ROTARY INTERNATIONAL • Gov. Marco Antônio Cortez (2011/12) • Dist. 4660 • RS/BRASILANO 1 • Carta Mensal e Informativo do Distrito 4660 • Nº 5 - Novembro/2011

ERRATAPólio em números

Área Número de casos - 2011

Total 502

Afeganistão 47

Índia 1

Nigéria 42

Paquistão 136

Países não endêmicos 276

(Dados de 2 de novembro/2011-OMS)

PROGRESSO

Totais do Desafi o 200 Milhões de Dólares do Rotary*

US$ 195,2 Milhões*Em 11 de novembro de 2011

Clubes com as maiores doaçõesà F.R. desde suas fundações:

Clube Doações em US$

Ijuí 35.873

Panambi 29.365

Santo Ângelo 23.640

Santa Maria 20.589

Prestação de contasRetorno das doações à F.R. em projetos brasileiros

Clube Distrito GestãoInvestimentoVITÓRIA DA CONQUISTA, BA 4550 33.275,00 2006-07MONTES CLAROS, MG 4760 15.894,00 2008-09LAJEADO, RS 4700 10.000,00 2006-07CAMPO GRANDE, MS 4470 14.800,00 2009-10BELO HORIZONTE, MG 4760 16.850,00 2006-07GUAXUPÉ,MG 4560 25.251,00 2009-10SANTOS, SP 4420 13.900,00 2007-08FRANCA, SP 4540 13.248,00 2009-10RIO DE JANEIRO - GUANABARA,RJ 4570 5.000,00 2007-08MINEIROS, GO 4770 25.344,00 2009-10GARÇA AZUL, SP 4510 19.728,00 2007-08ARAXÁ-SUL, MG 4770 21.213,00 2009-10NAVIRAI, MS 4470 11.350,00 2007-08RIBEIRÃO PRETO, SP 4540 19.050,00 2009-10JOINVILLE, SC 4650 42.000,00 2007-08RIO DE JANEIRO - URCA, RJ 4570 33.900,00 2009-10RIO DE JANEIRO - GUANABARA,RJ 4570 25.650,00 2007-08GUARUJÁ, SP 4420 15.280,00 2009-10SANTO ANDRÉ-NORTE, SP 4420 34.110,00 2007-08PALMEIRA DAS MISSÕES, RS 4660 23.400,00 2010-11RIOCLARO-SUL,SP 4590 18.098,00 2007-08MARINGÁ-NOVO CENTRO, PR 4630 14.700,00 2010-11MARINGÁ-PARQUE DO INGÁ, PR 4630 17.160,00

Na coluna Paul Harris, pu-blicada na 4º edição de O Dis-tritão, nos equivocamos com os nomes de alguns companhei-ros, seguem as correções:

Faltou: Lenir Helena Pich.Erros de grafi a: Constou Alberto Socal, o

certo é Albery Soccal;Maruio Cesar Vianna, o

correto é Mario Cesar Porti-nho Vianna.

Pedimos desculpas pelos erros.

Co

nfi

rmad

o o

su

cess

o d

o e

ven

toC

onfi

ra n

a p

ágin

a 6

1º

SEDIP

Colabore!!!

Mensagem do governadorMeus companheiros e companheiras em Rotary ,Novembro!!! Mês dedicado à Fundação Rotária... Estamos prestes a cumprir o desafi o proposto por Bill Gates de 200 mi-

lhões de dólares como contrapartida às suas doações que totalizaram 355 mi-lhões de dólares. Isto, seis meses antes da data limite.

Isto representa a conscientização de que a F.R. pertence a todos nós ro-tarianos. Para a realização de projetos de subsídios, de programas diversos da F.R., é necessário primeiro uma cultura de doações o dar para depois receber... Embora tenhamos a maior parte de clubes doadores e alguns com doações muito signifi cativas, ainda há clubes sem históricos de doação... Isto precisa mudar... O espírito rotário também está presente neste braço fi nanceiro da nossa organi-zação. Uma organização sem fi ns lucrativos, que precisa destas doações para a execução de seus projetos, dentre os quais a extinção da Poliomielite...

Estamos também observando uma mudança comportamental nas doações à F.R. em nosso Distrito. Apesar da maioria das doações serem realizadas por clubes, companheiros como pessoa física já estão realizando doações individu-ais, doações pessoais, tendo como re-conhecimento safi ras e rubis.

Na última campanha de doações, realizada na última semana de outu-bro, nosso Distrito colaborou com 22 mil dólares, situando-se entre os 15 do Brasil.

Em números totais, posso afi r-mar com orgulho que o D.4660 pos-sui, dentre o seu quadro social de 1.470 rotarianos, mais de 330 com-panheiros Paul Harris, e na sua histó-ria já contribuiu à Fundação Rotária com mais de 450 mil dólares..... mas ainda há muito a fazer .... contribua individualmente você também....

Abraços a todos....

Marco Antonio e Elaine CortezGov. 2011-12 Distrito 4660

ShelterBoxes são implantadas na devastada Filipinas

A ajuda vital da ShelterBox está sendo distribuída nas Filipinas, onde duas tempestades tropicais, os tufões Nesat e Nalgae, atingiram o local dentro de quatro dias, deixando famílias

ilhadas por enchentes e sem casas para onde voltar.

Novembro de 2011

Perfil - área 1

Responsabilidade: Associação dos Rotaria-nos do Distrito 4660. Rua Bento Gonçalves, 765 (centro) Santo Ângelo/RS - CEP 98.801-700.

CNPJ: 07.636.767/0001-50

Contatos: (55) 9655-3029 / 9633-9851

carlos.scholl@hotmail.com / cortezma@ibest.com.br

Impressão: Gráfi ca e Editora Adhara Ltda.

(55) 3312-1260 - Av. Brasil, 18 - Stº Ângelo/RS

Tiragem: 1000 exemplares.

Edição: Roque Bergoli, Jonatã Júnior e Rodri-go Bergsleithner.

Fotos: Divulgação, arquivo e edição.

Expediente

Editorial

Nome completo: Elgart Egon Ren-ner.

Filiação: Ildefonso Renner e Adela Muller Renner.

Cônjuge: Zenaira Duzac Renner.Data e local de nascimento: Júlio de

Castilhos, em 28/01/1950.Formação: Técnico Agrícola.Atividade profi ssional: Empresário.Envolvimento com a comunidade: Asso-

ciação dos Aposentados, empréstimo de cadeira de rodas e outros.

Marca pessoal: Trabalho voluntário.Se tivesse mais tempo? Mais trabalho

voluntário.Se pudesse escolher um lugar? Júlio de

Castilhos novamente.Uma viagem que marcou? Rio de Janeiro.Livro? Atualmente estou lendo e re-

comendo “Origem da loja maçônica” (Milton Alves Malgarin).

Um fi lme que impressionou foi? Os fi -lhos de Francisco.

Na TV assisto: Noticiários e esportes.Na música gosto de ou vir: Sertanejo

universitário.Menu, qual preferência? Alemã.E bebida? Cerveja e água mineral.A quem você aplaude? Aos sérios e ho-

nestos que fazem acontecer.Como personalidade você destaca: Paul

Harris.O que te incomoda? Ladroeira de al-

guns políticos.E ídolo (s)? Todos honestos.O que te faz relaxar? Neto Arthur.E o que te deixa “pê” da vida? Fofocas e

mentiras.Qual a maior emoção que já viveu? Nas-

cimento dos dois fi lhos.O que falta na tua cidade? Empresas

para gerar emprego.

E no Brasil? Governantes mais ho-nestos e menos paternalistas.

Um convite irrecusável? Assistir aos jogos do Grêmio.

Melhor recordação da infância é? Jogos com os amigos.

Tens mania de? Levantar cedo.Teu maior defeito e qualidade: Inovar

sempre e persistir.O que faz a vida ser feliz? Ter saúde e paz.Arrependimento de? Não ter cursado

direito.O que marcou foi? Convite para parti-

cipar do Rotary.Time do coração é? Grêmio.Esporte que pratica? Caminhada.Uma palavra: Saúde.Daqui a dez anos, o que estará fazen-

do? Prestando serviços comunitários com saúde e paz.

Para sintetizar, uma frase: “Mostrar aos desonestos que ainda existem pessoas sérias.”

Quem não é visto, não é lembrado!Estivemos reunidos em Tupanciretã no dia 15 de ou-

tubro passado, no 1º Seminário de Divulgação e Imagem Pública (SEDIP) tratando dos caminhos e futuro relacio-nados com a imagem de Rotary.

Fala-se hoje em dia em redes sociais, internet, tele-visão, radio, jornais, enfim, todo e qualquer sistema de mídia que possa propagar e difundir os feitos e realiza-ções, ideais e objetivos da nossa organização. Pois mui-to bem. Será que todos rotarianos do nosso clube sabem definir o que é Rotary? Ou o que Rotary faz ou deixa de fazer? Qual o significado da Roda Denteada, ou outro lo-gotipo, logomarca ou mesmo qualquer símbolo rotário? Quantos dos nossos companheiros portam diariamente, ou ao menos em eventos, o “pin” na lapela, ou até mesmo um simples adesivo no seu carro? Pois quando vamos fa-lar em divulgar, noticiar, popularizar nossa instituição, nossas realizações, nossos afins, primeiro devemos saber e conhecer aquilo ou aquele que estamos representando ou participando e sendo parte.

Para que possamos ser transmissores das boas causas, do porquê de existir e dos motivos e razões que nos levam a participar de um grupo de pessoas que, além de reuni-rem-se semanalmente para exercitar o companheirismo, a troca de conhecimento e sabedoria, também discutem e procuram abordar temas e assuntos inerentes às condições e qualidade de vida do seu semelhante, exercendo a ver-dadeira solidariedade, “Dando de Si, antes de pensar em Si”. Então, o que vejo ainda como sendo a melhor e mais efi ciente propaganda é o velho e efi caz “boca a boca”, desde que realizado com propriedade e conhecimento de causa.

É claro, para que possamos atingir as massas e a grande população, principalmente nas metrópoles e grande cidades, onde a maioria das pessoas não tem tempo para conversar, discutir, pensar, os modernos meios de comunicação são in-dispensáveis para que possamos mostrar o que fazemos e por que existimos. Os clubes das “capitais” enfrentam esse diferencial em relação às pequenas comunidades, haja vis-ta que a “concorrência” com as mais variadas instituições e “ONG’s”, muitas delas com aporte fi nanceiro e de recursos públicos, fazem frente à dedicação, demonstração de solida-riedade e doação que cada rotariano exerce.

Temos que envolver a comunidade da nossa rua, do bairro, da empresa, para que tenhamos mais pessoas engajadas e propagadoras do trabalho realizado pelo Rotary em nossas cidades, distritos e mundo. Agindo desta maneira, estaremos batendo de frente com a ques-tão do desenvolvimento do quadro social, mantendo os membros do clube em plena ação e atividade, envolven-do os companheiros e despertando o espírito de Rotary, trazendo novos adeptos e simpatizantes à nossa causa. O cuidado com a imagem é dever da cada rotariano e as relações públicas devem ser exercidas de pleno direi-to por todo aquele que se “diz rotariano”. Penso neste sentido, que devemos ter a obrigatoriedade de sermos conhecedores profundos de Rotary, e deixo a seguinte pergunta: E-CLUBE, o que é?

Carlos (NECO) Scholl - RC Santo ÂngeloComissão de Divulgação e Imagem Pública

2

Novembro de 2011

SUBCOMIS-SÃO DE COMPA-NHEIRISMO - O companheirismo se refere ao convívio cordial enfatizado nos Rotary Clubs e é o que mais incen-tiva os associados a ser atuantes. Cabe à comissão de admi-nistração do clube assegurar que este

seja parte integrante de toda reunião, projeto ou atividade de clube.

O companheirismo pode ser enfatizado por meio das seguintes práticas:

Zás-trásRodrigo Bergsleithner - Jornalista

Instrução RotáriaInstrução número 5

Alceu EberhardtRC Rio do Sul/SC

• Usar crachás durante as reuniões para facili-tar a interação entre os presentes.

• Sugerir que, a cada reunião, os associados se sentem em lugares diferentes para favorecer o entrosamento.

• Indicar um rotariano a cada semana para apresentar os novos associados e palestrantes.

• Incentivar o relacionamento com outros Rotary Clubs do distrito, da região e de todo o mundo.

• Incluir cônjuges e parentes nas atividades de companheirismo e de prestação de serviços. A fa-mília rotária inclui rotaractianos, interactianos, ex-participantes de programas da Fundação Rotária e do Rotary, estudantes de Intercâmbio de Jovens e parentes de rotarianos.

Visando demonstrar apreço pelos rotarianos e

Indicativo de frequência

demais membros da família rotária, deve procurar implementar as seguintes atividades:

• Destacar datas de aniversários da família rotária.

• Comemorar aniversários, casamentos e formaturas.

• Destacar os sucessos pessoais e profi ssionais dos integrantes da família rotária.

• Prestar assistência quando estiverem doentes, se sentindo sozinhos ou passando por difi culdades.

• Apresentar condolências em casos de morte na família.

Alguns clubes reservam alguns minutos, em cada reunião, para falar sobre um evento agradável ocorrido na vida de um associado, como o nasci-mento de uma criança, formatura do fi lho, um bom negócio realizado, etc.

3

1ª palestra do RC Santa Maria - Vento NorteA Reunião do dia 18/10/2011 contou com a 1ª

palestra para os companheiros e visitantes do Ro-tary Club de Santa Maria - Vento Norte com o tema “Direito Ambiental e Sustentabilidade”.

Tema de muito interesse e relevância para to-dos os companheiros no atual contexto e em nosso envolvimento com a comunidade. Após a brilhante palestra, todos os presentes tiveram a oportunida-de de questionar e tirar suas dúvidas sobre o assun-to com o palestrante.

Entre os presentes estiveram o Assistente de Governador Área 2 Compº Sílvio, Presidente do Rotary Club de Santa Maria - Vento Norte, Compº Hilton Brust e o palestrante Prof. Dr. João Hélvio Righi de Oliveira, da UFSM, com formação em en-genharia mecânica, economia e direito.

Hemocentro e Rotary Club Cruzeiro realizam campanha

de coleta de amostras para doadores de

medula ósseaO Projeto “Seja Voluntário”, do Rotary Club

Cruzeiro em parceria com o Hemocentro Regio-nal de Santa Rosa, esteve presente no domingo, dia 9, no 28º Hortigranjeiros. Por meio da Co-missão de Ação Social, o clube de serviços ideali-zou o projeto, que foi adotado pelo Hemocentro, o qual realizou a coletada de amostras de sangue dos visitantes da feira para o banco de Registro Nacional de Doadores de Medula Óssea (RE-DOME). “O Rotary Club Cruzeiro é o mais novo clube de serviços de Santa Rosa e vem desenvol-vendo ações sociais em parceria com entidades, buscando incentivar a prática da cidadania em prol da comunidade”, explica o presidente do clube Arcanjo Schossler.

Estudo realizado pela organização não go-vernamental Transparência Internacional em 90 países mostra que o nível de corrupção vem aumentando no Brasil. Não é estranho e certa-mente não causa surpresa aos brasileiros. Não apenas a corrupção aumenta, como são visíveis e constrangedores os esforços do governo e de sua chamada “base política” em abafar os suces-sivos escândalos que explodem nos arredores do Palácio do Planalto.

Esse é o dote que estamos deixando para as pró-ximas gerações: corrupção, drogas e armas. Não só no Brasil, mas no mundo inteiro. Do jeito que vão as coisas, não seremos bem julgados pela história.

O mundo da droga se organizou nas nossas barbas. A sofi sticação das tecnologias se incorpo-rou na administração dos ilícitos. Os trafi cantes enviam, diariamente, cerca de 2,5 milhões de e-mails para controlar seus negócios.

Mas a droga não estraga só a saúde. Ela é res-ponsável pela maioria dos atos de violência. Quan-do ela se mistura com as armas, a droga tem uma grande responsabilidade nos homicídios, assaltos e desastres de trânsito.

Esta não é hora de dar uma de avestruz. Se o pro-blema é grande, precisamos atacar com força total o binômio da destruição e mobilizar toda a sociedade contra a produção e consumo de drogas e armas. É urgente sair dos planos e entrar para as ações.

A corrupção aumenta justamente porque for-ças explícitas agem para abafar escândalos e en-cerrar investigações, garantindo a impunidade e o agravamento da injustiça social no Brasil.

Enquanto milhares de jovens saem às ruas re-alizando passeatas em prol da maconha, a grande maioria de nossa mídia, banalizada e “marrom”, se concentra em somente veicular a notícia. Chegamos a uma era onde “espanto” é apenas um adjetivo de fi lme de terror. É triste! Roubam aqui e acolá e tudo acaba em pizza... E a mídia só registra os “fl ashes”.

O que faremos?

Novembro de 2011

Registros de posses e visitasFatos e fotosMensagem do

diretor de RINovembro é o mês que dedicamos todas as

nossas atenções e realizações à maior obra ro-tária que Arch Klump idealizou em 1917, e hoje é a própria razão da nossa missão “A busca da Compreensão e da Paz Mundial”.

Durante muitos anos a Fundação existiu, mas a grande maioria dos rotarianos não se apercebiam que esta ferramenta poderia se transformar no excepcional instrumento para prestarmos serviços à humanidade.

Paralelamente, no Brasil acontece algo seme-lhante, pois com a criação da “Associação Brasilei-ra da The Rotary Fundation”, que está sendo reco-nhecida após alguns anos de sua criação como “o instrumento” mais adequado para captarmos re-cursos e realizarmos projetos, sem que haja neces-sidade de grandes investimentos dos rotarianos.

Se imaginarmos que no mundo globalizado as difi culdades em captar recursos será cada vez maior, a ABTRF foi o “Ovo de Colombo” e nos tor-naremos modelo para outros países e regiões geo-gráfi cas em que Rotary está inserido.

Raciocinando, a maioria dos projetos que te-mos realizado junto às nossas comunidades, acon-tecem graças à presença da Fundação.

O maior de todos foi a erradicação da Polio em todo o mundo, doença que combatemos há cerca de 26 anos que apresentava 800.000 ca-sos e hoje estamos próximos da sua erradicação graças aos esforços dos rotarianos e das parcerias com a Organização Mundial da Saúde e a Fun-dação Bill e Melinda Gates, que aportou U$ 355 milhões de dólares com a nossa contrapartida de U$ 200 milhões de dólares.

Nossos projetos ainda poderiam se reportar às Bolsas Educacionais, Intercâmbios de Grupos de Estudos (IGE), cuidados com a saúde materno infantil, reduzindo a mortalidade na faixa etária de zero a 5 anos, o Fomento da Paz, Prevenção e Solução de Confl itos, os Investimentos no Sa-neamento Básico e na preservação dos Recursos Hídricos, no socorro às vítimas de desastres, no desenvolvimento econômico e cívico, pelo incen-tivo às cooperativas de microcrédito melhorando as condições de vida de milhares de pessoas, na alfabetização de crianças, jovens e adultos, na busca de Empresas Cidadãs conscienti-zando os Empresá-rios à Responsabili-dade Social.

Caros Rotaria-nos, por essas ra-zões, é que precisa-mos de mais braços e recursos para con-seguirmos a dimi-nuição do sofrimen-to na humanidade.

José Antonio Figueiredo An-tiório e esposa Ana Lucia - Dire-tor de Rotary In-ternational.

4

RC de Tupanciretã RC de Frederico Westphalen e Frederico Westphalen Barril

RC de Tupanciretã RC de Cruz Alta

RC de Sobradinho RC de Cruz Alta

RC de Palmitinho RC de Três Passos

Novembro de 2011

Registros de posses e visitasFatos e fotos Encontro de

intercambistas estrangeiros em

Santo ÂngeloPor orientação do Rotary International,

o Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens deve realizar encontros de aprendiza-do referente ao mesmo, de cunho cultural e de integração entre os mesmos e aos membros da Comissão de Intercâmbio do Distrito 4660.

Nos dias 2, 3 e 4 de dezembro de 2011, os dez Intercambistas (Inbounds) de nosso Dis-trito foram recepcionados por rotarianos e ro-tarianas dos Rotary Clubs de Santo Ângelo, fi-cando hospedados em suas casas e participando da programação que foi organizada. Constou o programa de várias atividades, tais como trei-namentos, passeios culturais nos pontos turís-ticos da cidade e de São Miguel das Missões, janta e almoço em grupo, bem como atividades de integração. Nos meses de julho e agosto do corrente ano, recebemos 10 jovens, sendo que em janeiro de 2012 estará vindo mais um jovem da África do Sul. Abaixo o nome dos jovens in-tercambistas:

Embora estando há apenas de 2 a 3 meses os jovens já estão falando Português e adaptan-do-se à nossa cultura.

Grupo de Intercambistas no Seminário de Intercâmbio de Jovens

7

RC de Frederico Westphalen e Frederico Westphalen Barril RC de Três Passos

RC de Cruz Alta RC de Santa Maria Nordeste - Festa de 40 anos

RC de Cruz Alta RC de São Borja, São Borja Norte e Santo Tomé (Argentina)

RC de Três Passos RC de Não-Me-Toque

Novembro de 2011

Rotaract / Interact Paul HarrisRC AgudoAlci Nilo Becker,

Derli A. Duttel, Silvio Osmar Iticher, Milton C. Jaeger, Ivo B. Pro-chnow, Arthur Alwin Schüller.

RC Santa Maria

Antonio Abelin, Pe-dro Lecueder Aguirre, Aita Wilson, Ana Maria e Silva Andrade, Jose Valdir Real de Andrade, Zoely Zanki Cordenonsi, Ademir José da Costa, João Kleber Bessa De-lazzana, Claudio Ema-nuelli, Ottilio Ortensio Fabrin, Rafael Cechella Isaia, Candido Alfredo Silva Leal, Thales Cor-rea Braga Lobo, Derocy Menezes Martins, Mo-desto Somensi Filho.

RC Santa Maria Sul

Luis A. Noal, Jayme Maia Pereira, Erico Gui-lherme Sauer.

RC Santa Maria

Vento Nor-te

Antonio Carlos Fi-lippe (1 safira), Hilton Brust.

RC Sobra-dinho

Maria Helena Vaz Emmel.

RC Santa Maria

NordesteJoão Flavio Bissa-

cotti, Eloir T. Tavares, Flavio Antonio Cardoso Domingues, Nelson J. Riehs.

XVI Interactíadas - Interact Club Três Passos

Nos dias 24 e 25 de setembro, a cidade de Iraí recebeu aproximadamente 100 rotarac-tianos para as Rotaractíadas Josemar “Mano” Colussi 2011. O evento dos clubes de Rotaract do D-4660 é direcionado para a prática espor-tiva. Neste ano estiveram participando alguns companheiros do D-4640, iniciando um proje-to de Internacionais entre os dois distritos.

O clube organizador do evento foi Fre-derico Westphalen, que escolheu Iraí para ser a sede, não somente por ser uma cidade turística de nossa região, mas principalmen-te por não possuir clubes da família rotária, com o intuito de despertar o interesse na-quela comunidade e poder, em breve, criar um Rotary, Rotaract ou Interact Club.

Nos dias 5 e 6 de novembro, realizou-se a XVI Inte-ractíadas do distrito 4660 na cidade de Três Passos/RS.

Estiveram presentes todos os interacfs da região. En-tre eles Santa Rosa, Tupanciretã, Júlio de Castilhos, Te-nente Portela, Miraguaí, Frederico Westphalen , Três de Maio, Três Passos e Palmeira de Missões.

Estiveram presentes 125 interactianos e, além deles, rotaractianos e rotarianos responsáveis sendo eles: Palmeira das Missões, Francilio Ardenghy e Elia-ne Ardenghy, Júlio de Castilhos, André Luis Appel, Tupanciretã Ana Laura Abreu, Frederico Westphalen, Rogério Vargas dos Santos, Três de Maio, Pablo Diego Schrammel, Santa Rosa, Elisabete Esteia Mysko, Te-nente Portela e Miraguaí Luciano M.

As atividades foram realizadas na Escola Estadual de Ensino Médio Águia de Haia (alojamentos) e Asso-cia (jogos). Futsal feminino e masculino, vôlei misto, circuito de provas, cabo de guerra, prova surpresa en-tre outros foram as modalidades.

A festa aconteceu nas dependências da House Pub.

Rotaract realizou evento na cidade de Iraí

8

Novembro de 2011

A FontouraFundada em 1982 a FONTOURA SOLUÇÕES CORPORATIVAS é um

Parceiro Vivo, dedicado à prestação de serviços de consultoria para o mer-cado corporativo para soluções na área de telecomunicações. Tem como meta principal prestar consultoria sobre redução de custo com telefonia na empresa e manter um bom relacionamento com seus clientes, o que faz garantir a satisfação com nosso atendimento.

ObjetivoNosso principal objetivo é proporcionar um atendimento eficaz e

sem nenhum custo, prestando assessoria completa na parte de telefonia e internet móvel: VOZ, DADOS, SMARTPHONES, TABLETS entre outros.

Estamos preparados para aten-der sua empresa

Consultores treinados e capacitados para prestar es-clarecimentos sobre a proposta da VIVO EMPRESAS.

Atualmente estamos estabelecidos com a Ma-triz em Santo Ângelo-RS com fi lias em Porto Ale-gre-RS, Chapecó-SC e Florianópolis-SC, atendendo a todo o Rio Grande do Sul e Santa Catarina, asses-sorando mais de 80.000 linhas com uma equipe de 90 colaboradores e uma frota de 50 veículos.

Diretores: Edson Fontoura e Lisiane Londero.

CLASSIFICADOS

OPINIÃO

Fontoura Soluções Corporativas

Coprocil Comércio de Materiais Médicos

Hospitalares

A Coprocil Comércio de Materiais Médicos Hospita-lares é uma empresa familiar fundada em 1986 pelo Ro-tariano Ney Roberto August da Rocha, sócio do RC Santo Ângelo Norte. Comercializa equipamentos médicos hos-pitalares como sendo: Ca-deiras de Rodas, Andadores, Cadeiras para Banho, Mu-letas, Monitores Cardíaco, Desfi briladores, Eletrocar-diógrafos, Eletrocautérios, Nebulizadores, Aparelhos de

Anestesia, Respiradores, Móveis Hospitalares, Mesas Cirúrgicas, Bomba de In-fusão, Autoclaves, Balanças, Instrumental Cirúrgico, Focos Cirúrgicos, etc.

Vendo a carência inexistente na região noroeste na parte de assistência técnica em equipamentos médicos hospitalares em hospitais e clínicas, no ano 2000 junto com seu fi lho, Jefferson Rocha, fundaram a empresa BIOCARE SISTEMAS MÉDICOS para prestar assistência técnica em equipamentos mé-dicos hospitalares. Trouxeram um profi ssional de Passo Fundo e formaram outros daqui, dando treinamento nas fábricas das quais são representante, e assistência técnica autorizada para região noroeste, como sendo: Fanem, Phi-lips/Dixtal, Barrfab, Biosensor, Wem, Soniclear, Stermax, Nevoni, Inbrasport e distribuidor de outras marcas no segmento. Hoje atendem na venda e assistência técnica todos os hospitais, clinicas e prefei-turas da região, mantendo com estes, contratos de manutenção preventiva e corretiva.

Contatos:Rua 15 de Novembro, 1044,

na cidade de Santo Ângelo/RS, contato pelos telefones: (55) 33125859 – (55) 3312-8001 ou Celular (55) 9961-2042 (Ney Ro-cha) E-Mail: coprocilsan@terra.com.br ou biocare@terra.com.br. Equipe Assistência Técnica

Sede da empresa

25 anos de história

Queridos irmãos e irmãs no Rotary , Em 1885, o jornal Times de Londres

publicou uma série de editoriais homenage-ando o 100° aniversário de Sir Moses Mon-tefi ore, o fi nancista e fi lantropo britânico ordenado cavaleiro pela Rainha Victoria. Os editoriais mencionaram sua honestidade, generosidade e desejo de ajudar o próximo, contando uma história inspiradora.

Alguém perguntou a Sir Moses, um dos homens mais ricos de sua época, o valor de sua fortuna. Diante de uma pergunta tão rude, ele fez uma pequena pausa e respondeu com um número bem menor do que o que o esperado. Naturalmente, a pessoa que lhe fez a pergunta não se conformou, dizendo que ele deveria ter

pelo menos 10 vezes mais do que aquilo! Sir Moses sorriu e disse: “Meu jovem, você não me perguntou o montante das minhas posses. Em vez disso, você perguntou o valor da minha fortuna. Portanto, eu calculei o total de minhas contribuições este ano a caridades e foi esta a quantia que lhe dei como resposta. A verdade é que o valor da nossa fortuna equivale àquilo que estamos dispostos a compartilhar com os outros”.

Será que podemos avaliar a nossa vida com base nas nossas posses ou no bem que fazemos com o que temos? Quando dizemos que todos os seres humanos têm o mesmo valor, será que estamos colocando em prática o que pregamos?

Para mim, ser rotariano significa ter uma perspectiva diferente a respeito de tudo o que possuímos. Significa optar por usar os nossos recursos para fazer o bem e assim nos tornar ainda mais ricos.

No Rotary, nós sabemos a respeito das grandes necessidades em muitas partes do mundo. E sabemos o quanto podemos ajudar por meio da nossa Fundação Rotária. Podemos mudar vidas, renovar esperanças, construir o futuro – se assim quisermos.

Na vida, tudo é uma escolha. Se quisermos, podemos fechar os nossos olhos para as necessidades de outras pessoas, manter o que temos para nós mesmos e ignorar os problemas alheios. Ou podemos olhar além da cor, idio-ma, vestimenta e cultura de cada um e reconhecer que, independente do lugar, as pessoas são como nós - e optar por ajudá-las.

Mensagem do presidente

9

ANO 1 • Carta Mensal e Informativo do Distrito 4660 • Nº 5 - Novembro/2011

Espaço aberto

Mercado de Commodities

As commodities são produtos sem marca, fa-zem parte do grupo das matérias-primas usadas nas mais diversas indústrias, incluindo minérios, petróleo, soja, cereais, etc.

Os preços destes produtos são regulados pela oferta e procura em bolsas de mercadorias com preços diários.

Com o propósito de informar os companheiros ligados de forma direta ou indireta no Agronegócio, enfocando mais a soja, queremos dizer que é uma commoditie comercializada nos pregões mundiais Chicago Board of Trade e que atua nas principais mercados nucídeos desta oleoquinosa.

O preço é calculado em dólar por bushel que corresponde a 27,3 kg/s ou 2,2 bushels correspon-dem a 1 saco de 60 kg de soja. O preço refere-se também ao produto posto nos terminais portuários nos países vendedores.

O mercado de soja é altamente volátil, sensí-vel a quaisquer alterações sobre colheita, condições climáticas, demanda, crises financeiras e muitas vezes um ‘boato’ poderá se transformar num fato no mercado.

O preço da soja é fundamentado no tripé, dó-lar, bushell - cambio e prêmio.

O prêmio é um ajuste de negociação entre ex-portador e impostador, resume-se em bonificação ou desconto sobre o preço CBOT dependendo da oferta e procura.

O prêmio é conseqüência ainda no valor do fre-te marítimo, estrutura portuária, etc.

Ex.: 1 - Prêmio positivo (t, 0,4/bu) CBOT 12 dólares + 0,4 = U$ (2,4) bu

2 - Prêmio negativo (-0,4/bu) CBOT - 12 dólares - 0,4 = U$ 11,6/bu

A soja é um produto muito versátil na comer-cialização, permite realizar contratos futuros em dólar ou real, base para trocas com insumos, aqui-sição de maquinas e equipamentos, e ainda moe-da com liquidez na relação produto e comercio em geral.

Armindo A. Terhorst - Rotary Santo Ângelo

i.... 9em Rotary

Aguarde...

Espaço cultural

A tapera do asombradoClaudino de Lucca

O automóvel rodava com dificuldade pela es-tradinha de terra que às vezes sumia tomada pelo mato. Após tantos anos, retornar para a morada da infância estava sendo muito doloroso. A deci-são de voltar fora tomado depois de uma briga. Uma discussão, aparentemente rotineira, adquiri-ra proporções não imaginadas, e culminou com o filho chamando-o de “velho caduco, cabeça-dura”. A ameaça do tapa na cara, o espanto recíproco e, de repente, da memória oculta, explodindo como um raio de luz, uma imagem antiga que tentara inutilmente apagar em incontáveis noites de insô-nia. Tudo parecia a repetição de uma outra briga semelhante ocorrida há tantos anos, com uma di-ferença que, naquela feita, ele era o filho e o tapa fora real. Lembrava-se como estalou no rosto com um ruído ensurdecedor e o som machucou mais que a dor física. A queda sobre os fardos de alfafa dentro do galpão, o vulto do pai, enorme e amea-çador, de pé a sua frente e a decisão de sumir no mapa. Ir embora, libertar-se do domínio do velho, da passividade absurda da mãe, do cheiro do chi-queiro que impregnava a pele, a roupa e a alma. A catinga de bosta de vaca, o leite nas madrugadas geladas e a ausência de pessoas, de carinho, afeto e perspectivas. Naquela noite ele saiu de casa, fu-giu só com a roupa do corpo. Cruzou campos, vár-zeas e alagados e nunca mais voltou, nunca mais deu notícias, nunca procurou saber do pai ou da mãe, mesmo sendo filho único.

De longe, na canhada, avistou a tapera. Car-comida pelo tempo, lúgubre, enegrecida e absolu-tamente abandonada. Quando desceu para abrir a porteira, avistou o homem a cavalo que surgira de dentro do caponete que se destacava no meio das lavouras de soja. O olhar de espanto foi mútuo:

_Buenas, disse o homem a cavalo._Bom-dia, respondeu. O senhor mora por aqui?_Moro sim, cuido da granja do Dr Falcão. O

senhor está pretendendo entrar aí? Se fosse o ami-go, não faria isso. A tapera é assombrada.

_Como assim, assombrada, o que significa isso?_Já faz tempo, muitos anos... O senhor repa-

rou que só essa terra não foi lavrada, o resto, tudo é plantação. Ali não nasce nada e dizem que nin-guém quer comprar, por preço nenhum. A culpa é do fantasma que aparece toda à noite e expulsa os intrusos. É o vulto de um velho barbudo que basta escurecer, ele aparece. Fica sentado na porta da frente com o olhar perdido no horizonte, como se esperasse alguém. As vezes se desloca até a portei-ra e permanece ali, escorado no moirão, olhando

pra estrada. Todas as noites... Ninguém entra ali._Eu vou entrar. O senhor não quer entrar

comigo, afinal agora é dia? Gostaria de conversar mais sobre a tapera.

Com certa relutância desconfiada, o cavaleiro concordou. Deixou o cavalo amarrado lá fora, pois o animal esboçava uma resistência inexplicável em atravessar o portão. Ao chegarem na casaria ele foi tomado de uma emoção represada há tan-tos anos e vendo a destruição de todas as imagens da infância, sentou no alpendre de onde avistava o poço e chorou. Seu acompanhante, sem entender nada, permaneceu afastado, sem dizer palavra, como que respeitando a dor e a lágrima do outro homem. Passada a crise inicial, quis saber mais?

_O senhor sabe como tudo isso começou?_Só de ouvir falar. Na época ainda não mo-

rava aqui, mas dizem que um dia, pai e filho se desentenderam, houve uma briga e o moço foi em-bora. Nunca mais voltou, nem deu notícia. A mãe adoeceu logo e morreu, o pai ficou sozinho e pra-ticou um tipo de suicídio silencioso. Ao invés de continuar trabalhando, passava todo o tempo sen-tado, olhando a porteira. Alguns parentes e vizi-nhos tentaram intervir, ajudar, dar um ânimo pro vivente, mas nada adiantou. Foi definhando, de-finhando, dizem que de arrependimento, até que um dia foi encontrado morto sentado na cadeira em frente à porta. Cansou de esperar o filho. Os dois eram teimosos e cabeçudos e ninguém queria dar o braço a torcer, segundo dizem. Se pareciam demais, os dois tinham um gênio muito forte.

Dito isso, alegando coisas para fazer, o cava-leiro se afastou deixando-o sozinho. Andou pelo pátio, forçou a porta do galpão e encontrou ali as velhas ferramentas de trabalho. Na casa, os móveis pobres, comidos de cupins, uns poucos utensílios de cozinha e no seu quarto, sua cama, o pequeno guarda- roupa ainda com as suas coisas. Chorou de novo, como fazia de menino curtindo sua solidão e o medo do pai. E ali, no quarto de infância, com o pensamento agora no seu filho, na discussão que tiveram, lembrou do temperamento austero e intransigente do seu velho, de quem por certo herdara a intolerância, por isso a briga. No auge da emoção, falou em voz alta:

_Isso não se repetirá!Imediatamente, entrou no carro e rodou até

que o celular desse sinal e digitou um torpedo para o telefone do filho:

_Eu sou teu pai. Te amo acima de todas as coisas. Não vá embora! Por favor, não vá embora!

Novembro de 2011 5

Rotary em açãoProjetos e campanhas

RC Guarani das Missões - APAE e Lar dos Idosos - entidades beneficiadas com doação de alimentos

RC Não-Me-Toque promove passeio ciclístico

RC Santa Maria Sul destinação das doações

RC São Borja Norte

No dia 9 de novembro de 2011, o ROTARY CLUB GUARANI DAS MISSÕES, em parceria com a FUNDAÇÃO JONH DEERE, realizou a entrega de 760 kg de alimentos, 380 kg para APAE, foto à esquerda, e outros 380 kg para LAR DO IDOSO, à direita.

16ºedição do Passeio Ciclistico do Rotary Club de Não-Me-Toque

RC Santa Maria

Nordeste realiza leilão beneficente de obras de

arte

Companheiras do clube durante a entrega das doações para a Creche Estação dos Ventos

Inaguração do Caminhotromo e desfile de sete de setembro, Rotary com as crianças do projeto Bolsas Bruneli

Novembro de 20116

Tupanciretã sediou o 1º Seminário Distrital de Imagem Pública do Rotary

Reconhecimento da comunidade

O Rotary Club Tupanciretã e o Rotary Club Tu-panciretã Mãe de Deus sediaram dia 15 de outubro, nas dependências da Casa de Cultura, o 1º Seminá-rio de Imagem Pública do Rotary do Distrito 4660, do qual os clubes de Tupanciretã fazem parte.

O seminário teve início com a presença do pre-feito municipal Luis Adolfo B. Dias e do Governa-dor Distrital do Rotary Marco Antonio Cortez. O evento contou com a presença de aproximadamen-te 150 rotarianos de 37 cidades da região. Nele fo-ram abordados diversos assuntos sobre como usar os meios de comunicação de forma adequada para transmitir à comunidade as atividades e projetos que o Rotary realiza.

Foi ministrada uma palestra pela Coorde-nadora de Imagem Pública do Rotary para o Brasil e América Latina, a Ex-Governadora Dis-trital Silvia Campos do Rotary Club Gralha-Azul de Curitiba-PR.

Além disso, houve um painel de debate com o tema: “Rotary e as diversas mídias: como trabalhar a imagem pública”, com a presença dos seguintes profi ssionais da área:

Ex-Governadora Distrital Silvia Campos;

Ex-Governador Distrital Miguel Schimidt Prym (jornal) – Rotary Club Panambi;

Ex-Governadora Distrital Claudete Mallman (rádio/jornal) – Rotary Club Santa Rosa Jr.;

Jáder Gaklik (publicidade) – Rotary Club Tupanciretã;

Romeu Uhllman (propaganda e marketing) – Rotary Club Santa Rosa Jr.;

Rodrigo Bohrer (gerente regional RBS TV Cruz Alta) – Rotary Club Cruz Alta;

Miguel Puretz Neto – Diretor das Rádios Clube Um FM e Tupã AM .

O Rotary possi-bilita um treinamento constante aos seus só-cios e esses treinamen-tos acontecem em ní-veis distritais, nacionais e mundiais, e Tupanci-retã foi novamente sede de mais um Seminário

Distrital. Isso demonstra mais uma vez a capacida-de de acolhimento e receptividade que o nosso mu-nicípio e a nossa gente possui e também comprova a importância do Rotary na nossa comunidade.

Total de Participantes Inscritos (rotarianos, cônjuges, interactianos e rotaractianos): 137, num total de 31 clubes presentes no evento.

Para saber mais, acesse: www.rotary.org, www.rotarytupancireta.blogspot.com.