POETRY - PIECES OF EUROPEAN TREASURE RECITED BY YOUTH 2011 -

2013

Proiect finanţat de Comisia Europeană prin programul Comenius. Acest material reflectă doar opinia autorului şi nu

reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Comisiei Europene.(Noiembrie 2012)

LICEUL TEHNOLOGIC “DR C ANGELESCU” GĂEŞTI

Profesor coordonator

Ec. BUIDOSO Carmen Ileana

Noiembrie 2012

PARTENERI Laniteio Lykeio B, Limasol – Cipru - coordonator

Vilniaus Salininku vidurine mokykla, Vilnius - Lituania;

Ies Profesor Dominguez Ortiz, Azuqueca de Henares, Spania;

Provinciaal Technisch Instituut, Kortrijk – Belgia;

Kardla Uhisgumnaasium – Estonia;

Liceo classico „Vincenzo Gioberti“, Torino – Italia;

Lycee general et technologique Georges Dumezil, Vernon – Franta;

Liceum Ogolnokształcące, im. Powstancow Wielkopolskich w Srodzie Wielkopolskiej – Polonia;

Escola Secundária com 3º Ciclo D. Manuel I – Beja – Portugalia

Liceul tehnologic “Dr C Angelescu” Gaesti - Romania

OBIECTIVESă iniţieze elevii în cultura literară europeană;

Să introducă o nouă abordare interdisciplinară în învăţare;

Să ajute la păstrarea tradiţiei şi a culturii prin diferite activităţi specifice de mobilitate;

Să încurajeze creativitatea elevilor printr-o diseminare a antologiei naţionale şi europene;

Să promoveze cooperarea şi relaţiile interculturale prin comunicare în limba engleză in domenii ca: muzică, teatru, fotografie, jurnalism pentru a crea un mediu propice pentru o cât mai bună expresivitate artistică a elevilor.

ACTIVITĂŢIAcest proiect urmăreşte o abordare interdisciplinară pentru indeplinirea obiectivelor sale. Aceasta va fi integrată în curriculum-ul elevilor participanţi după cum urmează:

Literatură: legendele, poeziile tradiţionale vor fi interpretate. In timpul orelor va fi elaborată cronologia marilor poeţi şi scriitori ai ţării respective, ca parte a temei “Cronologia marilor scriitori şi poeti europeni”.

Limba engleză: Traducerea diferitelor opere va fi integrată în cadrul orelor;

Istorie: tema “Impactul istoriei asupra poeziei şi literaturii” va fi dezbatută în clasă;

Sociologie: “Rolul femeii în poezie şi literatură”– dezbatere;

Desen grafic: Elevilor le va fi dată opţiunea de a lua parte la competiţia pentru crearea logo-ului POETRY;

Arta: Competiţia “Cuvinte însufleţitoare”, unde elevii trebuie să creeze o operă de artă pornind de la o poezie;

 

Muzică: competiţia “Cântând gandurile mele”, va fi integrată în ore;

Jurnalism: Elevii vor scrie articole pe care le vor trimite ziarelor pe durata desfăşurării proiectului;

Fotografie: Elevii vor pregăti reportaje foto ale activităţii lor, pe care le vor posta pe website;

Informatica: Website-ul POETRY va fi creat şi administrat de către elevi;

Contabilitate: Elevii vor participa la administrarea bugetului proiectului (fonduri pentru materiale, fonduri pentru mobilitati, etc), sub supravegherea profesorului de contabilitate;

Statistica: Elaborarea de chestionare pentru evaluarea progresului proiectului şi pentru analizarea rezultatelor;

ACTIVITĂŢI

PRODUSE FINALE Culegere de legende, mituri, poveşti, cântece tradiţionale

CD-uri si DVD-uri cu poze si filme ale proiectului

Prezentari Power-Point

site-ul proiectului: www.comeniuspoetry.eu

Imnul POETRY

Calendare 2013, 2014 (cu poeziile recitate în Lituania)

MOBILITĂŢI

CIPRU 13 – 18 OCTOMBRIE 2011

SPANIA 26 – 31 IANUARIE 2012

ACTIVITĂŢI DESFĂŞURATE ÎN CADRUL REUNIUNII DE PROIECT

• Stand cu produse tradiţionale;

• Recital de poezie al elevilor din ţările participante;

• Noapte de poezie: poetul Juan Jose – câştigătorul premiului de recitare a poeziei – Spania 2010;

• Acţiuni comune dedicate Zilei internaţionale a păcii;

• Excursii tematice;

• Plantarea unui măslin.

ASPECTE DE LA ACTIVITĂŢILE DESFĂŞURATE ÎN CADRUL MOBILITĂŢII

LITUANIA 17 – 22 aprilie 2012

ACTIVITĂŢI DESFĂŞURATE ÎN CADRUL MOBILITĂŢII

Recital de poezie al elevilor din ţărilor participante;

Expoziţie de artă;

Întâlnire cu primarul oraşului;

Vizitarea caselor memoriale ale poeţilor: Salomeja Neris şi Maironis;

Activităţi comune ale elevilor;

Plantarea unui pom.

ASPECTE DE LA ACTIVITĂŢILE DESFĂŞURATE ÎN CADRUL MOBILITĂŢII

BELGIA – FRANŢA14 -21 OCTOMBRIE 2012

ACTIVITĂŢI DESFĂŞURATE ÎN CADRUL MOBILITĂŢII

Recital de poezie oferit de elevii ţărilor partenere în proiect;

Ateliere de lucru ale elevilor;

Realizarea imnului POETRY;

Vizită la Parlamentul European;

Plantare pomi.

ASPECTE DE LA ACTIVITĂŢILE DESFĂŞURATE ÎN CADRUL MOBILITĂŢII

ACŢIUNI VIITOARE realizarea unui interviu cu un poet;

cronologia celor mai importanţi poeţi din fiecare ţară implicată în proiect;

dezbatere pe temele: “Rolul femeii în literatură” şi “Impactul istoriei asupra literaturii”;

“Cântându-mi gândurile”

realizarea unui concurs de poezie; poezia câştigătoare va fi prezentată la reuniunea din Italia în cadrul activităţii: “Noapte de poezie”

DISEMINAREA PROIECTULUI:În şcoală : în Consiliul de Administraţie, în Consiliul Profesoral, în

Consiliul elevilor, în şedinţele cu părinţii;

În mass-media: ziarul local Cronica Găeştiului, Graiul Dâmboviţei

Pe internet : cu ajutorul site-urilor www.agrogaesti.ro, www.didactic.ro şi

prin e-mail

Participare în competiţii şcolare naţionale şi europene : Concursul

naţional ,,Made for Europe’’

Participare la “Ziua Europei “

Diseminarea proiectului în şcolile din oraş

Întâlnire cu autorităţile locale

VĂ MULŢUMIM!

www.comeniuspoetry.eu