PREFACIO

La mira de esta Historia de la Arquitectura por el método comparado. cuyo abreviado título es cArqwtectura Comparada», es exponer clara y bre­,.ilmente las normas características de la arquitectura de cada país. conside­rando a la vez las peculiares influencias que han contribudío a la formación de cada estilo. pues geografía. geología, clima. religión y des.eJwohimiento social e histórico no han sido suficientemente considerado~ en relación con la arquitectura.

En lo referente a los efectos de estas inrl.uencias, hase adoptado un méto­do enlre canalítico• y ccomparati,·o , para deducir las cua.lidadt:S especiales de un estilo J examinarlas. pudiendo así estas diferenci.u: ser fácilmente apreciables ~- mejor comprendidos los estilos individuales. Así pues, el -ca­rácter de la arquitectura gótica, pónesc de manifiesto coml'nrándola con los estilos clásicos Y renacentistas~ v los diversos matices en su.~ fases locales o nacionales pueden ser bien apreciados por un sistema análogo.

Cada estilo. pues, es canaüticamenle• examinado bajo cinco rúbriras y así. influencias. carácter, ejemplos y análisis de cada estilo pueden ser com­parados con los de cualquier otro por medio de este método. En algunas sec­ciones el análisis de los estilos se ha impreso en do~ colunmas paralelas, si.o!­tema que está probado presta una gran ayuda :U estudiante. Cada estilo se considera bajo las cinco secciones siguientes:

SECCIGN I . hFLl"EI'iCIAS .

l. - G~<>ró.fica. Il.- Geológica.

111. - Climatoló!?ica. l\ . - Religiosa." V.- Social.

\"1.-Histórica. SEOCIÓN 2 . WRÁCTEI\ ARQUITECTÓNICO.

SECCIÓC> 3. UEMPLOS.

SECCIÓN 4 . .'\J'i,\LISlS CO!IPARATII o . . \.. Plantas, o disposición general de los edificios. B. Muros, su construcción y aparejo. C. Huecos, su carácter y forma. D. Techos, su traza y desenvolvimento. E. Columnas, su posición, estructura y decoración. F. Molduras, s.u forma y decoración. G. Adornos, en su aplicación general a cualquier edificio.

SEcctó::o; 5. BrnuoGnAFfA.

INDICE DE MATERIAS

1.0' J<:STl LO IIJSTOHH o~

r 11 t ruo lnrl'iilr 1

Arquih·t·tura Edpri. Anptih•t•tura del \.•ia t)cciclcnt.Jl

.\rtluitcclura Grit>ga. Artluitt•clura Humana Art¡uitcclura l ' ri•ti:wn Primiti1a

Arquitcrlura Bitimlina An1uilt•rtura Hom:uticn rn Curnp.r

El Ro111ánico en Italia El Hománieo eu F1 :utrin . El llo111iinico t'll .\lt•mania

La \ rtptiLPclura Oji1.tl t•n J·:uru¡M

La \l't¡llilt•t Lur.1 \lt•dic,al l'll luglalerrn

:'\ rtpti tcl'l nl'a J:: .. ro<···~·l \ n1ui lectura 1 rlnnJc-a • El Oji1al en Franrja

El (J jiHd t'll lo. l1tll""-l .. :- Ro~j11s

{<;1 Ojhnl 1'0 \ le111 m in El 11 jillll 1'11 lt.tlm

5 r3 {¡g

j2 ¡{¡3

2:12

:a(¡{¡

2j0

2 1

302

323 335 3jo 4¡5 'q8 4Sr !irS !i:~6

SG1

• i:f¡ www.todocolecct

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

/_, J~<Í!JIIIII.< llltii'C'IIt/1/.( 1'011 • COI'I'r'.<JI'IIIdt:ll <C .fúlii!J/'(Iff11.~ J d / 't'.</0 11 t/ilJttjO.f

.... .. SO:'\IBRE

E l _\rboJ dt• la Arquitectura. \Lenas: La .\ crópolis ( rrsla m ada ·, . \rquitcctura Prehi tétrica.

Al"TORIOAOf .. ~

\ iollet-le-Dut·. .J. B. \\ ariug, Charle~ r.~ rn it•r.

.\HQUITECTUllA EGIPCIA

I '

•• :\lapa ele E !!ÍJ.'ló. La E.,fin~>c rl t• \rizch. Tumbas clt•

n cni Jl a~an . \ n1u i ll'rlu ra funrraria c'gipcia.

Tetuplo )lauttui~i. isla th• Elefan­tina. Teutplo dr Khons rn Kar­nak.

Gran Tt·mplo rlc .\ mutón en Kar­nak.

• Gran Templo dl· :\mmón en 1\.ar­nak : 'ala hipósti la. Templo de· l sis en Filac: Columnata en t•l palio.

· Te1nplo de lsis rn Filat• con · ~~ kiosco sumer¡~ido parcialmente. Templo de l m en Filal' : P atio de entrada cori los pilonos.

Tc111plo de Edfú. Templo de Edfú: Pórtico con los plúteos.

• (~ran t.emplo de Abu-Simbel. Gran Templo de Abu-Simbel: Peque­iio Templo de Abu-Simbel.

• T cmplo de Ammón en Der-el-Ba­hari . Templo de Hathor en Dén­rlera.

r. mplo de Arnmón en Lu.xor. Obc­i5co de la plaza de . Juan de

L lráu en Homa .

(; ai lltahatul. C:ltoi~' . JletTul t!l Chipirz. Budrrc ~- rll' (oLogra­íías.

Jlcrrot t'l C:hipicz. Gailhabaud.

Jlrl'l'ol t'l C:hipit•:t. ~- d•· fotogra­fías.

x:u h~I>ICt: 01: ! Ll STUACIO~ES

SO)IHRE

41• Modelo de ca.•a rgipria. Casa egip­cia.

42 Ornamentación l'gip~ia .

45 Columnas y capitl'lt>s •·gipcios.

R elieves m urales en Dl'r-el-Baha­ri. Relir.,·es mur~ll'.' en el templo de eli I en Abidos.

Tumba de Tut-.\nkh-.\mcn . Te­has.

A.UTOIID.\Df..S

Pelrie, Pcnnethorne. Owcu J o­nes, Perrol el Chip iez..

Owen Joncs, Pclrie, P errol el Chipiez., ::llu rgis.

.\.RQUlTECTCn \ DEL ASIA OCCIDENTA l.

4g Mapa de los Imperios :\sirio y Persa.

53 Templo caldeo el•· rampa única. Re­lie,·c mural : 1\.uyuntljik. P alacio de Sar!!on: Korsabad.

54 P~lario d~l' Sar~on l'n J,o ::<a!Jacl . 61"" Zigurat caldcu dt• doblt· rantpa. Se­

pultura rNI : ~ak-i-Hmlan. Pcr­~épolis: Sa la de las C:it·n Colum­n as.

62 Per~cpoli::: P alacit>s. :'usa: Detall .. :: orna tiiCJllale,;.

67 Pa lat·io. cJ,. Firuz-.\lml. :o;an·islan ,. Clcsi fon .

68 Oinarncn lación .\ ~iría .

P errol el Chipicz.

Perrol el Chipit•z. Fo•r¡;usSt1 11 . fleiTol l'l Chipit•z.

l'errol el Chipit•z.

Perro! el Chip!rz, Dicula fu; , Spier,; .

La~· ard. Pcrrot t'l Chipicz., Jlri­tish Muscum Guide.

.\ RQLTITECT Ufu\ GRIEGA

. 72 77

i\Iapa de Grecia . i\licenas: La Ciutladela. Knosos:

Palacio del rey :.Hin os. Tirinlo: La Ciudadela.

78 Micenas: Tesoro de Aireo. Micc­nas: Puerta de los Lcont's.

83 Atenas: La Acrópolis. 84 Comparación de las plantas de los

templos griegos. 87 Evolución del orden dórico.

88 El orden dórico.

8g• P aeslum: Templo dr Poseidón. Paeslwn: Inter ior del Templo de Poseidón.

P~nol el Chipiez, Baik.ie . .l d·· f o tografías.

l'errol el Chipiez, SI uart &. Revett.

Middleton, Gardner . fers:usson, Andcrson & Spiers ,

~lauch, S luart & Revett. Stuart & R evelt, Chambers,

Viollet-le-Duc, Perrot etChi­piez. Penrose.

l\Iauch, Stuarl & Revell , Pen­rm e.

ÍXDICE DE I Ll"STIL~CIOXt:~ xm JCO)IBRE

go Templos de Poseidón en Paestum y de Zeus Olímpico en Agrigento.

g3 Atenas: El Teseion. g4 Egina: Templo de Afaia. !15 Atenas: EL Parten ón .

g6" :\tenas: Angulo del Partenón. 99 Ba.ssae: Templo de :\polo Epicú­

reo. too• Atenas: EL Teseión y el Erectco. 10 1 El orden jónico.

w2 La voluta j ónica. w 5 Templos del Iliso en .\.tena~ ,. dt•

Atenea Polias en Pricn e. 106 Atenas: El Erecteo.

111

] 12 . Efeso : Templo de Artemisa. Atenas : Templos de ::'\iké :\p tera

y de Zeus Olímpico. Evolución del capitel corinlio.

Atenas : Monumento Corágico dt• Lisícrates y Torre de los Yien­tos. Milcto: Templo de :\polo Didimeo.

Tea tros de Epidauro y Orangc.

1 t8 At.enas: Los Propileos. 121 Halicarnaso: El Mausoleo.

122

12~

l 2j

t35

Cnido: Tumba del León . Siclon : Tumbas.

Roma.: Puerta del Panteón." Ate­nas: Detalle del Erccteo.

Ordenes comparados de la arquitec­tura griega y romana.

Comparación de molduras griegas y romanas.

Molduras griegas y romanas.

Detalles escultórioos ornamentales.

Ornamentación griega: Capitel, es­tela, etc.

Ornamentación griega : Cubierta del monumento a Lisícrates, fri­sos, metopas, estela, ele.

A\IIORIDAO&.C:

Gailhabaud, Fergusson, Du-rand, Stuart & Revett.

Stuarl & Revett. Cockerell. Penrose, Stuarl & Revett , Mi­

chaelis, Fer!!usson , Conrade.

CockcrdL

:\nderson & :lpiers, Stuarl & Re1·ett, l\fauch. Cockerell, So­ciely o! Dilettanti.

Spiers, Chambers, Mauch. Sluart & ReYett. Socicty of

Dilettanti. Inwood, Stuarl & Re•·etl, El­

derkin, Middlcton . :\rthur ll en<krson .

Owen .JonP~. Gwilt. S tuarl & RcYetl, Collings, Cuck('rcll , Sturgis.

Stuarl &. Hcve tt, Socicty u f Di­lc ttanli . :\fauch, y de fo to­¡?rafía~.

St uarl b:. He•·ett, y de fotogra­fías.

Peruose, Middlcton. Newton & P ullan , Ste•enson ,

British l\fusC'um Guide, Beau:\ . "u-ls H.estoralion.

l'iewton & Pullan , y de fotogra­fías.

Donaldson , Mauch.

Stuarl & Re1·e tt , i\l auch, Tay­lor & Cresy.

Inwood, Penncthom c, Taylor & Cresy, Mauch .

Stuart & Revelt, Cockerell, Taylor & Cresy.

SocieLy of Düettanti , lnwoood. Durand, Stuarl & Revelt.

Stuart & Rcvell, Inwood.

i\faucb, \\"att , Sluart & l{e,·etl.

XIV

t36

t 53

158

¡(}5

JÜ6

167 16R

q 5

r8g

tgo

tg3 tg4

Í\HIC:E IU: l l . t ~TI:ACI0\1:"'

SO~KH

Correcciones ópticas en la a rqui­tcrlura.

AUTORJO.\Ot:"

l'enncthorm•, Yiollct - le- Duc. Chois~· ·

.\.1\QL ITECT GIIA HQ:\1 \::'\ \

)lapa del Imperio Homan o. Construcción ,cl l· muros. arro; ,. bó-

vedas. . Arquitectura l'l r nsca.

El Foro RomHno.

Foro 1\omanu ( lle3lauracioncs). Roma: Templos dc la Fortuna \'i­

rü, Antomno r-Fnu~Liñ'ii"Y de Saturno. · ·

Roma: Templo de \(artr \ l'nga­dor. 'imes: Mai.son Carréc.

Roma : Templo d1• C.ustor .' l'o­lux.

Roma : Tctuplo de Yt•nll!' y Hu­ma. ' imcs: Temp lo d1• Diana.

Baalbek (' ir ía ) : Tentplo. T emplos de Y e~ la en n oma r en

Ti1•oli r de Vl'nu~ l'n Baalbek. Roma: ljanlcón. Roma: Pan lt·ón .

Roma: Basílica~ di' Traj ano ~ de • Constantino. Rot~~ de.. Cnra.c:.alJ.;..

1\oma : Tem1as di' J)iorl rriano.

Roma: El Coli>!'fl . Roma: El Colist•o. Roma: E l Colisco. ' ' c rona : El .\nfitl•alrh. Ro~1a : C~cos dt· Jlaj('ltcio ~- Má­

XJmo. l'ümes: Puenl r rlel Gard. Tréveris: P orta ::'\igra . . \ut un : P uerta de San Andrés.

Roma: ' Termas ele Cnracnlla.

Roma: l'a.ln1·ios de lo.• emperadores y palatinos.

Tumbas romanas. Roma : Arco de Tito. de los Pla­

teros y de Jano. Roma : Arcos dr Sq>limio Severo

,. de Con; lautino . . \ncona: .\ r-

)Jiddlc tun. Choi~.' - Stur¡ris.

Gailhalmud. British :\Luscu m Guide.

.lo epb Ga ttt'schi. Tarlor k Cr esy. Jlidd lc tou v otro•.

Becchch i ,. ot ros. Ta)·lor k · C.rP;~- . Pallaclio.

::'\ogu~l , Dutcr t. D'Esllouy, l'al­ladio.

Ta)·lor & Cresy. D'Esrou~·.

Gatlescbi. l'alladiu , d,. r<• lo-grafía~: ·

\\ ood. Dnrand. Hciun:~r. Ta.•·lor t-.. Crc·,:·. Spil'r>.

Jl iddleton . T:" ·lor & Crc~'. \lctropol itan ~lusr11 r11 oí· \ rl

::'\r w York. Piranrsi. Jliddlc ton . Taylo r &. Gres,·, Du-

rand, Gnttc~clt i. · \'iollet-lc-Dnc. \l irlcH<'lun . ( ;~ il­

habaud. IYEspou~·. C:unt·r·on .

logra fías . Ta~·lor ~- Cm•~·.

.\'i~p i-Landi .

clt• fo-

~Iiddlcton . Dtu·;rml. )lodelo en la W alker \.rl Gall l'n · Liver­ponl. ~- dt• foto¡mtffas.

Hipostelli , l'ltcné . Spiers, Coc-kere1l.

Duter t, Gall ~sclr i. Dc¡zlane.

.Uiddleton , Gallcsclti. Taylor &. Cresy. D '.\.gincour l,

Choisy, D 'Espou,·. Taylor & Cresy, lll'cchetti. E.

lron¡.:. y dr. ! olo¡!rafías.

21j

~ .·•

2 :t -

Í:\'lliCE DE II.I"STIIACIOXE~

co dl' Tra~. Tcbes.•a: .\rro d" Cararal a.

Roma: Columnas Trajana ~- de l\Iarco Aure1io.

Spalatn: Palacio de Díocleciano. Pompc~a: Casas de P ansa y Jc

Yetti. Roma: EL Aqua Claudia. l\'imt's:

Pucntr del Gard. Roma: Puente ::\folle. Ríu1ini :

Puente d~ .\.ugusto. OrnnnJCJllación romana.

Frescos y 1110~a iros rom:mos y J'OIIl­

pc)·nno::. Ornanll'nl :orión rumana.

.\l:'TUAIOAD~

T:o~·lo r & Cre~y. E. Strong. Du­rand. y de fotografías .

R . Adam. Hébrard. Gailhabaud. ::\fanch . ,. de foto-

grafías. ·

Taylor & Cresy. D'Espouy. Owen Jom•s. J. C. \Val l.

Harkcr, Dur:ond . E. ' lrong, J . C. Watt.

.J . C. Watt. Durand . F. ·.Me­ycr , D'E~pouy.

. c\1:\Qü iTF.CTu [l..\ CRI 'TIA:\\ 1'1\1 \II TT\ ' \

)lupa. Ronw: San Clcltll'nlc. Ro111:o: Basí lica do• S. Pcdn>. ·:m

P ahlo Extramuros. Ron~:~: San Clcnll'nl.t' ,. Santa .\la-

ría la \Ja,·or. · · Rn111n: llas'ílica d!' 'au Pahlu I::x­

tramuros: Exterior e in terior . Roma: ~la. Inés Extnuuuros. ll<i­

YCna: an Apollinarc in Cla:'Sl'. Bplén: Iglesia de la ~al iYidad . . h·­

rus:dén: 1 ¡:lcsia del San lo Scpu 1-cro. Qalb Luzch : Iglesia.

Rouw : llasilica ele Santa Sahiu:1. Hávcna : Basílit·:o de S. :\pollifla­rc in C:lassc.

Romu: S. Esttban Redundo ,. Bap tisterio dr Constantino. :-¡,¡_ cera: Raptislcrio.

Roma: Santa Conslanza. Jtá,·ena: Tumbas de Gala Placidia ,. de Teodorico.

Omamrnlación cristiana.

Ll'larouilh , Gto ilhaloaud. lln·w,•r. li uh:<rh.

JI ubsrlo.

Dr \'ogii~ . ' turgis. Gro. Jcf-frr_,.. olt• foto¡:ra fías.

11 uiJsclo. ::i turg is, Le laroui lly.

Gailhabaud, Go~scl , D'Agin­courl, .1 ack~on . " de fotogra-fías. '

D'.\ gincourl , Rub:<ch . Callanco.

ARQUITECTURA BIZA~Tl~ \

)lapa del ln•pcrío de Bizancio. Cons trucción ~- tipos de cúpulas.

ConstautiJJ()pla: Santa Sofía.

L cthab'' & Swainson, Cboisy, A . . \·. ' kctch B00k.

Salzemburg. A. A. Sketch Book, Go~sel. ·

X\' I

I"ÁGI:SA

251" 252°

2jl

285 28'¡0

:~88 :¡g¡• 292° 2 97

298

3og.

Í."iDICE DE ILUSTIIACIOXt:S

J!:OORt.

Constantinopla: anta Sofía. Constantinopla: Interiores de San­

ta Sofía. Roma: lllinen-a Médica. HáYcna:

S. Vital. Aquisgrán: Catedral.

Venecia: San Marcos. Venecia : S. Marcos. Perigueu.x:

S. Fronl. Constantinopla: Santos Sergio y

Baco, y San Teodoro. Atenas: Pequetia catedral m etropolitana.

Constantinopla: Santa Irene. Rá­vena: S. Vital con la tumba de Gala Placiclia.

Ornamentación Bizantina.

lsabelle, JI ubsch, Gailbabaud. Jackson . Dehio ,·on Bezold_. y de fo tografías.

Jackson. Cícognara. Gailhabaud. Choisy.

::\lillingen . :\ . :\. ' ketch Book, .Jarkson . Gailhabaud.

::ialzenbur!:, Trxict· & Pnllan . Foord , ~ (;ailhabaud, Catta­neo, British )[useum Guide, Schul tz k Barnsley .

.\ 1\QUJTEC:TCR.\ IIO~LL\' IC.\ E;x El ' 1\01' .\

!\lapa dr Europa hacia o·l :uio 1 roo.

EL HOliU ICO E;\ ITALL\

)lapa dll l taüa en el siglo x. Pisa: Catedral.

Pisa: Campanilc ." Baptisterio. Florencia: S. Mini ato. Crémona:

El Baptisterio. Pa,'Ía: S. Mi«uel. Verona: , . ~cnón el )fayor. 1\lonreale: Catedral. Puertas, ,-,•ntanas, ábsides y claus­

tros. Púlpitos. altares ,. adornos talla­

dos.

L{obault de L'leury. ,. de foto­grafías.

Holwnli dr Fleur~.

lluhsclo. FPrgusson . Strcet

:--iha" .. lackson. ~- lll' fotogra­fias.

Schultz. Jackson , Cummings. y de fotog•·afias.

EL ROMÁNICO EN FHA~CIA

Mapa de Francia hacia e l a i10 1000.

Angulema: CatedJ·al.

Vezelay: ' La. Magdalena. Poitiers: Nuestra Señora la lliayor.

Poitiers : uestra Señora la Ma,·or. Caen: Abaclia de las Damas:

Caen (S. Etienne): Abadía de los Homhrcs.

Sharpe, Hachctle. y de fotogra­Bas.

Pugin el Le Kcux.

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES xvn

r.lGIS..&

3t3• 3t 4•

SOl19RE

Caen : Abadía de los Hombres. Arlés: S. Gü. Vezelay: Sta. l\iag­

dalena.

.tUTORlDADES

3q

3 I

335 33g 3 o 3!3

3. -

• •

P uerlas, ven lanas. ábsides y pila­res.

Capiteles, frisos, puerlas y escul­tura ornamental .

Sbarpe, ReYoil , Pugin et Le­Keu.x, y de fotogr afías.

Hachette, Sbarpe. Remil, y de­fotografías.

EL ROl\UNICO EN ALEMANIA

:\lapa de Alemania en el siglo xn. Colonia: Iglesia de los Apóstoles. Worms: CatedraL Spira : CatedraL Colon ia: S. Ge­

reón . Torres, puertas, columnas y orna­

mentación .

Boisserée. King, y de fotogra fías.

Moller, Forsler, King.

AHQUITECTURA OJIVAL EN EUROPA

)lapa de Eut·opa en c.1 siglo XIV. Construcción gótica. E,·olución t.le la bóveda gótica. Diagramas comparados de· bóve-

das. ~lodelos cou1parat.los de las cate­

drales con linl'nlales. Principios tic proporciones. Gwilt.

• :\RQUITECTURA MEDIEVAL EN INGLATERRA

~[aP.a de Inglaterra Medienl. Estilo anglo-sajón . Londres: Iglesia del Temple. Londres: S. Barto lomé y Sta. Ele-

na. Bó'edas medie,·ai<'S.

Modelos oom parados de las cate­drales inglesas.

Modelos comparados de las cate­drales inglesas.

Xodelos com parados de las cate­drales inglesas.

Campuación de las plantas de las~ cuedrales: ,o Ely, York, Win-CM!ler, Perborougb, Salisbury, Liacoln. ~ción de las plantas de las

<Cakdrales: 20 Worcester , Can-

Baldwin Brown, Rickman.

Britton , Rickman . Parker , Bond.

cBuilder., Cathedral Series, Storer, Britton, Loftie, Mur­ray, Willis.

xvm Í~DICE llE ILUSTliACIOXt:~

PÁGINA

37t,• 377

378"

38! 382° 385 386• 38!) 3go 3gi 3g:~

);0liRRt:

terbury, .Gioucest1•r. Norwich.'l Durham. ·

Comparación de las plantas de las catedrales: 3D Exelcr, S. Alban, Chichester, Rochesler. \\'elb! .

Comparación de las plan tas de las Soutbwell, etc. ~ catedrales: 40 Caslisle, Ches­ter, R ipon, Hereford, Lich.finld. Bristol, ele. .

D'urabm: Catedral. P eterboro ugh : Catedral.

Pe lerborough: CatedraL Catedral.

Salisbury: Catedral. Cantorber\': Catedral. Lincoln : Catedral. Lincoln : Cat.cdral. Liclrlield : Catedral. Wincbester : Catedral. Weslminster: Abadía. Westminster: Abadía.

Wells:

3g5" Weslminslcr: Abadía. 3nü \Yest.minslL•r: .\ hadía: rapilla dl'

Enrique Yll. 39!! Fountains: Abadía. !1oo Heckin <>lon: S. André,;. !1o3 Tipos . de _cubierlas dr m;•dl'ra en

las 1glestas. · 4ol¡ Londres: La Torre.

4o5

4og 410

StokesJta,· : Castillo. KenÜ\I orth : CasLillo.

Warkworth: Castillo. Tallcrshall : Castillo.

Casas solariegas medie,•ales. Pensburst Place, Kenl. Haddon

Hall (Derb;r). Gran Chalf1eld . Oxburgh Hall ,

Narf olk.

4I2 Atbelbamplon. 6t 5 Bramball Hall. Speke HaU. r 4I6 Complon Wynyates. ~ulton Place.

61-; Palacio de Hamploll· Court.

(1 18 Fornta y ornamen tación Tudor .

.\l..oiORIOADES

r llui ldt•r . Calb~dral :-icrics. Storer. ll rilton. Loflit·. M nr­ra~·, \\'illi~.

Britlon . Sharpc. Iluprich . lto­bcrt, \\'inklc•s.

Brillon.

\\'ild, Sltal'JH'.

Br itton . Brillon . ::\ealé, <Duilder ' . Bond Neall· . LPthaH . r de· íu-

Log'ra Cía~ . · ·

Rec\'C Y otros. Bowm;;n & Cmwlltcr . Brandon . llond.

llaiward ~ Gascom 1•. lla rper . Kerr, Ha.dc,·. ·

Parker, Pu~in'. Brilton . . \ .. \. SkketcJ, nook. " d1· fo togra-fías. ·

Parker, Thompson.

l'arker. Nash, Dolltnan . Da<ucr &

Stra tton . A . . \ . Sketch Book . Parker , Garner & S tratlon .

Brillon. 1-\Prr . y de fo togra­fías.

Nash .• Nnsh. Nash, Bril ton . Garncr .&Strat-

ton . Garner & Slratlon , Belrher & · Macarney. Garner & Stratton .

Í'IDICE DE ILUSTRACIO~ I(~ XIX

133

NO~ ORE

Casas menores.

Cabilla- de Houghton-lc-Dalc ·or­olk, del Cole~io de Eton . y de

S. Jorge en \\ ll1dsor . Cambridge : Capilla del King's

College. Cambridge: . John's College. Capillas, sepulcros ~· tumbas.

WinchesteJ" : Hosp ital dt• la ' anta Cruz. Cbicheslcr : Hospital de Santa :\!aria. Co,enln: HospitaJ de Ford. ·

Asilos " hospitales. Posadas medieYale~.

Worce~tt•r : lr nl'~tt•n ll all.

.S31 Cruces medie,·alc.< .' g rane•·os pa­ra los diezmos.

135 )lurallas, puerta> d" ciudadt>s .'· puentes.

)36 EY?lución de l a planta de las igk~ s1as .

.í3g Torres ~· aguj~s. 4~0 l Trazas compar'ada, dt• las l'a tcdra­~J r le~ aólicas inglt·~as. • -0!1 Contrafóertl':< rompm·ados. .\roo­

tanle".

- .:i Puertas comparadas.

• € \ 'cotanas comparadas.

Tipos de cubicrtM de madera.

Pitare~. capiteli'S ~· bastos compara­do:<.

(..apitelcs l'Sculpidos comparados.

olduras compa_radas.

...amparación de molduras orna­~tadas.

a.rutdas, gárgolas. cr~tería.s y f:-ondas.

. el a' es, rema les , repisas. el-•r.a.

Al"TOJU OAOE$

Par~cr. l~arncr & S tralton , Da­\ic 0:. Dawbcr. Oli,·cr . Doll­ntan.

:\ . . \. Sketch Hook. Logaan, St. John IIopc, cBritish

0Ar­

chi ted . y d¡• fntogra fías.

Loggan . Bond , Britton, Wiltl. ~eale, y

de fotografías. Dolln1an . ~· de fo to¡m• fí:ts.

DolLnan. Garncr & Strallon, D:n ic l'ar­

kinson & Ould, Gotch: Dollman, Garner & Stralton .

Pa rkimon & Ould. Rickman , Pugin. A . . \ . Sketch ~ook, y de folohrr:úías.

Bfltton, Murra,· . "1 horpc v de fotografías. · ·

Baldwin Brown, Cox . Bond, P ower . Brandon.

Wickcs. Sharpc. Britton . Bond .

Hickn1an . Parker. Hrandon . Pn-g in . \~··ucr \'aUmH·t·. Bond, y dl' fotografías.

Collin9s, llow111an & Crowther. Pugm .

flrandon, Rickman, l'arker. Pn­gin, Coll,ings, Britton .

Parker. Baines, Britton & Pu­gin, Garner & Strallon.

Collings. Brandon . Pu¡,.m, Bow­man & Crowthe r . Bond, Ric­kman . P aley.

Parkcr. Hickman , Collings, Bond.

Bon.d , Brandon , Collings. Pu­gm .

Parker . Bond, Brandon .

Sharpc, Collings, Brandon . Bond, llickman . l'arkcr .

Rickman, Collings , Brandon , Parkcr.

XX Í;';DJCE DE ILUSTRACIONE~

PÁOO\.A NOMBRE

458 Pilas bautismales, tabernáculos, se-dilias.

4Gx Cancelas y crucifijos.

462 Accesorios medieYalcs de iglesia.

t,6í Metalistería medieval.

467 Mobiliario : Trípticos. sitiales, etc.

A\.."TORlUADE'"

Parkcr , Brandon .

Collings, Brandon . llond, Par­ker.

Parker, Collings, Bond, Bril­ton, Cox, y de fotografías.

Parker, Brandon , Ccillings, A. A. Sketch Book, y de foto­g raHas.

Litchíield, Parkcr. ~[acquoid , y de fotografías.

ARQUITECTURA ESCOCES:\ '

475 Mapa de &;cocia. 476 Arquitectura escocesa. Mac Gibbon & Hoss, •Buü­

den.

ARQUITECTURA IRLAl'i'DES:\.

/179 Arquitcetura irlandesa. Hill , Fergu~,;on .

EL OJIVAL EN FRANCIA

48x ~lapa de Francia Pn el período me­dieval.

/¡83 París : :-lotre Dame.

París: Nuestra s •.• -IOra. Catedral.

Bourges: Catedral. Chartres: Cah•dral. Reims: Catrdral.

492" Reim~: Catedral. (¡g5 Beauvais: Catedral.

Le ~[ans:

496• Estra.sburgo: Catedral. l197" Catedrales de :\.micns, Coutances y

Albi. 498" Bourges: Casa de .Ja~ues Creur.

Aviñón: Murallas. Pterrefonds: Castillo .

5oi Arquitectura Civil.

502° Josselin (Bretruia): Castillo . Ruán: Palacio de Justicia .

5o5 Tipos de plantas inalesas y france­sas.

Bell, llauclot. \"iu llet-le-Uuc, C:orroyer . y de fo tografías.

\ "ioUct-lr-Dur. King, Gailba­baud, •Builden . ,. de foto-grafías. ·

Shaw, Baudol, Con ey. Winkles, \'iollet-IL·-Duc. ~ dr fo togra­fías.

Nesfield. Shaw, y de fotogra­fías .

• Buildero Cathedral Series, "Winkles , F ergusson .

m - -·

ÍXUICE DE ILUSTIIAC:IOXt:S XXI

~OliO RE

Plantas comparadas de catedrales.

Yentana.;, torres, agujas y capillils.

Pórticos, arbotantes. pilares y fle­chas.

Puerta:; y detalles arquitectónicos.

Escultura ornamental.

AliORIOAOF~S

Boinel, Winkles, Loisel, Pugin et le Keux, )lcrlel, LasstL~ . Laran, King.

Nesfield, Johnson, Parker, Gail­habaud, Pugin el Le Keux.

Bourges, Pugin, Yiollet-lc-Duc, King, y de fotografías.

Viollet-le-Duc, esficld , Las-sus, Davie, y de fo tografías.

l'icsfield, Davie, l\Iarr iage. Las­sus, ~- de fotografías.

EL OJirAL El'i LOS PAiSES BAJOS

)lapa de lo; Países Bajos en el pe-ríodo medieval.

Br~elas: Santa Gúdula. . \ m bercs: Catedral. .\rquilcctura Civil.

GanlL•: Casa Comunal. l prós: Lon­ja de los Paiios.

\ enlanalcs, ábside; . chimeneas, ele . . \llares, tabernáculo , pilas. e le.

King ~- de fo logra!ias. K.ing y de fo togra!ias . Haghc, Proul, d3uildcn y de

Íolografjas.

Haghe. Shaw . Haghc. ~- dL· fotografías.

EL OJI \'.-\.L EN :\.LEMA:\'lA

)bpa de Alcutania en el si,.lo xv. Catedrales de Colonia . Ratis~na ,.

Clm. ' · l b rburgo: Santa l sahel. Tré,eris: Liebiraucnkirchc. l\'u­

remberg: Fraucnkirchc. Viena: S. Esteban.

. \...-qwtectura civil. Puertas, pórticos, coros, c te. TlliJlbas, sitiales. púlpito . altar, etc.

King, .\lolle r .

For::lcr , Gailhabaud . y de (o-togra!ias.

::ihaw, ~-,de fo tografías . Shaw, King, llaghc. l\Ioller. Shaw, )' de fotografías.

EL OJIVAL EN ITALIA

XI~ de Italia en el periodo me-~·al.

Ki!an: Catedral. 1Cán: Catedral. lE.m: Catedral. · l ta«ia: Igl.esia dei Frari. Orvw­

ú tedral. Yenlanas y campa­a.:..llf

~: Palacio Ducal. k~tec1ura civil.

Vallardi. Vallardi. ~- de fotografías.

Street, y de fotografjas.

Cicognara, y de fotografías. Shaw, Street, y de fotografías.

x.xu

YÁGISA

567

568

5¡5

ÍXIllCE DE ILt:STnACI OI\ES

Florencia: ·anta María de las Flo-res.

Siena : Catedral. Pulia: Cartuja.

Catedrales de Florencia y Sii:na. Palermo: Catedral. Taormina: Pa-

lacio del Duque de San SLefano. Palermo: Ventana del palacio ar­zobispal.

La Cartuja de Chiaravalle. Fuen­tes, pórticos, etc.

Púlpitos, tribuna dr cantores, rr­licarios.

i\lonumrn los ,. ornamentos talla­dos.

J. L,.ORIUADE.'""

Ga.illwllaml , clluildt·r .l ournal' . y de fotografías.

Cumnting>, Durclli. ~ de foto­gra fin~.

Nesfidcl . Sto·e.-1. ~- dr fotogra­fías.

~esficld . 1\ohaul oh· fo'leury y de fotografías.

haw, ~- de fo tografías.

I I I S T O I t I A I I I l . \I M l l l l I t

S a i m dt. 1'.). — The Orden of Arehifetmrt, folio, IOOI Mu;ir l (.l.i and Revetl (N . ) . — Antiquitiet of ítheru, »„ls..

VerraU tnd Harrnon. — Mythology and Monumento oí [ncicni Alhens. 80, 1 8 9 0 . • •

Vulliamy (H. ) and Spiers (R. P . ) . _ ffawmpki 0 / Cfaa»»c Omameni rrom <necee and Home, fo l io . 1 9 0 7 .

\- ' ' / i í 1 Grcelc and Pompeian Decoraliee Work, fol io. 1S0-Wilkmí WX—Autiquitiu of Magna Gracia» folio mayor, 1 8 0 7 . " ' Church (A. J . ) . _ T h e Fall of Athéns. (Novela histórica) 8«

A R Q U I T E C T U R A R O M A N A

I. I N F L U E N C I A S

1. Geográficas. — E l l i tora l de la península italiana es de relativa suavidad en vigoroso contraste con el complejo y accidentado de Grecia y las innumerables islas del Archipiélago. Italia tiene pocas radas natura­les y escasas islas a lo largo de sus costas. La cordillera de los Apeninos la atraviesa por su centro de Norte a Sur. a manera de espina dorsal, .así gran parte de su territorio es muy montañoso pero no tan quebrado que se fraccione en pequeños valles aislados como ocurre en Grecia. Es­tas notables divergencias repercuten y definen la diversidad de los ca­racteres nacionales de ambos países. La posición central y dominante de Italia en el Mediterráneo hizo a Piorna el intermediario forzoso del arte y de la civilización en Europa, Asia Occidental y Norte de Africa. Los romanos obraron con mucha lógica en la formación de su imperio j . p r i ^ " mero conquistaban la tierra por las armas, dominándola con energía y luego la gobernaban, imponiéndola en sus leyes y civilización por medio do las artes y de las letras. También fué natural que las diversas cir­cunstancias geográficas diferenciaran los métodos de expansión de Roma

•de los empleados por los griegos. No eran los romanos una raza de na-

111 ' T 1\1 .1 l)l:: L 1 llt i,IL ITI C: ll 111

, . . ,.·antes COitiO éstos, ni cn1iaban avanz:1das dt• cu lnlliZildnrcs el i?d.a,: h parle · Jcl Jllundo entonces conoci~o ,_ pucs ~a~· a ·xlr·" l·r su · ~~~n: J.nws_.n o cu11 fi aba n en ]0 :· métodos ~- gran]crtas pacJllcas d • l_<t co l n•.z.acJOn , :>lll u

•11 ·1 C' foerzo cruento de la conquista . . \ : í formo y crecw. ~a polen­ci :1 romana , primero en la misma lialia por la g rad.ual absor~wn <.le lu; p 't lll •iio. e Lados en tiempos en t_lue había p_ocas cmclades nra~es } los l"ll·blo: no cuidaban mucho de su mdependenc1a ; en tanto que m ;\t e~ a,, n ¡ E ·parta pudieron aplicar tal proceso abso_r benle por_ la tenaz mcl~na, ·iún a la independencia de las pequeiias cmd~des gnegas , :Cortal_ec1clas ¡wr . us ai~lados y casi inexpugnables valles._l)~alm~nt~ el ImperiO r~­¡nano no se limitaba a Italia sólo , sino que , c<!mo md~ca el mapa. (pa­~ ina ¡{13) abarcaba todas aquellas tierras de Europa, l\or~.e <.le Afnca Y \ ·ia Occidental lJUe constituían el mundo en_Lonces con~c1clo: .

JI. Geológicas.- La constitución geo~óg1ca c_l e ltalm d·~~e.re . de la de Grecia , donde el material de construcCión, pnmero ): cas1 umcu er_a el mármol ; los romanos añadiéronle la tierra cocida, _la p1edra _.' el ladn, llo , materiales todos empleados hasta en ohras _de 11np~rtancJ~~- En_ las cercanías de H.oma abundaba el Lrarerti.no . dura pwt.!ra cahza de l1voh ; la toba , sustancia volcánica de r¡ue se :forman en su mayor parle los mon­\e:; de Roma; el peperino, pieclra de igual origen del ~Ionte Alhano; la lava de las erupciones Yolcánicas, además de. una. ex_celcnte arena Y gra~· a: Pero el material que permitió la grandes mno,·acwnes estructurale~ h~e un hormig-ón o co.nglomeraJo ( ¡· roncrctunl ;>.) a base de puzzoluna , luup1a arena Yo'lcánica que forma gruesos estra tos , y ~ 1u e 111:zc:ada con b c,al. produce un mortero muy :clur~1 y adltcrrn te, l HlCJ~ml o ,facli~Ies ~as gran ~:'· ~ construcciones romanas. i'io solo construyero11 boYcda, _) cup~l.b con l . l ~ ltormi«ón sino también muros reve:;Lidus lul!go de ladnllo,. p•edra , alab:IS­l.ro , p&rfido 0 diversos mármoles que, a decir de Plinio . se traí~n de l(~ ­das las comarcas del imperio , de.positándose en un muelle espec1~1 a on­llas del Tiber y eran trabajados por multitud de esclavos y convictos. _.-\.) c1 ifundirse por " doquiera la arquitectura romana iba S<.Ituránclo:e _de las u1-

f luencias de los materiales en uso en cada país. pero el ~on~1Igon_, con el laslrillo y ]a irclra,. :Cué el n1.aJerial ¡~r~dileclo _Y sa ".ó la umforr~1.'dad ~le! . estilo de la arquitectura en los clommws del ImperiO, sobrepomendose " hasta imponiéndose a las influencias geológicas locales. _Emper.o e~ ~al­bek (Siria) y en Filre (Egipto) las canteras de renclim1 enl~ :m lllmle:;. impusieron la sillería de_ aparej? . colosal en vez de! l_wrmlgon rornauo prevaleciendo así. la práct1ca trachcwnal de atnbos ya1ses. . . . . .

III. Climatológicas.- La Italia clel Norte bene un chma Iden\JCO al de la región templada de Europa, _en el cent~·o es suave_ ! solea~~.' mientras es casi tropical al Sur. Lo vano ?e los ch:nas _es. suficiente pa_1~ 1

motiYar una diversidad de las características arqmtectomcS en la . 111-!·­·na península mientras que la diferencia de climas ele las provmcw; ;lesde España 'a SiTia y de Inglaterra al Norte de Africa produjo ~lgunas tnodificaciones locales en detalle , aunque el carácter de_ la arqmlectura romana era tan pronunciado · y firme que pocas alteracwnes de trazado

permitía.

/111 ll 1'1'1 , ' 1 11 ,1 11 \lANA

J \ ' . Religiosas. - La religión de b anti <• ua Roma era par ! • iul e­l!r~nle d · la constil.ucióu d 1 e tad . y ha ·La el culto de lo - dio es :l(lop­tados d • Grec ia (pág. ?3) con n o111bre latinos y all'ibulos a propó·ito para los requisitos religio os romanos. acabó por considerarse asw•Lo le incumbencia del e lado . El mismo en;p¿1rador como encarnación ·u ya, recibió honores di1 in os J vino a ser quizás la cabeza del panteón de las deidades de las di ,·ersas provincias sometidas al enérgico pero tolerante do­minio romano. El sentimiento religioso no tenía tan íntimas raíces en los romanos como en los griegos, no influyendo tanto en la vida del pueblo , ni formando. al parecer. un vínculo de unión entre las va­ria ; prm·incias. La categoría de P ontífice :\iáximo ( Pontifex ' l\Iaxi111us) :~ signada al emperador más bien declara la supremacia y !;!naltecimicnto del imper io que de la religión , sello oficial que se estampó hasta en la arquitectura de los templos. No sólo estos fueron los edificios principa­les, como en Grecia ; también se alzaron t.-dificios públicos, expresión l~ ngible del poderío romano. Y los sacerdotes no :formaban, como en Egipto. una casta pri,·ilegiada ~- poderosa, sino que se reducian a la prác­tica de los sacrificios y los augures interpretaban la vohmlad de los dio­ses mediante los presagios. Toda Yivienda , fuera palacio , villa o «domul>» lenía un altar dedicado a los dioses lares o de la familia . y el culto de los antepasados era parle importante de los ritos; por ello Vesta. diosa del hogar , fué exaltada a lugar preeminente en el panteón romano, y las n•stales o doncellas al servicio de sus templos, tenían rango 111Ús alto que los sacerdote ordinarios.

Y. Sociales. - Etruria, en el centro de Italia, fué habitada en lo Jnliguo por lo etruscos , probablement e gente aria, que parece eslable­eerse en Liempus prehistóricos y que fueron grandes con tructores (pági­lla r ln). Los griegos poseían colonias en el Sur , las cual es englobaban en el nombre genérico de «iUagn a Grecia>. Italia. pues, no se pohbba d • una sola raza: en la G:1lia Cisa lpina había ligures, umbros y etruscos; en el resto. los primeros moraclores eran pelasgos o tribus de raza aria que se habían separado <.l e los celtas teutones y otros, y pertenecían a la misma raza que primitivamente poblara Grecia. El primer régimen de gobierno semejaba el de ésta, con las comarcas o ciudades confede­rada~ formando ligas. En Homa hubo primero reyes electiros (?5o-5oo a. J.C.) , ayudados por una asamblea popular, pero hacia .el - 5ooa.J.C. !loma se convirtió en Hepública. Denotado Pompeyo en Farsalia . Julio Cé ar quedó sin riral , pero asesinado en 44 a. J. C. sobrevino un período d ' gran confusión y desorden. Se proclamó el triunvirato de Marco An­tonio ,. Cayo Üclavio (sobrino de César) y ~'larco Emilio Lépido, cuyos <·onlrarios llruto y Casio fueron rencidos. Desp ués del desastre de Marco-

nlonio en Accio (310 a. J . C.) comenzó a reinar Cayo Octavio, )' cuando In necesidad de un poder centralizado para regir las distantes pro­' in cias ,. impuso la formación del Imperio, recibió el título de «lmperal.or" 1 l'n '2 7 a . .T. C. el de «Augusto >> , calificativos convertidos en sobrenom­hr .; de Lodos los emperadores. La edad augústea fué de una de las gran­dt•, ·ra:; de la historia universal , como la época de Pericles en Grecia,

111 1' IIEH . • 1/isl . Arq. ·1 IIJ

i H I S T O R I A D E L A A H O I I I E O T I RA

el período isabelino en Inglaterra y el siglo x i \a toda Europa. En la-Ies épocas un nuevo impulso parece estimular la vida individual y colec­tiva, vigorizando también el arte y la literatura. V así Augusto se jac-laba de haber hallado en Uoina una ciudad de ladri l lo , y haber dejado una ciudad de mármol. Los poetas Virg i l i o (70-19 a. J . C ) , .Horacio (65-8 a . J . C ) , Ovidio (43 a. J . C . ) - ( l 7 d. J . C.) y Tito Liv io el historia­dor (;">(( a. .1. G.-17 d. J . C.) florecieron en ese gran período. Los poemas de Virgilio y Horacio indican que la población se aglomeraba en las ciudades y no gustaba de la vida r u r a l , con lo que la tierra iba quedan­do gradualmente sin cultivo y el pueblo tenía que vivir de cereales i m ­portados. Muerto Augusto en l á d . J . C , sobrevino una serie de empe­radores famosos, entre los cuales Nerón (54-6g d. J . C ) , Vespasiano (69-79 d. J.C. ' ) . Trajano (98-117 d. J . C ) , Adriano (117-217 d. J . C.) . Sepli-niio Severo ( 192-211 d. J . C ) . Caracalla (211-217 d. J . C ) y Diocleciano (28 / j -oood. J . C . ) fueron grandes protectores de la arquitectura. Las «Actas de construcción» de Augusto y sus sucesores, Nerón y Trajano, ele-muestran el i n f l u j o creciente del estado en la arquitectura. Luego hubo un tiempo en que la turbulenta plebe de la ciudad imperial y las legio­nes destinadas a contrarrestar las tribus bárbaras de las fronteras, do­minaron al gobierno. A poco de elegidos, los emperadores caían asesina­dos, anarquía en que amenguó mucho el poder político del imperio. La vida social de los romanos se revela clara en su arquitectura: hubo termas para juegos y baños, circos para carreras hípicas, anfiteatros para las representaciones dramáticas, basílicas para pleitos y asuntos judic ia­les, templos del estado para la religión y la cdoinus. o casa para la v i ­da famil iar , mientras el Joro era el centro de la vida pública y comer­cial. Un rasgo esencial romano era la disciplina, aptitud de obediencia, base primera de la sociedad y del estado. La «patria polestas» o poder supremo del padre era el fundamento de la vida fami l iar y además de su disciplinada obediencia, ya al «pater familias,., ya a los jefes del estado, grandes legisladores, dejaron huellas de su derecho en la histo­ria y en las instituciones de muchos países. Las jerarquías sociales ro­manas, comprendían patricios, plebeyos y esclavos, pero no la inexisten­te clase media. Las mujeres disfrutaban de respeto y consideraciones, pro­tegíase la vida famil iar y el templo de Vesta, el lugar más sagrado de Roma, recuerda por siempre el carácter sacrosanto asignado al hogar.

y i . Históricas.—Fundóse Roma en fecha incierta, pero general­mente se cree que en el 700 a. J . C. y hasta el año 5ooa. J . C. fué re­gida por los primitivos reyes. La república se empeñó en múltiples gue­rras, conquistando varias ciudades etruscas, pero fué vencida de los ga­los en 390 a. J . C . , quienes retuvieron algún tiempo la parle septentrio­nal de Ital ia . Hacia el 343 a. J . C , Roma inició la conquista de Ital ia, consumada al cabo de sesenta años con el p r e d o m i n i o de la ciudad so­bre otras muchas. Emprendiéronse luego guerras exteriores, siendo P i ­rro , rey de Epiro , el primer subyugado. La primera guerra púnica (26A-2/11 a. J . C.) contra Cartago motivó la mea la Sicilia, c o m o prime­ra provincia romana. La segunda ( ' j i N - a o i | F, C.J fué la contiendl

A I I O I M T I I : I I HA H U M A N A l ' , -

más seria y azarosa en que se empeñaron los romanos, pues Aníbal, el gran estratega cartaginés, invadió Italia por el Norte, destruyó los ejér­citos romanos y se mantuvo en la península hasta que hubo de acudir presuroso a repeler el ataque de Escipión contra Cartago. La tercera guerra púnica (l4g-l46 a. J . C.) terminó con la destrucción de esta ein dad, que con su territorio de Afr ica se convirtió en provincia romana. La conquista de Macedonia i'iOSa. J .C . ) y de Grecia ( l 4 6 a . J . G.) aña­dió dos nuevas provincias al imperio e intensificó la importación, va de mucho antes iniciada, de los artistas y del arte griegos. Grecia, a su vez. sirvió de intermediaria con el Asia Occidental, país gradualmente dominado, hasta que en i 3 3 a. J . C. se trocó también en provincia romana. Con las conquistas de Siria ( 190 a. J .C . ) y de España ( i 5 o a . J . C ) el imperio extendió sus fronteras desde el Eufrates al Atlántico, mientras las campañas de Julio César en Galia (09 a. J . C.) hicieron del Rhjii y el Canal de la Mancha sus fronteras septentrionales, hasta que en 55 a. ,T. C. César conquistó Inglaterra y en 3o a. J . C. Egipto se agregó al Imperio. Luego, llegado éste a la plenitud de su apogeo, el descontento en el interior y el asalto de los bárbaros en la frontera trajeron un es-lado de relajación que fueron causa de su decadencia y a la postre de su ruina. Constantino í 3 o o - 3 3 7 d. J . C.) trasladó la capital a Bizancio en el 324 d. J . C , como centro más seguro y eficaz, pero en 3G5 d. J . C , el Imperio se dividió en dos: el de Oriente y el de Occidente, cada uno con su respectivo emperador, y el 470 d. J . C. marca el f inal del imperio de Occidente, al elegirse Odoacro como primer rey de Ital ia . •

2. C A R A C T E R ARQUITECTÓNICO f

ARQUITECTURA ETRUSCA

(700 a. J . C , 100 a. J . C.)

Los etruscos, primeros habitantes del centro de Ital ia , fueron hábiles constructores cuyos métodos inf luyeron mucho en la arquitectura ro­mana. La etrusca, que data próximamente del 750 a J . C . es notable es­pecialmente por el empleo del vero arco y bóveda adovelados, mientras los muros son de sólida cantería ciclópea, compuesta de grandes moles de piedra apiladas y sin mortero de unión. Más adelante hablaremos de los edificios y otros restos etruscos (pág. i S s ) .

ARQUITECTURA ROMANA­

D O a. J . C . , 3 6 5 d . J . C )

Los romanos adoptaron el estilo griego de columnas y dinteles, y per­feccionaron el arco y la bóveda de los etruscos. Pero la clave del estilo, ya en sus primeras etapas reside en el empleo combinado de columnas.

U I S T l l i l i A 1*1: I .A A I I I M I I I I I I II \

pial,.bandas \.COS. I'.I Coliseo de Roma (pág. lS '|l es un nuignO ejem­plo de esa estructura iui\ia , visible en lodos sus detalles, pues los ma­chones reforzados y revestidos de semicolumnas adosadas, sostienen lo áreos en que a su vez descansa el entablamento, sólo en apariencia so­portado por las semicolumnas. En obras de ingeniería, tales los acueduc­tos, el arco carga directo sobre los machos sin revestimiento de columnas frontales. Así los órdenes, esencialmente estructurales y constructivos entn los griegos, fueron con frecuencia para los romanos, una decoración o ves­tidura ornamental que podía omitirse en ocasiones y hasta perder su ob­jeto o empleo adecuado, aunque también oficiaron en lo romano de mo­do racional y constructivo en las columnatas de templos y basílicas (lá­mina 02-A) .

A los órdenes griegos, dórico, jónico y corintio (página T Q ) , aña­dieron los romanos el llamado toscano y el compuesto, o sea cinco en total. E l orden toscano es una versión simplificada del dórico, de unos siete diámetros de altura, con base, fuste sin estrías, capitel senci­llamente moldurado, y entablamento liso, como se ve en el Coliseo (pá­gina I8 . ' I ) v en la iglesia renacentista de San Pablo, en Covent Carden, Londres. El orden compuesto tiene un capitel combinación del jónico y del corintio, y se empleó profusamente en los arcos de tr iunfo para real­zar su carácter ornamental. A i t rubio , la principal autoridad en materia arquitectónica del tiempo de Auguslo, da las proporciones de los órde­nes toscano, dórico, jónico y corintio, pero no menciona el orden com­puesto que se desarrolló más tarde. Las proporciones de los varios órde­nes se estudiaron en el Renacimiento por arquitectos de fama, como Pa-ladio. A ignola y Chambers.

En Grecia, el edificio predominante había sido el templo, que ade­más era de una sola planta, pero la compleja civilización y las variadas necesidades de los romanos exigieron nuevos tipos de edificios y la i n ­troducción de varios pisos, con frecuencia ornamentados, como en el Coliseo, por columnatas superpuestas adosadas a los muros. Las termas, templos, anfiteatros, acueductos, puentes, sepulturas y basílicas atesti­guan l a destreza de la construcción romana, cuya majestad expresiva acuerda con la grandeza del imperio .

La sillería monumental sin mortero, peculiar de Grecia, fué adopta­da por los romanos, durante la república, pero su admirable sentido práctico les indujo a mayor economía de materiales, con el empleo dei hormigón, conglomerado de ur¡ mortero de cal y agrava o guijarros, y de piedra toba, peperino, mármol, piedra pómez y hasta de ladrillos. Para amasar el hormigón, preparando su mezcla líquida y darle la con­sistencia necesaria para poderlo verter entre los entibados de madera o las paredes de piedra que servían de molde para construir muros (lámi­na /|2-A), bastaba una cohorte de peones, gente inexperta y ruda, d i r i ­gida por capataces, que igualmente podían echar el hormigón sobre las cimbras provisionales de madera o las permanentes de ladril lo para for ­mar arcos y bóvedas (lám. /|2 -E ) . Así les era posible dedicar a lales me­nesteres a los esclavos, obligados a servir en las obras dr utilidad públi-

A l l o l l l I I C r i l l l A H U M A N A

CONSTRUCCION D E .MURO

Luí. V'

R C 0 8

í A 'MURO DE HORMIGON MOLDEADO^ L A D I L L O S

r G _ R

K a ? _ _ BjfJPUS INCERTUM Q , OPUS RETICULATUM Q O P U S TESTÁCEUM

CONSTRUCCION DE BOVEDAS

V> ( F ) A R C O APOYADO EN LOS A R R A N Q U E S

m.

I 0 V 1 DA I Í S ^ - T E P I D A R I U M 1 (fS

IRMAS\A TERMAS l DIOCLECIANO ^B0VEDA:MIN1TRVAMEDICA:R0MA

LÁM. '|.< ARQUITECTUHA ROMANA

v A - C L O A C A MAXIMA:ROMA A R C O D E A U G U S T O W , . T PERUGIA

SARCOFAGO ETRU5C0 MUSEO BRITANICO

íes* i ' :

^ C A P I T E L M fe

^-«===y-aJ l -p - l l T TUMBA ETRUSCA:VULCI ' ^ ^ - - ^ J ^ ^ ^ r (MUS.BRIT.) SARCOFAGO ETRÜ5C0

( ^ U M B ^ E T R U S C A ¡CORNETO: INTERIOR

E S PLANTA

IUI1HA I IL'I l ' i< A , , UNÍ i, •I I 1 ION I O I * . 1 1 I I I U N A |

M ((ION

MUSEO BRITANICO

TEMPLO ETMJSC0 DE ;

(HL CUBIERTA DE TIERRA COCIDA RECONSTRUIDA EN EL MUSEO BRITANICO

L i

i\i\.i i i N ú i >t\1 ii

«i| ni IHiMA

|/| ' i lAIII. 'A' M I IIII •<»! I I K A

rm m

K ' 1 " l ' - I I . ' IK ( K I N DE LA CUBIERTA

i ' i i ' N I I M U I O ETRU5C0 ( lo M A U I M C I O N )

A m u II I l ; I I II V l l l IM A,\ .5. ra, y a los soldados de las legiones. I'll uso extendido del hormigón o n i i in) una nueva técnica constructiva, que se adaptó con rara sagacidad a diversos tipos de edificios importantes.

Los muros romanos, tanto de piedra como de hormigón, tienen un especia] sello que merece ser descrito en detalle. E l «opus quadratum» o sea la sillería de despiezo regular con mortero o sin él, pero general­mente con los sillares unidos por clavijas o grapas, continuó en boga, ya aislado, va unido a núcleos de hormigón. Este se empleó mucho ya en bruto v solo, ya disimulado con revestimientos: a) en bruto, en los cimientos, y 6) revestido en los muros, con cuatro variedades, a saber: I . Hormigón cubierto de «opus incertum:; . especie de manipostería ca­reada (Tám. L|2-H) que se usó principalmente en los siglos i y n a . J . C : I I . Hormigón revestido de «opus ret iculatum; (lám.A2-c), aparejo l l a ­mado así por sus juntas dispuestas en diagonal, como las mallas de una red («reticulum»); I I I . Hormigón revestido de «opus testaceum > o sea de ladrillos (testas) triangulares de unos 3/ m m . de espesor (lámi­na 4-2-D), usado desde los días de la república hasta la caída del imperio de Occidente, y I V . Hormigón revestido de «opus mixtum», fábrica mixta de hiladas alternas de toba y ladr i l l o .

Como el hormigón se obraba manualmente alternando capas de gra­va y lechadas de mortero, no fué práctica exclusiva de un país, sino que se extendió por doquiera dando uniformidad y semejanza a los edi f i ­cios de imperio, emancipándolos de las condiciones locales.

Nota genuína de la arquitectura romana fué el empleo frecuente de la bóveda, herencia de los etruscos, y adoptada plenamente como estruc­tura sistemática. La magnitud de algunas bóvedas de hormigón no pudo igualarse hasta que se introdujo el acero en la construcción en el si­glo x i x , y su manipulación relativamente fácil tuvo trascendencia por per­mití: cubrir con presteza y facilidad las plantas más complejas, con es­tructuras abovedadas diversas, que en tanto fraguaba el hormigón, sos­tenían cimbras o armazones provisorios de madera. Según Choisy, estas bóvedas se construían también con armaduras (conjuntos de nervios y costillas) de ladr i l lo , cimbras permanentes que quedaban embebidas en la masa concrecionada (lám. 4 2 - E ) . Las distintas bóvedas romanas son co­rno sigue (lám. 4 2 ) : a) la semicircular de medio punto o de cañón se­guido recto, sustentada a lo largo por los dos muros paralelos de una sala rectangular (lám. 0 ,2 -A); b) la bóveda por arista (láms. 9 2 - B y 9 , 3 -AJ, engendrada por la intersección de dos cañones de la misma luz y que so­lía cubrir espacios cuadrados en cuyos ángulos se concentraban las pre­siones. Para cubrir salas o pasillos de cierta longitud dividían el espacio en tramos cuadrados por medio de machos o pilares, cada tramo se cu­bría con una bóveda de arista, permitiendo así intercalar ventanas en lo alto de los> muros como en el «tepidarium» de las termas de Caraca-lia (lám. 4 2 - L ) y en el de las termas de Diocleciano en Roma (lám. 5 4 - A ) . Como se comprende, el nombre de la bóveda se debe a la arista o i n ­tersección que se produce por el cruce de los cañones, c) La bóveda he­misférica, domo o cúpula (cupa = taza) (figs. 33 y 34) se empleó so-

I I I - V I > l I I A I K . l l I I I I I I I I I

luí' puntal Circulares, \a SemiCÚpula o nicho. |iara cubrir exedras i i espacios cu semicírculo (lám. 4a-H,K).

EJI todas estas bóvedas, el hormigón era el factor esencial que daba cohesión a las más atrevidas y enormes, convirtiéndolas en un sólido i i i n -i i i i l i l u (|iie lenía la rigidez de mía taza de porcelana, con escaso o ningún empuje lateral. En las termas de Cara calla (lám. 4S-L) y en la basílica de Constantino (lám, i a - j ) se ven los arcos o armazones de ladr i l lo embebi­dos, como cimbra permanente, en las bóvedas de hormigón, especialmen­te en las aristas, como en las termas de Diocleciano (lám. Á3 -M), pero a veces sólo penetran algunos centímetros, pues requería revestimientos, tanto para protegerlo, como para decorarlo: por ello los muros de hor­migón se cubrían al interior y exterior de los edificios con mármol, pie­dra, ladri l lo , mosaico, con simuladas ordenaciones arquitectónicas de ob­jeto l imitado a servir de adorno o escenografía aparente a la vera estruc­tura, d i f i r iendo así por modo esencial de los homogéneos muros de már-

. mol de la arquitectura griega. Además de los mármoles de diversos co­lores, también usaban para revestidos murales el cemento y el estuco (vopus albarium»), cuya última capa se pulimentaba. Las pinturas m u ­rales también se ejecutaban sobre el preparado estuco y eran de técnicas diversas, al fresco, al temple, al barniz v al encáustico.

El mármol, el alabastro, e) pórfido y el ¡aspe solían fijarse en los muros de hormigón, por grapas de hierro o de bronce. Los mosaicos servían no sólo para ornar paredes v bóvedas, sino también y principal-* mente para los pavimentos. Middleton los clasifica en: a) «opus tessela-luni , ; (vermiculatum) hecho de teselas, pequeños cubos o dados de piedra, mármol o v idrio , coloridos diversamente para poder reproducir lemas ornamentales diversos y aún pinturas; b) -opus seclile (scutulatünl) dr Irselas de mármol, pórfido o vidrio , cortados de diversos modos regú­lales, y de los que el < opus alexandrinuins es una de las variedades más interesantes y ricas; c) ¿opus spicatuim pavimento de ladrillos combina­d o - en forma de espina de pez. como sugiere su nombre. Los mosaicos de v i d r i o , «pii- a veces formaban delicadas figuras pictóricas, solían deco-I o partdo \, pero no pavimentos. E l bronce dorado se empleó

i ' < l i " v i i ib i e i la- de edificios de prestancia, tales como el Panteón ipáu. l b | | ) ,

I .un I ' « I M I I I I I « i l ' i n i . l ' 1111 111 i t 111 haldas de (¡recia para su alojamiento M i Itl HUI i b o i n . i i in . is o nichos semicirculares o rectangulares i i v e i i i n i o n u n I I I I I I I I I de i " I m i m i o i , entablamento v frontón encuadrando

• I 1 i oo h u i l l í n J i I i i i i i i o d r columnas, como en el Panteón I , I I , , V ( l

I I | l M I M O S

\ I H M n i;nnisc\ I I I " l - »H i i l i n m I .I i l l i l I . i di rain i i i i j l l i tec lma fpág . I / ( 7 ) -

I pal |||||| dial puc i lm de ciudad, puen-

viii a i i i i: i i it A ROMANA

I I MI -I ii | . JUNO MONI IA

E L i"ORO ROMANO (RESTAURACION) MIRANDO H A C I A EL C A P I T O L I O

T A B L A DE REFERENCIA 1 TEMPLO DE TRAJANO 16 ARCO DE TITO 2 COLUMNA T RAJAN A 17 CASA DE LAS VESTALES 3 BASILICA DE TRAJANO IS TEMPLO DE VEETA 4 T. DE VENUS GENITR1X 19 REGIA 5 TEMPLO DE MARTE ULTOR 20 TEMPLO DEL DIVO J'JLIO

TEMPLO DE MINERVA 21 ARCO DE AUGUSTO 7 TEMPLO DE LA PAZ 22 T. DE CASTOR t- POLUX 8 BASILICA EMILIA 23 BASILICA JULIA 9 T. DE ANTONINO Ci FAUSTINA 24 COLUMNA DE FOCAS

10 TEMPLO DE C0MUL0 25 ARCO DE SEPTIMIO SEVERO 11 BASILICA DE CONSTANTINO 2S ROSTRA 12 T. DE VCNUS C- ROMA 27 TEMPLO DE SATURNO 13 COLOSO DE NERON 2& TEMPLO DE VESPASlANO 14 EL COLISEO 23 TEMPLO DE LA CONCORDIA 15 ARCO DE CONSTANTINO 30 TABULARIUM

© L O S F O R O S R O M A N O S (RESTAURACION )

13 • • • •