P R O G R A M

B e lg r a d e , S e r B i a

M e t ro p o l H ot e l

S at u r day , N ov e M B e r 23 r d, 2013

B e o g r a d , S r B i j a

H ot e l M e t ro p o l

S u B ota , 23 N ov e M B a r , 2013

Francusko-Evropske Razmene

AU CŒURDE L‘EUROPE

P R O G R A M

B e lg r a d e , S e r B i a

M e t ro p o l H ot e l

S at u r day , N ov e M B e r 23 r d, 2013

French-European Meeting

DAIICHI SANKYO FRANCUSKA sa velikim zadovoljstvom Vas poziva na Program razmene „U srcu Evrope“, koji će se održati u subotu 23. novembra 2013. godine, u Beogradu.

Naučni odborBranko Beleslin Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Jacques Blacher Načelnik Dijagnostičkog i terapeutskog centra, Hôtel-Dieu Hospital, Pariz, Francuska

Milan Dobric Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Meyer Elbaz CJH iz Tuluza, bolnica Rangueil, odeljenje kardiologije JE, Tuluz, Francuska

Pascal Guéret Počasni Predsednik Francuskog udruženja kardiologa, Henri Mondor Univerzitetska bolnica, Creteil, Francuska

Olivier Hanon Predsednik Francuskog udruženja za gerijatriju i gerontologiju, Broca - La Rochefoucault bolnica, Pariz, Francuska

Pierre Lévy Univerzitet Paris-Dauphine, ekonomista, Pariz, Francuska

Ivana Nedeljković Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Milan A. Nedeljković Predsednik Udruženja kardiologa Srbije, Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Miodrag Ostojić Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Atul Pathak Medicinski fakultet, Klinička farmakologija, INSERM U 858, Tuluz, Francuska

Siniša U. Pavlović Medicinski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd, Srbija

Tatjana Potpara Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Milica Prostran Medicinski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd, Srbija

Siniša Stojković Klinika za kardiologiju, Klinički centar Srbije, Beograd, Srbija

Bernard Vaïsse Predsednik Francuskog komiteta za borbu protiv hipertenzije, Univerzitetska bolnica La Timone, Marsej, Francuska

AU CŒURDE L‘EUROPE

DAIICHI SANKYO FRANCE is very pleased to welcome you to the European Meeting “Au Cœur de l’Europe” that will take place on Saturday, November 23rd, 2013, in Belgrade

Scientific Committee

Branko Beleslin Cardiology Department, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Jacques Blacher Head of the Diagnostic and Therapeutic Center, Hôtel-Dieu Hospital, Paris, France

Milan Dobric Cardiology Department, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Meyer Elbaz University Hospital of Rangueil, Cardiology A, Toulouse, France

Pascal Guéret Honorary President of the French Society of Cardiology, University Hospital of Henri-Mondor, Créteil, France

Olivier Hanon President of the Geriatric and Gerontology French Society, Broca - La Rochefoucault Hospital, Paris, France

Pierre Lévy Paris-Dauphine University, Economist, Paris, France

Ivana Nedeljkovic Cardiology Department, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Milan A. Nedeljkovic President of the Serbian Society of Cardiology, Clinic for Cardiology, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Miodrag Ostojic Cardiology Department, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Atul Pathak Faculty of Medicine, Clinical Pharmacology, INSERM U 858, Toulouse, France

Sinisa U. Pavlovic School of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia

Tatjana Potpara Cardiology Department, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Milica Prostran School of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia

Sinisa Stojkovic Cardiology Department, Clinical Center of Serbia, Belgrade, Serbia

Bernard Vaïsse President of the French Committee for the Fight against Hypertension, University Hospital of La Timone, Marseille, France

9:00-9:15 Ceremonija otvaranja Berislav Vekic, Drzavni sekretar Ministarstva zdravlja Republike Srbije Milan A. Nedeljković, Predsednik Udruženja kardiologa Srbije Pascal Guéret, Prethodni predsednik Francuskog udruženja kardiologa9:15-10:15 Sesija - Marketing novih lekova: korak prema novim ekonomskim modelima? O cenama i refundiranju Moderatori: Pascal Guéret, Branko Beleslin 9:15-9:40 U Francuskoj - Pierre Lévy 9:40-10:05 U Srbiji - Milica Prostran10:05-10:15 Diskusija10:15-11:15 Sesija - Akutni koronarni sindrom: dostupnost zdravstvene zaštite u Francuskoj i Srbiji Moderatori:PascalGuéret,MilanA.Nedeljković10:15-10:40 Francuski primer - Meyer Elbaz10:40-11:05 Srpski primer - Miodrag Ostojić11:05-11:15 Diskusija

11:15-11:30 Pauza11:30-12:30 Sesija - Atrijalna fibrilacija: epidemiologija i menadžment Moderatori:JacquesBlacher,SinišaU.Pavlović11:30-11:55 U Francuskoj - Olivier Hanon 11:55-12:20 U Srbiji - Tatjana Potpara12:20-12:30 Diskusija1:00-2:30 Ručak : RestoRan Dva Jelena skaDaRska 32 - 11000 BeogRaD tél. : + 381 11 3234 885

3:00-5:00 Sastanak Radne grupe za interventnu kardiologiju Udruženja kardiologa Srbije Prezentacije i izbor slucajeva za predstojeći EuroPCR 2014 Predsedavajuci:MilanA.Nedeljković,SinišaStojković5:00-7:00 Sesija - Klinički slučajevi Moderatori:AtulPathak,SinišaStojković5:00-6:00 Klinički slučajevi: AKS STEMI MeyerElbaz,MilanA.Nedeljković6:00-7:00 Klinički slučajevi iz ehokardiografije PascalGuéret,IvanaNedeljković7:00-7:30 Konferencija “Srce i slikanje” Pascal Guéret

SUbOtA, 23 NOvEMbAR, 2013.

9:00 am - 9:15 am Opening ceremony With: Berislav Vekic, State Secretary of the Ministry of Health of the Republic of Serbia Milan A. Nedeljkovic, President of the Serbian Society of Cardiology Pascal Guéret, Honorary President of the French Society of Cardiology9:15 am - 10:15 am Session - New drugs: market access and economic barriers. towards a new model? About pricing and reimbursement Chairmen: Pascal Guéret, Branko Beleslin 9:15 am - 9:40 am In France - Pierre Lévy 9:40 am - 10:05 am In Serbia - Milica Prostran 10:05 am - 10:15 am Debate10:15 am - 11:15 am Session - Acute Coronary Syndrome: healthcare journey in France and in Serbia Chairmen: Pascal Guéret, Milan A. Nedeljkovic 10:15 am - 10:40 am French example - Meyer Elbaz10:40 am - 11:05 am Serbian example - Miodrag Ostojic11:05 am - 11:15 am Debate

11:15 am - 11:30 am Coffee break11:30 am - 12:30 pm Session - Atrial fibrillation: epidemiology and care management Chairmen: Jacques Blacher, Sinisa U. Pavlovic11:30 am - 11:55 am in France - Olivier Hanon 11:55 am - 12:20 pm in Serbia - Tatjana Potpara12:20 pm - 12:30 pm Debate1:00 pm - 2:30 pm Lunch : RestoRan Dva Jelena skaDaRska 32 - 11000 BelgRaDe tél. : + 381 11 3234 8853:00 pm - 5:00 pm Meeting of the Working Group on Interventional Cardiology of the Cardiology Society of Serbia Cases presentations and selection for the EuroPCR 2014 Chairmen: Milan A. Nedeljkovic, Sinisa Stojkovic5:00 pm - 7:00 pm Session - Clinical cases Chairmen: Atul Pathak, Sinisa Stojkovic 5:00 pm - 6:00 pm Clinical cases ACS STEMI Meyer Elbaz, Milan A. Nedeljkovic 6:00 pm - 7:00 pm Clinical cases of echocardiography Pascal Guéret, Ivana Nedeljkovic 7:00 pm - 7:30 pm Conference «Heart and painting» Pascal Guéret

SAtURdAy, NOvEMbER 23, 2013

Molimo Vas popunite formular za registraciju i pošaljite poštom, faksom ili e-mailom na sledeću adresu:

Mirko LevajacRubicon Travel doo, BeogradUl. Vojvode Stepe 146 11010 Beograd tel. +381 11 3981-411 rezervacija +381 11 4141-676fax +381 11 3981-676 +381 11 4141-511kongresi@rubicontravel.rs

ENV/

13/1

60/X

- D

ate

de d

iffus

ion

: Nov

embr

e 20

13

Besplatna registracija

uključujućisesije u subotu2 kafe pauze ručakusubotukongresna torba

AU CŒURDE L‘EUROPE

Please fill the registration form and send it by letter, fax or @mail to:

Mirko Levajac Rubicon Travel doo Belgradeul.Vojvode Stepe 146 11010 Belgradetel. +381 11 3981-411 booking +381 11 4141-676fax +381 11 3981-676 +381 11 4141-511kongresi@rubicontravel.rs

ENV/

13/1

60/X

- D

ate

de d

iffus

ion

: Nov

embr

e 20

13

Besplatna registracija

uključujućisesije u subotu2 kafe pauze ručakusubotukongresna torba

Free registration

IncludingSaturday’s sessions2 coffee breaks Saturday’s lunchCongress bag