péndulo de chiapas 021010

Quién es quiénNoé Farrera MoralesBuenos días ChiapasFrancisco Chávez Q.El acosoLuis Luna León

Max. 26° / Min. 18°

EL CLIMA HOYNublado

Analizan proyectos a favor del desarrollo judicial

PÁGINA 11 PÁGINA 30

twitter@PenduloChiapas

Un gran éxito

Maratón “Unidos

por Chiapas”

PÁGINA 10

PÁGINA 3

PÁGINA 3

Nombran visitante distinguida de Tapachula a Kena Moreno

InsIste en trabajo coordInado, con tres órdenes de gobIerno

Se reúnen FCH y JSG con deudos en Reforma y Planada, en Amatán

PÁGINA 4

El mandatario ofreció todo el apoyo del Gobierno Federal, “toda la ayuda posible a las familias y comunidades que han sido afectadas por las lluvias de esta temporada, que han sido las más severas que tenga registro el país”, dijo.

Regresan los Conejos de Tuxtla

En unidad, atención integral para Yajalón: acuerdo de plebiscito para construcción de nuevo Hospital, zona comercial y nuevas instalaciones del Cobach

Sábado, 02 de octubre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6530

PÁGINA 9

HOY ESCRIBEN

Inician campañas autoridades federales y estatales en Amatán

2PÉNDULO

Sábado 02, Oct/ 2010

EditorialPÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora en secciones centralesMtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar

Directora AdministrativaMtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Irma Ramírez Molina

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroRepública, El Mundo, Ciencia, Espectáculos, EconomíaKarla Ortiz CastilloCognoscenti y socialesMarcos CabreraEn la miraMario Prado López

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClaudia Lobatón VázquezHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaWilliams Espinosa

Jefe de Diseño Editorialy Editor CulturalJuan Bernavé OlivaresDiseñadoresEnrique Ríos AguilarInocencio Hernández GarcíaEditora y Diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías GonzálezMiguel Ángel Carrillo Barrios

Asesor JurídicoLic. Noé Maza Albores

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 02 de octubre de 2010, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

IMPARABLE CINISMO EN LA UNACHESTRADA ARÉVALO INTENTA TAPAR

EL SOL CON UN DEDO

Ángel René Estrada Arévalo, el flamante rector de la máxima casa de estudios de Chiapas ha sido superado por el estigma del cinismo y el pillaje descarado, en abierto desafío a una entidad de

legalidad y orden, donde el Estado de Derecho se supone la máxima premisa de las instituciones.

Los reclamos de la sociedad no le caben en su miope visión universitaria. La calidad de la educación superior aún no aterriza en estas tierras, mucho menos en las faculta-des de una institución gobernada por el caos y el desorden. Esta es la realidad de la Unach, aunque con lujo de prepo-tencia, demagogia y artimañas, Estrada Arévalo intente ta-par el sol con un dedo.

Las irregularidades en esta universidad son cada día más vergonzosas. El remedo de rector arrastra las mañas practicadas a la perfección durante su estancia como se-cretario de Salud estatal. Ahí hizo y deshizo con las licita-ciones para equipamiento, medicamentos y servicios su-brogados, dejó a la institución prácticamente en la calle. Su premio fue el actual puesto que hoy desempeña.

No es la primera vez que se denuncian los actos de rapi-ña que se ejercitan en la Unach de Ángel René Estrada Aré-valo. Hace unos días se paró el cuello blanco frente a una funcionaria federal que presidió la firma de un convenio para supuestamente fortalecer las universidades virtua-les. Habló como todo un especialista del tema, aunque bajo la manga escondía hojas repletas de anotaciones prepa-radas por sus achichicles, ante la mirada extrañada de los ahí presentes, todos acarreados desde diversas áreas de dicha universidad.

Los tiempos de oro de la Unach se ven sepultados por el cinismo y la mentira de un hombre que debería ser some-tido al rigor de ley.

Los miembros de la comunidad universitaria no dudan en expresar su repudio. Están hartos de que sus esfuer-

zos y anhelos se vayan a la basura sólo porque no convienen a los intereses corruptos del rector. Los trabajadores lo han denunciado, hay inconformidad en los sindicatos, el negro ex-pediente de este cínico personaje está a la luz pública, nadie mueve un solo dedo, bajo la farsa de la autonomía se solapa a un delincuente disfrazado de servidor público, más bien, se ha servido de los recursos públicos.

Organizaciones sociales se han encargado de denunciar la “corrupción, negligencia y discriminación establecida por las autoridades educativas. Barrera que resulta prácticamente infranqueable para quienes no tienen el dinero ni los contactos políticos para poder ingresar”.

Cada aspirante a cursar la carrera de medicina humana paga 6 mil 250 pesos por cursar el propedéutico, se sabe que los jóvenes que aspirar a ser incluidos en la matricula de la Unach no son cientos sino miles, por lo que se suma una jugo-sa cantidad de dinero tan sólo por pago de fichas, cursos de in-ducción y servicios escolares. Del paradero de estos recursos nada se sabe, pues Ángel René Estrada Arévalo se pasa por el arco del triunfo los principios de transparencia y legalidad.

La bomba podría estallar y pronto. Catedráticos, adminis-trativos y alumnos no son presa fácil de la mentira y el engaño. Cuando el río suena es porque agua trae.

MESSNER A UN PASO DE “EL AMATE”Otro distinguido miembro del clan de la corrupción pablista

es el vapuleado Jorge Antonio Morales Messner. El ex radió-logo ha ostentando diversos cargos en la administración pú-blica, entre ellos el de secretario de gobierno y de transporte. Desde ahí, bajo la sombra de la impunidad logró acumular una vasta fortuna producto del tráfico de influencias y el cohecho. Es el mayor de los parásitos heredados por Pablo Salazar a la presente administración. No sólo ha dañado la integridad de este gobierno sino la vida pública de Chiapas.

Por fin, aún de forma extraoficial se asegura que podría in-gresar al penal de “El Amate” en próximos días. Se le imputa, entre otras cosas, el desvío de alrededor de cinco millones de pesos propiedad de la Secretaría de Transportes.

Al anunciar al arranque de la nueva temporada de teatro nacional dirigida por lo mejor de la izquierda perredista, el jefe de gobierno del distrito federal, Marcelo Ebrard, se prepara para recorrer el país en una abierta promoción electoral que ha bautizado como “Proyecto Nacional”.Mientras tanto, el gobernador michoacano Leonel Godoy Rangel, reclama al presidente de la república respeto a la legalidad y evoca que “nadie puede ser juzgado ni sentenciado sin antes ser escuchado legalmente.”El país los observa consciente del show y del apasionado guión que en nada cambiará el trágico final de la historia. La política puede ser impredecible. El rigor de la historia no. Un delincuente puede llegar a San Lázaro, la ley y la justicia no.

A N C L A J E

Ciudad 3PÉNDULO


Inician campaña autoridades federales y estatales en Amatán

Página 9

InsIste en trabajo coordInado, con tres órdenes de gobIerno

Se reúnen FCH y JSG con deudos en Reforma y Planada, en AmatánRedacción/Péndulo

En su gira número 19 a Chiapas, el Presidente Felipe Calderón Hino-josa, acompañado de

su esposa Margarita Zavala, vi-sitó la comunidad Reforma y Pla-nada del municipio de Amatán, donde reiteró sus condolencias a las familias que a consecuencia del desgajamiento de un cerro perdieron a sus seres queridos.

Dijo que conjuntamente con el Gobierno de Chiapas otorga-rán los apoyos necesarios para atender a los afectados y deu-dos, “afortunadamente, la coor-dinación con el gobernador Juan Sabines es absoluta, es plena y por apoyo del Gobierno del Esta-do y, desde luego, apoyo del Go-bierno Federal, se ha acordado darles un apoyo, una pensión”.

El mandatario ofreció todo el apoyo del Gobierno Federal, “toda la ayuda posible a las fa-milias y comunidades que han sido afectadas por las lluvias de esta temporada, que han sido las más severas que tenga registro el país”, dijo.

Luego de realizar un sobre-vuelo sobre la zona afectada, el Presidente Felipe Calderón y el gobernador Juan Sabines, inicia-ron la reforestación de la comu-nidad con la siembra de árboles de limón.

Ante los pobladores del lugar, garantizó la distribución de ali-mentos y agua a los damnifica-dos a través del programa em-pleo temporal con el que a través de sus cocinas darán trabajo a las mujeres de la comunidad para la provisión de comidas calientes para la gente.

“Vamos a trabajar muy coor-dinadamente, no sólo para supe-rar la situación de emergencia,

sino, sobre todo, para poder me-jorar la condición de vida de las comunidades que han sido afec-tadas en esta ocasión”.

En este sentido detalló que dentro de su programa de ac-ción en apoyo a la comunidad se encuentran otros aspectos, “lo que vamos a hacer es levantar el censo para medir el impacto de los daños causados, vamos a adelantar la entrega de ayudas económicas de Oportunidades, de Apoyo Alimentario, y de 70 y Más para las familias y reali-zaremos a través de la Conagua un monitoreo permanente de los ríos, así como la reparación de los caminos afectados por este temporal, a lo que he ins-truido ya a la Secretaría de Co-municaciones y Transportes.”

En presencia del gobernador Juan Sabines, el Presidente de la República afirmó que las lluvias registradas en Chipas, en los úl-timos cuatro meses han sido casi un 35 por ciento por arriba de lo que normalmente llueve en la entidad.

Los deslaves ocurren, no sólo por lluvias inusuales, sino por la afectación humana a la capa ve-getal.

“Los deslaves ocurren, desde luego, por un temporal inusual, pero no sólo por eso; ocurren también por la afectación huma-na hecha a la capa vegetal de las zonas en las cuales ocurren los derrumbes. Concretamente, es visible, es notorio, es palpable que, en aquellos lugares donde han sido talados los árboles y, en general, la flora natural originaria para sembrar, en su lugar, parti-cularmente, maíz y otras gramí-neas, lo que ocurre es que se ele-va considerablemente el riesgo de deslave en estos temporales”.

En el marco de la evaluación de daños ocasionados por las lluvias, el gobernador del estado, Juan Sa-bines Guerrero, reiteró su agrade-cimiento al Presidente de México por estar con los chiapanecos, no solamente en los mejores proyec-tos de desarrollo para la entidad, sino también en las emergencias, “gracias por estar siempre con los chiapanecos en las buenas y en las malas, por demostrar ser un hom-bre con sensibilidad y que ha ayu-dado a Chiapas para salir adelante en sus momentos más obscuros y también con los mejores proyec-tos productivos”.

Sostuvo que este 2010, es el año que más ha llovido en Chia-pas y ha alcanzado niveles his-tóricos muy por encima de 1973, 1998 y 2005 por el paso del hu-racán “Stan”; sin embargo, con menos afectaciones gracias al trabajo preventivo interinstitu-cional.

“Ha quedado muy claro que la reconstrucción es mucho más cara que la prevención de ries-gos, porque se han hecho obras de prevención, porque se han hecho bordos, se han hechos dragados, desazolves, con todo el apoyo del Gobierno de la Re-pública, a través de Conagua y ahí están los resultados, preve-nir es mucho mejor que recons-truir”, dijo.

Prueba de los trabajos pre-ventivos es que los trabajos de reconstrucción por “Stan” “le ha costado a los mexicanos 11 mil millones de pesos o más y aún no concluimos”.

Afectaciones por lluvias en Chiapas

El director del Instituto de Protección Civil y Manejo de Pre-vención de Riesgos y Desastres,

Luis Manuel García Moreno, de-talló las afectaciones que se han presentado en Chiapas a con-secuencia de las lluvias y que en este año, en toda la temporada, rebasan los 2 mil mm. de preci-pitación.

De los fenómenos perturba-dores hay daños en 64 munici-pios de las nueve regiones del estado, siendo los municipios más afectados:

•Amatán por deslizamiento de laderas, •Yajalón por desbor-damiento del río Shulá, •Ángel Al-bino Corzo por deslizamiento de una ladera, •Tuxtla Gutiérrez por desbordamiento del río Sabinal, •Pijijiapan, •Tonalá, •Mapastepec, •Acapetahua

De entre las afectaciones se encuentran la red carretera fe-deral, estatal y municipal, entre otras cosas:

•Se han contabilizado prelimi-narmente afectaciones en 2 mil 347 viviendas, •493 tramos ca-rreteros afectados, •33 puentes dañados, •409 escuelas de las cuales 286 son por, encharca-miento, 82 por inundación, 41 re-presentan daño estructural, •Un centro de salud en el municipio de San Cristóbal de Las Casas

El funcionario estatal men-cionó que para atender la con-tingencia, el Sistema Nacional de Protección Civil evacuó de manera preventiva a 2 mil 699 personas que se encuentran en 31 refugios temporales y aproximadamente 13 mil 500 personas están refugiadas con familiares en lugares más altos, asimismo se implementaron dos puentes aéreos con apoyo de la SEDENA y la Secretaría de Marina, se activaron 3 mil 966 elementos que utilizaron 297 vehículos.

“En Chiapas se ha invertido mucho en la prevención, en lo que va de esta administración al menos mil 864 millones de pesos de diversas fuentes de financia-miento se han destinado a obras

de prevención, de mitigación, de reducción de riesgos, sin embar-go el embate a la naturaleza en otras regiones muestra daños en la infraestructura”, comentó García Moreno.

Y es que de acuerdo al Atlas Estatal de Peligro se tiene en Chiapas que durante la tempo-rada de lluvias 40 municipios son vulnerables a sufrir deslizamien-to de laderas como lo ocurrido en Amatán y también en el munici-pio de Ángel Albino Corzo, adi-cionalmente 28 municipios son susceptibles de inundaciones y 38 presentan las lluvias más in-tensas del estado.

Pérdidas materiales y econó-micas: PGJE

Por su parte, en esta eva-luación de daños ocasionados por las lluvias en la entidad, el procurador general de Justicia, Raciel López Salazar informó las pérdidas materiales, econó-micas y el saldo preliminar de personas fallecidas, que dejó a su paso las inundaciones cau-sadas, por la Tormenta Tropical Matthew, en los municipios de Yajalón, Chilón, Sitalá, Cintalapa, Jiquipilas, Ángel Albino Corzo, Amatán y Huixtla.

Hasta este viernes el repor-te oficial de estos lamentables decesos y desaparecidos da un recuento de 28 personas falle-cidas, en su mayoría pobladores del campo; y 3 personas declara-das como desaparecidas. Entre las víctimas que pierden la vida figuran 5 menores de edad.

López Salazar informó que el cálculo preliminar de daños, es de 45 municipios afectados, en 9 regiones económicas; 2 mil 347 viviendas, 39 tramos carreteros, 10 puentes y 409 escuelas.

Asimismo, se habilitaron para dar atención a la población dam-nificadas, 23 albergues tempora-les, para atender a 627 familias, que suman 2 mil 699 personas afectadas.

117 toneladas de ayuda se acopIaron con el apoyo del pueblo chIapaneco

Un gran éxito Maratón “Unidos por Chiapas”Redacción/PénduloNuevamente la mano amiga en-tre los chiapanecos se hizo evi-dente. Desde temprana hora se dejó ver esa solidaridad por par-te de la sociedad al participar en el maratón “Unidos por Chiapas” que se llevó a cabo en el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, alcanzando una cifra importante de acopio

de 117 toneladas.Este evento se realizó en

coordinación con el Sistema DIF-Chiapas, Protección Civil y el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía para ayudar a nuestros hermanos damnificados por los fenómenos naturales que han afectado a te-rritorio chiapaneco.

Este maratón que inicio a las

5 de la mañana del 30 de sep-tiembre y concluyó minutos des-pués de las 12 de la noche de este primero de octubre contó con la presencia del talento local que a lo largo de esta transmisión es-tuvieron amenizando e invitando a la ciudadanía a contribuir con Botellas de Agua de un litro, ga-rrafones de agua, leche, pañales para niño y adulto, colchonetas,

toallas femeninas, artículos de higiene personal y productos no perecederos.

Uno a uno fueron suman-do para que ese apoyo que re-quieren las familias chiapanecas damnificadas por las lluvias fue-se creciendo conforme pasaban las horas.

Escuelas, empresas del sec-tor privado, familias, dependen-cias gubernamentales aportaron para hacer posible esa ayuda.

En este evento participó per-

sonal de Protección Civil, DIF es-tatal, artistas como Bufón Mar-ley, César Gandhi, Miriam Trejo, Tormenta, Grupo de Motociclis-tas, Grupo de Teatro Gignol “La Matatena”, Ballet Folclórico, Ma-ruca, Manuel Alarcón, José Luis Moreno, Edwin, Elenco de niños Chiapas a Cantar, Luis Enrique la voz ranchera del sureste, la ma-rimba de la escuela de música de la UNICACH, Reaggae Bendizión, Mariachi Blanco y Negro, entre otros

ciudad4PÉNDULO

Sábado 02,Oct/ 2010

Expresa sus más sentidas condolencias a la Fami-lia Natarén Córdova, por la irreparable pérdida de su abnegada madre, la señora:

Felicita Córdova de NatarénAcaecida el pasado 27 de septiembre de 2010 en el municipio de Cintalapa de Figueroa, Chiapas.

En estos momentos de dolor y pena para sus hi-jos, nietos y demás familiares, elevamos nuestras oraciones al señor todo poderoso para pedir por el eterno descanso de su alma, y la pronta resigna-ción de sus seres queridos.

Respetuosamente:C.P. Noé Farrera Morales

Presidente y director general

Corporativo Péndulo de Chiapas

En unidad, atención integral para Yajalón: acuerdo de plebiscito para construcción de nuevo Hospital, zona comercial y nuevas instalaciones del Cobach

Redacción/Péndulo

El gobernador Juan Sabines Guerrero encabezó la Asamblea General con los pobladores de Yajalón, donde se constató la atención integral para

este municipio y se acordó un plebiscito para de-finir el área donde se construirá el nuevo hospital, la zona comercial y las instalaciones del Cobach, pues luego de los estudios correspondientes, Protección Civil dictaminó su reubicación.

En un diálogo ameno con los pobladores, el mandatario estatal los convocó a la unidad y dejó a consideración del pueblo si estas edificacio-nes se hacen en lo que actualmente es la pista de aterrizaje o si le proponen otro espacio, pues manifestó que la pista no está sobre un terreno vulnerable y el propietario particular de una parte de la pista de aterrizaje donó voluntariamente los 4 mil metros que le corresponden.

“Yo espero que esto sea causa de unidad, que lo que tiene el Gobierno del Estado, lo que expresa el Gobernador es toda la voluntad depo-nerles servir, de poder realizar las obras que Ya-jalón merece, solamente necesito que me dejen realizarlas, que me den el espacio para trabajarla, el presupuesto ahí está, están nuevos proyec-tos, listos para comenzar en cuanto Yajalón me lo permita, empezamos a trabajar con las obras” enfatizó.

Señaló que si Yajalón lo dispone, se hará un plebiscito, autorizado por el Congreso del Estado,

turnado al Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana y a voto secreto.

“Vengo a hablar con el pueblo de frente, a preguntarles qué hago, dónde hago las obras, lo único que no puedo poner son terrenos porque el Gobierno del Estado no tiene terrenos aquí, esto es municipal, es voluntad del cabildo, este terre-no no está vulnerable, no se inunda, para hacer su Hospital qué mejor que sea en el mejor lugar, en el más seguro” acotó.

Al referirse a la iniciativa enviada al Congreso del Estado, donde se proponen quedarán en 14 regiones socioeconómicas, en lugar de 9, siendo Yajalón la sede de la región Tzeltal Chol, manifes-tó que no se trata de crecer burocráticamente, sino en acercar mayormente los servicios y pro-gramas del gobierno estatal.

“Yajalón es una ciudad muy importante y que-remos que sea sede esta Subsecretaría, no es so-lamente crecer en infraestructura, no solamente crecer burocracia, sino que aquí se concentren todas las delegaciones regionales, de poder re-orientar para que tengamos en Yajalón la cabe-cera regional y desde aquí darle todo el respaldo a los 6 municipios que también serán por supuesto beneficiados aquí”, puntualizó Sabines Guerrero.

En el marco de esta asamblea, el gobernador chiapaneco invitó a los yajalontecos a reconci-liarse con el río y a solidarizarse con las acciones que emprenden los tres niveles de gobierno para resguardar la integridad de la ciudadanía.

“Hay que recuperarle el cauce del río y eso no se puede sino hay voluntad de la gente, si quien vive ahí y está ocupando el cauce del río, no se quiere salir de esa casa, va a ser muy difícil darle seguridad a toda la cuidad, aquí se requiere la so-lidaridad de todos”.

Ahí, el jefe del Ejecutivo Estatal refrendó su compromiso con los deudos de quienes lamen-tablemente perdieron la vida ante el desborda-miento del río Shulá, con la entrega puntual de la pensión vitalicia.

Mientras que a los familiares de las perso-nas desaparecidas, les aseguró que la búsqueda continuará, sin embargo agregó que si en alre-dedor de 30 días no aparecen, en automático se aplica para ellos también la pensión vitalicia, sin cancelar la localización.

El gobernador Juan Sabines acompañado de su esposa Isabel Aguilera de Sabines, del pre-sidente municipal de Yajalón, Alfredo de Jesús Pinto Aguilar, y de los titulares estatales de Infra-estructura, Economía, Medio Ambiente, Vivienda e Historia Natural y de Protección Civil, destacó la importancia que este municipio tiene para Chia-pas.

Por ello, cada uno los titulares de estas de-pendencias estatales detallaron los avances obtenidos en los diferentes rubros en este mu-nicipio.

El director del Instituto de Protección Civil y Manejo de Prevención de Riesgos y Desastres, Luis Manuel García Moreno, dijo que tras realizar el trabajo de identificación de riesgo en el munici-pio de Yajalón, se dictaminó la reubicación de 201 familias.

“Se hizo un trabajo de casa por casa y ya se tiene ubicada la zona que siempre le ha perte-necido al río, este documento que será notifica-do oficialmente con fundamento en nuestro Ley estatal de Protección Civil señala cuáles son las causas del fenómeno, el desastre, el incruento del río y sobre todo que durante muchas décadas se ha intentado restarles hidráulicas al río, se ha intentado ganarle al río, hay que respetar el área del río y con este documento que se notifique al cabildo se deberán implementar diversas accio-nes, están censadas las casas del margen dere-cho y margen izquierdo del río y son 201 viviendas que hay que reubicar”, confirmó.

De acuerdo a la Ley de Aguas Nacionales, se establece que cuando un cauce del río es menor de 5 metros de ancho, son 5 metros de cada lado que hay que respetar, y cuando es mayor de 5 metros son 10 metros de cada lado que hay que respetar.

Sin embargo, dijo, por la topografía y forma que tiene el río ya se identificó cada uno de estos lugares, además se determina en este dictamen otras acciones, como el Plan de Gestión de Ries-gos, un Sistema de Alertamiento para cuando venga las lluvias, un Alertamiento Visual y auditi-vo para avisar a la población y además debe rea-lizarse simulacros para que en el futuro ocurran tragedias como la que de registro hace unos días aquí en Yajalón.

Aunado a lo anterior, en Yajalón se instaló un CRED, apoyado con una ambulancia totalmente equipada, consta del equipo que tiene un carro de bomberos, más el equipo de trauma, el de desfi-lador que recupera o restablecer a las personas, aquí están las imágenes en la pantalla, tiene tam-bién la quijada de la vida y bueno equipo de alta tecnología con personal debidamente capacita-do, además una unidad pipa, una unidad Pick, una unidad nodrisa o tanque cisterna para apoyar a la población.

En su participación, el procurador General

Justicia del Estado, Raciel López Salazar, Enton-ces detalló del saldo preliminar de personas des-aparecidas y lamentablemente fallecidas en este municipio.

Se registran las muertes de tres personas, Domingo Guillen Cruz de 33 años, Elena Cecilia Martínez Alvarado de 22 y Fidencio Esteban Váz-quez López de 27 años de edad. En esta misma localidad se tiene como desaparecidas tres per-sonas, Ignacia Dolores Cabrera Vera de 88 años, Miguel Ángel Corzo González de 21 años y Cristó-bal Gómez Gómez de 42 años.

Para la reubicación de viviendas el manda-tario chiapaneco garantizó certeza a las familias que se reubicarán con los bonos de vivienda e instruyó a la secretaria de Medio Ambiente, Vi-vienda e Historia Natural Lourdes López Moreno, a permanecer en esta zona para seguir atendien-do a los afectados, especialmente a quienes tie-nen sus viviendas a orillas del río

“Sin embargo si en la construcción del bordo se requiere de la reubicación serán canjeados los bonos que tienen de daño menor o parcial por uno de reubicación y también acá es importante comentarle señor gobernador la disposición y la voluntad de todas las personas de colaborar en este proceso y también la comprensión que han tenido y la paciencia porque continuamos reali-zando verificaciones en algunas zonas de Yaja-lón”.

De esa manera, dijo, se ha atendido de ma-nera personal cada uno de los casos para que la derrama económica en la reparación de las vi-viendas, en la reconstrucción o en la reubicación de las viviendas, quede en el propio municipio y sea también para beneficio del municipio de Ya-jalón.

En el caso de atención a los comerciantes afectados y luego del censo realizado por de-pendencias del sector económico, el reporte de daños a comercios tanto del municipio de Yajalón como de Tila es de 404 y por instrucciones del gobernador Juan Sabines Guerrero a partir del próximo miércoles el gobierno del Estado esta-rá haciendo entrega de los apoyos económicos para que los afectados reactiven sus negocios.

Hasta ahora, informó la Secretaría de Eco-nomía, Claudia Trujillo Rincón, 361 empresas co-rresponden a Yajalón y 43 de Petalcingo, munici-pio de Tila.

Mientras, el secretario de Infraestructura, Cuauhtémoc Ordaz, dijo que para reducir y evitar los riesgos de inundación futura además de la construcción del bordo y parque lineal, se reali-zarán otras acciones como limpieza, desazolve y dragado del río.

“Estas obras estructurales deben ser acom-pañadas de obras no estructurales tales como reforestación y el manejo integral de la cuenda en la parte alta, el restablecimiento del hábitat y el reordenamiento del uso de suelo para evitar los desgajamientos que confluyen en la parte baja del río, deberán ser concebidos con un retorno de no menor de 100 años para que no tengamos ningún problema a futuro tal como lo normatiza la Conagua quien revisará y aprobará las obras en este momento”.

Aunado a lo anterior, el ejecutivo Estatal anunció otras obras para complementar un pro-yecto integral en Yajalón que incluye dos potabi-lizadoras de agua, una planta de tratamiento de aguas residuales, la reubicación de escuelas da-ñadas y un hospital.

En este marco el gobernador también entre-gó proyectos del programa Motor para la Econo-mía Familiar, que en estos momentos vendrán a reactivar la economía de la zona.

Henry SánchezCumpliendo con los compromi-sos de beneficiar a la gente más necesitada en la entidad, habi-tantes de los ejidos Cuauhtémoc y Multajó recibieron las vivien-das comprometidas a través del Programa de Bonos Estatales de Vivienda, de la Secretaría del Me-dio Ambiente, Vivienda e Historia Natural (SEMAVIHN).

En ese sentido, Rafael Sán-chez, dirigente estatal de la Unión Campesina Democrática (UCD), en Chiapas, reconoció la labor del gobernador Juan Sabi-

nes por atender a los sectores de la población más necesitada en el tema de vivienda.

“Con estas acciones, se de-muestra una vez más que en Chiapas y en unidad, las organi-zaciones sociales y el gobierno del estado logramos buenos re-sultados, gracias a la política de diálogo del gobernador Juan Sa-bines, pues siempre está abierto a escuchar las propuestas de su gente”, expresó Sánchez Victo-ria.

Por su parte, Lourdes López Moreno, titular de la SEMAVIHN, entregó las llaves de cada uno de los beneficiarios del municipio de Ixtapa y recorrió las vivien-das junto con los familiares para constar el término de las obras realizadas.

“El éxito de éste programa está basado en la confianza, con-fianza en los líderes de las orga-nizaciones que proponen a los beneficiarios más necesitados, confianza en los constructores

para entregar la obra en tiempo y forma y confianza de los bene-ficiarios que tienen la certeza de que el apoyo que se les prometió les será entregado”, dijo López Moreno.

La titular de la Semavihn, detalló que “la construcción de las viviendas se realizan asegu-rándonos de que el terreno del beneficiario no se encuentre en zona de riesgo, esto con la finali-dad de garantizar el bienestar de las familias”.

“Sabemos que el rezago es muy grande, pero gracias al pro-grama de bonos estatales poco a poco nuestra gente va recibien-do los apoyos y mejorando su calidad de vida”, dijo.

Cabe destacar, que el monto del subsidio por parte del pro-grama implementado por el go-bierno estatal es uno de los más altos del país y la aportación es a fondo perdido, solicitando única-mente por parte del beneficiario la propiedad del terreno.

Ciudad

Familias de Ixtapa reciben llaves de viviendas

Rafael Sánchez, dirigente estatal de la Unión Campesina Democrática (UCD)

Claudia LobatónHasta 150 empresas afectadas se han registrado por parte de secretaría de Economía en el municipio de Yajalón, donde se continúa con el censo que se estima iniciará la entrega de créditos este lunes; sin embar-go, de haber más comercios con afectaciones se ampliará la fecha plazo, negocio por nego-cio, puntualizó Carlos Coutiño, subsecretario de Pequeñas y Medianas Empresas, (PyME), de la Secretaría de Economía en Chiapas.

En una entrevista, aseguró que actualmente están traba-jando en un llenado de cédulas para tener el universo de afec-tados que pudieran haber y analizan de qué manera se les pueda apoyar, con ello hasta el momento son 150 empresas en la zona de Yajalón.

Aunque reconoció que po-drían ser más las empresas afectadas, las solicitudes con-tinuarán llenándose y se con-tinúan haciendo las visitas ne-gocio por negocio por parte de un quipo liderado por Claudia Rincón Trujillo, titular de la se-cretaría de Economía.

Comúnmente se trata de microempresas que se vieron afectadas, donde aseguró que se programa reuniones en los municipios aledaños a la zona declarada como de-sastre, ya que las contingen-cias tuvieron alcance en va-rias partes de la enmarcación chiapaneca.

Los resultados de empre-sas afectadas podrían entre-garse la próxima semana, es decir a más tardar a principios de semana, se espera ya con-tar con un universo claro que les permita también saber de cuánto serán los dineros que se destinarán a estas zonas afec-tadas.

Los créditos que se otor-garán a los comerciantes afectados, serán por parte de gobierno del estado, aunque se están definiendo aún los mecanismos, se espera que los planes de financiamiento serán de apoyo inmediato para que puedan atender la necesidad y levanten su negocio lo antes posible.

Después del censo

levantado por la Secretaría de Economía

Se dará crédito a los comerciantes en Yajalón

ABASTO

Está garantizado el Gas LP ante temporada de lluviasCarlos Coutiño

En caso de que los fe-nómenos naturales siguieran afectando a Chiapas, el gas está ga-

rantizado para la población y no hay riesgo de que haya escasez, indicó el presidente de la Asociación de gaseros de la entidad, Constancio Narváez Rincón.

Comentó que solamente las personas que están enclavadas en la región Sierra es donde se tiene complicaciones para llevarles el gas licuado; sin embargo se busca la forma de cómo ellos también puedan contar con el producto para así cocinar y darle el uso que ellos consideren.

En otros puntos, incluyendo el Norte, Selva y Altos de Chiapas, hay fluidez en el servicio, esto a pesar de que se han presentado problemas como desgajamientos de cerros y laderas que impiden el fácil acceso a las comunidades o poblaciones que requieren del gas.

Sobre el precio del gas, no pue-de incrementarse porque no son ellos quienes están a cargo, sino la autoridad federal, tal como ocurre con la gasolina, hoy no se puede hablar de un incremento en este producto, por lo menos de aquí al mes de diciembre seguiría igual.

Esto fue calificado por el propio empresario como un buen anun-cio, ya que sin duda lo que se busca es cuidar la economía de la socie-dad no solamente chiapaneca sino mexicana en general, ya que indicó que el 85 por ciento de la población sigue utilizando el gas licuado.

En caso de que las lluvias con-tinuaran así de fuertes y compli-cando la situación de transito de las pipas, ellos tienen un mínimo de 5 días de almacenamiento lo

que hace que no haya tampoco problema, la idea es poder hacer frente a esas contingencias que se tienen.

Llamó a la población que se cuide mucho sobre todo quie-nes están en zonas de alto riesgo como lo ha señalado ya el presi-dente de México y el gobernador del estado, anexó también que es un buen momento de solidarizar-nos y así trabajar por mejorar las condiciones de Chiapas.

No hay riesgo de que haya escases del producto

5PÉNDULO


ciudad6PÉNDULO


Aún no registran afectaciones viviendas del gobierno del estadoHenry SánchezSin afectaciones a viviendas per-tenecientes a las entregadas por Promotora de Vivienda del go-bierno del Estado, informó Lauro Meza Zúñiga, jefe del departa-mento de registro inmobiliario de la misma dependencia, esto en relación a las afectaciones que las lluvias han dejado por su paso en nuestra entidad.

En ese sentido, Meza Zúñiga, agregó que la Promotora de Vi-vienda está en la disponibilidad de atender a quien lo solicite en caso de que pudiera tener alguna afec-tación en la infraestructura de su casa, puede acudir y solicitar el apoyo de esta dependencia.

“Afortunadamente las vivien-das que ha otorgado el gobierno del estado a través de la Promo-tora, no han registrado afecta-ciones por estas contingencias ocurridas por las lluvias en toda nuestra entidad, no tenemos ningún reporte y de haberlo, se tiene el programa de apoyo de prórroga para lo que es el pago de sus casas y no verse afectado en su economía” dijo.

Informó el funcionario esta-tal, quien pudiera resultar afec-

tado en su vivienda, puede acudir a la dirección de esta dependen-cia, y en lo que respeta al pago de éstas, se les da una prórroga y se suspenden por seis meses sin intereses sus pagos para que puedan ponerse al corriente y su economía no sea afectada aún más aparte de las contingencias.

Cabe señalar, que esta di-rección atiende a grupos y orga-nizaciones sociales del estado demandantes de suelo con vo-cación de vivienda, administra la reserva territorial de la entidad y con la participación de los tres niveles de gobierno genera las condiciones para la promoción y fomento de la vivienda.

Asimismo, tiene como fina-lidad, llevar a cabo los progra-mas y proyectos que permitan la promoción y el fomento de la vivienda en el estado, a través de facilitar el otorgamiento de sue-lo habitacional, buscar fuentes y mecanismos de obtención de re-cursos para el financiamiento de vivienda para los sectores más vulnerables del estado, así como generar las condiciones optimas para que el sector privado invier-ta en el rubro de la vivienda.

Se espera una derrama de seis mdp en la Expo Canaco 2010Claudia LobatónAlrededor de 20 mil asisten-tes, se espera que arriben a la expo Canaco 2010, donde además se espera una impor-tante derrama económica que se calcula en seis millones de pesos con ventas que van desde productos chiapane-cos, hasta automóviles, du-rante los tres días que durará dicha expo, con 72 empresas participantes, y una inclusión de dos mil 500 marcas co-merciales del país, indicó en entrevista Rubén García Díaz, presidente de la Cámara Na-cional del Comercio en la en-tidad.

Estamos esperando a que se reúnan más personas, para que vengan al centro de con-venciones y lleven los mejores productos de la mejor calidad, con todos los expositores que tenemos, aseguró el presi-dente de la Canaco.

Para este sábado, habrán actividades artísticas, así como un concurso de baile en

una primera etapa y este do-mingo será la final, así como la carrera de los diez kilómetros que parte del Parque Central a las 10 de la mañana, hasta el centro de convenciones.

Distribuidoras de automó-viles, línea blanca electrónica, telefonías celulares, produc-tores tuxtlecos, son algunos de los 72 participantes que están presentes en esta expo canaco 2010. Con estas acti-vidades se espera incluir en el catálogo de la Marca Chiapas, por parte de la secretaría de economía, cuyo subdirector de PyMES invitó a los productores invitados.

El lograr que las empresas participantes, se incluya en la marca Chiapas, es uno de los objetivos, de esta expo Cana-co, que es hacer que la gente que está confiando en este proyecto tenga a través de la expo, la oportunidad y la pro-yección adecuada para hacer que sus productos escalen a otros niveles.

Rubén García Díaz

SALUD

Liconsa puede suplir las gaseosas en las escuelas

Carlos Coutiño

Aunque no hay un acer-camiento aún, es po-sible que se logre in-troducir a las escuelas

la leche LICONSA en sustitución de los refrescos embotellados o gasificados, ya que con sabor ellos podrían lograr el propósito, dijo Roberto Araujo Sánchez, di-rector del programa de abasto.

Amplió que ni con la Secre-taría de Educación y Salud así como los dos sindicatos que son la federal sección 7 y 40 del esta-do, han tenido contacto pero es cuestión de tiempo para poder introducirlo como corresponde a cada uno de los centros educati-vos de Chiapas.

Si bien es cierto que esto es posible, también es cierto que solo se requiere poder hacer la nego-ciación correcta con quienes están al frente de las escuelas para así lograr el objetivo, ellos están para coadyuvar insistió así que busca-rán los canales adecuados para consolidar esta propuesta.

Se está en esa posición de poder colocarlo insistió en lu-gar de refrescos, lo cual acotó el entrevistado que es muy difícil

poder competir con los embote-llados pero especialmente con la coca cola, pues esta además de su publicidad, también tiene pre-

sencia en cada rincón del país. Por eso para poder posicionar

a la leche, lo están comercializan-do, en el caso de Tuxtla Gutiérrez, existen algunos puntos donde se está presentando el producto a bajo precio a fin de que pueda competir y ser comercializado a fin de seguir coadyuvando con los productores del lácteo.

Son hasta el momento 40 mil litros los que se tienen diaria-mente para poder de igual forma comercializarlos en cada uno de estos puntos, desde luego lle-gando a zonas más vulnerables puesto que ellos lo que tienen es la intensión de ayudar a las personas que menos recursos cuentan.

Aclaró solamente que esa cantidad no viene solamente de Chiapas, sino de Campeche a quienes les compran en la enti-dad para poder así consolidar un proyecto amplio, la idea es que la leche de estos dos estados lle-gue a otras entidades y no sola-mente en estos dos puntos.

Roberto Araujo Sánchez, director del programa de abasto.

Sólo se requiere poder hacer

la negociación correcta con

quienes están al frente, dice.

Ciudad 7PÉNDULO

Sábado 02, Oct/ 2010Hato ganadero reciente copiosas lluvias

Carlos Coutiño

Las lluvias han ocasiona-do una serie de dificulta-des en el hato ganadero, que es importante que

se de una reactivación emergente para quienes realmente se dedi-can a esta labor, dio a conocer el presidente de la Unión Ganadera de Chiapas, Wenceslao Camacho Pimienta.

Los potreros destrozados, el encharcamiento, no hay pastura para el ganado, todo eso hace que las lluvias lejos de ser un benefi-cio realmente sean un problema, aunque aclaró que ellos a pesar de eso, siguen trabajando, siguen luchando porque las cabezas de ganado sigan creciendo.

Aclaró que no están a la baja, sino muy golpeado el sector ga-nadero, incluso ejemplificó que ahora lo está más que antes, ya que los apoyos están llegando a cuenta gotas, hay sorpresas en ellos porque se dicen que algu-nos funcionarios están apoyando cuando eso es irreal.

Anexó que ellos hablan porque tienen que defender sus empre-sas, pero además lo que interesa es que las cosas mejoren que se

encaminen por una situación más productiva que finalmente solo beneficiará a Chiapas y desde lue-go a los chiapanecos que siguen confiando en su entidad.

Se le cuestionó sobre la situa-ción actual con la del 94, al cual respondió que lamentablemente hay organizaciones que se siguen colgando del EZLN y por ello han tenido el apoyo, incluso más que los verdaderos ganaderos que sienten que se ven afectados por tantos fenómenos.

Indicó que el hato ganadero de Chiapas, en efecto está en riesgo, debido a los múltiples factores que impiden su desarrollo, que va desde los estatus sanitario hasta el abigeato, insistió mucho en re-forzar que será crítica la situación para quienes se dedican a esta actividad productiva.

Otro punto que se menciona es que la leche está mal pagada, en casos que si se les compre entonces se condiciona, como la entrega misma, hay muchas tra-bas al productor para que pueda comercializar su producto, culpó a los productores del quesillo y el queso están ahora siendo seña-lados.Wenceslao Camacho Pimienta.

El sector no está a la baja, sino

muy golpeado

ciudad8PÉNDULO


Celebran Día Internacional de las Personas de EdadÁngel YuingComo resultado de los grandes cambios demográficos ocurridos en el siglo pa-sado, la estructura por edad y sexo de la población está experimentando cambios significativos, entre los que destaca el inicio del proceso de envejecimiento de-mográfico que se expresa como un incre-mento relativo y absoluto de la población en edades avanzadas, informó el INEGI en el marco del Día Internacional de las Per-sonas de Edad, celebrado el primero de octubre de cado año.

Entre 1990 y 2009, la población de adultos mayores se ha incrementado, es decir la proporción de esta población pasa de 6.1% a 9.9% en ese lapso. Cabe desta-car que en el último periodo su incremen-to fue del doble con respecto a años an-teriores.

Se destaca que en el estado de Chia-pas, de acuerdo con la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica 2009 (Enadid 2009), sólo el 7.5 por ciento de la pobla-ción se ubica en este rango de edad, lo que nos convierte en el segundo estado

con menor población adulta del país. Las entidades federativas que tienen el ma-yor porcentaje de adultos mayores en su estructura por edad son el Distrito Fede-ral (12%), Chihuahua (11.8%) Yucatán, Ve-racruz y Nayarit (11.4% cada uno).

La Enadid 2009 destaca que la diabe-tes mellitus, las enfermedades isquémi-cas del corazón, los tumores malignos, las enfermedades cerebrovasculares y las enfermedades crónicas de las vías respiratorias inferiores son las principa-les causas de muerte entre la población adulta mayor, mientras que los principa-les tipos de discapacidad en los adultos mayores son: motriz, visual y auditiva.

Al segundo trimestre de 2009, la tasa de participación económica de los adultos mayores es de 33.4 por ciento. En 2009 se tiene que en 27.8% de los hogares del país hay al menos una persona de 60 años y más, mientras que cerca de 27% de las mujeres de 60 años y más casadas o unidas vivieron al menos un incidente de violencia por parte de su cónyuge durante el último año.

EN EL PARQUE CENTRAL

Estudiantes de medicina realizan tomas de presión Ángel Yuing

Estudiantes del séptimo se-mestre de la facultad de medicina humana de la Una-ch, instalaron este jueves un

módulo de atención donde realizaron tomas de presión, talla, peso y estatura para la población de Tuxtla Gutiérrez.

Bajo el sol, portando uniformes blancos y con el entusiasmo que ca-racteriza a la juventud, los futuros médicos invitaron a los transeúntes a conocer la situación de su salud. Na-tanael Gómez Gordillo, estudiante de dicha casa de estudios, informó que a lo largo de la semana se realizaron acciones para atender la hipertensión en la población de esta capital, en un acto de vinculación universitaria, con la participación de treinta grupos de alumnos dispersos en diferentes pun-tos de la ciudad.

Las personas que presenten algún tipo de problemas se les indicará acudir a los centros de salud donde se pueda dar seguimiento a sus casos, debido a que las enfermedades sistémicas, persistentes en los adultos mayores, afectan desde el sistema urinario de los pacientes hasta las áreas neurona-les y el corazón.

Estos padecimientos directamente vinculados a los hábitos alimenticios y estilos de vida, siendo el sedentarismo y la falta de ejercicio determinantes para el desarrollo de la hipertensión arterial. Estos padecimientos además

de impactar en la situación económica de las familias, deterioran la salud, por ello la importancia de que la población tome conciencia de estos riesgos, re-saltó Gómez Gordillo.

Rosa Medina Martínez, madre de tres niños y originaria de esta ciudad, fue una de las personas interesadas en acudir a este módulo de atención, “por invitación de los jóvenes, -recono-ció- voy aprovechar para tomarme la presión y pesarme. Es importante este tipo de acciones, dijo, ayudan a nuestra salud.

Los futuros médicos realizaron prácticas

Apostar por propuestas ecológicas y sustentables

Henry SánchezEn el marco del Día Nacional del Arquitecto, Jorge Roberto Quin-tero Rovelo, presidente del Colegio de Arquitectos Chiapanecos A.C, (CACHAC), señaló la necesidad de apostar por las propues-tas ecológicas y sustentables en el desarrollo de las ciudades de Chiapas, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los habi-tantes y cuidar el medio ambiente.

Asimismo, durante su participación ante destacados arqui-tectos de México y universitarios de la entidad, Quintero Rovelo dijo que los estudiantes de arquitectura tienen en sus manos el futuro de la infraestructura de las ciudades del país y el mundo, por ello la importancia de que obtengan una preparación acadé-mica, así como un conciencia por la ecología, la cual se ha merma-do por la actividad humana.

Este 01 de octubre el Colegio de Arquitectos Chiapanecos, ce-lebró el Día Nacional del Arquitecto, con conferencias de desta-cados profesionales del urbanismo, así como con la entrega de premios estatales y la exposición del 5to. Concurso de Estudian-tes de Arquitectura.

En el marco de la celebración las conferencias fueron impar-tidas por los arquitectos Ricardo Antonio Leyva Cervantes y Axel Araño Díaz de la Serna, quienes invitaron a los jóvenes arquitec-tos a fomentar la cultura ecologica . Además se reconocieron con el premio Pas-Na 2010 al arquitecto José Luis Rodríguez Nanda-yapa por trayectoria profesional; al arquitecto Carlos Abel León Chanona, por acción gremial; al arquitecto Arturo Mérida Mancilla, por mérito académico y de investigación.

En el mismo evento, se premió también a los ganadores del primer lugar en el concurso Gruta 5 al equipo integrado por los estudiantes Ana Luisa Cruz, Fredy Alejandro Farrera, Rosario Fa-rrera Guillén, quienes además de recibir el reconocimiento de los expertos en urbanismo, obtuvieron un bono económico.

Ciudad 9PÉNDULO


REFORESTAN ZONA DE DESLAVE

Inician campaña autoridades federales y estatales en Amatán

Patricia Espinosa

Reforma y Planada, Ama-tán.- A partir de las seis horas de ayer, poblado-res de esta comunidad,

hombres y mujeres se dieron cita en la zona ya conocida como de “desastre”, para el arranque de la campaña de reforestación.

Se escucha en las bocinas de la población, con las cuales co-munican los habitantes de avisos diversos, “los esperamos en la zona de desastre, las personas mayores de edad ayuden en la cocina”.

Con palas y machetes en mano, acudieron a la zona donde aún quedan toneladas de lodo y escombros, ahí, donde el alud de tierra destruyó 20 viviendas de hasta dos cuadras y 16 personas perdieron la vida, para iniciar a plantar árboles frutales y made-rables.

Uno a uno comenzaron a lle-gar, sin antes hacer labores de limpieza de la calles pues llega-rían los ejecutivos federal y esta-tal a hacer anuncios importantes, visitar el albergue y a los familia-res de los fallecidos, así como a

las personas que resultaron con lesiones graves a consecuencia del deslave en un cerro.

Uno a uno comenzó a llegar al lugar, se concentraron, mientras algunas máquinas hacían labores de limpieza.

Los habitantes iniciaron las acciones de la campaña desde las primeras horas de ayer, en tanto, llegaban los invitados especia-les. Al mediodía, con los rayos del sol bien puestos, arribaron los ejecutivos, funcionarios federa-les, estatales y los habitantes se volcaron a recibirlos.

Al llegar los mandatarios, federal y estatal, visitaron el al-bergue donde dialogaron con las familias afectadas, niños y per-sonas lesionadas en recupera-ción, a quienes les dieron garan-tías de que tendrán una vivienda digna y las viudas serán apoya-das de por vida.

Luego acudieron a la zona donde sucedió el deslave, ahí se plantarán siete mil árboles de cedro y matilishuate, dado que hay indicadores que esta selva muestra su ecosistema, pues son especies de selva alta y las especies son estas, señala el asesor de la Comisión Forestal en Chiapas.

Serán de inicio, unas seis hectáreas las reforestadas, pues es notorio que por el cambio de uso de sue-lo, no soportó las lluvias y se en-cuentra desprovista.

Por lo que ahora trabajan en un proyecto de 100 hectáreas para abarcar 100 mil plantas, es decir, mil por hectárea, hecho para el municipio de Amatán.

En la zona de deslizamiento, reunidas autoridades federa-les y estatales, los pobladores ya plantaban árboles para hacer ver a la población que es la mejor manera de conservar los cerros y evitar fenómenos por el que atravesaron en días pasados.

Varios se sumaron a la planta-ción de árboles, subieron al cerro aún con lodo y humedad que en lugares se hacían intransitables y de difícil acceso. Aún así, camina-ron y ascendieron para plantar un arbolito. Tan es así que uno de los invitados especiales no logró el equilibrio y cayó, provocando las sonrisas de los presentes y ha-bitantes que al momento hacían labores de reforestación, enlo-dándose las manos, pero eso no fue motivo para cesar el andar y continuaron con la plantación.

Acciones sin duda de gran importancia, reconocen los pro-pios lugareños – la reforesta-ción- ya que las autoridades de la Comisión Forestal señalan que en promedio de vegetación, se han perdido 36 mil hectáreas por diversas circunstancias como el cambio de uso de suelo y los in-cendios a nivel estatal.

Visitaron el albergue donde dialogaron con las familias afectadas

Más de mil 500 MDP para Chiapas: Fonden

Patricia EspinosaDerivado de los remantes de Mat-tew y del Frente Frío Número Tres, el Instituto Estatal de Protección Civil (PC) reveló que hay un acu-mulado de 27 personas fallecidas

en 64 municipios afectados.Luis Manuel García Moreno,

titular de esta dependencia, ase-guró que es del 25 al 29 de sep-tiembre distribuidos en las nueve regiones, y es que está dispersa la afectación, sobre todo en la red carretera.

“Hay afectaciones en varias partes y este momento están en 31 refugios temporales dos mil 699 personas, 13 mil 500 más con familiares y se estima que afecta-dos de manera directa e indirecta son 58 mil personas por los rema-nentes de Mathew y el Frente Frío Número Tres”, indicó.

Tan sólo en Reforma y Planada en Amatán se confirmaron 16 per-sonas que fallecieron y hay 12 per-sonas lesionadas en los hospitales y están siendo atendidas.

Son en total 27 personas falle-cidas más 12 heridos muchos de ellos por el deslizamiento de un fenómeno geológico, dos más en Chilón, por desbordamiento; tres en Yajalón y uno en Tila.

“En Ángel Albino Corzo en la localidad nueva Colombia, por el riesgo alto de un posible desliza-miento, en Jaltenango se hizo un puente aéreo que trabaja para lle-var a las perosnas a un lugar segu-ro y son 600 que ya se movieron”, informó García Moreno.

El funcionario dio a conocer que se adquirió un georadar para iden-tificar con mejores instrumentos el riesgo de estos fenómenos na-turales.

“En Tramos intermunicipales hay 493 derrumbes y existen pro-blemas en el tramo Tuxtla-Pichu-calco, decenas de derrumbes en la zona montañosa, damos prioridad a líneas vitales y trabajan 201 má-quinas de la Secretaría de Comu-nicaciones y Transportes e Infra-estructura con maquinara pesada y decenas de camiones de volteo”, agregó el funcionario.

Recursos del FondenGarcía Moreno, explicó que

ya iniciaron un procedimiento de

evaluación puntual de los daños en este 2010, por lo que se estima un monto de mil 521 millones de pesos, falta lo de Mathew y el re-manente del Frente Frío Número Tres.

Reubicación en AmatánExplicó que ya existe un dic-

tamen sobre el deslizamiento de tierra en la comunidad Reforma y Planada en Amatán y serán reubi-cados, pues hay espacios dispo-nibles para ubicarlos en otra zona que no sea de riesgo.

“Algunos se quedarán en la comunidad y otros más en la ca-becera municipal”, dijo.

De inmediato, descartó la construcción de una ciudad rural porque es una localidad que aún tiene espacios y en zonas seguras.

“Siempre y cuando, respe-tando las laderas y reforestar las zonas dañadas con 75 mil árboles de frutales y maderables”, acotó García Moreno.

Cabe mencionar que los reubi-cados, son los afectados por el deslizamiento de tierra y pobla-ción que vive a las márgenes de los ríos.

Luis Manuel García Moreno.

Claudia Gómez/CorresponsalSan Cristóbal.- “Hemos inventa-do aparatos para perder la me-moria, para vivir como si nada pa-sara, nos hemos convencido de que somos libres, democráticos y muy cristianos, pero de repente despertamos vacíos y sin sen-tido. La violencia, la corrupción, las mentiras, la injusticia contra los inocentes, nos desarman de aquellos sueños que alentaban nuestra actividad”, indicó Enrique Díaz Díaz, Obispo Auxiliar de la Diócesis de esta ciudad.

El prelado mencionó que no es raro encontrar personas que han perdido toda la esperan-za y no tienen ilusiones por las cuales vivir, “la vida es dura y si no se tienen ideales se torna in-soportable, los momentos ac-tuales parece que nos llevan a un profundo escepticismo, hay desencanto y la indiferencia va ganando terreno en el ánimo de las personas, muchos de los va-lores que juzgábamos intocables parecen caerse a pedazos”.

Agregó que instituciones se-rias se desmoronan y aparecen caducas e inservibles, y por últi-mo invitó a todos los creyentes a reflexionar sobre los hechos actuales y a no perder la fe, “pero la fe no puede estar divorciada de la vida, nadie puede decir que cree mucho en Dios, si después vive como si Dios no existiera o como si los hermanos fueran unos desconocidos, la fe está muy relacionada con el servicio, no es cierto que solamente en oraciones elevadas y en misticis-mos enajenantes se viva la fe”.

10PÉNDULO


MunicipalesChiapas y China más cerca que nunca en los negocios

Página 12

Nadie debe de perder la fe y la esperanza

Nombran visitante distinguida de Tapachula a Kena MorenoRedacción/Péndulo

Tapachula.- El presi-dente municipal de esta localidad, Eze-quiel Orduña Mor-

ga y su esposa Alejandra Cruz Toledo Zebadúa, recibieron a la fundadora del Centro de Integra-ción Juvenil (CIJ), Kena Moreno, a quién reconocieron con el nom-bramiento de Visitante Distingui-da; destacando así su trayectoria en el rescate de los jóvenes que caen en la drogadicción, como el apoyo que se le da a los migran-tes en los estados del Norte.

En la sala del Cabildo de la Presidencia Municipal, el man-datario tapachulteco, regidores, funcionarios públicos y repre-sentantes militares, conforma-ron el comité de bienvenida a la señora Kena Moreno, que arribó a Tapachula para inaugurar la Unidad Operativa del CIJ, y que abrirá sus puertas para la aten-ción y prevención de las adiccio-nes en jóvenes, principalmente.

Ezequiel Orduña expresó el orgullo que el pueblo y gobierno de Tapachula sienten al tener a Kena Moreno de visita, “por-que en usted vemos a la mujer mexicana, que con esfuerzo y constancia logró demostrar que en cuestión de géneros todos tenemos los mismos derechos para acceder a las oportunida-des de existir y trascender”.

Al relatar parte de la trayec-toria personal y profesional de Kena Moreno, el Ejecutivo mu-nicipal destacó su contribución a la vida política, social y económi-ca del país, a través de su revista “Kena”. Asimismo el enalteci-miento de la mujer, mediante la creación de la Medalla a la Mujer del Año, que se entrega a mexi-canas destacadas en la ciencia, el deporte, las artes, la política, economía y negocios.

Más adelante, en su inter-vención, Kena Moreno dijo sen-tirse en casa debido al cálido recibimiento que el pueblo y gobierno de Tapachula le brin-daron. Con una notable emoción por el reconocimiento que el Ayuntamiento le ofreció, Kena Moreno resaltó las bellezas na-turales de Chiapas y elogió la administración del alcalde Eze-quiel Orduña.

Minutos después de concluir

la ceremonia de bienvenida a Tapachula, Kena Moreno y au-toridades locales y estatales se trasladaron a la nueva Unidad Operativa del CIJ, para inau-gurarla de manera oficial. Aquí se realizó un recorrido por las instalaciones, se presentaron bailables típicos del estado y se proyectó un video-documental con las acciones del CIJ en Tapa-chula, y que encabeza Guadalu-pe Troncoso Gálvez.

Encabeza delegación de gobierno recepción de víveres en la FrailescaYulia VenturaFrailesca.- La delegada de go-bierno, Ana María Rojas Ruiz, convocó a la ciudadanía para apoyar con víveres, ropa y medi-camentos a las personas dam-nificadas de Ángel Albino Corzo y Monte Cristo de Guerrero, de-bido a las lluvias constantes de los últimos días.

El centro de acopio se en-cuentra en la Subsecretaría de Operación Regional región Frai-lesca, ubicada sobre la Tercera Sur entre Primera y Segunda Poniente de la ciudad de Villa-flores. El objetivo, dice la fun-cionaria, es apoyar a nuestros hermanos en desgracia del eji-do Nueva Colombia del muni-cipio de Ángel Albino Corzo, así como los del ejido San Nicolás del municipio de Monte Cristo de

Guerrero, ya que en el momento se encuentran 248 personas al-bergadas en la bodega de AMSA en Ángel Albino Corzo, mientras que otras 349 se encuentran con sus familiares luego de que sus viviendas resultaran daña-das por las lluvias, en tanto que 80 personas originarias del eji-do San Nicolás se encuentran albergadas en Monte Cristo de Guerrero.

De tal suerte que las dele-gaciones de gobierno convo-caron a los ciudadanos acudir a la dirección antes citada, para entregar ayuda humanitaria, como son: productos de limpie-za como jabones, papel higié-nico, toallas femeninas, cloro, medicinas, además, productos comestibles no perecederos, agua, aceite, frijol, arroz, ropa y

calzado en buen estado, cober-tores y todo lo que se pueda dar de buena fe. "Hoy por ellos ma-ñana por nosotros".

El centro de acopio abrió ayer a partir de las ocho horas y estará abierta hasta el próximo martes hasta a media noche.

Municipales 11PÉNDULO

Sábado 02,Oct/ 2010Analizan proyectos a favor

del desarrollo judicialRedacción/Péndulo

San Cristóbal de Las Casas.- Con la finalidad de fortale-cer los vínculos de colabo-ración para modernizar e

innovar en la administración de jus-ticia, se inauguró la “Cuarta Reunión Plenaria de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de la República Mexicana (Conatrib)”, en esta ciudad.

El Magistrado Presidente del Poder Judicial de Chiapas, Juan Gabriel Coutiño Gómez, quien es el anfitrión de los 31 Poderes Ju-diciales del país, señaló que esta reunión es el foro ideal para con-sensar estrategias comunes que superen los rezagos y enfrenten las grandes adversidades que presenta México.

Dijo que se requieren institu-ciones sólidas, con fuerza moral y confianza pública, que impartan justicia con calidad social y erra-diquen las desigualdades que aquejan a nuestras entidades.

Durante la inauguración, el Presidente de la Conatrib, Magis-trado Rodolfo Campos Montejo, reconoció y destacó la labor que viene realizando Coutiño Gómez en la entidad, por su compromi-so y participación para mejorar la justicia chiapaneca y dentro de la Comisión de Tribunales.

“Nunca como ahora se nece-sitan tribunales con mayor capa-cidad de reacción, la actividad de los jueces y magistrados se ve comprometida, amenazada ante el peligro de las actuales condi-ciones que el país genera”, sos-tuvo el Presidente de la Conatrib.

Desde Chiapas, los Poderes Judiciales locales alzaron la voz con la esperanza de que la Fede-

ración apoye e impulse las refor-mas constitucionales necesarias y de fondo para dotar de autono-mía e independencia presupues-taria que permita enfrentar todas las situaciones.

Al evento asistieron los Po-deres Judiciales de Aguascalien-tes, Baja California Norte y Sur, Campeche, Chihuahua, Coahuila, Estado de México, Jalisco, Mi-choacán, Morelos, Nuevo León, San Luis Potosí, Sinaloa, Tamau-lipas, Tlaxcala, Yucatán, Hidalgo, Guanajuato, Puebla, Guerrero, Distrito Federal y Durango

Así también el presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, José Ángel Córdo-va Toledo, el diputado Mauricio Mendoza, presidente de la Comi-sión de Derechos Humanos del Congreso del estado y el presi-dente municipal de San Cristóbal, Mariano Díaz Ochoa.

Inician trabajos de la “IV Reunión Plenaria de

Presidentes de Tribunales de la República Mexicana”

Realizan en Tapachula 9º Congreso Estatal de Matemáticas

Felipe Ruiz/Corresponsal Tapachula.- Con la finalidad de mejorar la calidad en la enseñanza de las matemáticas, la Asociación Nacional de Profesores en este rubro (ANPM), organizó el IX Con-greso Estatal de Matemáticas con

sede en este municipio, evento que aglutina a más de 300 maes-tros de todos los niveles educati-vos en el estado de Chiapas.

Y es que a pesar de que las matemáticas están presentes a cada momento en la vida cotidiana de los individuos, su aprendizaje se ha convertido en un problema social porque se enfrenta a es-tudiantes y padres de familia que ven de manera desagradable esta materia.

De acuerdo al representante de la ANPM, Camilo Donay Nuca-mendi Albores, el mayor de los problemas para su aprendizaje se da en el nivel de secundaria y pre-paratoria.

“Según los datos estadísti-cos, hay problemas fuertes en

la secundaria y más grandes en la escuela preparatoria, pero es la naturaleza de los muchachos donde se tiene mayor dificultad, el desarrollo biológico de los jóvenes es parte de la definición de su per-sonalidad y sienten que saben de todo y provoca distracción”, dijo.

Nucamendi Albores, expuso que el factor de reprobación es bastante alto, por ello el congre-so busca brindar las herramientas necesarias a los maestros para mejorar su desempeño en las au-las en beneficio de los menores.

Dijo que la autoestima en los jóvenes es fundamental y para ello el apoyo de la familia es fun-damental; esto ayudaría en gran medida al aprendizaje de las ma-temáticas.

Preocupante la reprobación de matemáticas en el país señala la

ANPM

11 comunidades de Huehuetán con afectaciones por lluviasVíctor PalaciosHuehuetán.- Después de las constantes lluvias que se pre-sentaron en la Costa chiapaneca, diversos municipios resulta-ron con afectaciones no sólo en cuanto a infraestructura urbana, sino también en la producción agrícola; en este municipio poco más de 11 comunidades resul-taron dañadas por las precipi-taciones pluviales, así lo dio a conocer el alcalde, Renán Galán Gómez, quien puntualizó que la temporada de huracanes y ci-clones 2010 ha dejado pérdidas en la producción de rambután, cacao, mango, ajonjolí, plátano, palma, pastizales e incluso ga-nado bovino y ovino, por lo que se establecieron los procedi-mientos necesarios para resarcir los daños con apoyos guberna-mentales para los productores afectados.

El funcionario municipal, en-fatizó que las ondas tropicales 21 y 11 fueron los fenómenos hidro-meteorológicos que más afec-taciones generaron en Huehe-tán, y haciendo un balance de las dependencias correspondientes, se tienen daños en poco más de 300 hectáreas productivas; apuntó que esta información ya la tiene en su haber la Secretaría

de Protección Civil del estado y la Secretaría del Campo (Secam), por lo que se espera que en próximas fechas se cuente con un recurso para solventar el duro golpe que las lluvias generaron a los productores de la región.

Galán Gómez, fue claro al decir que la intervención de la Secam es para hacer frente a las afectaciones que se registraron en los diversos cultivos, será importante para que la crisis no afecte en gran medida a los productores de la región, pues la totalidad de éstos tenían es-peranzas en las cosechas de los productos para hacer frente a la temporada decembrina, informó el munícipe que la mayoría de los terrenos presentan inundacio-nes en un 60 o 70 por ciento de su totalidad, lo que hace imposi-ble salvar la mínima cantidad de dichos recursos agrícolas.

Por otro lado, aclaró que no solamente hay preocupación por las afectaciones en los cultivos sino que en cuanto a infraestruc-tura urbana también este muni-cipio resintió los duros golpes de la naturaleza, ya que debido a las intensas lluvias se presentan daños en la mayoría de los tra-mos carreteros que conducen a las comunidades más alejadas.

Municipales12PÉNDULO

Sábado 02,Oct/ 2010 Chiapas y China más cerca

que nunca en los negocios

Redacción/PénduloTapachula.- Gracias a la par-ticipación de esta ciudad en la Expo China 2009, el intercambio comercial entre Chiapas y China se ha venido intensificando, así lo dieron a conocer en rueda de prensa el secretario de Desarro-llo Económico municipal, Alberto Pineda Tuells, y el director cene-ral de Diesel Chiapaneca S.A. de C.V. Alejandro Marín de la Torre.

El titular de la Secretaría de Economía local destacó, que una de las líneas de acción del Plan de Gobierno municipal que im-pulsa el alcalde Ezequiel Orduña Morga, es buscar el intercambio comercial con otras entidades de la República Mexicana y con otros países, lo que ha logrado tener éxito en el comercio, como se hace actualmente con China, en donde también ha sido im-portante la aportación que hacen empresarios tapachultecos.

Pineda Tuells recordó que en el mes de septiembre del 2008, los escenarios del mer-cado cambiaron rotundamente y hoy tenemos un testimonio, un ejercicio palpable de una empre-sa que genera empleos directos y permanentes, de una empresa que le hace frente a los embates propios del mercado y que tiene una vinculación importante con la comunidad empresarial China.

Al hacer uso de la palabra, el director general de Diesel Chia-paneca, Marín de la Torre explicó, en una exposición visual, que el

vínculo que tienen con el sector empresarial chino es muy im-portante, ya que es el mercado más trascendental dentro de la economía global.

“Al ir encontrando y desa-rrollando los nuevos merca-dos, vemos que China es uno de nuestros mejores aliados, real-mente vienen desarrollándose fuertemente a nivel mundial, y por la misma globalización nos tenemos que ir adaptando a las necesidades de nuestra zona, ya que tenemos distintos requeri-mientos y necesidades de nues-tros clientes, por lo tanto hemos buscado adaptarnos en los dis-tintos productos automotrices y comerciales”, expuso.

Por ello, dijo que, Diesel Chia-paneca es una empresa que le apuesta a la inversión en el es-tado de Chiapas y el Soconusco, hoy cuenta con una gran gama de productos motrices chinos de alta calidad como FOTON y DFM, los cuales son una gran ventaja para los consumidores de la re-gión.

Se incrementa intercambio

comercial gracias a la

participación de Tapachula en expo China

2009

Recomiendan no visitar el Tacaná en esta temporada de lluvias

Felipe Ruiz/Corresponsal Tapachula.- A pesar de las intensas lluvias que se han re-sentido en la región de la reserva de la biosfera del Volcán Tacaná, no han causado afectaciones o deslaves de grandes magnitudes, el responsable de la reserva, Alejandro López Portillo Vargas, dijo que es importante evitar la visita a este lugar, por lo menos en esta temporada.

“La gente puede visitar la reserva, aunque lo preferible es esperar que pase octubre, ya que los suelos siguen es-tando saturados de agua, entonces yo considero mejor que la gente permanezca en su casa”, remarcó.

López Portillo, explicó que se tiene un constante mo-nitoreo de la región, especialmente porque los suelos se encuentran saturados de agua y representan riesgos, es-pecialmente para las comunidades cercanas y para los vi-sitantes.

“La reserva se mantiene monitoreada y hasta la fecha no ha habido afectaciones significativas en las comunidades, pero hay afectaciones de deslaves en el camino hacia Agua Caliente, del municipio de Cacahoatán y la vía hacia Chiqui-huites de Unión Juárez, en donde muy a tiempo las máqui-nas han limpiado los escombros”, indicó.

En cuanto a la afluencia de visitantes hacia el coloso de fuego, recomendó que lo preferible sea esperar a que pase la temporada de lluvias, para que no expongan la integridad física.

Para finalizar, Portillo Vargas señaló que esta depen-dencia continuará efectuado monitoreo en esta región, en donde, por fortuna, las hectáreas con especies maderables no han sido afectadas por las lluvias y además se busca evi-tar deslaves de mayores consecuencias como los aconteci-dos en Oaxaca y Amatán en la entidad chiapaneca.

Drenes pluviales evitan mayores inundaciones afirman autoridades de MazatánVíctor Palacios Mazatán.- Durante la tempora-da de huracanes y ciclones 2010, uno de los municipios con más afectaciones en la Costa chia-paneca ha sido Mazatán, donde se han presentado inundacio-nes graves en comunidades como San Andrés Suyacal, El Corralito y Chuniapa entre otros centros poblacionales, en don-de las familias afectadas, poco más de 246, han tenido que re-currir a refugios temporales y albergues familiares; ante esto las autoridades de esa localidad comenzaron a realizar drenes pluviales que permitieran desa-zolvar de manera rápida las co-munidades antes mencionadas, para que los pobladores regre-saran a sus labores cotidianas lo antes posible.

El alcalde Carlos de la Cruz Alsur, dijo que estos mecanis-mos de desazolve han dado ex-celentes resultados, puesto que después de las lluvias genera-das en días pasados y posterior a las 24 o 48 horas la mayoría de las comunidades inundadas es-tán secas en casi su totalidad, lo

que ha permitido el regreso de las familias a sus hogares, has-ta el momento, enfatizó, se han desazolvado un 75 por ciento de los drenes que preceptúan el agua de las lluvias y que permi-ten el escurrimiento de la mis-ma hacia el río Coatán.

Señaló además que estas medidas son parte del progra-ma de mitigación de riesgo que implementaron las autoridades del gobierno del estado, pues

aclaró que ha sido instrucción precisa del mandatario estatal, el de implementar mecanismos para salvaguardar primero la vida de los chiapanecos y en se-gundo término el patrimonio de los mismos, por lo que se redo-blan esfuerzos ante el pronós-tico de lluvias intensas para los próximos días.

El funcionario municipal ex-ternó además su preocupación, puesto que por las constan-tes precipitaciones pluviales, la tierra se encuentra saturada de agua, es decir, los mantos freáticos se encuentran a ras de suelo, lo que provoca que ante cualquier precipitación, por me-nor que sea, se generen inun-daciones y encharcamientos, lo que también representa graves focos de infección; por esta ra-zón se está trabajando de una manera muy estrecha con la Secretaría de Salud del estado, a través de la Jurisdicción Sani-taria Número VII, para evitar el incremento de las enfermeda-des respiratorias, de hongos o incluso la proliferación del den-gue.

Alejandro López Portillo Vargas

Carlos de la Cruz Alsur

Yulma GordilloEn el marco del Bicentenario y Cen-

tenario de México, la Orquesta Sinfóni-ca de Chiapas, ofreció un concierto de música mexicana, el pasado jueves en el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa.

En el concierto magistral se hizo un reconocimiento a las distintas ex-presiones musicales que enriquecen el acervo sonoro del país, como es el caso de “Tres pirecuas michoacanas”, de Ramos, Jacobo y Bravo, un canto in-dígena que se escuchó a través de una obra de contrastes y gran colorido or-questal.

Además en este melódico concier-to se presentó el “Jarabe”, de Gamboa Romeu, género que recrea gestos pro-pios de la música popular de Jalisco. Asimismo se incluyó “Sones de maria-chi”, todos los tiempos.

Para complementar este recital se presentó el “Danzón No.2”, de Arturo

Márquez, ritmo que se ha destacado como una forma rica y de amplias po-sibilidades en la utilización de formas populares para la música académica.

El número estelar de esa noche fue la interpretación de las “Tres danzas zoques”, de Roberto Peña Quesada, inspirado en la música para tambor y carrizo típica de la música de esta etnia de Chiapas, mismo que intenta conser-var la originalidad del ritmo sincopado y la cierta rudeza de sus melodías en un lenguaje académico, basado en las danzas de carnavales. Para el estreno de esta obra se contó con la participa-ción de un gran maestro de la música autóctona, Carlos Nicandro Hernández.

Esta velada musical se cerró con broche de oro con la ejecución del “Huapango”, de Pablo Moncayo, titu-lado de esta manera por su autor en homenaje geográfico a Guadalajara, de donde obtuvo estas melodías.

Danzón, jarabe, y danzas zoques en el concierto de

la Sinfónica de Chiapas

Yulma Gordillo

Se le rindió homenaje a la cronista Gloria Cano mejor conocida como doña Goga, en alusión a diversos reconocimientos que le han sido otorgados en el ámbito cultural,

en distintos estados de la República Mexicana, es por ello que decenas de escritores, poetas y pro-motores culturales se dieron cita en el café de la Mari para acompañar a la homenajeada.

Con un programa muy variado se le rindió ho-menaje a Doña Goya el pasado jueves, en el que distintos cronistas, poetas y escritores chiapane-cos que han puesto el nombre del estado en alto se dieron cita para acompañarla en este día tan espe-cial para ella.

Doña Goga ha puesto el nombre de San Fer-nando en alto, municipio que la vio nacer, además se le reconoce por ser una de las fundadoras de la Asociación de Cronistas Chiapanecos, iniciando a su 45 años de edad en la ardua tarea de difundir la cultura, después del deceso de su amigo y esposo el Señor Maza.

Por medio de crónicas, cuentos, poemas y otros géneros literarios, ella logra expresar sus sen-

timientos hacia la vida, el amor y por supuesto la majestuosidad de nuestro bello estado, exaltando sus costumbres y sus tradiciones.

A Doña Goga se le reconoce por sus interesan-tes escritos acerca de la historia de la Revolución Mexicana, para los cuales ha hecho estudios muy profundos sobre este tema, logrando destacarse en diversos foros nacionales, es por ello que hace algunos meses se ganó un reconocimiento en el estado de Puebla por los corridos en la Revolución Mexicana.

La iniciativa de rendirle un homenaje a doña Goga, nace de la galería Fábregas Puig, y forma parte de un proyecto cultural en el que se le rin-de homenaje a distintos actores culturales que se desenvuelven en diversos ámbitos de las artes y han logrado sobresalir.

El evento finalizó con el agradecimiento de la cronista de 83 años, podía verse en su rostro la alegría al recibir dicho reconocimiento, y para fes-tejar a la galardonada se ofreció un programa muy interesante lleno de música y folclor con la partici-pación del grupo dancístico Izcuatli y del estado con la marimba de la policia municipal.

13 PÉNDULO

Sábado, 02Oct / 2010El Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey

muestra 137 obras de la pintora portuguesa.En el libro “Jauría” el periodista explica el auge de plagios gracias a la ayuda de la policía.

El arte provocador de Paula Rego, en México

Padgett: “El secuestro es un negocio de familia”

Cultura

A doña Goga se le reconoce por sus interesantes escritos acerca de la historia de la

Revolución Mexicana.

El numero estelar de la velada fue la interpretación de la pieza “Tres danzas zoques” de Roberto Peña

Quesada.

Rinden homenaje a Doña Goga

CULTURA

Sábado 02Oct / 2010

14PÉNDULO

Fecha grabada en la memoria de MéxicoAGENCIAS

Pocos hechos en la historia de México, han generado tanta polé-mica como los sucesos ocurridos el 2 de octubre de 1968, duran-

te una concentración de más de diez mil personas, entre las que se encontraban representantes de varios sectores de la sociedad, principalmente estudiantes. “La matanza” (como ha sido reconocida) en la “Plaza de la Tres Culturas” de la ciudad de México, tuvo diversos antecedentes entre los que destacan la protesta de un nume-

roso grupo de estudiantes que salió a la calle, con la finalidad de hacer valer su de-recho de expresión y pedir, luchar, por una sociedad más democrática en México.

Las Olimpiadas estaban programa-das para el otoño de 1968; el gobierno de aquél entonces, que tenía como presidente a Gustavo Díaz Ordaz y como secretario de gobernación a Luis Echeverría (presidente en el sexenio posterior a Díaz Ordaz), res-pondieron de forma represiva desde los primeros indicios del movimiento estu-diantil.

El 2 de octubre es un hecho que no ha podido ser explicado de forma clara y ve-raz. El gobierno, desde la matanza de estu-diantes y civiles en Tlatelolco, permaneció en silencio ante un hecho que dejó un nú-mero indeterminado de muertos y , sobre todo, afectó a los movimientos sociales, de estudiantes y de trabajadores, que desfila-ban por las calles buscando ser escucha-dos, durante esos años.

Varias son las posturas, como en todo hecho histórico, alrededor del 2 de octubre

de 1968. Por un lado, están las voces de los protagonistas, estudiantes e intelectua-les que vivieron ese periodo de la historia mexicana como un atentado a la libertad de expresión y a la democracia que se re-clamaba. Por otra parte, se cuenta con el testimonio, la explicación del suceso, del gobierno y de los mandos militares que es-tuvieron a cargo de la operación que “daría fin” al conflicto estudiantil que “atentaba” en contra de las instituciones. También está la voz de los periodistas, las crónicas publicadas el 3 de octubre en los principa-les periódicos del país, que trataron de re-velar lo que ocurrió aquella tarde de 1968, pero que, aún a su pesar, están marcadas por la ambigüedad y el desconocimiento de los hechos.

El 2 de octubre, como se ha dicho a lo largo de tantos años, no se olvida en la so-ciedad mexicana, pues en esa fecha murie-ron, además de jóvenes, niños, hombres y mujeres, ideales de apertura y democracia que durante tanto tiempo fueron un sueño para nuestra sociedad.

El 2 de Octubre de 1968 se llevó a cabo una de las matanzas más sangrientas en la historia de nuestro país ejecutada por el gobierno.

El gobierno de aquél entonces estaba encabezado por Gustavo Díaz Ordaz como presidente y como secretario de gobernación Luis Echeverría.

La tarde del 2 de octubre de 1968, después de que desde un helicóptero que sobrevolaba la Plaza

de las Tres Culturas arrojara una luz de bengala, empezaron los disparos en contra de los miles de

estudiantes que colmaron el lugar

15PÉNDULO

Sábado, 02Oct / 2010

SALUD

Alimentos que combaten la depresiónAGENCIAS

En México, la depresión afecta al 10% de la po-blación, informa el Instituto Mexicano del Se-guro Social (IMSS). Este trastorno emocional se presenta como un estado de abatimiento e

infelicidad que puede ser transitorio o permanente. Para combatirlo, existen una serie de alimentos que ayudan al ser humano a sentirse mejor y más alegre, expone la pá-gina de Internet nih.gov

Kiwis y cítricos: Estas frutas, ricas en vitamina C, evitan la sensación de fatiga y el sentimiento de tristeza.

Leche, yogur, quesos, sepia y calamar: Al contener cal-cio, se consideran un elemento imprescindible para el equilibrio anímico. Su carencia provoca sensación de fa-tiga y excitabilidad.

Verduras frescas de color verde, leguminosas (len-tejas, guisantes, habas, judías) y frutos secos: Estos alimentos contienen hierro el cual resulta esencial para eliminar los síntomas de depresión, ya que su carencia se refleja en la falta de ánimo.

Pescado, plátanos, dátiles, almendras, cacahuetes, semillas de sésamo y calabaza: Contienen triptófano y fenilamina los cuales son aminoácidos esenciales para que el cerebro produzca serotonina, y dopamina, trans-misores que estimulan la actividad física y mental. Avena, germen de trigo, cereales enteros, mariscos, higos secos y nueces: Estos alimentos contienen mag-nesio que resulta un elemento esenciales contra la de-presión. Chocolate: Eleva los niveles de feniletilamina, un ele-mento químico del cerebro que tiene efectos estimulan-tes en los sentidos, similares a los que se experimentan durante los momentos de euforia. El chocolate aumenta también los niveles de serotonina, elemento químico del corazón con efectos sedantes. Pan integral: Posee triptófano, ayuda a incrementar los índices de serotonina para mejorar el estado de ánimo. Carne de Res: Es fuente de hierro, elemento indispen-sable para evitar los síntomas de cansancio y apatía. Las personas con mayor riesgo de padecer alguna deficiencia ferrosa son los deportistas, quienes se ejercitan intensa-mente y con frecuencia.

Chile: La capsaicina, ingrediente que da el sabor picante al chile, provoca la liberación de endorfinas, calmantes naturales del dolor que producen exaltación temporal de ánimo. Agua: Su consumo deficiente ocasiona letargo y falta de concentración. Una leve deshidratación fomenta un de-trimento en el flujo de sangre en los diferentes órganos.

AGENCIASLas mujeres que realizan re-

gularmente ejercicios que las ha-cen transpirar corren un riesgo 30% menor de contraer cáncer endometrial, concluye un nuevo estudio.

Los investigadores en el Ins-tituto Oncológico Nacional de In-glaterra analizaron 14 estudios anteriores y descubrieron que la actividad física reduce el riesgo de esa variedad de cáncer en 20% a 40% en comparación con las mu-jeres sedentarias. El estudio se publicó en Internet en la British Jo-urnal of Cancer. Fue financiado por el Instituto Oncológico Nacional.

Desde hace tiempo los cientí-ficos saben que el ejercicio redu-ce el riesgo de cáncer, incluso de mama, colon, esófago y riñones. El exceso de grasa suele provocar mayores niveles hormonales que, a su vez, pueden elevar al riesgo de cáncer.

“Ya sabíamos que mantener el peso corporal saludable era

un medio importante de reducir el riesgo de cáncer uterino, pero nuestro estudio reveló que la acti-vidad física tiene un efecto protec-tor de por sí”, dijo Steven Moore, del Instituto Oncológico Nacional, autor principal del estudio.

Pero los expertos no están se-guros de cuánta actividad física se requiere para reducir ese riesgo. Un estudio reveló que más de 20% de casos de cáncer uterino pudie-

ron haberse evitado si las mujeres se hubieran ejercitado enérgica-mente durante 20 minutos por lo menos cinco veces por semana.

En una investigación paralela, Moore y sus colegas también tu-vieron en cuenta estudios anterio-res que rastrearon cuánto tiempo las mujeres pasaban sentadas.

Hallaron que quienes estaban sentadas más de nueve horas diarias tenían un riesgo doble de cáncer endometrial en compara-ción con quienes estaban senta-das menos de tres horas diarias. En los países desarrollados, las mujeres tenían una probabilidad sobre 40 de contraer esa variedad de cáncer.

“Esta nueva investigación su-ministra clara evidencia de que mientras más activa sea una mujer -y menos tiempo pase sentada-, menos probable es que contraiga cáncer uterino’’, dijo Sara Hiom, directora de información sobre la salud en el instituto de Investiga-ción Oncológica británica, no vin-culada con la investigación.

Hiom dijo que el ejercicio ayu-daba a reducir los niveles poten-cialmente perjudiciales de estró-geno.

“Mantenerse activa y pasar más tiempo de pie ayudará a re-ducir el riesgo de cáncer uterino”, sentenció.

16PÉNDULO


CienciaEl exceso de fósforo favoreceel envejecimiento

Los científicos alertan de que el exceso de fósforo favorece el enveje-cimiento y aumenta el riesgo de mortalidad, especialmente por causa cardiovascular.

AGENCIAS

Los millones de personas que su-fren migrañas en todo el mundo podrían concebir nuevas espe-ranzas tras el descubrimiento del

gen responsable. Científicos de la Universidad de Oxford

(Inglaterra) junto a un equipo canadiense financiado por Genome Canada han iden-tificado un gen llamado Tresk que controla la sensitividad de los nervios del dolor en el cerebro, tras estudiar el ADN de 110 perso-nas que padecen migraña y sus familiares.

Si este gen está defectuoso, puede ac-tivar esos nervios y producir esos graves dolores de cabeza conocidos como migra-ñas.

Ese descubrimiento, del que se infor-ma en la publicación especializada “Nature Medicine”, explica por qué personas de la

misma familia pueden a veces padecer esa condición y facilitará el desarrollo de nue-vos fármacos para combatirla.

“Hemos dado un gran paso para enten-der por qué algunas personas sufren mi-grañas y por qué ocurre en determinadas familias”, señaló el doctor Zameel Cader, neurólogo del Functional Genomics Unit de la Universidad de Oxford.

“Estudios previos han identificado par-tes de nuestro ADN que aumentan el riesgo en la población general pero no los respon-sables directos de la migraña común”, ex-plicó el científico.

Y agregó: “Este descubrimiento debe ayudarnos a dar con el principal actor que controla esa excitabilidad y nos ofrece una oportunidad real de combatir las migrañas y mejorar la calidad de vida de quienes las sufren”.

Quienes están sentadas más de nueve horas diarias tenían un riesgo doble de

cáncer endometrial en comparación con quienes estaban sentadas menos

de tres horas diarias

De acuerdo con el astrónomo Seth Shostak, el objeto de búsqueda son

máquinas inteligentes y no criaturas con el aspecto de ‘E.T.’

Tresk controla la sensitividad de los nervios del dolor en el cerebro, si está defectuoso

puede activar esos nervios

Ejercitarse reduce riesgo de cáncer en mujeres

Prevén dar con extraterrestres en 20 años

Gen es el responsable de migrañas: estudio

AGENCIASEl enigma sobre la existencia de inteligencia extraterrestre

puede resolverse en poco más de dos décadas, a tenor de los avances en la tecnología para la búsqueda de vida no terrestre.

“La búsqueda de inteligencia extraterrestre no es estática, sino que crece a velocidad exponencial. Encontraremos a ‘E.T.’ en dos docenas de años”, declaró el astrónomo Seth Shostak, representante de la institución SETI (Search for Extra-Terres-trial Intelligence) de Estados Unidos.

El experto estadounidense, que participó en el 61 Congreso Internacional de Astronáutica, estimó que en 2035 el SETI “será capaz de explorar el espacio a una distancia de dos mil años luz”.

Shostak precisó que el objeto de la búsqueda son “máqui-nas inteligentes”, y no criaturas con el aspecto del extraterres-tre que protagoniza la película de ciencia ficción dirigida por Steven Spielberg.

El esfuerzo de instituciones como el SETI está centrado en conseguir aparatos suficientemente sofisticados que permitan captar señales codificadas de otras civilizaciones extraterres-tres.

La hipótesis de trabajo es que esas máquinas extraterres-tres centrarían su interés en lugares ricos en materia y energía, como las zonas en torno a estrellas calientes (“hot stars”).

La actividad del SETI, que adquirió notoriedad con la pelí-cula “Contact”, protagonizada por Jodie Foster, está sufragada completamente por fondos privados, pese a que los primeros proyectos, durante los años 70, surgieron auspiciados por la NASA, la agencia espacial estadounidense.

Uno de los proyectos más conocidos, SETI@Home, es apo-yado por millones de personas de todo el mundo, que prestan sus ordenadores para procesar la información capturada por el radiotelescopio de Arecibo (Puerto Rico), el más potente del planeta.

AGENCIAS

Las propiedades antienvejecimiento y exfoliantes de algunas sustancias las llevan a estar incluidas en productos de belleza. Este es el caso de las escamas de pescado, el estiércol de ruiseñor y el colágeno hu-

mano, entre otras. Los sitios de internet Top-10-list.org y Toptenz.net presen-

tan algunos de los ingredientes más extremos que se emplean al producir ciertos cosméticos. Tal es el precio de la belleza.

Médula ósea de pollo. Está contenida en mucha de las cre-mas que vende la industria cosmética, especialmente en aque-llas que prometen rejuvenecer la piel. La médula ósea contenida al interior de los huesos de pollo tiene como uno de sus princi-pales ingredientes a la glucosamina, una sustancia antiinflama-toria que promueve la regeneración celular.

Bótox. De acuerdo con el Protocolo de Ginebra y la Convención sobre Armas Químicas, la toxina botulínica es un arma química. Esto es porque ingerida o mal aplicada, la bacteria Clostridium botulinum, a partir de la que se desarrolla el bótox, es capaz de producir una intoxicación total del sistema nervioso humano, parálisis y muerte instantánea.

Crema de veneno de serpiente. De igual manera que el bó-tox y el colágeno, es veneno de las cobras contiene una neuro-toxina capaz de paralizar el sistema nervioso. En las dosis ade-cuadas, este veneno tiene la capacidad de disminuir las arrugas y estirar la piel. Es por ello que la industria cosmética lo utiliza para crear cremas que surtan esos efectos.

Escamas de pescado. Son responsables del brillo nacarado que se observa en gran parte de los esmaltes para uñas, lápices para labios, lociones y cremas. Se trata de uno de los productos más solicitados por la industria cosmética.

17PÉNDULO

Sábado, 02Oct/ 2010

Entérate Una persona muestra el Gold-to-go, la primera máquina pública que expende barras de oro de 14 kilates, y está en el banco de Munic, Ale-mania. La máquina tiene una pantalla táctil, hay opción a idioma español y otorga barras de 1 gramo hasta 250 gramos; cada barra varía su pre-cio dependiendo de cómo cotiza el oro cada 10 minutos.

Máquina que da oro

Sustancias extremas fijan el

“precio de la belleza” Semen de toro. Desde tiempo atrás se han utilizado esper-

matozoides de bacalao para endurecer el agua y producir lo-ciones. Pero a últimas fechas, se ha descubierto que el semen de toro empleado en shampoos y enjuagues provee al cabe-llo humano un brillo natural que ninguna otra sustancia parece brindar.

Estiércol de ruiseñor. Recolectada cui-dadosamente, esta sustancia contiene una enzima capaz de remover células muertas, exfoliar y aclarar la piel. Sus bondades fue-ron descubiertas en Japón, donde se fabri-can cremas con esta sustancia, que tam-bién se añade a los líquidos que forman los vapores de ciertos spas.

Colágeno hecho a partir de células humanas. Empleado en forma de inyec-ciones para reducir las arrugas, estirar la piel y dar volumen a los labios, el exceso de colágeno puede hacer que un bello rostro se vea desproporcionado, como es el caso de la modelo croata Nina Moric. Por si el riesgo fuera poco, las inyecciones de “co-lágeno humano” se desarrollan a partir de células de embriones y placentas de niños no natos.

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Tu mayor problema, por decirlo así, es tu tendencia a actuar con apatía cuando en realidad deberías imponerte. Con tu gran talento creativo puedes establecer excelentes relacio-nes.

Tus pensamientos están bien dirigidos porque no les permi-tes fantasías o sueños; a esta cualidad, podemos agregarle que tienes mucha ambición y una gran determinación.

Tienes talento para transmitir tus conocimientos con clari-dad y autoridad, por eso los estudiantes aprenderían mucho contigo. Seleccionas bien a tus amistades porque te agrada estar en compañía.

Tu optimismo puede revitalizar a otros para sobreponerse a sus fracasos y así puedan recobrar la fe en sí mismos. Tú entregas estos estímulos en el momento que juzgas más oportuno.

Algunos te catalogan como una persona inspirada, que siempre tiene la respuesta correcta en el momento más oportuno. Tu tiempo libre sueles dedicarlo a viajar, leer o estudiar.

Es difícil vivir contigo a menos que seas tolerante con los se-res que amas; si no cambias serás el que ocasione tu propia soledad. Tú consideras el sexo como algo muy importante.

Tu gran facilidad de palabra es tu mejor aliado, porque tam-bién tienes tacto con los demás e inspiras confianza rápida-mente. Te felicito por tener estas valiosas cualidades.

Te guías por los lineamientos que te formaste desde la in-fancia acerca del amor; por lo cual opinas que una relación de tipo superficial es únicamente una pérdida de tiempo.

Posees una total comprensión del poder del amor y es por eso que estás consciente de que en una relación sentimen-tal significativa, es indispensable la mutua cooperación de la pareja.

En el amplio ambiente social, sientes mucho desagrado por los servidores públicos que no dan una respuesta efectiva ni siquiera a las necesidades humanas más elementales.

Tú puedes encontrar un buen equilibrio entre las lecciones que te dieron las pasadas experiencias y tu habilidad para integrarlas al programar tu futuro. Eres un ser humano ma-ravilloso.

Amas de manera muy tenaz y profunda. En lugar de perder el tiempo en relaciones pasajeras, te dedicas a buscar con-tinuamente a alguien que corresponda a esa forma tuya de amar.

18PÉNDULO


SocialesEditor: Marcos CabreraPéndulo de Chiapas V i d a y Es t i l o

>> PÁGINAS 20 y 21

PreSeNtAdorA Se equIvocA de GANAdorA

GisEllE RinCón sánChEz

>> PÁGINAS 23 y 24>> PÁGINA 22 >> PÁGINA 25

LANVINNew York

ESPECTÁCULOSSOCIEDAD

PeggY AtAbeIrA Y MArIo AMAdo UnIErOn SUS vIDAS PArA SIEmPrE

SOCIALES20PÉNDULO


Unieron sUs vidas Peggy y Mario FoToS y TeXTo: WiLLiaMS eSPiNoSa

Hace un par de semanas se llevó a cabo un enla-ce matrimonial protagonizado por la pareja de jóvenes Peggy Atabeira de la Cruz Cruz y Mario Amado Cortes Sánchez, quienes después de mu-

cho tiempo al compartir experiencias buenas y malas, vivir su amor intensamente y quererse, decidieron unir sus vidas para siempre.

Para festejar esta unión, amigos y familiares de los novios se dieron cita en un conocido salón para disfrutar de un exqui-sito banquete y excelente música. Esta velada quedará en la memoria de Peggy y Mario, muchísimas felicidades por parte de tu sección SOCIALES, VIDA Y ESTILO.

Los recién casados.

Abraham Garduño y Fabiola Sánchez

Fabio Galdámez y Manuel Cortés Ariadna Castañón y Jesús Olivar

Erick Díaz y Janice Sánchez Mafer Sánchez

Paulina Zuarth

SOCIALES 21PÉNDULO


Juan Loranca, Jorge Rivera y Julio Mendez

Caro Rodríguez y Joel de la Cruz

Marely Utrilla y Felipe Díaz Melissa Cáceres y Diego Mancilla

Con Ofelia Márquez y Lupita Huerta

SOCIALES22PÉNDULO


Lupita Martínez, la festejada y Guadalupe Meza

Giselle Rincón Sánchez

Giselle llegó a la edad de las ilusiones

FOTOS Y TEXTO: WILLIAMS ESPINOSA

Giselle Rincón Sánchez, enfundada en su vesti-do color fiucsa y con su llamativo ramo le dio la bienvenida a la edad de las ilusiones el pasado sábado 25 de septiembre y para agradecerle al

Todopoderoso arribó a la iglesia del Sagrado Corazón don-de escucho una reflexiva misa y pidió por sus padres que para ella son lo más importante de su vida.

Ella muy emocionada recibió la bendición del padre y se despidió del recinto para después disfrutar de una buena reunión con todos sus seres queridos, Giselle, por parte de tu sección SOCIALES, VIDA Y ESTILO, recibe las más lin-das felicitaciones.

Con sus padres Rubén Rincón y Giselle Sánchez

Con sus padrinos; José Luis Espinosa y Flor MéndezVicky Chavarría, Giselle y Laura Espinosa

La foto del recuerdo

Cristiano Ronaldo anunció hace tres meses que había sido pa-dre. Lo hizo a través de su Twitter y no precisó cuándo nació el pequeño ni dio el nombre de la madre. Desde entonces, los paparazzi han perseguido la foto del bebé. Pero ha sido la re-vista portuguesa TV Mais la que, en exclusiva, ha publicado las primeras fotos del pequeño Cristiano, en brazos de su abuela.

La primera foto del bebé de Cristiano Ronaldo

Antena 3 debe pagar 90.000 euros a Eugenia Martínez de Irujo

Editor: Francisco Betanzos San Juan

Eugenia Martínez de Irujo, hija de la duquesa de Alba, ha ga-nado el juicio que había interpuesto a Antena 3 por “intromi-sión en su intimidad”. La Sala Primera del Tribunal Supremo ha resuelto el litigio iniciado por la demandante en diciembre de 2005.

23PÉNDULO


Presentadora se equivoca de ganadora

En la final de un concurso de modelos

AGENCIAS

Y la ganadora es...Kelsey Marti-novich. Minutos después, mien-tras la joven de 19 años saltaba de alegría, una avergonzada

presentadora dio a conocer el nombre de la verdadera vencedora: Amanda Ware.

Se había equivocado. Sarah Murdoch, la conductora del popular concurso de mo-delos emitido por Fox 8 ‘Australia’s Next

Top Model’ se había confundido en la plena final y en pleno directo.

“¡Dios mío! No sé ni qué decir...se atre-vió a articular Murdoch ante las 2.000 per-sonas que se concentraban en el Sydney’s Luna Park.

“Me siento fatal, esto es un completo desastre”, se arrepintió la también mo-delo y esposa de Lachlan Murdoch, hijo del polémico magnate. Para justificarse, qui-

so señalar el origen del descuido. Según la presentadora, el nombre erróneo sur-gió tras haberlo escuchado a través de su ‘pinganillo’.

Sin embargo, Martinovich supo per-der. Abrazó a la correcta ganadora y repitiendo ‘It’s ok’ (Está bien. No pasa nada) vio como el premio de la sexta edición del concurso se alejaba de sus manos cada vez más.

‘Buried’ entierra los complejos

AGENCIAS “En realidad, yo quería hacer In-diana Jones dentro una caja”. La frase publicitaria que acompaña a Buried (enterrado) no es esa, pero podría serlo. Por raro que parezca, su director, Rodrigo Cortés, el autor de esa expre-sión, es gallego. De la quinta de 1973. Por muy extraño que re-sulte, el fenómeno mundial de la temporada cinematográfica -que está armando tanto rui-do como La red social, de David Fincher- se rodó el año pasado en Barcelona, en solo 17 días, con guión y actor estadounidenses; el resto, desde el dinero -dos millones de euros- hasta la are-na de la película, son españoles. Cortés, autor del Concursante, se cruzó con un guión en Hollywood, le gustó, allí nadie quería pro-ducirlo y junto con el productor Adrián Guerra, se lo llevo al otro lado del Atlántico. “El proceso ha sido inusualmente corto. Leí el guión en marzo de 2009, conocí a Ryan Reynolds poco después y en julio ya estábamos rodando”, recuerda Cortés.

24PÉNDULO

Sábado 02Oct / 2010

ESPECTÁCULOS

La música de John, según Yoko

U2 abre segunda fecha Acusan a Pantoja de lavado de dinero

AGENCIAS La cantante española Isabel Pantoja será juzgada por un caso

de blanqueo de capitales, para el que se ha decretado la apertura de un juicio oral y por el que un juez le ha impuesto una fianza de 3,68 millones de euros (5 millones de dólares) .

En el mismo caso se acusa también de un delito continuado de blanqueo de capitales al ex alcalde de Marbella Julián Muñoz, ex novio de la tonadillera.

Según el auto judicial, la cantante tendrá un día para presentar la fianza “para asegurar las responsabilidades pecuniarias” que pudieran imponerle, con el apercibimiento de que, de no prestarla le serán embargados bienes.

AGENCIAS

La viuda de John Len-non, Yoko Ono, cree que el mensaje de paz del músico es aho-

ra “más necesario que nunca”, por lo que se ha ocupado de la remasterización del catálogo completo del ex-beatle como solista, para así conmemorar el 70 aniversario de su nacimiento, que se cumple el próximo 9 de octubre.

“Su espíritu sigue vivo y su energía es más necesaria que nunca en los tiempos inciertos que corren”, señaló la contro-

vertida artista japonesa en una entrevista a la agencia EFE en Londres.

Supervisado al milímetro por Ono, el macro-lanzamiento ‘Gi-mme Some Truth’ (Dame algo de verdad) sale a la venta el 5 de oc-tubre con la reedición de los ocho álbumes del artista en solitario: ‘John Lennon/Plastic Ono Band’ (1970), ‘Imagine’ (1971), ‘Some Time In New York City’ (1972), ‘Mind Games’ (1973), ‘Walls and Bridges’ (1974), ‘Rock ‘n’ Roll’ (1975), ‘Double Fantasy’ (1980) y el póstumo ‘Milk and Honey’ (1984).

AGENCIAS La décima edición del la Fe-

ria Internacional del Disco de Barcelona empiezo ayer -y has-ta el domingo- en la Estació del Nord con más de 160 exposi-tores de todo el mundo y con la voluntad de seguir siendo un re-ferente en el sector y de seguir creciendo. Durante estos días profesionales de diversos paí-ses que vendran expresamente para la Fira darán rienda suelta al mercadeo de vinilos y recuerdos de la historia y de la leyenda de la música moderna en todos sus aspectos.

Uno de los platos fuertes de este feria es la subasta, que se celebra domingo. Este año des-tacan como objetos principales un cabello de Michael Jackson obtenido durante el rodaje del anuncio de Pepsi (con un precio de salida de 500 euros) y una en-trada del concierto de The Beat-les en Barcelona del año 1965 (también con un precio de salida de 500 euros) .

AGENCIAS Para todos los fans de U2

una buena noticia, la banda ir-landesa abre una fecha más en el Estadio Azteca para deleitar a los mexicanos con su Tour 360°.

De acuerdo el twitter oficial de OCESA, Bono, The Edge, La-rry Mullen y Adam Clayton están listos para confirmar una fecha más en el DF.

U2 se presentará el 14 y 15 de mayo en el Azteca, los bo-

letos de la primera fecha ya se agotaron, pero podrás adquirir tus entradas para la segunda presentación el 4 y 5 de octubre como preventa y a partir del 6 estarán disponibles para todo el público.

Por un pelo de Michael Jackson

25PÉNDULO


Una de las grandes aperturas del verano 2010 fue la cele-brada por la firma francesa Lanvin en Nueva York, era sin lugar a dudas una cuenta pendiente que Alber Elbaz ha lo-grado llevar a cabo. Ubicada en el Upper East Side, la gran

manzana ya venera a Lanvin.La tienda juega con los guiños a los aires clásicos con toques de

modernidad, las grandes lámparas de cristales o chandeliers se mez-clan con paneles pintados de color.

Sus escaparates invitan a formar parte de su exquisita extrava-ganza, sus clásicos maniquíes saludan a los espectadores en diverti-das puestas en escena naïf.

Su primer nivel está realizado en mármol negro y blanco buscan-do el contraste y nos muestra sus piezas de joyería y accesorios. Su planta superior, nos esconde su colección pret-a-porter, la historia de la firma en sus paredes, con fotografías de Jean Lanvin, un am-biente mucho más cálido y confortable que emula un apartamento plagado de Art Deco.

Recuerda que encontrarás todos sus productos, desde su colec-ción para novias hasta sus libretas o lapiceros que conmemoran el aniversario de la firma. Para Alber Elbaz, este es su sueño, crear algo así como supermercados del lujo.

LANVINNew York

AGENCIASHace dos años pasamos momentos

económicos realmente difíciles, el mundo se veía de cabeza y parecía que todo iba a terminar, la verdad es que las recesiones son solamente ciclos económicos, dado que las economías son totalmente rítmi-cas, como todo, tienen sus vaivenes.

Si observamos la evolución de la Bolsa, hace cinco años y medio, el Índice de Pre-cios y Cotizaciones (IPC) tenía un valor de 13,022 unidades, en la recesión del 2008 llegó a valer 16 mil 868 con una caída en ese año de 24.51%, bueno seguramente mucha gente habrá salido corriendo y con unas pérdidas bastantes significativas, pero el secreto en este tipo de inversiones es ir de largo plazo y la historia no miente.

Si hubiéramos invertido a finales del 2004 en acciones del IPC y volteamos a ver el portafolio actualmente, tendríamos una ganancia de capital de 157%, lo que equivaldría a ganar año con año 28% de rendimiento.

Si invertimos en mercados accionarios no se debe actuar impulsivamente y salir corriendo, ya que en crisis anteriores des-pués de bajas fuertes los mercados tien-den a recuperarse, por lo que el horizonte de inversión debe de ser de largo plazo.

A veces la gente piensa que la Bolsa es para grandes inversionistas, eso no es cierto, ahora existen vehículos más acce-sibles para comprar acciones de la Bolsa y éstos son las sociedades de inversión.

¿Qué es una sociedad de inversión?Son manejadas por un grupo de ex-

pertos que buscarán el mejor rendimiento posible para hacer crecer tu patrimonio.

Existen diferentes tipos:Sociedades de inversión de deuda: En

este caso, el dinero se invierte en instru-mentos emitidos por el gobierno federal (Cetes), instituciones bancarias o empre-sas. Estos fondos pueden ser la opción ideal para iniciar la carrera.

Sociedades de inversión de cobertu-ra: Protegen sobre cualquier depreciación que pueda sufrir el peso contra las mo-nedas extranjeras, la más común en este tipo de sociedades son las de cobertura en dólares.

Fondos de inversión de renta variable: Este tipo de inversión tiene más riesgo, pero también puede dejar mayores ga-nancias: responden al dicho “el que no arriesga no gana”. El dinero se coloca en acciones de empresas que cotizan en la Bolsa Mexicana de Valores.

También existen fondos mixtos que su portafolio puede estar invertido tanto en instrumentos de deuda como de cober-tura o en acciones, tomando posiciones defensivas o ofensivas en momentos ad-versos del mercado.

26 PÉNDULO


EconomíaNuevo aumento al gas

A partir de ayer el costo de un tanque para las familias de la zona central del país será de 197.45 pesos, por un tanque de 20 kilogramos, y 296.17 pesos, por el de 30 kilogramos.

AGENCIAS

A pesar de que las Afo-res reciben ingresos por unos 18 mil mi-llones de pesos al

año, sus utilidades son mode-radas de entre tres mil y cuatro mil millones de pesos, aseguró la Comisión Nacional del Sis-tema de Ahorro para el Retiro (Consar).

El presidente de la Con-sar, Pedro Ordorica, dijo que en 2009, las Afores reportaron ingresos por comisiones por 18 mil millones de pesos, lo que representó el 10 por ciento del total de ingresos que obtuvie-ron los trabajadores, que as-cendieron a 122 mil millones.

‘Cada vez representan me-nos los ingresos de las Afores y por tanto, sus comisiones con respecto a lo que obtienen los

trabajadores’, dijo entrevistado tras comparecer ante la Comi-sión de Seguridad Social de la Cámara de Diputados.

Durante su exposición, el funcionario federal resaltó que de 2007 a la fecha las comisio-nes de las Administradoras de Fondos para el Retiro (Afores) cayeron 61 por ciento, al pasar de 4.06 a 1.57 por ciento la co-misión promedio del sistema.

Debido a la continua baja de comisiones, las Afores ahora son más baratas que otros ins-trumentos de inversión como los fondos privados de inver-sión, pues la comisión más cara es de 1.81 por ciento, que cobra la Afore Coppel.

En tanto, los fondos privados de algunos bancos tienen comi-siones por arriba de ese nivel, incluso llegan a 4.0 por ciento,

lo cual demuestra que “las Afo-res son más baratas” que estas instituciones, las cuales ade-más no informan de esto a sus clientes.

Abundó que “el próximo año habrán bajado aún más” , una vez que el Comité Consultivo de Vigilancia de la Consar re-vise las comisiones que le se-rán presentadas en noviembre próximo.

Confió en que en un plazo máximo de cinco años se pue-da llegar a una comisión única, ya que es importante que sigan bajando pero de manera gra-dual, lógica y viendo la situación de cada empresa, porque re-conoció que algunas Afores no pueden seguir esta medida por-que se encuentran en números rojos, o tienen un margen pe-queño de utilidad.

Afores, con utilidades moderadas pese a ingresos

AGENCIASLas remesas que envían los mexi-

canos desde el exterior repuntaron en agosto y contribuyeron a moderar la caída acumulada durante 2010, reportó el banco central.

Los envíos en agosto ascendieron a mil 946 millones de dólares, un cre-cimiento de 9.32% respecto al mismo mes del 2009, según la actualización mensual del Banco de México divulgada el viernes en su sitio de Internet.

En términos acumulados, la remesas entre enero y agosto sumaron 14 mil 441 millones de dólares, una caída de 1.71% respecto al mismo periodo del año an-terior.

Apenas en el primer semestre del 2010 las remesas se habían contraído un 4.07%.

Las remesas son enviadas casi en su totalidad desde Estados Unidos y son la segunda fuente de divisas del país des-pués de la exportación de petróleo.

Los envíos de los emigrantes mexi-canos han mostrado un comportamien-to hacia la baja desde 2008. El banco central ha señalado que una de las ra-zones es la desaceleración económica en Estados Unidos, donde radica la ma-yoría de los emigrantes mexicanos.

Más de 11.8 millones de mexicanos viven en ese país.

México es también el principal re-ceptor de remesas en América Latina.

Remesas mexicanas crecen 9.32% en agosto

Todo lo que baja tiene que subir

Ascienden a mil 946 millones de dólares, lo que contribuyó a moderar la caída acumulada durante 2010

Son más baratas que las sociedades de inversión, informa la Consar

AGENCIAS

Aunque el mercado de la co-caína en México es pequeño respecto a otros países, ya se calcula en 300 millones de

dólares y muestra un crecimiento en los últimos años, aseguró el representan-te regional de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Anto-nio Mazzitelli.

“Esto significa que ya hay un merca-do interno que ya vale mucho dinero y eso explica también parte de la violen-cia para el control del mercado interno”, afirmó tras participar en el 12 Seminario Internacional sobre Prevención de Lava-do de Dinero y de Financiamiento al Te-rrorismo.

Apuntó que en América Latina en ge-neral hay un incremento en la demanda interna de esta droga en Brasil, Argenti-na, Chile, además de que se elevó de for-ma importante en Europa en los últimos 10 años y hoy es casi igual a la de Estados Unidos, aunque en este último país la de-manda de cocaína se redujo a la mitad en los últimos 20 años.

Consideró que este aumento en el consumo de estas drogas forma parte del proceso de globalización, pues este narcótico que se conoció como droga recreativa en Estados Unidos en los años 80 y 90, hoy tiene mercados en Europa, Asia, Oceanía, África y América Latina.

Aunque este mercado ya es signifi-cativo, la droga que más se consume en México es la canabis (mariguana), pero con la diferencia que ésta genera un pro-blema nacional y no trasnacional, ya que su cultivo no se puede controlar.

El representante de Naciones Uni-das consideró que la legalización de las drogas no es la solución al problema de consumo sino al contrario, la experiencia histórica demuestra que lo incrementa, aseveró.

Además, agregó, no resuelve el pro-blema del cultivo, sino que se requieren soluciones diferentes, como brindar a los campesinos opciones alternativas de cultivo lícitas que funciones, esto ha per-mitido en países como Tailandia o Pakis-tán que se eliminen los plantíos ilegales.

Consideró que México y Colombia son parecidos, pero más que en la problemá-tica, en la manera en cómo están com-batiendo, y aseguró que la ONU no ve con preocupación la situación en nuestro país.

“México lo está haciendo, se puede cambiar la estrategia, hay que reafinar la estrategia sobre la base de las nece-sidades del territorio, no es lo mismo el Distrito Federal que Tijuana”, pero las reformas son indispensables, como la judicial que garantizará una mejor justicia para los ciudadanos, afirmó.


27PÉNDULOLa República El presidente Felipe Calderón realizó una visita a la zona

donde el miércoles pasado se registró un derrumbe en el municipio de Amatán, Chiapas, que dejó un saldo de 16 personas fallecidas.

Asciende a 300 millones de dólares mercado de la cocaína en México: ONU

México interpone recurso contra SB 1070 ante Corte Federal de EU

AGENCIASMéxico interpuso ante la Corte Fede-

ral de Apelaciones del Noveno Distrito, en San Francisco, California, un recurso de apoyo al dictamen de una juez que bloquea temporalmente partes claves de la polémica ley de inmigración de Ari-zona SB 1070.

En el recurso, del tipo “Amicus Curiae” (Amigo de la Corte), México argumenta que la ley SB 1070 “conlleva el riesgo de acoso y persecución a ciudadanos mexi-canos” de parte de agentes de policía de Arizona.

“México busca asegurar que sus ciu-dadanos presentes en Estados Unidos reciban los derechos humanos y civiles garantizados bajo la Constitución de Esta-dos Unidos”, precisó la moción interpues-ta este jueves por abogados del despacho neoyorquino Dewey & Leboeuf LLP.

En el recurso, México sostiene además que la SB 1070 se entromete en los asun-tos internacionales al estorbar las relacio-nes y la colaboración bilateral entre Méxi-co y Estados Unidos.

La moción advierte también que la ley de inmigración SB 1070 dañará severa-mente el comercio y el turismo entre Ari-zona y México y descarrila los esfuerzos hacia una reforma de inmigración y hacia una administración de colaboración fron-teriza.

En una acción coordinada, 10 países latinoamericanos solicitaron también este jueves permiso a la corte, para sumarse a la petición de México de que se ratifique la orden de suspensión temporal impuesta por la juez federal Susan Bolton, que im-

pide la aplicación de partes claves de la ley de inmigración SB 1070.

Argentina, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Perú y Chile, indicaron que comparten con México intereses comunes -diferentes no en substancia si no meramente en propor-cionalidad y grado de impacto- en relación a la Ley de Inmigración de Arizona.

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, pidió en junio pasado a la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito, que se levante la orden de suspensión impuesta por la juez Bolton a partes claves de la ley SB 1070.

La orden de la juez fue emitida con ca-rácter temporal, mientras se analizan los méritos de la demanda interpuesta contra la SB 1070 por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, una de las cinco de-mandas aún vigentes en contra de la ley.

La Corte Federal de Apelaciones pro-gramó una audiencia para el próximo 1 de noviembre a fin de analizar los argumen-tos de ambas partes.

FCH visita afectados

IFE inicia pruebas con

urna electrónica

Carstens pide impulsar educación

en México y AL

Ingresan dos mil armas diarias a

México procedentes de EU

El Instituto Federal Electoral (IFE) inició la fase de pruebas de una urna electrónica “blindada” contra los votos nulos, contra el gasto oneroso en papel, urnas y sala-rios de funcionarios e incluso, contra la opacidad comicial. El IFE tiene proyectada la realización de una prueba de estas urnas, en los comi-cios del 2012, instalándose 4 en cada uno de los 300 distritos, de tal suerte que en ese proceso electoral se empleen mil 200.

El Gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, hizo un llamado para impulsar la educación en México y Latino-américa. Además, consideró fundamental flexibilizar el mercado laboral y continuar con mayores recursos hacia infraestruc-tura. “Tenemos un gran rezago educativo, sí debemos preparar mucho mejor a nues-tra a nuestra gente”. El banquero central aseguró que la economía debe continuar con una disciplina macroeconómica, la cual es necesaria para mantener el cre-cimiento de la economía, pero no es su-ficiente para mantener una expansión acelerada del PIB.

El decomiso de armas de contrabando en la frontera entre Estados Unidos y México ha aumentado al pasar de 155 en 2009 a 310 en lo que va de este año, y pese a lo cual no se ha logrado reducir significativa-mente el flujo, afirmó el diario USA Today.Las armas decomisadas, que incluyen granadas y cohetes, representan una fracción mínima del flujo de armas de Estados Unidos hacia México, que según cálculos del Instituto Brookings, es de dos mil al día, apuntó el periódico. El director de operaciones de búsqueda en la fron-tera de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Steve Stavinoha, dijo al rotativo que la situación “es un reto para nosotros” y que la agencia está reformu-lando su estrategia.

Aunque este mercado ya es significativo, la droga que más se consume en México es la canabis (marigua-

na), pero con la diferencia que ésta genera un problema nacional y no trasnacional.

Pequeño en relación a otros países, aunque

se encuentra en aumento, lo que

explica la violencia, refirió

Argumenta que la ley ‘conlleva el riesgo

de acoso y persecución a ciudadanos

mexicanos’ de parte de agentes de Arizona

AGENCIAS

El primer ministro israelí, Benja-mín Netanyahu, ha rechazado una jugosa propuesta de EU para prorrogar durante 60 días

la moratoria de la construcción en Cisjor-dania a cambio de incentivos políticos, militares y estratégicos, como la venta de avanzados sistemas de misiles.

Medios de comunicación locales des-tacan el rechazo del jefe del Ejecutivo is-raelí a un paquete de medidas formulado por asesores de la Administración de Ba-rack Obama e israelíes, con el objeto de permitir que el proceso de paz en la región, iniciado a principios de septiembre, no su-cumba.

Los detalles del documento, del que al-gunos medios afirman que se trata de una carta, aunque ha sido negado oficialmente, fueron dados a conocer por el destacado investigador David Makovsky en la página web del Washington Institute for Near East Policy.

Entre las propuestas, EU promete apo-yar el despliegue de tropas israelíes en el territorio ocupado del Valle del Jordán, in-cluso tras el establecimiento de un Estado palestino, a fin de impedir el contrabando de armas, una demanda que Netanyahu considera crucial para la seguridad de Is-rael.

Los palestinos exigen que Israel sus-penda la construcción en el territorio ocu-pado a fin de continuar el diálogo directo auspiciado por EU, que en la actualidad se encuentra en un período de incertidumbre al rechazar Netanyahu prorrogar la mora-

toria de 10 meses en Cisjordania que expi-ró el pasado domingo.

El “Yediot Aharonot”, el de mayor ti-rada en Israel, detalla que a cambio de 60 días de prórroga EU ofrecería a Israel ayuda militar en la forma de la venta de avanzados sistemas de armas y misiles, además de una nueva ala de aviones F-35, de los que Israel ya ha mostrado su interés por comprar una veintena.

Las garantías de Washington incluyen también la conexión de Israel al sistema de alerta temprana estadounidense por satélite, vital para prevenir cualquier ata-que con misiles balísticos, y promesas no detalladas para impedir que Irán alcance armas nucleares.

La Administración Obama también está dispuesta a incrementar su asisten-cia para impedir el contrabando de armas al territorio palestino en el futuro.

El rotativo apunta como contrapartida y en caso de que finalmente Netanyahu no acepte el paquete de incentivos, EU ame-naza con retirar su política de veto a cual-quier iniciativa en la ONU para la creación unilateral de un Estado palestino, además de respaldar a los palestinos para que cualquier negociación comience formal-mente sobre la fórmula de las fronteras del 1967.

Destacadas fuentes estadounidenses citadas por la prensa local han expresado su frustración por el rechazo de Netan-yahu ante tan magnánima propuesta.

28PÉNDULO


El MundoAl menos 15 personas murieron durante los festejos de Independencia en Nigeria, luego que dos explo-siones se produjeron en el centro de Abuya.

Negro festejo

AGENCIASEl líder del grupo terrorista Al Qaeda,

Osama bin Laden, pidió, en un mensaje divulgado ayer, mayores recursos para luchar contra las catástrofes naturales derivadas del cambio climático, que, dijo, han causado más víctimas que las guerras.

La grabación de audio de Bin Laden, difundida en sitios islamistas de inter-net, es la cuarta de este año y la segun-da en la que se refiere a las consecuen-cias del cambio climático.

En el mensaje, acompañado de una foto suya y de otras tomas de víctimas de inundaciones y de otras catástrofes, Bin Laden pide también que se concien-cie a la gente para luchar contra la inse-guridad alimentaria y no desperdiciar el agua de los depósitos subterráneos.

“El número de víctimas (por el cam-bio climático y las inundaciones) ha su-perado el de las guerras mundiales”, dijo el líder terrorista, quien señaló que si se utilizara mejor el dinero que se destina a los ejércitos “no habría pobres”.

El pasado 29 de enero, Bin Laden dio a conocer un mensaje parecido en el que acusaba a las naciones industrializadas por su responsabilidad en el cambio climático y por no cumplir con los com-promisos del Protocolo de Kioto.

Ya entonces, comentaristas interna-cionales dijeron que la elección de esos temas indicaba la intención de Bin Laden de presentarse como un líder mundial con preocupaciones parecidas a las de cualquier jefe de Estado.

Al igual que en los últimos mensa-jes, el de hoy no lleva fecha, pero feli-

cita a los musulmanes por el Ramadán, el mes sagrado de ayuno que terminó a comienzos de septiembre pasado.

En la grabación conocida el viernes, Bin Laden propone la creación de una agencia internacional para atender a las víctimas del cambio climático y que, en-tre otras misiones, haga estudios sobre las poblaciones que están en riesgo de sufrir inundaciones.

Estrenarán fábrica de mariguana en Oakland,

California

Renuncia el jefe de la policía en

Ecuador

Presenta Barack Obama a su nuevo

jefe de Gabinete

Oakland, California, inaugurará este do-mingo su primera fábrica de mariguana, aunque podrá empezar a comercializarla a partir de enero de 2011.La empresa weGrow Hydroponics será una de las cuatro empresas que fueron acreditadas por la alcaldía, tras la legali-zación de la producción, procesamiento, empaque, distribución y comercialización masiva del cannabis, en julio pasado.

El comandante general de la Policía de Ecuador, Freddy Martínez, renunció ayer a su cargo, después de que el jefe de Estado, Rafael Correa, fuese rescatado tras permanecer secuestrado casi un día entero por policías de tropa suble-vados. Martínez dijo en una rueda de prensa que sospecha que en las protestas de los policías hubo infiltrados externos. “Ayer (jueves) fue un día lamentable, crítico, caótico. Hubo desorden por doquier, se irrespetó al comandante general, al mi-nistro del Interior y, por si fuera poco, al presidente de la república. Los policías, que estamos llamados a mantener el orden y la tranquilidad ciudadana, ayer provocamos desorden”, dijo.

El presidente Barack Obama anunció formalmente el viernes la partida del secretario general de la presidencia, Rahm Emanuel, a quien consideró “ex-traordinariamente bien capacitado”” para su nuevo reto: la candidatura a al-calde de Chicago.El presidente designó como nuevo se-cretario interino a su asesor Pete Rouse, calificándolo de consejero sabio y dies-tro. Ambos funcionarios flanquearon al presidente cuando formuló los anuncios en la Casa Blanca. “No habríamos podido lograr lo que logramos sin el liderazgo de Rahm””, afirmó Obama. Emanuel se va después de casi dos años en el cargo para aspirar a la alcaldía de Chicago.

Israel desaira a EU, seguirá las construcciones

Difunden nuevo mensaje de Bin Laden

EU habría advertido al primer ministro Benjamin Ne-tanyahu que, en caso de no prolongar la moratoria, dejaría de vetar resoluciones de la ONU en contra de Israel.

El mensaje de Bin Laden fue difundido por sitios isla-mistas de internet. Expertos consideran que refleja un intento por mostrarse como un líder mundial.

En una grabación el líder de Al Qaeda advierte sobre los peligros del cambio climático y llama a

crear una agencia internacional para ayudar a las víctimas de este fenómeno

EU habría hecho una propuesta de extensa ayuda militar a cambio de que el gobierno de Netanyahu prolongara la

moratoria sobre la construcción de asentamientos

P.32

P.31

P.33

Inicia Programa de Detección de Talentos

Mañana será el VIII Festival de natación

Speed Week invadiráel Autódromo Chiapas

//BASQUETBOL

//Natación

// AUTOMOVILISMO

Pese a las especulaciones, el técnico interino del Tri, Efraín Flo-res, sí realizó el llamado de los 11 seleccionados para enfren-tar a Venezuela, luego de que mediante una carta dirigida a la FEMEXFUT, explicaron que se negarían a asistir a los próximos llamados del combinado azteca.

ConVoCAn A loS rebelDeS Del TrI Márquez acepta su convocatoria

El Capitán de la Selección Mexicana, Rafael Márquez dio a co-nocer que con el fin de llegar a un mutuo acuerdo, ya existen acercamientos entre la Federación Mexicana de Futbol y los 13 seleccionados que fueron castigados, luego de negarse a asistir a los próximos llamados del Tri.

eDITor - Guillermo rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

Con un equipo de experimentados entrenadores, busCarán a los nuevos talentos deportivos

el delfín tiene todo listo para el relevos “fiestas patrias”

evento previo a la 13ª. feCha de la nasCar seriesP.30

Con nuevos aires, los Conejos de Tuxtla...

Competirán en la zona oaxaca-Chiapas de la Tercera División Premier

¡reGreSAn!

30PÉNDULO


DEPORTES

PRESENTAN AL EQUIPO DEL PUEBLO

Oscar Mijangos

Tuxtla Gutiérrez.- La Noche del pasado jue-ves, fue presentado el equipo del Pueblo; el

cual llevaba por nombre Tuxt-la F.C., pero ahora con su nueva incursión por el futbol de Terce-ra División Premier, portarán el nombre de Conejos de Tuxtla.

De está manera todo se en-cuentra listo para que el próxi-mo sábado 9 de octubre de 2010 arranque el Campeonato de la Tercera División Premier, en el Torneo de Apertura 2010 en di-ferentes estados de la república.

Los chiapanecos tendrán participación en la zona Oaxaca-Chiapas, donde dos equipos de Tuxtla Gutiérrez serán prota-gonistas: Estudiantes Tecos y el regreso al futbol amateur de los Conejos de Tuxtla, antes llama-dos Tuxtla FC.

Roque Joaquín Arellano Maza funge como presidente del club, mientras que el Vicepresidente

es Pedro Ameth Navarro; el Te-sorero Catarino Cruz Sosa y el encargado de Relaciones públi-cas Gustavo Ameth.

Arellano Maza; dijo que el ini-cio en el futbol del cuadro conejo, es para buscar ser protagonistas, ya que es un torneo que encaran con un plantel integrado por pu-ros tuxtlecos.

Cabe destacar que en el tor-neo pasado Tuxtla FC, ahora Co-nejos cerró bien competencia pero no les alcanzó para calificar a la liguilla por lo tanto buscarán revancha.

Este torneo llama la atención por el premio que se llevará el campeón, 300 mil pesos se em-bolsará el equipo que levante el título.

Los equipos deberán contar preferentemente con canchas empastadas con las medidas reglamentarias, una ambulancia y medico o paramédico en cada uno de los encuentros como lo-cal, en caso dado de no presen-

tar los servicios médicos, deberá existir un coche por si hay nece-sidad de traslado.

El torneo de Tercera Divi-sión Premier será avalado por el sector aficionado y afiliados a la federación mexicana de futbol asociación.

Conejos de Tuxtla tendrá su campo sede en las instalaciones de Comisión Federal de Electri-cidad ubicadas en Plan de Ayala,

en caso que este mal el campo jugarán en otro inmueble cerca-no a ese que esté debidamente empastado.

Los muchachos visoreados quienes ahora integran el club de Conejos ya han tenido parti-cipación en equipos de la Cuarta División y Tercera División profe-sional.

Arellano Maza; comentó que el objetivo primordial del club es echar raíces de nuevo como aquel conjunto que una vez estu-vo en la capital.

Los Conejos participarán en la zona Oaxaca-Chiapas y la pri-mera ronda arranca el próximo 9 y 10 de octubre, donde visitarán a Tonalá y a Estudiantes Tecos de Chiapas.

Serán así 26 muchachos quienes integran el plantel de Conejos y el patrocinador oficial es Omnibus de Chiapas que les

otorgará el transporte para que viajen a los diferentes campos del estado y a Oaxaca.

Roque Joaquín Arellano Maza; dijo que intentarán figurar en los primeros lugares; “Este equi-po, tiene muchísimas cualida-des, podemos brillar y vamos a echarle ganas a este torneo, hemos nombrado como Direc-tor Técnico al Señor Arturo Toro, los muchachos ya se encuentran entrenando los lunes, miércoles y jueves de 2 a 4 de la tarde”.

“Tenemos la firme convicción de ser un conjunto plenamente organizado, ahora seremos Co-nejos de Tuxtla, por que la gente apoyo mucho a ese equipo triun-fador y sobre todo queremos que los muchachos se identi-fiquen con el cuadro y este sea una identidad y un estilo de vida” concluyó el Dirigente de Conejos de Tuxtla.

Plantel de Conejos TuxtlaPresidente Roque Joaquín Arellano Maza

Vicepresidente Pedro Ameth NavarroTesorero Catarino Cruz Sosa

Relaciones públicas Gustavo AmethDirector Técnico Arturo Toro

Equipos participantes de la zona Oaxaca-ChiapasDeportivo Santa Cruz-Huatulco

Osos Grises de la VentosaLobos de la Central Deportiva

MantarrayasLinces Tapachula

Estudiantes TecosConejos de Tuxtla

Juchitán

RegResaN LOs CONejOs De TUxTLa

Los jóvenes que integran el equipo se dieron cita a la presentación (Foto: Cortesía)

Pertenecen a la zona Oaxaca-Chiapas en la Tercera División Premier

La directiva del plantel dio a conocer los objetivos del equipo (Foto: Cortesía)

Arellano Maza declaró para los medios

de comunicación (Foto: Cortesía)

Oscar Mijangos

Tuxtla Gutiérrez.- Un total de 108 nadadores, divididos en seis dife-rentes equipos, darán

vida al VIII Festival de Relevos “Fiestas Patrias”, que el Club De-portivo “El Delfín” celebrará éste domingo 3 de octubre a partir de las 9:00 de la mañana, ello como es tradición en las instalaciones del Centro de Entrenamiento de Tuxtla Gutiérrez, ubicado en Oc-tava Sur y Séptima Oriente, sin número.

Tras postergarse una semana el evento, a causa de las fuertes lluvias que azotaron la capital el pasado fin de semana, todo está listo para que el certamen patrio tenga lugar este domingo, con una participación que incluso in-crementó con respecto a lo que se tenía contemplado una sema-na atrás.

El pasado domingo 26 de septiembre, se tenía previsto que la participación fuera de 102 competidores y pese a la pos-tergación del evento de relevos la cuota de inscritos no decreció sino que al contrario, subió a 108 participantes.

Los equipos que estarán par-ticipando ya fueron conformados previamente por la profesora Amanda Moguel Rodríguez, de acuerdo a los tiempos de cada nadador en las diferentes prue-bas, quedando integrados bajo los siguientes nombres: “Patrio-tas”, “Tricolores”, Los Delfines del Bicentenario”, Trigarante”, “Los hijos de la Libertad” y el “Escua-drón Bicentenario”.

Como parte de las actividades del Festival de Relevos, cada uno de los equipos no sólo buscará al-zarse como el mejor en la piscina sino que también presentará una porra para concurso, en la cual se calificará la originalidad y entu-siasmo de los participantes.

Es importante señalar que con este evento interno, “El Delfín” inicia con la temporada de eventos a ce-lebrar en el ciclo 2010-2011, dentro de los que sobresalen el Reto R-A “Adolfo Solís Muñiz”, el Torneo Es-tilo Pecho “Ernesto Gómez Pananá”, el Torneo de Velocidad Pura “Ricar-do Borges Pastrana” y el Torneo de Campeones, entre otras muchas actividades que son una tradición en los 36 años de existencia de nuestra institución.

Mañana será el VIII FestIVal

de natacIón

TERMINÓ LA ESPERA31

PÉndUlO


DEPORTES

Oscar MijangosTuxtla Gutiérrez.- Ocelotes

de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) enfrentará hoy sábado por la tarde a los Jagua-res de Chiapas Sub 20 en el es-tadio Olímpico de Tapachula en partido de práctica.

Con basé al calendario de Segunda División Profesional, Ocelotes descansa en la presen-te jornada número 6 y por esa razón, la directiva del equipo de la máxima casa de estudios de Chiapas, arregló dicho encuentro para este fin de semana en punto de las 3:00 de la tarde.

Esta será la segunda ocasión que se enfrenten Ocelotes y Ja-guares, la primera vez que estos equipos se encontraron, el resul-tado favoreció a los de la capital chiapaneca al superar 3-1 a los de Tapachula en el campo alter-

no del estadio Víctor Manuel Re-yna de Tuxtla Gutiérrez.

El partido luce muy atracti-vo, ambos equipos marchan con buen ritmo en sus respectivos torneos, Ocelotes hasta el mo-mento es sublíder de la zona sur, mientras Jaguares sumó tres puntos en su último partido con-tra San Luis y escaló al tercer lu-gar de su grupo.

Sin duda alguna; será un due-lo de mucha exigencia para Oce-lotes, pues Alfonso Rendón no quiere que su equipo pierda ritmo y es por eso que escogió a un rival de extraordinario nivel futbolísti-co que seguramente le exigirá al máximo a sus jugadores.

Este examen para los felinos universitarios llega en un buen momento, pues el cuadro “es-tudiante” probará sus armas y buscará demostrar que lo que han obtenido hasta el día de hoy en la Liga Premier de Ascenso no es obra de la casualidad.

Además del tema deportivo, la directiva de Ocelotes enca-bezada por el cp. Juan Guillermo Gutiérrez, decidió que el público que quiera asistir al enfrenta-miento podrá ingresar al inmue-ble aportando víveres, esto con el objetivo de ayudar a los dam-nificados por los desastres natu-rales que han azotado la entidad chiapaneca.

Clever Sommer VictoriaTuxtla Gutiérrez.- Este sábado se jugarán los encuentros

correspondientes a la fecha dos del Campeonato de Futbol Soccer temporada 2010 categoría Master de la Liga Veteranos Tuxtla que preside José Colmenares.

De acuerdo a la información proporcionada por el comité organizador, la jornada sabatina arrancará en el campo de las instalaciones de la Preparatoria Uno en esta ciudad, 14:00 ho-ras, Deportivo Colón le hará los honores a Polillas Prepa Uno, equipo que buscará aprovechar su condición de local.

El siguiente encuentro se efectuará a las 16:00 horas, Cen-tro Médico Metropolitano tratará de repetir un resultado posi-tivo cuando enfrente al equipo de San Francisco.

En otros encuentros, en el campo de las instalaciones de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 14:00 horas, De-portivo Instituto Mexicano del Seguro Social chocará con la es-cuadra de Real Cruz Azul.

En el campo uno del centro recreativo y deportivo Caña Hueca, 16:00 horas, Constructora Colsa tendrá como rival en turno a Real Milagros, choque de pronósticos reservados debi-do a que mantienen las mismas posibilidades de ganar.

Este domingo se desarrollarán los juegos de preparación de la categoría libre, en el campo de la Unicach, 8:00 horas, el re-presentativo de la Unicach enfrentará a Orthesic Yanim, 10:00 horas, Deportivo Grillos ante Deportivo Automotriz 3 Júnior.

El siguiente encuentro se efectuará a las 12:00 horas, el conjunto de Mexicanidad contra Real Milagros y 14:00 horas, Deportivo Colón enfrentará a la oncena de San Francisco.

Finalmente, en el campo de la Preparatoria Uno, 9:00 horas, Polillas Prepa Uno ante Deportivo Reforma; enseguida, Cinco de Mayo contra Comunicaciones y en el campo uno de Caña Hueca, 8:00 horas, KVC Las Palmas enfrentará a Secretaría de Educación y 10.00 horas, Cascarita Sort chocará con Sef.

OcelOtes recIbe a JagUares sUb-20 sIgUen lOs cUartOs de FInal en la

VeteraanOs tUxtlaEl duelo será de carácter amistoso

en tierras tapachultecas

Hoy se reúnen para definir los nombres de equipos (foto: arcHivo)

en su primer compromiso, el equipo del pueblo

sumó dos puntos (foto: arcHivo)

El Delfín tiene todo listo para el “Relevos

Fiestas Patrias”

32PÉNDULO


Redacción/Péndulo

Tuxtla Gutiérrez.- Apoyados por el experimentado grupo de en-trenadores cubanos y chiapa-necos, el Instituto del Deporte

(INDEPORTE), ampliará la búsqueda de los nuevos talentos deportivos, bajo el esque-ma del programa “A Temprana Edad”, el cual se pondrá en marcha a partir de este mes de octubre.

Por conducto de su oficina Técnica Me-todológica de la misma institución a cargo del cubano, Fermín Carrasco González, di-señaron el mencionado programa en 11 dis-ciplinas deportivas, mismas que estarán di-rigidas a niños y jóvenes de 6 a 17 años edad en ambas ramas.

Entre los objetivos del programa “A Edad Temprana”, está el que los niños y los jóvenes con cualidades físicas como técnicas, tengan la oportunidad de de-sarrollar sus habilidades deportivas, supervisados por el equipo de entrena-dores en las disciplinas de Judo, Luchas Asociadas, Atletismo, Boxeo, Patines Sobre Ruedas (carreras y artístico), Tae-kwondo, Pentatlón Moderno, Levanta-miento de Pesas, Gimnasia Rítmica, Fút-bol Soccer Femenil y Pentatlón Moderno, respectivamente.

Por tal motivo, el Instituto del Deporte, invita a los niños y jóvenes de la capital del estado y de los municipios circunvecinos a los entrenamientos que se llevarán a cabo en sus propias instalaciones de lunes a vier-nes, en horario de las 7 a las 9 de la mañana, así como por la tarde de 16 a 20:30 horas.

Entre los requisitos de inscripción que es en forma gratuita, los interesados deberán de presentar copia del acta de nacimiento para comprobar la edad y portar al mismo tiempo ropa deportiva adecuada. Las ins-cripciones se encuentran abiertas a partir de estos momentos en la oficina Técnica Metodológica del Indeporte con domicilio en la calzada Angel Albino Corzo No. 1800, o bien en los horarios de entrenamientos antes mencionados.

Deportes y Entrenadores. Judo: Luis Alberto Olmos Pacheco. Luchas Aso-ciadas: Lizdani Emilio Pérez Concepción, Raymundo Lara Lara, Genaro Córdova Esteban. Levantamiento de Pesas: Ro-berto Moreno Rodríguez. Atletismo: Eliel Godoy, Vicente Zúñiga, Francisco Blanco Alonzo, Samuel Gálvez Alegría. Boxeo: Guillermo Vázquez González, Juan Agui-lar, Juan José Solís Gallegos. Patines So-bre Ruedas (carreras y artístico): Ernes-to Herrera Martínez, Manuel Díaz Pérez,

Citlali Coutiño Valencia, José Manuel Gó-mez López. Gimnasia Rítmica: Gabriela Vargas Blanco. Taekwondo: José Antonio Cobos Gutiérrez, Faustino Fong Rodrí-guez, Javier Nandayapa Vargas, José An-tonio Márquez Tello. Pentatlón Moderno: Marco Antonio Gutiérrez Guerrero. Fútbol Soccer Femenil: Rusbel Rodríguez Aviles. Tenis de Mesa: Sandro García.

DEPORTES

INIcIa PrOgrama De DeteccIóN De taLeNtOs

EL INSTITUTO DEL DEPORTE

Con un equipo de experimentados

entrenadores, buscarán a los

nuevos talentos deportivos

Oscar MijangosTuxtla Gutiérrez.- La progra-

mación de los horarios del Cam-peonato de Copa 2010, denomi-nado “Profesor Octavio Iturbe Urbina”; han quedado definidos, en lo que respecta a la categoría de primera fuerza femenil, mismo que es organizado por la Liga Mu-nicipal de voleibol.

Los duelos se disputarán hoy, a partir de las 9:00 de la mañana, entre los equipos de Transpor-tes y el equipo de la Secretaría de Educación “B”; duelo pactado a realizarse en la duela del Auditorio Municipal, Efraín Fernández Casti-llejos.

Una hora más tarde, las es-cuadras de Alfaros verán actividad al toparse ante Talos “B”; mien-tras que para las 11:00 de la ma-ñana, los conjuntos de Secretaria de Educación “A” y Mactumatza cumplirán con su compromiso co-rrespondiente.

Finalmente al medio día; las escuadras de Rojas Star y Talos “A”, dejaran uno de los partidos más interesantes de la jornada, pues ambos conjuntos han de-mostrado muy buen potencial dentro del terreno de juego.

Cabe destacar que por acuerdo de la asamblea, no habrá inaugu-ración. Por su parte los equipos de Infraestructura y Autotur, pierden por default por no haber asistido a la junta previa.

Continúa la Copa “profesor oCtavio iturbe urbina”

el programa se pondrá en marCha a partir de este mes de oCtubre (foto: arChivo)

por la disputa de la Corona 2010 (foto: arChivo)

Listos los partidos del Campeonato 2010 de Voleibol

real unión enfrenta a deportivo

guadalupanoClever Sommer Victoria

Tuxtla Gutiérrez.- La escuadra de Real Unión buscará su quinta victoria en el Torneo de Pretemporada de Fut-bol Soccer 2010 categoría libre de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, cuando enfrente a Deportivo Gua-dalupano, este sábado en punto de las 15:00 horas en el campo dos de la Universidad Pablo Guardado Chávez en esta ciudad.

Hasta el momento, el plantel de Real Unión se mantie-ne en el tercer lugar del grupo tres al sumar 13 unidades, producto de 4 victorias, 1 empates, 2 derrotas, 24 goles a favor por 15 en contra para una diferencia de más 9.

Por su parte, Deportivo Guadalupano se encuentra instalado en el sexto casillero con 9 puntos, después de 3 triunfos, 0 empates, 4 derrotas, 20 goles a favor por 10 en contra para una diferencia de más 10.

Ambos conjuntos tratarán de lograr un resultado posi-tivo que les permita mantener posibilidades de calificar en esta recta final de la fase regular.

En otros juegos, 17.00 horas, Cristóbal Colón chocará con el Deportivo Eriferfre, en el campo uno de las insta-laciones del centro recreativo y deportivo Caña Hueca, DC United contra Deportivo Pakalkin y a la misma hora en el campo dos, Atlético Español enfrentará a CBS21ST.

En esta jornada ganan por defoult Plásticos Pablin a Jaguares de San Francisco, Deportivo Palmeira a Depor-tivo Las Torres, Deportivo Corona a Porto FC; Deportivo Flamingo a Club Deportivo Real del Bosque, Atlético Rey a Real Azteca y Real Addessa a Torino; pierden, Atlético Juvenil y Real Delicias.

33PÉNDULO


DEPORTES

CALENTARÁN LA PISTA

Speed Week invade el autódromo ChiapaS

Oscar Mijangos

Tuxtla Gutiérrez.- Toda la emo-ción del automovilismo de-portivo se hará presente el próximo mes de octubre en

las instalaciones del Autódromo Chiapas, pues del 21 al 27 del mismo mes llegará el SPEED WEEK donde se llevarán a cabo un sin fin de actividades en torno al auto-movilismo.

La afición chiapaneca disfrutara de una semana llena de actividades que se po-drán disfrutar en compañía de toda la fa-milia, previo a la llegada de la 13ª. Fecha de la NASCAR Corona Series.

Las actividades darán inicio con la lle-gada de la CARRERA PANAMERICANA que arriba de nueva cuenta a la capital chiapa-neca. El día 21 de octubre esta legendaria carrera tomará la pista del Autódromo Chiapas para llevar a cabo vueltas clasifi-catorias para de ahí iniciar su Ruta 2010.

La CATEGORIA VINTAGE llegará a las instalaciones del Autódromo Chiapas el viernes 22 de octubre para una carrera de exhibición, el motivo, hacer crecer esta categoría en el sureste mexicano.

El espectáculo FREESTYLE MOTOS-HOW X-TREME CHIAPAS 10 tendrá su turno el sábado 23 de octubre en punto de las 20:00 hrs, donde todos los chiapane-cos disfrutaran de este deporte extremo al máximo, este mismo día los GO KARTS darán una exhibición en la pista chiapane-ca.

La 5ª FECHA DEL CAMPEONATO CART TUXTLA también formará parte de esta gran semana; pilotos de la región ofrece-rán lo mejor del automovilismo del sur del país; la cita será el domingo 24 de octubre, este mismo día llegará el club TODOMOTO para impartir un curso para los amantes del motociclismo.

Por otra parte el INSTITUTO TECNOLÓ-GICO DE ESPECIALIDADES AUTOMOTRI-CES dirigirá un curso a mecánicos donde podrán aprender diferentes técnicas y adquirir nuevos conocimientos en mecá-nica, pintura, acondicionamiento en ge-neral para autos y motocicletas. Estos se impartirán por parte de personal especia-lizado de una empresa reconocida en el medio. Y todos los que se inscriban recibi-rán su certificado.

Las PRUEBAS DE MANEJO tendrán su turno los días 25 y 26 de octubre, dife-rentes marcas de prestigio de la industria automotriz arribaran al Autódromo Chia-paneco para deleite de todos los asis-tentes, todas las categorías: compactos, subcompactos, SUV’s, y utilitarios serán más de 20 vehículos en pista que llevarán a cabo pruebas de frenado, aceleración, curveo y equipamiento. Los distribuidores ofrecerán a todos los asistentes los me-jores planes de financiamiento

Los amantes al automovilismo de-portivo podrán poner a prueba su auto ó

moto en una pista profesional con todas las medidas de seguridad el 27 de octubre es el turno del TRACK DAY.

El DRIVING EXPERIENCE estará presen-te todos los días que dure el Speed Week y lo llevará a cabo la escuela GUERREROS RACING, aquí los aficionados tendrán la oportunidad de tener una experiencia en un auto de competencia a lado de un pilo-to profesional y disfrutar de la velocidad al máximo.

Estas fechas irán acompañadas de distintas actividades diarias donde los vi-sitantes podrán disfrutar de:

Exposición de autos tunning y modifi-cados

Exposición de MotocicletasExhibición de autos clásicos y lujoZona ComercialZona de alimentos y bebidas.

El RACE FAN ZONE para todos los amantes del automovilismo deportivo contará con: simuladores de carreras; autos de competencia para exhibición; firmas de autógrafos de pilotos NASCAR, exposición de fotografías y elementos relacionados con el mundo del deporte motor.

Esta gran semana dará paso a la 13ª. Fecha del campeonato NASCAR Coro-na Series, después del gran éxito de la primera Carrera Nocturna el serial más importante de México regresa a la pista chiapaneca en su formato de día para ro-dar su penúltima fecha previo al cierre de su temporada 2010.

Todos los horarios, costos e informa-ción del Speed Week estarán disponibles en la página oficial www.autodromo-chiapas.com.mx.

AdrenAlinA purA Al rugir de los motores (Foto: Archivo)

Evento previo a la 13ª. Fecha de la

Nascar Series

34PÉNDULO

Sábado 02,Oct/ 2010 Quedan a deber

estudiantes y JaguaresMuchas oportunidades desperdiciadas, fue el saldo en el empate a cero goles

Guillermo Rodríguez

Estadio 3 de marzo.- Estudiantes Tecos y Jaguares se enfras-caron en un cerrado y

por grandes momentos aburrido partido que terminó empatado 0-0, en el inicio de la fecha diez del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el estadio 3 de Marzo la noche de este viernes.

Al arranque de las acciones el partido de mostraba equilibrado, sin embargo pasados los minu-tos el ritmo de juego cayó consi-derablemente hasta convertirse en un espectáculo pesado.

El jugador más peligroso en el área estudiantil fue Carlos Ochoa,

quien se quedó con las ganas de aumentar su cuota goleadora, y es que tuvo en sus botines un par de ocasiones antes y después del descanso, que simplemente no pudo concretar.

Los minutos transcurrieron y el ansiado gol no cayó para ningu-no de los dos bandos, lo cual pro-vocó la desesperación de Jaime Durán y Diego Jiménez, que en el calor del partido fueron sanciona-dos con tarjeta roja por el árbitro central Ricardo Arellano.

Con este resultado, los za-popanos llegaron a nueve pun-tos en el sótano del Grupo Uno, mientras que Jaguares sumaron 13 en el segundo sitio del tercer sector. Mucho roce y poco espectáculo en el arranQue de la Jornada 10 (Foto: agencias)

Hermano Pablo Fueron dos manos juntas, dos manos de la misma sangre, uni-das firmemente. Pero no eran manos unidas en oración. Esas dos manos empuñaban juntas un revólver. Y juntas dispararon el arma.

El problema del jurado era decidir qué dedo, de cuál mano, fue el que apretó el gatillo. Porque ambos hermanos, Jes-se Hogan y su hermana Jean, habían matado a la enfermera Ana Urdiales. El jurado decidió, por fin, que fue el dedo de Jesse el que apretó el gatillo. Así que condenaron a Jesse a muerte.

He aquí un caso dramático. Dos personas, hermano y her-mana, empuñan un arma y con ella matan a una enfermera. Ambas manos sostienen el re-vólver, pero es un solo dedo el que hace el movimiento fatal. A una mano, la que no apretó el gatillo, le corresponde un casti-go menor; a la otra, la pena de muerte.

¡Cuántas veces son dos ma-nos las que cometen el delito, pero una sola recibe el castigo! ¡Cuántas veces el mal que se comete es resultado de otros elementos que han contribuido al mal, pero sólo una persona es castigada!

Una persona bajo la in-fluencia del alcohol comete un asesinato, y sólo ella lleva la culpa. Pero ¿qué del fabricante de licores? ¿Qué del que anun-cia con llamativa propagan-da su veneno? ¿Qué del que vende el licor? Es más, ¿qué de las leyes que autorizan ta-les ventas? ¿No tienen todos ellos, también, la culpa de ese homicidio?

Una muchacha se escapa de su casa y se hace miembro de una pandilla callejera. Allí prue-ba drogas. Para tener con qué comprar las drogas, se vuelve prostituta. A causa de la prosti-tución, contrae SIDA. Así infecta a decenas de hombres que a su vez infectan a sus esposas. Y

las que están embarazadas le transmiten el SIDA al hijo que está por nacer.

¿Quién es culpable? ¿La joven infectada? Claro que sí, pero junto con ella tienen la culpa, también, los padres, si no le dieron un hogar amoro-so, las pandillas callejeras, los narcotraficantes y los hombres lujuriosos que compraron por una ínfima cantidad de dinero el cuerpo y el alma de aquella mujer.

Nadie peca solo. Todo lo que hacemos tiene repercusiones enormes. El pecado de Adán ha manchado la vida de toda la humanidad de todo tiempo y de todo lugar. Nadie peca solo.

Sólo Dios puede hacernos cambiar nuestra conducta. Lo hace cuando cambia nuestra vida. A esto Cristo lo llama «na-cer de nuevo». Busquemos el perdón de Dios. Cuando Él lim-pia nuestro corazón, la semilla que sembramos produce vidas sanas y puras.

Conciencia

PÉNDULO DE CHIAPAS

EN LA MIRASábado, 02 de octubre de 2010 Editor: Mario Prado López www.pendulodechiapas.com.mx Página 35

PÁGINA 36

Una borrachera le costó la vida a un pobre sujeto, quien al tratar de cruzar la calle se tropezó y para su mala suerte, cayó cuando pasaba un camión de tres toneladas, mismo que le aplastó la cabeza.

en la mira36PÉNDULO

Sábado 02,Oct/ 2010 Le aplastaron la cabeza a Rolando

Mario Prado López

Una borrachera le cos-tó la vida a un pobre sujeto, quien al tratar de cruzar la calle se

tropezó y para su mala suerte, cayó cuando pasaba un camión de tres toneladas, mismo que le aplastó la cabeza.

Los hechos se registraron en la Avenida Trinitaria y Calle Villa-flores de la colonia Zapata, muy cerca del Kilómetro 4, cuando Rolando Marroquín Pérez, de 44

años de edad, al parecer iba bolo e intentaba cruzar dicha arteria, pero lamentablemente uno de sus pies se trabó con el otro y cayó en medio del camión y una de las llantas traseras del lado derecho le pasaron encima de la cabeza y le provocó la muerte de manera instantánea.

La camioneta que le provo-có la muerte a Rolando, fue una Chevrolet, placas de circulación DB 74919, el conductor se dio a la fuga.

Rolando Marroquín Pérez, disfrutó su última borrachera.

Se achicharró tráilerMario Prado LópezTotalmente en cenizas quedó un tractor camión, luego de que sor-presivamente empezó a arder en la parte del motor y en cuestión de segundos toda la cabina ya estaba cubierta de llamas.

Los hechos se registraron a las 12 horas en el Libramien-to Norte y 5ª Oriente, cuando

Adolfo Natarén, quien condu-cía un tráiler, color blanco, con placas de circulación DB 22300, propiedad de Servicios Cons-tructivos, que se encarga de pavimentar calles.

Por su parte, el encargado comentó que se encontraban bajando maquinaria para pavi-mentación, cuando empezó a

incendiarse la parte del motor, como pudieron trataron de sofo-car las feroces llamas, pero des-afortunadamente los esfuerzos fueron en vano.

Finalmente, al lugar arribaron personal de Protección Civil Mu-nicipal, quienes con sus equipos profesionales apagaron las lla-mas de inmediato.

Un corto circuito fue el origen del incendio de un tractor camión que estaba estacionado.

Detienen a borracho escandalosoPéndulo RedacciónEn el bar denominado Las Pal-mas, con domicilio en la colonia Revolución Mexicana, se en-contró a una persona del sexo masculino, alterando el orden de forma escandalosa, por lo que los uniformados procedie-ron a asegurar a este individuo que se encontraba bajo los in-flujos del alcohol.

Al filo de la una de la tarde de ayer, se recibió el reporte a través del Sistema de Aten-ción a Emergencias, por lo que al arribar al lugar de los he-chos, encontraron a Juan Ra-món Hernández Ramírez, de 33 años de edad, con domicilio en Avenida Quinta Norte Poniente

sin número, de la Colonia Re-volución Mexicana del Munici-pio de Villacorzo, Chiapas, que en el momento aseguró perte-necer a la Policía Especializada y al verificar a las oficinas de dicha corporación, resulto ser negativo.

Por tal motivo se procedió al aseguramiento de la perso-na en mención, procediendo a trasladarlo a bordo de la unidad oficial a la Base del Sector de Villaflores, para elaborar la do-cumentación correspondiente y después ser puesto a dispo-sición del director de Protec-ción Ciudadana de Villacorzo, por escandalizar en estado de ebriedad y los que resulten.

Lo detuvieron por bolo y mentiroso.

EN LA MIRA

Péndulo Redacción

Ángel Albino Corzo.- Derivado de las constantes lluvias que se han presentado en la región, hasta el momento existen alrededor de 20 derrumbes que no permiten la comunicación en el ejido Nueva Colombia, sitio en

el que dos casas fueron derribadas por una avalancha de lodo en la ranchería Arroyo Cuachi, mismo que provocó la muerte del niño Elder Ronaldo de cuatro años de edad, de nacionalidad guatemalteca.

Cabe mencionar que del lugar, se rescató con vida una niña -hermanita del hoy occiso-, de un año y medio aproxima-damente y la madre de ambos, las dos últimas fueron res-catadas con vida y trasladadas vía aérea a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

Estos casos se repiten y es el pan de todos los días, con el paso de los fenómenos naturales, cabe recordar que esta co-munidad cuenta con una población de mil 730 personas con-formada por 386 familias, que hasta el momento han recibido los apoyos por parte de los programas del gobierno estatal.

37PÉNDULO


Perdió la vida en el derrumbe Elder Ronaldo de cuatro años de edad.

Anciano a punto de morir quemadoJosé Rivera /TonaláUn hombre de 74 años resultó herido por quemaduras en un ochenta por ciento de su cuer-po, tras incendiarse la cocina en la que se encontraba trabajan-do, mientras reparaba una es-tufa, que presentaba una fuerte fuga de gas en el horno.

Los hechos se suscitaron en la Bahía de Paredón, de acuerdo al personal paramédico de la Cruz Roja tonalteca, quienes acudie-ron al llamado de auxilio con línea directa al 966 100 03 90.

Al filo de las 13 horas, el an-ciano sufrió fuertes quemaduras durante una explosión, por acu-mulación de gas que provocó que la estufa prendiera en llamas, por lo que el técnico, Juan de la Cruz García, resultó con quemaduras de segundo grado en el ochenta por ciento de su cuerpo, por lo que tuvo que ser trasladado de urgencia a bordo de una de las ambulancias de la benemérita institución, para ser ingresado al hospital General Juan C. Corzo de esta ciudad, donde ingresó con pronóstico grave.

Al lugar de los hechos tam-bién llegaron elementos de Protección Civil, quienes so-focaron minutos después el incendio que alcanzó a consu-mir una parte importante de la

cocina, pero gracias al valor de estos tragahumos, se logro evitar una tragedia de mayores

proporciones, esto sin conside-rar que estos elementos arma-dos de valor turulo, no cuentan

con más herramientas que sus ganas de llamarse orgullosa-mente bomberos.

El anciano sufrió fuertes quemaduras durante una explosión, por acumulación de gas que provocó que la estufa prendiera en llamas.

Agarran a narcos

Redacción PénduloEn el municipio de Huixt-la, el agente del Ministerio Publico de la Federación, con apoyo de elementos de la Agencia Federal de Investigación,detuvieron a Esther Lazos de la Cruz y Luis Sanchez Lazos, en po-sesión de 19 envoltorios con 131 gramos de marihuana, una bolsa con diversos frag-mentos de cocaína, con un peso de tres gramos y 108 pesos, producto de la venta del mismo.

De acuerdo a la orden de cateo 468/2010, librada por el Juez Séptimo Federal Penal Especializado en Ca-teos, Arraigos e Interven-ción de Comunicaciones, se constituyeron en un inmue-ble ubicado sobre la avenida central, de dicho municipio, donde fueron detenidos es-tos narcomenudistas.

En consecuencia, los in-diciados, la droga y el nume-rario quedaron a disposición del Fiscal Federal, quien con-tinúa con las investigaciones correspondientes, dentro de la averiguación previa PGR/CHIS/TAP/UMAN/96/2010 por la comisión de un delito contra la salud y los que re-sulten.

EN LA MIRA38PÉNDULO

Sábado 02, Oct/ 2010 Decomisan grapas durante cateo

Redacción / Péndulo

El agente del Ministerio Público de la Fede-ración en Tuxtla Gu-tiérrez inició la ave-

riguación previa AP/PGR/CHIS/TGZ-UMAN/120/2010 contra Luis Espinosa Jiménez, alias "Pelón" y José Rafael Torres Hernández, responsables de la comisión de un delito contra la salud.

Mediante la orden judicial 497/2010 girada por el titular del Juzgado Tercero Federal Penal Especializado en Cateos, Arrai-gos e Intervención de Comunica-ciones, el Representante Social de la Federación, con el apoyo de elementos de la Agencia Fede-ral de Investigación, se trasladó al domicilio con número 1137-A, localizado en la Avenida Cuarta Sur Poniente, colonia Centro de Tuxtla Gutiérrez, donde diligenció la orden asegurando 54 bolsitas con 9.6 gramos de cocaína y una

bolsa más con 1 miligramo de la misma droga.

En consecuencia, los indicia-dos y la droga quedaron a dis-posición del Fiscal Federal quien continúa con las indagatorias correspondientes, a fin de robus-tecer la averiguación previa para ejercer la acción penal en contra de Espinosa Jiménez y Torres Hernández, presuntos responsa-bles del ilícito contra la salud.

Siguen cayendo carros chocolateRedacción / PénduloCiudad Hidalgo.- Durante la implemen-tación de un filtro de seguridad, elemen-tos de la Policía Estatal Fronteriza, en coordinación con la Policía Especializada, recuperaron un vehículo robado, sobre el tramo carretero Jaritas que conduce de Ciudad Hidalgo a la altura del Ejido Barra Cahoacán.

En el lugar fue recuperado un ve-hículo marca Toyota, tipo pick-up, con número de serie 4TARN01P8RZ230927, placas de circulación KV-64093 del Es-tado de México, mismo que fue verifi-cado, mediante el sistema PALM MATRA arrojando reporte de robo con fecha 8 de abril del 2002 en la comisaría 12 de Gua-temala.

El vehículo fue puesto a disposición del Ministerio Público, para que sea esta autoridad quien determine su futuro,+ ante la posible comisión de hechos de-lictuosos.

Casi pierde la vida ebrio al volante David MoralesComitán.- Un sujeto que conducía su au-tomóvil en completo estado de ebriedad, perdió el control de la camioneta marca Toyota, tipo Pick-up, de color verde y con placas de circulación DB-97-08 de Chiapas, lo que ocasionó que cayera a un barranco, y para su propia sorpresa logró salir ileso del accidente.

Los hechos se registraron durante la madrugada del pasado viernes alre-dedor de la una de la mañana, sobre el libramiento oriente, a la altura del en-tronque que conduce al municipio de Al-tamirano.

El conductor quien se identificó con el nombre de Jerónimo Díaz Morales, de

42 años de edad, con domicilio en el mu-nicipio de Comalapa, conducía sobre el libramiento su camioneta que al parecer el cansancio, más su estado etílico pro-piciaran que Jerónimo perdiera el control y saliera de forma descontrolada de la cinta asfáltica, donde Díaz Morales logró salir ileso.

Al lugar de lo sucedido arribaron elementos de la Policía Municipal, Esta-tal Preventiva, Fronteriza y Tránsito del Estado, quienes realizaron los peritajes correspondientes y ordenaron el tras-lado de la unidad al corralón municipal, mientras que Díaz Morales, fue traslado a la base corporativa de Tránsito donde quedó bajo arresto.

Al lugar de lo sucedido arribaron elementos de la Policía Municipal, Estatal Preventiva, Fronteriza y Tránsito del Estado, quienes realizaron los peritajes correspondientes. Foto: David Morales

Hoy es un día lluvioso. Digno para un buen café y extrañando ese cigarro que ya no fumaré.

Me dirigí a la oficina como todos los días., deseándome el mejor de los éxitos. Conversando y confiándole mi vida a mi copiloto de siempre, el que me acompa-ña en la cartera, en la mente y en mi corazón, sintiendo esa esencia que me nutre de fuer-za y de fe.

Al llegar a la oficina, hice lo que ya hago por rutina. Entré a las páginas de noticias. Si, lo acepto, es más fuerte que yo, y lo hago aún sabiendo que lo que leeré no es nada agradable. Asesinatos, devastaciones, hu-racanes, afectados, muerte, crisis económi-ca, crisis moral, narco, iglesia, pederastía, y un largo etcétera.

Pero hoy hubo algo que llamó mi curio-sidad.

Era un escrito sobre el Coloso. Si, ese muñeco armado para las fiestas del bicen-tenario en la ciudad de México.

El coloso. A quién también se le llamó el hombre de hielo. Al que compararon con Emiliano Zapata, al que le dijeron que tenía rasgos de Lenin. Que se parecía a Porfirio Díaz.

Y en la celebración del grito de Indepen-dencia, todas las miradas estaban en él. Y a la par de que se iba levantando, los ojos de asombro nunca se hicieron esperar.

Causó admiración, embelesó, cautivó. Ahí estaba, erguido ante los aplausos

de la concurrencia. Y conforme caminaba, la gente más se asombraba. Y es que ver esa figura humana tan grande, tan fuerte, tan impactante, era algo que quizá nadie se esperaba, pero terminaron por aceptarlo y aclamarlo.

Muchos lo criticaron hasta saciarse. Gri-tos diciendo que se había invertido mucho dinero en él. Que su presencia generó mi-llones de pesos en gastos. Que fue innece-sario.

Pero en la esquina contraria, estaban otros que dijeron lo contrario, que el coloso era lo que el pueblo necesitaba, un héroe anónimo que representara el caudillismo que corre por la sangre del mexicano que defiende su patria ante el extranjero que la amenaza.

Todo eso circuló a la par de su presen-

cia.Sin embargo hoy, cuando mis ojos se

deslizaban por la nota periodística, mi mente reflexionaba y meditaba.

Y es que la nota menciona que ese gran Coloso, el tan aclamado y vapuleado, ahora descansa amortajado y olvidado, en los pa-tios del Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas (CAPF-CE), en el poniente de la ciudad de México.

En el ayer aplaudido, hoy simplemente olvidado.

La figura de 20 metros de altura, con 7.5 toneladas de peso y moldeada por el escultor mexicano Juan Carlos Canfield se encuentra desarmada, tirada y cubierta con lonas blancas en terrenos del CAPFCE de la Secretaría de Educación Pública, en espera de que sea colocado en algún espacio pú-blico, como lo anunciara en su momento el titular de la dependencia, Alonso Lujambio.

Sin embargo, eso no es lo que hoy me motiva a escribir.

Lo que hoy me mueve a estar sentado frente a un teclado, es la analogía del coloso con muchos funcionarios públicos. El com-parar a ambos es lo que hoy me impulsa a teclear.

Porque al igual que le está sucediendo al Coloso, así le sucederá a aquellos servidores públicos que se creen como tal, como colo-sos, que pierden el piso al que pertenecen.

Que hacen de los cargos públicos la pa-sarela exacta para lucirse ante una ciudada-nía que hoy le aplaude a todo aquello que se mueve, basada en la nobleza de su corazón y de su gente.

Funcionarios públicos que al igual que el coloso, se invierten millones de pesos en sí mismos, dinero hurtado y provenientes del pueblo.

Servidores públicos que gustan de los flashes y de las fotografías, esas que con-gelan imágenes, escenas y momentos que solo pertenecen a una simple actividad de su encargo gubernamental.

Funcionarios gubernamentales que al igual que el coloso, mañana, cuando se bajen del cargo en donde estuvieron y del cual ro-baron y lo saquearon, quedarán en el mismo lugar en el que depositaron al coloso.

Y estarán así, desarmados tirados y ale-jados. Pero ellos –los funcionarios- tapados con lonas negras para que nadie sepa en donde están. Huyendo.

Siempre he creído que la verdadera im-portancia de servir, no descansa en lo que uno pueda robar, en el número de fiestas que podamos organizar o el séquito de coches o de falsos amigos que uno pueda forjar.

Los cargos públicos deben de tener como filosofía elemental el cumplir con la encomienda gubernamental. Servir a una sociedad carente del apoyo y de la presen-cia de un gobierno en el que tiene puesta su fe y su esperanza.

Ser servidor público representa la opor-tunidad perfecta para llevar beneficios, la ocasión idónea para extender la mano en vez de empuñarla hacia un pueblo que hoy más que nunca, necesita de hombres y mu-jeres sensibles que los guíen en el camino del progreso y del desarrollo.

De tener a su lado a funcionarios que no se encierran para no atender a quienes lo eligieron. De hacer del servicio publico una religión. Porque el servir en el gobierno es como el campesino, que al labrar se labra a sí mismo.

De esos servidores públicos son los que México necesita.

La sociedad mexicana no necesita de “Colosos”. Y no hablo de esa figura repre-sentativa que fue usada en las fiestas del Bicentenario en México.

Me refiero a esos que se sienten colosos en los cargos públicos, los que olvidaron sus raíces, a su gente, a su propio pueblo.

Porque nada me dará mas tristeza que, al caminar por una calle, me encuentre al servidor publico aquél, el otrora encumbra-do. Ahora sin amigos, con esa soledad llena de muchos ruidos que no dicen nada.

Solo y amortajado por sus recuerdos, sentado en el velorio de su propio futuro y viendo pasar a un pueblo al que tuvo la oportunidad de servir, pero que nunca quiso hacerlo.

http://www.luislunaleon.blogspot.com/

Columnas

Radio chispita

Así se llama la que funciona (ba)? En La Concordia. En Chi-comuselo es Radio

invasora, y así, en casi todos los municipios de Chiapas, funcionan FM que les permite a sus dueños darle de comer a sus hijos.

Cumplen una amplia función social porque informan sobre tantas cosas que suceden en esos apartados lugares de Chia-pas en donde los celulares mu-chas veces no tienen cobertura. Pero los oligopolios no perdo-nan y presionaron al gobierno

federal para cerrar esas fuentes de trabajo que, en muchos mu-nicipios pobres de Chiapas (la mayoría), como dije antes, es el medio de sustento para una fa-milia, porque generalmente la maneja esposo y esposa e hijos mayores.

A mí me consta que los ingre-sos de esos “empresarios” es raquítico, tienen que buscarle por hay otra entrada, porque esas “radiodifusoras” solamente sir-ven para “cascarear”.

Ya sabemos que hay mu-chas estaciones que transmi-ten solamente la enseñanza de

una religión. Hay muchas por todo México y, para no quedar-nos chico, por todo el mundo. En México no abre reforma de ningún tipo. PRI y PAN tratan de que la gente cree que hay cambio pero no son más que falacias. Se protege a los mo-nopolios, a los concesionarios, a los dueños del dinero y del poder, porque ahora muchos empresarios ya son diputados. Televisa es “mano” para meter algunos pluris.

Ninguna reforma harán esos casi seiscientos manifiestos que integran el h. Congreso de la Unión (con minúscula h) ya se echaron el primer año esa cater-va de inútiles en su mayoría, sólo unos cuantos han leído libros y tienen una licenciatura, pero nada de sentimientos por los po-bres. Eso sí, en los discursos, en su canal de TV se desgarran las

vestiduras esos despreciables diputados. Y esto no lo digo yo, mucha gente del pueblo lo voci-fera y hasta lo maldice. Ni modos. La voz del pueblo no la para na-die.

Oiga usted, que competencia puede ser una radio de esas que los monopolistas chiapanecos las llaman piratas. A esas em-presitas familiares no les van a dar publicidad las grandes em-presas refresqueras, cerveceras; las transnacionales pues, para nos entendamos.

Por si no lo sabe usted, en esos pueblos desgraciados, cu-yos cerros se están derrumban-do y tienen una estación, llega doña Julia, por ejemplo, y le dicen al dueño que si cuanto le cobra para decirle a los del rancho El Jocote que lleven un caballo al desvió porque Don Cipriano sa-lió para allá. El dueño le dice: son

veinte pesos ¡tron-co de ingresos!

En un diario leí que “Reporteros en acción” es también un programa que uno de los empresarios de Tuxtla lo quiere, pero, eso sí, “ba-ratitus, harbano”.

Bueno para no hacer más co-raje, mejor les deseo que tenga usted un buen fin de semana. Yo, jefe Noé, no tuve compromiso social, por lo que estaré acuarte-lado, trabajando sobre un tema histórico.

Ni ganas da de salir porque la gasolina está muy cara y cien pesos son solamente unas ra-yitas, así que el domingo pues a ver futbol con unas rubias y una botanita. Es lo que hacen millo-nes de mexicas, ¿qué más pues? Pero doy gracias a Dios que mi casa no está hasta la mitad de agua. Hasta mañana.

El ColosoLuis Luna León

39PÉNDULO


Sábado, 02 de octubre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6530

péndulo de chiapas 021010

Documents