new have fun on the coast - saint-raphaël tourisme · 2017. 1. 4. · store on to your mobile, e.g...

8
RALLY Puzzles and secrets of the great outdoors SaintRaphaël then Pays de Fayence. Explore the magni>icent seafront of SaintRaphaël and the villages of the Pays de Fayence on this giant ecotourism rally. Accessible to all. Comfortable shoes highly-recommended. Length: 1 day Maps available in SaintRaphaël and Pays de Fayence Tourist Of>ices and at esterelcotedazur.com SMARTPHONE Saint-Raphaël sea-front Explore and discover the stunning seafront through riddles and puzzles by downloading the "Piste et Trésor" app. Then simply access the "SaintRaphaël" game in the Appstore or Googlemarket. Accessible to all. Length: half-day ECO AWARENESS When playing these games you'll travel through many natural sites: Some are listed as NATURA 2000 sites, as part of the European programme to maintain biodiversity. Others are listed by the "Conservatoire du Littoral". You will also travel through many sites managed and protected by the National Forestry Of>ice. We recommend that you: > follow the instructions given at each of these sites > keep to the paths in order to avoid ground erosion > avoid damaging the plants and >lowers and strictly limit the picking of >lowers > do not leave rubbish anywhere except in the bins > take care not to start a >ire HÔTEL EXCELSIOR SAINT-RAPHAËL . RESTAURANT BAR BRASSERIE . T. +33 (0)4 94 95 02 42 Promenade du Président René Coty . 83700 SAINT-RAPHAËL . www.excelsior-hotel.com Une escale gourmande et raffinée au coeur de Saint-Raphaël face à la mer. VOUS ÊTES À L’EXCELSIOR. Of>ice de Tourisme de SaintRaphaël . Tél. 04 94 19 52 52 . www.saintraphael.com © Photos : N.Gomez N.Dussouchet M.Fichez/Verhaeghe M.Angot G.Derrivière G.Roumestan Illustration carte : J.Meissel Have fun on the coast E Ask for our other guides › Seaside town › The Estérel: the great outdoors › Fun for all › Sport & Leisure Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:02 Page1

Upload: others

Post on 22-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • RALLY

    Puzzlesand secretsof the greatoutdoors

    Saint‐Raphaël then Pays de Fayence.Explore the magni icent sea‐front ofSaint‐Raphaël and the villages of the Paysde Fayence on this giant eco‐tourismrally.Accessible to all. Comfortable shoeshighly-recommended.Length: 1 day

    Maps available in Saint‐Raphaël and Pays de Fayence Tourist Of ices and atesterel‐cotedazur.com

    SMARTPHONE

    Saint-Raphaël sea-front

    Explore and discover the stunningsea‐front through riddles and puzzlesby downloading the "Piste et Trésor"app. Then simply access the "Saint‐Raphaël" game in the Appstore or Googlemarket. Accessible to all.Length: half-day

    ECO AWARENESSWhen playing these games you'll travelthrough many natural sites: Some are listedas NATURA 2000 sites, as part of the Europeanprogramme to maintain biodiversity.Others are listed by the "Conservatoire duLittoral". You will also travel through manysites managed and protected by the NationalForestry Of ice.We recommend that you:> follow the instructions given at each ofthese sites> keep to the paths in order to avoid grounderosion> avoid damaging the plants and lowersand strictly limit the picking of lowers> do not leave rubbish anywhere except inthe bins> take care not to start a ire

    HÔTEL EXCELSIOR SAINT-RAPHAËL . RESTAURANT BAR BRASSERIE . T. +33 (0 )4 94 95 02 42 P r o m e n a d e d u P r é s i d e n t R e n é C o t y . 8 3 7 0 0 S A I N T- R A P H A Ë L . www.exce l s i o r-ho te l . com

    Une escale gourmande et raffinée au coeur de Saint-Raphaël face à la mer.

    VOUS ÊTES À L’EXCELSIOR.

    Of ice de Tourisme de Saint‐Raphaël . Tél. 04 94 19 52 52 . www.saint‐raphael.com

    © P

    hoto

    s : N

    .Gom

    ez ‐

    N.D

    usso

    uche

    t ‐ M

    .Fic

    hez/

    Verh

    aegh

    e ‐ M

    .Ang

    ot ‐

    G.D

    erri

    vièr

    e ‐ G

    .Rou

    mes

    tan

    ‐ Illu

    stra

    tion

    car

    te :

    J.Mei

    ssel

    Have fun on the coast

    E

    Ask for our other guides› Seaside town› The Estérel: the great outdoors› Fun for all› Sport & Leisure

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:02 Page1

  • Discover the coast

    © P

    hoto

    s : N

    .Gom

    ez ‐

    N.D

    usso

    uche

    t ‐ M

    .Fic

    hez/

    Verh

    aegh

    e ‐ M

    .Ang

    ot ‐

    G.D

    erri

    vièr

    e ‐ G

    .Rou

    mes

    tan

    ‐ Illu

    stra

    tion

    car

    te :

    J.Mei

    ssel

    English

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:02 Page2

  • Péguière

    Veillat

    Beaurivage

    Arène Grosse

    Port de

    Boulouris

    Port du Poussaï

    Port Santa

    Lucia

    TortueFournas

    Val Fleuri

    Pescade

    Boulouris

    Garde Vieille

    AigueBonne

    PierreBlave

    QuartierSANTA LUCIA

    Débarquement

    A 8

    QuartierVALESCURE

    QuartierBOULOURIS- LES-PLAINES

    QuartierLE DRAMONT

    QuartierCENTRE VILLE

    Vieux port

    Musée

    our de guetTTo

    Musée

    Cinéma

    eoutièree roareG

    reaG

    Basilique

    Basilique

    torx pieuVVi

    e maritimearG

    A 8

    torp

    èsongralais des CP

    Stade Nautique

    Lions de Tet de Mer

    eerre TTeet de Mer

    eémaphorree SL

    rOÎle d’

    amontrap DC

    3

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:02 Page3

  • Port d’Agay

    Camp Long

    Pourousset

    Baumette

    Robinson Crusoé

    Anglais

    Anthéor

    Petit Caneiret

    Saint-Barthélémy

    Maubois

    MaupasAbel Baliff

    Aurelle

    LidoAgayr

    NT

    QuartierAGAY

    QuartierANTHÉOR

    QuartierLE TRAYAS

    Rastel d’Agay

    e deoint Peoiratvobserl’’o

    nthéorAiaduc d’’AVVi

    ointP

    nthéorAe d’’Aoint

    eoiratvobserl o

    ieillesÎle des VVi

    36km of coastline to explore

    Marine nature reserveCap Roux is the largest marine nature reserve in France. This 445 hectare reserve is an ideal place for

    ish reproduction thanks to its biodiversity and the variety and quality of its habitat.The zone is part of Natura 2000. All types of ishing are prohibited

    (professional, amateur, sea‐urchin, harpoon and line).

    Sandy beaches

    Coves and creeks

    Pebble beaches

    Access for peoplewith reduced mobility

    TER train station

    Golf course

    Tourist of ice

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:03 Page4

  • L’Île d’Or has been inhabited since thebeginning of the 20th century. It's also awell‐known mooring place ideal for snor‐kelling and scuba‐diving. The squaretower on the island is said to have inspi‐red Hergé for "The Black Island" volumeof The Adventures of Tintin.

    The Cap Dramont protected by theNational Forestry Of ice, offers breathta‐king panoramas of the red‐rock cliffs, theIle d'Or, the Bay of Agay and the Estérel.The sémaphore at the top of the Cap wasbuilt in 1860 on the ruins of the watchto‐wer which dated back to 1562. The Cap isbordered by the Plage du Débarquementbeach, where the American soldiers lan‐ded on the 15th August 1944. This shadedbeach looks out onto the Ile d'Or.

    The traditional Poussai port is the de‐parture point for the walking trails whichlead to the various look‐out points. On theother side of the Cap the sheltered beachof Camp Long is ideal for relaxing andswimming with all the family

    The Bay of AgayAt the foot of the magni icent rocks of theRastel, the bay of Agay opens onto a largesandy beach where many summer watersports are offered: windsur ing, kayaking,parascending and jet‐skiing. Make themost of these unforgetable moments inthese clear waters. The bay, sheltered inthe West by the Cap Dramont and in theEast by the Baumette, is the naturalgateway to the Estérel Massif.

    At the foot of the Estérel lie a dozen covesand small rocky beaches set in a wildlandscape. the Corniche d'Or road,opened in 1903, is cut into the rock andoffers several parking areas where youcan enjoy the views or walk down to thebottom of the coves.

    These isolated and quieter beaches areideal for snorkelling. Part of this coast isprotected and here all forms of ishing areprohibited. You will be in awe of the pine‐covered, red rock mountains of the Estérelplunging into the turquoise waters.

    The beaches of BoulourisAfter the Santa Lucia marina the jagged coastlinecreates some beautiful landscapes with intimatebeaches cut out of the red rock.

    Along the coastal path lie many isolatedcoves. Shaded by the trees which line thegardens of the splendid 19th century villas,it's a quiet area per fect for bathing and walking.

    Plage du Val Fleury

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:03 Page5

  • Not to be missed!

    Calanque de Maupas

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:03 Page6

  • Cap DramontThe Estérel on the water's edgelength: 2 hrs ‐ 3.5kmDeparture point: Camp Long beachhow to get there:. By car: Take the coastal road towardsAgay until you get to the Dramont. Turnright when you see the sign “Tiki Plage”and park in the car park at the end ofAllée Robinson.. By bus: Number 8 ‐ Camp Long stop. By train: TER 03 ‐ Le Dramont stop

    Itinerary: Take the small coastal path(yellow markings). The path follows thecontour of the rock and comes to an over‐hang.

    Continue uphill on the path towards theright as it gets narrower. At the top takethe left hand fork. The path runs alongthe cliff tops with magni icent views ofthe coast. At the next crossroads turnright onto the path which heads uphill tothe tarmac road. Keep heading uphilluntil you get to the "Sémaphore" (keep iton your right) to enjoy the superb views.Head back down to the crossroads andgo along the tarmac road to the rightwhich overlooks the south face of theCap Dramont. At the end of the road, be‐fore turning right onto the road that leadsback to the departure point, you can makea detour to the left and head to the smalland picturesque Port du Poussaï.

    Path not signpostedPath signposted in yellow

    Coastal walks

    Sour

    ces

    : O.N

    .F

    Mer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:03 Page7

  • Coastal pathlength: 4 ½ hours ‐ 11km (one‐way)Departure point: Santa Lucia MarinaHow to get there:. By car, take the coastal road towardsAgay and park in the Santa Lucia marinacar park. Go to the boatyard at the eas‐tern‐most end of the marina: a woodensign signals the start of the coastal path..

    Itinerary: Take the path (yellowmarkings). The path runs between the seaand the beautiful late 19th century villagardens.

    After 6km leave Pierre Blave beach andgo onto the road for 700m until you reachthe Plage du Débarquement beach whereyou can get back onto the coastal path.The walk ends at Pourrousset beach.You can return by public transport (busnumber 8 or 5 or TER train 03).

    Interactive trail

    DramontWildlife

    Access interactiveinformation onyour mobile about

    the Cap Dramont, fauna, lora andgeology all along this path which runsfrom Camp Long to the Poussaï foresthouse.

    The QR codes are ixed onto rocks sothat they blend into the landscape.At the Batterie viewpoint you canaccess information by scanning theQR “skycode” (winner of the ICONAD’OR national innovation trophy).This interactive nature trail runsthrough a protected natural site andis unique in France, it is part of the“Shores & Creeks” interactive trail

    to scan these QR codes downloadthe free app from the App’store or Playstore on to your mobile, e.g “i‐nigma”.

    Interactive road

    Shoresand Creeks

    Discover the coastalpath as you'venever seen it before

    thanks to the digital informationpoints covering the 51km between theIssambres and the Trayas. Whetheryou're in Roquebrune‐sur‐Argens,Fréjus or Saint‐Raphaël you can accessinteractive local informationon your smartphone. Discover thecoast through press reports, inter‐views with local characters, historicaldocumentaries...

    Learn all about our most famousindividuals..

    You can also get the Estérel‐Côte d’Azur coastal path map. On sale intourist of ices: 4€

    www.littoral‐esterel.com

    Sour

    ces

    : O.N

    .FMer-GT2015 GB_Mise en page 1 19/11/14 12:03 Page8