Mixomatoza i sindromul hemoragic al IEPURELUI Victimele din linia nti: tineretul i iepurii din rasele belgian i angora MIXOMATOZA este o boal infectocontagioas de natur viral, cu evoluie acut, comun iepurelui de vizuin i iepurelui domestic. Boala se manifest clinic prin epifor, blefaro-conjunctivit i apariia de formaiuni cu aspect tumoral numite mixoame, n special n zona capului, pe bot, pleoape i urechi. Tineretul i iepurii din rasele specializate, belgian i angora, sunt cei mai sensibili. Contaminarea iepurilor Agentul etiologic al bolii este un virus specific cu rezisten crescut la agenii fizici i chimici (dezinfectantele l distrug dup un timp mai ndelungat de aciune). Sursele de contaminare sunt reprezentate de iepurii bolnavi sau de cei trecui prin boal care elimin virusul n mediul extern contaminnd apa, furajele, adposturile i ustensilele zootehnice, acestea constituind surse secundare de infecie alturi de cadavrele animalelor. Transmiterea virusului se face pe cale bucal odat cu furajele i apa contaminate, dar i prin mucoase i piele, prin intermediul insectelor hematofage. Iepurele cu cap de leu! Perioada de incubaie a virusului este de 4-10 zile, iar boala debuteaz prin hipertermie, abatere, congestia conjunctivei, edemul pleoapelor (blefaroconjunctivit) cu secreii oculare care devin mucopurulente. Apoi are loc tumefierea capului, n special a botului, acesta cptnd aspect de cap de leu. n esutul subcutanat din diferite regiuni ale corpului, respectiv pleoape, bot, urechi, spate, abdomen i organele genitale, apar tumorete (mixoame), care pot s ajung pn la mrimea unei nuci. Iepurii slbesc, cu toate c apetitul se pstreaz. Boala are o evoluie rapid i se termin, n majoritatea cazurilor, prin moarte n 5-14 zile . SINDROMUL HEMORAGIC AL IEPURELUI (boala hemoragic viral a iepurilor) este o boal infecioas viral foarte contagioas, cu evoluie supraacut i acut, caracterizat prin febr, sindrom hemoragic, morbiditate i mortalitate ridicate. Semnele bolii Perioada de incubaie este de 48-72 de ore. Boala se manifest prin tulburri generale grave, abatere, febr, jetaj spumos hemoragic, cianoza mucoaselor, diaree, hematurie, convulsii, iar n final, cderi n decubit i moarte n circa 24 de ore. La boal sunt receptivi iepurii de cas, mai ales cu vrste de peste 2 luni i mai puin cei slbatici. Sursele de infecie sunt reprezentate de iepurii bolnavi, de cei cu forme subclinice, de cei puttori de virus, de cadavre i de carnea congelat. Virusul este transmis prin furaje, ap, diferite obiecte, mijloace de transport, vectori (personal, roztoare, insecte etc.) i ptrunde n organism pe cale bucal, pe calea cutanat sau a mucoaselor i pe cale respiratorie. Diagnosticul prezumtiv n ambele boli se pune pe semnele clinice i pe baza datelor epizootologice (existena altor mbolnviri la iepurii din vecinti). Confirmarea diagnosticului se face prin examene de laborator.

Profilaxia ambelor boli const n aplicarea msurilor de biosecuritate: dezinfecii cu DECONTAMINOL, CATIOROM, dezinsecii cu ROMPARASECT 5%, ROMPARASECT FORTE, deratizri cu: RATITOX F, RODEXIT B, RATIKILL i BRODITOP. Vaccinarea ns reprezint baza profilaxiei n cele dou boli specifice iepurilor. SC ROMVAC COMPANY SA produce MIXOHEMOVIROVAC, vaccin asociat contra mixomatozei i bolii hemoragice a iepurelui care se administreaz att la tineret (dup prima lun de via), ct i la iepurii aduli nevaccinai. Rapelul se face la 21-45 de zile de la prima vaccinare, apoi din 6 n 6 luni pe toat viaa economic a iepurelui. Dr. Viorica Chiurciu, doctor n tiine medicale SC ROMVAC COMPANY SA REVISTA LUMEA SATULUI, NR.17, 1-15 SEPTEMBRIE 2009

MIXOHEMOVIROVAC 10 DZ Vaccin asociat, contra mixomatozei i bolii hemoragice a iepurelui Compoziie: Setul de MIXOHEMOVIROVAC conine: - un flacon cu vaccin viu, liofilizat, contra mixomatozei iepurelui, preparat cu tulpina MXO-82, cu titrul minim de 103DICP50/doz-componenta MIXO-liofilizat; - un flacon cu vaccin inactivat contra bolii hemoragice a iepurelui, preparat cu tulpina VSHI-CN-6, cu titrul minim de 1024 UHA nainte de inactivare/dozcomponenta HEMO-apoas. Specii int: Iepure. Indicaii: Se recomand pentru prevenirea i combaterea mixomatozei i bolii hemoragice a iepurelui. Contraindicaii i precauii: Se recomand aplicarea vaccinului n cel mai scurt timp de la amestecul celor dou componente, n nici un caz nu trebuie s se depeasc 20 de minute. Vaccinul rmas n flacoane dup expirarea timpului de 20 de minute de la formarea amestecului, nu se mai folosete. Vaccinul poate fi aplicat la toate categoriile de animale, inclusiv la cele tarate sau cu boli cronice - cu manifestri clinice sau fr, sub rezerva unei reactiviti diminuate, incomplete sau lipsa reactivitii acestora. Pe ct posibil este recomandabil s nu se vaccineze femelele n ultima parte a gestaiei din cauza stresului creat de actul vaccinrii i posibila reacie nedorit indus de cele dou componente ale vaccinului la aceast categorie de animale -

durata scurt a gestaiei permite aplicarea vaccinului dup ftare sau la cteva zile dup mont (7-10 zile). Reacii adverse: Rareori, dup vaccinare, se poate observa o uoar stare general de depresie care dispare n cteva zile; local poate apare un nodul care n timp se resoarbe. Posologie i mod de administrare Componenta MIXO-liofilizat se rehidrateaz cu coninutul flaconului n care se afl componenta HEMO-apoas (dup ce n prealabil aceasta a fost bine omogenizat prin agitare), de asemenea i amestecul rezultat se omogenizeaz. Din momentul amestecului se recomand aplicarea produsului n cel mult 20 minute. Aplicarea se face pe cale subcutanat sau intramuscular n doz de 0,5 ml, att la tineret (dup prima lun de via), ct i la iepurii aduli. Consolidarea imunitii se face prin rapel la 21-45 zile de la vaccinare i booster din 6 n 6 luni pe toat viaa economic a iepurelui. Recomandri privind administrarea corect: Vaccinarea contra mixomatozei i bolii hemoragice a iepurelui cu produsul MIXOHEMOVIROVAC se execut conform Modului de administrare prezentat n instruciune, utiliznd instrumentar steril, dup aseptizarea locului de inoculare. Se vor evita stresurile legate de transporturi nainte i dup vaccinare cu cel puin o sptmn. Timp de asteptare: Carne: 0 zile. Precauii speciale pentru depozitare: A nu se lsa la ndemna copiilor. Vaccinul liofilizat se conserv la + 2 - +8C, ferit de lumin, att la beneficiar, ct i pe timpul transportului (lzi izoterme sau maini frigorifice). A nu se congela. A nu se utiliza dup data de expirare inscripionat pe etichet. Atenionri speciale: Nu sunt indicate msuri speciale pentru personalul care administreaz produsul. n cazul unei injectri accidentale cu acest produs, solicitai imediat sfatul medicului i prezentai-i prospectul produsului, chiar dac a fost injectat o cantitate redus de produs. Nu sunt informaii disponibile asupra siguranei i eficacitii prin folosirea concomitent mpreun cu alt produs biologic. V recomandm s nu administrai alt vaccin cu mai puin de 14 zile nainte sau dup vaccinul MIXOHEMOVIROVAC. Precauii speciale pentru eliminarea produsului neutilizat sau a deseurilor, dup caz: Pentru protecia mediului, flacoanele goale, rmase dup adminstrarea vaccinului, sunt tratate cu un dezinfectant adecvat, inactivate prin fierbere sau

ardere i nu sunt aruncate n ape reziduale sau la resturi menajere, ci sunt depuse n locuri special amenajate. Mod de prezentare: Componenta Mixo-liofilizat se prezint ca o pelet alb-sidefie, cu structur microporoas sau lamelar. Componenta Hemo-apoas se prezint ca o suspensie de culoare cafenie-brun sau rocat, rezultat dup amestecul extractului viral hepatic cu hidroxidul de aluminiu. n timpul pstrrii la +2 - +8C se produce separarea n dou faze: supernatantul incolor, uneori, cu tent nchis i depozitul cafeniu, brun sau brun-rocat. Flacoane cu 5, 10, 20 sau 40 de doze. Termen de valabilitate: 12 luni de la data condiionrii.

DEXOGENSUSPENSIE OTIC ANTIINFECIOAS I ANTIINFLAMATORIE

Ingrediente

Compoziia produsului pentru 100 g: Gentamicin (sub form sulfat) ..... 0,50 g Albendazol ..... 4,00 g Dexametazon .... 0,10 g Excipient pn la 100,00 ml

Actiune Indicatii

Produsul prin componentele sale are un spectru larg de activitate, respectiv antiinfecioas i antiinflamatorie.

n tratamentul afeciunilor auriculare infecioase, alergice, la cini i pisici produse de ageni etiologici sensibili la gentamicin i albendazol.

Mod de folosire

Tratamentul const n instilarea a 4-6 picturi produs, de 2-3 ori pe zi, timp de 5-6 zile, dup o prealabil curire cu Otto-Cleans. Dup instilarea produsului se procedeaz la masarea uoar a bazei urechii.

Contraindicatii si precautii

Se recomand ca tratamentul s fie precedat de diagnosticul etiologic a otitei. Examenul de laborator este recomandat, de asemenea, n cazul insuccesului tratamentului pentru a stabili sensibilitatea bacteriilor responsabile de otit.

Timp de asteptare Conditii de pastrare

La temperatura 15-25 C, ferit de radiaiile solare directe.

COCCISTOP SSOLUIE ORAL ANTIPARAZITAR

IngredienteFiecare ml soluie conine : Sulfaquinoxalin (sub form de sare sodic) .200 mg Excipient q.s.ad . 1 ml

ActiuneSulfaquinoxalina este o sulfamid cu aciune coccidiostatic prin limitarea activitii acidului paraaminobenzoic din celula acestora i bacteriostatic. La puii de gin are aciune asupra Eimeria acervulina, E. necatrix, E. mitis, E. tenella, E. brunetti. La puii de curc are aciune asupra E. meleagridis, E. adenoides. La iepuri are aciune asupra E. perforans, E. intestinalis i E. magna.

IndicatiiSe folosete n prevenirea i combaterea coccidiozei la puii de gin, la puii de curc i la iepuri. La gini i curci se utilizeaz i pentru controlul holerei i tifozei aviare.

Mod de folosireLa puii de gin, n mod obinuit, produsul se folosete ncepnd cu vrsta de 5-6 zile astfel :

Profilactic n cantitate de 15 ml de soluie la 11 litri ap de but, 2 zile consecutiv urmate de pauze a 5 zile. Curativ n cantitate de 45 ml de soluie la 22 litri ap de but, timp de 2-3 zile, dup care se face o pauz de 3 zile. Se administreaz din nou timp de 2 zile cte 15 ml soluie n 11 litri de ap de but urmat de o pauz de 2 zile i un ultim tratament cu aceeai diluie (15 ml de soluie n 11 litri de ap de but). La puii de curc se administreaz, de asemenea de la vrsta de 5-6 zile profilactic sau curativ. Profilactic se folosete n cantitate de 15 ml de soluie la 11 litri ap de but, timp de 1 zi, urmate de pauze de 4 zile. Curativ n cantitate de 15 ml de soluie la 11 litri ap de but, n 3 serii de 2 zile consecutiv, cu 3 zile pauz ntre serii. La gini i curci n holer i tifoz se folosete n cantitate de 45 ml de soluie n 22 litri ap de but, timp de 3 zile. Dup o pauz de 3 zile se reia tratamentul administrndu-se 15 ml de soluie n 11 litri ap de but timp de 2 zile. La iepuri dozele profilactice i curative, precum i schema de tratament sunt aceleai ca la puii de gin.

Contraindicatii si precautiiTratamentul se va asocia obligatoriu cu vitamina K3. Pentru evitarea intoxicaiilor nu se vor depi concentraiile indicate. Pe timp clduros, soluia se va administra dimineaa n apa de but, iar n restul zilei consumul de ap va fi cel obinuit, frmedicamente. nainte de folosire, flaconul se va agita pentru omogenizarea produsului. La tineretul de nlocuire produsul se va folosi pn la vrsta de 8-10 sptmni.

Timp de asteptareCarne: psri 10 zile i pentru iepuri 28 zile de la ultima administrare.

Conditii de pastrareLa temperatura de 15-25 C, ferit de razele solare directe.

AmbalajFlacoane cu 50 ml (cod 10295), 100 ml (cod 10292), 250 ml, 500 ml, 1 l (cod 10293) i 5 l.

ProducatorS.C. PASTEUR - FILIALA FILIPETI

ENTEROGUARD M Comprimate Antidiareic, antimicrobian cu spectru larg Uz veterinar2. DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR ENTEROGUARD M.

3.DECLARAREA SUBSTANELOR ACTIVE I A ALTOR SUBSTANE Substane active Metronidazol ......................................................................................................................... 50 mg Oxitetraciclina hidrocloric .................................................................................................. 30 mg Furazolidon ......................................................................................................................... 10 mg Bismut subnitric .................................................................................................................... 10 mg

Excipieni (lactoz, amidon, PVP K30, CMC, aerosil, talc, avicel, stearat de magneziu)ad..................250 mg

4. INDICAII Enteroguard M comprimate se folosete pentru prevenirea i combaterea enteropatiilor primare i secundare, produse de bacterii i protozoare la cini, pisici, nurci, dihor, psri de colivie i voliera (porumbei voiajori i de ornament , canari, papagali, pauni, fazani de ornament).

5. CONTRAINDICAII Administrarea de Enteroguard M este interzis la palmipede (raa mandarin) i la tineret sub varsta de 4 sptmni. Nu se administreaz la porumbeii i fazanii destinati consumului uman.

6. REACII ADVERSE Nu s-au constatat.

7. SPECII INT Cini, pisici, nurci, dihori i psri de colivie i voliera.

8. DOZE PENTRU FIECARE SPECIE, CI I MOD DE ADMINISTRARE La cini, pisici, nurci, dihor pentru tratamentul curativ, se folosete ca atare sau sub form de suspensie, doza de 1 comprimat/3 kg greutate vie/zi, timp de 3 zile consecutiv. La psrile de colivie i voliera , n tratamentul curativ Enteroguard M comprimate se folosete ncorporat sub form de pulbere, dup o prealabil mrunire, calculnd 1/2 comprimat/1,25 kg greutate vie/ zi, respectiv 1/4 comprimat pentru 0,5 - 0,6 kg greutate vie/ zi, timp de 5 zile. Zahrul contribuie la corijarea gustului i la aderarea medicamentului pe semine. Tratamentele antistres i preventive se fac cu jumtate din dozele curative, timp de 5 zile. n toate cazurile este recomandat ca tratamentele cu Enteroguard M s fie asociate cu administrarea de vitamine.

9. RECOMANDRI PRIVIND ADMINISTRAREA CORECT La psrile de colivie i voliera doza de medicament se omogenizeaza cu zahar pudr i se amestec cu hrana puin umectat, n special cnd se folosesc semine.

10. TIMP DE ATEPTARE Nu este cazul. 11. PRECAUII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE A nu se lsa la ndemna copiilor. A se pstra la temperatur mai mic de 25C,n ambalajul original A nu se folosi dup data de expirare menionat pe etichet.

12. ATENIONRI SPECIALENu se asociaz cu coccidiostatice de tip Zoalen i Amprolium.

13. PRECAUII SPECIALE DEEURILOR, DUP CAZ

PENTRU

ELIMINAREA

PRODUSULUI

NEUTILIZAT

SAU

A

Pentru protectia mediului medicamentele nu trebuie aruncate n ape reziduale sau resturi menajere, ci n locuri special amenajate. Orice produs medical veterinar neutilizat sau deeu provenit din utilizarea unor astfel de produse trebuie eliminate n conformitate cu cerinele locale.

14. DATE N BAZA CRORA A FOST APROBAT PROSPECTUL Ordinul 187/2007 al (www.emea.europa.eu). ANSVSA i Notice to applicants varianta 7.1. octombrie 2006

15. ALTE INFORMAII Mod de prezentare: flacoane de polipropilen cu 20 i 40 comprimate. Termen de valabilitate :2 ani Ultima revizuire a prospectului:octombrie 2008. Nu toate dimensiunile de ambalaje pot fi comercializate. Pentru orice informaii referitoare la acest produs medical veterinar, v rugm s contactai reprezentantul local al deintorului autorizaiei de comercializare.

MedicamenteENTEROGUARD M Antidiareic, antimicrobian cu spectru larg

COCCISTOP S soluie oral antiparazitar DEXOGEN suspensie otic antiinfecioas i antiinflamatorie MIXOHEMOVIROVAC 10 DZ Vaccin asociat, contra mixomatozei i bolii hemoragice a iepurelui DECONTAMINOL, CATIOROM, ROMPARASECT 5% ROMPARASECT FORTE