praznik frankofonije - izdanje...

5
PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019. Film, Poezija, Glazba ... na francuskom, molimo vas ! ;-) Kao i svake godine, mjesec ožujak dolazi u bojama Frankofonije. U jedanaest gradova i s gotovo 150 događanja, veleposlanstva frankofonskih zemalja i članica Frankofonije prisutna u Hrvatskoj (Belgija, Kanada, Francuska, Rumunjska, Kraljevina Maroko, Švicarska), pet Francuskih alijansi u Hrvatskoj (Dubrovnik, Osijek, Rijeka, Split, Zagreb) i mnoge hrvatske udruge prikazuju bogatstvo i vitalnost Frankofonije! 5. ožujka: OTVORENJE UZ GLAZBU! Praznik Frankofonije je prilika za otkrivanje raznolikosti frankofonskih umjetničkih izričaja. Otvarajući ovo izdanje 2019. godine, Veleposlanstvo Kanade u Hrvatskoj će 5. ožujka u 19:30 u Klubu Sax predstaviti glazbeni izlet u Akadiju (Novi Brunswick) kroz stvaralaštva dvaju umjetnika. Pierre Guitard, mladi umjetnik dobitnik prve nagrade na Festival de la chanson Granby 2017., izvest će u pratnji četvero glazbenika svoje skladbe country-folk i rock- alternativnih tonova. Menoncle Jason će pak sa svoja dva glazbenika u «Western» ozračju skicirati portret daleke Akadije. Pored toga ... Francuske alijanse organiziraju turneju Jall aux Yeux, rock grupe čiji su tekstovi na francuskom jeziku ispunjeni referencama na umjetničke figure poput Djangoa Reinhardta, Alberta Camusa i mnogih drugih. Mađarski kulturni institut nudi koncert Görög Sisters, klavirski duo koji izvodi francuske i mađarske skladatelje.

Upload: others

Post on 04-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019.odjecikulture.com/wp-content/.../2019/03/PraznikFrankofonije-29-2-2019.pdf · svoje pjesme napisane u okviru radionice koju vodi pjesnikinja Lou

PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019.Film, Poezija, Glazba ... na francuskom, molimo vas ! ;-)

Kao i svake godine, mjesec ožujak dolazi u bojama Frankofonije. U jedanaest gradova i s gotovo 150 događanja, veleposlanstva frankofonskih zemalja i članica Frankofonije prisutna u Hrvatskoj (Belgija, Kanada, Francuska, Rumunjska, Kraljevina Maroko, Švicarska), pet Francuskih alijansi u Hrvatskoj (Dubrovnik, Osijek, Rijeka, Split, Zagreb) i mnoge hrvatske udruge prikazuju bogatstvo i vitalnost Frankofonije!

5. ožujka: OTVORENJE UZ GLAZBU!

Praznik Frankofonije je prilika za otkrivanje raznolikosti frankofonskih umjetničkih izričaja. Otvarajući ovo izdanje 2019. godine, Veleposlanstvo Kanade u Hrvatskoj će 5. ožujka u 19:30 u Klubu Sax predstaviti glazbeni izlet u Akadiju (Novi Brunswick) kroz stvaralaštva dvaju umjetnika. Pierre Guitard, mladi umjetnik dobitnik prve nagrade na Festival de la chanson Granby 2017., izvest će u pratnji četvero glazbenika svoje skladbe country-folk i rock-alternativnih tonova. Menoncle Jason će pak sa svoja dva glazbenika u «Western» ozračju skicirati portret daleke Akadije.

Pored toga ... Francuske alijanse organiziraju turneju Jall aux Yeux, rock grupe čiji su tekstovi na francuskom jeziku ispunjeni referencama na umjetničke figure poput Djangoa Reinhardta, Alberta Camusa i mnogih drugih. Mađarski kulturni institut nudi koncert Görög Sisters, klavirski duo koji izvodi francuske i mađarske skladatelje.

Page 2: PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019.odjecikulture.com/wp-content/.../2019/03/PraznikFrankofonije-29-2-2019.pdf · svoje pjesme napisane u okviru radionice koju vodi pjesnikinja Lou

20. ožujka: POEZIJA U SRCU FRANKOFONIJE

Poezija će ove godine imati istaknuto mjesto na festivalu Goranovo Proljeće koji ugošćuje pet frankofonskih pjesnika: Laurence Vielle (Belgija), Florence Pazzottu, Lou Raoul i Jean-Pascal Dubost (Francuska) i Baptiste Gaillard (Švicarska). Vidimo se 20. ožujka u 17 sati na Međunarodnom danu Frankofonije u Francuskom institutu u Hrvatskoj u Zagrebu na dosad neviđenoj večeri s autorima, u nekoliko poglavlja! Moći ćete prvo prisustvovati - i sudjelovati! – na poetskom performansu prilikom kojega će se poezija pozvati na ulicu. Zatim će na red doći gimnazijalci iz Zagreba kako bi otkrili svoje pjesme napisane u okviru radionice koju vodi pjesnikinja Lou Raoul. Prije okruglog stola uz pet gostujućih frankofonskih pjesnika, Njihove Ekscelencije veleposlanici različitih zemalja podijelit će s publikom svoju omiljenu pjesmu.

Poezija će zatim u okviru festivala Goranovo Proljeće putovati od Gorskog Kotara do Istre, a naši pjesnici će ponuditi radionice pisanja, susrete i čitanja u Rijeci, Splitu i Zadru.

Jean-Pascal Dubost © Michel Durigneux

Lou Raoul © Elena Rivry-Coat

Page 3: PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019.odjecikulture.com/wp-content/.../2019/03/PraznikFrankofonije-29-2-2019.pdf · svoje pjesme napisane u okviru radionice koju vodi pjesnikinja Lou

25.-27. ožujka: VEČERI FRANKOFONSKOG FILMA U KINU TUŠKANAC

Nakon poezije prelazimo na filmsko platno, kino Tuškanac i veleposlanstva frankofonskih zemalja nude vam ove godine kino program na temu mladih : L’Esquive (Igre ljubavi i slučaja) Abdellatifa Kechichea (Francuska, 2004.), nagrađen s četiri Césara 2005. godine, Entre les murs (Razred) Laurenta Canteta (Francuska, 2008), dobitnik Zlatne palme na Filmskom festivalu u Cannesu 2008., Les Chevaux de Dieu (Božji konji) Nabila Ayoucha (Maroko, 2012.), nagrađen na 12 festivala, uključujući festival u Cannesu, L’Enfant d’en haut (Sestre) Ursule Meier (Švicarska, 2012.) dobitnik Srebrnog medvjeda na festivalu Berlinale 2012., Bacalaureat (Matura) Cristiana Mungiua, (Rumunjska, 2016.), koji je osvojio nagradu za režiju na Festivalu u Cannesu 2016., dok će belgijski film biti predstavljen djelom braće Jean-Pierrea i Luca Dardennea.

Uz to... Francuske alijanse u Hrvatskoj ponudit će ovu selekciju u Splitu, Rijeci, Osijeku i Dubrovniku i obogatiti ju sljedećim francuskim filmovima: Etre et avoir Nicolasa Philiberta, 2002, nagrađen Césarom i Grand Prixom na Festivalu frankofonskog filma u Tübingenu, Grands esprits Oliviera Ayache-Vidala, 2017. i Comme des garçons Juliena Hallarda, 2018.La prophétie des grenouilles Jacquesa-Remyja Girerda iz 2003. godine, bajka o toleranciji, solidarnosti i ekologiji očarat će mladu publiku.

Page 4: PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019.odjecikulture.com/wp-content/.../2019/03/PraznikFrankofonije-29-2-2019.pdf · svoje pjesme napisane u okviru radionice koju vodi pjesnikinja Lou

I još ... Na putovanju frankofonskim područjima također ćete biti pozvani na Dane «otvorenih vrata» Campus Francea u Francuskom institutu i u Međunarodnoj francuskoj školi u Zagrebu, na francuske radionice, izložbe, događanja vezana za proslavu 60-godišnjice Štrumpfova, mnoge susrete, hommage Charlesu Aznavouru i još mnoga druga događanja. Bilo da ste u Dubrovniku, Koprivnici, Križevcima, Omišu, Osijeku, Rijeci, Samoboru, Splitu, Varaždinu, Zadru ili Zagrebu, frankofonija nikada nije bila tako blizu! Pronađite detaljan program na interaktivnoj karti: https://institutfrancais.hr/frankofonija/

Frankofonija vas dakle i ove godine iznenađuje!

La Fête de la Francophonie zahvaljuje svim svojim partnerima: Veleposlanstvima Belgije, Kanade, Francuske, Rumunjske, Kraljevine Maroko i Švicarske, Ministarstvu vanjskih i europskih poslova, Francuskom institutu, Mađarskom institutu u Zagrebu, Međunarodnoj organizaciji Frankofonije, Wallonie Bruxelles International

Francuskim alijansama iz Dubrovnika, Osijeka, Rijeke, Splita i Zagreba, Sveučilištu u Zadru, Sveučilištu u Zagrebu, Akademiji likovnih umjetnosti (Zagreb), Filozofskom fakultetu (Zagreb), Međunarodnoj francuskoj školi u Zagrebu

DKD-u Dubrovnik, Gradu Dubrovniku, Gradskoj knjižnici «Franjo Marković» Križevci, Gimnaziji Ivana Zakmardija Dijankovečkoga (Križevci),

Page 5: PRAZNIK FRANKOFONIJE - IZDANJE 2019.odjecikulture.com/wp-content/.../2019/03/PraznikFrankofonije-29-2-2019.pdf · svoje pjesme napisane u okviru radionice koju vodi pjesnikinja Lou

Francuskom krugu Koprivnice, Gradu Koprivnici, Kinu Velebit (Koprivnica), Knjižnici i čitaonici «Fran Galović» Koprivnica, Café Le Petit (Koprivnica), Pučkom otvorenom učilištu Koprivnica, Kutku Knjiga (Korčula), Prokulturi - Kući jezika i kulture (Omiš), Muzeju likovnih umjetnosti (Osijek), Kinu Urania (Osijek), Gradskoj knjižnici Rijeka, Gimnaziji Andrije Mohorovičića Rijeka, Jazz Klubu Tunel (Rijeka), Hrvatsko-francuskom društvu prijateljstva Samobor-Chassieu, Centru za kulturu i cjeloživotno obrazovanje Zlatna Vrata (Split), Circus Split, Glazbenoj školi Josipa Hatzea (Split), Hrvatskom narodnom kazalištu Split, Gradskoj knjižnici «Marka Marulića» Split, Muzeju hrvatskih arheoloških spomenika u Splitu, Muzeju grada Splita, Udruzi ProKultura – opservatorij kulturnih politika (Split), Francuskom klubu Varaždin, HNK-u Varaždin, Koncertnom uredu Varaždin, Palatin – Restoran & Caffe (Varaždin), Cinaz - udruzi za izvananstavne i izvanškolske aktivnosti (Zadar), Hrvatsko-francuskoj udruzi (Zadar), Gradskoj knjižnici Zadar, Krugu frankofonskih studenata (Zadar), Znanstvenoj knjižnici Zadar, Academia cravatica (Zagreb), Campus France, Hrvatskom filmskom savezu (Zagreb), Hrvatskom P.E.N. klubu (Zagreb), Hrvatskoj sekciji frankofonskih novinara (Zagreb), Hrvatskoj udruzi profesora francuskog jezika (Zagreb), Hrvatskoj udruzi stipendista francuske vlade (Zagreb), Jezičnom atelieru (Zagreb), Klubu za javnu diplomaciju HDUN (Zagreb), Kinu Tuškanac (Zagreb), Muzeju kravate (Zagreb), Muzeju Mimara (Zagreb), HUSFV-u i TYG-u Petrinje, SKUD-u Ivan Goran Kovačić (Zagreb)Jutarnjem listu, TV5 Monde

KontaktiFacebook.com/InstitutfrançaisZagreb

Program potražite na: