OPEning HOursOpen every day from 12 noon until 8.30pm

and from 2pm until 7.30pm on saturday

HOrAirEs Du sPAOuvert de 12h a 20h30 tous les jours

et de 14h a 19h30 le samedi

30% discount will be offered for all reservations between 12pm and 3pm30% de réduction vous seront offert pour toutes réservations entre 12h00 et 15h00

relaxing and well being Post skidetente et relaxation aPrès ski

DEEP TissuE 60mn €95Deep treatment to relieve muscular pains

TrAiTEMEnT MusCulAirE DéCOnTrACTAnT Modelage du corps conçu pour soulager en profondeur les tensions musculaires

BAMFOrD DE-sTrEss 60mn €95A relaxing foot bath to start before your massage, 90mn €130 using a choice of Bamford Oils. Special attention to feet, finishing with the scalp

BAMFOrD DésTrEssAnT Un bain de pieds relaxant pour commencer votre modelage, choix de l’huile Bamford. Une attention spéciale pour les pieds pour finir par un modelage du cuir chevelu

BAMFOrD rOsE rElAxing uPPEr 60mn €100 BODy / FACiAl MAssAgE A luxurious treatment starting with a back exfoliation followed by a relaxing camomile back massage. Hands / arms are then massaged followed by a beautiful rose face, neck, shoulder, scalp massage. To leave you completely relaxed

BAMFOrD rOsE rElAxATiOn Du HAuT Du COrPs / MODElAgE Du visAgE Un soin luxueux commençant par un gommage du dos, suivi d’un modelage relaxant du dos à la Camomille. Les mains et les bras sont massés, suivi d’un modelage à la rose du visage, de la nuque, des épaules et du cuir chevelu. Conçu pour une relaxation complète

BAMFOrD lEg BOOsT 60mn €100 One hour leg recovery ritual specifically to relax the legs after exercise

BAMFOrD rElAx-EnErgiE jAMBEs Une heure de rituel pour les jambes. Conçu spécialement pour détendre les jambes après l’effort

BACk, nECk AnD sHOulDEr 30mn €55 This releases back, neck and shoulder tensions DOs, nuquE ET EPAulEsLibère les tensions musculaires du dos, de la nuque et des épaules

AnCiEnT sTOnE MAssAgE 90mn €145 This indulgent full body massage uses a choice of Bamford oils. It uses warm volcanic stones to melt away muscle tensions, case stress and stimulate blood circulation. One stone movement is equivalent to ten hand movements

MAssAgE Aux PiErrEs CHAuDEs Pour ce massage complet du corps, choix de l’huile Bamford. Des pierres volcaniques sont utilisées pour libérer les tensions musculaires, réduire le stress, stimuler la circulation sanguine. Le mouvement d’une pierre est l’équivalent à un mouvement de dix mains

body (skin care) treatmentssoins du corPs

BAMFOrD sCruBBED AnD POlisH 60mn €90 Using Bamford Rosemary body polish your body is exfoliated and completing this treatment the luxurious Bamford body lotion to leave the skin beautifully polished

BAMFOrD gOMMAgE ET éClATLe gommage Bamford Rosemary est utilisé, votre corps est exfolié, suivi d’une application de la lotion corporelle Bamford pour redonner à votre peau tout son éclat

BAMFOrD signATurE TrEATMEnT 120mn €170 This deeply relaxing treatment starts with a foot bath followed by a full body exfoliation with Bamford Rosemary body polish. Then a full body massage is experienced using a choice of Bamford Oil, finishing in a relaxing scalp massage sOin signATurE BAMFOrDCe soin relaxant commence par un bain de pieds suivi par un gommage complet du corps avec le gommage Bamford Rosemary. Choix de l’huile pour le modelage complet du corps, finit par une relaxation du cuir chevelu

sHEA BuTTEr AnD wHEAT 60mn €100 rEgEnErATing wrAP DArPHin Body scrub and wrap to soothe and restore

sOin nOurrissAnT Au Blé ET Au BEurrE DE kAriTé DArPHin Gommage et enveloppement apaisant et réparateur

riTuAl TEnDEr FEET DArPHin 30mn €55 Relaxation plantar and wrap with shea butter

riTuEl DEs PiEDs TEnDrEs DArPHin Relaxation plantaire et enveloppement au beurre de karité

Facial treatments darPhinsoins du visage darPhin

kiwi AnD POMEgrAnATE MOisTurisEr 60mn €100 For a radiant and sublime skin

sOin HyDrATAnT Au kiwi ET à lA grEnADE La peau est sublime et rayonnante

CAMOMillE AnD HOnEy sOOTHing FACiAl 60mn €100 To restore and smooth the face sOin réPArATEur Au MiEl ET à lA CAMOMilEUn soin apaisant et réparateur

rOsEwOOD AnD sHEA BuTTEr AnTi AgE CArE 60mn €100 To improve skin elasticity and firmness

sOin AnTi-âgE Au BOis DE rOsE ET Au BEurrE DE kAriTé Améliore l’élasticité et la fermeté de la peau

DivinE 8 FlOwErs liFTing 90mn €140 Intensive treatment to reduce the signs of aging

sOin AnTi-âgE DivinE jEunEssE Aux 8 FlEurs Un soin par excellence pour combattre les signes visibles du vieillissement. Le visage est lifté et redessiné

rElAxATiOn FACE AnD sCAlP 30mn €55 Relaxation and well being of the face, the scalp and of the neck

rElAxATiOn CrAniEnnE Détente et bien-être absolu du visage, du cuir chevelu et de la nuque

Finishing touchesles touches de Finition

DEluxE MAniCurE 60mn €60 Hands and nails care beautifying

BEAuTé DEs MAins Soin embellisseur des mains et des ongles

DEluxE PEDiCurE 60mn €60 Feet and toenails care beautifying

BEAuTé DEs PiEDs Soin embellisseur des pieds et des ongles

EssEnTiAl MAniCurE / EssEnTiAl PEDiCurE 30mn €25 For those who simply want file, cuticule care and colour change

MAnuCurE ET PéDiCurE EssEnTiEllEs Pour ceux qui veulent tout simplement limer, repousser les cuticules et changer de couleur

PortettaPortetta, Courchevel Moriond, France

Telephone 00 33 (0) 479 080 147Email spa@leportetta.com

www.portetta.com

OPEning HOursOpen every day from 12 noon until 8.30pm

and from 2pm until 7.30pm on saturday

HOrAirEs Du sPAOuvert de 12h a 20h30 tous les jours

et de 14h a 19h30 le samedi

Printed on paper made from 100% Elementary Chlorine Free pulp and sourced in accordance with the rules of the Forest stewardship Council®. The printing inks are made from vegetable based oils. Designed by strattons.com