menu shinjuku

20

Upload: restaurante-shinjuku

Post on 07-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Menu Shinjuku

TRANSCRIPT

����������������� ��������������������������������������� !"""�#$%&�'��()�*�

����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���!"����#������$�%���!���������&�'������������������������������������������������������������������������������� ����������������(��������� ���!"����#������$�%���!�������) *��*������������������������������������������������������������������������������#+���������� �����������*����������������������������������������������������������������������,������(�,���#+������������(������-����.���������������������������������������������������������������������������������+/���0�����������������������������������������������������������������������������1������ �����2��������� ���!"�!���#,�2�+��������3�������������������4�������������������������������������������������������1�+���0������ ������5��������� ���!"�2�+��������3����*)�6�������� ������������������������������������������������������������������������3�+���� ��!��+�*)�6����������4������������������������������������������������������������������3�+���� ��!����5��!"���+��7�����+���&�������������������������������������������������������������������������������������8�� �+��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������+������ �!�������1��������������������������������������������������������������������������������� ����+���������+���*�&������������������������������������������������������������������������������������������������� ���!"���������+3����+�7������ ��!"�����+��

��������� �������� ������������������������������������������������� !�"����������#� ��$#��������%�������������������&��%'����������(����)����� ������$����#� ��$*���%�����%����+����,*�%'������������-.���'��������-/�%���������%������+���������0*�%'������������������-0�%��������%����� ����������%������+���������1*�%'�����'�����������������������%������+���������2*�%'��������������'��3��4�5�!�3��������������� ���������+������#�6���78��&�9%��������'����������������: �#$ ��������)�������������-1�����������������-1��������� ������� '�%"������+�������; ����3��������������"�3������+�%������,0�%�������������� ���+������

�������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���!��"��#!��������������������������������������������������������������������$�%$������������������&��'������'��%�'�����!������������������������������������������������������������������������������������'�����&(���� ���%��%��'����&(�������� ������)���*���+��������������������������������������������&,����'�����&(�������'��%*�&��$��,��-��'��&������ �����.)�� ���+���������������������������������������������������������������� ������$��'�������/�,�����0����������!����������������������������������������������������������������������������&�����'��%*�������&��$��,��-�����-�������")������ ���*�������������������������������������������������������'��%*�&��$��'�������'��%�,�������+��"�� ��1����� ��������������������������������������������������������,������%�&��(���&����%��������&�����&,���'����� � � �%*�,�&������������ ��������&(����������-�������"������"����23��������������������������������������������������������������������"����34��������������������������������������������������������������������"����23�������� ����������5��������������������������������6!���������������������������������������������������������������������������������$�&���&�7����8��������"��������!���������������������������������������������������������������������������$�&��'�����������%���,�����&,���'��%*���$�������� ����� � � �%� ����$����,��-����"������������������������������������������������������������������������������&�����&���������$�'���8����'������&,���'��%*�,�&������ � � �������� ��������&(�����-����

������������������������ � � � � � � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��!��"���#������$�%���������������������������������������������������������������������������������&��'��(������)!"�*��)������+�,�������"(�*���)����!�-��,���""�.�*�������#�//�$�� ��������������������������������������������������������������������������������0������*���������1"���""�.�*����������"(�*���)����!�-����/�$�%��������������������������������������������������������������������������������0������*����-�2����"(�*���)����!�-��,���""�.�*����������/�$�%���������� ���������������������������������������������������������������0������*����-�2�'����"�����)����"(�*���)����!�-��,���""�.�*��������%�$�%� �������������������������������������������������������������������������������������)!����!"�-��*����"(�*��)����!�-��,��!���)��3�%�$�����������������%$�4�$��������������������������������������������������������������������������� ��,�"����*���������'� 5���������� 6��������%$�4�$���������������������������������������������������������������������������� �,�"����*���������'� 5�������'� ���(��'� ���!��"������ ���)!�����3�%�$����� �7������������������������������������������������������������������������3�%�$�������������� �7������������������������������������������������������

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� � ���������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������!�������������������������������������������������������������������������� �"��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� �����#������������������������������������������������������������������������������������ �$��� !��� � � � � � � � �$���%��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� � � � � � � ����&����������������������������������������������������������������������������������� �� �� � � � � � � � �" ������������������������������������������������������������������������������������������ ��'�� � � � � � � � �� �(���������������������������������������������������������������������������������

������������� ����������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� � � �������������������������������������������������������������������������������� ���!��������������������������������������������������������������������� � ��"���������#���$�%���������������������������������������������������� � � ��"��������&��"���� ������������������������������������������������������������� � ��"������'������������������������������������������������������������������ � � ��"������(�'��)����*���������������������������������������������������������������������� � �������"����������������������������������������������������������������������� � �+!���""�,�������������������������������������������������������������������� � �$� (������������������������������������������������������������������������������ � ����"�����������$�������������������������������������������� � � �%�"���)��� ����������-����������������������������������� � � � �� ��.���'/��"������'�������������������������������������������������������������������������������� � ����#�

����������� ���� ��������� ����� ��������� ���������� �� ������ ���������������� ����������� �� !��� "!�# � $�!����� ��������$% ������ ��&"������'��(�)�"�*���! ��� �+��&��,�����-���� �."$�(���-���� ���$% ��//�-���� /���� ����-���� ����0�$�

������������ ������ �� ����������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ !�������������������������������������������������������������������������� �������������"�#"�����������������������������������������������������������$������$�$���������������������������������������������������������������������������������������#��"�$���������������������������������������������������������������������������"�#"������������ ������"��������% �� ������������������������������������������������������������� ���&'������(��)�����*���+����,��% �� ����������������������������������������������� � ����,��� ��������� ����������) ������������������������� ��%� -�� ( .�-��*� -�( '%��-�&'�' ����%� %��+���������������������������������������������������������������������� �� �� ����� ��%� ����) � �"/��$��� "���0��1"�2� ������������������������������������ ���3'�).��4�5����) ���(�� ������% �-�( ��'� -�% �% ��� �)�0�"������������������������������������������������������������������������ � �0'�' %����) � %�����(�� � %����% 6*7���%)�8*������+�"�$� ������������������������������������������������� ��%� ���(�� � ����( ��'� -�% �% ��� �)�",��,���9������������������������������������������������������������ � �� ( .���*3 ��� �( ��'� �����$��",����������������������������������������������������������� � �� ( .����(�� ������(�%� � �: ���% ������"�$"� ���������������������������������������������������� � ��*� ���)� � ����%)'(�:'���";������������������������������������������������������������������� � �( '%���< ������) �����(�( ��'� -�% �% -� �)����% 6*7�

������������������ ������ ��������������� ��������������� �����!����� ����"�#$�����%&'��������� ����#��%����������(���)*���+����+��"�,�#� ���������-�#�����. ��%�#$�������/�����������-�#�����. ��%�#$�������/0��%$��������� �#0���0��%$������1����� ��%2�&)�,��%�(�&�# �0��%$�������(���)*&�%$�+�#/����������-��/�#�%. ����3&�%�#������������������#0�����+��� �(����4���������� ����� �����!�

��������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� � ���� �!�������"��������������#�������������������������������������������������������������������������$%&���%'���!�� (� ����)�*���������������������������������������������������������������������������� ���$+�!��,�������%'���!�� (� ����)�*��������-����.�����!����� /�'�� (�$���%��0����#��������������������������������������������������������������������������� ������1������������������������������������������������������������������������� �����#�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������"����������������������������������������������������������������� ������#����������������������������������������������������������������������� ������(������2����������������������������� � � � ������!�� (�%�$/��'��3���������������� � � � � ��������!�� �������%'���!�� �%������4�����5�������������������������������������������������������������������������� �

���������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� �!!�!���"�������#��� � � � � � �������� �$� %��&��'�! (���'����'��)��*�����#��� � � � � � �������� �$� %��&��'�$+�, �& ��������"��� � � � � � ���$� %��!�-��! (���$+� ����������)�������������������������������������������������������������� � ���$� %��!�-���, �& ��! (���$+� �������������������������������������������������������������������������� � ���$� %��!� '�! (���������������"���+�����)����������������������������������������� ��������"���+�����)������������"������������ ��������"���+�����)������.������������������������ ��������"���+�����)����������������������������� ��������"���+�����)������.��)���#����������� ���������������������������������������������������������� � � �� �/�- �'$����������������������������������������������� � � � ��!�,��0���'1!�����2��������������������������������� � � � � �����!�,����!� 0

�������������� ����� ������������������������������������������ � � � ����������� �!"������������������������������������� � � �#��$�������� ���%�&�����'����� � � � � � ��(��)�� �)���*�)�� +�,�-��&��'�� � � � � � ��(��)�� ��)�)� ��� ��.�)����� ���������%��,/���!�&/���� � � � � ��(��)�� 0��� � ���+�1� ��*�2�1�����0���������*�2���-�/&/�����3/�/�������������������������������������������������������� � �'4�0���,�� ��&������������������������������������������������������������� � �!���*����)����0�1�5��+6�) �1�5��*� ��� �.�*��'4�0���,�� &�����,������������������������������������������������������ � �#��*���� ��)��)�������'�&��,/�#������������������������������������������� � �#��*� �� *� �5�*��)� -�������������/������������������������������������� � �-�������(���)� �� ���7�2� ��� �.�*��'4�0���,�� %���������,/��'8�3/�,/����������������������� � ��� ��)��)�����0�/���9:��,/��'������/� ������������������������ ����;�����)��) ��)�����*�1������2��)�� � ��*�1� ��)��)�� � ��*��� �.�*��)�� � ��*��'4�0���,�� -��!�,/����&��/�� � ������������������������ �-��0�)���� ��.�)� �5�����)�����

��������������������������������������������������������� � ��� �������������������������������� ���������������������������� ������!���� ����"�#�����������$�����������%�&&�������'���������� ����"�#�����������(�����������)� ���������������������������"�#�����������$��*+��#,-���������������������������������������� � �.�+�/�0��0#��0�,1�����2..�+��3#,�0�%�4�3��.4�� � � � �.�+��3#,�0�%��-3��.4� � � � �.�+��4�,�*�%%��0#,-������������������������������� � �.�+��*�,,�������������������������������������������������� � �0��0#��0�,1��5����6�������������������������������������� � �4�27�**�4��#10+4� � � � � �18,#���5,��������)���6� � � � � �29-2�� � � � � � � ��,�0��1#�-� � � � � � ��2.�:�0)��5;�����6���������������������������������������� � �4+�-4+�-%����<�/��!� �=�/������ ��������� �<>����� � � �4+�-*����� ��&���������������������������������������� � � �4+�-�)��3�?�0#���������������������������������������� � �4+�-�)��1-3�1������������������������������������������ � �

���������������������������������������������������������������� � � ���������� �������������������������������������������������� � ������� ������������������������������������������������ � ����������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������� � ����� �� ��������������������������������������������������� � �! "�# ��������������������������������������������������������� � � �� �! � �#���������������������������������������������� � �$������ %����������������������������������������������� � �!����#����������������������������������������������������� � � ��&�����'�%#������������������( ��)�����������*������+�*������,-.*���/�*����������0����*����1�����������*��2�����*�3�,����4�����)��*�,4����.���*�+��+�5����6��������������� �� �������#����7�� � � � � � � ��8%!������� %�� ������������������������ � � ��8%!���������!�������������������������������� � � ��8%!����������%�������������������������� � ��8%!�������"%�!������������������������������ � � ��8%!�������9��" ������������������������������ � � ������� �' ����� ������� 8�����,�4�������������������������������������������� � � � 8������:����������������������������������������������� � ��� ���%;<����������������������������������������� � ���9 ����������������������������������������������������� � � �

�������������������� ��������������������������������������� � � ����������� ��������������������������������� � � � ��������������� ����� � � � � � ������������������������������������������������������ � � ������� ��������������������������������������������� � � ������������������� � � � � �������������������� � � � � �������� ��!��"#$%&'������������"�(%%)'����������������������� � � �����������"�(%%)'�������������������������������� � � �*�����+���"�(%%)'� � � � � �����������",(-('��������������������������������� � � ����+��",(-('������������������������������ � � � ����+��"�(%%)'� � � � � � ����+����.������",(-('������������������������� � � �������� ��!��"/(00(1('�������2����"%(3&�&%4)�(5,&'�� ������� � ������� ������� � � � � � ����+��6�+��������� ������� � ��������������� ������� � � �*�����+��������� ������ � � � ������������������������ � � � ���������������������� � � � �����*������������� � � � � �*�����+������������������������� � ����+����.������ ������� � � � ������������������ � � � � � �

������������������ �������� � � � � � ����������������������������������� ����!�"�� �#����� � ����������������������������������� � �$�%%�&��'()�������������������������������� � � ���%*�����������+����������,!�,�-."������������������������������������������� � ������+��/�����,!�,�-."� � � � � ��/������%/�������,!�,�-."����������������������������� � ��������,!�,�-."� � � � � � ���%*�������%/�#����%������,!�,�-."��������������������������������������������������� � ������%�����,!�,�-."������������������������������������������� � ������%��0))�������1�"����������������������������������������� � ������2����3%�/��#���������������������������������������������������������� ���$�/�+��� � � � � � �/�4�����5���%*��$��#��������������������������������������������������� ���5���%*�����*�%� � � � � �

������������� ���� ��� � � � � � ������ ��������������������������������������������������������������� ��� ��� � � � � � � �������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� � � � � � �������� � � � � � �������� �� � � � � � �������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �� � � � � � ����� � � � � � � � ����� ���� �������� � � � �������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� � � � � � �������� � � � � � �������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��� � � � � � ��������� !"�����##��������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� � �� �� � � ������������������������������������������������������ � �������� � � � � � � �

����������� �� ������������ ����������������������� ������������� ������������� ������������ �� ���� �������� ����� ������ ���������� ��� ���� ��������� �� ���� ������������