pagajen - microsoft€¦ · 1 hellerup kajakklub Årgang 69:3 pagajen september 2006. this report...

20
Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006

Upload: others

Post on 16-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

1Hellerup Kajakklub Årgang 69:3

PAGAJENSeptember 2006

Used Distiller 5.0.x Job Options
This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller Secrets v1.0.5" from IMPRESSED GmbH. You can download this startup file for Distiller versions 4.0.5 and 5.0.x for free from http://www.impressed.de. GENERAL ---------------------------------------- File Options: Compatibility: PDF 1.3 Optimize For Fast Web View: No Embed Thumbnails: No Auto-Rotate Pages: No Distill From Page: 1 Distill To Page: All Pages Binding: Left Resolution: [ 2400 2400 ] dpi Paper Size: [ 651 623 ] Point COMPRESSION ---------------------------------------- Color Images: Downsampling: Yes Downsample Type: Bicubic Downsampling Downsample Resolution: 300 dpi Downsampling For Images Above: 450 dpi Compression: Yes Automatic Selection of Compression Type: Yes JPEG Quality: Maximum Bits Per Pixel: As Original Bit Grayscale Images: Downsampling: Yes Downsample Type: Bicubic Downsampling Downsample Resolution: 300 dpi Downsampling For Images Above: 450 dpi Compression: Yes Automatic Selection of Compression Type: Yes JPEG Quality: << /Colors 1 /QFactor 0.15 /Columns 1875 /Blend 1 /Resync 0 /HSamples [ 1 1 1 1 ] /Rows 1406 /ColorTransform 1 /VSamples [ 1 1 1 1 ] >> Bits Per Pixel: As Original Bit Monochrome Images: Downsampling: Yes Downsample Type: Bicubic Downsampling Downsample Resolution: 2400 dpi Downsampling For Images Above: 3600 dpi Compression: Yes Compression Type: CCITT CCITT Group: 4 Anti-Alias To Gray: No Compress Text and Line Art: Yes FONTS ---------------------------------------- Embed All Fonts: Yes Subset Embedded Fonts: No When Embedding Fails: Cancel Job Embedding: Always Embed: [ ] Never Embed: [ ] COLOR ---------------------------------------- Color Management Policies: Color Conversion Strategy: Leave Color Unchanged Intent: Default Device-Dependent Data: Preserve Overprint Settings: Yes Preserve Under Color Removal and Black Generation: Yes Transfer Functions: Apply Preserve Halftone Information: Yes ADVANCED ---------------------------------------- Options: Use Prologue.ps and Epilogue.ps: No Allow PostScript File To Override Job Options: No Preserve Level 2 copypage Semantics: Yes Save Portable Job Ticket Inside PDF File: No Illustrator Overprint Mode: Yes Convert Gradients To Smooth Shades: No ASCII Format: No Document Structuring Conventions (DSC): Process DSC Comments: Yes Log DSC Warnings: No Resize Page and Center Artwork for EPS Files: Yes Preserve EPS Information From DSC: Yes Preserve OPI Comments: No Preserve Document Information From DSC: Yes OTHERS ---------------------------------------- Distiller Core Version: 5000 Use ZIP Compression: Yes Deactivate Optimization: No Image Memory: 524288 Byte Anti-Alias Color Images: No Anti-Alias Grayscale Images: No Convert Images (< 257 Colors) To Indexed Color Space: Yes sRGB ICC Profile: sRGB IEC61966-2.1 END OF REPORT ---------------------------------------- IMPRESSED GmbH Bahrenfelder Chaussee 49 22761 Hamburg, Germany Tel. +49 40 897189-0 Fax +49 40 897189-71 Email: [email protected] Web: www.impressed.de
Adobe Acrobat Distiller 5.0.x Job Option File
<< /ColorSettingsFile () /AntiAliasMonoImages false /CannotEmbedFontPolicy /Error /ParseDSCComments true /DoThumbnails false /CompressPages true /CalRGBProfile (Adobe RGB (1998)) /MaxSubsetPct 100 /EncodeColorImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /Optimize false /ParseDSCCommentsForDocInfo true /EmitDSCWarnings false /CalGrayProfile (Adobe Gray - 20% Dot Gain) /NeverEmbed [ ] /GrayImageDownsampleThreshold 1.5 /UsePrologue false /GrayImageDict << /QFactor 0.9 /Blend 1 /HSamples [ 2 1 1 2 ] /VSamples [ 2 1 1 2 ] >> /AutoFilterColorImages true /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /ColorImageDepth -1 /PreserveOverprintSettings true /AutoRotatePages /None /UCRandBGInfo /Preserve /EmbedAllFonts true /CompatibilityLevel 1.3 /StartPage 1 /AntiAliasColorImages false /CreateJobTicket false /ConvertImagesToIndexed true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageDownsampleThreshold 1.5 /MonoImageDownsampleType /Bicubic /DetectBlends false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /PreserveEPSInfo true /GrayACSImageDict << /Colors 1 /QFactor 0.15 /Columns 1875 /Blend 1 /Resync 0 /HSamples [ 1 1 1 1 ] /Rows 1406 /ColorTransform 1 /VSamples [ 1 1 1 1 ] >> /ColorACSImageDict << /VSamples [ 1 1 1 1 ] /QFactor 0.15 /Blend 1 /HSamples [ 1 1 1 1 ] /ColorTransform 1 >> /PreserveCopyPage true /EncodeMonoImages true /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /PreserveOPIComments false /AntiAliasGrayImages false /GrayImageDepth -1 /ColorImageResolution 300 /EndPage -1 /AutoPositionEPSFiles true /MonoImageDepth -1 /TransferFunctionInfo /Apply /EncodeGrayImages true /DownsampleGrayImages true /DownsampleMonoImages true /DownsampleColorImages true /MonoImageDownsampleThreshold 1.5 /MonoImageDict << /K -1 >> /Binding /Left /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated (SWOP) v2) /MonoImageResolution 2400 /AutoFilterGrayImages true /AlwaysEmbed [ ] /ImageMemory 524288 /SubsetFonts false /DefaultRenderingIntent /Default /OPM 1 /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /GrayImageResolution 300 /ColorImageFilter /DCTEncode /PreserveHalftoneInfo true /ColorImageDict << /QFactor 0.9 /Blend 1 /HSamples [ 2 1 1 2 ] /VSamples [ 2 1 1 2 ] >> /ASCII85EncodePages false /LockDistillerParams true >> setdistillerparams << /PageSize [ 576.0 792.0 ] /HWResolution [ 2400 2400 ] >> setpagedevice
Page 2: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

2

PAGAJENKlubblad for Hellerup KajakklubHellerup LystbådehavnOnsgårdsvej 182900 Hellerup, tlf 3961 1571e-mail: [email protected]: www.hellerup-kajakklub.dk

Fra Redaktionen

FormandChristian Høier4695 1009

NæstformandGisela Christiansen29 27 37 06

KassererSigne A Hansen4353 2540

MaterielforvalterOle Vestbirk38 60 31 20

IdrætslederGethe Jacobsen4484 0847

UngdomslederUlla Lütt3967 7440

SekretærKarin (Søs) Ejstrup3956 5466

BarkeeperFlemming Larsen3555 3084

BestyrelsesmedlemJørgen Vero30 76 29 84

RedaktørLone Schultz-Pedersen3538 9290

Det har bare været en kanon god sommer. Efter et koldt ogklamt forår kom solen og varmen i juli, og der blev den hele julifor så at forsvinde i august, der nærmest druknede i heftigeregnbyger. Øresund skiftede farve fra blå til grøn, da blågrøn-algerne gjorde deres indtog og forpestede luften på og nærkysten.Det har været en spændende sommer for vores kaproere. Deter gået rigtig godt med deltagelse i Nordiske og Europæiskejunior- og ungdomsmesterskaber og andre udvalgte hold. Læsom hvordan Camilla Bitch Larsen oplevede sin tur til det olym-piske stadion i Athen til EM for juniorer. Læs også om hendes7 ud af 7 mulige guldmedaljer ved NM for juniorer og MartinLjungbergs sølv ved sammen stævne for U23. Det blev ogsåtil et dansk mesterskab i K2 marathon for Camilla og hendesromakker Henriette Kihl fra 361. Efter løbet blev de indstillet tildeltagelse i VM i marathon, men i skrivende stund vides ikkeom de er blevet udtaget, men spændene er det. Martin Jardrupblev udtaget til Øst-Vest Cup efter sine flotte resultater tilKøbenhavnske mesterskaber.Klubmesterskaberne blev afholdt i slutningen af juni. Detforløb godt med nogle spændende løb, dog er der alt for fådeltagere, især hos kvinderne.Begynderne har som sædvanlig været på søtur. Læs omstrabadserne her i Pagajen.Efterårets og vinterens arrangementer skal snart til at begynde.Læs mere om løbehandicap, bridge og vinterræs. Er du interes-seret i orienteringsløb, er der en artikel om, hvad der egentligskal til for at arrangere et o-løb og planlægge en løberute. Deter mere arbejdskrævende, end man skulle tro, men læs MariaIben Sell-Petersen fra SRs beretning om hendes første forsøgudi den svære kunst at lægge en o-løbsbane.Vores nye rokortsystem fungerer og er blevet opdateret medmedlemmernes ønsker og vil stadig være åben for ændringer.Lige nu kan man registrere sine kilometer på det nye systemog/eller på de gamle papirrokort, MEN til årsstatistikkenmedtages kun de kilometer, der er registreret i det nye system.Læs om det nye rokortsystem i Pagajen, og få nogle gode råd,bl.a. hvordan du overfører dine kilometer fra papirrokortet.

Rigtig god læselyst og nyd efteråret i din kajak

Page 3: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

3

Indhold

Forside: Skt. Hans ved Char-lottenlund Fort. Jacob Juell,Leigh Kaldan og Michell Gla-vas. Foto Agnete Kaldan.

Bagside: Den suveræne juniorK4 ved NM. Henriette, Rikke,Camilla og Emma.Foto Peter Bach-Carlsen.

Deadline:Næste Pagaj 20/11 2006

Kære medlemmer

De fleste har nu prøvet vores elek-troniske rokort og der har overvejen-de været positive tilbagemeldinger.Vi vil dog forsætte resten af året medbåde at bruge det elektroniske rokortsystem og vores rokort.Flidspræmier vil dog kun bliveuddelt ud fra km statistikken i detelektroniske system. Man skalderfor indtaste sit gamle rokort i detelektroniske system senest den 31.december, hvis man vil komme ibetragtning til flidspræmier. Vi opfor-drer dog alle til at bruge det elektro-niske system da det også hjælper osmed at bestemme hvilke kajakker viskal indkøbe næste gang.

Vi har haft del problemer med hånd-klæder i klubben på det sidste og vil

derfor bruge papir på toiletternefremover. Det er en mere hygiejniskløsning og nemmere at administrerefor klubben.

Vi har nedsat et lille byggeudvalgsom skal se på, om vi kan udnyttevores træningslokale bedre ved tagelidt af bestyrelsesrummet og dermedfå plads til 3 romaskiner. Et andetformål er at få vores depotrum til atvirke bedre og få noget mere tilgæn-geligt skabsplads. Hvis vi kommer opmed en enkel løsning kan den måskegennemføres til efterårsrengøringen,men hvis løsningen kræver en størreombygning må vi tage sagen op pågeneralforsamlingen.

Mvh Christian

Formanden har ordet

3 Formanden har ordet4 7 nordiske mesterskbaer til Camilla4 Øresundspokaen til HK5 Spændende opgør ved klubmester-skaberne6 Det var sommer, det var sol og detvar slidsomt9 Hurra for fællesskabet og klubån-den10 Vinterræs11 Orienteringsløb 2006-200712 Løbe-handicap sæsonen starterigen12 Bridge i Hellerup kajakklub13 EM i Athen14 Husk at15 Resultatlisten17 Hørt at18 Rokort og rostatistik19 Klubens e-mailadresser19 Kalenderoversigt

Page 4: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

4

Camilla B Larsen er ret så suveræni Norden. Hun kom, hun så og hunsejrede. 7 starter og 7 mester-skaber blev resultatet af årets nor-diske ungdomsmesterskaber, derblev afholdt i Årungen i Norge. Detkan bare ikke gøres bedre. Storttillykke til Camilla.Det blev til individuelle sejre på1000m og 5000m. Camilla og hendestoermakker Henriette Kihl vandtsammen de tilsvarende distancer i K2overlegent. De sidste 3 mesterskaberkom i K4’eren på 200m, 500m og1000m med Henriette, Emma Bro-berg og Rikke Larsen.Hellerup Kajakklub havde ogsåMartin Ljungberg med og han komheller ikke tomhændet hjem. Des-værre for Martin var der ikke 200m

7 nordiske mesterskaber til Camillai hans årgang U21, så han måtte ud i

K4 juniorpigerne var ikke til atslå ved NM. Her Henriette, Rikke,Camilla og Emma.Foto Peter Bach-Carlsen.

de lidt længere distancer. Hvemhavde drømt om at han skulle ro en5000m ved et internationalt mes-terskab. En placering som nr 5 blevdet til i K2 sammen med makkerenMorten Beck. De to roede sig ogsåtil en 5’te plads på 500m. Bedst gik

det i 1000m hvor Martin fik en flotsølvmedalje. Endelig blev det til en7. plads på 500m. Tillykke med det.

Martin L vandt en sølv i U23 K11000m. Foto Peter Bach-Carlsen

Klampenborg arrangerer som nogleved hvert år Øresundspokalløb medefterfølgende whiskyløb og frokostmed rigeligt med snaps. Som sæd-vanlig var det er møjvejr, men 5 tapreHK’ere roede til Bellevue.Faste deltagere hvert år er BirgitteK Schmidt og Ulrik Storr-Hansen,og de svigtede heller ikke i år. Der

må findes en tapperhedmedalje fordeltagelse i det løb. Med sig havdede Jacob Juell, Alex Joe og HenrikVedel. Det var et rigtig godt valgt,for Jacob snuppede førstepladsen,Henrik andenpladsen og Alex fjerde-pladsen. Ulrik og Birgitte lå og slogesom 9-10 pladsen med Ulrik som denhurtigeste. Det gav point nok til at

HK kunne få sit navn på Øresunds-pokalen igen.Hvordan de 5 kom hjem efter froko-sten forlyder der intet om, men de erda skrevet ind.

Øresundspokalen til HK

Page 5: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

5

I år blev klubmesterskaberne afholdtallerede i slutningen af juni. De 3sidste dage i juni stod på klubmes-terskaber. Den første dag betød10.000m for seniorer og 5.000m forungdomsroerne. Hos damerne varder ikke den store vilje til at deltage,så Lone Schultz kunne i ro og magro sit 7. mesterskab på distancenhjem. Meget mere spænding var derom førstepladsen hos herrerne, hvorMartin Ljungberg og Jacob Juellhavde en rigtig herredyst. Martin ersom bekendt bedst på 200m og 500mog Jacob foretrækker marathon. Ja-cob vidste, at hans eneste chance varat holde et så højt tempo, at Martinville bruge alle sine kræfter under-vejs. Så det gjorde Jacob, og 800mfør mål gav Martin sig og Jacob kun-ne ro sit andet klubmesterskab på10.000m hjem. På tredjepladsen komoldboy-roer Alex Hoe. ChristianHøier tog sig af 4. pladsen og RalfPlough 5.te pladsen.Hos ungdomsroerne var der kun endeltager i juniorklasserne, så RobertFloryan vandt hos herrerne og AnineHallander hos damerne. I ungdoms-klassen var der lidt flere deltagereog Martin Jardrup kan nu kalde sigklubmester. Han blev efterfulgt afSøren Frost og Leigh Kaldan.Torsdag var det så de korte løb der

skulle afvikles. Igen var deltagelseni dameklasserne meget tynd. På500m kap vandt Anine Hallanderforan Kirstine Friederichsen, og på1.000m tur Lone Schultz.. Hos her-rerne var der igen lagt op til et opgørmellem Jacob Juell og Martin Ljung-berg. Denne gang trak Martin detlængste strå og fik dermed sit førstesenioermesterskab (tænk at man kanvære danske seniormester før mankan være klubmester). Atter var detAlex Hoe der tog sig af 3.die pladsen.På de efterfølgende pladser komLeigh Kaldan, Martin Juell og KasperG Andersen. I turklassen vandt Car-sten Illum. Så var det tid til årgangs-klasserne. Hos de yngste roere vandtMartin Juell. Hos ungdomsroernevandt Kirstine Friederichsen og Mar-tin Jardrup foran Søren Frost., LeighKaldan og Kasper G Andersen. Ijuniorklassen tog Anine Hallander ogRobert Floryan sig af mesterska-berne. Hos old lady/boy vandt LoneSchultz og Alex Hoe, foran CarstenIllum.Fredagn var afsat til ”de sjove løb”og grillhygge. Det mest spændendeløb var K2 mix, hvor 4 kajakkerhavde en tæt kamp om klubmester-skabet. Frederik Venneberg ogLeighKaldan lagde sig i front fra start ogder blev de, selvom de blev hårdt

presset af først Martin Jardrup ogSøren Frost og siden af Lone Schultzog Robert Floryan. I slutfasen komAnine Hallander og Jacob Juell oppå 3.die pladsen og overlod jumbo-pladsen til Martin og Søren, men tætvar det.Sprintløbet er altid sjovt at se og herlå Jabob Juell og Frederik Vennebergog lurede så meget på hinanden aten rigtig stærkt roende Robert Flory-an kunne sprinte forbi og snuppemesterskabet for snuden af dem. Idameklassen vandt Anine Hallanderforan Lone Schultz.Hundevæddeløbet er Jacob Juellsspeciale. Han kan og benytter et partricks fra sin karriere som kajakpolo-spiller og blev en suveræn vinderforan Robert Floryan. Hos damernevandt Anine Hallander. Dagens ogklubmesterskaberne sidste løb varkajakmand, der består af svømning,løb og kajakroning. Her viste JacobJuell allerede i svømningen, at detmesterskab havde han tænkst sig atsnuppe, og det gjorde han. Han varhurtigst i alle 3 discipliner. Næsthurt-igst var Robert Floryan og 3.die hur-tigst Frederik Venneberg. Hos da-merne vandt Anine Hallander.Tre hårde dage var slut og tilbagevar de velfortjente deltagerpræmier,præmieoverrækkelse og grillmaden.

Spændende opgør ved klubmesterskaberne

Page 6: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

6

Der var stor aktivitet i HellerupKajakklub allerede kl. 8 om mor-genen lørdag den 22. juli - dagen forfredagsholdets med stor spændingventede søtur.Et tilsyneladende kaos med mangeaktive mennesker, kajakker, pagajerog redningsveste endte med bilerpakkede med såvel udstyr somforventningsfulde begynderroere.

Velankommet til Furesøbad efter enbiltur med til tider alternativ kørselviste det sig, at der på trods af kaosvar de kajakker, redningsveste ogpagajer, der skulle være.

På kajen blev der taget hul på poser-ne med frugt, slik og flaskerne medopkvikkende drikke, inden vi begavos af sted på det, der skulle vise sigat blive en både lang, anstrengende– og smuk tur.

Vi roede ud af Furesøen med kursmod Farum Sø og videre langs dennordlige bred i god ro og orden.

ind til land, så det ville betyde, at manskulle lave en af de frygtede og fornybegyndere så vanskelige entringer.Men der var højt humør, og ingenkom i karret. Vi klarede det som om,vi aldrig havde lavet andet.

Ved Frederiksdal mødte vi den før-ste af en lang række overbæringer.

Det var sommer, det var sol og det varslidsomt

Læs her om Fredagsholdets fantastiske søtur. En tur, der bød på roning langt fra bredden ude påFuresøens vover, mange! overbæringer, stor hjælpsomhed, hvilen under træernes skygge, mor-skab under pauserne, og så også for nogles vedkommende oplevelsen af at ro i høje bølger.

Af Ebbe Pedersen, Fredagsholdet 2006.

Vejret var fint, lettere overskyet ogfrem for alt; der var ikke megen vind,dvs. ingen store bølger. Første pauseholdt vi i den vestlige ende af FarumSø og derefter tilbage til Furesøenog en kort pause ved Furesøbadet.

De sidste forberedelser inden ka-jakkerne sættes i vandet.

Så gik det et stykke sydover langsFuresøens vestlige bred, til vi sattekursen mod Frederiksdal, dvs. udmidt på Furesøen. For vi nybe-gyndere var det første gang, vi varså langt fra en sikker kyst. Kæntredeman her, var der for langt at svømme

Hans og Ebbe slæber kajakker.

Page 7: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

7

Efter Frederiksdaloverbæringen gikholdet lidt i opløsning. Resultatet var,at ved Mølleåens udmunding iLyngby Sø, var der ingen instruktørtil at fortælle os, om vi skulle tilLyngby Sø eller Bagsværd Sø. Oghvad gør man så? En enkeltforvildede sig ind i Lyngby Sø, mensde resterende af fortroppen satsedepå Bagsværd Sø. Da instruktørernenåede op til fortroppen i BagsværdSø viste det sig, at det var der viskulle hen.

Frokosten blev indtaget ved Kø-benhavnskredsens hytte.

Vi satte kursen mod Køben-havnskredsens hytte, hvor vi holdt ethvil og spiste vores medbragtefrokost. Mad, drikke, strækøvelser,afslapning, massage og almindelighygge i solen, Godt for ømme rygge.

Efter denne velfortjente pause,frokost og med friskt vand i dunkenesatte vi kursen mod Lyngby Sø forat starte på den lange tur adMølleåen. Efter overbæringen vedLyngby Hovedgade stødte vi bog-

staveligt på effekten af den gode lan-ge tørre sommer: I tunnelen varvandstanden så lav, at nogle, heri-blandt jeg selv, stødte på bunden ogmåtte stige ud for ikke at slide bundenop. Lige uden for tunnelen holdt ethold kanoer og ventede. Hver enkeltkajak fik herfra kommentarer medpå vejen om, hvordan man klarededen lave vandstand (de sad selv ilejekanoer af metal og havde såledesderes på det tørre).

Solen skinnede nu fra en skyfri him-mel, og ubesværet gik det ned adMølleåens dovent flydende vand. Viroede i kajakgåsegang spredt ud overen meget lang strækning. At ro påMølleåen er en helt anden oplevelseend ”havet” nord for Hellerup. Herer ingen truende bølger, men hellerikke saltvand og en stor horisont.Nogle strækninger er som at ro sla-lom, og da vi mødte mange kanoer,var der rig lejlighed til at bruge deskarpe vendinger, som ikke er nogetman siger, men en snedig teknikkajakroere kan benytte, når de vildreje skarpt. Problemet er dog, atman bruger krængning af kajakkentil at gøre vending skarp, og kræng-ning er ikke nybegynderes livret.Især ikke foran et hold søndags-kanoer. Risikoen for at ryge i karretforan sådan et publikum har nok gjortvores vendinger mindre skarpe.

Roning er én ting, men nu kom såperlerækken af overbæringer: Brede,

Ørholm, Nymølle, Stampedammenog endelig Rådvad.

Selv om alle hjalp hinanden, begyndtestrabadserne at tære på kræfterne. Ikanoverdenen har man en lille tohju-let trailer, som er ganske praktisk vedde lange overbæringer, men kajak-folket er anderledes hårdført, vibærer selv vores kajak. Også når detdrejer sig om lange strækninger. Menvi hjælper hinanden, så vi fik alle gåethver overbæring flere gange og ikketomhændede – vi have skam et godttag i enden af en kajak hver gang.

Endnu en overbæring er klaret ogder er dømt klar til videre roning.

På grund af overbæringerne blevholdet spredt over en ganske langstrækning, men alle kom vi hel-skindede til Strandmøllen efter enlang og anstrengende men først ogfremmest fantastisk flot tur. Ingenaf fredagsnybegynderne havde førdenne tur roet længere end 8 km,flere fra holdet endda kun 4 km,hvilket er turen til ”den grønne”, ognu var vi ude omkring 30 km og så

Page 8: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

8

med de indlagte vægtløfterøvelser(overbæringerne). Hvis jeg selv måha’ lov til at sige det: lidt af enpræstation.

Godt nok var det usigeligt dejligt atslænge sig ved stranden, men, men,men. Havet viste sig fra sin ubarm-hjertige, nybegynderuvenlige side.

Jeres udsendte har studeret de histo-riske kilder og ved derfor, at Strand-møllen er det sted, hvor fredagsholdetsplittes. Sidste år var det ifølge kil-derne, ren og skær udmattelse, derfik en gruppe til at vælge hjemtur medbil (og Valdemar). Dette år var detdet frådende hav, der delte holdet.

Med bølger målt til halvanden meterpå den internationale Kajakrichter-skala var det kun få (3) fredagsny-begyndere, der valgte at trodseelementernes rasen og ro hjem tilHellerup Kajakklub. Jeg var en afdisse. Dog først efter jeg havdeskiftet min mere sprælske Spica udmed en mere stabil (troede jeg!)Scorpion.

Fredagsnybegynderne blev ledsagetaf instruktører og instruktør-assistenter på turen sydpå til Hel-lerup.

Af sted gik det ud i de store bølger –og for at det ikke skulle være for let,kom de ind skråt bagfra. Det var enrotur, der krævede den yderste kon-

centration og al den kunnen, Valde-mar og vores andre gode instruktørerog instruktørassistenter havde bi-bragt os, siden vi i begyndelsen afmaj, for de flestes vedkommende forførste gang, satte os i en kajak ogroede rundt og rundt en times tid iHellerup Havn.

Det, vi roede i nu, var noget andetend Hellerup Havns rolige vand. Somnybegynder kajakroer får man et nytsyn på bølger. De vurderes nu udfra, hvor stor en trussel de kan ud-gøre mod en kajak med en nybegyn-der i. De bølger, vi nu roede i, varstore og i stand til at bevæge kajakkenmod vores vilje.

Dybt koncentrerede roede vi sydpålangs kysten, da en bølge pludseliggreb min kajak og vendte den rundt(sådan føltes det). Jeg havde kasketpå og briller uden snor, men miraku-løst sad kasketten på mit hoved ogbrillerne hvor de skulle, da jeg dukke-de op til overfladen. Ralph var hurtigthos mig – ”hvad vil du?” ”hvilkemuligheder har jeg?” ”du kan svøm-me ind til den bro og komme i kajak-ken igen der” ”den tager jeg”. Nuved jeg, hvor svært det er at svømmemed en kajak i halvanden meter bøl-ger, men jeg kom til broen og medRalphs hjælp blev kajakken tømt forvand, sat i vandet, hvorefter der ikkevar andet at gøre end at entre denog ro ud i bølgerne igen, om muligtmere koncentreret end før.

Mine holdkammerater var fortsat,men Leif holdt mig med selskab påden videre tur sydover. Jeg fulgteLeif, da han valgte at gå ind i Skovs-hoved Havn og lænse sin kajak forvand, og så gik det igen sydover, nui læ af havnen. Det varede ikke læn-ge før ”den grønne” kunne ses, ogherfra gik det let og smertefrit hjemtil Hellerup.

Tak til instruktører og instruktør-assistenter for denne uforglemmeligeoplevelse og for jeres store indsatsog tak til mine mednybegynderorerefor muntert selskab og stor hjælp-somhed, og en tak til Ralph for rolighjælp til selvhjælp, da jeg røg i karreti de frådende bølger.

VinsmagningAllerede nu kan du sætte kryds ikalenderen den 12. januar, for derskal du til vinsmagning i HK kl. 19.Steen Andersen vil komme og fortæl-le om sine ture til det italienske oglade os smage på de produkter hansørger for at bringe med hjem påflaske. Udover de våde varer vil derblive serveret lidt brød, pølse osv.Læs mere om det på opslag i klubben,når vi nærmer os selve arrangemen-tet.Der vil være tilmelding på opslag iklubben.

Page 9: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

9

Af Maria Iben Sell-Petersen,Skovhoved Roklub

Mens vi alle lader op og utålmodigtventer på næste rosæson på vandet,finder mange vinteraktiviteter sted ikano- og kajakklubberne. IKøbenhavns- og Furesøkredsen harder i flere år været organiseret flereorienteringsløb i de dejlige Nordsjæl-landske skove, planlagt og udført afkano- og kajakklubbernes egne med-lemmer. Enkelte af medlemmerne eri forvejen næsten topprofessionelleO-løbere gennem andre sportsin-teresser, mens andre befinder sig pået lavere plan.Der arrangeres hele seks O-løb hvervintersæson, den første søndag ivintermånederne, og som tilrettelæg-ges af klubberne på skiftJeg har været så heldig at få lov til athoppe med på Kano og Kajakklub-ben Nords tur til at banelægge vinter-sæsonens sidste O-løb (sæsonen2006-2006, red.). Vi startede med atfå en grundig gennemgang afreglerne for banelægning af Carl-Henrik Guldbæk fra Nord under ethyggeligt introduktionsmøde efter etaf sæsonens første løb. Mange ordfløj gennem luften som: masterkort,tre O-løbsruter, én til hver klasse altefter hvor gammel du er eller om du

er mand eller kvinde, korte og langedistancer (er heldigvis selv over de40, så ruten er kort), tilladelser fraskovdistrikterne, naturzoner, start-steder med toilet og badeforhold,kortrekognoscering, skovrekognos-cering, opfang og vejvalg, manila-mærker, skærme, tænger, postbe-skrivelser, korttegning, cirkler, stre-ger, signaturer en masse i form afendnu flere begreber som: lavning,grøfteknæk, stendige, punkthøj,spang og mange andre ord. Hjernenvar fuld efter den første introduktionog endnu mere over den tid det måtage at være en god banelægger. Enkyndig kammerat fra en af de andreklubber nævner tallet 60 timers ar-bejde. Så det er bare om at komme igang.Nyt møde aftales hjemme i min egenSkovshoved Roklub sammen medJesper Lykke Nielsen og MortenJensen, to hyggelige fyre fra Kanoog Kajakklubben Nord og LyngbyKano Klub, hvor de første aftalerlægges fast og kortene gennemgås.Hvem skaffer hvad og hvornår?Regelsæt, masterkort, naturzonekort,røde penne, cirkellinealer, skærm-numre, etc. Endnu et møde aftalesog efter sæsonens 4. O-løb mødesvi igen med nye informationer, kortog tilladelser, denne gang hjemme i

privaten, for hér kan der bryggeskaffe og te, spises brød og kager ogarbejdes i fred og ro.Vi havde fået 8 masterkort til at tegneløbets ruter ind på. Madpapir ogplastikchateques udgjorde de ekstrakort, såfremt vi skulle lave for mangefejl. Et naturzonekort (et kort overforbudte løbeområder i skoven afhensyn til skovens dyr og planter)blev tjekket og derefter indtegnet påmasterkortene, som desværre senereviste sig at være forældet, så huskderfor altid at skaffe den sidste nyeversion af et sådant kort inden kort-tegning!Gamle O-kort fra tidligere års løb isamme skov blev gennemgået, forvi skule jo nødigt gå hen og lave desamme ruter. Tænk hvis nogle af lø-berne kunne huske deres gamle løb.Man ved jo aldrig med folks hukom-melse. Nogle har huller som en si,mens andre husker de mærkvær-digste ting.Cirkler indtegnes og stregerne sæt-tes, skubbes og flyttes og andre fjer-nes helt. Ups – glemte rettelakken,så frem med et nyt masterkort, forvi troede os jo selv fejlfri. Det skal jogerne ende med et perfekt løb.Gnubbe lidt med et gammelt viske-læder, så der gik hul i papiret og sålidt mirakeltape på bagsiden og så var

Hurra for fællesskabet og klubåndenKøbenhavns- og Furesøkredsen's Orienteringsløb

Page 10: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

10

vi klar til en tur i skoven.Aftale en ny mødedag, hvor Mortensamlede os op i bil og så derudaf opmod Nordsjælland (fra Søborg), udpå motorvejen og nåede næstenNivå, før vi opdagede at vi havdeglemt noget vigtigt, nemlig manila-mærkerne, som vi skulle ophængeinden den endelige skærmopsætningpå selve løbsdagen. Tilbage modVirum for at hente manilamærker,saks og snor hos klubkammeratenJytte Duun fra Lyngby Kanoklub også derudaf igen. Parkere bilen i skov-kanten og begynde at rekognoscereskoven og sammenligne den medvores korttegning. Skoven var smukhvid og kold af sne. Hvor var denpunkthøj vi havde set på vores kort?Hvad lå der mon under den snebun-ke? En punkthøj eller en bunkegrene? Hvor var den grøfteende,som vi også havde set på kortet, mensom nu viste sig at være et grøfte-

kryds i virkeligheden? Pyyyhh ha,skulle det gå sådan hele dagen, forvi havde jo mange poster indtegnetpå vores kort og dagene er jo korte ivintermånederne? Vi gik i fællesgang til at begynde med, men fandthurtigt ud af at det ville tage for langtid, så efter en lille kunstpause baget par træer (for dem var der heldig-vis mange af, selvom nogle af demvar knap så brede som bagdelen) ogen dejlig rygende varm kop kakao ogsmå søde honningsnitter drog vi alletre ud i hver sin retning med hvert sitkort. Alle var vi forsynet medmobiltelefoner, så vi kunne holdekontakten for det blev hurtigt mørkt.Med pandelamper og mikrosmå cy-kellygter fandt vi frem til de sidsteposter og erfarede da også at nogleat posterne måttes flyttes til merehensigtsmæssige steder, ikke alenefor at vores løbere skal kunne findedem, men også fordi vi selv skal kun-

ne nå at opsætte alle posterne indenselve løbsdagen. Finde frem til hin-anden i mørket med halvdøde mobil-battterier og lægge de sidste sværeposter sammen. En smuk og flot op-levelse at gå rundt i den kolde mørkevinterskov med små lygter, der ska-ber et helt specielt lys- og skygge-fænomen, næsten uhyggelig stem-ning, men med to friske fyre i minnærhed blev det vendt til en fin ople-velse.Fik anskaffet den nyeste version afnaturzonerne, som desværre ikke varidentisk med det første, så vi måtteflytte enkelte af vores poster. Denendelige korttegning kunne nu ren-tegnes og sendes til Kronborg Stats-skovdistrikt, der heldigvis godkendtevores ruter og så kunne de endeligemasterkort laves og sendes til tryk-ning.

Her er lidt oplysninger om vinterensVinterræs i Amager Strandpark medomklædning i Neptun.

Til Vinterræs er der ingen forhånd-stilmelding.Tilmelding sker senest 30 min. førstart i kajakklubben NeptunDu lægger selv ud og sender ditkonto nr. til

[email protected]

Signe overfører pengene til dig.Husk for- og efternavn.

Der er start fra kl 11 og der ros 8eller 12 km i dame og herre K1 samtditto K2 + mix

Signe har forespurgt Neptun om en

procedure, så forgæves kørsel und-gås i tilfælde af aflysning. Neden-stående svar har hun modtaget fraklubben:

"Alle interesserede kan tilmelde sigemaillisten til Vinterræs på hjemme-siden. Man behøver ikke at væreholdleder forat være tilmeldt der. Alleaflysninger eller sidst øjebliks infor-

Vinterræs

Page 11: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

11

Orienteringsløb 2006-2007Tilmelding sker pr. mail eller på tele-fon/telefonsvarer senest 2½ uge førløbet, se datoe ri kalenderoversigten.Ring eller mail på tlf.: 4353 2540 /[email protected] .

Hver gang er der en damerute, ca.5-6km og en herrerute på ca. 8 km.Old ladies, eller som de hedder i o-løbs sprog: gamle damer, løber sam-me rute som de yngre, hvorimodgamle drenge har en rute, der er lidtkortere end de unges!For at være ”gammel” skal du værefyldt 40 år!!!!

Der konkurreres både i single løb oghold.Holdet må dog max. være på 3 per-soner. Vælger du at løbe med dinromakker, kammerat fra anden klubetc., så er det ok, I skal dog begge/

alle være medlem af en klub i entenKøbenhavnskredsen eller FuresøKredsen.

Vi orienterer os udelukkende udfrade kort, som hver gang uddeles af o-løbs ledelsen, det er forbudt at brugekompas!

Du kan også vælge at tilmelde dighele serien, og så melde fra indensidste tilmelding, hvis du alligevelskulle blive forhindret. Denne modeler lettest for dig, der stort set altiddeltager, - og så glemmer du hellerikke at tilmelde dig!

Sidste år blev der strammet op: vedfor sent tilmeldt, ja så er der førstløb gangen efter…

Jeg vil gerne sende en reminder-mail,

så skal I blot sende mig jeres email-adresse med subjekt: remind o-løb,dette gælder alle såvel nye som tid-ligere løbere.

Jeg håber, vi atter bliver rigtig mangefra Hellerup Kajakklub til at indtagede nordsjællandske skove!

– husk at den søndag, hvor HKskal indsamle poster, da gælder detos alle

Skulle du have yderligere spørgsmål,er du velkommen til at ringe til migpå tlf.43 53 2540.

Go’ o-løbs sæson

Hilsen fra Signe

mation sker normalt seneste 24 timerinden et Vinterræs løb afholdes".

Neptuns hjemmeside har adressen:www.kajakklubbenneptun.dk ellergå ind under Vinteraktiviteter –Vinterræs på vores egen hjemme-side.

Her kan du læse alt om starttids-

punkt, klasser, kage og kaffe, point-givning, distancer osv.

Husk at reservere følgende datoer:Søndag d. 15. Okt. 2006Søndag d. 12. Nov. 2006Søndag d. 3. Dec. 2006Søndag d. 21. Jan. 2007Søndag d. 18. Feb. 2007Søndag d. 18. Mar. 2007

Page 12: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

12

Tirsdag den 3. oktober kl. 18.00har du muligheden for at mødes medlige-sindede konkurrence typer til 5km ”handicap” på landjorden derstarter fra klubben.

Vi løber hver tirsdag kl. 18 vinterenigennem, selv trods sne og slud. Såhar du også lidt svært ved at kommeud af hoveddøren med løbesko påen vinter dag... så er det her ligenoget for dig!!

Til dem der ikke kender ”handicap”reglerne, så går det ikke ud på at løbestærkest, men at forbedre sig mestmuligt over vinteren. Den der forbed-rer sig mest får flest point og vinderen flot præmie ved sæsonen’s afslut-ning.

Kom og vær med hver tirsdag og fålidt bedre samvittighed omkring dinform.Jo flere der er med, jo sjovere bliverdet.

Vi ses,Poul J og Per Fasmer

PS: Email til Poul er [email protected]

Løbe-handicap sæsonen starter igen !

Nu hvor tirsdagshandicap er ved atvære ved vejs ende for denne sæson,starter et andet af aktivitetstilbudenei klubben.

Fra den 19/9 mødes en gruppe entu-siastiske bridgespillere hver tirsdagaften kl. 19.

Alle er velkomne, nye spillere somerfarne, bedst er det dog at kommeparvis,

Bridge i Hellerup Kajakklubmen kommer du alene er det ogsåokay.

Prisen er 20 kr. pr. aften som gårubeskåret til aftenens præmier.

Skulle du have evt. spørgsmål kandu ringe til Lars Skytte på telefon 3542 20 37.

En der glemte at komme til bridge

Page 13: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

13

Af Camilla Bitsch Larsen

Onsdag d. 26. juli kl. 15 ankom vi tildet olympiske stadion i Marathon, ca.50 km fra Athen. Vi var 9 juniorer, 5U23-roere og så havde vi 3 ledere/trænere med. Selve stævnet begynd-te allerede om torsdagen, dagen ef-ter, så vi havde ret travlt med at fåvejet vores både ind, få noget at spise,nå ud at ro og samtidig være til åbnin-gen to timer efter – lidt presset. Ogdet endte da også med, at der varfire stakkels juniorroere, inklusiv migselv, der var tvunget til at blive påstadion, for at se og høre en massetaler, græske folkedansere og repræ-sentere Danmark, mens resten afholdet tog hen på vores hotel for atspise. Apropos hotel, så skal det ligesiges, at det lå lige nede til havet, såvi havde havudsigt og det blev daogså til lidt svømmeture.Efter åbningen, med Lars Damgaardsom flagbærer, tog vi alle fire en turpå vandet for lige at afprøve banerneinden første stævnedag, hvor det var1000m indledende og semifinaler,som stod på programmet. Det skallige siges, at det sted hvor stadionet i2004 blev bygget, var et sted, hvorman ikke engang ville bygge enlufthavn, da der var/er for megetvind, så om det blæste – ja, det må

man sige! Svenskerne havde væretder et par dage inden vi kom derned,og de måtte en af dagene bruge højeovertræk og cykelslanger pga. vin-den, men så slemt blev det dog ikkede følgende fire stævnedage, selvomvi så de hvide bølgetoppe lidt for me-get.

Henriette Kihl og jeg.

Første stævnedag stod som sagt på1000m indledende og semi. Vi havde7 både, som skulle prøve kræfter afmed Europas elite på 1000m’eren.Vi klarede os alle elegant gennemde indledende heats, og derfor skullevi om eftermiddagen ro semifinaler,bortset fra dem som var gået direktei finalen fra indledende. I semifina-lerne var konkurrencen hårdere, for-di alle selvfølgelig kæmpede for deni finalepladser. U18-drengenes K4klarede sig i finalen på en flot anden

plads (de skulle blive 1-3 for atkomme i finalen). René Poulsen fraMaribo klarede sig også i finalenefter han havde vundet sin semi-finale. Henriette Kihl og jeg skulleogså i K2 ro semifinale, men vi måttetage os til takke med en lidt kedeligfjerde plads, hvor en finalepladskrævede en 1.-3. plads.Resultatet fra førstedagen var altsåfem både i A-finalen, hvilket man måsige er ret godt. Programmet foranden dagen var 500m indledende ogsemifinale, hvor vi havde seks bådeder skulle ro. Jeg selv skulle ro K4med Henriette Kihl, Rikke Larsen ogEmma Broberg, men efter et lidt dår-ligt indledende løb, hvor vi kun varblevet nr. 6, så det lidt sort ud mht.en finaleplads. I semifinalen kræve-des det nemlig at vi blev 1-3 for atgå i en finale og om eftermiddagenmåtte vi så ud at kæmpe igen – ogdet gjorde vi! Efter et fantastisk løbvar vi blevet nr. 3 og var derfor i fi-nalen, som skulle roes om søndagen.På 500m’eren gik alle videre tilfinalerne undtagen herre U18 K4’en,som blev nr. 6 i semifinalen.Lørdag – første finaledag. Der skullekun roes 1000m-finaler og RenéPoulsen var den første juniorroersom skulle ro. Vi var alle omme vedtribunen for at heppe på ham og vi

EM i Athen

Page 14: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

14

råbte og skreg som vanvittige. Detvar et afsindigt tæt løb og da han komover stregen var der tvivl om place-ring, så vi stod alle og ventede i spæn-ding på det officielle resultat. Medkun 0,276 sek. ned til nr. 2 havde hanvundet – superflot! Det var så vildtat skulle stå og synge den danskenationalsang og se René få medalje.

René Poulsens præmieoverræk-kelse.

Herre U18 K4’eren var de næste iilden og igen var vi alle ovre ved tri-bunen for at heppe på vores drenge.De fik en flot 8. plads. Om eftermid-dagen var det U23-roerne som skullero deres 1000m’ere og Lasse Niel-sen og Adam Spliid blev i K2 nr. 3 –endnu en dansk medalje.Søndag, sidst finaledag. Det var500m det gjaldt og jeg skulle ro K4.De andre piger og jeg blev klar ogkom på banen. Startskuddet gik ogca. 1,42 min efter var vi i mål på en8. plads.

Al den hårde træning op til EM ogtræningen gennem hele året var det

De tre seje piger jeg havde ærenat ro K4 med.Alle fotos CamillaBitch larsen.

hele værd. Det var en rigtig rigtig fedtur, og jeg håber, at der er nogle afde små kommende HK-stjerner, dervælger at gå den samme vej som jeg.Der findes ikke noget federe end atvære på sådan nogle ture – oplevel-ser for livet!

Der er Standerstrygning den 7/10

Der er efterårsklargøring den 21-22/10

Overføre dine kilometer fra detgamle papirrokort til det elektroniske.

Der i årets rostatistik kun medtageskilometer registeret i det elektroniskerokortsystem.

Bridgen begynder den 19/9.

Løbehandicap begynder den 3/10 kl18.

Der er mulighed for en svømmetur iKildeskovhallen hver mandag kl20.45 til 21.30

Der er vinterræs i Amager Strand-park hver måned i vinterhalvåret.

Der er orienteringsløb hver måned ivinterhalvåret. Tilmelding på opslagi klubben. Læs også artiklerne omorienteringsløb i dette nummer afPagajen.

Klubben har brug for dine gamlehåndklæder til at tørre kajakkerne afefter roturene.

Husk at

Page 15: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

15

Bagsværd Regatta

Herre K1 senior 200m8 Martin Ljungberg 0.38.63

Herre K1 U18 200m6 Robert Floryan 0.41.55

Herre K1 U16 200m12 Martin Jardrup 0.45.92

Herre K2 senior 200m5 Martin L/Morten 0.37.44

Herre K1 senior 500m12 Martin Ljungberg 1.53.7316 Jacob Juel 1.54.61

Herre K1 U18 500m10 Robert Floryan 1.58.24

Herre K1 U16 500m19 Martin J 2.07.68

Herre K2 senior 500m4 Martin L/Morten 1.42.28

Herre K1 senior 1000m10 Jacob Juel 4.01.72

Dame K2 senior 1000m2 Camilla BL/Emma 3.55.01

Bochum (udtaget hold)

Dame K1 1000m U1817 Camilla B Larsen 4.29.43

Dame K4 500m U182 Camilla + 3 andre 1.42.22

Dame K4 1000m U182 Camilla + 3 andre 3.39.61

Klubmesterskaber

10.000m damer1 Lone Schultz 53.38

5.000m damer U181 Anine Hallander 30.21

10.000m herrer1 Jacob Juell 43.512 Martin Ljungberg 45.083 Alex Hoe 47.114 Christian Høier 49.265 Ralf Plough Hansen 51.59

5.000m herrer U181 Robert Floryan 22.11

5.000m herrer U161 Martin Jardrup 23.562 Søren Frost 26.103 Leigh Kaldan 26.14

1.000m damer tur1 Lone Schultz 5.32.07

500m damer kap1 Anine Hallander 2.09.342 Kirstine Friderichsen 2.19.08

1.000m herrer kap1 Martin Ljungberg 4.09.922 Jacob Juell 4.12.003 Alex Hoe 5.01.994 Leigh Kaldan 5.35.55 Martin Juell 5.37.386 Kasper G Andersen 5.55.92

1.000m herrer tur1 Carsten Illum 5.14.98

500m damer U181 Anine Hallander 2.18.13

500m damer U161 Kirstine Friederichsen 2.19.15

500m damer oldlady1 Lone Schultz 2.05.11

500m herrer U181 Robert Floryan 1.26.11

500m herrer U161 Matin Jardrup 1.34.122 Søren Frost 1.46.133 Leigh Kaldan 1.58.144 Kasper G Andersen 2.23.15

Resultatlisten

Page 16: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

16

500m herrer U141 Martin Juell 2.03.05

500m herrer oldboy1 Alex Hoe 1.38.122 Carsten Illum 1.53.14

Sprint damer1 Anine Hallander 31.3321 Lone Schultz 32.60

Sprint herrer1 Robert Floryan 19.342 Jacob Juell 22.173 Frederik Venneberg 22.454 Martin Jardrup 23.655 Søren Frost 24.766 Leigh Kaldan 28.177 Kasper G Andersen 32.24

Hundevæddeløb herrer1 Jacob Juell 1.392 Frederik Venneberg 1.443 Robert Floryan 1.484 Martin Jardrup 1.525 Leigh kaldan 2.076 Søren Frost 2.457 Kasper G Andersen 3.06

Hundevæddeløb damer1 Anine Hallander 2.47

K2 mix1 Frederik/Leigh 6.532 Robert/Lone 6.563 Jacob/Anine 7.064 Martin/Søren 7.32

Kajakmand1 Jacob Juell 17.262 Robert Floryan 18.243 Frederik Venneberg 20.204 Kasper G Andersen 25.315 Leigh Kaldan 25.54

Kajakmand damer1 Anine Hallander 26.42

Åbne Københavnske kortbane

Herre K2 senior 1000m1 Martin L/Emil 3.34.0

Herre K2 senior 500m1 Martin L/Emil 1.37.0

Herre K2 senior 200m1 Martin L/Emil 34.0

Herre K2 U16 500m5 Søren R/Jannic 2.14.0

Herre K2 U16 200m5 Søren R/Jannic 41.0

Herre K1 senior 1000m1 Martin Ljungberg 3.44.04 Jacob Juell 3.58.0

Herre K1 senior 500m1 Martin Ljungberg 1.46.05 Jacob Juell 1.53.0

Herre K1 senior 200m1 Martin Ljungberg 38.0

Herre K1 U184 Robert Floryan 4.10.0

Herre K1 U18 500m4 Robert Floryan 1.54.0

Herre K1 U18 200m3 Robert Floryan 40.0

Herre K1 U16 200m10 Søren Rudebæk 45.0

Amager Strandpark Rundt

Herre K1 20 km20 Alex Hoe 1.52.02

Trim 10 km6 Lorne Lathey 58.217 Signe/Stig 59.49

Øst/Vest Cup (udtaget hold)

K1 herre U16 2.500mMartin Jardrup 12.05.13

Nordiske Mesterskaber

Dame K1 junior 1000m1 Camilla B Larsen 4.38.85

Dame K1 junior 5000m1 Camilla B Larsen 22.06.15

Dame K2 junior 1000m1 Camilla/Henriette 4.16.67

Dame K2 junior 5000m1 Camilla/Henriette 19.54.9

Page 17: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

17

Dame K4 junior 200m1 Camilla/Christina/Emma/Rikke

44.21

Dame K4 junior 500m1 Camilla/Henriette/Emma/Rikke

1.54.6

Dame K4 junior 1000m1 Camilla/Henriette/Emma/Rikke

3.51.57

Herre U21 K1 500m7 Martin Ljungberg 2.06.18

Herre U21 K1 1000m2 Martin Ljungberg 4.05.65

Herre U21 K2 500m5 Martin L/Morten 1.51.35

Herre U21 K2 5000m5 Martin L/Morten 19.18.10

EM juniorer kortbane

Dame K2 1000m10 Camilla/Henriette 3.53.23

Dame K4 500m8 Camilla/Emma/Rikke/Henriette

1.42.51

Øresundsløb

1 Jacob Juell 26.102 Henrik Vedel 26.564 Alex Hoe 27.42

9 Ulrik Storr-Hansen 32.1010 Birgitte K Schmidt 32.24

Kronborgløbet 36 kmEt løb hvor flere gav op end gen-nemførte pga af rigtig dårligt vejr

Herre K1 tur 43-492 John Arvidsen 4.16.53

Herre K2 kap1 Morten S/Kim 4.15.57

Herre K2 tur2 Esbern/Christian H 3.34.43

DM marathonDame K2 U181 Camilla BL/Henriette 1.36.40

Resultatlisten er ikke komplet, menhvis du har resultater, du gerne vilhave med så læg resultatlisten iPagaj-postkassen eller mail dem [email protected]

HKs klubfarve ikke længere er blåog hvid men solskoldet rød og hvid.I hvert tilfælde hvis man kigger på,hvordan HK’erne så ud efter denpragtfulde weekend i starten af juni– og ikke mindst efter den kanon-gode juli vi havde.

Der til begyndernes russerfest blevserveret vodka i 5l. flasker. Det bleven god fest.

Der blev drukket vodka af 5 litersflasker. Ebbe demonstrerer.

fortsættes næste side

Hørt atNogle syntes at vores blomster-krukke med rose og pelargoniertrængte til et havbad, så de smedkrukke med indhold i havnen. Dagenefter kunne den så fiskes op. Det ergod styrketræning at hive en storkrukke fyldt med våd jord op af hav-nen. Stor tak til dem som sørger forat HKs medlemmer kan holde sig iform med den slags styrketræning –

og ikke mindst tak til dem som fikhevet krukken op og sat på plads.

Page 18: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

18

Registrere en langtur:Sæt kryds i feltet ”Langtur” og skrivdine kilometer på vanlig vis.

Ude i mere end 1 døgn:Sæt kryds i feltet ”Væk natten over”.Så behøver dine klubkammeraterikke være nervøse, når du ikke erskrevet ind kl 23, og båden stadigmangler i bådehuset.

Overføre kilometer fra gamlerokort:Opret en rotur og skriv det samledeantal kilometer fra det gamle rokort.Som destination kan du skrive”Overført fra rokort”. Hvis du harroet langture, så regn ud hvor mangekilometer det er, og opret en rotursom en langtur og skriv kilometernepå. HUSK at disse kilometer IKKE

Rokort og rostatistikVores elektroniske rokortsystem harnu fungeret siden begyndelsen afmaj, og de fleste bruger det. Det ernemt, og efter opdateringen i startenaf august er det blevet endnu bedre.Ikke alle funktioner er sat på sy-stemet endnu, men de kommer indenfor kort tid.

Her følger nogle få råd:

For mange kilometer skrevet påved en fejltagelse:Hvis man skriver for mange kilo-meter på, fx hvis der lige er snegetsig et 0 med til sidst, så der står 100km og ikke10 km, er det nemmestelige nu at oprette en ny rotur og skrivedet forkerte antal kilometer med etminustegn foran, altså –90 i oven-stående eksempel.

skal med i de andre kilometer, duoverfører. Hvis du vil overføre 250km, hvoraf de 75 er langtur, opretterdu en rotur på 75 km som en langtur,og en rotur på 175 km for resten. Afdit personlige rokort fremgår hvormange kilometer, du har roet på lang-tur (hvis du har sat kryds i feltet”Langtur”)BEMÆRK: Til årets rostatistik med-tages kun de kilometer, der er skre-vet i det elektroniske system. Hvisdu ikke ved, hvordan du skal gørekan du altid bede et andet medlemom hjælp eller kontakte Marc Reif-ling, se under klubbens emails pånæstsidste side i Pagajen. Muligvisarrangeres der også et lille kursus,så hold øje med opslag om det.

Martin J blev udtaget til Øst/Vest Cupholdet.

Camilla snuppede 7 nordiske junior-mesterskaber i sine 7 starter. Det erda suverænt. Tillykke

Martin L snuppede en sølvmedaljetil nordiske mesterskaber i 1000m K1U21. Flot og tillykke.

Pladsen som husbestyrer er ledig.Kandidater til posten søges.Øresund med rette kan skifte navntil Algesund.

Du nu nemt kan komme af med dinegamle håndklæder – klubben har brugfor dem, så vi kan tørre vores kajak-ker af efter roturen.

Camilla og hendes romakker Hen-

riette fra 361 blev danske junior-mestre på marathon. Efter løbet blevde indstillet til deltagelse i VM mara-thon.

Det lykkedes Kim H ifølge resultat-listen at komme en halv time før imål end Morten S til Kronborgløbet.De roede K2 sammen.

Der er vinsmagning den 12. januarkl 19.

Hørt at fortsat

Page 19: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

19

Kontakt Hellerup Kajakklub via emailFind den person (funktion) du vil skrive til

Formand Christian Høier [email protected]æstformand Gisela Christiansen [email protected]ær Karin (Søs) Ejstrup [email protected] Signe A Hansen [email protected] Ulla Lütt [email protected]ætsleder Gethe Jacobsen [email protected] Jørgen Vero [email protected] Ole Vestbirk [email protected]ør Lone Schultz-Pedersen [email protected] Christian Høier [email protected] til løb Signe A. Hansen [email protected] Karin (Søs) Ejstrup [email protected] (nye) Gisela Christiansen [email protected] Gisela Christiansen [email protected] Marc Reifling [email protected] Flemming larsen [email protected] Jesper Frederiksen [email protected]

September9 Høstfest12 Handicapafslutning19 Bridge begynder23 Mølleåens Blå Bånd

Oktober1 O-løb, Asserbo Plantage3 Løbehandicap begynder7 Standerstrygning15 Vinterræs21-22 Efterårsklargøring

November5 O-løb, Teglstrup Hegn12 Vinterræs19 Generalforsamling

December3 Vinterræs10 O-løb, Jonstrup Vagn31 Nytårs aften

Januar1 Nytårroning7 O-løb, Store Dyrehave12 Vinsmagning21 Vinterræs

Februar4 O-løb, Kongelunden18 Vinterræs

Marts4 O-løb, Tokkekøb hegn18 Vinterræs

Kalenderoversigt

Page 20: PAGAJEN - Microsoft€¦ · 1 Hellerup Kajakklub Årgang 69:3 PAGAJEN September 2006. This report was created automatically with help of the Adobe Acrobat Distiller addition "Distiller

20

Afs.: Hellerup KajakklubOnsgårdsvej 182900 Hellerup