VAL DI SOLE è...

www.valdisole.net

Periodico informativodell’Azienda Turismo Val di Sole

N. 6

Val di Sole è... | Pejo 3000 | 2

Dopo alcuni anni di attesa, la nuova Funivia in Val di Peio sta per essere finalmente realtà! Non solo in Val di Sole ma anche in tutto il Trentino la grande novità dell’inverno 2010-2011 è proprio a Peio: tra poco en-trerà infatti in funzione la funivia di tipo Funifor con 2 cabine da 100 posti che conduce dalla località Tarlenta (metri 2000 di quota) sino ai 3000 metri di altitudine presso il vecchio rifugio Mantova ai Crozi di Taviela, nel cuore del gruppo dell’Ortles-Cevedale. Un moderno e capiente impianto che sale in meno di 6 minuti sino in Valle della Mite, consentendo poi di tuffarsi in una meravigliosa ed emozionante discesa di 8 km sino a Peio Fonti. La nuova Funivia permetterà di ripristinare, con un tracciato sciistico ancora più lungo e di maggior di-slivello, la mitica e tanto attesa pista Val della Mite, una delle più belle ed emozionanti discese delle Alpi. Il pro-getto “PEJO 3000” prevede, oltre alla nuova Funivia e relative nuove piste, l’ampliamento complessivo di tutta l’area sciabile. La finalità è dunque quella di rilanciare decisamente la stagione invernale di Peio, la stazione tu-ristica più antica della Val di Sole, situata nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio e con molti fattori di attra-zione. La località rappresenta infatti la meta ideale per le famiglie, alla ricerca di una decisa tranquillità anche sulle lunghe piste che scendono dalle pendici del Monte Viòz, in un ambiente impareggiabile ed unico. La skia-rea di Peio (6 impianti, 19 km di piste), comodamente raggiungibile da tutti i suggestivi paesini locali grazie ad una preziosa serie di ski bus, presenta infatti piste adat-

te a tutti e, in località Scoiattolo, un attrezzato campo scuola dotato di tapis roulant, particolarmente adatto dunque per i piccoli sciatori, che possono sperimentare le prime discese sulla neve divertendosi, grazie ad un simpatico mezzo di risalita. Lo splendido scenario del Parco Nazionale dello Stelvio, presente da ben 70 anni a difesa di una caratteristica valle alpina che si estende fin sotto le cime più note del Gruppo del Cevedale, si può ammirare non solo dalle piste, dove non è raro scorgere camosci e cervi, ma anche con le numerose escursioni in compagnia delle Guide Parco: con le racchette da neve (“ciaspole”) si può infatti camminare su un manto nevo-so perfetto, scoprendo i molteplici e curiosi adattamenti della natura alla lunga stagione invernale. Alle origini del turismo di Peio vi sono poi le proprietà terapeutiche delle acque termali di ben tre diverse fonti, note sin dal 1650. Nel nuovo moderno stabilimento termale è pos-sibile rigenerarsi con molteplici trattamenti che sfruttano le proprietà delle tre acque minerali e con le diverse cure di bellezza proposte dal Centro Salute e dal Centro Benessere, luoghi perciò decisamente adatti per trascorrere anche le ore del dopo sci.

IMPIANTO “PEJO 3000”Quota partenza: 2000 mt. s.l.m.Quota arrivo: 3000 mt. s.l.m.Capienza cabine: 100 PERSONETempo di risalita: 5,8 min.

Pejo 3000! La nuova funiviasu youtube.comBuon successo on line per la funivia PEJO 3000: sul famoso sito YOUTUBE, noto servizio internazionale di condivisione video, è infatti visibile dall’estate scorsa un breve filmato-rendering sulla moderna fu-nivia che arriva sino a quota 3000 metri nel Parco Nazionale dello Stelvio. A partire dal 14 luglio scorso la versione italiana del filmato, realizzata e caricata dall’APT Val di Sole, ha ottenuto 15.300 vi-sualizzazioni, mentre le versioni inglese e tedesca ha ottenuto rispettivamente 4100 e 1400 visualizzazioni.

G R U P P O D I B R E N T A

G R U P P O D E L L ’ A D A M E L L O

CIMA TOSA 3186 m.

M. SPINALE2100 m.

DOSS DEL SABION2100 m.

P. SSO DEL GROSTÈ2400 m.

MADONNADI CAMPIGLIO

1524 m.

S. ANTONIODI NAVIGNOLA

PINZOLO

CAMPO CARLO MAGNO

MONTE VIGO2180 m.

DOS DE LA PESA2155 m.

FAZZON

OSSANA FUCINE

TERMENAGO

ORTISÈMENAS

RONCIO

BORDIANABOZZANA

TOZZAGACASSANA

SAMOCLEVO

S. GIACOMO

CAVIZZANA

P. MOSTIZZOLO

L. DIS.GIUSTINA

TUENNO

L. DITOVEL

CLES

CALDESTERZOLAS ARNAGO

MAGRAS

BOLENTINA

MONTES

DEGGIANO

PRESSON

MONCLASSICO

CARCIATO

DIMARO

COSTA ROTIAN

ALMAZZAGOCOMMEZZADURA

DAOLASA

MESTRIAGO

PRACORNO

MALÉ736 m.

FOLGARIDA

1400

PIANO

TASSÈ

S. BERNARDO 1095 m.

PIAZZOLA

RABBI BAGNI1224 m.

CUSIANOSTROMBIANO

COMASINE

CELENTINOCELLEDIZZO

CASTELLO

MEZZANA 940 m.

MARILLEVA1400 m.

C. CAVAION3120 m.

L. DEL CARESER

C. STERNAI3443 m.

STAVEL

M.VIOZ3600 m.

C. PRESANELLA3556 m.

MARILLEVA 900 m.

VA

L R E N D E N A

TONALE1850 m.

PONTE DI LEGNO

TEMÙ

CARÈ ALTO3402 m.

PRESENA 3016 m.

CIMA BLEIS2628 m.

PASSO DEI CONTRABBANDIERI2681 m.

CROVIANA

MASTELLINA

CLAIANO

MONTESPOLVERINO

2092 m.

MALGHET AUT1860 m.

M. PELLER2326 m.

SASSO ROSSO2645 m.

1300 m

PEIO PAESE1584 m.

L. PIAN PALÙ

PEIO 1400 m.

LOBBIE

C. ADAMELLO3554 m.

C. CADì2606 m.

PANCUGOLO

TARLENTA2000 m.

COGOLO 1173 m.

VERMIGLIO

PELLIZZANO

VELON

MALGA MARE2031 m.

NEW!PEIO 3000

DOSSDEI GEMBRI

2540 m.

Val di Sole è... | Novità | 3

Nuovi impianti a Folgarida-Marilleva

Nuovo ristorante al Passo Paradiso

Importanti novità a Folgarida-Marilleva: la storica seggiovia biposto Doss de la Pesa è stata infatti sostituita da una struttura qua-driposto ad ammorsamento automati-co, lunga 1200 metri, con un dislivello di 360 metri e 1068 persone trasportate all’ora.In località Malghet Aut, splendida area ideale per gli sciatori più piccoli e gli amanti della tintarella sulle piste, sono stati sostituiti i due vecchi skilift, venendo sostituiti da due nuovi skilift dalla lunghezza di 310 metri, un dislivello di 50 metri ed una portata oraria di 720 persone.

Prestigiosa vetrina promozionale per la funivia PEJO 3000: un modellino della grande cabina è stato infatti esposto all’importante Fiera di Modena Skipass 2010, la più nota rassegna espositiva italiana dedicata al turismo montano e sport invernali. Il modellino (1 metro di lunghezza e 70 cm di larghezza) ha fatto bella presenza nel cuore dell’am-pio stand della Trentino Spa, società di marketing territoriale del Trentino, ed è stato ammirato e particolarmente apprezzato da migliaia di visitatori che hanno affollato la collaudata fiera modenese.

È in fase di ultimazione il nuovo rifugio Passo Paradiso, situato ai 2.585 mt di quo-ta dell’omonimo passo, all’arrivo della cabi-novia che collega il Passo Tonale con il noto ghiacciaio Presena. La struttura sarà uno ski bar e ristorante con modalità self service, rappresentando sicuramente un importante punto di riferimento per gli sciatori in tran-sito dal ghiacciaio. Un altro rifugio è stato inaugurato lo scorso inverno al Passo To-nale (ristorante La Baracca). Dopo i grandi investimenti legati alle piste e agli impianti, si stanno dunque sviluppando anche alcuni servizi altrettanto importanti per la clientela: questi nuovi locali sulle piste ne sono pertan-to un chiaro esempio.

G R U P P O D I B R E N T A

G R U P P O D E L L ’ A D A M E L L O

CIMA TOSA 3186 m.

M. SPINALE2100 m.

DOSS DEL SABION2100 m.

P. SSO DEL GROSTÈ2400 m.

MADONNADI CAMPIGLIO

1524 m.

S. ANTONIODI NAVIGNOLA

PINZOLO

CAMPO CARLO MAGNO

MONTE VIGO2180 m.

DOS DE LA PESA2155 m.

FAZZON

OSSANA FUCINE

TERMENAGO

ORTISÈMENAS

RONCIO

BORDIANABOZZANA

TOZZAGACASSANA

SAMOCLEVO

S. GIACOMO

CAVIZZANA

P. MOSTIZZOLO

L. DIS.GIUSTINA

TUENNO

L. DITOVEL

CLES

CALDESTERZOLAS ARNAGO

MAGRAS

BOLENTINA

MONTES

DEGGIANO

PRESSON

MONCLASSICO

CARCIATO

DIMARO

COSTA ROTIAN

ALMAZZAGOCOMMEZZADURA

DAOLASA

MESTRIAGO

PRACORNO

MALÉ736 m.

FOLGARIDA

1400

PIANO

TASSÈ

S. BERNARDO 1095 m.

PIAZZOLA

RABBI BAGNI1224 m.

CUSIANOSTROMBIANO

COMASINE

CELENTINOCELLEDIZZO

CASTELLO

MEZZANA 940 m.

MARILLEVA1400 m.

C. CAVAION3120 m.

L. DEL CARESER

C. STERNAI3443 m.

STAVEL

M.VIOZ3600 m.

C. PRESANELLA3556 m.

MARILLEVA 900 m.

VA

L R E N D E N A

TONALE1850 m.

PONTE DI LEGNO

TEMÙ

CARÈ ALTO3402 m.

PRESENA 3016 m.

CIMA BLEIS2628 m.

PASSO DEI CONTRABBANDIERI2681 m.

CROVIANA

MASTELLINA

CLAIANO

MONTESPOLVERINO

2092 m.

MALGHET AUT1860 m.

M. PELLER2326 m.

SASSO ROSSO2645 m.

1300 m

PEIO PAESE1584 m.

L. PIAN PALÙ

PEIO 1400 m.

LOBBIE

C. ADAMELLO3554 m.

C. CADì2606 m.

PANCUGOLO

TARLENTA2000 m.

COGOLO 1173 m.

VERMIGLIO

PELLIZZANO

VELON

MALGA MARE2031 m.

NEW!PEIO 3000

DOSSDEI GEMBRI

2540 m.

Le cabine in bella mostraa Modena

NOVITà

Val di Sole è... | Non solo sci | 4

L’ospite invernale richiede, in misura sempre maggio-re, proposte complementari ed in alcuni casi alternative alla classica offerta dello sci da discesa. Sulla base di tali continue ed innovative esigenze, è stato ideato il nuovo opuscolo Itinerari d’Inverno, con 30 tracciati inver-nali percorribili a piedi, con le “ciaspole” o con i ba-stoncini da nordic walking. Le informazioni sui traccia-ti reperite nell’opuscolo trovano esatta corrispondenza sul territorio con percorsi segnati, battuti e percorribili anche dopo nevicate abbondanti. Tali itinerari sono in-fatti sottoposti a battitura tramite passaggio di motoslit-ta o con gli sci subito dopo ogni nevicata significativa e vengono inoltre mantenuti tramite la parziale fresatura o funzione similare ogni qual volta si renda necessario per presenza di ghiaccio e difficile praticabilità. I tracciati presentano inoltre un minimo di segnale-tica con frecce direzionali poste nei punti o passag-gi che potrebbero indurre l’escursionista a percorsi alternativi. Gli itinerari sono stati segnalati dai vari Consorzi Turistici e Comuni della Val di Sole, pren-dendo come esempio il nuovo sentiero realizzato a Folgarida e che può senza dubbio costituire un valido riferimento per future concrete realizzazioni da parte delle varie realtà comunali: il nuovo tracciato, realiz-zato grazie agli accordi intercorsi tra Asuc di Dimaro e Ufficio Distrettuale Forestale di Malé, consente di spostarsi a piedi dalla nota località Malghet Aut sino alla stazione a monte della nuova telecabina Daolasa-Val Mastellina.

RADUNo NeVeUISP 26 febbraio-5 marzo 2011XXVIII eDIZIoNe

www.valdisole.netÈ il sito istituzionale dell’APT Val di Sole, un portale ricco di notizie ed informa-zioni utili sia per chi deve programmare la vacanza sia per chi è già in valle. Oltre a presentare le strutture ricettive e gli appartamenti privati che partecipano allo specifico progetto, il portale offre informazioni sul territorio, sulle manifestazioni, sulle opportunità da fare e da vedere, sulle aree sci, una ricca video e foto gallery, oltre alle web cam delle piste da sci. Particolare attenzione merita la nuova presentazione dei 29 percorsi di MTB visualizzati su mappa e selezionabili per grado di difficoltà, dislivello, tempo di percorrenza e lunghezza. Gli itinerari sono corredati da altimetria, scheda tecnica e visualizzazione in Google Earth, con la possibilità di scaricare la trac-cia GPS sul navigatore e stampare le cartine. È inoltre previsto che anche altri itinerari (trekking tra i rifugi, escursioni ai laghi, passeggiate) vengano presentati con queste funzionalità. A breve sarà on line una nuova mappa interattiva che aiuterà il visitatore a localizzare con facilità strutture ricettive, servizi ed esercizi commerciali.

VISITE e VISITATORIDall’1/11/2009 al 31/10/2010, la visite totali al sito sono state 693.874 con una media giornaliera di 1900 visite e punta massima di 8.319. Tra queste, le nuove visite rappresentano il 70% del totale. I visitatori unici assoluti (persone che hanno visitato il sito) sono stati 495.643; il tempo medio che ogni navigatore trascorre sul portale è di 4,15 minuti e sono 5 le pagine mediamente visualizzate dall’utente.COME TROVANO I VISITATORI IL SITO DELLA Val di Sole? La maggior parte attraverso i motori di ricerca (60%) altri attraverso siti referenti (26%), mentre il traffico diretto rappresenta il 14%.RICHIESTE GENERATELe e-mail con richiesta di informazioni e alloggio inviate attraverso il sito nel periodo 1/11/2009 - 31/10/2010 sono state 12.800 delle quali 8.300 indirizzate direttamente alle strutture ricettive. PRENOTAZIONINei primi 10 mesi del 2010, attraverso il nuovo sistema di booking on line (Fera-tel), sono state effettuate 275 prenotazioni di alloggio per complessivi 799 arrivi e 4391 presenze. Il fatturato totale è ammontato a € 139.600,00, senza costi di intermediazione per gli esercizi ricettivi.

Ritorna in Val di Sole il ra-duno NEVEUISP: dal 26 febbraio al 5 marzo 2011 saranno ospiti negli alber-ghi da Commezzadura a Malé ben 1400 affiliati all’UISP (Unione Ita-liana Sport Per tutti), l’associazione di sport per tutti che ha l’obiettivo di estendere il diritto allo sport a tutti i cittadini. Lo sport per tutti è un bene che interessa la salute, la qualità della vita, l’educazione e la socialità. L’intensa settimana bianca in Val di Sole sarà arricchita con eventi sportivi e culturali nonché numerose attività per bambini.

A PIeDI D’INVeRNo

ASSO 2006/07Telecabina Ponte di Legno - Tonale Dopo alcuni lustri di quelle che sembravano chiacche-re, nell’inverno 2006/07 è entrata in funzione la dop-pia telecabina di collegamento Ponte di Legno - Tonale con l’ampliamento della skiarea fino a Temù.L’offerta sci del Tonale si è subito moltiplicata con un demanio percorribile sci ai piedi che passa da 24 a 30 impianti e da 70 a 100 km di piste.Sicuramente questi interventi risolleveranno le sorti economiche dell’Alta Val Camonica ma i primi a bene-ficiarne sono, già ora, gli sciatori alloggiati al Tonale e perché no, anche in Val di Sole.L’investimento in piste, impianti ed innevamento è am-montato a 65 milioni di euro con contributo della Re-gione Lombardia del 15%.A questo sono da aggiungere i 20 milioni di euro per la nuova telecabina e pista Paradiso e per il nuovo rifugio a quota 2585 m. in fase di ultimazione.

Val di Sole è... | Grandi novità | 5

PokeR D’ASSILa Val di Sole sbanca un piatto di quasi 200 milioni (di euro)

La Val di Sole, con investimenti negli impianti di risalita negli anni dal 2006 al 2011, è di certo la destinazione sciistica che nelle Alpi si sta meglio posizionando. Quattro sono gli assi al tavolo della competitività e dell’innovazione: 2 presenti nel mazzo per merito altrui (telecabina Ponte di Legno - Tonale e futuro collegamento Pinzolo - Madonna di Campiglio), ma non per questo meno importanti per arricchire la nostra offerta turistica e 2 con investimenti diretti delle nostre società impiantistiche (intermobilità e nuova doppia telecabina di Daolasa e Funivia PEJO 3000).

ASSO 2007/08Intermobilità e doppia telecabina a DaolasaAnche in questo caso chi l’avrebbe detto? Il prolun-gamento della ferrovia era previsto nel Piano Urba-nistico Provinciale del 1987 e la prima convenzione sottofirmata con le pubbliche amministrazioni per gli impianti di Daolasa risaliva al 1981.Dall’inverno 2007/08 è in funzione la telecabina e attiva la fermata ferroviaria a Daolasa consentendo alla Val di Sole di fregiarsi quale unico esempio in Italia di vera integrazione fra trasporto su rotaia e su fune.I benefici per tutto il comparto ricettivo e del com-mercio da Commezzadura a Caldes compreso Rabbi sono notevolissimi ed i dati sulle presenze turistiche e sugli investimenti in rinnovi e costruzioni ex novo di strutture turistiche sono sotto gli occhi di tutti.I costi di costruzione dei due tronchi di telecabina, delle stazioni di partenza, intermedia e di arrivo, della Pista Mastellissima compreso l’innevamento ed altro, come ad esempio, la fibra ottica, fognature e ristorante, sono ammontati a 36 milioni di euro com-pletamente a carico della Società Funivie Folgarida Marilleva, a parte un contributo provinciale pari a circa il 10% dell’intero investimento.Qualcosa ancora manca come un bel campo scuola a quota 2.000 e, perché no, una bella pista di rientro tutta esposta a Nord fino ad Almazzago-Daolasa.L’esempio di Plan de Corones (2.275 m) con piste che scendono fino a Riscone, a 935 metri, è da copiare.

ASSO 2010/11PEJO 3000Il giorno e l’ora precisa non li possiamo annunciare ma ormai è certa l’apertura della nuova Funivia PEJO 3000.Due cabine da 100 posti porteranno gli sciatori dai 2.000 metri di Tarlenta ai 3.000 metri presso il vecchio rifugio Mantova ai Crozzi di Taviela con un panorama all’arrivo di certo mozzafiato.Purtroppo la pista completa della Val de la Mite sarà pronta solamente da Natale 2011.Dopo anni e anni di attesa gli operatori di Peio si meri-tano un azzardo sifatto.

A beneficiare sarà però tutta la valle.Quale lo sciatore di Pellizzano, Mezzana, Dimaro o Malè che nelle giornate soleggiate da febbraio ad aprile non sfrutterà il suo SUPERSKIRAMA per una bella sciata in quel di Peio?L’investimento di 17 milioni di euro per la costruzione della funivia è completamente a carico delle Casse Pro-vinciali tramite Trentino Sviluppo Spa mentre la socie-tà impianti si accollerà ulteriori spese per oltre 5 milioni e mezzo per la pista e l’impianto di innevamento; su quest’ultimo il contributo provinciale sarà del 20%.

ASSO 2011/12Pinzolo - Madonna di Campiglio in telecabinaSiamo talmente sicuri che l’asso lo annunciamo un anno prima di giocarlo.Per l’andata o il ritorno, seduti in telecabina e senza po-ter accedere a piste di sci specifiche, saranno 16 minuti.Tanti? Troppi? Lo vedremo fra un anno!Considerando che lo sciatore medio scia non più di 3 - 4 ore sulle 8 disponibili il tempo non manca di certo per un trasferimento che sarà anche di riposo.A beneficiare maggiormente di tale importante novità saranno in primo luogo gli ospiti di Pinzolo e poi quelli di Madonna di Campiglio.La Val di Sole non sarà però da meno con la possibilità di pubblicizzare un demanio sci ai piedi di ben 60 im-pianti e oltre 150 km di piste .Chi può vantare altrettanto?Saas - Fee (34 impianti), Ischgl - Samnau (40 impianti) o Zermatt-Cervinia (57 impianti) in Svizzera?Lech - Zürs (28 impianti), St. Anton (31 impianti), Zil-lertal (43 impianti), Kitzbühel - Kirchberg (51 impianti) o Saalbach - Hinterglemm (53 impianti) in Austria?L’investimento è notevole: 24 milioni di euro assicurati dalla nostra Provincia tramite Trentino Sviluppo Spa. A questo sono da aggiungere interventi per 22 milioni di euro per nuovi impianti e piste sulla Skiarea Pinzolo realizzati in accordo con la Provincia e, a parte un con-tributo di quest’ultima di circa il 20%, a carico della locale società impianti.

di Attilio Gregori

Direttore Generale APT Val di Sole

Le suggestive Dolomiti di Brenta dal Doss del Sabion

Telecabina Ponte di Legno - Tonale

Lo splendido panorama di Peio

Daolasa: l’interconnessione Treno + Sci

Val di Sole è... | estate 2010 | 6

Progetti mobilitàL’estate 2010 della Val di Sole ha visto tre importanti progetti nell’ambito della mobilità:

➣ Treno gratis da Malé a Mostizzolo: speciale servizio gratuito e cadenzato, con il potenziamento del treno, cioè più corse a cadenza oraria dalle 8 alle 19. L’iniziativa ha consentito a moltissimi turisti e valligiani di spostarsi e poter scoprire dunque il vasto territorio solandro, avendo nel contempo un occhio di riguardo verso il mantenimento del meraviglioso ambiente circostante, grazie all’indubbia riduzione del traffico sulle strade. L’importante servizio verrà probabilmente ripetuto anche l’estate prossima.

➣ Treno+Bici: dinamica opportunità per percorrere

in discesa la lunga e tranquilla pista ciclabile della Val di Sole lungo il fiume Noce (circa 40 km) e risa-lire a bordo del caratteristico treno Trento – Malé – Marilleva 900. La proposta, che prevedeva anche una speciale offerta famiglia, ha incluso il noleggio bici (per l’intera giornata o per 5 ore) presso uno dei numerosi centri convenzionati dislocati in valle e il viaggio sul treno appositamente attrezzato per il trasporto di 40 biciclette nella tratta in salita Mostiz-zolo – Mezzana. È stato inoltre possibile consegnare

la bici in un punto diverso da quello del ritiro, ritor-nando poi con il treno o con gli autobus di Trentino Trasporti. Anche questo servizio verrà probabil-mente ripetuto anche l’estate prossima.

➣ Autobus extraurbani con porta biciclette: al-cuni autobus extraurbani della Trentino Trasporti Esercizio in servizio estivo in Val di Sole sono sta-ti dotati di apposita rastrelliera porta bicicletta, nell’ottica dunque di incentivare la mobilità amica dell’ambiente.

eSTATe 2010

eventiParticolarmente fitto il calendario degli eventi svolti, tra sportivi, culturali e musicali nonché gustosi appun-tamenti enogastronomici alla scoperta degli antichi sa-pori locali. Da segnalare in particolare la tradizionale manifestazione “Arcadia Musica e Sapori” a Caldes, i Campionati Europei di Rafting sul fiume Noce e la prestigiosa gara di mtb “Adamello Bike” a Vermiglio, i ritiri pre campionato del Siena Calcio a Dimaro e del Bayern Monaco under 17 a Cogolo di Peio. Ruote grasse ancora protagoniste poi a Malé per l’arrivo di una tappa della Craft Bike Transalp, la più nota e diffi-cile corsa a tappe di mountain bike a livello mondiale, con la partecipazione di 1300 bikers in rappresentanza di oltre 30 Nazioni ed impegnati in ostiche tappe distri-buite tra Germania, Austria, Svizzera ed Italia.

Mtb protagoniste anche a Commezzadura per tre atte-se prove di Coppa del Mondo UCI, nonché a Dimaro con l’emergente “12 ore Val di Sole by night”. Da non dimenticare poi il Trofeo Melinda, gara ciclistica inter-nazionale per professionisti, nonché la sesta edizione de “Le Meridiane di Monclassico”, il rinomato e prestigio-so “Premio Giornalistico Val di Sole” a Folgarida ed i due seguiti eventi de “I Suoni delle Dolomiti”: l’esibi-zione del trio “Anton Dressler” presso i ruderi del sug-gestivo forte austroungarico Zaccarana sopra il Passo Tonale ed il concerto del quartetto di sassofoni presso la Malga alta di Fazzon di Pellizzano. Da segnalare anche il tradizionale Concorso Internazionale di scultura su legno “ Arte e Sensazioni” ad Ossana e la collaudata “A tavola con il Casolèt”, gustosa rassegna enogastrono-mica a base del tipico formaggio valligiano, indiscusso protagonista di apposite degustazioni e cene a tema nei migliori ristoranti e wine bar della zona.

Val di Sole è... | estate 2011 | 7

GRANDI eVeNTI 2011

Nuova sede perl’Azienda Turismo Val di Sole!A breve la nostra Azienda lascerà lo storico edificio in viale Marconi 7 a Malè, operativo sin dal 1957, trasferendo i propri locali, uffici e magazzino, nel-la nuova sede. Quest’ultima struttura, sempre in viale Marconi a Malè, è di proprietà del Comune del capoluogo solandro ed è posizionata nell’area immediatamente più a sud rispetto al memorabi-le stabile, nella zona prima occupata da una zona verde. Il nuovo edificio, una costruzione di tipo casa clima certificato e costata 1 milione e 400 mila eu-ro, presenta un vasto magazzino- garage interrato, al pianterreno ufficio informazioni e vari uffici per gli addetti alla promozione, al primo piano gli uffici

per il settore contabilità/amministrazione e marke-ting editoriale/editoria, direzione e presidenza. Il vecchio fabbricato, patrimonio comunale, sarà inve-ce destinato a funzioni stabilite dal Comune stesso. Con la nuova sede aziendale arriva puntuale in tutte le nostre case, in prossimità delle tradizionali feste natalizie, il sesto numero del nostro notiziario “Val di Sole è”, ideato e realizzato principalmente in vista della lunga stagione invernale. Ma come sarà questo atteso ed importante periodo turistico, che speriamo abbondante di neve come quelli degli ultimi due in-verni scorsi, particolarmente generosi di precipita-zioni nevose? Secondo le prime avvisaglie, dovrebbe

essere una discreta stagione per la Val di Sole, sicura-mente una delle migliori palestre naturali dell’inte-ro arco alpino per gli amanti delle numerose disci-pline sulla neve, potendo garantire la straordinaria opportunità di po-ter sciare a 3000 metri di quota, con una notevole abbondanza nevo-sa garantita dalla sua particolare po-sizione geografica e dalle montagne più alte di tutte le

Alpi Centrali ed Orientali. Accanto alle meraviglio-se piste di Folgarida-Marilleva, Passo Tonale e Peio, con la nuova attesa Funivia PEJO 3000, non dob-biamo però dimenticare tutti i piccoli borghi della Val di Sole, dove regna sempre un’intensa atmosfe-ra di simpatia, cordialità e famigliare accoglienza: fondamentali caratteristiche distintive di una valle intesa come preciso territorio unitario. In un Mon-do veramente globalizzato nell’offerta turistica, la soluzione migliore per ritrovare competitività e promuovere al meglio il proprio territorio può esse-re infatti la sinergia continua e il modo costante di creare sistema, puntando sulla convinta simbiosi tra ambiente e qualità. Nella speranza che sia di vostro gradimento que-sto notiziario, importante mezzo per diffondere l’operato e gli intensi sforzi promozionali compiuti dall’APT della Val di Sole, giungano a voi tutti i mi-gliori Auguri di Buone Feste!

Luciano RizziPresidente APT Val di Sole

COMMEZZADURA 20-21 AGOSTO 2011FINALI COPPA DEL MONDO MOUNTAIN BIKE

La Val di Sole si conferma una delle principali località internazionali per la mountain bike: dopo tre anni dai Campionati Mondiali Mountain Bike e Trials Val di Sole 2008 ed a un solo anno di distanza dalla Coppa del Mondo 2010, il 20 ed il 21 agosto 2011 la gran-de mtb internazionale ritorna infatti a Commezzadu-ra con le finali in ben tre specialità della prestigiosa World Cup: Cross Country, Four Cross e Downhill.

VERMIGLIO 12 GIUGNO 2011ADAMELLO BIKE XCO

Ritorna a Vermiglio il 12 giugno la Adamello Bike XCO, ultima gara del prestigioso circuito Internazio-nali d’Italia, specialità cross country. Particolarmente impegnativo e spettacolare il percorso, con partenza e arrivo fissati nella bellissima area dei laghetti.

PEIO TERME 16-17 LUGLIO 2011CAMPIONATI ITALIANI MTB XCO

La grande mountain bike sbarca anche in Val di Peio, nel cuore dello storico Parco Nazionale dello Stelvio.Dopo aver ospitato negli anni scorsi arrivi di tappa del prestigioso Giro d’Italia e del Giro del Trentino, importanti gare di ciclismo internazionali, il 16 e 17 luglio Peio Terme, rinomata località turistica famo-sa sin dal 1600 per le sue fonti di acqua ferruginosa, ospita i Campionati Italiani assoluti di MTB specialità cross country.

La nuova sede APT Val di Sole

La vecchia sede APT Val di Sole

25 marzo 2011PASSO TONALE

ore 13.30FUNK YOU

(Funk - Soul - R&B)

23 marzo 2011FOLGARIDAore 13.30ACROBAT

(U2 Tribute)

20 marzo 2011PEIO

ore 13.30SOREAL

(Peter Gabriel Tribute)

DURANTE LA SETTIMANA SERATE CON BANDS NEI PUB DI VALLE

SULLE PISTE DA SCI L’ENERGIA E LA MUSICA DEL ROCK ANNI 70 INTERPRETATO DA TRE FAMOSE BAND ITALIANE.CON L’OCCASIONE LA VAL DI SOLE PROPONE OTTIME OFFERTE SKIPASS INCLUSO

www.valdisole.net

Azienda Turismo Val di SoleViale Marconi, 7 - 38027 Malé (Tn)Tel. 0463.901280 - Fax 0463.901563info@valdisole.net - www.valdisole.net

Foto diArchivio APT Val di Sole - Bernardi - Bonomi -Brianimage - Mochen - Penasa - Studio Effegi - Tonina

Progetto grafico e stampaGRAFFITE Studio

Periodico informativoAzienda Turismo Val di SoleFree Press - Tutti i diritti riservati

Redazione e CoordinamentoAlberto Penasa

Si ringraziano le Casse Rurali della Val di Sole per il sostegno all’attività della Società