parkglen cia p.o. box 2 parkglen civic improvement ...parkglen.net/july-2018_focus.pdf · nance of...

4
Volume 18 Issue 3 July 2018 Board of Directors President Debra Jambor [email protected] Vice President Chris Agho-Otoghile [email protected] Secretary Mary Ann Stessel [email protected] Treasurer Donna Dickson [email protected] Deed Restrictions [email protected] Focus Editor Ken Holly Directors Sally Leidal Open Positions board @parkglen.net Parkglen Phone: 281-530-6397 Website: www.parkglen.net PAGE 1 Parkglen Civic Improvement Association PARKGLEN CIA PARKGLEN CIA PARKGLEN CIA PARKGLEN CIA P.O. Box 2 Stafford, Tx. 77497-0002 281-530-6397 FOCUS HOMEOWNERS MEETING HOMEOWNERS MEETING HOMEOWNERS MEETING HOMEOWNERS MEETING TUESDAY JULY 24 2018 TUESDAY JULY 24 2018 TUESDAY JULY 24 2018 TUESDAY JULY 24 2018 - - - 7:30PM 7:30PM 7:30PM 7:30PM Important Numbers To Reach Any Board Member call 281-530-6397 and leave a message or email: [email protected] Important Numbers Ambulance and Fire. . . . . . . . . 911 Police Emergency. . . . . 911 Police SW Substa’on….713-314-3900 Crime Stoppers . . 713-222-8477 Graffi’…311 Get service request Number JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018 JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018 JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018 JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018- - - 7:30PM 7:30PM 7:30PM 7:30PM EN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVE EN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVE EN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVE EN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVE HPD Gang Division . 713-247-4264 Poison Control Cntr . 800-764-7661 Police Dispatch . . . .713-222-3131 Recycling Hotline . .713-865-4201 Weeded Lots . ….311 24-hour Street/Signal/Sign Repair ….311 Call Call Call Call 311 for most problems 311 for most problems 311 for most problems 311 for most problems They will give you a They will give you a They will give you a They will give you a reference number for your call. Then you can follow up on reference number for your call. Then you can follow up on reference number for your call. Then you can follow up on reference number for your call. Then you can follow up on the action taken. If you are not satisfied, contact your City the action taken. If you are not satisfied, contact your City the action taken. If you are not satisfied, contact your City the action taken. If you are not satisfied, contact your City Councilman at Phone: 832.393.3002 Councilman at Phone: 832.393.3002 Councilman at Phone: 832.393.3002 Councilman at Phone: 832.393.3002 Page: 8 Page: 8 Page: 8 Page: 8 FOCU S FOCUS What about our maintenance fees? Qué pasa con nuestras tarifas de mantenimiento? Some of our residents have been asking about our maintenance fees. Why are they so much? What is done with the money? Would you be surprised to know that our internet poll of twelve other subdivisions near us and in Sugarland showed that we have the lowest maintenance fee? Our $120 a year was reached in 1980 and is limited by the deed restric+ons. Could you live today on the same amount of money that you made in 1980? The closest to us was Parkglen West at $136 a year. Hun+ngton was $240 a year. The subdivisions in Sugarland and off high- way 6 ranged from $400 to $1800 a year. Ok so where does that money go? We have 648 homes in Parkglen. At $120 each that amounts to a theore+cal total of $77,760. That seems like a lot of money but wait we don’t get all that. We will spend what we need to so that everyone pays. So where does the rest of the money go that we re- ceive? Connue Page 2 Algunos de nuestros residentes han estado preguntando sobre nuestros honorarios de mantenimiento. ¿Por qué son tanto? ¿Qué se hace con el dinero? ¿Le sorprendería saber que nuestra encuesta en Internet de otras doce subdivisiones cerca- nas a nosotros y en Sugarland demostró que tenemos la tarifa de mantenimiento más baja? Nuestros $ 120 al año se alcanzaron en 1980 y están limitados por las restricciones de escritura. ¿Podrías vivir hoy con la misma can+dad de dinero que ganaste en 1980? El más cercano a nosotros fue Parkglen West a $ 136 por año. Hun+ngton ganaba $ 240 al año. Las subdivisiones en Sugarland y fuera de la autopista 6 iban desde $ 400 a $ 1800 por año. Bien, entonces, ¿a dónde va ese dinero? Tenemos 648 casas en Parkglen. A $ 120 ca- da uno, lo que equivale a un total teórico de $ 77,760. Eso parece mucho dinero, pero espera que no obtengamos todo eso. Contnuar Página 2 INDEX Page 1 Front page arcle and Board contacts Page 2 Connue arcle page 1 and need board members Page 3 Beauful Landscape. Thanks Volunteers Page 4 Adversers Page 5 City Heavy Trash Schedule Page 6 Civic Center Rental-News- Parkglen Business Page 7 Swim Team, Pool Schedule, Lifes Li2le In Page 8 Notice, Mail and phone numbers Put address label here

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PARKGLEN CIA P.O. Box 2 Parkglen Civic Improvement ...parkglen.net/July-2018_Focus.pdf · nance of the civic center, plumbing problems, electrical prob-lems, legal fees etc. Remember

Volume 18 Issue 3

July 2018

Board of Directors

President

Debra Jambor

[email protected]

Vice President

Chris Agho-Otoghile

[email protected]

Secretary

Mary Ann Stessel

[email protected]

Treasurer

Donna Dickson

[email protected]

Deed Restrictions

[email protected]

Focus Editor

Ken Holly

Directors

Sally Leidal

Open Positions

board @parkglen.net

Parkglen Phone:

281-530-6397

Website:

www.parkglen.net

PAGE 1

Parkglen Civic Improvement Association PARKGLEN CIAPARKGLEN CIAPARKGLEN CIAPARKGLEN CIA

P.O. Box 2

Stafford, Tx. 77497-0002

281-530-6397

FOCUS

HOMEOWNERS MEETING HOMEOWNERS MEETING HOMEOWNERS MEETING HOMEOWNERS MEETING

TUESDAY JULY 24 2018TUESDAY JULY 24 2018TUESDAY JULY 24 2018TUESDAY JULY 24 2018

---- 7:30PM 7:30PM 7:30PM 7:30PM

ImportantNumbers

To Reach Any Board Member

call 281-530-6397 and leave a message or

email: [email protected]

Important Numbers

Ambulance and Fire. . . . . . . . . 911

Police Emergency. . . . . 911

Police SW Substa'on….713-314-3900

Crime Stoppers . . 713-222-8477

Graffi'…311 Get service request Number

JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018JUNTA DE MIEMBROS 24 JULIO 2018---- 7:30PM7:30PM7:30PM7:30PM

EN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVEEN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVEEN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVEEN EL CENTRO CIVICO 11212 VANDERFORD DRIVE

HPD Gang Division . 713-247-4264

Poison Control Cntr . 800-764-7661

Police Dispatch . . . .713-222-3131

Recycling Hotline . .713-865-4201

Weeded Lots . ….311

24-hour Street/Signal/Sign Repair ….311

CallCallCallCall 311 for most problems 311 for most problems 311 for most problems 311 for most problems They will give you a They will give you a They will give you a They will give you a

reference number for your call. Then you can follow up on reference number for your call. Then you can follow up on reference number for your call. Then you can follow up on reference number for your call. Then you can follow up on

the action taken. If you are not satisfied, contact your City the action taken. If you are not satisfied, contact your City the action taken. If you are not satisfied, contact your City the action taken. If you are not satisfied, contact your City

Councilman at Phone: 832.393.3002Councilman at Phone: 832.393.3002Councilman at Phone: 832.393.3002Councilman at Phone: 832.393.3002

Page: 8Page: 8Page: 8Page: 8

FOCU S FOCUS

What about our maintenance fees?

Qué pasa con nuestras tarifas de mantenimiento?

Some of our residents have been asking

about our maintenance fees. Why are they

so much? What is done with the money?

Would you be surprised to know that our

internet poll of twelve other subdivisions

near us and in Sugarland showed that we

have the lowest maintenance fee? Our $120

a year was reached in 1980 and is limited by

the deed restric+ons. Could you live today on

the same amount of money that you made

in 1980? The closest to us was Parkglen West

at $136 a year. Hun+ngton was $240 a year.

The subdivisions in Sugarland and off high-

way 6 ranged from $400 to $1800 a year.

Ok so where does that money go? We have

648 homes in Parkglen. At $120 each that

amounts to a theore+cal total of $77,760.

That seems like a lot of money but wait we

don’t get all that. We will spend what we

need to so that everyone pays. So where

does the rest of the money go that we re-

ceive?

Con�nue Page 2

Algunos de nuestros residentes han estado

preguntando sobre nuestros honorarios de

mantenimiento. ¿Por qué son tanto? ¿Qué se

hace con el dinero?

¿Le sorprendería saber que nuestra encuesta

en Internet de otras doce subdivisiones cerca-

nas a nosotros y en Sugarland demostró

que tenemos la tarifa de mantenimiento más

baja? Nuestros $ 120 al año se alcanzaron en

1980 y están limitados por las restricciones

de escritura. ¿Podrías vivir hoy con la misma

can+dad de dinero que ganaste en 1980? El

más cercano a nosotros fue Parkglen West a

$ 136 por año. Hun+ngton ganaba $ 240 al

año. Las subdivisiones en Sugarland y fuera

de la autopista 6 iban desde $ 400 a $ 1800

por año.

Bien, entonces, ¿a dónde va ese dinero?

Tenemos 648 casas en Parkglen. A $ 120 ca-

da uno, lo que equivale a un total teórico de

$ 77,760. Eso parece mucho dinero, pero

espera que no obtengamos todo eso.

Contnuar Página 2

INDEX

Page 1 Front page ar�cle and Board contacts

Page 2 Con�nue ar�cle page 1 and need board members

Page 3 Beau�ful Landscape. Thanks Volunteers

Page 4 Adver�sers

Page 5 City Heavy Trash Schedule

Page 6 Civic Center Rental-News- Parkglen Business

Page 7 Swim Team, Pool Schedule, Lifes Li2le In Page 8 Notice, Mail and phone numbers

Put address label here

Page 2: PARKGLEN CIA P.O. Box 2 Parkglen Civic Improvement ...parkglen.net/July-2018_Focus.pdf · nance of the civic center, plumbing problems, electrical prob-lems, legal fees etc. Remember

Page 2 July 2018 Focus Page 7 July 2018 Focus

Con'nue from page 1

The largest expense is the pool and the lifeguards. Other ex-

penses include water, electricity, maintaining the common are-

as, repairing everything from the playground, fences, air condi-

+oners for the civic center, office supplies, stamps, mainte-

nance of the civic center, plumbing problems, electrical prob-

lems, legal fees etc. Remember the services today are at 2018

prices and not 1980 prices.

All of this is why we have to rely on volunteers. So please volun-

teer to help or be7er yet serve at least one term on the board.

We should all help each other out and this is a way to do it.

Con'nuar de la página 1

. Gastaremos lo que necesitemos para que todos paguen. En-

tonces, ¿a dónde va el resto del dinero que recibimos?El mayor

gasto es el grupo y los socorristas. Otros gastos incluyen agua,

electricidad, mantenimiento de las áreas comunes, reparación

de todo desde el pa+o de recreo, cercas, aires acondicionados

para el centro cívico, suministros de oficina, sellos, manten-

imiento del centro cívico, honorarios legales, etc. Recuerde que

los servicios hoy están a precios de 2018 y no los precios de

1980.

Todo esto es por lo que tenemos que contar con voluntarios.

Así que, por favor, ofrécete a ser voluntario para ayudar o

mejor aún, cumple al menos un término en la pizarra. Todos

deberíamos ayudarnos unos a otros y esta es una forma de

hacerlo.

ATTENTION SWIMMERS

Our contractor that maintains the Parkglen pool in-

forms us that an excessive amount of co7on lint is

clogging up the filters to the swimming pool.

Please refrain from wearing all coEon swim trunks,

bathing suits and t-shirts in the pool.

.

ATENCIÓN NADADORES

Nuestro contratista que mantiene el pool de Parkglen

informanosotros que una cantidad excesiva de al-

godón es obstruyendo los filtros a la piscina.

Por favor absténgase de usar todos los bañadores de

algodón, trajes de baño y camisetas en la piscina.

Need Board Members The last members mee+ng of the year is in October. This is also

the month when we vote in new Parkglen CIA board members.

Because of a quirk in the vo+ng last year all the terms of the

present board members except one expire the end of 2018. We

need some residents to step up to serve on the board and help

our fellow residents in Parkglen. We do not have enough money

to hire a company to take care of Parkglen’s business so we rely

on volunteers. Please help Parkglen. Some of the old board

members are willing to help the new members.

Please let us know if you are interested. Contact the board at

[email protected] or call 281-530-6397 . We need to

know as soon as possible so that proxy vo+ng sheets

can be printed for the vo+ng.

Necesito miembros de la Junta La úl+ma reunión de miembros del año es en octubre. Este es

también el mes en que votamos en los nuevos miembros de la

junta de Parkglen CIA. Debido a una peculiaridad en la votación

del año pasado, todos los términos de los miembros actuales de

la junta, excepto uno, expiran a fines de 2018. Necesitamos que

algunos residentes se unan para servir en la junta y ayuden a

nuestros compañeros residentes en Parkglen. No tenemos sufi-

ciente dinero para contratar una empresa que se encargue de

los negocios de Parkglen, por lo que dependemos de voluntari-

os. Por favor ayuda a Parkglen. Algunos de los an+guos miem-

bros de la junta están dispuestos a ayudar a los nuevos miem-

bros.

Por favor, háganos saber si está interesado. Póngase en contac-

to con la junta en [email protected] o llame al 281-530-6397.

Necesitamos saber lo antes posible para que se puedan impri-

mir las hojas de votación por poder para la votación.

Parkglen Pool schedule for 2018

You will need a card and a wrist band to swim in the Parkglen pool. If you have one from last year it is only $5 to renew. If you do not have a card

and wrist band it will be $10 .

Remember there is no sharing. Each person swimming needs their card and wrist band. If two adults want to swim outside of the hours with lifeguards it will be an addi'onal charge of $25. ——————————————————————————————————————————————————————————-

Necesitarás una tarjeta y una pulsera para nadar en la piscina Parkglen. Si 'ene uno del año pasado, solo cuesta $ 5 renovarlo. Si no 'ene una tarjeta y una pulsera, será de $ 10. Recuerde que no hay intercambio. Cada persona que nade necesita su tarjeta y pulsera. Si dos adultos quieren nadar fuera de las horas con socorristas, habrá un cargo adicional de $ 25.

Time Days Date Note

12 to 8pm Saturday-Monday May 26-28 POOL PARTY 28 May

2 to 8pm Thursday-Friday 31 May to Aug 20 POOL PARTY 4 July

Thursday-Friday 31 May-1June CLOSED

12 to 8pm Saturday-Sunday 31 May to Aug 20

12 to 8pm Saturday-Sunday 25-26 Aug

12 to 8pm Saturday-Monday 1-3 September POOL PARTY Labor Day

3 September

MOVIE NIGHT TO BE ANNOUNCED

A few excerpts from “Life’s LiEle instruc'ons” by H.

Jackson Brown Jr.

Treat everyone you meet like you want to be treated.

Watch a sunrise at least once a year

Never refuse homemade brownies.

Strive for excellence, not perfec+on.

Learn 3 clean jokes.

Compliment 3 people every day.

Never waste an opportunity to tell someone you love them.

Leave everything a li7le be7er than you found it.

Keep it simple.

Think big thoughts but relish small pleasures.

Algunos extractos de "Las pequeñas instrucciones de

la vida" de H. Jackson Brown Jr. Trata a todos los que conozcas como si quisieras que te traten.

Mira un amanecer al menos una vez al año

Nunca rechaces brownies caseros.

Esfuérzate por la excelencia, no por la perfección.

Aprende 3 chistes limpios.

Elogio a 3 personas todos los días.

Nunca pierdas la oportunidad de decirle a alguien que los amas.

Deja todo un poco mejor de lo que lo encontraste.

Mantenlo simple.

Piensa grandes pensamientos pero saborear los pequeños

placeres.

Page 3: PARKGLEN CIA P.O. Box 2 Parkglen Civic Improvement ...parkglen.net/July-2018_Focus.pdf · nance of the civic center, plumbing problems, electrical prob-lems, legal fees etc. Remember

Page 3 July 2018 Focus July 2018 FOCUS Page 6

Show your neighbors how beau'ful

your landscaping is.

This beau+ful crape myrtle was seen on

Ensbrook the second week of June. If you

have a beau+ful tree, garden or yard and

would like to see it in the Focus please email

to [email protected]. Please tell us the

street. If you want us to list the exact ad-

dress please state so.

The black and white print of the Focus does

not do it jus+ce. It has gorgeous pink blos-

soms all over it.

Thank you Volunteers

We have been blessed with a number of willing volunteers who

helped us so far this year. .

Pain+ng Playground Equipment: Gama Sanchez, NaneEe Tucker, Leslie Stessel, Marvin Bene'z

Picking Up Trash From Parking Lot In The Mornings: Joe Nicklo

Keeping An Eye On Playground At Night And Locking When Nec-

essary: Ernest Harbin

Using Truck And Gas To Take Broken Lounge Chairs To Recycle:

NaneEe Tucker

Computer Assistance At Civic Center: Ken Holly

Treasurer 2017 Correc+ng And 2018 Assistance: Virginia McPher-

son

Deed Restric+ons: Debra Jambor & Ken Holly

For taking care of a mul+tude of problems etc. around the Civic

center and pool: Mary Ann and Leslie Stressel

If you can volunteer to help, please call 281-530-6397 or email

[email protected].

There are always a number of repairs or other jobs that need to

be done at the Civic Center and pool

Gracias voluntarios

Hemos sido bendecidos con un número de voluntarios dispuestos

que nos han ayudado este año. .

Equipo de la pintura del patio: gama Sanchez, Nanette Tuck-

er, Leslie Stessel, Marvin Benetiz

Recoger la basura del estacionamiento en las mañanas: Joe

Nicklo

Mantener un ojo en el patio de la noche y el bloqueo cuan-

do sea necesario: Ernest Harbin

Usando el carro y el gas para tomar las sillas rotas del salón

para reciclar: Nanette Tucker

Asistencia informática en el centro cívico: Ken Holly

Tesorero 2017 corrección y 2018 asistencia: Virginia

McPherson

Restricciones de escritura: Debra jambar & Ken Holly

Para cuidar de una multitud de problemas, etc alrededor

del centro cívico y la piscina: Mary Ann y Leslie Stressel

Si puede ser voluntario ayudar, por favor llame al 281-530-

6397 o email [email protected]. Siempre hay un número de reparaciones u otros trabajos que hay que hacer en el centro cívico y la piscina.

Volunteers needed to help clean and paint around the Civic Center. Please call 281-530-6397 or email

[email protected] . This civic center belongs to all of us, please volunteer.

Se necesitan voluntarios para aurar a lempira y pin tar alrededor del centro cívico. Por favor llame

al 281-530-6397 o [email protected]. Este centro cívico pertenece a todos nosotros, por fa-

vor, voluntarios.

Parkglen Business

Please note that all business with the Parkglen CIA board will be conducted through the proper channels and NOT

on Nextdoor. You are welcome to call the board at 281-530-6397, email the board at [email protected] or write

the board at Parkglen CIA, P.O. Box 2, Stafford, Tx 77497-0002.

Please a7end the quarterly homeowners mee+ngs. We would like to hear your ideas and sugges+ons. The next three

mee+ngs are 24 April, 24 July and 23 October. October is the vo+ng mee+ng. Please let us know as early as possible

if you would like to run for the board. This is our board for all 648 homes and we should all try to help either by serv-

ing on the board or volunteering to help.

"Parkglen will not accept par+al payment of assessments.

Assessment must be paid in full unless the homeowner has a signed payment plan."

Civic Center Rental Alquiler Centro Cívico

Did you know that the Civic Center is available for rental for many types of events? This

IS really ONE of the greatest amenities that you as a homeowner have at your

convenience.

Please call 281-530-6397

Sabías que el Centro Cívico está disponible para alquiler para muchos tipos de eventos?

Esto realmente es una de las mayores comodidades que usted como residente tiene a su

conveniencia.

Por favor llame 281-530-6397

News

The Fort Bend Star (28 March) had an ar+cle upda+ng the construc+on on Highway 59 South (or US69

South) last May. They were told that all construc+on should be complete about April of 2020. They are up-

da+ng 59 to interstate standards.

We all have been wondering what’s going on with the old TI property. The best I could find out dates back to

2016. The owner StreetLevel states: “The new development has been designed for 350,000 square feet of retail and

dining concepts, 2,400 residential units, office space, two hotels, a health club, entertainment and green space all in a

"walkable urban center."

Page 4: PARKGLEN CIA P.O. Box 2 Parkglen Civic Improvement ...parkglen.net/July-2018_Focus.pdf · nance of the civic center, plumbing problems, electrical prob-lems, legal fees etc. Remember

Page 4 July 2018 Focus Page 5 July 2018 Focus

2018 CITY OF HOUSTON HEAVY TRASH SCHEDULE

Heavy trash pick-up for Parkglen is the 1st MONDAY of each month – unless otherwise stated below. Recolección de

basura pesada para Parkglen es el primer LUNES de cada mes - a menos que se indique lo contrario abajo.

January 2, 2018(*Tuesday*) – TREES & LIMBS WASTE ONLY – no household trash ARBOLES Y RAMAS SOLAMENTE

February 5, 2018 - JUNK WASTE / HOUSEHOLD WASTE ONLY – trees and limbs may be included in a SEPARATE pile – DO

NOT COMBINE tree limbs w/ junk waste or it will NOT be picked up.MUEBLES DE DESECHO/DESECHOS DOMÉSTICOS SO-

LAMENTE -árboles y ramas pueden ser incluidos en un montón SEPARADO - NO COMBINE las ramas de los árboles con

los de basura o NO será recogida.

March 5, 2018 – TREES & LIMBS WASTE ONLY – no household trash ARBOLES Y RAMAS SOLAMENTE

April 2, 2018 - JUNK WASTE / HOUSEHOLD WASTE ONLY – trees and limbs may be included in a SEPARATE pile – DO NOT

COMBINE tree limbs w/ junk waste or it will NOT be picked up. MUEBLES DE DESECHO/DESECHOS DOMÉSTICOS SOLA-

MENTE -árboles y ramas pueden ser incluidos en un montón SEPARADO - NO COMBINE las ramas de los árboles con los

de basura o NO será recogida

May 7, 2018 - TREES & LIMBS WASTE ONLY – no household trash ARBOLES Y RAMAS SOLAMENTE

June 4, 2018 - JUNK WASTE / HOUSEHOLD WASTE ONLY – trees and limbs may be included in a SEPARATE pile – DO NOT

COMBINE tree limbs w/ junk waste or it will NOT be picked up. MUEBLES DE DESECHO/DESECHOS DOMÉSTICOS SOLA-

MENTE -árboles y ramas pueden ser incluidos en un montón SEPARADO - NO COMBINE las ramas de los árboles con los

de basura o NO será recogida

July 2, 2018 - TREES & LIMBS WASTE ONLY – no household trash ARBOLES Y RAMAS SOLAMENTE

August 6, 2018 - JUNK WASTE / HOUSEHOLD WASTE ONLY – trees and limbs may be included in a SEPARATE pile – DO

NOT COMBINE tree limbs w/ junk waste or it will NOT be picked up. MUEBLES DE DESECHO/DESECHOS DOMÉSTICOS

SOLAMENTE -árboles y ramas pueden ser incluidos en un montón SEPARADO - NO COMBINE las ramas de los árboles con

los de basura o NO será recogida

September 4, 2018 (*Tuesday*) - TREES & LIMBS WASTE ONLY – ARBOLES Y RAMAS SOLAMENTE

October 1, 2018 - JUNK WASTE / HOUSEHOLD WASTE ONLY – trees and limbs may be include included in a SEPARATE

pile – DO NOT COMBINE tree limbs w/ junk waste or it will NOT be picked up.

November 5, 2018 - TREES & LIMBS WASTE ONLY – no household trash ARBOLES Y RAMAS SOLAMENTE

December 3, 2018 - JUNK WASTE / HOUSEHOLD WASTE ONLY – trees and limbs may be include included in a SEPARATE

pile – DO NOT COMBINE tree limbs w/ junk waste or it will NOT be picked up.

PLEASE REMOVE ALL OBSTACLES SUCH AS CARS THAT MAY PREVENT THE CITY TRUCKS FROM ACCESSING YOUR TRASH.

IF SOMETHING IS IN THE WAY THEY CANNOT PICK UP YOUR TRASH. If trash is leZ on the curb AFTER the heavy trash pick

-up date City of Houston Code Enforcement officers CAN AND WILL issue a cita+on for viola+on of the City trash ordi-

nance. Likewise, if trash is put on the curb BEFORE the scheduled trash pick-up day you can also receive a +cket. You

may place your tree waste/junk waste at the curb aWer 6:00 p.m. the Friday before your Tree Waste / Junk Waste col-

lec'on day.

Support our advertisers as they support Parkglen. Apoyar nuestros anunciantes apoyan Parkglen .

Your business card (only) could be here

For only $25 per quarterly issue. That’s

only $100 for the year.

To add your card call: 281-530-6397