memòria 2009 de la xarxa vives

MEMÒRIA 2009

00. ÍNDEX

01. PRESENTACIÓ 07

02. DEFINICIÓ ESTRATÈGICA 08

03. ESTRUCTURA 11

04. ACTUACIÓ 2009 19

05. INSTITUCIONS I ENTITATS COL·LABORADORES 68

06. PRESSUPOST 2009 70

04.01. RELACIONS INSTITUCIONALS 22 04.02. INFORMACIÓ I DIVULGACIÓ DEL CONEIXEMENT 30 04.03. LLENGUA 38 04.04. CULTURA 44 04.05. DESENVOLUPAMENT ACADÈMIC: DOCÈNCIA I RECERCA 50 04.06. RELACIONS INTERNACIONALS 60

MISSIÓ VISIÓ ESTRATÈGICA VALORS COMPARTITS OBJECTIUS GENERALS ESTRATÈGICS

CONSELL GENERAL COMISSIÓ PERMANENT COMISSIONS DE TREBALL SECRETARIA EXECUTIVA

01. PRESENTACIÓ

La promoció de la col·laboració interuniversitària i la interacció del món acadèmic amb la societat són prioritats de la Xarxa Vives. La nostra associació d’universitats treballa en xarxa des de 1994 i l’experiència ens demostra que l’acció conjunta ens uneix cada cop més. Aquesta tasca coordinada es tradueix en més de 50 actuacions vinculades als nostres àmbits de treball: informació i divulgació del coneixement, llengua, cultura, desenvolupament acadèmic i relacions internacionals.

2009 ha estat un any ben interessant per a la Xarxa. Des del desè aniversari de la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives a la posada en funcionament del programa transfronterer Cultur Pro o a la consolidació de la llibreria electrònica e-BUC. Activitats molt diferents entre sí han incorporat valor afegit al nostre treball. Són noves realitats que s’uneixen a d’altres que formen part del nucli de la Xarxa, com la Mostra de Teatre, la Lliga de Debat o els debats universitaris.

Tot aquest treball coordinat entre les universitats dels territoris de parla catalana s’aplega a la memòria que teniu a les mans. És gràcies als resultats obtinguts que creiem en el potencial de la Xarxa Vives, i és aquest potencial el que ens convida a pensar en nous projectes en comú. Us convidem a compartir-los amb nosaltres.

Joan Viñas i SalasPresident de la Xarxa Vives d’UniversitatsRector de la Universitat de Lleida

07

02. DEFINICIÓ ESTRATÈGICA

08

És una associació sense ànim de lucre que potencia les relacions entre les institucions universitàries de Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, Catalunya Nord i Andorra i també d’altres territoris amb vincles geogràfics, històrics, culturals i lingüístics comuns, per tal de crear un espai universitari que permeta coordinar la docència, la recerca i les activitats culturals i potenciar la utilització i la normalització de la llengua pròpia.

L’acta de constitució de la Xarxa es va signar el 28 d’octubre de 1994 a la ciutat de Morella (els Ports), on es van reunir els rectors de les 13 universitats fundadores. Actualment, la Xarxa està formada per 20 universitats que juntes representen un col·lectiu superior a les 440.000 persones, de les quals 400.000 són estudiantat, 30.000 són professorat, i 10.000 són personal d’administració i serveis.

A les universitats que aplega la Xarxa s’imparteixen actualment més de 2.000 titulacions que condueixen a l’obtenció de 660 títols de grau, 930 màsters i 740 programes de doctorat. Tots els camps del saber hi tenen presència: Belles Arts, Humanitats, Ciències Socials, Ciències de l’Educació, Ciències Experimentals i Mediambientals, Ciències de la Salut, Arquitectura, Enginyeria i Educació Física.

Universitat Abat Oliba CEU

Universitat de Barcelona

Universitat d’Andorra

Universitat de les Illes Balears

Universitat Jaume I

Universitat d’Alacant

Universitat de Girona

Universitat Autònoma de Barcelona

Universitat Internacional de Catalunya

Universitat de Lleida

Universitat Miguel Hernández d’Elx

Universitat Politècnica de València

Universitat de Perpinyà Via Domitia

Universitat Ramon Llull

Universitat de València

Universitat Oberta de Catalunya

Universitat Pompeu Fabra

Universitat Politècnica de Catalunya

Universitat Rovira i Virgili

Universitat de Vic

09

MISSIÓ

Com a associació d’universitats orientada cap al servei, promou la col·laboració interuniversitària i facilita la interacció amb la societat, mitjançant una estructura de xarxa fonamentada en l’equitat i la cohesió entre els seus membres. Per assolir la seua missió, l’associació es val de l’experiència consolidada en la gestió, i de la qualitat i el dinamisme en la seua actuació.

VISIÓ ESTRATÈGICA

Ser la xarxa de referència per a l’acció conjunta de les universitats que en formen part.

VALORS COMPARTITS

Unitat lingüística de les comunitats universitàries membres, amb vincles geogràfics, històrics i culturals comuns.

Col·laboració interuniversitària.

Equitat entre totes les universitats.

Respecte a l’autonomia universitària.

Democràcia com a forma de govern de la institució.

Voluntat de projecció i servei conjunt a la societat.

OBJECTIUS GENERALS ESTRATÈGICS

Liderar la prestació de serveis innovadors i amb valor afegit a les universitats membres i a la societat.

Consolidar la representació col·lectiva de les universitats membres en l’àmbit internacional.

Assolir i reforçar el coneixement i el reconeixement vertebrats per part de les diverses societats que composen l’entorn d’influència de la Xarxa.

02. D

EFIN

ICIÓ

EST

RATÈ

GIC

A

03. ESTRUCTURA

En gener de 1998 el Consell General de la Xarxa, format pels rectors de les universitats, va decidir que la presidència de la institució fóra semestral i rotatòria, d’acord amb un torn establert i ratificat per l’òrgan esmentat en cada canvi de presidència. Així, la univer-sitat que presideix la Xarxa esdevé el punt de referència i l’agent principal de la representació institucional de l’associació al llarg del semestre de durada de la presidència.

03. E

STRU

CTU

RA

EL CONSELL GENERALÒrgan suprem de l’associació, òrgan de decisió i gestió estratègica. Estableix el pla d’actuació, aprova els pressupostos anuals i gestiona l’admissió de nous membres a la Xarxa.

LA COMISSIÓ PERMANENTÒrgan d’administració i gestió ordinària. Elabora el pla d’actuació i el pressupost, crea comissions de treball, vetlla per l’aplicació dels Estatuts de l’associació i el compliment dels acords del Consell General.

LES COMISSIONS DE TREBALLSón grups de treball l’objectiu dels quals és la gestió de la prestació de serveis i el desenvolupament d’activitats. Totes les co-missions estan constituïdes per 20 membres, un per cada universitat.

LA SECRETARIA EXECUTIVAÉs l’òrgan de gestió directa de la Xarxa. A més de col·laborar en les tasques d’organització i execució dels acords del Consell General i de la Comissió Permanent, dóna suport organitzatiu a les comissions de treball i desenvolupa la prestació dels serveis i les activitats. La Secretaria Executiva assumeix també la gestió administrativa, patrimonial i financera de l’entitat, a més de gestionar la imatge institucional i la comunicació diària.

1r semestre 2009

Vicepresident I

Vicepresident II

Vicepresidenta III

Francisco Tomás Vert (UV)

Francisco Toledo Lobo (UJI)

Montserrat Casas Ametller (UIB)

Presidenta Ana Ripoll Aracil (UAB)

2n semestre 2009

Vicepresident I

Vicepresident II

Vicepresidenta III

Joan Viñas i Salas (UdL)

Francisco Toledo Lobo (UJI)

Ana Ripoll Aracil (UAB)

President Francisco Tomás Vert (UV)

PRESIDÈNCIA

11

12

Joan Viñas i Salas

Rector de la Universitat de Lleida

Josep Joan Moreso Mateos

Rector de la Universitat Pompeu Fabra

Francesc Xavier Grau Vidal

Rector de la Universitat Rovira i Virgili

Assumpta Fargas Riera

Rectora de la Universitat de Vic

Immaculada Tubella i Casadevall

Rectora de la Universitat Oberta de Catalunya

Antoni Giró Roca

Rector de la Universitat Politècnica de Catalunya

Jesús Rodríguez Marín

Rector de la Universitat Miguel Hernández d’Elx

Juan Juliá Igual

Rector de la Universitat Politècnica de València

Esther Giménez-Salinas i Colomer

Rectora de la Universitat Ramon Llull

Francisco Tomás Vert

Rector de la Universitat de València

Jean Benkhelil

Rector de la Universitat de Perpinyà Via Domitia

CONSELL GENERAL

Rector de la UniversitatAbat Oliba CEU

Anna M. Geli de Ciurana

Rectora de la Universitat de Girona

Ana Ripoll Aracil

Rectora de la Universitat Autònoma de Barcelona

Ignacio Jiménez Raneda

Rector de la Universitat d’Alacant

Josep Argemí i Renom

Rector de la Universitat Internacional de Catalunya

Montserrat Casas Ametller

Rectora de la Universitat de les Illes Balears

Dídac Ramírez i Sarrió

Rector de la Universitat de Barcelona

Daniel Bastida Obiols

Rector de la Universitat d’Andorra

Francisco Toledo Lobo

Rector de la Universitat Jaume I

Josep M. Alsina i Roca

Carlos Pérez del Valle

13

COMISSIÓ PERMANENT

03. E

STRU

CTU

RA

María Teresa Pérez Vázquez


Martina Camiade


Nicolau Dols Salas


Rosa Nomen i Ribé


Faraón Llorens Largo


Carles Carreras Verdaguer


Joan Baptista Peiró López

Universitat Politècnica de València

Margarita Porcar Miralles

Universitat Jaume I

Enriqueta Vercher González


Marisol Marqués Calvo


Jaume Armengou Orús


Santiago J. Castellà Surribas


Florenci Pla Altisent


Joaquim Maria Puigvert Solà


Daniel Serra de la Figuera

Universitat Pompeu Fabra

Jaume Barrull i Pelegrí


Josep Terradellas i Cirera

Universitat de Vic

Carmen Parra RodríguezUniversitat Abat Oliba CEU

Josep Lladós MasllorensUniversitat Obertade Catalunya

Muriel Casals i Couturier

Bonaventura Bassegoda Hugas

Universitat Autònomade Barcelona

Enrique Martínez García

Begoña Gros i Salvat

Mar Sabadell i Bosch

14

COMISSIÓ DE PUBLICACIONS

Josep Terradellas i CireraJavier Barraycoa MartínezJosep R. Giner MallolFlorenci Pla AltisentUnivers Bertrana DíazMagdalena Polo PujadasJoan Carles Marset CausJoan Duran FontanalsPere Quetglas NicolauFrancesc Ten CostaFrancesca Llabrés Segura Antoni Bernat VistariniRamon Moncunill CastellarnauJavier Quintano RuizCarme Pinyana i Garí

Xavier de Castro FresnadilloFernando Borràs RocherMª Teresa Pérez VázquezLluís Pastor PérezAymat CatafauNicolas MartyBenet Llebaria CasañeJordi Prats PratConsuelo Lario MarínÀngels Ingla MasCarles Targa i TudónJaume Llambrich BrullAntoni J. Furió DiegoMontserrat Ayats i Coromina

Presidència (Universitat de Vic) Universitat Abat Oliba CEUUniversitat d’AlacantUniversitat d’Andorra



Universitat de GironaUniversitat de les Illes Balears


Universitat Jaume I

Universitat de LleidaUniversitat Miguel Hernández d’Elx

Universitat Oberta de CatalunyaUniversitat de Perpinyà Via Domitia


Universitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu FabraUniversitat Ramon LlullUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de ValènciaUniversitat de Vic

COMISSIONS DE TREBALL

COMISSIÓ DE COMUNICACIÓ I IMATGE

Carles Carreras VerdaguerJordi Tudela GibertM. Rosa García MirasierrasSebastiá Vidal i BarbollaUnivers Bertrana DíazAntoni Merino CuriàEsther Crespo RomeoEsther Colominas VillacrecesOlimpia Trias PilsaMariabel Pocoví RieraMartí March CerdàNúria Marsal PérizM. Carmen Aparisi FenollosaMarcel·la Andreu Gasa

Leo Badia MoreraMª Teresa Pérez VázquezDaniel Martí GarínEric HauckChristian BataillouAline SavarèseAna Rosa Cánovas PérezAntonio Hervás JorgeMarc Permanyer GausaCarles Targa i TudónJosep M. Arias GiménezManuel Peris MirAna Fàbregas BadiaJosep Nieto i Trullàs

Presidència (Universitat de Barcelona)Universitat Abat Oliba CEUUniversitat d’AlacantUniversitat d’Andorra


Universitat de BarcelonaUniversitat de GironaUniversitat de les Illes Balears

Universitat Internacional de CatalunyaUniversitat Jaume IUniversitat de Lleida

Universitat de LleidaUniversitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de Catalunya


Universitat Politècnica de CatalunyaUniversitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu FabraUniversitat Ramon LlullUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de ValènciaUniversitat de Vic

COMISSIÓ DE COORDINACIÓ D’ACTIVITATS D’ESTIU

Enrique Martínez GarcíaCarmen Parra RodríguezMarcin KazmierczakJosefina Bueno AlonsoFlorenci Pla AltisentJosep M. Tatjer MontañaAgustín González GallegoJoan Saurina CanalsBàrbara Obrador RosellóPaloma Rodríguez SempereM. Ángeles López SierraEva Martín FuentesJosé Vicente Segura Heras

Francesc Remolí i MuneraAnne Marie BellegardeAmadeo Montoto GayeteEnric Trullols FarrenyAlmanzor Sapena PieraMireia Trenchs PareraPere Gifra AdroherBegoña Roman MestreSergi Corbella SantomàSantiago J. Castellà SurribasJoan del Alcázar GarridoJoan Masnou Suriñach

Presidència (Universitat Abat Oliba CEU)

Universitat Abat Oliba CEUUniversitat d’AlacantUniversitat d’AndorraUniversitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de BarcelonaUniversitat de GironaUniversitat de les Illes BalearsUniversitat Internacional de CatalunyaUniversitat Jaume IUniversitat de LleidaUniversitat Miguel Hernández d’Elx

Universitat Oberta de CatalunyaUniversitat de Perpinyà Via DomitiaUniversitat Politècnica de Catalunya

Universitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu Fabra


Universitat Rovira i VirgiliUniversitat de ValènciaUniversitat de Vic

15

COMISSIÓ DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

COMISSIÓ DE LLENGUA

Santiago J. Castellà SurribasSilvia Mas SañéLaia de Bobes SolerM. José Frau LlinaresFaraón Llorens LargoFlorenci Pla AltisentRafael Grasa HernándezIsabel Pont CastejónGemma Fonrodona BaldajosCarme Beltran NoguerJoaquim M. Puigvert SolàNicolau Dols i SalasJaume Armengou OrúsMargarita Porcar Miralles

Faraón Llorens LargoSilvia Mas i SañéLaia de Bobes SolerJosep Vicent Forcadell SaportJoan Ramon Marina AmatFlorenci Pla AltisentMarta Estella i ClotaConxa Planas PlanasM. Jesús Ferrés FluviàAndreu Pulido BazagaRamon Bassa MartínTeresa Vallès BoteyMarta Juanhuix PiquerasBartomeu Prior Romero

Jaume Barrull PelegríM. Teresa Pérez VázquezIsidor Marí i MayansEsteve Castañer MuñozAlà BaylacXavier de las Heras CisaXavier Colom FajulaJosé M. Meseguer DueñasCarmen Pérez VidalJosep Galllifa i RocaRosa Nomen i RibéMaria Bargalló EscrivàEnriqueta Vercher GonzálezTeresa Puntí Jubany

Salomé Ribes AmorósFernando Borrás RocherImmaculada Sánchez i SáizChristian LagardeAlà BaylacMarta de Blas AbanteJosep Cortés i RoigAlbert Servitje i RieraMireia Calm NovellasAssumpta Massip FonsJordi de Bofarull i BertranAntoni Llabrés FusterJosep V. Boira MaiquesOriol Portell Torres

Presidència (Universitat Rovira i Virgili)Universitat Abat Oliba CEU


Universitat d’AndorraUniversitat Autònoma de Barcelona

Universitat de BarcelonaUniversitat de Girona

Universitat de les Illes BalearsUniversitat Internacional de CatalunyaUniversitat Jaume I

Presidència (Universitat d’Alacant)Universitat Abat Oliba CEU

Universitat d’AlacantUniversitat d’Andorra

Universitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de BarcelonaUniversitat de Girona

Universitat de les Illes BalearsUniversitat Internacional de Catalunya

Universitat Jaume I

Universitat de LleidaUniversitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de CatalunyaUniversitat de Perpinyá Via Domitia


Universitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu FabraUniversitat Ramon Llull


Universitat de LleidaUniversitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de CatalunyaUniversitat de Perpinyà Via Domitia

Universitat Politècnica de CatalunyaUniversitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu Fabra

Universitat Ramon LlullUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de València

Universitat de Vic

03. E

STRU

CTU

RA

COMISSIÓ DE COORDINACIÓ D’ACTIVITATS CULTURALS

Margarita Porcar MirallesMarcin KazmierczakJesús Pradells NadalCarles Cortés OrtsFlorenci Pla AltisentJoan Carbonell ManilsBonaventura Bassegoda HugasSalvador Claramunt RodríguezLourdes Cirlot ValenzuelaHelena Benito MundetFrancesca Lladó PolNicolau Dols SalasNarcís Aguiló VendrellMargarita Porcar MirallesJaume Barrull Pelegrí

Fernando Borrás RocherMavi Dolz Gastaldo Llorenç Valverde GarciaHyacinthe CarreraMichel LeiberichXavier de las Heras CisaMontserrat Puig i BarataJoan Baptista Peiró LópezJosep Fargas FernándezEmma Rodero AntónCristina Realp CotillasCarles Targa TudónMaria Bargalló EscrivàRafael Gil SalinasJoan Masnou Suriñach

Presidència (Universitat Jaume I)Universitat Abat Oliba CEUUniversitat d’Alacant

Universitat d’AndorraUniversitat Autònoma de Barcelona




Universitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de Catalunya



Universitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu Fabra



16

COMISSIÓ DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL JOAN LLUÍS VIVES

Mar Sabadell i BoschJosep Lladós MasllorensBegoña Gros i SalvatElena Villatoro BoanRafael Alemany FerrerPilar Burgués MonserratFlorenci Pla AltisentJosep Pujol GómezNúria Balagué MolaJordi Torra MiróJosep Turiel DíezJoaquim M. Puigvert SolàMiquel Pastor TousMateu Servera BarcelóEladi Llop i AnetoEva María del Río Pérez

Vicent Falomir del CampoAlbert Turull RubinatNúria Llevot CalvetSalvador Viniegra BoverLaura Borràs CastanyerBegoña Gros i SalvatMarie GrauJoël MartresVicent M. Vidal i VidalDídac Martínez TrujilloJosep Hilari Canós CerdàEsteve Clua JulveAnna Cervera VilaM. Antònia Alloguin PallachJosep Lluís Sirera TuróManuel Llanas i Pont

Presidència (Universitat Oberta de Catalunya)

Universitat Abat Oliba CEUUniversitat d’AlacantUniversitat d’Andorra




Universitat Internacional de CatalunyaUniversitat de Lleida

Universitat Jaume I Universitat de Lleida

Universitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de Catalunya



Universitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu FabraUniversitat Ramon LlullUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de ValènciaUniversitat de Vic

COMISSIÓ DE SOLIDARITAT I COOPERACIÓ INTERNACIONAL

Jaume Barrull PelegríCarme Parra RodríguezGaspar Hernández HernándezJuan Carlos Ramos FerrándizAlexandra Saz PeñamariaBegoña Navarrete SánchezXavier López ArnabatRosa M. Terradellas PiferrerBerta Artigas LelongNarcís Aguiló VendrellEva Alcón SolerJosep Usall RodiéNúria Camps Miravet

Milagros García BarberoEduard Vinyamata CampJean Louis MartíXavier Ortega RoigFrancisco Morant AngladaJosep Maria Vilajosana RubioEmma Rodero AntónRosa Nomen i RibéRosario Pastor ZegarraJoan Fuster GarciaJosé María Jordán GaldufJoaquín Azagra RosMontserrat Vall i Mayans

Presidència (Universitat de Lleida)Universitat Abat Oliba CEUUniversitat d’Alacant

Universitat d’AndorraUniversitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de BarcelonaUniversitat de GironaUniversitat de les Illes BalearsUniversitat Internacional de CatalunyaUniversitat Jaume IUniversitat de Lleida

Universitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de CatalunyaUniversitat de Perpinyà Via DomitiaUniversitat Politècnica de CatalunyaUniversitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu Fabra


Universitat Rovira i VirgiliUniversitat de València

Universitat de Vic

COMISSIÓ DE RELACIONS INTERNACIONALS

Muriel Casals CouturierBonaventura Bassegoda HugasMarcin KazmierczakPablo Nuevo LópezPamela Stoll DougallBegoña San Miguel del HoyoMiquel Nicolau i VilaMercedes Unzeta LópezMar Campins EritjaCarles Carreras VerdaguerCarmen Carretero RomayMaria Lluïsa Pérez CabaniNatividad Juaneda SampolMatthew Kwiatkowski BoruchAna Fernández Guerra

M. Carmen Figuerola CabrolMilagros García BarberoJosep Maria Duart MontoliuJohn ZvereffMartina CamiadeHelena Martínez PiñeiroGumersindo Verdú MartínMaría Morrás Ruíz-FalcóRosa Nomen i RibéSantiago J. Castellà SurribasMontserrat Duch PlanaEnrique Bigné AlcañizRobert Ruiz BelJoan Masnou i Suriñach

Presidència (Universitat Autònoma de Barcelona)

Universitat Abat Oliba CEU


Universitat d’AndorraUniversitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de Barcelona


Universitat de les Illes BalearsUniversitat Internacional de CatalunyaUniversitat Jaume I


Universitat de Perpinyà Via DomitiaUniversitat Politècnica de CatalunyaUniversitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu FabraUniversitat Ramon LlullUniversitat Rovira i Virgili

Universitat de ValènciaUniversitat de Vic

17

COMISSIÓ D’ESTUDIS DE POSTGRAU

M. Teresa Pérez VázquezFerran Porta JacquesEnrique Martínez GarciaManuel Palomar SanzFerran Virgós BelFlorenci Pla AltisentAntoni Méndez VilasecaCarles Jaime CardielMarçal Pastori AngladaM. Teresa Anguera ArgilagaM. Lluïsa Pérez CabaniJosepa Bru BistuerMercè Gambús SaizMaurici Mus AmézquitaNúria Durany PitchAntonio Barba JuanJordi Garreta Solé

Rosa M. Soler TatchéJosé Vicente Segura HerasAlbert Batlle RubioJosep M. Duart i MontoliuMonique PolitMartina CamiadeAnna M. Sastre RequenaAmparo Chiralt BoixMaría Morrás Ruiz-FalcóOlga Valverde GranadosJosep Gallifa i RocaJordi Riera RomaníMontserrat Duch PlanasAurora Ruiz ManriqueM. Josep Cuenca OrdinyanaIgnacio José Nebot GilCarles Torres Freixas

Presidència (Universitat Miguel Hernández d’Elx)Universitat Abat Oliba CEU

Universitat d’AlacantUniversitat d’Andorra












Universitat de Vic

COMISSIÓ DE PROGRAMES DE MOBILITAT

Joaquim M. Puigvert SolàFrancisco J. Guillén MartínezPablo Nuevo LópezPamela Stoll DougallSilvia Caporale BizziniCarme Espinosa FresnedoFlorenci Pla AltisentMuriel Casals CouturierMarta Vilalta CasalsAntoni Vallès i SegalésEsther Martra ManonellesHelena Benito MundetNatividad Juaneda SampolNarcís Aguiló VendrellEva Alcón Soler

Jaume Barrull PelegríMilagros García BarberoJosep Lladós MasllorensMonique PolitSylviane PairetMarisol Marqués CalvoEduardo Vicens SalortMaite Viudes VelascoSara López SelgaÀngels Cabau FerreresSusana de Llobet MasachsInés Fernández BasAnna Rodríguez CasadevallMercè Prat Cap

Presidència (Universitat de Girona)Universitat Abat Oliba CEU





Universitat de GironaUniversitat de les Illes BalearsUniversitat Internacional de CatalunyaUniversitat Jaume I

Universitat de LleidaUniversitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta de CatalunyaUniversitat de Perpinyà Via Domitia


Universitat Ramon LlullUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de ValènciaUniversitat de Vic

03. E

STRU

CTU

RA

SECRETARIA EXECUTIVA

Ignasi Casadesús i OluchaM. Teresa Albero FrancésXimo Górriz PlumedMaria Mesejo ConejosRaquel Morán MartínEmilio Bueso Aparici

Shaila Andrés RibesBalma Llansola DiazSofía Cabedo SanzLucía Jarabo IzquierdoAnna Mateo Ferrer

Secretari executiuCap de projectesDirector de comunicació Coordinadora tècnica d’activitatsCoordinadora tècnica de cooperació internacionalCap d’informàtica

Tècnica d’activitats i comunicació Tècnica de comunicació i relacions internacionalsCap d’administracióAuxiliar d’administracióAuxiliar d’administració

19

04. ACTUACIÓ 2009

El treball de la Xarxa Vives s’articula en torn a diferents projectes i activitats que s’emmarquen en els següents àmbits d’actuació:

CULTURALLENGUA

RELACIONSINTERNACIONALS

DESENVOLUPAMENTACADÈMIC:DOCÈNCIAI RECERCA

ACTUACIÓ2009

RELACIONSINSTITUCIONALS

INFORMACIÓ IDIVULGACIÓ DELCONEIXEMENT

04. A

CTU

AC

IÓ 2

009

ACTIVITATS 2009

Data

14-17 de gener

30 de gener

5 de febrer

6 de febrer

10 de febrer

6 de març

25-28 de març

8 de maig

21 de maig

1 d’abril

12 de maig

3 de juny

22 d’abril

14 de maig

9 de juny

11 de juny

4-8 de maig

19 de maig

10 de juny

17 de juny

2 de juliol

8 de juliol

9 de juliol

10 de juliol

7 i 8 de maig

13 de març

Lloc

París


Universitat Jaume I





Universitat Jaume I





Universitat de Vic

Universitat Jaume I


Barcelona



Barcelona

Universitat de Vic

Palma






Activitat

Fira Expolangues

Consell General

Trobada de PDI - Programa Algèria Universitats

Comissió de Solidaritat i Cooperació Internacional

Comissió de Coordinació d’Activitats d’Estiu

Comissió de Programes de Mobilitat

V Lliga de Debat Universitari

Comissió Delegada

Comissió Tècnica de Llengua

Comissió de Coordinació d’Activitats d’Estiu

Comissió de Relacions Internacionals

Comissió de Coordinació d’Activitats Culturals

Consell de Redacció revista BUC

Comissió de Publicacions

Comissió de Comunicació i Imatge

Seminari «Eines 2.0 aplicades als servesi lingüístic universitaris»

XIV Mostra de Teatre Universitari

Lliurament dels premis Unificcions

Roda de premsa «Guia de cursos d’estiu 2009»

Comissió Permanent

Presentació revista «Mètode»

Inauguració exposició «Algèria, un país també denominat Al-Jaza’ir»

Junta Rectora de l’Institut Ramon Llull

Consell General

Comissió de Solidaritat i Cooperació Internacional

Trobada de síndics de greuges

XX Debat Universitari «Els programes i les polítiques per a la inserció laboral i l’ocupació dels estudiants i els titulats universitaris»

III Jornades Universitat - Ocupació «Nous reptes, noves eines per a la incorporació dels universitaris en el mercat laboral»

20

ACTIVITATS 2009

Data Activitat Lloc

30 de setembre Publicació núm. tardor revista BUC

7 de setembre Sessió de treball subcomissió seguiment IRL - responsables decatalà d’universitats franceses i alemanyes

Inauguració dels estudis de català a les universitats de l’exterior

Convocatòria II premi FOTOBUC

22 d’octubre Comissió de Publicacións

16 de juliol Consell de Redacció revista BUC Universitat de Girona

16-17 de juliol I Congrés de Serveis Lingüístics de Territoris de Parla Catalana Girona

6-10 de setembre XXIII Jornades internacionals de professorat de català Universitat de València

22 de setembre Sessió formativa en DILVE Madrid

1 d’octubre Inauguració exposició «Algèria, un país també denominat Al-Jaza’ir» Universitat de València

28 de setembre Reunió de responsables de grups de teatre Universitat de Perpinyà Via Domitia

2 d’octubre XXI Debat Universitari «Serveis per als estudiants internacionals» Universitat Autònoma de Barcelona

7-9 d’octubre Fira Internacional del Llibre LIBER Madrid

21 d’octubre Consell de Redacció revista BUC Universitat Politècnica de València

26 d’octubre Assemblea general de l’EPUF Beirut (Líban)

30 d’octubre Lliurament del premi «Cum Laude» Unversitat de Barcelona

30-1 de novembre Fira «The Language Show» Londres

6 de novembre Comissiò Tècnica de Llengua Universitat d’Andorra

20-22 de novembre Fira Expolingua Berlín

27 de novembre X aniversari de la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives Universitat d’Alacant

27-29 de novembre II Trobada de Voluntariat Lingüístic Cabrera de Mar

2 de desembre Junta Rectora i Consell de Direcció de l’Institut Ramon Llull Palma

3 de desembre Comissió de Política Lingüística Universitat Pompeu Fabra

9 de desembre Grup de Treball de Cultura Universitat Rovira i Virgili

27-28 de novembre

18 de desembre

II Congrés de Centres d’Estudis de Parla Catalana«Centres d’estudis, universitats i adminsitracions»

Jornada sobre aigua i paisatges fluvialsFòrum Permanent sobre l’Aigua XVU

Lleida

27 d’octubre VI Fòrum de l’EPUF

21

04. A

CTU

AC

IÓ 2

009

04.01. RELACIONS INSTITUCIONALS

22

04.01. RELACIONS INSTITUCIONALSINAUGURACIÓ DEL CURS ACADÈMIC DELS ESTUDIS DE CATALÀ A LES UNIVERSITATS DE L’EXTERIOR

Robert Archer, catedràtic del King’s College de Londres, va llegir la lliçó inaugural titulada Ausiàs March i nosaltres.

En l’acte Andreu Bosch, cap de l’Àrea de Llengua del IRL, va llegir la memòria de docència dels estudis de llengua catalana del curs 2008-2009. Per la seua banda, Ignasi Casadesús, secretari executiu de la Xarxa, va presentar la memòria de l’activitat del curs 2008-2009 a la Xarxa Vives. També hi intervingueren l’alcalde de Gandia, José Manuel Orengo; Josep Bargalló, director del IRL, i el president de la Xarxa i rector de la UV, Francisco Tomás.

Més de 150 persones van seguir en directe l’acte al Palau Ducal dels Borja.

Robert Archer, durant la lectura de la lliçó inaugural.

Foto

s: Ju

antx

o Ri

bes

Francisco Tomás va declarar inaugurat el curs.

El Palau Ducal dels Borja, seu del Centre Internacional de Gandia de la Universitat de València CIG-UV, va acollir el 7 de setembre l’acte inaugural del curs acadèmic dels estudis de llengua catalana a l’exterior. Organitzat per la Xarxa Vives i l’Institut Ramon Llull, l’acte es va poder seguir en directe a través del web www.uv.es.

23

04.0

1. R

ELA

CIO

NS

INST

ITU

CIO

NA

LS

24

ACTIVITAT INSTITUCIONAL

ACTES INAUGURALS DE L’EXPOSICIÓ «ALGÈRIA, UN PAÍS TAMBÉ DENOMINAT AL-JAZA’IR»

L’exposició itinerant de sensibilització «Algèria, un país també denominat Al-Jaza’ir» va arribar el 15 d’abril a la Universitat de Girona. L’ambaixador d’Algèria a Espanya, Mohammed Haneche, va assistir a l’acte juntament amb la presidenta de la Xarxa i rectora de la UAB, Ana Ripoll, la rectora de la UdG, Anna Maria Geli, i la coordinadora acadèmica del Programa Algèria Universitats, Anna Mata.

REUNIÓ AMB EL CONSELLER D’INNOVACIÓ, UNIVERSITATS I EMPRESA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

El 8 de maig, la presidenta de la Xarxa i rectora de la UAB, Ana Ripoll, va tenir una reunió amb el conseller d’Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya, Josep Huguet, per a la renovació del conveni marc de col·laboració entre ambdues institucions. A la reunió van participar també el vicepresident I de la Xarxa i rector de la UV, Francisco Tomás; la vicepresidenta III i rectora de la UIB, Montserrat Casas i la comissionada d’Universitats i Recerca, Blanca Palmada.

PRESENTACIÓ A BARCELONA DE «MÈTODE», REVISTA DE REFERÈNCIA DE LA XARXA VIVES

El 17 de juny, Ana Ripoll, presidenta de la Xarxa i rectora de la UAB, va participar a l’acte de presentació, juntament amb el vicepresident I i rector de la UV, Francisco Tomás. La presentació va tenir lloc a l’espai Arts Santa Mònica de Barcelona.

L’1 d’octubre la Universitat de València va acollir la darrera inauguració de la mostra, que el 25 de novembre va tancar el seu recorregut. El president de la Xarxa i rector de la UV, Francisco Tomás, va presidir l’acte, en el qual van participar Elena Grau, degana de la Facultat de Geografia i Història de la UV; el president del patronat Sud-Nord de la UV, Joaquín Azagra, i la coordinadora acadèmica del PAU, Anna Mata.

J. Azagra, E. Grau i F. Tomás, durant l’acte inaugural a la UV.

D’esquerra a dreta, Haneche, Geli, Ripoll i Mata, a la UdG.

Foto

: Mig

uel L

oren

zo

ACTIVITAT INSTITUCIONAL

TROBADA DE RECTORS I RECTORES DE L’EUROREGIÓ PIRINEUS MEDITERRÀNIA

Montpeller va acollir el dia 21 d’octubre una trobada de rectors i rectores de l’Euroregió Pirineus Mediterrània, convocada pel president del Consell Regional del Llenguadoc-Rosselló, Georges Frêche, per a la presentació del projecte Eurocampus. El vicepresident I de la Xarxa i rector de la Universitat de Lleida, Joan Viñas, i el secretari executiu, Ignasi Casadesús, van participar en l’acte.

DESÈ ANIVERSARI DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL JOAN LLUÍS VIVES

El 27 de novembre, el Museu de la Universitat d’Alacant va acollir l’acte de commemoració del desè aniversari de les biblioteques virtuals Miguel de Cervantes i Joan Lluís Vives. El president de la Xarxa i rector de la Universitat de València, Francisco Tomás, i el rector de la Universitat d’Alacant i vicepresident de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Ignacio Jiménez, van participar en l’acte.

Els rectors Jiménez (UA) y Tomás (UV) van participar en l’acte de l’aniversari.

25

TROBADA DE SÍNDICS I DEFENSORS UNIVERSITARIS A LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

El 10 de juliol, el president de la Xarxa Vives i rector de la Universitat de València, va presidir la trobada de síndics i defensors universitaris de la Xarxa, que va tenir lloc a la UV. En la jornada van participar Rafael Ribó, síndic de greuges de Catalunya i José Cholbi, síndic de greuges de la Comunitat Valenciana.

Francisco Tomás, entre José Cholbi (esquerra) i Rafael Ribó (dreta).

04.0

1. R

ELA

CIO

NS

INST

ITU

CIO

NA

LS

RELACIÓ DE CONVENIS SIGNATS

26

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat de València

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat de Vic

Conveni entre la Xarxa Vives i la Conselleria d’Educació i Cultura del Govern de les Illes Balears

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat de les Illes Balears

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat Pompeu Fabra

Conveni entre la Xarxa Vives i la Fundació Universitat-Empresa de les Illes Balears

Conveni entre la Xarxa Vives i el Centre de Cooperació per al desenvolupament de la Universitat Politècnica de Catalunya

Conveni entre la Xarxa Vives i la Fundació Autònoma Solidària

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat de Lleida

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat Jaume I

Conveni entre la Xarxa Vives i el Centre de Cooperació per al Desenvolupament de la Universitat Politècnica de Catalunya

Conveni per a l’organització del Congrés CONVIT

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat Autònoma de Barcelona

Conveni entre la Xarxa Vives i la Universitat d’Alacant

Gener

28 de setembre

17 de juny

20 de setembre

11 de febrer

7 de setembre

28 d’octubre

22 de gener

1 de setembre

20 d’octubre

14 d’abril

20 de març

10 de setembre

23 de desembre

Contribució a la promoció de la revista “Mètode”, publicació científica de referència de la Xarxa.

Cessió d’ús de la base de dades “Catalanes rellevants del grup de recerca d’estudis de gènere: traducció, literatura, història i comunicació”.

Edició i difusió de la revista BUC. Universitat. Cultura. Llibres.

Coordinació editorial de la revista BUC.Universitat. Cultura. Llibres.

Coordinació de la participació de la UPF en el Programa Algèria Universitats (PAU).

Organització del XX Debat Universitari.

Coordinació de la participació de la UPC en el Programa Algèria Universitats (PAU).

Coordinació de la participació de la UAB en el Programa Algèria Universitats (PAU).

Venda de les publicacions del portal e-BUC.com, mitjançant Llibres.com.

Coordinació acadèmica del Programa Algèria Universitats (PAU).

Coordinació de la participació de l’UJI en el Programa Algèria Universitats (PAU).

Coordinació de la participació de la UPC en el Programa Algèria Universitats (PAU).

Realització del I Congrés de Serveis Lingüístics de Territoris de Parla Catalana.

Col·laboració amb el Departament de Prehistòria de la UAB en el marc del Programa Algèria Universitats (PAU).

Coordinació de la participació de la UA en el Programa Algèria Universitats (PAU).

Conveni entre la Xarxa Vives i Digec, S.A. (renovació)

15 de gener

Acord marc de col·laboració.

Conveni de col·laboració amb l’Institut Ramon Muntaner

RELACIÓ DE CONVENIS SIGNATS

CONVENI DE COL·LABORACIÓ AMB L’INSTITUT RAMON MUNTANER

El 15 de gener, la Xarxa Vives va signar un conveni marc de col·laboració amb l’Institut Ramon Muntaner, fundació privada dels Centres d’Estudis de Parla Catalana. La Universitat de les Illes Balears va acollir l’acte, en el qual van participar Montserrat Casas, presidenta de la Xarxa i rectora de la UIB, i Ramon Fontdevila, president del Patronat del IRM.

Montserrat Casas i Ramon Fontdevila, en l’acte de signatura del conveni.

Ana Ripoll i Josep Lluís Carod-Rovira signen el conveni.

CONVENI PER A L’ORGANITZACIÓ DEL CONGRÉS CONVIT

El 20 de març, la presidenta de la Xarxa Vives i rectora de la Universitat Autònoma de Barcelona, Ana Ripoll, va participar a Girona en la signatura del conveni per a l’organització del Congrés dels Serveis Lingüístics dels Territoris de Parla Catalana (CONVIT, 16 i 17 de juliol), juntament amb l’Ajuntament de Girona, la Secretaria de Política Lingüística del Departament de la Vicepresidència de la Generalitat de Catalunya, el Consorci per a la Normalització Lingüística, la Universitat de Girona, la Diputació de Girona, la Secretaria d’Estat de Política Cultural del Govern d’Andorra i l’Institut Font Nova de la Vila de Perpinyà. Hi van participar també el vicepresident del Govern de la Generalitat de Catalunya, Josep Lluís Carod-Rovira i l’alcaldessa de Girona, Anna Pagans.

Foto

s: UI

B

Foto

: Aju

ntam

ent d

e G

irona

27

04.0

1. R

ELA

CIO

NS

INST

ITU

CIO

NA

LS

28

SUPORT A ALTRES ENTITATS

LLIURAMENT DEL PREMI UNIFICCIONS

El 19 de maig, l’Espai Jove de Gràcia a Barcelona va acollir l’acte de lliurament dels premis Unificcions, organitzats per Edicat i la Xarxa Vives. En representació de la presidència, hi va assistir Bonaventura Bassegoda, membre de la Comissió Permanent i vicerector de Transferència Social i Cultural de la UAB. A l’acte va participar també el conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Joan Manuel Tresserras.

PARTICIPACIÓ EN EL JURAT DELS PREMIS POMPEU FABRA El vicepresident I i rector de la UdL, Joan Viñas, va participar el 7 d’octubre en la reunió del jurat dels premis Pompeu Fabra 2009, que convoca la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. El lliurament dels premis va tenir lloc el 21 de desembre, amb la presència del rector Viñas.

LLIURAMENT DEL II PREMI CUM LAUDE El 30 d’octubre, la Universitat de Barcelona va ser l’escenari de l’acte de lliurament del II Premi Cum Laude, atorgat per l’Institut Món Juïc. En nom de la Xarxa Vives, va intervenir el president de la Comissió de Comunicació i Imatge i vicerector de Relacions Internacionals i Institucionals de la UB, Carles Carreras.

XI TROBADA DEL TRIANGLE JOVE La Xarxa Vives va col·laborar amb els consells de joventut de Catalunya, País Valencià i les Illes Balears en l’organització de la XI Trobada del Triangle Jove, que va tenir lloc entre el 16 i el 18 d’octubre. Sant Feliu de Guíxols va acollir més de 100 estudiants en la trobada, que va tractar el tema «Crisi i canvi en el model econòmic actual».

Bonaventura Bassegoda va intervenir en l’acte de lliurament. El conseller Tresserras, entre els assistents a l’acte.

29

PARTICIPACIÓ DE LA XARXA VIVES ALS ÒRGANS DE GOVERN DE L’INSTITUT RAMON LLULL

D’acord amb els estatuts de l’Institut Ramon Llull, la Xarxa Vives compta amb tres representants a la Junta Rectora del IRL i altres dos al Consell de Direcció.

La Junta Rectora es va reunir a Palma el 2 de juliol i hi van assistir la presidenta de la Xarxa Vives i rectora de la Universitat Autònoma de Barcelona, Ana Ripoll i la vicepresidenta III i rectora de la Universitat de les Illes Balears (UIB), Montserrat Casas.

El 2 de desembre va reunir-se de nou la Junta Rectora i també ho va fer el Consell de Direcció, que va comptar amb la participació dels representants de la Xarxa a la comissió mixta de seguiment IRL-XVU: Nicolau Dols, vicerector de Projecció Cultural de la UIB i Santiago J. Castellà, vicerector de Relacions Externes de la Universitat Rovira i Virgili.

La rectora Ripoll (UAB) i la rectora Casas (UIB), a la reunió de la Junta Rectora del IRL, el 2 de juliol.

La Junta Rectora de l’Institut Ramon Llull es reuneix a Palma.

Des de l’any 2008, la Xarxa Vives és membre de ple pret dels òrgans de govern de l’Institut Ramon Llull. L’objectiu d’aquesta col·laboració és aprofundir en la definició de les actuacions del IRL a nivell acadèmic i en l’àmbit de la formació del professorat de llengua catalana.Fo

tos:

IRL

04.0

1. R

ELA

CIO

NS

INST

ITU

CIO

NA

LS

04.02. INFORMACIÓ I DIVULGACIÓ DEL CONEIXEMENT

30

04.02. INFORMACIÓ I DIVULGACIÓ DEL CONEIXEMENTGUIA DE CURSOS D’ESTIU 2009

La Guia de cursos d’estiu es va editar en format paper (40.000 exemplars) i electrònic (www.estiu.info). A la versió electrònica -amb més de 90.000 visites durant l’estiu- es va poder trobar la informació més detallada i fins i tot realitzar la matriculació electrònica en molts cursos.

•

•

La Guia s’adreça principalment a l’estudiantat de les universitats de la Xarxa, però també és una proposta oberta a qualsevol persona interessada a ampliar els seus coneixements universitaris.

Molts cursos són reconeguts com a crèdits de lliure elecció per part de les universitats, i aquest fet permet a l’estudiantat ampliar el seu itinerari curricular, també en altres universitats properes. A més, el programa d’ajuts DRAC Estiu facilita la mobilitat de l’alumnat universitari.

Des de 1995 la Xarxa Vives publica una guia que incorpora la major oferta agregada de cursos i activitats d’estiu d’Europa. Estructurada per àrees temàtiques, localitats, dates i marcs organitzatius, aquest catàleg aplega tots els cursos que realitzen les universitats de la Xarxa i altres entitats vinculades a les universitats entre el 15 de maig i l’1 d’octubre. A la Guia de 2009 es van aplegar 814 cursos que es van realitzar en 88 localitats diferents dels territoris de parla catalana. Els cursos van comptar amb 25.000 alumnes.

31

04.0

2. IN

FORM

AC

IÓ I

DIV

ULG

AC

IÓ D

EL C

ON

EIX

EMEN

T

Aula Interuniversitària de Matadepera AIUMAFundació b_TEC, Barcelona Innovació TecnològicaUniversitat d’Estiu a ManresaCursos d’Estiu de l’INEFCCursos d’Estiu a les Seus de la Universitat d’AlacantUniversitat de Girona - Cursos d’EstiuCursos d’Estiu - Universitat Internacional de CatalunyaCursos d’Estiu de la Universitat Jaume ICursos d’Estiu de la Universitat Pompeu FabraCursos d’estiu de la Universitat Politècnica de ValènciaCentre Universitari d’Estudis Francesos de la Universitat de Perpinyà VDCampus Universitari de la MediterràniaEscola d’estudis econòmics de l’EURAMEspai de Formació La Nau dels Estudiants.- Universitat de ValènciaEls Juliols de la UBIDEC - Universitat Pompeu FabraEstudis de Formació Continuada - IL3 (Universitat de Barcelona)

Programa de viatges de la UOCServeis Lingüístics de la UBAssociació Sabadell UniversitatUniversitat Catalana d’Estiu de la NaturaUniversitat d’Estiu d’AndorraUniversitat d’Estiu Abat Oliba - CEUUniversitat de ValènciaUniversitat d’Estiu Rafael AltamiraUniversitat d’Estiu Ramon LlullUniversitat d’Estiu de l’AutònomaUniversitat d’Estiu de la Universitat de LleidaUniversitat d’Estiu UIBUniversitat d’Estiu de la Universitat Rovira i VirgiliXIV Universitat d’Estiu de la UVicUniversitat Internacional de Menorca Illa del ReiUniversitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Oberta d’Estiu de la UOC

Marcs organitzatiusDistribució de cursos per territoris

Catalunya

Illes Balears

Andorra

País Valencià

Perpinyà

587

31

1

190

1

32

BUC. UNIVERSITAT. CULTURA. LLIBRES

Durant l’any 2009 es van publicar els números 3 (primavera) i 4 (tardor), amb informació sobre més de 240 novetats editorials de les universitats. La revista té un tiratge de 30.000 exemplars i s’adreça als professors universitaris (lliurament personalitzat), estudiants i públic en general, a través de 200 llibreries i centres culturals de referència.

El Consell de Redacció de BUC està format per membres de tres comissions de treball de la Xarxa (Publicacions, Coordinació d’Activitats Culturals i Comunicació i Imatge). A més, la Comissió de Publicacions es constitueix en Consell Assessor de BUC.

BUC. Universitat. Cultura. Llibres és una revista semestral de la Xarxa Vives orientada a la divulgació de la producció cultural i científica de les universitats a través de dos instruments:

•

•

La promoció de les novetats editorials de les universitats, mitjançant ressenyes i crítiques dels llibres, a càrrec de destacades personalitats de l’àmbit de coneixement corresponent.

La inserció de reportatges i anàlisis dels principals temes d’actualitat amb interès sociocultural i científic, des de la perspectiva universitària.

Al portal de la llibreria electrònica www.e-buc.com, a més de la versió digital de BUC, s’incorpora un portal de venda, on hom pot adquirir els llibres editats per les universitats. A més, des de 2009, els usuaris poden subscriure’s a les novetats per matèries.

Característiques

Tiratge

Destinataris

30.000 exemplars

Estudiants

Professors universitaris

200 llibreries i centresculturals de referència

33

PARTICIPACIÓ EN FIRES DE LLIBRES I ESTANDS DE PUBLICACIONS

40a Fira del Llibre de València. Del 22 d’abril al 3 de maig.(Més de 400.000 visitants).

27a Fira del Llibre LIBER a Madrid. Del 7 al 9 d’octubre.(Més de 12.000 visitants professionals).Participació conjunta amb la Unió d’Editorials Universitàries Espanyoles, UNE.

La participació amb un estand propi en diferents fires de llibres és una expressió de la presència social de la Xarxa arreu del territori i a nivell internacional. A més d’exposar una selecció de les publicacions de les universitats de la XVU, en alguns casos també es venen llibres.

04.0

2. IN

FORM

AC

IÓ I

DIV

ULG

AC

IÓ D

EL C

ON

EIX

EMEN

TLa Xarxa participa en diferents fires de llibres durant l’any.

Durant l’any 2009, la Xarxa va participar a les següents fires:

•

•

34

«MÈTODE», REVISTA CIENTÍFICA DE REFERÈNCIA DE LA XVU

J. Terradas, X. Bru de Sala, F. Tomás, A. Ripoll i M. Domínguez, durant l’acte.

La sala d’actes de l’espai Arts Santa Mònica es va omplir per a la presentació.

El Consell General de la Xarxa Vives va escollir «Mètode», revista de difusió de la investigació de la UV, com a publicació científica de referència de la Xarxa. Dirigida pel periodista i biòleg Martí Domínguez, «Mètode» va nàixer en 1992 amb l’objectiu de servir de pont entre la societat i la universitat, tasca que s’ha vist reconeguda en els últims anys amb importants premis.

El 17 de juny, l’espai Arts Santa Mònica de Barcelona va acollir un acte de presentació de la revista que va comptar amb la participació de més de 70 persones. La presidenta de la Xarxa i rectora de la UAB, va assistir juntament amb el vicepresident I i rector de la Universitat de València, Francisco Tomás. En la primera part de l’acte, Martí Domínguez va pronunciar una conferència sobre Darwin i la religió. En la segona part, una taula rodona va analitzar el paper de la publicació durant els últims 20 anys. A més de Francisco Tomás, Ana Ripoll i Martí Domínguez, hi van participar el president del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts de Catalunya, Xavier Bru de Sala, i el catedràtic d’Ecologia de la UAB i traductor de l’autobiografia de Darwin, Jaume Terradas.

35

04.0

2. IN

FORM

AC

IÓ I

DIV

ULG

AC

IÓ D

EL C

ON

EIX

EMEN

T

TROBADA DE SÍNDICS I DEFENSORS UNIVERSITARIS

El president de la Xarxa i rector de la UV, Francisco Tomás, va inaugurar la trobada. En la primera part, Ricard Martínez, coordinador jurídic de bases de dades de la UV i coordinador d’Universia.net, va oferir una conferència sobre la Llei de Protecció de Dades. A continuació, es va realitzar una sessió per als síndics sota el títol «Problemes acadèmics que planteja el procés de Bolonya» i una reunió del personal de suport administratiu de les universitats per tractar qüestions relatives a la formació i condicions de treball del PAS universitari.

En l’acte de cloenda van participar Francisco Tomás, president de la Xarxa Vives i rector de la UV, Rafael Ribó, síndic de greuges de Catalunya i José Cholbi, síndic de greuges de la Comunitat Valenciana.

La Universitat de València va acollir el 10 de juliol la Trobada de síndics i defensors universitaris de la Xarxa Vives, una activitat que s’ha incorporat al pla d’actuació de la Xarxa l’any 2009.

Els síndics de les universitats de la Xarxa Vives, al claustre de l’edifici històric de La Nau.

La sessió de treball va tenir lloc a la Universitat de València.

Foto

s: M

igue

l Lor

enzo

36

XX DEBAT UNIVERSITARI ELS PROGRAMES I LES POLÍTIQUES PER A LA INSERCIÓ LABORALI L’OCUPACIÓ DELS ESTUDIANTS I ELS TITULATS UNIVERSITARIS

El XX Debat Universitari de la Xarxa Vives d’Universitats va donar a conèixer els programes i les polítiques que s’estan duent a terme per millorar la inserció laboral i l’ocupació dels estudiants i titulats universitaris, en els territoris de la Xarxa Universitària Pirineus Mediterrània. Diversos especialistes del món acadèmic i professional van debatre i aportaren les seues visions respecte a aquesta qüestió, i incidiren de manera especial en la seua evolució futura. El debat va comptar amb l’assistència de més de 40 persones. L’acte inaugural va estar presidit per la vicepresidenta III de la Xarxa Vives, rectora de la UIB i presidenta de la Fundació Universitat-Empresa de les Illes Balears (FUEIB), acompanyada de Felicià Fuster, president del Consell Social de la UIB i Miquel Carrió, director de la FUEIB.

Puma Bibb i Maria del Mar Socias, del Departament d’Orientació i Inserció Professional (DOIP) de la FUEIB, amb Lluís Tudela.

D’esquerra a dreta, Felicià Fuster, Montserrat Casas i Miquel Carrió.

La Universitat de les Illes Balears va acollir el 13 de març el XX Debat Universitari de la Xarxa Vives, amb el títol Els programes i les polítiques per a la inserció laboral i l’ocupació dels estudiants i els titulats universitaris. L’eix de la jornada van ser les diferents alternatives per a millorar l’ocupació emprades per administracions i universitats en el marc de la Xarxa Universitària Pirineus Mediterrània.

37

XXI DEBAT UNIVERSITARI SERVEIS PER ALS ESTUDIANTS INTERNACIONALS

El 2 d’octubre, la Universitat Autònoma de Barcelona va acollir el XXI Debat Universitari de la Xarxa Vives, amb el títol Serveis per als estudiants internacionals. La jornada va ser un fòrum per a compartir idees i propostes relacionades amb els serveis orientats a l’acollida i la integració dels estudiants internacionals en la comunitat universitària.

El debat va servir per analitzar els canvis que de manera global s’estan produint en l’àmbit de l’educació superior a la Unió Europea, canvis que han afavorit el continu increment en el nombre d’estudiants internacionals, tant a nivell de graduats com de postgraduats. Les universitats que aspiren a gaudir d’una bona reputació internacional no posen només l’accent en la qualitat dels seus programes i del seu nivell acadèmic, sinó també en l’excel·lència dels serveis que ofereixen als seus estudiants internacionals. Els processos administratius, els serveis d’allotjament, els programes per a la integració sociocultural i els programes dels serveis de llengües van ser alguns dels punts que es van tractar durant la jornada, que va comptar amb 75 assistents . Entre les conclusions, es va destacar que en el nou escenari de l’espai europeu d’educació superior, els serveis que es proporcionen als estudiants internacionals tenen un paper clau per a garantir la qualitat del procés d’internacionalització de les universitats. La jornada va tenir lloc en la sala d’actes de l’Edifici d’Estudiants - ETC de la UAB. La presentació de la jornada va ser a càrrec de la vicerectora de Relacions Internacionals de la UAB, Mercedes Unzeta, qui va parlar sobre el repte de la mobilitat internacional.

04.0

2. IN

FORM

AC

IÓ I

DIV

ULG

AC

IÓ D

EL C

ON

EIX

EMEN

TXavier Ariño, Mercedes Unzeta, Anna Ripoll i Mireia Galí, en una de les sessions del debat.

04.03. LLENGUA

38

04.03. LLENGUAI CONGRÉS DE SERVEIS LINGÜÍSTICS DELS TERRITORIS DE PARLA CATALANA, CONVIT

L’acte inaugural va comptar amb la presència d’Anna Pagans, alcaldessa de Girona, Jaume Roure, tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Perpinyà; Joaquim M. Puigvert, vicerector de Relacions Institucionals, Societat i Cultura de la UdG; Joan Sans, director de Promoció Cultural i Política Lingüística del Ministeri d’Educació i Cultura del Govern d’Andorra; Bernat Joan, secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i Enric Vilert, president de la Diputació de Girona. En representació de la Xarxa Vives hi va assistir Ignasi Casadesús, secretari executiu. Els treballs del congrés es van articular en dos eixos temàtics de treball. D’una banda, el multilingüisme i les tecnologies de la informació i la comunicació (l’aprofitament de les TIC als serveis lingüístics). D’una altra, el multilingüisme i la societat (l’acolliment lingüístic). El congrés va finalitzar amb el lliurament dels primers Premis CONVIT a Matilde Aragó, presidenta de l’Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia, i Miquel Català, per la traducció del web del Parlament Europeu al català. Aquests guardons són un reconeixement al treball realitzat per persones que han destacat per la seua trajectòria de treball i dedicació al foment de la llengua i la cultura catalanes. La Xarxa Vives va participar en l’organizació del CONVIT juntament amb l’Ajuntament de Girona, la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, el Govern d’Andorra, el Consorci per a la Normalització Lingüística, la UdG, la Diputació de Girona i l’Institut Font Nova.

El congrés va tenir lloc a l’Auditori Palau de Congressos de Girona i va comptar amb activitats molt diverses.

Un moment de l’acte inaugural del congrés CONVIT, a l’Auditori Palau de Congressos de Girona.

Més de 300 persones van omplir la sala de l’Auditori Palau de Congressos de Girona en el I Congrés de Serveis Lingüístics dels Territoris de Parla Catalana, els dies 16 i 17 de juliol. El congrés va servir per a exposar, informar i mostrar tots els avenços empresos dins el context multilingüe en què es troba el català en el món de les tecnologies de la informació i la comunicació i en els plans d’acolliment lingüístic de persones nouvingudes.

39

04.0

3. L

LEN

GU

A

40

TROBADA DEL VOLUNTARIAT LINGÜÍSTIC

En l’acte inaugural va participar el secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Bernat Joan, qui va pronunciar la conferència «La importància estratègica de l’acolliment lingüístic per al futur del català». Desenes de voluntaris de tots els territoris de parla catalana van participar a la trobada. Diverses conferències i tallers sobre multilingüisme van composar l’eix acadèmic de les jornades, que van finalitzar amb una exhibició castellera i una taula rodona sobre estratègies per a l’acolliment lingüístic i la promoció del plurilingüisme a les universitats.

Un moment de les sessions de la trobada a Cabrera de Mar.

Els voluntaris lingüístics assistents a la trobada van posar junts al final de les jornades.

Els dies 27, 28 i 29 de novembre va tenir lloc a Cabrera de Mar (Maresme) la trobada anual del voluntariat lingüístic de les universitats de la Xarxa Vives. Aquestes jornades tenen com a objectiu dinamitzar els contactes entre el voluntariat lingüístic de les 20 universitats membres i desenvolupar estratègies per afavorir l’aprenentatge i l’ús del català entre els nouvinguts, així com incrementar els capitals lingüístics de tota la comunitat universitària.

41

PARTICIPACIÓ EN FIRES DE LLENGÜES

En representació a nivell internacional de les universitats associades, la Xarxa Vives va participar en diferents fires de llengües durant l’any. Aquesta és una expressió de la presència de les universitats en el món. París, Londres i Berlín van ser els escenaris en què la Xarxa va mostrar la potencialitat de les propostes i recursos que ofereixen els serveis lingüístics de les universitats, així com els avantatges d’estudiar a un àrea tan dinàmica com la regió Vives.

La participació en fires d’idiomes per part de la Xarxa Vives va ser la següent durant l’any 2009. En tots els casos, l’associació va participar conjuntament amb l’Institut Ramon Llull:

27a edició de la Fira Internacional d’Idiomes i Cultures Expolangues (París). Del 14 al 17 de gener.

The Language Show (Londres). Del 30 d’octubre a l’1 de novembre.

23a edició de la Fira Internacional Expolingua (Berlín). Del 20 al 22 de novembre.

04.0

3. L

LEN

GU

ALa Xarxa Vives va participar al mes d’octubre a la fira The Language Show a Londres.

Públics de les fires

Nacionalitats dels públics

Professors, investigadors i professionals de les àrees de llengua.

Britànica, francesa, alemanya, xinesa e índia

Famílies que demanen informació sobre opcions d’estudis per als seus fills.

Estudiants universitaris (20-30 anys) que han realitzat/volen realitzar estades, fer cursos d’estiu o continuar els seus estudis a Espanya.

42

LLENGUA

L’UJI va acollir el seminari de formació per als serveis lingüístics universitaris.

L’11 de juny, la Universitat Jaume I va acollir un seminari de formació adreçat als professionals dels serveis lingüístics de les universitats de la Xarxa Vives, sota el títol «Eines 2.0 aplicades als serveis lingüístics universitaris». En el transcurs de la jornada, programada en el marc de la Comissió Tècnica de Llengua de la Xarxa, el professor Jordi Adell, director del Centre d’Educació i Noves Tecnologies (CENT) de l’UJI, va dissertar sobre les llums i les ombres de la web 2.0, i els assistents van presentar les experiències de cada universitat en aquesta matèria. Més de 40 professionals van participar en aquest seminari.

La Xarxa publica periòdicament vocabularis bàsics i altres materials terminològics. Fins al moment, s’han editat 10 vocabularis, eines multilingües corresponents a diferents àrees de coneixement, des del Dret romà a la Infermeria, des de l’Enginyeria Industrial a la Fotoquímica o la Història de l’Art. La consulta d’aquests vocabularis es pot fer en línia a través de www.llengua.info, una eina adreçada a professionals i a la comunitat universitària.

SEMINARI DE FORMACIÓ DELS SERVEIS LINGÜÍSTICS UNIVERSITARIS

VOCABULARIS MULTILINGÜES

43

PORTAL DE RECURSOS LINGÜÍSTICS LLENGUA.INFO

04.0

3. L

LEN

GU

A

Concebut en el marc de la Comissió de Llengua de la Xarxa Vives, el portal www.llengua.info va nàixer l’any 2005 per posar a l’abast de tots els internautes els serveis lingüístics de les 20 universitats de la Xarxa. Aquest portal materialitza un dels objectius fundacionals de la institució: promoure l’ús de la llengua pròpia a les universitats i a la societat. Organitzat en tres àrees de continguts (formació, assessorament i tecnologia i dinamització), el web és una pàgina de referència que vol cobrir les necessitats en matèria de llengua de tota la societat, a través d’un servei de qualitat com el que ofereixen els serveis lingüístics.

04.04. CULTURA

44

DESÈ ANIVERSARI DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL JOAN LLUÍS VIVES

La Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives va néixer l’any 1999 a través d’un acord amb l’aleshores també nova Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC). El president de la Xarxa i rector de la UV, Francisco Tomás, i el rector de la UA i vicepresident de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Ignacio Jiménez van participar en l’acte commemoratiu del desè aniversari d’ambdues biblioteques, que va tenir lloc el 27 de novembre al Museu de la Universitat d’Alacant amb l’assistència de més de 100 persones.

En l’acte de celebració del desè aniversari, van intervenir també el director de la BVMC, Enrique Rubio, la Biblioteca Nacional d’Espanya, Milagros del Corral; el director general de Banco Santander i director de la División Global Santander Universidades, José Antonio Villasante i l’escriptor peruà Fernando Iwasaki. L’actriu Rosana Pastor va ser la presentadora de l’acte. Inicialment, l’objectiu de la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives era que un total de 500 títols cabdals del nostre patrimoni cultural, des de textos històrics fins a tractats mèdics, passant per obres clàssiques de la nostra literatura, tots publicats abans de 1920, pogueren ser consultats en línia. Actualment, més de 1.000 obres han estat ja digitalitzades i aquest número creix de manera continua. En aquest procés de digitalització també col·laboren la Biblioteca Valenciana, la Biblioteca de Catalunya, la de l’Abadia de Montserrat o la de l’Ateneu de Barcelona, entre altres.

Francisco Tomás durant la seua intervenció a l’acte del desè aniversari de les biblioteques virtuals Miguel de Cervantes i Joan Lluís Vives.

Foto

s: UA

04.04. CULTURA

45

04.0

4. C

ULT

URA

José Antonio Villasante, de Santander Universidades, juntament amb els rectors Francisco Tomás (UV) i Ignacio Jiménez (UA).

46

V LLIGA DE DEBAT UNIVERSITARI

L’any 2005, la Xarxa Vives va organitzar per primera vegada la Lliga de Debat Universitari, amb l’objectiu de fomentar l’ús de la paraula entre l’estudiantat sota el format d’un enfrontament dialèctic entre diversos equips d’alumnes. Plenament consolidada, la cinquena edició de la Lliga va tenir lloc a la Universitat d’Alacant, del 25 al 28 de març.

La cinquena edició de la Lliga, amb 10 universitats participants, va analitzar un tema polèmic i d’actualitat: La globalització aporta millores substancials en la qualitat de vida de les persones? La competició, oberta a l’alumnat de les 20 universitats de la Xarxa, consisteix a defensar una posició a favor o en contra sobre el tema triat, per tal de valorar les capacitats de cada equip en el treball en grup, la solidesa de les argumentacions, la fluïdesa en la intervenció i la correcció tant semàntica com formal.

L’equip guanyador va ser el de la UdL, integrat per Jordi Clarisó, Paula Pena, Mònica Noguero, Laura Salamero i Manel Hervàs. El seu premi va ser de 2.500 euros. L’equip subcampió, de la URL -integrat per Gemma Lligades, Cristian Balcells, Xavier Albalate i Beatriu Vilar- va obtenir 1.200 euros.

En aquesta edició, es va introduir com a novetat la realització d’una fase semifinal, on els dos equips millor classificats de cada grup van disputar una ronda tots contra tots, per a triar els finalistes. A més, les puntuacions de les eliminatòries i de la semifinal es van poder consultar en línia, en temps real. Finalment, tota la competició es va poder seguir en directe des del web de la UA (www.ua.es) i des del de la Xarxa Vives (www.vives.org).

EQUIPS PARTICIPANTSUniversitat d’AlacantUniversitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de BarcelonaUniversitat Jaume IUniversitat de LleidaUniversitat Oberta de CatalunyaUniversitat Miguel Hernández d’ElxUniversitat Politècnica de CatalunyaUniversitat Politècnica de ValènciaUniversitat Ramon Llull

Els equips finalistes de la V Lliga de Debat Universitari.

47

V LLIGA DE DEBAT UNIVERSITARI

04.0

4. C

ULT

URA

Els participants mateixos trien, des de la quarta edició, el millor equip de la competició, un premi honorífic per al qual en aquest cas es va produir un empat entre la Universitat de Lleida i la Universitat d’Alacant –integrat per Andreu Sentí, Marc Palomares, Samuel Ortiz, Maria Carmen Sansano i Vicent Solbes. El jurat va nomenar Laura Salamero, de la Universitat de Lleida, com a millor oradora de la competició. Per a seguir els debats i elaborar les puntuacions corresponents a cada equip, d’acord amb el reglament de la competició, es va crear un equip de jutges format per professionals de diversos àmbits i encapçalat per Anna Albó i Joan Martorell, caps de jutges:

Per al dia de la final, es va constituir un Jurat d’Honor, integrat per les persones següents: Ignacio Jiménez, rector de la Universitat d’Alacant.Leonardo Tomás, president de l’Associació de la Premsa d’Alacant.Ignasi Casadesús, secretari executiu de la Xarxa Vives d’Universitats.Anna Albó, cap de jutges.Joan Martorell, cap de jutges.

Anna Albó, metgessa de l’Hospital de la Santa Creu de Vic.

Joan Martorell, exdirectiu bancari de Banca March.

Vicent Berenguer, director de l’IES Cap de l’Horta d’Alacant.

Ramon Cavaller, escenògraf.

Glòria Gómez, professora de Valencià de l’IES Figueras Pacheco.

Pere Miquel Campos, periodista.

Pere Rostoll, periodista del diari Información.

María Soler, professora de Filosofia de l’IES Figueras Pacheco.

Ismael Vicedo, vocal de La Cívica-Escola Valenciana.

Guillermina Revuelta, professora de filosofia de l’IES de Sant Joan.

Lliris Picó, escriptora.

Els equips finalistes de la V Lliga de Debat Universitari.

48

XIV MOSTRA DE TEATRE UNIVERSITARI

El treball conjunt de la Xarxa per un marc cultural comú té un bon exemple en la realització anual de la Mostra de Teatre Universitari. Un espai de diàleg i relació entre els membres de les aules de teatre universitàries, que potencia l’intercanvi d’experiències. Del 4 al 8 de maig, la Universitat de València va acollir la catorzena edició de la Mostra, que va tenir lloc íntegrament a l’edifici històric La Nau de la UV.

La XIV Mostra de Teatre Universitari de la Xarxa Vives va comptar amb la col·laboració de CRIT (Companyia de Teatre i Innovació Teatral). Hi participaren els grups següents:

Universitat Abat Oliba CEU.

Universitat d’Alacant.

Universitat Autònoma de Barcelona.

Universitat de Barcelona.

Universitat de Girona.

Universitat Internacional de Catalunya.

Universitat de Lleida.

Universitat Miguel Hernández d’Elx.

Universitat Politècnica de Catalunya.

Universitat Pompeu Fabra.

Universitat de València.

Universitat de Vic.

Foto

s: UV

Participants

Públic de les actuacions

173 actors, directors i responsables

1.240 persones

49

04.0

4. C

ULT

URA

PROJECTE UNIVERSITATS I CULTURA. WEB D’INTERCANVI D’INFORMACIÓ I RECURSOS CULTURALS

El web permet als usuaris: A. Classificar tota la documentació relativa als recursos culturals de les universitats: per serveis, seccions, contactes i projectes. B. Presentar les dades de manera conjunta i mitjançant vistes i cerques dinàmiques. C. Establir sinergies de treball entre els diferents serveis d’activitats culturals, reunint horitzontalment els seus projectes en un repositori comú i creant un directori de contactes del seu equip humà. D. Generar documentació descriptiva, gràcies a la seua base de dades central, capaç de fer llistes i informes a mida i de produir materials que poden bolcar-se a edicions de consulta, tant en paper com en suport electrònic. E. Mantenir un històric d’activitats passades i una visió actualitzada dels projectes en funcionament, esdevenint alhora una agenda centralitzada de l’activitat cultural a les universitats que sempre pot intercomunicar-se amb altres recursos electrònics.

A partir del treball de la Comissió d’Activitats Culturals, durant l’any 2009 s’han introduït millores en la pàgina web de recursos culturals www.vives.org/cultura, un aplicatiu en línia d’accés restringit per als serveis culturals universitaris. Engegat l’any 2006, el projecte Universitats i Cultura, en què s’emmarca aquest web, té dos objectius: d’una banda, elaborar un informe sobre la gestió cultural actual a les universitats; d’una altra, posar en comú els recursos compilats per a crear una xarxa de coneixement i de gestió cultural universitària.

04.05. DESENVOLUPAMENT ACADÈMIC: DOCÈNCIA I RECERCA

50

04.05. DESENVOLUPAMENT ACADÈMIC: DOCÈNCIA I RECERCA

51

04.0

5. D

ESEN

VO

LUPA

MEN

T A

CA

DÈM

IC: D

OC

ÈNC

IA I

REC

ERC

A

PROGRAMA DRAC D’AJUTS A LA MOBILITAT

El programa d’ajuts DRAC a la mobilitat de la Xarxa Vives va ser engegat l’any 1999 i està orientat a impulsar, mitjançant l’atorgament d’ajuts, l’intercanvi d’estudiantat, personal docent i investigador i personal d’administració de serveis, entre les universitats de la Xarxa Vives. Aquest intercanvi es promou a través de les convocatòries Estiu, Hivern, Formació avançada, PDI i PAS.

La primavera de 2009, en paral·lel a la publicació de la Guia de cursos d’estiu, es va obrir la convocatòria DRAC-Estiu 2009, adreçada als estudiants que vulgueren assistir a algun dels cursos de la Guia que implicaren mobilitat.

De cara al curs 2009-2010, es van actualitzar la imatge del programa i les bases de les convocatòries del programa.

UNIVERSITATS PARTICIPANTSUniversitat d’AlacantUniversitat d’AndorraUniversitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de BarcelonaUniversitat de GironaUniversitat de les Illes BalearsUniversitat Jaume IUniversitat de LleidaUniversitat de Perpinyà Via DomitiaUniversitat Politècnica de ValènciaUniversitat Pompeu FabraUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de ValènciaUniversitat de Vic

DICCIONARI BIOGRÀFIC DE DONES

El projecte de recerca «Diccionari biogràfic de dones» vol posar de relleu la participació de les dones en la història de la societat dels territoris de parla catalana, transferir les experiències de les dones que ens han precedit i estimular la consciència del protagonisme femení en tant que subjectes històrics. El diccionari aplega informació biogràfica i bibliogràfica de les dones dels nostres territoris, que es posa al servei tant del públic general com de l’especialitzat, així com dels mitjans de comunicació. Els resultats de la recerca permetran desenvolupar una àmplia base de dades que es concretarà en diversos formats, amb l’objectiu de convertir-les en un referent i fer-ne la corresponent divulgació.

Durant l’any 2009, es van recollir dades de 666 dones destacades dels àmbits següents, entre altres:

52

Comissió tècnica

Consell científic

Equip de redacció

Teresa Vinyoles Vidal (UB, Direcció científica)

26 membres (21 professors de 9 universitats, a més de investigadors i professionals).

104 redactors (60 professors de 13 universitats, a més de professors de Secundària, escriptors i tècnics).

Núria Jornet Benito (UB, Direcció científica)

Carme Sanmartí Roset (UVic)

Concepción Rodríguez Parada (UB)

Mireia Comas Via (UB)

Ignasi Casadesús i Olucha (Xarxa Vives)

Pintura

Traducció

Periodisme

Teatre

Ciències de la salut

Advocacia i legislació

Esport

Literatura

Música

Educació

53

04.0

5. D

ESEN

VO

LUPA

MEN

T A

CA

DÈM

IC: D

OC

ÈNC

IA I

REC

ERC

A

PROGRAMA DE DOCTORAT INTERUNIVERSITARI SISTEMA DE JUSTÍCIA PENAL

JORNADA SOBRE AIGUA I PAISATGES FLUVIALS

Nou universitats, en el marc de la Xarxa, es coordinen per oferir un programa de doctorat interuniversitari que permeta una especialització en dret penal i processal penal, així com en altres ciències penals, mitjançant una àmplia oferta de crèdits optatius. L’objectiu del programa és promoure la mobilitat de l’estudiantat de doctorat, aprofitant les possibilitats que ofereixen les TIC i altres recursos, com ara les diverses convocatòries d’ajuts a la mobilitat.

El Campus de les Terres de l’Ebre de la Universitat Rovira i Virgili va acollir el 18 de desembre una jornada sobre aigua i paisatges fluvials, en el marc del Fòrum Permanent de l’Aigua de la Xarxa Vives.

Azael Fabregat, director del Campus de les Terres de l’Ebre de la URV va inaugurar la jornada, en la qual van participar Santiago Fernández, professor de Geografia de la Universidad Carlos III de Madrid; Jorge Olcina, catedràtic de Geografia de la UA; Antoni Martínez, professor de Biologia de la UIB, Antoni Martínez i finalment, Sergi Saladié, professor del Departament de Geografia de la URV, qui va presentar el Catàleg del paisatge de les Terres de l’Ebre. La trobada, que va reunir 25 persones, va finalitzar amb un col·loqui sobre la preparació d’un Congrès Internacional sobre Territoris Fluvials.

Les sessions de cloenda del curs comú metodològic es va realitzar a la Universitat Jaume I els dies 21 i 22 de maig de 2009. José Luís González Cussac, catedràtic de Dret Penal de l’UJI i professor del programa de doctorat interuniversitari, i el secretari executiu de la Xarxa, Ignasi Casadesús, van donar la benvinguda als assistents. El catedràtic de Dret Penal de la URV, Gonzalo Quintero Olivares, va desenvolupar una ponència de crítica a l’avantprojecte del Codi Penal de 2008. Al seu torn, el catedràtic de Dret Penal de la UV, Tomás Vives Antón, va parlar de «La Constitució com a refugi».

UNIVERSITATS PARTICIPANTSUniversitat d’AlacantUniversitat Autònoma de BarcelonaUniversitat de GironaUniversitat de les Illes BalearsUniversitat de LleidaUniversitat Jaume IUniversitat Oberta de CatalunyaUniversitat Rovira i VirgiliUniversitat de València

54

PORTAL DE FINANÇAMENT DE LA RECERCA FONSXRECERCA

FonsxRecerca permet consultar informació dels 60 principals programes de finançament de la recerca a l’abast dels investigadors de les universitats de la Xarxa. Per a cada programa hi ha una fitxa amb tres apartats principals (Què finança?, A qui va adreçat? i Aspectes per destacar) on s’inclou informació sobre els tipus de projecte elegibles, les despeses susceptibles de rebre finançament o els requisits que han de complir els potencials beneficiaris.

FonsxRecerca té tres característiques que en fan un servei únic:

1. L’objecte d’interès són els programes de finançament de la recerca.

2. Els continguts estan elaborats de nou a partir del que publiquen els organismes convocants, de manera que se seleccionen només els continguts rellevants. L’actualització d’aquests continguts és constant.

3. El destinatari directe del web és l’investigador o el grup de recerca.

FonsxRecerca és una publicació electrònica que recull els principals programes de finançament de la recerca a l’abast dels investigadors de les universitats i els centres de recerca dels territoris de parla catalana. La subscripció per a tota la comunitat científica de la Xarxa, en una fase pilot, es va activar el passat 30 de setembre i ha estat una iniciativa de la Universitat Autònoma de Barcelona, com a universitat que va ocupar la presidència de l’associació entre gener i juliol de 2009.

55

04.0

5. D

ESEN

VO

LUPA

MEN

T A

CA

DÈM

IC: D

OC

ÈNC

IA I

REC

ERC

A

PREMI DE COMUNICACIÓ CIENTÍFICA JOAN LLUÍS VIVES

PREMI XARXA VIVES DE FOTOGRAFÍA DIGITAL FOTOBUC

El premi de comunicació científica va nàixer amb l’objectiu de fomentar les habilitats comunicatives dels estudiants de doctorat de les universitats de la Xarxa. La convocatòria compta amb el suport de la Càtedra de Divulgació de la Ciència de la Universitat de València i la CAM.

La revista BUC. Universitat. Cultura. Llibres va convocar la primera edició del premi Xarxa Vives de fotografia digital FotoBUC. La temàtica establerta es va centrar en els els efectes del canvi climàtic en els territoris de parla catalana.

El jurat del premi, es va reunir el 8 de juliol a la Universitat Autònoma de Barcelona, i va estar composat per Macià Blázquez, professor del Departament de Ciències de la Terra de la Universitat de les Illes Balears i president del Grup Balear d’Ornitologia i Defensa de La Naturalesa (GOB); Sandra Balsells, fotoperiodista i professora de Fotoperiodisme a la Facultat de Comunicació Blanquerna de la Universitat Ramon Llull i Josep Terradellas, director de la revista BUC. Damián Llorens, estudiant de segon curs de Publicitat i Relacions Públiques de la Universitat Jaume I, va ser el guanyador amb la fotografia «Escassetat d’aigua», i va obtenir un premi en metàl·lic de 600 € a més de la reproducció de la imatge a la revista BUC.

El jurat de la desena edició del premi, integrat per Jorge Olcina (UA) Gustau Muñoz (UV), Arcadi Navarro (UPF) sota la coordinació de Martí Domínguez (UV) va atorgar els premis als següents estudiants:

Modalitat A (Ciències socials i de l’educació, i humanitats): Pilar Alfonso Escuder, de la UV, per l’article Fam i publicitat. La comunicació publicitària de les ONGD.

Modalitat B (Ciències bàsiques, ciències de la salut, enginyeries i arquitectures): Ferran Palero i Pastor, de la UB, per l’article Per molts anys, Mr. Darwin! Sobre l’origen de les espècies (de llagosta).

El jurat va rebre 17 treballs d’estudiants de 9 universitats per a la modalitat A i 18 treballs de 8 universitats per a la modalitat B.

Damián Llorens.

II CONGRÉS DE CENTRES D’ESTUDIS DE PARLA CATALANA

La seu de l’Institut d’Estudis Ilerdencs va acollir els dies 27 i 28 de novembre el II Congrés dels Centres d’Estudis de Parla Catalana, sota el títol «Centres d’estudis, universitats i administracions». La coordinació entre aquests tres agents va ser objecte d’una reflexió compartida, orientada a assolir l’objectiu comú del desenvolupament local i la incidència en el territori.

Jaume Barrull, membre de la Comissió Permanent de la Xarxa Vives i vicerector d’Activitats Culturals i Projecció Universitària de la Universitat de Lleida, va assistir a l’acte inaugural. D’altra banda, Joaquim M. Puigvert, també membre de la Comissió Permanent de la Xarxa i vicerector de Relacions Institucionals, Societat i Cultura de la Universitat de Girona, va obrir el congrés amb una ponència sobre l’àmbit de la recerca. Organitzat pels Centres d’Estudis de Parla Catalana, l’Institut Ramon Muntaner, l’Institut d’Estudis Ilerdencs i la Xarxa Vives d’Universitats, el congrés responia a un compromís comú per a la divulgació del coneixement científic i la informació sobre l’activitat universitària d’aquestes entitats.

Un moment de l’acte inaugural del II Congrés de Centres d’Estudis Parla Catalana.

Foto

s: Se

rvei

d’A

udio

visu

als d

e la

Fun

dació

Púb

lica

Inst

itut d

’Est

udis

Iler

denc

s

56

PREMI CUM LAUDE

L’Institut Món Juïc va convocar la segona edició del premi Cum Laude, que per primera vegada va comptar amb la col·laboració de la Xarxa Vives. L’objectiu d’aquesta convocatòria és premiar les obres de recerca d’alt nivell de l’àmbit d’humanitats escrites en català, difondre-les i demostrar que els continguts de qualitat dels nostres investigadors s’han de fer públics en català, per tal d’assegurar-ne el prestigi.

Sergi Grau, doctor en Filologia Clàssica per la UB, va ser el guanyador de la segona edició del premi Cum Laude, amb la tesi La imatge del filòsof i de l’activitat filosòfica a la Grècia antiga. Anàlisi dels tòpics biogràfics presents a les vides i doctrines dels filòsofs més il·lustres de Diògenes Laerci. La tesi, dirigida pel doctor Jaume Pórtulas, va obtenir la màxima qualificació per part del tribunal el passat 29 de juliol de 2009 i va rebre un premi en metàl·lic de 6.000 euros, a més de la publicació de l’obra premiada. Eulàlia Vernet i Pons, doctora en Filologia Semítica de la UB, va resultar la finalista amb la tesi Formació i estructura de les arrels verbals en semític.

L’acte de lliurament del premi i de presentació de l’obra guardonada va tenir lloc el 30 d’octubre a l’Aula Capella de l’edifici històric de la Universitat de Barcelona, amb la participació de Margarida Aritzeta, de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i Enric Aloy, secretari general del Departament d’Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat, juntament amb la presidenta de l’Institut Món Juïc, Tessa Calders i el president de la Comissió de Comunicació i Imatge de la Xarxa Vives i vicerector de Relacions Internacionals i Institucionals de la UB, Carles Carreras.

El comitè científic de la convocatòria va estar integrat per Carme Gregori, de la UV; Marià Carbonell, de la UAB; Carme Bellet, de la UdL; Martina Camiade, de la UPVD, i Bernat Riutort, de la UIB. El premi comptar amb el suport del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, així com de la Secretaria de Política Lingüística del Departament de la Vicepresidència.

57

04.0

5. D

ESEN

VO

LUPA

MEN

T A

CA

DÈM

IC: D

OC

ÈNC

IA I

REC

ERC

A

Sergi Grau, guanyador del premi Cum Laude.

58

PREMI DE RECERCA PREMSA COMARCAL

BECA SEGIMON SERRALLONGA

En el marc del conveni de col·laboració signat amb l’Associació Catalana de Premsa Comarcal (ACPC), la Xarxa Vives va donar suport l’any 2009 a la quarta edició del Premi de recerca universitària de la premsa comarcal. El premi té com a objectiu recompensar les investigacions més destacades sobre el fenomen de la premsa comarcal i local, realitzades a les facultats de Ciències de la Comunicació de les universitats membres de la Xarxa.

Des de l’any 2008, la Xarxa Vives col·labora amb l’Ajuntament de Torelló, que convoca la beca Segimon Serrallonga. Arran d’aquest acord, la Xarxa Vives dóna suport a aquesta beca d’ampliació d’estudis a l’estranger a través de la seua difusió entre els titulats o els estudiants de darrer any d’una titulació de les àrees d’humanitats, arts i ciències de l’educació, que hagen cursat o cursen els seus estudis en alguna universitat o centre d’educació superior de la Xarxa. L’acord també compta amb la participació de l’Aula Segimon Serrallonga de la Universitat de Vic.

L’acte de lliurament del premi va tenir lloc el 9 de maig a Cassà de la Selva. Joan Corbella, professor de la UPF, va resultar guanyador amb el seu treball Els canvis en el model econòmic de la premsa comarcal i local a Catalunya, elaborat conjuntament amb Carles Pont i Xavier Cubeles. El premi té una dotació econòmica de 5.000 euros i està patrocinat per l’Agència Catalana de Notícies (ACN).

Estanis Alcover i Martí, president de Premsa Comarcal; Joan Corbella, professor de la UPF; i Jaume Clotet, subdirector de la ACN.

Foto

s: Pr

emsa

Com

arca

l

CONCURS LITERARI UNIFICCIONS

La Xarxa Vives va col·laborar per primera vegada amb Edicat en l’organització del concurs literari Unificcions (www.ficcions.cat/unificcions), adreçat als estudiants de les universitats. La convocatòria va comptar amb uns 200 participants de les universitats dels territoris de parla catalana.

L’acte de lliurament de la segona edició d’Unificcions va tenir lloc el 19 de maig a l’Espai Jove Gràcia de Barcelona. Arnau Sabaté, de la UAB, va ser el guanyador absolut i va obtenir en un viatge a Egipte per a dues persones. El segon premi va correspondre a Bruna Generoso, de la UPF, qui va rebre un iPod. A més, Marc López Torres, de la UAB, va obtenir el premi popular (més votat al web) i va rebre una càmera digital.

En l’acte de lliurament de premis van participar el conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Joan Manuel Tresserras, i el secretari de Mitjans de Comunicació, Carles Mundó, entre altres. Per part de la Xarxa Vives va intervenir el membre de la Comissió Permanent i vicerector de Transferència Social i Cultural de la UAB, Bonaventura Bassegoda, en nom de la presidenta de la Xarxa i rectora de la UAB, Ana Ripoll.

Bonaventura Bassegoda, amb el guanyador del concurs i Josep Ritort (Edicat).

Foto

s: Ed

icatl

59

04.0

5. D

ESEN

VO

LUPA

MEN

T A

CA

DÈM

IC: D

OC

ÈNC

IA I

REC

ERC

A

04.06. RELACIONS INTERNACIONALS

60

PROGRAMA DE QUALIFICACIÓ COMPLEMENTÀRIA A ALEMANYA

INAUGURACIÓ DEL CURS ACADÈMIC DELS ESTUDIS DE CATALÀ A L’EXTERIOR

Més de 100 persones van participar en l’acte d’inauguració del curs acadèmic dels estudis de català a l’exterior, organitzat conjuntament per la Xarxa Vives i l’Institut Ramon Llull. L’acte va tenir lloc el 7 de setembre al Centre Internacional de Gandia de la Universitat de València.

L’any 2006 l’Institut Ramon Llull (IRL) va iniciar a la Universitat de Bochum (Alemanya) un projecte anomenat la Qualificació Complementària en llengua i cultura catalanes. Es tracta d’un programa d’estudis que s’organitza en un Mòdul bàsic de llengua i cultura catalanes (150 hores) i un Mòdul especialitzat (40 hores), que permet els estudiants universitaris completar els coneixements de la seua especialitat amb coneixements d’altres disciplines. El programa també preveu la realització d’estades de pràctiques dels estudiants en empreses i institucions del nostre territori, alhora que fomenta l’intercanvi de professorat per mitjà dels programes de mobilitat europea. El curs 2008-2009 la Qualificació Complementària es va impartir a 8 universitats alemanyes.

En el marc de la presència de la Xarxa Vives als òrgans de govern del consorci del IRL, es va obrir un procés de selecció de professorat de les universitats per impartir el mòdul especialitzat.

Una subcomissió acadèmica formada per Bonaventura Bassegoda, de la UAB; Nicolau Dols, de la Universitat de les Illes Balears; i Santiago Castellà, de la URV, va publicar les resolucions al mes de maig de 2009. La Universitat d’Hamburg va rebre a Enric Portalés (UJI) que va impartir el curs d’Introducció al llenguatge periodístic i a Sergi Cortiñas (UPF) que va impartir el curs de Periodisme cultural i mitjans de comunicació als PPCC; la Universitat de Bochum va rebre a Anna Tous (UAB) que va impartir el curs Introducció al llenguatge periodístic i la Universitat de Heidelberg va rebre a Francisca Lladó (UIB) que va impartir el curs Patrimoni, desenvolupament cultural i gestió.

Foto

: Jua

ntxo

Rib

es

04.06. RELACIONS INTERNACIONALS

61

04.0

6. R

ELA

CIO

NS

INTE

RNA

CIO

NA

LS

62El Palau Ducal dels Borja, seu del Centre Internacional de Gandia de la UV, va acollir les jornades, el programa acadèmic de les quals va ser elaborat per primera vegada de manera conjunta per la Xarxa Vives i l’Institut Ramon Llull. Les estratègies per a l’aprenentatge i la innovació docent van ser l’eix d’aquestes jornades, que es van orientar a millorar la qualitat i la innovació de la docència i consolidar progressivament la presència del català a l’exterior. En una sessió específica de la Xarxa Vives, el vicerector de Relacions Internacionals i Cooperació de la UV, Enrique Bigné, va conduir una sessió sobre els programes d’intercanvi europeu d’alumnat i professorat. Antonio Ariño, vicerector de Convergència Europea i Qualitat de la UV, va parlar sobre el canvi i l’estructura dels nous estudis europeus. Finalment, Nicolau Dols, vicerector de Projecció Cultural de la Universitat de les Illes Balears, va explicar el paper de la llengua i la literatura catalanes als nous plans d’estudis universitaris.

En les ponències i tallers van participar professors de diferents universitats de la Xarxa. Per part de la UB, ho van fer Daniel Cassany, Joan-Tomàs Pujolà, Conxa Planas i Joan Ramon Berengueras. Montserrat Vilà, Marta Estella i Enric Serra van representar la UAB, mentre que per part de l’UJI va participar Carmina Ribes. Finalment, Manuel Pérez Saldanya, vicepresident de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, va fer una conferència amb el títol Variació i prescripció: alguns aspectes gramaticals.

XIII JORNADES INTERNACIONALS DE PROFESSORS DE CATALÀ

Les XXIII Jornades Internacionals de Professorat de Català van tenir lloc a la Universitat de València entre el 6 i el 10 de setembre. 60 professors participaren en aquesta trobada, que té l’objectiu de potenciar l’intercanvi entre els docents de llengua, literatura i cultura catalanes en l’àmbit internacional.

60 professors participaren en les jornades

Manuel Pérez Saldanya, vicepresident de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, durant la seua intervenció

63

XARXA UNIVERSITÀRIA PIRINEUS MEDITERRÀNIA III JORNADES EUROREGIONALS UNIVERSITAT-OCUPACIÓ

04.0

6. R

ELA

CIO

NS

INTE

RNA

CIO

NA

LS

Les jornades tingueren lloc al Parc Científic i Tecnològic de la Universitat de Girona i van analitzar la problemàtica de la incorporació dels universitaris al mercat laboral, des d’una perspectiva transfronterera. La rectora de la Universitat de Girona, Anna Maria Geli, va inaugurar les jornades, acompanyada pel president de la Comissió de Relacions Internacionals de la Xarxa Vives i vicerector de Transferència Social i Cultural de la Universitat Autònoma de Barcelona, Bonaventura Bassegoda.

Davant el repte de la progressiva implantació de l’espai europeu d’educació superior (EEES), el debat va girar en torn a les xarxes universitàries que faciliten l’intercanvi d’experiències docents i la mobilitat dels estudiants a l’Euroregió Pirineus Mediterrània; sobre el paper que hi juga l’administració; i sobre l’oportunitat que esdevé per a les empreses que veuen en aquest canvi de paradigma en l’educació universitària una clara oportunitat per implicar-s’hi i sortir enfortits davant la crisis econòmica mundial. El director general de Relacions Internacionals de la Generalitat de Catalunya, Àngel Cortadellas, i la secretària tècnica de l’Euroregió Pirineus Mediterrània, Florence Jacques, van analitzar el suport polític a la cooperació de l’Euroregió.

La rectora de la UdG, Anna Maria Geli, va inaugurar les jornades.

Àngel Cortadellas -centre- en un moment de les jornades.

La Universitat de Girona va acollir, els dies 7 i 8 de maig, les III Jornades Euroregionals Universitat-Ocupació, sota el títol «Nous reptes, noves eines per a la incorporació dels universitaris al mercat laboral». 68 persones participaren en aquestes jornades, organitzades en el marc de la Xarxa Universitària Pirineus-Mediterrània.

XARXA UNIVERSITÀRIA PIRINEUS MEDITERRÀNIA OPEN DAYS

La ciutat de Tolosa va acollir, el 14 d’octubre, una jornada sobre la cooperació universitària en el si de l’Euroregió Pirineus Mediterrània, amb el subtítol Cap a la creació d’un Eurocampus. La jornada va tenir lloc en el marc dels Open Days europeus i va analitzar el paper de la cooperació interuniversitària en l’euroregió.

64

PROGRAMA ALGÈRIA UNIVERSITATS

El Programa Algèria Universitats (PAU) és un programa de cooperació al desenvolupament engegat l’any 2007 i basat en el treball conjunt entre 36 universitats pertanyents a dues xarxes universitàries mediterrànies: 20 de la Xarxa Vives i 16 de la Conferència Regional d’Universitats de l’Oest (CRUO) d’Algèria.

ObjectiusL’objectiu general del PAU és la integració i el reconeixement del sistema universitari algerià dins l’arc mediterrani, alhora que potenciar-lo com a bon referent en educació superior. L’objectiu específic de la segona fase del PAU, que va encetar-se l’any 2008, és la consolidació d’aquesta xarxa interuniversitària a fi de fer possible un enfortiment institucional de les universitats de l’oest d’Algèria, amb la missió de millorar les estructures de funcionament intra i interuniversitari i amb la finalitat d’ampliar i retenir el capital humà de les universitats algerianes.

Aquest programa és la suma de diverses propostes d’accions de cooperació que ja s’han avaluat durant la primera fase amb un doble objectiu: afavorir la coordinació i promoure accions que siguen complementàries entre elles.

BeneficiarisEls actors beneficiaris de l’activitat específica del PAU són els PDI, estudiants, PAS i comunitat universitària en general, d’ambdues xarxes universitàries. Durant l’any 2009, s’han realitzat 20 accions de docència i recerca.

ProjectesLa segona fase del PAU es desenvolupa a través de 6 projectes:

1. Sostenibilitat cultural: patrimoni, llengua i gènere.27 professors d’un total de 7 universitats -4 de la Xarxa Vives i 3 de la CRUO- han participat en 5 accions durant l’any 2009. La representació de la dóna mediterrània en la literatura, el patrimoni local, les noves tecnologies o l’habilitació lingüística català-tamazight són els àmbits que han centrat el treball. En conseqüència, l’activitat ha estat molt diversa: des d’una trobada de metodologia en literatura comparada a estades de formació arqueològica en coves prehistòriques, passant per la publicació d’un llibre -«Recerca en patrimoni cultural»- en àrab o la realització de 3 seminaris sobre arqueologia i noves tecnologies. A més, els professors han participat en màsters i conferències realitzades per la seua contrapart.

2. Sostenibilitat ambiental i tecnologia aplicada al desenvolupament.L’avaluació dels recursos agrícoles i naturals, la química sostenible, l’elaboració de biomaterials diversos, l’agricultura ecològica i la recerca en l’àmbit biosanitari són alguns dels àmbits en que s’han articulat les 8 accions d’aquest projecte que van desenvolupar-se durant l’any passat, amb la participació de 10 universitats -4 de la Xarxa Vives i 6 de la CRUO- i un total de 30 professors. L’estudi i la classificació dels amfibis en la zona de Tiaret i el tractament a la UdL de les mostres recollides és un bon exemple de les accions realitzades.

3. Economia i desenvolupament local.5 accions emmarcades en aquest projecte s’han desenvolupat durant l’any 2009. L’emigració i el desenvolupament rural, la formació en guiatge turístic local, el turisme sostenible, l’imaginari migratori i la realització d’un viver d’empreses han estat els àmbits en què s’han estructurat les accions, amb la participació de 23 professors d’ambdues ribes de la Mediterrània, corresponents a 4 universitats de la Xarxa Vives i a 3 de la CRUO. La participació a seminaris, congressos i sessions de màster forma part de les accions.

Universitat Politècnica de Catalunya, del 9 al 26 de generUniversitat Pompeu Fabra, del 27 de gener al 12 de febrerUniversitat Politècnica de València, del 16 de febrer al 6 de marçUniversitat Rovira i Virgili, del 16 de març al 3 d’abrilUniversitat de Girona, del 14 al 30 d’abrilUniversitat d’Andorra, del 6 al 20 de maigUniversitat de Vic, del 25 de juny al 17 de juliolUniversitat de València, de l’1 d’octubre al 25 de novembre

65

04.0

6. R

ELA

CIO

NS

INTE

RNA

CIO

NA

LS

4. Plataforma d’educació a distància.5 universitats de la Xarxa i 2 de la CRUO participen en les 6 accions formatives que conformen el projecte. Els cursos han tractat les plataformes d’educació a distància (10 participants-, la formació del professorat en Moodle -11 participants- i les migracions a la Mediterrània -41 inscrits. Finalment, per al 2010 s’ha treballat en el disseny i l’organització d’un curs de Biblioteconomia i documentació i en la preparació d’una jornada en torn a l’e-learning. En total, 16 professors han participat en la realització d’aquestes accions.

5. Sensibilització i difusió del coneixement.11 professors de 4 universitats -2 de la Xarxa Vives- han participat en sengles accions sobre patrimoni i desenvolupament i sobre els mitjans de comunicació i la visió de l’altre. Un documental sobre el patrimoni arquitectònic d’Orà –en preparació- i la publicació del llibre La Concòrdia Civil algeriana a través de la premsa espanyola: El País i La Vanguàrdia són algunes de les activitats realitzades en el marc d’aquest projecte.

A més, l’exposició itinerant de sensibilització «Algèria, un país també denominat Al-Jaza’ir» ha tancat, durant l’any 2009, el seu recorregut per les universitats de la Xarxa. Adreçada a tota la comunitat universitària, la mostra pretenia donar a conèixer la realitat algeriana als territoris de parla catalana, a fi de normalitzar la imatge d’aquest país veí i trencar estereotips i estigmes.

6. Sensibilització i transmissió de coneixements entre dues ribes de la Mediterrània.La UAB i la Universitat de Tlemcen van organitzar un camp de treball en arqueologia a Tlemcen. Així mateix, s’ha treballat en la preparació de 2 camps de treball i l’organització de beques de mobilitat per a 12 alumnes d’ambdues ribes.

PROGRAMA ALGÈRIA UNIVERSITATS

El calendari de rotació de l’exposició durant l’any 2009 va ser:

66

CULTUR PRO

Objectius estratègicsEl programa Cultur Pro té els següents objectius estratègics:

Fomentar l’harmonització de l’oferta de formació i d’aprenentatge als dos costats de la frontera franco-espanyola. Configurar una oferta de formació transfronterera complementària als sistemes de formació preexistents i afavorir el desenvolupament d’una formació professional transfronterera. Millorar la mobilitat dels estudiants, dels formadors i dels titulats universitaris, així com l’ensenyament universitari semipresencial. Mostrar l’avantatge competitiu dels espais plurilingües en l’àmbit laboral.

CULTUR PRO

Finançat pels fons FEDER de la UE a través dels Programes Operatius de Cooperació Territorial Espanya-França-Andorra 2007-2013, el projecte és una eina per al desenvolupament territorial integrat, mitjançant la cooperació i l’intercanvi d’experiències interregionals. Cultur Pro consisteix en un grup d’accions que contemplen tant la formació presencial a ambdós costats dels Pirineus com la formació a distància. Els socis del projecte compten amb experiència de cooperació transfronterera al si de la Xarxa Vives d’Universitats. El projecte Cultur Pro s’ha concebut en el context de la Xarxa Universitària Pirineus Mediterrània (XUPM), integrada per les universitats de la XVU i altres 9 institucions universitàries dels territoris de l’Euroregió Pirineus Mediterrània. Objectiu generalImpulsar la difusió del projecte transfronterer com a definitori d’una nova organització socioterritorial en el marc europeu.

El programa Interreg IV A Cultur Pro és un projecte de formació concebut per reforçar la integració transfronterera, en el marc de la política regional comunitària de la Unió Europea. Impulsat per la Universitat de Girona (cap de files), la Universitat de Lleida, la Universitat de Perpinyà Via Domitia i la Xarxa Vives d’Universitats, el projecte s’inicia el 2009 i finalitzarà l’any 2012.

••

••

67

CULTUR PRO

04.0

6. R

ELA

CIO

NS

INTE

RNA

CIO

NA

LS

ACCIONS

Gestió (UdG i UPVD)1

Mòduls audiovisuals de formació en cultura professional (UPVD)

Trobades transfronteres (UPVD)

Comunicació (Xarxa Vives)

6

7

8

L’objectiu és afavorir la cultura professional dels estudiants orientats cap a estudis fortament professionalitzats proposats per les universitats, amb la finalitat de ser operacionals en el mercat de treball en el conjunt de l’Euroregió i del Eurodistricte de l’Espai Transfronterer. Els temes tractats estan vinculats a aspectes culturals i laborals del conjunt del territori. Aquest producció serà bilingüe i destinada a centres formatius de tot ordre de Catalunya, Catalunya Nord i Andorra.

La creació d’una Trobada transfronterera permetrà reunir als actors i sol·licitats de l’ensenyament pràctic de llengües i de la cultura professional. Serà organitzada una vegada a l’any durant 3 anys, dos dies en una universitat del sud que forme part d’aquest projecte i dos dies al nord.

Aprenentatge de francès amb finalitats professionals (UdL)

Aprenentatge de català amb finalitats professionals (UPVD)

3

4

La Universitat de Lleida va acollir un curs de francès (nivell A1) del 16 de febrer al 25 de maig, amb la participació de 12 persones. A més, 17 alumnes van encetar el 23 d’octubre un altre curs del mateix nivell, que finalitzarà durant l’any 2010. Cadascun dels cursos és de 100 hores (50 presencials i altres 50 de treball autònom amb material virtual).

El 6 d’octubre, la Universitat de Perpinyà Via Domitia va engegar un curs de francès (nivell A1) de 40 hores de duració. Amb 29 persones inscrites, el curs va finalitzar el passat mes de gener de 2010.

Aprenentatge de francés amb finalitats professionals (UdG)

Mòduls de formació virtual en cultura professional (UPVD)

2

5

La Universitat de Girona va engegar l’any 2009 un total de 6 cursos de francès (3 de nivell A1 i 3 de nivell A2). Amb un total de 82 alumnes, cadascun dels cursos consta de 60 hores de treball presencial i 55 més de treball autònom. Els cursos, que van iniciar-se al mes d’octubre de 2009 i finalitzaran durant l’any 2010, tenen com a destinataris els membres de la comunitat universitària de la UdG (PDI, PAS i estudiants), així com personal de l’Ajuntament de Girona. Un dels cursos es desenvolupa a Figueres, amb la participació de professorat de Secundària.

Creació de continguts formatius de suport a la mobilitat professional sobre fets diferencials de cada regió participant al projecte en les àrees econòmica, legislativa i cultural.

05. INSTITUCIONS I ENTITATS COL·LABORADORES

05. I

NST

ITU

CIO

NS

I EN

TITA

TS C

OL·

LABO

RAD

ORE

S

SUPORT AL PLA D’ACTUACIÓ ANUAL

COL·LABORACIONS PER PROJECTES

69

06 . PRESSUPOST 2009

06. P

RESS

UPO

ST 2

009

Programa d’Activitats de les Presidències

Programa de Solidaritat i Cooperació Internacional

Programa de Relacions Internacionals

Programa de Publicacions

Programa de Política Lingüística

Programa de Mobilitat

Programa d’Estudis de Postgrau

Programa de Coordinació d’Activitats d’Estiu

Programa de Coordinació d’Activitats Culturals

Programa de Comunicació i Imatge

Programa Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives

Altres

Del sector públic

Quotes dels afiliats

0 €

0 €

50.0

00 €

100.

000

€

150.

000

€

200.

000

€

250.

000

€

300.

000

€

350.

000

€

400.

000

€

450.

000

€

500.

000

€

50.0

00 €

100.

000

€

150.

000

€

200.

000

€

250.

000

€

DESPESES

INGRESSOS

71

memòria 2009 de la xarxa vives

Documents