이 통일되어 있기 때문에

공통된 축성방법. (MC, Zr-FS, AL, LF)

③ 자연치에 근접한 색조 재현성

→ 장석을 배합한 Zr-FS는 자연치와는 물론 MC와도 유사한 색을 발현.

→ 풍부한 캐릭터라이즈용 도재로 임상 케이스에 맞춰 색조재현이 가능하다.

①자연광에 가까운 고연색 광원에서 한다.

→ 광원에 의해 붉은 빛이나 황색 빛이 강

해질 수 있으므로 쉐이드 테이킹에 실

패할 가능성이 있다.

②쉐이드 테이킹을 할 때에는 치아의 건조

를 막고, 개구시간은 1분 이내로 한다.

→ 치아는 급격히 건조된다. 건조되어 버리

면 치아의 색조가 희뿌옇게 변화 되어 쉐

이드 테이킹에 실패할 가능성이 있다.

③ 의사가 환자에게 1일전부터 커피, 카레,

와인 등을 전보다 조금 마시도록 전달한다.

→ 착색이 강하게 되는 음식을 섭취하면 당일

이 아니라 다음날이라도 치아의 색조에 영

향을 미친다.

→ 착색을 제거하기 위해 실시하는 PTC 등

은 치아를 건조하게 한다.

쉐이드 테이킹 포인트

『이니셜』 을 이용한 임상 스텝

24 特別号 2010-9特別号 2010-9 25

Page 2: PRESENTATION CASE 토탈 포세린 시스템 「Initial」의 · 2012-04-26 · 저는 쉐이드 테이킹을 할 때, 가능한 환자 ... →풍부한 캐릭터라이즈용 도재로

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

元트랜스 루센트 모디파이어 (TM-02)

로 치관 중앙부 및 치경부 부근의 백대를 표현.

기존의 방법대로 순측면의 컷백을 한

다.

백대 표현 완성.

서비컬 트랜스 루센트(CT-23)를 축성

하여, 치경부의 따뜻함을 표현한다.

치경부의 색조표현 완성.

절연부의 캐릭터를 표현하기 위해 에나

멜(E-58, E-60)을 축성하여 프레임을 만든다.

캐릭터라이즈를 한 내부구조의 자연스

런 색조 재현을 위해 에나멜 인텐시브와 트랜스 루

센트의 배합비율을 바꾼 것을 교대로 축성한다.

딥 트랜스 루센트를 표현하는 인사이

셜(INC)을 도포하고, 적극적으로 절연부의 명도

를 떨어뜨린다.

단조로운 색조가 되지 않게 하기 위해,

에나멜 E-58, E-60을 불규칙하게 축성한다.

이렇게 함으로써 자연치와 같은 자연스러움을

표현할 수 있다.

인사이셜(INC)의 위에 오펙커스 덴틴

모디파이어(ODM1, ODM2)로 마멜론을 표현한

다. 인사이지오의 위에 명도 높은 색조를 축성

하면 생동감을 표현할 수 있다

마멜론 축성 완성.

마멜론 위에 TM-04, TM-05 등 트

랜스 모디파이어를 소량 씌우고 절연부의 색조

를 완성시킨다.

에나멜 등 다음 단계의 축성 공간을 확

보하기 위해 인접부 및 절연부를 컷백한다.

자연치의 에나멜 표층의 유리 같은 부

분을 표현하기 위해 에나멜 인텐시브(EI-13)를 트

랜스 루센트(TN)로 엷게 치관 전체에 한층 축성한

다.

2-16

2-192-11

2-22

2-17

2-10

2-18

2-20 2-21

2-12 2-232-142-13

2-15

덴틴(D-A2)을 90%, 인사이드(IN-

42)를 10%의 비율로 배합한 것을 축성. 채도를

높이기 위해 한 단계 밝은 덴틴을 축성한다. 덴틴

축성 완료.

플루오 덴틴(FD-93)으로 덴틴의 베이

스를 만든다.

2-8

2-9

기저면에 덴틴과 에나멜을 반반으로

섞은 것을 설측면 중앙부에 축성하고, 설측면의

윤곽을 명료하게 하기 위해 설측 변연융선에는

E-58을 축성했다.

2-27설측면은 색조를 표현할 공간 확보를

위해 컷백을 한다.

설측면의 색조표현을 위해 인사이드

(IN-42, IN-46)을 얇게 도포한다.

순측면의 축성완성.2-24

2-25 2-26

치관 중앙부의 명도를 높이기 위해

FD-91을 축성. 이니셜 시리즈 중 가장 형광성

이 높은 FD를 축성함으로써 내부부터 밝게 할

수 있다.

2-7

26 特別号 2010-9特別号 2010-9 27

Page 3: PRESENTATION CASE 토탈 포세린 시스템 「Initial」의 · 2012-04-26 · 저는 쉐이드 테이킹을 할 때, 가능한 환자 ... →풍부한 캐릭터라이즈용 도재로

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N TAT I O N

C A S EP R E S E N T A T I O N

시술 전과 시술 후.

[Initial MC]로 좌우 중절치 포세린 라미네이트 베니어 수복 시술 전과 시술 후.

2-33

3-1

[Initial MC]로 임플란트 풀 브릿지 증례의 시술 전과 시술 후. 치은의 색조는 [Initial Gum-MC]를 사용.4-1

Seki Katsuya도쿄도 Beaux Arts 치과 기공사

약력

소속 단체◎1997년 도호쿠치과 기공전문학교 졸업.

1998년 국제 덴탈 라보텍 스쿨 17기 졸업. 2005년 Beaux Arts 개설

도쿄 SJCD/스터디 그룹 아카사카회/Wills.

[이니셜]의 임상응용

서비컬 트랜스 루센트(CT-23), 에나멜

인텐시브(EI-13)와 트랜스 루센트(TN)를 조정한

것을 축성하여 보다 깊이 있는 자연스러움을 표

현한다.

최종적으로 에나멜과 덴틴을 반씩 배

합한 것으로 전체를 한층 덮는다.

2-29 2-30

축성완성.2-31

인접부가 어두워지지 않도록 오펙커스

덴틴(ODM2)을 치근부와 치경부에 축성한다.

2-28

Dr. M. Hagane

Dr. T. Hayashi

Dr. Y. Amakawa

사용한 색조 일람.2-32

EI-13 + TNODM-1ODM-2

E-58E-60

TM-04TM-05

TM-02

CT-23DA2 + IN-42(혼합비=9:1) ODM-1

ODM-2

INC

EI-13 + TN

FD-92FD-91

TM-02

CT-23

IN-42IN-46

DA2 + IN-42(혼합비=9:1)

E-58E-60

TM-04TM-05

28 特別号 2010-9特別号 2010-9 29