LA COMIDA DIA DE LOS MUERTOS

Por: Noah St.Onge-Colwell & Igor Vinat

VocabluraioTasa- Measure Cucharita- Tea spoonCucharada- Table spoonLitro- LiterEl Aceite- OilLa Sal- SaltLa pimienta- pepperEl Azucar- sugarEl Ajo- GarlicLa Mayonesa- Mayonnaise La harina- FlourLa mantequilla- ButterEl hueve- Eggs

Verbos Cortar- to cut Mezclar- to mix Batir- to beat Concinar- to cook Freir- to fry Hervir- to boil Lavar- to wash Pelar- to peel Tapar- to close Agregar- to add Beber- to drink Comer- to eat Poner- to put

Adjectivos Grande- big Pequeño- small Picante- spicy Caliente- hot Frio- cold Salado- salty Dulce- sweet Delicioso- delicious Seco- try Húmedo- wet Hay= there is/ il y a Hay que= must/ il faut

La mesa

La mesa- table La silla- chair El mantel- table cloth La tasa- measure El plato- dish La cuchara- spoon El tenedor- fork La vela- candle La flor- flower El vaso- glass La servilleta- napkin

El receta para Pan de muerto

Ingredientes: Seis taza de harina Media taza de azúcar Una cucharadita de sal Una cucharada de semillas de anis Dos paquetitos de levadura Media taza de leche Media taza de agua Media taza de mantequilla Cuatro huevos

The recipe for Bread of the Dead

Ingredients: 6 cups of flour ½ cup of sugar 1 teaspoon of salt 1 teaspoon of anise seed 2 packets of dry yeast ½ cup of milk ½ cup of water ½ cup of butter 4 eggs

las direcciones para el Pan de los muerto

1. Mezcle todos los ingredientes secos juntos, excepto la harina

2. En una mezcla de la cacerola el agua, la leche y la mantequilla, entonces agregan a la mezcla seca

3. Introducido tazas de 1 ½ de harina y de los huevos 4. Amase el pan en un tablero por 10 minutos5. Ponga el pan en un tazón de fuente engrasado y

déjelo levantarse 6. Forme algunas formas del hueso7. Dejáis le levantarse por alrededor de una hora que

puesta le en el horno en 350°F por cerca de 40 minutos

8. Asperje con el azúcar

The directions for Bread of the Dead

1. Mix all of the dry ingredients together, except the flour

2. In a pan mix the water, milk and butter, Then add to the dry mixture

3. Put in 1 ½ cups of flour and the eggs4. Knead the dough on a board for 10 minutes5. Put the dough in a greased bowl and let it rise6. Form some bone shapes7. Let it rise for about an hour then put it in the

oven at 350°F for about 40 minutes8. Sprinkle with sugar

El receta para el olate caliente

Ingredientes: ¼ taza de azúcar blanca ¼ Copa de Holanda proceso de cacao en polvo 2 cucharadas de chile en polvo 1 taza de agua 1 pimiento rojo, sin semillas y cortados en tiras 2 tazas de leche

The recipe for hot chocolate

Ingredients: 1/4 cup white sugar 1/4 cup Dutch process cocoa powder 2 tablespoons chili powder 1 cup water 1 red bell pepper, seeded and sliced into

strips 2 cups milk

las direcciones para el olate caliente

1. mezcle el azúcar, cacao en polvo y el chile en polvo.

2. cocina y revuelve durante 5 minutos.3. agregar el agua y las tiras de pimiento, y

mezclar bien.4. revuelva en la leche.5. cuando la mezcla se calienta a su gusto, retire

las tiras de pimiento con una espumadera.

The directions for hot chocolate

1. Stir together the sugar, cocoa powder and chili powder.

2. Cook and stir for 5 minutes. 3. Add water and bell pepper strips, and mix well.

4. Stir in milk. 5. When the mixture is heated to your liking,

remove the pepper strips with a slotted spoon.

Gracias por mirar!