Phytotherapy

2

İmmunat Bitkisel İlaç A.Ş.Bitkisel ilaç etken maddeleri üretir. Türkiye’de 3700 endemik bitki sadece Anadolu’da bulunur. Tıbbi ve Aromatik bitkiler orjin ve organik olarak doğadan elde edilir. Medikal ekstraksiyon yön-temleri ile Gıda İlaç ve Kozmetik sanayiye etken madde üretir. Ayrıca birçok hastalığın doğal çözümü ve tedavisi için sonuç veren düzeyde bitkisel sıvı ekstrakt üretir. Tüm üretimleri GMP ve HACCP sistemleri ile yapılır. Kimyagerler biyologlar, mühendisler ve doktorlar ile 12 yıldır hizmet verir.

Immunat Herbal Medicine Inc.Immunat Herbal Medicine Inc. produces herbal medicine active ingredients. 3700 endemic plants are found only in Anatolia in Turkey. Medicinal and Aromatic plants are originally and organically obtained from nature. Immunat Herbal Medicine Inc. produces active ingredients for Food Pharmaceuticals and Cosmetics industry with medical extraction methods. It also pro-duces herbal liquid extracts that provide results for the natural course and treatment of many diseases. All productions are made by GMP and HACCP systems. With a professional team of chemists, biologists, engineers and doctors, Immunat Herbal Medicine Inc. has been in the in-dustry for 12 years.

3

Immunat Pflanzliche Arzneimittel AGProduziert Pflanzliche Arzneimittel Wirkstoffe. Allein in Anatolien in der Türkei gibt es 3700 einheimische Pflanze. Heil- und Aromapflanzen werden original und organisch aus der Natur gewonnen. Mit medizinischen Extraktionsmethoden werden Wirkstoffe für die Lebensmittel-, Pharma- und Kosmetikindustrie produziert. Außerdem werden auch pflanzliche flüssige Extrak-te produziert, die viele Krankheiten natürlich behandeln und lösen. Alle Produktionen finden mit GMP- und HACCP-Systemen statt. Alle Leistungen erfolgen seit 12 Jahren mit Chemikern, Biologen, Ingenieuren und Ärzten.

АО “Иммунат Фитотерапия” Фитотерапия производит активные ингредиенты. 3700 эндемик растении находятся только в Анатолии, в Турции. Лекарственные и ароматические растения получены из природы. Они являются органическими и природными. Производит активный ингредиент в пищевой фарма-цевтической и косметической промышленности с медицинскими методами экстракции. Это также производит травяные жидкие экстракты на уровне, который приводит к естественному решению и лечению многих болезней. Все производства разрабатываются системами «GMP» и «HACCP». Химики, биологи, инженеры и врачи рабoтают на протяжении 12 лет.

4

Aynı Safa(Calendula Officinalis)

Çok yönlü iyileştirici özelliktedir. Mide bağırsak ülserleri, kolit, enfeksiyon, romatizma, damar iltihabı, HIV türü virüslerde tercih edilmektedir. Antioksidandır. Beta karoten ve Lutein içerir. Makula dejenerasyonu ve sarı leke göz sorun-larına iyi geldiği bilinmektedir. Ayrıca Hepatit A-B-C ve karaciğer üzerinde kullanımı yaygındır.

Ekstreleri tüm dünyada ilaç olarak kabul gör-müştür.Mide ağrısı, ülser, reflü, gastrit ve helico-bakter pylori sorunlarında kullanılmaktadır. Gö-ğüs yumuşatıcı, idrar söktürücü, kan sulandırıcı özellikleri vardır. Addison (böbrek üstü bezleri hastalığı) içinde kullanılmaktadır. Sindirim siste-mi üzerindeki tüm virüsler üzerinde etkili olduğu ve beyin için yararlı olduğu araştırılmıştır.

POT-MARIGOLD is a versatile healing agent. It is used in gastric-intestinal ulcers, colitis, infecti-on, rheumatism, vascular inflammation, and HIV type viruses. It is an antioxidant. It contains Beta carotene and Lutein. It is good for macular de-generation and yellow stain (macula lutea) eye problems. It is also effective on Hepatitis A-B-C and liver.

LICORICE ROOT extracts have been accepted as medicine all over the world. It is used in stoma-ch pain, ulcer, reflux, gastritis, and helicobacter pylori problems. It has chest softening, diuretic, blood thinning properties. It is used for Addison disease (adrenal gland disease). It is effective on all viruses acting on the digestive tract. It is use-ful for the brain. It can increase blood pressure.

POT-MARIGOLD ist ein vielseitiges Heilmittel. Es wird bei Magen Darmgeschwüren, Kolitis, Infektionen, Rheuma, Gefäßentzündungen, HIV artigen Viren eingesetzt. Es ist ein Antioxidant. Enthält Beta-Carotin und Lutein. Es hilft bei Ma-kuladegeneration und Gelbfärbung in Augen. Es ist auch wirksam bei Hepatitis A-B-C und der Leber.

SÜßHOLZWURZEL Extrakte werden auf der gan-zen Welt als Arzneimittel anerkannt. Wird bei Magenschmerzen, Geschwür, Reflux, Gastritis und Helicobacter pylori eingesetzt. Es hat Bron-chien beruhigende, harntreibende, blutverdün-nende Eigenschaften. Wird bei Addison (Neben-nierenerkrankung) eingesetzt. Es ist bei allen Viren im Verdauungstrakt wirksam. Es ist gut für das Gehirn. Es kann den Blutdruck erhöhen.

Ноготки лекарственные - это универсаль-ный лечебный продукт. Используется при бо-лезни желудочно-кишечной язвы, колита, ин-фекции, ревматизма, сосудистого воспаления, и вируса типа ВИЧ. Является антиоксидантом. Содержит бета-каротин и лютеин. Помогает глазным проблемам, таких как, макулярная де-генерация и желтое пятно. Продукт также эф-фективен при гепатите А-В-С и для печени.

Kорень солодки - экстракты были признаны лекарствами во всем мире. Используется при боли в животе, язве, рефлюксе, гастрите и в проблемах с геликобактерией пилори. Облада-ет смягчающими, мочегонными, разжижающи-ми крови свойствами. Также используется при Аддисонщ (болезнь надпочечников). Эффекти-вен на все вирусы в пищеварительном тракте. Полезно для мозга. средство может увеличить кровяное давление.

Meyan Kökü(Glycyrrhiza Glabra)

5

Antidepresan olarak ünlenmiştir.Hiperisin mad-desi sayesinde orta şiddette depresyon, panik atak, fobi, kaygı gibi durumlarda kullanılır. Se-rotonini yükseltir. Antivirütik, antienflamatuar özelliktedir. Sindirim sistemi yaralarını iyileştirir. Sakinleştirici ve yatıştırıcıdır. Suda çözünemez, sıvı ekstreler yüksek etkilidir. Farklı antidepre-sanlar ile birlikte kullanılmaz.

ST. JOHN’S WORT is renowned as an antidepres-sant. Thanks to hypericin, it is used in cases of mild depression, panic attack, phobia, anxiety, and panic. It increases serotonin. It has anti-vi-rus, anti-inflammatory properties. It heals diges-tive system wounds. It has anti-anxiety and se-dative properties. It is insoluble in water, and its liquid extracts are highly effective. It is not used together with different antidepressants.

ST. JOHN’S WORT ist berühmt als Antidepres-siva. Es wird bei mittelschweren Depressionen, Panikattacken, Phobie, Angstzuständen und Panik angewendet. Erhöht Serotonin. Es ist anti-viral, entzündungshemmend. heilt Wunden des Verdauungssystems. Wirkt beruhigend. İst nicht löslich in Wasser, flüssige Extrakte sind hoch-wirksam. Darf nicht mit anderen Antidepressiva eingesetzt werden.

Зверобой - он известен как антидепрессант. Используется в случаях легкой депрессии, при-ступа паники, фобии, тревоги. Увеличивает се-ротонин. Это противовоспалительное средство. Улучшает пищеварительную систему ран. Име-ет успокаивающее свойство. Нерастворимый в воде. Жидкие экстракты высокоэффективны. Не используется с различными антидепрессан-тами.

Sarı Kantaron(Hypericum Perforatum)

6

Biberiye(Rosemarinus Officinalis)

Civan Perçemi (Achillea Millefolium)

Zayıflamak için kullanılır. İlk 5 kiloda hızlı ödem sökücüdür. Karaciğer detoksifikasyonu, dolaşım bozukluğu ve metabolizmayı hızlandırma işlemi görür. İçeriğindeki, sodyum, potasyum, glikozit-ler ve organik asitler sayesinde böbrek fonksi-yonlarını korur. Antienflamatuar, ağrı giderici, adet arttırıcı, idrar sökücü özelliktedir.

Fito-östrojendir. Tüm bayan genital sistem so-runlarında kullanılır. Regl, meme fibrokisti, akın-tı, kramp, mantar, enfeksiyonlar ve menopoz sürecinde tavsiye edilir. Fito-östrojen biyo-östro-jene dönüşür. Kadınlarda cilt kırışıklığını büyük ölçüde geciktirdiği İngiltere’de yayınlanmıştır. Ayrıca migren, stres ve büzücü özelliği ile iç he-moroidlerde etkili olduğu bilinmektedir.

ROSEMARY LEAF is used for losing weight. It removes edema rapidly within the first 5 kilos. It functions on liver detoxification and circula-tion disorders and accelerates the metabolism. Contains sodium, potassium, glycosides and organic acids and maintains kidney function. It has anti-inflammatory, pain relieving, menstrual enhancing, and diuretic effects.

YARROW is a Phyto-estrogen. It is used in all female genital system problems. It is used in menstruation, breast fibrocyst, discharge, cram-ps, fungi, infections and during menopause. Phyto-estrogen is converted into bio-estrogen. It has been published in the UK that Yarrow gre-atly reduces skin wrinkles in women. It is also effective on migraine, stress, and internal he-morrhoids with its astringent properties.

ROSMARIN BLATT hilft beim Abnehmen. Bei den ersten 5 Kilogramm bilden sich Ödeme schnell zurück. Hilft bei Leberentgiftung, Durch-blutungsstörung und beschleunigt den Stoff-wechsel. Mit dem enthaltenen Natrium, Kalium, Glykoside und organische Säuren schützt es die Nierenfunktion. Wirkt entzündungshemmend, schmerzlindernd, Menstruationsbeschleuni-gend, harntreibend.

SCHAFGARBE ist Phytoöstrogen. Wird bei allen Problemen des weiblichen Genitalsystems ver-wendet. Wird bei Menstruation, Brustfibrocys-te, Ausfluss, Krämpfe, Pilze, Infektionen und in den Wechseljahren angewendet. Phytoöstrogen wandelt sich in Bioöstrogen um. In Großbritan-nien wurde veröffentlicht, dass die Faltenbil-dung bei Frauen stark verzögert wurde. Es ist auch wirksam bei Migräne, Stress und durch seine verkrumpfende Eigenschaft bei inneren Hämorrhoiden.

Розмарин - используется для похудения. Бы-стро отводит отёк при 5 килограммах потери веса. Помогает детоксикации печени, исправ-ляет нарушение кровообращения, и ускоряет обмен веществ. Содержит натрий, калий, гли-козиды, и органические кислоты. Благодаря им защищает функции почек. Имеет противовоспа-лительное и обезбаливающее свойства, увели-чивает менструацию, помогает отводу мочи.

Тысячелистник - фито-эстрогены. Используется при всех проблемах женского полового органа. Используется при менструациях, молочно-железных, фиброзно-кистозных заболеваниях, выделениях, судорогах, грибках, инфекциях и климаксе. Фитоэстроген превращается в биоэстроген. В Англии была опубликована статья о том, что продукт значительно задерживал появление морщин на коже у женщин. Он также эффективен при мигрени, стрессе, при внутренним геморрое с вяжущим свойством.

7

Hayıt Meyvesi(Vites Agnus-Castus)

Fito-östrojendir. Almanya Goettingen Üniver-sitesi hipotalamus, hipofiz ve tiroid üzerindeki iyileştirici etkilerini yayınlamıştır. Progesteron ve östrojen hormonlarını dengeler.Kadınlarda kısır-lık, regl problemleri, menopoz sorunları,stres ve migren üzerinde etkilidir. Kan sulandırıcı özelliği sayesinde varis, kılcal damar oluşumu beyin ve kalp damarları üzerinde faydalıdır.

CHASTE TREE is a phyto-estrogen. Germany Göttingen University has published its healing effects on hypothalamus, pituitary and thyroid glands. It balances progesterone and estrogen hormones. It is effective on infertility in women, menstrual problems, menopause, stress, and migraine. Thanks to its blood thinning property, it is good for varicose veins, capillary formation, and brain and heart vessels.

MÖNCHSPFEFFER ist Phyto-Östrogene. Die Uni-versität Göttingen hat ihre heilenden Wirkun-gen bei Hypothalamus, Hypophyse und auf der Schilddrüse veröffentlicht. Gleicht die Hormone Progesteron und Östrogen aus. Ist bei Frauen bei Unfruchtbarkeit, Menstruationsbeschwer-den, in den Wechseljahren, bei Stress und Mi-gräne wirksam. Dank seiner blutverdünnenden Eigenschaften ist es nützlich bei Krampfadern, Kapillarbildung, Gehirn und Herzgefäßen.

Витекс священныи - является фито-эстроге-ном. Немецкий Университет Геттингена опу-бликовал свои статьи о лечебных эффектах на гипоталамус, гипофиз и щитовидную железу. Прогестерон и эстроген уравновешивают гор-моны. Средство эффективен для лечения жен-ского бесплодия, нарушения менструального цикла, менопауза, стресса и мигрени. Помогает разжижанию крови, отстраняет варикозное рас-ширение вен, образование капилярных сосудов, помогает сосудам головного мозга и сердца.

8

Enginar Yaprağı (Cynara Scolymus)

Deve Dikeni Tohumu (Silybum Marianum)

Milk thistle adıyla ünlenmiştir. Alkol kaynaklı ha-sarlı karaciğer, siroz ve B-C hepatit sorunlarında tüketimi yaygındır. Karaciğer yağlanması,hasarı ve toksitesinde faydalıdır. Karaciğer koruyucu,-doku yenileyici özelliği tüm araştırmalarda da karaciğerin tüm sorunlarına karşı içeriğindeki silymarin maddesi sayesinde etkili olduğu kabul edilmiştir. Kuvvetli antioksidandır.

Karaciğerin çalışmasını güçlendirici, koruyucu, fonksiyon arttırıcı, dejenerasyonu azaltıcı, uyarı-cı ve lipit düşürücü olarak kullanılır. Safra asiti üretimini arttırması sayesinde karaciğeri uyardı-ğı ve vücuttaki amonyak ve kandaki yağ oranı-nı düşürdüğü bilinmektedir. Kronik Hepatit B-C sorunlarında etkili olduğu karaciğer, safra kesesi ve pankreas sorunlarına tavsiye edildiği bilin-mektedir. Bağırsak yumuşatma özelliği bulunur.

THISTLE has become famous with the name milk thistle. Its consumption is common in alcohol-in-duced liver damage, cirrhosis and hepatitis B-C problems. It is beneficial in hepatic lipidosis, li-ver damage and toxicity. It protects the liver, and regenerates hepatic tissue. In all previous stu-dies, it was found to be effective against all liver problems thanks to the silymarin in its content. It is a potent antioxidant.

ARTICHOKE LEAF is used as a potentiator, pro-tector and function enhancer for liver, degenera-tion reducing agent, stimulant and lipid lowering agent. It stimulates the liver by increasing bile acid production. It reduces ammonia in the body and blood fat. It is effective in chronic hepatitis B-C problems. It is recommended for liver, gall bladder and pancreas problems. It relaxes and mollificates the intestines.

DISTEL ist als Milch Distel bekannt. Der Ver-wendung bei vom Alkohol beschädigte Leber, Zirrhose und B-C-Hepatitis-Problemen ist üb-lich. Es wirkt bei Leberfett, -schädigung und -toxizität. Hat leberprotektive, geweberegene-rierende Eigenschaften. In allen Studien wurde sie aufgrund des Silymarinenthaltes gegen alle Leberprobleme als wirksam angesehen. Starker Antioxidant.

ARTISCHOKENBLATT wird als Leber Verstärker, Schutz, Funktionsverstärker, Degenerationsre-duzierer, Stimulans und für Lipidsenkung ein-gesetzt. Es stimuliert die Leber durch Erhöhung der Gallensäureproduktion. Reduziert Ammo-niak und Blutfett im Körper. Es ist wirksam bei chronischen Hepatitis-B-C-Problemen. Es wird bei Leber-, Gallenblasen- und Pankreasprob-lemen empfohlen. Es hat die Eigenschaft der Darm-Erweichung.

Чертополох - другое наименование «milk thistle». Употребляется при лечении печени, которая поражена от алкоголи, цирроза и гепа-тита В-С. Полезен при ожирении печени, нару-шении её и токсичности. Защищает печень, ре-генерирует ткань. Исследования показали, что средство полезно для печеночных заболевании благодаря силимарина. Является силным анти-оксидантом.

Артишок - используется в качестве усилителя функции печени, защищает ее, уменьшает ее дегенерации, снижает липиды. Стимулирует пе-чень, увеличивая производство желчных кислот. Эффективен при хронических гепатитах В-С. Рекомендуется при заболеваниях печени, желч-ного пузыря и поджелудочной железы. Имеет функцию размягчения кишечника.

9

Hindiba Yaprağı(Cichorium Endivia)

Nitros-aminlerin tetiklediği oksidatif stres kara-ciğer tahribatı yapar.Araştırmalar cichorium uy-gulamalarında kan ve karaciğerdeki toplam yağ kolesterol ,bilirubin ve enzim aktiveleri olumlu etkilediği ve karaciğeri koruduğu yönündedir.Pankreas, karaciğer ve safra kesesi üzerinde iyi-leştiricidir. Safra taş oluşumunu önlediği bilinir.DNA’yı serbest radikallere karşı korumaktadır.

CHICORY LEAF - Oxidative stress induced by nit-rous-amines causes liver damage. Studies have shown that chicorium application positively af-fects total cholesterol, bilirubin and enzyme activity in blood and liver, and protects the liver. It has healing properties on the pancreas, liver and gallbladder. It is known to prevent bile stone formation. It protects DNA against free radicals.

BLATTZICHORIE oxidativer Stress durch Nitro-samine verursacht Leberschäden. Studien zur Anwendung von Zichorie haben gezeigt, dass es sich auf Fett und Cholesterin, Bilirubin und En-zymaktivität im Blut und der Leber positiv aus-wirkt und die Leber schützt. Wirkt heilsam auf die Bauchspeicheldrüse, Leber und Gallenblase. Es ist bekannt, dass es die Bildung von Gallen-steinen verhindert. Es schützt die DNA vor freien Radikalen.

Цикории - окислительный стресс, вызванный нитрозаминами вызывает повреждение пече-ни. При применении цихория в крови и печени при общем жировом холестерине, билирубине и ферментативной активности оказывает по-ложительное влияние и защищает печень. Ле-чит поджелудочную железу, печень и желчного пузыря. Предотвращает образование камней в желчи. Защищает ДНК от свободных радикалов.

10

Karabaş Otu(Lavandula Stoechas)

Çoban Çökerten(Tribulus terrestris)

Erkeklerde testosteron hormonunu ve sperm sayısını arttırır. Protodioscin ve luteinising en-zimleri içerir. Erkeklik fonksiyonları, kardiyovas-küler, idrar yolları sorunları ve libido arttırıcı ola-rak kullanılır. Erkeklerde 30’lu yaşlardan sonra testosteron hormonu üretimi yavaşlar. Tribulu-sun testosteron hormonu düzenleyici ve arttırı-cı etkisi ile bu süreci geciktirdiği literatürde de belirtilmiştir.

Beyin süpürgesi olarakta bilinir. Beyin ve kan dolaşım sistemi üzerindeki etkileri rosmarinik asitten dolayıdır. (5000 ppm) Akciğer ve broş-ları temizlediği ayrıca prostat, beyin, pankreas, bağırsak, meme tümörlerine karşı faydaları ya-yınlanmıştır. Bağırsak içi mikrop, virüs ve kötü bakterileri yok edicidir. Kan sulandırıcı özelliği, dolaşım sistemi üzerindeki etkilerinden dolayı kalp damar sorunlarında kullanımı yaygındır.

TRIBULUS FRUIT increases testosterone hor-mone and sperm count in men. Contains pro-todioscin and luteinizing enzymes. It is used for masculinity functions, cardiovascular, urinary tract problems and as a libido enhancer. Testos-terone hormone production slows down in men after 30s. It is also reported in the literature that tribulus delays this process with its testosterone hormone regulating and enhancing effect.

FRENCH LAVANDER is also known as the brain broom. Its effects on the brain and blood circu-lation system are due to rosmarinic acid. (5000 ppm) Cleans lungs and bronchi. Its benefits aga-inst prostate, brain, pancreas, bowel, breast tu-mors have been published. It destroys microbes, viruses and bad bacteria in the intestine. It is wi-dely used in cardiovascular problems because of its blood thinning properties and effects on the circulatory system.

TRIBULUSFRUCHT Erhöht das Testosteronhor-mon und die Spermienzahl bei Männern. Enthalt Protodioscin und Luteinisierungsenzyme. Wird für Männliche Funktionen, bei Herz-Kreislauf und Harnwegsproblemen und als Libido Verstär-ker eingesetzt. Ab 30 Jahren verlangsamt sich bei Männern die Produktion von Testosteron-hormonen. In der Literatur wird auch berichtet, dass der Tribulus mit seiner regulierenden und verstärkenden Eigenschaft des Testosteron-Hor-mons diesen Prozess verzögert.

FRANZÖSISCHER LAVENDEL auch bekannt als Gehirnfeger. Seine Auswirkungen auf das Ge-hirn und das Blutkreislaufsystem beruhen auf die Rosmarinsäure (5000 ppm). Reinigt die Lun-ge und die Bronchien. Die Wirkung bei Prostata-, Gehirn-, Pankreas-, Darm- und Brusttumoren wurde veröffentlicht. Es zerstört Mikroben, Vi-ren und schlechte Bakterien im Darm. Es wird wegen seiner blutverdünnenden Eigenschaften und seiner Auswirkungen auf das Kreislaufsys-tem häufig bei Herz-Kreislauf-Problemen einge-setzt.

Трибулус - увеличивает уровень гормона те-стостерона и сперматозоидов у мужчин. Вклю-чает в себя протодиосцин и лютеинизирующие ферменты. Используется в качестве средства улучшающего функции мужественности, сер-дечно-сосудистых заболевании, проблемы мо-чевыводящих путей, а также используется в ка-честве усилителя либидо. Выработка гормона тестостерона у мужчин замедляется после 30 лет. В литературе упоминается о том, что трибу-лус задерживает этот процесс благодаря гормо-нального регулятора и усиливающего эффекта.

Французская лаванда - известен, как ве-ник для мозга. Воздействие на мозг и систему кровообращения обусловлено розмариновой кислотой (5000 промилле). Очищает легкие и броши. Были опубликованы статьи о преиму-ществах средства против опухолей простаты, мозга, поджелудочной железы, кишечника, мо-лочной железы. Разрушает плохие бактерии, микробы и вирусы в кишечниках. Средство ши-роко используется при сердечно-сосудистых заболеваниях из-за его разжижающих свойств крови и воздействия на систему кровообраще-ния.

11

Damar Otu(Plantoga Lanceolata)

Her türlü akciğer sorunlarında öksürük, balgam, nefes darlığı, bronşiyel astım ve tüberkülozda etkili olduğu bilinmektedir. Bronş genişletici özelliği bilinmektedir. Antihepatotoksik etkisi, karaciğer fonksiyon sorunlarında silymarinden daha etkili bulunmuştur. İltihap giderici ve anti-bakteriyeldir. Bu otu yediği için bıldırcın yumur-tası akciğer sorunları üzerinde etkilidir.

PLANTAIN is effective in all kinds of lung prob-lems. It is effective on coughs, sputum, shortness of breath, bronchial asthma, and tuberculosis. It expands bronchi. Its antihepatotoxic effect was found to be more effective than silymarin in liver function problems. It is anti-inflammatory and antibacterial. Because quails eat this herb, quail eggs are effective on lung problems.

PLANTAIN ist wirksam bei allen Arten von Lun-genproblemen. Es ist wirksam bei Husten, Aus-wurf, Kurzatmigkeit, Asthma bronchiale und Tuberkulose. Hat Bronchialexpandierende Ei-genschaft. Seine antihepatotoxische Wirkung er-wies sich bei Leberfunktionsproblemen wirksa-mer als Silymarin. Es ist entzündungshemmend und antibakteriell. Weil es dieses Gras frisst, wir-ken Wachteleier bei Lungenproblemen.

Подорожник - эффективен при всех видах проблем с легкими. Эффективен при кашле, мокроте, одышке, бронхиальной астме и ту-беркулезе. Бронхиальный экспандер. Его ан-тигепатотоксический эффект, оказался более эффективным, чем силимарин, при проблемах с печенью. Имеет противовоспалительное и ан-тибактериальное свойство. Поскольку птица пи-тается травой, перепелиные яйца эффективны при проблемах с легкими.

12

Çörek Otu Tohumu (Nigella Sativa)

Ekinezya(Echinacea SP.)

Tüm dünyada bağışıklık sistemi, vücut diren-ci, mantar enfeksiyonları ve üst solunum yolu hastalıklarında tercih edilir. Grip, nezle, soğuk algınlığı, halsizlik, boğaz şişkinlikleri gibi. Echı-nacea’nın akyuvar(lökosit) sayısını yükselterek bakteri, virüs ve mikropların yok edilmesinde etkili olduğu açıklanmıştır. A-B2-C ve E vitamin-leri, demir, çinko, potasyum, luteolin, apijenin ve glucuronik asit bakımından zengindir.

Antioksidan, antienflamatuar, Anti Kanserojen ve hormon düzenleyici özelliktedir. Tip 2 diya-bet, bağışıklık sistemi alerjik astım, romatizma, hormonel problemler, mantar ve mikrop öldürü-cü olarak tercih edilir. A-H-C-B1 ve B6 vitamin-leri selenyum, çinko, magnezyum, fosfor, demir, bakır ve kalsiyum mineralleri sayesinde vücut direnci ve immunsistem sorunlarında önemlidir ve kullanımı yaygındır.

ECHINACEA is preferred all over the world for immune system, body resistance, fungal infec-tions and upper respiratory diseases such as influenza, colds, weakness, throat swellings. Echinacea has been shown to be effective in eliminating bacteria, viruses and microbes by increasing the number of white blood cells (leu-kocytes). It is rich in Vitamins A-B2-C and E, iron, zinc, potassium, luteolin, apigenin and glucuro-nic acid.

BLACK CUMIN SEED has antioxidant, anti-inf-lammatory, anti-carcinogenic and hormone re-gulating properties. It is used in type 2 diabetes, immune system allergic asthma, rheumatism, hormonal problems, and as fungus and germ killer. Thanks to A-H-C-B1 and B6 vitamins, sele-nium, zinc, magnesium, phosphorus, iron, cop-per and calcium minerals in its content, it is im-portant in body resistance and immune system problems and widely used.

ECHINACEA Wird auf der ganzen Welt für das Immunsystem, Widerstandsfähigkeit des Kör-pers, bei Pilzinfektionen und Erkrankungen der oberen Atemwege wie Grippe, Erkältung, Schnupfen, Müdigkeit, Halsschwellung bevor-zugt. Es wurde erklärt, dass Echinacea die Anzahl der weißen Blutkörperchen (Leukozyten) erhöht und so Bakterien, Viren und Mikroben wirksam eliminiert. Es ist reich an den Vitaminen A-B2-C und E, an Eisen, Zink, Kalium, Luteolin, Apigenin und Glucuronsäure.

SCHWARZKÜMMEL SAMEN hat Antioxidative, entzündungshemmende, anti-karzinogene und hormonregulierende Eigenschaften. Es wird bei Typ-2-Diabetes, allergischem Asthma, Rheuma, hormonellen Problemen und als Pilz- und Keim-töter eingesetzt. Aufgrund der A-H-C-B1- und B6-Vitamine und Selen-, Zink-, Magnesium-, Phosphor-, Eisen-, Kupfer- und Calciumminera-lien ist es für die Widerstandsfähigkeit des Kör-pers und für das Immunsystem von Bedeutung.

Эхинацея - во всем мире он предпочтителен для лечения иммунной системы, сопротивляе-мости организма, грибковых инфекции и забо-левания верхних дыхательных путей. Как было показано, увеличивает количество гриппа, про-студы, слабость, отеки горла, белые кровяные клетки эхинацеи (лейкоциты) и уничтожает бак-терии, вирусы и микробы. Богат витаминами A-B2-C и E, железо, цинк, калий, лютеолин, апи-генин и глюкуроновая кислота.

Черный тмин - имеет свойства антиокси-данта, противовоспалительного средства, ан-тиканцерогенного и гормонального регулято-ра. Используется для лечения диабета типа 2, аллергической астмы, иммунной системы, ревматизма, гормональных проблем, грибка и микроба. Имеет значение в сопротивлении тела и проблемах иммунной системы благодаря витаминов A-H-C-B1 и B6, а также минералов селена, цинка, магния, фосфора, железа, меди и кальция. Его использование широко распро-странено.

13

Gingko Biloba (Gingko Biloba)

Kırkkilit(Equisetum Arvense)

Tüm dünyada alerji, beyin fonksiyonları arttırıcı, Alzheimer, kan dolaşımı arttırıcı, yaşlılık şikayet-lerini giderici olarak kullanılmaktadır. Kan dola-şımını arttırarak beyine daha fazla kan ve oksijen taşınmasını sağladığı bilinmektedir. Nükleik asit ve protein sentezini hızlandırır.Beyin ve tiroit bezi için kuvvetli tercihtir. Kan sulandırıcı özelliği vardır.

Genellikle iyi huylu prostat büyümelerinde, böb-rek, mesane ve idrar yolu enfeksiyonlarında ve sık idrara çıkma problemlerinde tercih edilir. İçeriğindeki silisli asitler vücuttaki bağ dokusunu sıkılaştırır ve cilt kırışıklıklarını geciktirir. Roma-tizma, gut, guatr ve konjestif kalp yetmezliği so-runlarında faydalıdır. Büzücü özelliği ile mide ve bağırsak ülserlerini tedavisinde yardımcıdır.

GINGKO BILOBA is used all over the world for allergy, improving brain function, Alzheimer’s disease, improving blood circulation, and allevi-ating old age complaints. It increases blood cir-culation and provides more blood flow and oxy-gen to the brain. It accelerates nucleic acid and protein synthesis. It is a strong choice for brain and thyroid gland. It has anticoagulant (blood thinning) properties.

HORSETAIL is generally used in benign prostatic growths, kidney, bladder and urinary tract infe-ctions and thamuria problems. Silicic acids in its content tighten the connective tissue in the body and delays skin wrinkles. It is useful in rheuma-tism, gout, goiter, and congestive heart failure problems. It treats gastric and intestinal ulcers with its astringent properties.

GINGKO BILOBA wird auf der ganzen Welt bei Allergien, für Gehirnfunktionen, Alzheimer, als Durchblutungsförderer und um Altersbeschwer-den zu verbessern eingesetzt. Erhöht die Durch-blutung und versorgt das Gehirn mit mehr Blut und Sauerstoff. Es beschleunigt die Nukleinsäu-re- und Proteinsynthese. Starke Präferenz für Gehirn und Schilddrüse. Es hat Eigenschaft als Blutverdünner.

SCHACHTELHALM wird generell bei gutartigen Prostatavergrößerungen, Nieren-, Blasen- und Harnwegsinfektionen sowie beim häufigen Uri-nieren eingesetzt. Die enthaltene Kieselsäure strafft das Bindegewebe des Körpers und verzö-gert Hautfalten. İst bei Rheuma, Gicht, Kropf und Herzinsuffizienz hilfreich. Es behandelt Magen- und Darmgeschwüre mit der schrumpfenden Eigenschaft.

Гинкго билоба - во всем мире, использует-ся в качестве средства улучшающего функции мозга, болезни Альцгеймера, улучшающего кровообращение, снимающего жалобы на ста-рость. Увеличивает кровообращение и обеспе-чивает больше крови и кислорода для мозга. Ускоряет синтез нуклеиновых кислот и белков. Предпочитается для мозга и щитовидной желе-зы. Есть свойство разжижения крови.

Хвощ - средство обычно используется при до-брокачественных расширениях предстательной железы, инфекциях почек, болезни мочевого пу-зыря и проблемах мочевыводящих путей и ча-стых проблем с мочеиспусканием. Кремниевые кислоты в организме сжимают соединительную ткань и задерживают появление морщин на коже. Продукт полезен для ревматизма, пода-гра, зоба и сердечной недостаточности. Оно лечит язву желудка и кишечника своими вяжу-щими свойствами.

14

Kırmızı Pancar(Beta Vulgaris)

Keçiboynuzu/Harnup (Ceratonia Siliqua)

Bulunan protein kırmızı kan hücrelerinde bulu-nan hemoglabin ile %50-60 benzerlik taşımıştır. Kansızlık, anemi, bağışıklık sistemi ve hormon gelişimi üzerindeki etkilerinden dolayı 5-9 ay ha-milelik ve emzirme döneminde folik asit ve B12 vitamini yerine tercih edilmiştir. Vücut direnci sağlar, içeriğindeki doğal nitrat sayesinde kan dolaşımını desteklediği ve demir eksikliğini hızlı giderdiği bilinmektedir.

Doğal doping ve enerji kaynağı olarak bilinir. Sütten 3 kat daha fazla kalsiyum içerir. Sigara-ya bağlı akciğer sorunlarını %90 engelleyebildiği gösterilmiştir. İçeriğindeki gallik asit sayesinde astım ve nefes darlığına iyi gelir. Sperm eksikli-ği, enerji ve güç, kemik gelişimi, çocuk ve yaşlı bakımı ve beslenme gibi sebeplerden kullanımı yaygındır. Sıvı ekstrede çekirdekleri ile birlikte kullanılmıştır.

Protein in RED BEET ROOT was found to have 50-60% similarity with hemoglobin found in red blood cells. Because of its effects on anemia, im-mune system and hormone development, it has been preferred as a replacement for folic acid and vitamin B12 in 5-9 months of pregnancy and breastfeeding. It increases body resistance, and supports blood circulation thanks to the natural nitrate in its content. Quickly removes iron de-ficiency.

CAROB is known as a natural doping and ener-gy source. It contains 3 times more calcium than milk. It has been shown to prevent 90% of smo-king-related lung problems. It is good for asthma and shortness of breath thanks to the gallic acid in its content. It is commonly used for low sperm count, energy and strength, bone development, child and elderly care, and nutrition reasons. It is used in combination with seeds in liquid extract.

ROTE BEETE WURZEL Das darin enthaltene Pro-tein hat eine 50-60 prozentige Ähnlichkeit mit dem Hämoglobin in roten Blutkörperchen. Auf-grund der Wirkungen auf die Anämie, das Im-munsystem und die Hormonentwicklung wurde es während der Schwangerschaft im 5-9 Monate und während der Stillzeit Folsäure und Vitamin B12 vorgezogen. Stärkt Körperwiderstand. Es fördert die Durchblutung durch das enthaltene natürliche Nitrat. Beseitigt Eisenmangel schnell.

CAROB bekannt als natürliches Doping und Energiequelle. Enthält dreimal mehr Kalzium als Milch. Es wurde gezeigt, dass es 90% der Lun-genprobleme im Zusammenhang mit Rauchen hemmt. Aufgrund der enthaltenen Gallussäure ist es heilsam bei Asthma und Kurzatmigkeit. Verwendung bei Spermienmangel, für Energie und Kraft, Knochenentwicklung, Ernährung und Pflege für Kinder und ältere Menschen sind üb-lich. Es wurde in Kombination mit Kernen im flüssigen Extrakt verwendet.

Красная свекла - обнаруженный белок со-держит сходство между 50-60% и гемоглоби-ном, обнаруженным в эритроцитах. Из-за его влияния на анемию, развитие иммунной систе-мы и гормонов было предпочтительным заме-нить фолиевую кислоту и витамин B12 при бе-ременности и кормлении грудью в течение 5-9 месяцев. Обеспечивает сопротивление тела. Способствует циркуляции крови благодаря при-родному нитрату. Быстро устраняет дефицит железа.

Рожковое дерево - известный как природ-ный допинг и источник энергии. Он содержит в 3 раза больше кальция, чем молоко. Было пока-зано, что он подавляет 90% связанных с куре-нием проблем с легкими. Галлиевая кислота по-могает при астме и одышке. Используется при дефиците сперматозоидов, отсутствии энергии и силы, для развития костей, для ухода и пита-ния детей и пожилых людей. Его используют в сочетании с ядрами в жидком экстракте.

15

Zencefil Kökü(Zingiber Officinale)

Siyah Üzüm Çekirdeği (Vitis Vinifera)

Anti-aging ( hücre yenileyici) olarak bilinir. Araş-tırmalar yaşlanmaya bağlı hücreleri %60 oranın-da yavaşlattığı yönündedir. Kuvvetli anti oksidan ve anti kanserojendir. Demir eksikliği, Alzheimer, gözün görme gücü, damar tıkanıklığı gibi sorun-larda tercih edilir. Damarlara elastikiyet sağla-dığı, kalbi rahatlattığı, serbest radikallere karşı DNA’yı koruduğu ve radyasyona karşı etkileri ile de bilinmektedir.

Tüm Avrupada uzun yıllardır mide bulantısı, kus-ma, taşıt tutması sorunlarında ilaç olarak kulla-nılmıştır. Bir çok kanser türünde yararlı olduğu ve kanserli hücreleri öldürdüğü gösterilmiştir. Dispepsi, gastrointestinal kolitlerin giderilmesi, erkeklerde enerji artışı, cinsel güç arttırıcı, vücut ısısını yükseltici olarakta kullanımı yaygındır. Kan sulandırıcıdır.

BLACK GRAPE SEED is known as an anti-aging agent. Research shows that it slows cells down by 60% against aging. It is a strong anti-oxidant and anti-carcinogen. It is preferred in Iron de-ficiency, Alzheimer’s disease, visual acuity, and vascular occlusion. It provides elasticity to veins. It relaxes the heart. Protects DNA against free radicals. It is also known for its anti-radiation ef-fects.

GINGER ROOT has been used for many years as a medicine for nausea, vomiting and car sick-ness problems. It has been shown to be useful in many types of cancer and to kill cancerous cel-ls. It is commonly used for dyspepsia, removal of gastrointestinal colitis, increasing energy in men, increasing sexual potency, and increasing body heat. It is also a blood thinner.

SCHWARZE TRAUBEN SAMEN ist für Anti-Aging (Zellregenerierung) bekannt. Die Forschung besagt, dass es die Zellen, die das Altern ver-ursachen, um 60% verlangsamt. Es ist ein star-kes Antioxidans und Anti-Karzinogen. Wird bei Eisenmangel, Alzheimer, Gefäßverschluss und für Sehschärfe bevorzugt. Verleiht Blutgefäßen Elastizität. Beruhigt das Herz. Schützt die DNA vor freien Radikalen. Es ist auch für seine Wir-kung bei Strahlung bekannt.

INGWER WURZEL wird seit vielen Jahren bei Übelkeit, Erbrechen, Reisekrankheit als Arznei-mittel eingesetzt. Es hat sich gezeigt, dass es bei vielen Krebsarten nützlich ist und Krebszel-len abtötet. Der Einsatz bei Dyspepsie, zur Hei-lung des Magen-Darm-Kolitis, zur Erhöhung der Energie bei Männern, als Potenzverstärker für sexuelle Potenz und zur Erhöhung der Körper-temperatur ist üblich. Blutverdünnend.

Kосточки черного винограда - известный как «anti-aging» (омолаживающий). Исследо-вания показывают, что клетки, связанные со старением, замедляются на 60%. Это сильный антиоксидант и канцероген. Предпочтителен при болезни Альцгеймера, дефицит железа, остроте зрения и окклюзии сосудов. Обеспечи-вает эластичность венам. Расслабляет сердце. Защищает ДНК от свободных радикалов. Он также известен своими противорадиационными эффектами.

Корень имбиря - в течение многих лет его использовали для тошноты, рвоты, проблем с вождением. Средство используется при многих типах рака и убивает раковые клетки. Исполь-зуется для диспепссии, удаления желудочно-ки-шечного колита, увеличения энергии у мужчин, повышения сексуальной потенции, повышения температуры тела. Ражижает кровь.

16

Zerdeçal Kökü(Curcuma Longa)

Zeytin Yaprağı(Olea Europaea)

Yüksek kolesterol, yüksek kan şekeri ve damar içi plak oluşumunda tavsiye edilir. Kolesterol’ü doğal olarak dengeler. K vitamini sayesinde ka-nın pıhtılaşma zinciri üzerinde etkilidir. Antibi-yotik ve antioksidan olduğu,antimikrobiyal ajan olarak görev yaptığı bilimsel çalışmalarda yayın-lanmıştır. Oleuropin etkin maddesi virüs ve kötü bakterilerde etkilidir.

İçeriğindeki curcumin etken maddesi sayesinde antioksidan,antienflamatuar,antikanserojen,an-tiallerjik ve antidemans sorunlarında tercih edi-lir.Bütün kanser türlerinde önleyici ve tedavi edi-ci yönleri yayınlanmıştır.Etkin maddeleri suda ve insan bedeninde %90 çözünemez ekstrelerinin DNA hasarı ve gen üzerindeki proglama ve akti-vitasyonu bilinmektedir.

OLIVE LEAF is recommended for high choles-terol, high blood sugar and intravenous plaque formation. It naturally balances cholesterol. Thanks to Vitamin K, it is effective on blood clot-ting chain. Scientific studies have shown that it has antibiotic and antioxidant effects, and acts as an antimicrobial agent. The active ingredient Oleuropin is effective on viruses and bad bac-teria.

TURMERIC ROOT has antioxidant, anti-inflam-matory, anticancer, anti-allergic and anti-de-mentia activity thanks to the active agent cur-cumin in its content. Preventive and therapeutic effects of turmeric root have been published in all types of cancer. Its active agents are 90% in-soluble in water and in the human body. The ac-tivity of turmeric root extracts on DNA damage and gene programming are known.

OLIVENBLATT wird bei hohem Cholesterin-spiegel, hohem Blutzucker und intravenöser Plaquebildung empfohlen. Gleicht Cholesterin natürlich aus. Der enthalten Vitamin K wirkt auf der Blutgerinnungskette. İn wissenschaftlichen Studien wurde veröffentlicht, dass es Antibioti-ka und Antioxidant ist und antimikrobiel wirkt. Der Wirkstoff Oleuropin wirkt gegen Viren und schädliche Bakterien.

KURKUMA WURZEL Aufgrund des Curcu-min-Wirkstoffes wird es bevorzugt bei anti-oxidativen, entzündungshemmenden, antikanzerösen, antiallergischen und antide-mans-Problemen. Präventive und therapeuti-sche Aspekte bei allen Krebsarten wurden ver-öffentlicht. Die Wirkstoffe sind im Wasser und im menschlichen Körper 90% unlöslichen. Seine Extrakte sind bekannt bei DNA-Schäden und Ge-nen Aktivierung und Programmierung.

Лист оливы - рекомендуется при высоком уровне холестерина, высоком уровне сахара в крови и внутривенного образования зубного налета. Холестерин естественным образом ба-лансируется. Витамин К эффективен для свер-тывания крови. Антибиотики и антиоксиданты были опубликованы в статьях научного иссле-дования в качестве антимикробного агента. Действующее вещество Олеуропин эффекти-вен при вирусах и вредных бактериях.

Корень куркумы - Благодаря активному ингредиенту куркумин, антиоксидантные, про-тивовоспалительные, противоопухолевые, про-тивоаллергические и антидемановые проблемы решаются эффективно. Профилактические и терапевтические аспекты всех видов рака были опубликованы в статьях. Известно, что 90% не-растворимых экстрактов активных веществ в воде и в организме человека известны своим повреждением ДНК, активацией и активностью в отношении гена.

17

Diyabet, Kolestrol, Yüksek Tansiyon

XP S6 Almanya DAkkS Akre-dite laboratuvarları tarafın-dan analizleri yapılmış 1. sı-nıf preparat olarak Diyabet, Yüksek Kolestrol ve Yüksek Tansiyon sorunlarında ara ürün olarak onaylanmıştır. Berlin Tüketici Koruma ve Gıda Güvenliği tarafından ürün Sicil kaydı açılmıştır.

Child development, anemiaKinderentwicklung, AnämieРазвитие ребенка, Анемия

XPS6 has been approved as a supplementary produ-ct for the problems of stress, infection, diabetes, cholesterol and high blood pressure in EU countries as the result of analysis performed.

XPS6 wurde in den EU-Län-dern nach Analysen als Hilfsstoff gegen Stress, Infektionen, Diabetes, erhöhtem Cholesterins-piegel und Bluthochdruck genehmigt.

По результатам проведенных анализов XPS6 был одобрен как вспомогательный продукт при проблемах со стрессом, инфекциями, диабетом, холестерином и высоким давлением в странах Европейского Союза.

Çocuk Gelişimi, Anemi

18

Orient kelimesi İngilizcede Doğu-Şark anlamına gelmektedir. Güneşin doğduğu yeri doğuyu anlatmaktadır. Binlerce yıldır baharatlar ve egzotik droglar, Uzakdoğu ve doğu ülkelerinden İpekyolu sayesinde Anadolu ve Avrupa’ya yayılmıştır. Orient şurub tüm bu coğrafyalarda ve Anadolu’da yetişen meyveler ile de zenginleştirilerek doğunun şurubu yani şark şurubu olarak tasarlanmıştır.Orient şurub genel vücut direnci, bağırsak içi dezenfektan, bağışıklık sistemi so-runları çocuk-yaşlı beslenmesi ve direnci yorgunluk, halsizlik gibi durumlarda kullanılır.

ORIENT SYRUP, the word Orient is used for East or Eastern Countries in English. It symboli-zes where the sun rises. For thousands of years, spices and exotic drugs have been carried to Anatolia and spread to Europe through the Silk Road from the Far East and eastern countries. Orient syrup is enriched with fruits grown in all these geographies and Anatolia and designed as a syrup from the east. Orient syrup is used in cases such as overall body resistance, intesti-nal disinfectant, immune system problems, child-elderly nutrition and resistance, fatigue, and weakness.

ORIENT SIRUP, das Wort Orient bedeutet auf Englisch Ost-Orient. Beschreibt den Aufgangsort der Sonne und den Osten. Gewürze und exotische Drogen wurden seit Tausenden von Jahren über die Seidenstraße aus dem Fernen Osten und den östlichen Ländern in Anatolien und Euro-pa verbreitet. Der Orientsirup ist ein mit Früchten aus Anatolien und aus all diesen Regionen an-gereicherter Sirup. Orient Sirup wird für die allgemeine Körperresistenz, als Darmdesinfektions-mittel, bei Problemen des Immunsystems, für Ernährung und Widerstandsfähigkeit bei Kindern und älteren Menschen, bei Müdigkeit und Schwäche eingesetzt.

“Восточный Сироп” - слово «Orient» означает «Восточный Восток» на английском языке. Место, где рождается солнце и есть Восток. Специи и экзотические лекарства распростра-нялись в Анатолии и Европе по Великому шелковому пути с Дальнего Востока и восточ-ных стран на протяжении тысячелетий. Восточный сироп обогащен фруктами, выращен-ными в Анатолии и во всех этих регионах. Восточный сироп используется в таких случаях, как общая резистентность организма, кишечные дезинфицирующие средства, проблемы с иммунной системой, питание в детском возрасте и устойчивость к усталости, слабость.

19

EKİNEZYA

REİSHİ MANTARI ZERDEÇAL ZENCEFİL

SİYAH ÜZÜM KARANFİL TARÇIN

KARADUT

ALIÇ

GİNSENG HARNUP KIRMIZI PANCAR MEYAN KÖKÜ

NAR

20

Kaynaklar

110

21

111

Kaynaklar 27. In vitro plant regeneration from cotyledon fragments of the olive tree (Olea europaea L) L.A. Cañasa and A. Benbadisa aUniversité Pierre et Marie Curie (Paris VI), Laboratoire d'Histophysiologie Végétale, 12 rue Cuvier, 75005 Paris France28. Immunolocalization and quantification of IAA after self- and free-pollination in Olea europaea L. C. Solfanellia, , S. Bartolinib, C. Vitaglianob and R. Lorenzic aDipartimento di Biologia delle Piante Agrarie, Sez. di Fisiologia Vegetale, Università degli Studi di Pisa, Via Mariscoglio, 34-56124 Pisa,Italy bScuola Superiore S. Anna di Studi Universitari e di Perfezionamento, Via Martiri della Libertà, 33-56127 Pisa, Italy cDipartimento di Scienze Botaniche, Università degli Studi di Pisa, Via Luca Ghini, 56100 Pisa, Italy29. Antidepressant-like effect of low molecular proanthocyanidin in mice: Involvement of monoaminergic system Ying Xua, Shan Lia, b, Ruijie Chenb, Gaowen Lib, Philip A. Barisha, Wenting Youb, Ling Chenb, Mengmeng Linb, Baoshan Kuc, Jianchun Panb, and William O. Oglea, aJ. Crayton Pruitt Family Department of Biomedical Engineering and Evelyn F. & William L. Mcknight Brain Institute, University of Florida, Gainesville, FL, 32611, USA bInstitute of Experimental Neurobiology, Wenzhou Medical College, Wenzhou, 325021, PR Chin cDepartment of Pharmacology, School of Basic Medical Science, Peking University, 38 Xueyuan Road, Beijing, 100083, PR China30. Anti-thrombotic effect of proanthocyanidin,, a purified ingredient of grape seed Takashi Sanoa, Etsuko Odaa, Tsutomu Yamashitaa, Aki Naemuraa, Yoshinobu Ijiria, Jun Yamakoshib and Junichiro Yamamotoa, aLaboratory of Physiology, Faculty of Nutrition, and High Technology Research Centre, Kobe Gakuin University, Ikawadani-cho, Nishi-ku, Kobe 651-2180, Japan bResearch and Development Division, Kikkoman Corporation, Noda, Noda City, Chiba, Japany of Thessaloniki, School of Pharmacy, Department of Pharmaceutical Chemistry, 540 06 31. Study on chemical composition, antioxidant and anti-inflammatory activities of hot water extract from Picea mariana bark and its proanthocyanidin-rich fractions Papa Niokhor Dioufa, b, Tatjana Stevanovica, b, and Alain Cloutiera aCentre de Recherche sur le Bois, Département des Sciences du Bois et de la Forêt, Faculté de Foresterie et Géomatique, Université Laval, QC, Canada G1K 7P4 bInstitut des Nutraceutiques et des Aliments Fonctionnels, Université Laval, QC, Canada G1K 7P432. Immunomodulatory and anticancer activities of flavonoids extracted from litchi (Litchi chinensis Sonn.) pericarp Mouming Zhaoa,, Bao Yanga, , Jinshui Wanga, Yang Liua, Limei Yua and Yueming Jiangb aCollege of Light Industry and Food Science, South China University of Technology, Guangzhou 510640, People's Republic of China bSouth China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510650, People's Republic of China33. Antifungal activity of Cynara scolymus L. extracts X.F. Zhua, H.X. Zhanga, and R. Lob aResearch Center for Eco-Environmental Sciences and Graduate School, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China bYandi Agricultural Development Co. Ltd., Kunming, Yunnan 650217, China34. Artichoke leaf extract (Cynara scolymus) reduces plasma cholesterol in otherwise healthy hypercholesterolemic adults: A randomized, double blind placebo controlled trial Rafe Bundya, Ann F. Walkera, , Richard W. Middletonb, Carol Wallisa and Hugh C.R. Simpsonc aHugh Sinclair Unit of Human Nutrition, School of Chemistry, Food Biosciences & Pharmacy, The University of Reading, Reading, UK bMedicHerb (UK) Ltd., Marlow, UK cThe Royal Berkshire and Battle Hospitals NHS Trust, Reading, UK35. The beneficial effect of citric and ascorbic acid on the phenolic browning reaction in stored artichoke (Cynara scolymus L.) heads Vincenzo Lattanzio*, Vito LinsalataSandro PalmieriChristiaan F. Van Sumere Centro di Studio sull Orticoltura Industriale—CNR, Via Amendola 165/a, 70126-, Bari, Italy Istituto Sperimentale per le Colture Industriali—MAF, Via Corticella 133, 40129-, Bologna, Italy Laboratorium voor Plantenbiochemie—RUG, KL Ledeganckstraat, 35, 9000-, Gent, Belgium36. Antioxidant and antimicrobial activity of Cynara cardunculus extracts Jelena Kukića, Višnja Popovića, Silvana Petrovića, , Pavel Mucajib, Ana Ćirićc, Dejan Stojkovićc and Marina Sokovićc aInstitute of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Vojvode Stepe 450, 11221 Belgrade, Serbia bDepartment of Pharmacognosy and Botany, Pharmaceutical Faculty, Comenius University, Odbojarov 10, 83232, Bratislava, Slovak Republic cMycological Laboratory, Department for Plant Physiology, Institute for Biological Research “Siniša Stanković”, Bulevar Despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia37. Antioxidative and Protective Properties of Extracts from Leaves of the Artichoke (Cynara scolymus L.) against Hydroperoxide-Induced Oxidative Stress in Cultured Rat Hepatocytes Rolf Gebhardt1 Physiologisch-Chemisches Institut, University of Tübingen, D-72076, Tübingen, Germany38. Allergy to artichoke: a case report L’allergie à l’artichaut : un cas clinique 39. Luigi Macchiaa, , Simonetta B. Passaroa, Raffaella di Gioiaa, Georgios Kourtisa, Maria F. Caiaffaa, b and Alfredo Tursia aDepartment of Allergology and Clinical Immunology, University of Bari, Piazza Giulio Cesare, 70124 Bari, ItalybChair of Allergology and Clinical Immunology, University of Foggia, 71100 Foggia, Italy40. Antiviral activity and cytotoxicity of the lipophilic extracts of various edible plants and their fatty acids Ilkay Orhana, , Didem Deliorman-Orhana and Berrin ÖzçelikbaDepartment of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Gazi University, 06330 Ankara, TurkeybDe-partment of Pharmaceutic Microbiology, Faculty of Pharmacy, Gazi University, 06330 Ankara, Turkey41. Comparative study of chemical composition and antioxidant activity of fresh and dry rhizomes of turmeric (Curcuma longa Linn.) G. Singha, , I.P.S. Kapoora, Pratibha Singha, Carola S. de Heluanib, Marina P. de Lampasonab and Cesar A.N. Catalanb a Department of Chemistry, DDU Gorakhpur University, Gorakhpur-273009, India b INQUINOA-CONICET, Facultad de Bioquímica Quimica y Farmacia, Universidad Nacional de Tucuman, Ayacucho 471, San Miguel de Tucuman, T4000INI, Argentina42. Potential anticancer activity of turmeric (Curcuma longa) Ramadasan Kuttana, P. Bhanumathya, K. Nirmalaa and M.C. Georgea aAmala Cancer Research Centre, Amala Nagar, Trichur-680 553, KeralaIndia43. The anti-oxidant activity of turmeric (Curcuma longa,) R. Selvam, Lalitha Subramanian, R. Gayathri and N. Angayarkanni Department of Medical Biochemistry, Dr. A.L. Mudaliar Post Graduate Institute of Basic Medical Sciences, University of Madras, Taramani, Madras 600 113, India44. Effect of ethanolic extract of Zingiber officinale on dyslipidaemia in diabetic rats Uma Bhandari, Raman kanojia and K.K. Pillai Department of Pharmacology, Faculty of Pharmacy, Hamdard University, New Delhi 110062, India

45. Tıbbi Bitkiler ATLASI - Uzman Eczacı Anooshirvan M. Miandji

Kaynaklar

22

Fitoterapi insanlar tarafından 5000 yıldır uygulanmaktadır. Modern kimyanın gelişimi ile sen-tetik ilaçlar doğmuştur. Doğal olmamaları ve yan etkileri sebebi ile insanlar tekrar fitoterapiye yönelmişlerdir. Bitkilerde çiçeklerde ve baharatlarda bulunan tüm vitamin ve mineraller insan bedeninde DNA yapısı ile ve metabolitik sistem ile uyumludur. Gıdalar ve gıdalardan yapılan ekstraklar sağlıklı kalmak ve tedavi olabilmek adına tüm genetik kodlarımız ile uyumlu olduğun-dan vazgeçilmezdir.

Phytotherapy has been practiced by people for over 5000 years. Synthetic drugs were born with the development of modern chemistry. Because synthetic drugs are non-natural and have side effects, people have once more turned to phytotherapy. All vitamins and minerals found in plants, flowers, and spices are fully compatible with the DNA structure and metabolic system in human body. Nutrients and extracts made from nutrients are indispensable for effective treat-ment and staying healthy because they are compatible with all our genetic codes.

Die Phytotherapie wird seit über 5000 Jahren von Menschen praktiziert. Mit der Entwicklung der modernen Chemie kamen synthetische Medikamente zustande. Aufgrund ihrer nicht Un-natürlichkeit und ihrer Nebenwirkungen haben sich die Menschen wieder der Phytotherapie ge-wandt. Alle Vitamine und Mineralien, die in Pflanzen, Blumen und Gewürzen vorkommen, sind mit der DNA-Struktur und dem metabolischen System des menschlichen Körpers kompatibel. Für unsere Gesundheit und Behandlung sind Lebensmittel und Extrakte unverzichtbar, da sie mit allen unseren genetischen Codes vereinbar sind.

Фитотерапия Фитотерапия практикуется людьми более 5000 лет. Синтетические препа-раты родились с развитием современной химии. Из-за их неестественных и побочных эф-фектов люди снова обратились к фитотерапии. Все витамины и минералы, содержащиеся в цветах и специях растений, совместимы со структурой ДНК и системой обмена веществ в организме человека. Экстракты из пищевых продуктов являются незаменимыми, потому что они совместимы со всеми нашими генетическими кодами. Мы ее используем, чтобы оставаться здоровыми и бодрыми.

23

Phytotherapy