membre de - saint-antoine-sur-richelieu · curriculum vitae au plus tard le vendredi 8 mai 2015...

Bulletin de la Municipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu Vol. 11 — No 04 — Avril 2015

Membre de:

Mot du Maire ............................... 2CPE Le Hibou ................................ 2Conseil municipal ......................... 3Avis publics ............................... 3-5Société d’histoire ......................... 5Contrôle animalier ........................ 5Section environnement ................ 6Section urbanisme ....................... 7Vie communautaire ................... 7-8Association locale (CAB) .............. 8Fierté locale ................................. 9Âge d’Or ...................................... 9Magasin général ........................... 9Maison des jeunes ........................ 9La Bibliothèque .......................... 10Chants de Vielles ........................ 10Chronique santé ......................... 11CLSC des patriotes ..................... 11Semaine particulière .................. 11Service de sécurité incendie ...... 12Section publicité ................... 12-15

À LIRE CE MOIS-CI:MAI, C’EST LE MOIS DE L’ARBRE ET DES FORÊTS!

La Municipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu vousinvite à sa JOURNÉE DE L’ARBREDimanche 17 MAI, DE 10 h 30 À 12 h 30Place du Quai Ferdinand-Fecteau

(Suite en page 6)

LANCEMENT DE LA POLITIQUEFAMILIALE ET DES AÎNÉS

(MADA)

SAMEDI, LE 23 MAI 2015LORS DE L’ÉVÈNEMENT

SAINT-ANTOINE EN FAMILLE

Chants de Vielles à l’année- CONCERT KONGERO (Suède)Jeudi, le 28 mai 2015

à 18 h 30

À la Maison de la culture

Eulalie-Durocher

Entrée : 15 $

INFORMATIONSGÉNÉRALES :

450 909-0940

[email protected]

2 ◆ La Gloriette ◆ Avril 2015

Denis CampeauMaire

Pierre LauzonConseiller # 3

Dominique RougeauConseillère # 2

Bernard ArchambaultConseiller # 4

Chantal DenisConseillère # 5

Lucie BeaudoinConseillère # 1

Jacklyn Estrada R.Conseillère # 6

À la mairieVotre Conseil municipal

Comment soumettre vos articles à La GlorietteLa Gloriette est publiée mensuellement et distribuée vers la fin de chaque mois.

Les organismes de la Municipalité et les responsables d’activités sont invités à transmettre leursarticles et photos pour publication dans La Gloriette. Il suffit de faire parvenir ses fichiers Wordet ses photos en fichiers séparés (JPG ou BMP) par courriel à [email protected]. Prenez note qu’entout temps, dans une perspective d’équité, la Municipalité se réserve le droit de publier en tout

ou en partie le matériel reçu et, dans la forme et l’espace qu’elle décidera de lui allouer.

TOMBÉE: au plus tard le 10 du mois. Après cette date, les articles ne paraîtront pas.

Membre de:

Directrice générale et sec.-trés. :Directrice générale et sec.-trés par intérim:Joscelyne Charbonneau (poste 1)Technicienne comptable: Martine Loiselle (poste 4)Inspecteur municipal: Marc Béland (poste 2)Adjointe à �l’inspecteur: Valérie Gille (poste 3)Préposés aux travaux publics:Stéphane Vaillancourt et Jacques LesageResponsable bibliothèque: Nicole VilliardCoordonnatrice à la vie communautaire:Isabelle Grondin (poste 5)Secrétaire-réceptionniste: Jean Lavallée (poste 0)Les séances ordinaires du Conseil municipal ont lieugénéralement le troisième mardi du mois. Lapopulation est invitée à assister aux séances qui ontlieu à la Salle du Conseil au Centre communautaire àcompter de 19 h 30. Une période de questions estréservée aux citoyens à la fin de chaque séance. LeBureau municipal est ouvert du mardi au vendredi de8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.direction.generale@sasr.cawww.saint-antoine-sur-richelieu.ca1060, rue du Moulin-PayetSaint-Antoine-sur-Richelieu, QC J0L 1R0Tél.: (450) 787-3497DÉPÔT LÉGAL:Bibliothèque et Archives Canada ISSN 1918-6282CONCEPTION ET IMPRESSION:© Les Publications Municipales Inc. – 1 877 553-1955

Mot du MaireDeux nouvelles expositions viennentde débuter à la Maison de la CultureEulalie-Durocher, les samedis etdimanches de 13 h à 17 h jusqu’au 7 juin. Un rendez-vous à ne pasmanquer! Félicitations à Silvie St-Ongeet Sylvie Mireault pour l’organisation dela soirée de poésie du 4 avril dernier,une belle initiative et un succès pourcet événement!

Je vous souhaite un mois de mai remplide soleil et de chaleur. À bientôt pourd’autres bonnes nouvelles, parce que çabouge à Saint-Antoine-sur-Richelieu.

Denis Campeau, Maire

C’est le printemps, faisons le plein debonnes nouvelles! Le 23 mai prochain,lors de la fête « Saint-Antoine en famille »,nous lancerons officiellement notrepolitique familiale et des Aînés. Lors de la séance du Conseil du 21 avril2015, l’achat des modules pour leplanchodrome a été approuvé. Lestravaux d’aménagements débuterontdès la fin de la période de dégel. Aussià compter de cet été, les 10-12 ansseront acceptés à la Maison des Jeunesle samedi. Je profite de l’occasion pourvous inviter à la soirée-bénéfice auprofit de la Maison des Jeunes le 6 juinprochain. J’y serai en compagnie demembres du Conseil, et vous?

Le projet de la nouvelle installation faitpartie des ententes avec le ministèrepour 2018-2019.

Centre de la petite enfanceLe Hibou

148, rue Moreau, Saint-Marc-sur-Richelieu (Québec) J0L [email protected]

CPE Le HIBOUSuite à l’acceptationdu projet d’uneinstallation CPE àSaint-Antoine-sur-

Richelieu par leminis tère de laFamille, nousinvitons les pa -

rents à inscrire leurs enfants sur la listecentralisée « La Place 0-5 ans ».

Le CPE le Hibou est dans l’obligationd’adhérer à cette liste, nous sommesprésentement en processus d’adhésion,donc notre icône n’apparaît pas encore,cependant il y sera sous peu.

Message du CPE Le Hibou

NUMÉROS D’URGENCEVOIRIE ET TRAVAUX PUBLICS:Pour toute urgence, veuillez communiquer au numéro suivant:

514-412-9727En laissant votre nom, numéro de téléphone et un bref message,un employé de laMunicipalité communiquera avec vous dans les meilleurs délais.

Sûreté du Québec:310-4141

Urgence: 911

Avril 2015 ◆ La Gloriette ◆ 3

scie à asphalte avec un chariot pour ladéplacer et ses accessoires.

Un citoyen a demandé si nous avionsune règlementation concernant l’éner -gie solaire. Actuellement, nous avonsune règlementation élaborée au niveaude l’éolienne, mais au niveau du solaire,il s’agit d’une règlementation minimale.Étant donné la popularité grandissantede ce type d’énergie, des citoyens ontdemandé que l’on en profite pourélaborer une règlemen tation détailléepour éviter de se retrouver devant dessituations complexes.

Il a été suggéré que les présentationsdes conférences organisées par lamunicipalité soient faites le mercrediafin de s’aligner sur ce que fait la Shec.

Conseil municipal : période de questions de la séance du ConseilÀ l’occasion de la semaine desmunicipalités, du 31 mai au 6 juin, il aété proposé de promouvoir une visitede la bibliothèque en complément desautres installations de la municipalité.Vous recevrez plus d’informations souspeu sur cette visite. Il a été fait mentiond’une portion de fossé longeant laMontée Pomme d’Or dont l’égoutte -ment ne se faisait pas, ainsi que d’unproblème d’écoulement des eaux surune portion de la rue des Saules.L’information fut transmise audépartement des travaux publics de la Municipalité.

Le tour CIBC-Charles-Bruneau passerasur le territoire municipal le 10 juilletprochain. Il a été demandé que laMunicipalité se renseigne sur le trajetafin que les citoyens intéressés puissentencourager les cyclistes.

Il a été demandé d’installer sur le rangde l’Acadie, lors de la fermeture de laportion de la rue du Rivage pendant leFestival Chants de Vielles, le détecteurde vitesse afin de ralentir les automo-bilistes qui roulent à grande vitesse àcause du petit détour.

Une question concernait une dépensede 2 424 $ pour un chariot cutquik etses fournitures. Il s’agit en fait d’une

PROCHAINE SÉANCE DU CONSEIL

Séance ordinaireenregistrée à compterde 19 h 30, le mardi 19 mai 2015.Bienvenue à tous!

Avis publics

OFFRE D’EMPLOIPosteDirecteur général et secrétaire-trésorier

La Municipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu est à larecherche d’un directeur général et secrétaire-trésorier.

Nature du travail et responsabilités

Sous l’autorité du Conseil municipal et en conformité avecles lois en vigueur, cette personne sera responsable del’administration de la Municipalité. À ce titre, elle se verraconfier les responsabilités suivantes :

- Planification, organisation et contrôle des activités de la Municipalité;

- Mise en application de toutes les décisions approuvéespar le conseil;

- Gestion budgétaire de la Municipalité;

- Rédaction des différents documents légaux et admi nis -tratifs de la Municipalité;

- Supervision des ressources humaines et matérielles;

- Maintien et développement de relations harmonieusesavec les citoyens, les employés et tout autre groupe,association ou partenaire;

- Toutes autres tâches connexes à un tel poste dedirection.

Exigences

- Diplôme universitaire de premier cycle en adminis -tration ou autre formation académique doublée d’uneexpérience de travail en milieu municipal d’au moinstrois ans;

- Sens des responsabilités et de loyauté, combinés à desolides aptitudes interpersonnelles;

- Excellentes aptitudes de communication, tant orale qu’écrite;

- Leadership mobilisateur, dynamisme et espritd’initiative;

- Capacité de planifier et d’organiser son temps ainsi quel’offre de service municipale;

- Capacité de gérer simultanément plusieurs projets;

- Aptitude à travailler sous pression lorsque la situation le commande;

- Maîtrise des principaux outils et logiciels informatiques.Une connaissance des logiciels de gestion municipalede PG Solutions est un atout.

(Suite à la page suivante ☛ )

LIGNE INFO-COLLECTESLigne Info-collectes sans frais :

1 844 722-INFO (4636)

Ligne Info-Collectes : 450 464-INFO (4636)

La ligne Info-collectes doit êtreutilisée par les citoyens de lamunicipalité pour émettre leurscommentaires, formuler leurs

plaintes, obtenir des informationsconcernant les matières recyclables(bac roulant bleu) de même quepour signaler le bris d’un bac dematières recyclables.


Avis publics

Conditions salariales : Le salaire et les conditions detravail seront déterminés selon l’expérience et la formation,le tout conforme à la rémunération pour une municipalitérurale de même taille.

Les personnes intéressées et qui répondent adéquatementaux exigences établies sont invitées à faire parvenir leurcurriculum vitae au plus tard le vendredi 8 mai 2015 avec lamention « Poste de directeur général et secrétaire-trésorier », de la façon suivante :

Par la poste : Denis Campeau, maireMunicipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu1060, rue du Moulin-Payet, bureau #1Saint-Antoine-sur-Richelieu, QCJ0L 1R0

Ou par courriel : [email protected]

Commentaires : La Municipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu applique un programme d’accès à l’égalité enemploi et invite tous les candidats à soumettre leurcandidature. Le masculin est utilisé dans le but d’alléger letexte seulement. Seules les personnes retenues pour uneentrevue seront contactées.

Date limite du concours : Le 8 mai 2015

AVIS PUBLICSoyez avisés que lors de la séance ordinaire du 21 avril 2015, l’avis de motion suivant a été donné :

Avis de motion n° 2009-002-003 visant à modifier lerèglement n° 2009-002

Monsieur le conseiller Bernard Archambault donne avis demotion qu’à une séance subséquente, le Conseil municipalmodifiera le règlement de zonage n° 2009-002. Cerèglement de modification aura pour but d’apporter unemodification à l’article 5.51 relatif au rajout du volume desbonbonnes, réservoirs de propane (autre que barbecue) etréservoirs d’huile à chauffage sur le territoire de laMunicipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu.

Donné à Saint-Antoine-sur-Richelieu, ce 22 avril 2015

Joscelyne CharbonneauSecrétaire-trésorière et directrice générale par intérim

CONSEIL MUNICIPAL DU 21 AVRIL 2015 - EN BREF

Lors de la séance du Conseil municipal du 21 avril2015, le Conseil municipal a adopté en autresrésolutions, les résolutions suivantes :

• Autorisation de dépense pour la participation du Maire àl’Assemblée générale annuelle 2015 de l’Association desplus beaux villages du Québec qui se tiendra à Wendakeles 14 et 15 mai 2015

• Autorisation de passage sur le territoire de la Municipalitéde Saint-Antoine-sur-Richelieu : Tour cycliste CIBCCharles-Bruneau

• Appui au projet : La mobilité durable pour la prospéritédes communautés rurales

• Autorisation de dépense au montant de 95 $ pour l’achatd’un billet de participation au 5 à 7 – Vins et fromages quise tiendra le jeudi 14 mai 2015: Fondation du Centred’action bénévole de La Vallée-du-Richelieu

• Demande de retrait de l’entente de Service de préventionincendie à la MRC de La Vallée-du-Richelieu

• Adoption de la Politique familiale et des Aînés (MADA) etadoption du Plan d’action de la Politique familiale et des Aînés

• Embauche de Sara Vaillancourt comme préposée àl’ouverture et à la fermeture des locaux

• Embauche de Samuel Vaillancourt comme préposé àl’ouverture et à la fermeture des locaux

• Entérine l’appel de candidature pour le poste de directeur(trice) général (e) et secrétaire-trésorier (ère)

• Madame Isabelle Grondin : confirmation au poste decoordonnatrice à la vie communautaire, probationterminée

• Embauche d’un pompier à temps partiel : monsieur Marc-Antoine Dupont

• Embauche d’un pompier à temps partiel : monsieurPierre-Luc Lessard

• Autorisation de l’achat d’un détecteur de vitesse

• Autorisation de l’achat de bornes 911

• Permission de voirie 2015-2016 demandée au MTQ

• Autorisation de l’achat de modules pour le projet duplanchodrome

• Embauche du personnel du camp de jour 2015

Joscelyne CharbonneauSecrétaire-trésorière et directrice générale par intérim

AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET/OU OCCUPANTS

CALENDRIER 2015 DU SERVICEMUNICIPAL DE VIDANGE DES

FOSSES SEPTIQUESRANG DE L’ACADIE, RANG DU BRÛLÉ, MONTÉELAPIERRE, LE PETIT RANG, RANG ALLARDMesdames,Messieurs,

Dégagement des couvercles de votre (vos) fosse (s)septique (s)Le service municipal de vidange des fosses septiques estprévu pour débuter le 25 mai 2015. Nous vous demandonsde dégager les 2 couvercles de votre (vos) fosse (s) septique(s), le (les) identifier et de la (les) rendre accessible (s) afinque l’entrepreneur engagé par la Municipalité, ABCEnvironnement Inc., en effectue la (les) vidange (s). Lescouvercles doivent être dégagés au moins 48 heuresavant la date prévue pour la vidange. Si vous prévoyezpartir en vacances, dégagez vos couvercles de fossesseptiques avant votre départ.

Visite préalable du préposé municipal au service devidange des fosses septiquesLe préposé municipal au service de vidange des fossesseptiques, M. Stéphane Vaillancourt, circulera au préalabledans les secteurs visés pour la vidange des fosses et fera unevisite sur les propriétés, dès la semaine du 18 mai 2015afin de s’assurer que les propriétaires et/ou occupants ontdégagé les couvercles de leur (s) fosse (s) et que les lieuxpour y accéder et effectuer la vidange sont accessibles.Vous n’avez pas à lever les couvercles, seulement à


Avis publics

les dégager. Le personnel de ABCEnvironnement Inc. lèvera lescouvercles, effectuera la vidange etremettra les couvercles en place, letout suivant les règles de l’art et leslieux seront laissés en bon état.

Prestation du service de vidangedes fosses à votre propriétéLe service de vidange sera rendu dulundi au vendredi, entre 7 h et 17 h àcompter du 25 mai 2015 pour seterminer dans ou vers la semaine du 2 juin prochain. Il n’est pas obligatoireou nécessaire que vous soyez présentlors du service de vidange. Le préposémunicipal du service, M. StéphaneVaillancourt, sera présent à votrepropriété lors du service de vidangede votre (vos) fosse (s) par ABCEnvironnement Inc. Le préposémunicipal complétera un documentdaté et signé de sa part stipulant quele service a été rendu à votrepropriété et le laissera à un endroitapproprié afin que vous puissiez lerécupérer (boîte aux lettres, ported’entrée, etc.). Il pourra également leremettre en main propre, si unepersonne est présente sur place.

Aux propriétaires de systèmessecondaires avancésPlusieurs d’entre vous utilisent unsystème secondaire avancé tel queBIONEST, PREMIER TECH... Selon lesystème mis en place, certainsfabricants recommandent une vidangecomplète de la fosse septique (sansretour d’eau dans la fosse septique). Sivous désirez une vidange complètede la fosse septique, veuillez en aviserla Municipalité au plus tard le 11 mai2015 afin de prendre rendez-vous.Veuillez prendre note que dans le cas

d’une vidange complète d’un systèmesecondaire avancé, vous devrez êtreprésents pour mettre hors tensionvotre système et vous devrez vous-même remettre de l’eau claire dansvotre fosse septique. En aucun cas,l’entrepreneur ou le préposé auxvidanges des fosses septiquesn’effectueront ces tâches pour vous.

Pénalités pour fosses nondégagées.Vous devez dégager vos couverclesde fosses septiques au moins 48 heures avant la date prévue de lavidange de votre fosse septique.Advenant le cas où vos couvercles nesont pas dégagés lors de la vidange,des frais de 15 $ vous seront facturéspour le déplacement du véhicule etvotre vidange sera reportée. Sil’entrepreneur n’est pas en mesured’effectuer la vidange de votre fosseseptique durant la période prévue devidange, vous devrez, à vos frais, ensus des frais de vidange applicables àvotre compte de taxes, faire vidangervotre fosse septique et déposer lapreuve, par une facture, que votrevidange a été effectuée, et ce, dans les 30 jours suivants la réception del’avis du préposé à la vidange desfosses septiques.

Communication Pour toute question ou toutcomplément d’information concer -nant le service de vidange des fossesseptiques, n’hésitez pas à commu -niquer à la Municipalité au 450 787-3497 poste 3 du mardi auvendredi de 8 h 30 à 12 h ou de 13 h à 16 h 30. Nous vousremercions à l’avance de votrehabituelle collaboration.

Contrôle animalier

NOS ACTIVITÉS À SUIVRE POURLE MOIS DE MAI

11 mai 2015 vers 14 h :Dévoile ment d’une pla -que commémorative enl’honneur de George-Etienne Cartier afin desouligner son 200eanniversaire de nais -sance (1814-2014).

18 mai 2015 vers 11 h : Cérémonie aumai des Patriotes dans le parc de laFabrique pour le devoir de mémoire desAntoniens qui ont participé et sontdécédés.

Société d’histoire


L'ARBRE,ESSENTIEL À NOTRESURVIENotre région, LaMontérégie, a la

plus faible couvertureen terme forestier du sud du Québec.

La couverture forestière recommandéepar les spécialistes serait de 20 pourcent. Or, dans notre MunicipalitéRégionale de Comté de la Vallée-du-Richelieu (MRCVR) nous avons à peine18 pour cent. Cela a des conséquencesen termes d'érosion, d'inondation, dechaleur, voire de santé humaine.

Le docteur François Reeves, cardiologueà l'Hôpital Sainte-Justine, a écrit un livre passionnant sur la santé cardiaqueet l'environnement, Planète Cœur aux Éditons MultiMondes, en 2011. Ony lit notamment que l’été, les arbresdiminuent la température au sol des villages et des villes et fournissentune protection contre les vents froids en hiver, permettant ainsi deséconomies substantielles dans les coûts du chauffage. Les arbres filtrent

l'air, enlevant poussières et élémentstoxiques. La santé humaine en estbénéficiaire, les lésions et accidentscardio-vasculaires sont moins fréquentsdans les milieux verts comme Saint-Antoine-sur-Richelieu que dans les villes où l'asphalte règne en roi et maître.

Depuis des années, notre Municipalitéfait sa part en distribuant de jeunesarbres et des arbustes gratuitement lorsde la Journée de l'arbre afind’augmenter notre capital de verdure etd’embellir notre milieu de vie. Cetteannée, la distribution aura lieu encoreune fois. Voyant la demande d'arbresdiminuer et celle des arbustesaugmenter au fil du temps, le Comitéconsultatif en environnement arecommandé l'obtention de plusd'arbustes et un peu moins d'arbres. LeComité entend satisfaire à la demanderéelle des citoyens (nes) et en mêmetemps donner un coup de main à lanature, spécialement le long des coursd'eau, afin de restaurer et de reverdirles rives et les sous-bois.

Harry Gow, membre du CCE

JOURNÉE DE L’ARBRE ETÉCHANGE DE VIVACESLa population est invitée à participer àun échange de vivaces qui se tiendralors de la JOURNÉE DE L’ARBRE, ledimanche 17 mai 2015, de 10 h 30 à 12 h 30 sur la place du Quai Ferdinand-Fecteau.

Une occasion unique d’embellir votreterrain à peu de frais!Des plantes entre 1$ et 5$ maximum!À partir de 10 h, vous pouvez apportervos plantes dans des pots ou des sacsavec de la terre humidifiée ou du papierjournal.

Les plantes doivent être enbonne condition et être bien étiquetées, nom de laplante et informations sipossible. Une valeur seradéterminée pour chaqueplante et un/des couponsvous seront remis pouracquérir d’autres plantes.

À 10 h 30, commence l’échange desplantes. Elle est ouverte à tous, quevous ayez apporté des plantes ou non.Il est possible de payer en argent et/oupar coupon.

Les profits de la vente seront remis à LaGuignolée de décembre 2015.

Nous recherchons des bénévolesSoyez les bienvenus si vous avez dutemps à donner pour cette activité.Nous avons besoin de vous pour :

• recevoir les plantes, les classer etremettre les coupons,

• vendre les plantes contre couponset/ou argent.

S’il vous plait, donner votre nom àChantal Denis, au 450-787-4189 [email protected] pour le CCE.

JOURNÉE DE L’ARBRE(suite de la page 1)DISTRIBUTION D’ARBRES À RA -CINES NUES : Plus de 500 feuillus etconifères, offerts par le Club 4-H duQuébec. Les arbres sont fournis par leMinistère des Ressources naturellesdu Québec.

DISTRIBUTION D’ARBUSTES : prèsde 100 arbustes de différentesespèces, offerts par la Municipalitéaux citoyens.

DISTRIBUTION DE MINI SACHETSDE SEMENCE DE COSMOS : leCosmos est notre emblème floral,c'est beau! On vous invite à l'utiliserdans vos plates-bandes. Disponiblejusqu'à épuisement du lot.

Des fiches techniques sur lesarbres et arbustes seront données.Documentation sur l’agrile dufrêne, car nous faisons partie de lazone désignée depuis un an déjà!

À noter : • Cette activité s’adresse à lapopulation locale, des preuves derésidences seront demandées.

• Vous devez apporter vos sacs pourfaciliter le transport de vos plants.

• Vous devez planter les arbres leplus tôt possible, un guide pour lasurvie de votre arbre seradisponible sur place.

• L’activité a lieu beau temps,mauvais temps.

AVIS IMPORTANT – QUAIFERDINAND-FECTEAU

Pour faire place à l’activé de la jour néede l’arbre, notez que le 17 mai 2015en avant-midi (jusqu’à 14 h) :

• AUCUN ACCÈS pour la mise àl’eau ne sera disponible au Quai Ferdinand-Fecteau

• AUCUN VÉHICULE ne pourra se stationner sur le QuaiFerdinand-Fecteau

La rampe de mise à l’eau sera denouveau disponible à partir de 14 h.

À SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU,ON S’EMBELLIT!

Section environnement


STATIONNEMENT VÉHICULE AVECREMORQUE À BATEAU – VIGNETTE

DU 1er MAI AU 1er NOVEMBRE

Règlementation relative austationnement et ses amendementsLa disposition s’applique au station -nement des véhicules avec uneremorque à bateau, dans les endroits oùcelui-ci est autorisé, soit les rues et lesstationnements publics aux alentours du Quai Ferdinand-Fecteau. Il estapplicable pour la période allant du 1er mai au 1er novembre.

En tout temps, il est interdit destationner une remorque à bateau nonreliée à un véhicule, et ce, autant austationnement du Parc Chamtoise, celui du Centre communautaire ou detout autre stationnement à caractèrepublic ou communautaire, que sur les accotements de toute voie decirculation publique du territoire de la Municipalité de Saint-Antoine-sur-Richelieu.

La vignette annuelle de stationnementou le billet journalier de stationnementpour les véhicules avec une remorque àbateau doit obligatoirement être installédu côté gauche sur le pare-brise de

manière à ce que ladite vignette ou leditbillet en vigueur puisse être bien vu(e)de l’extérieur.Les vignettes seront disponibles dèsle 1er mai 2015 au Bureau municipaldans les heures d’ouverture.Coûts :Vignette annuelle :10 $ pour les résidents150 $ pour les non-résidents

Permis journalier :5 $ pour les résidents20 $ pour les non-résidents

Autres points de vente à venir.

Soirée poésie à la Maison dela culture Eulalie-DurocherLe 4 avril dernier se tenait une soiréepoésie à la Maison de la culture Eulalie-Durocher. Des citoyens ont partagésdes textes de leur cru ou d’auteursfétiches, pour le plus grand plaisir de tous.

Ohé, Ohé! Collecte de toutous!Passez le mot!Collecte de toutous, propres et enbon état pour la tombola qui setiendra dans le cadre de la fête Saint-Antoine en famille le samedi, 23 maiprochain de 13 h à 16 h 30.

Veuillez apporter vos toutous à laMunicipalité, du mardi auvendredi de 8 h 30 à midiet de 13 h à 16 h 30.

Merci de votre générosité.

Pour information :Isabelle GrondinCoordonnatrice à la vie communautaire450 787-3497, poste 5

Merci aux organisatrices de ce belévènement Silvie Saint-Onge et SylvieMireault. Une fois de plus une belleinitiative à répéter.

La culture à vos portes!Nous vous invitons chaleureusement àvenir visiter en famille les très bellesexpositions de Michel Lancelot, graveur,et de Marie-Ange Samon, céramiste quisont présentement en cours à la Maisonde la culture Eulalie-Durocher.

Entrée libre dusamedi au diman -che de 13 h à 17 h.

Pour information,veuillez commu -niquer avec Isabelle Grondin,coordonnatrice à lavie communautaireau 450 787-3497,poste 5

Section urbanisme

Vie communautaire : loisirs, culture, tourisme


Vie communautaire : loisirs, culture, tourisme

«Les héros de mon enfance» deMichel Tremblay

Une soirée magique enperspective et un rendez-vous à ne pas manquer avec la Troupe de théâtre deSaint-Antoine!

La Troupe de théâtre de Saint-Antoine-sur-Richelieu a leplaisir de vous convier à sa 6e représentation théâtrale. C'est une pièce qui promet, elle se veut une comédiesatirique chantante et a pour titre « Les Héros de monenfance » de Michel Tremblay avec la participation d'unemusicienne aux multiples talents, Mme Monique DésyProulx. Nous avons aussi la chance de travailler avecMélanie Morin pour fabriquer de superbes décors. Lescostumes fantastiques ont été fabriqués expressément pournous par Denyse Lamontagne. Nous avons aussi le plaisirencore cette année d’avoir Mélanie Tremblay commeéclairagiste. Pour couronner le tout, une superbe affiche aété peinte par Yves Bujold. C’est avec fierté que tous cesartisans sont de Saint-Antoine-sur-Richelieu.

C'est un rendez-vous les 12-13-14 juin 2015 à 20 hÀ la salle Julie Daoust

Billet en vente au coût de 20,00 $:

À la boutique Chez Denyse située au 1059, du Rivage. Tél. : 450 787-2380

et à la Coop Comax située au 1113, du Rivage.

Au plaisir d'avoir l'honneur de jouer pour vous chers spectateurs!

Qui d’entrevous n’a pasrendu service àun voisin, unami en allant lereconduire à un

rendez-vous médical soit au CLSC ou àl’hôpital?

Qui d’entre vous n’a pas rendu visite àquelqu’un le sachant seul et que parvotre visite vous avez brisé l’isolementde cette personne?

Par ces gestes que vous avez posés,vous inspirez profondément des valeurshumaines et votre action permet

ÊTRE BÉNÉVOLE, C’EST LA POSSIBILITÉ DONNÉE À CHACUN D’ÊTREUN ÉLÉMENT VITAL DANS NOTRE SOCIÉTÉ EN PLEINE ÉVOLUTION

l’amélioration de la qualité de vie et dumieux-être de vos concitoyens.

C’est ce qu’on appelle « ÊTRE BÉNÉVOLE » En devenant bénévole au Centred’action bénévole de la Vallée-du-Richelieu, la personne bénévole est levéritable maître d’œuvre. Nousfavorisons la formation visant àdévelopper les habiletés techniques desbénévoles de même que la croissancepersonnelle, et faisons tout en notrepouvoir pour maintenir ce sentimentd’appartenance qui nous caractérise tant.

N’hésitez pas à venir me rencontrer àvotre point de service au CentreCommunautaire de la municipalité deSaint-Antoine-sur-Richelieu, 1060, rue duMoulin-Payet entre 9 h et 12 h à tous lesmercredis.

Au plaisir de vous rencontrer.

Josée PhaneufAgent de liaisonServices aux aînés450 787-3497

Association locale


Fierté locale

Magasin général

Pourquoi la musique ?de Monique Désy Proulx

Éditions CHU Ste-Justine, Montréal,décembre 2014

Dans son ouvrage,Pourquoi la musique ?,Monique Désy Proulxsouligne l’importancede l’art musical toutau long de la vie,chez les petits commechez les grands. Ens’appuyant sur desétudes scientifiques et

en racontant des anecdotes tirées de sonexpérience de musicienne etd’enseignante, elle montre l’effet de lamusique sur la vie sociale, la santé,l’intelligence, la créativité, le sensesthétique et l’éducation.De plus, elle fait unvibrant plaidoyer pour lefolklore, et en annexe,elle dresse un portrait dela place qu’occupel’enseignement musicaldans l’école québécoise.L’ouvrage est préfacépar la réputée cher -cheuse Isabelle Peretz, qui afondé à Montréal le Laboratoireinternational de recherche sur le cerveauet la musique, le BRAMS (Brain, Musicand Sound Research).

Monique Désy Proulx est rédactrice —signataire de nombreux articles devulgarisation scientifique — et artistemultidisciplinaire. Deux fois diplôméede l’Université Laval — en sociologie eten musique —, ainsi que de l’UQAM —où elle a obtenu un certificat de maîtriseen pédagogie musicale —, elle écrit etenseigne, en plus de peindre destableaux colorés, et de se produire surscène en s’accompagnant aussi bien aupiano qu’à l’accordéon.

On pourra la voir et l’entendre à Beloeille samedi 9 mai dans son spectacle LesSaisons de Monique, une « rencontremusico-poético-picturale » où elle meten scène ses compositions instru-mentales, ses chansons et ses poésies,tout en projetant sur grand écran desmontages visuels faits à partir de sestableaux. Sa musique est exécutée parun quatuor (piano, contrebasse,violoncelle et clarinette), avec unetouche occasionnelle d’accordéon. La prestation dure une heure et quart,sans entracte, et les enfants sontbienvenus. Au Cabaret du Vieux-Beloeil,961, rue Richelieu, samedi 9 mai, 20 h450 674-1415.

http://coopvieuxbeloeil.org/event-items/les-saisons-de-monique-chanson/

BILAN DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALED’INFORMATION AUX MEMBRESTel que promis, le Comité des liquidateursde La Coopérative de solidarité duMagasin Général a tenu une assembléegénérale d’information pour ses membresle 26 mars dernier.

Devant un auditoire de 55 personnesmembres de la coop, le comité a déposé le Bilan financier 2013 et le bilan de ses activités depuis son électionlors la dernière assemblée générale extra ordinaire des membres tenue le 16 octobre 2013.

Plusieurs questions ont été posées sur lavente et l’occupation future de la bâtisse.

Le Comité a répondu au meilleur de sesconnaissances tout en demandant àl’assemblée de pouvoir maintenir unecertaine discrétion et confidentialité dansla divulgation des informations parrespect pour les acheteurs potentiels.

Nous remercions sincèrement lesmembres présents pour les encou -ragements qu’ils nous ont démontrés lorsde cette rencontre et encore une fois, leursupport financier qui nous permettra definaliser certains dossiers.

Nous tenons à rappeler qu’il nous feratoujours plaisir de répondre, dans lamesure du possible, aux questions desmembres de la coopérative ainsi qu’à tousles résidents de St-Antoine concernant ledéroulement des événements entourant lacoopérative ou la bâtisse du Magasingénéral. Pour se faire, veuillezcommuniquer avec Jacinthe Mathieu (450787-3658) ou Pierre-Paul Gareau (450787-2125)

Solidairement,Les membres du Comité des liquidateurs,Jacinthe Mathieu, René Cantin et Pierre-Paul Gareau

Maison des jeunes

Âge d’Or

LA PÉTANQUE ÀSAINT-ANTOINELes tournois de pétanquecommenceront mardi

le 26 mai 2015

Où: parc La Chamtoise, en face del’école

Quand: Les mardis soirs à partir de 18 h 30, car les équipes sont forméesà 18 h 45 pour la soirée. Du 26 mai(première rencontre et inscriptions)au 25 août.

Coût: 12 $ pour la saison ou 2 $ par soirée

Nous accueillons nos voisins deSaint-Marc, Calixa-Lavallée, Contre -coeur et de Saint-Roch à nostournois du mardi.

Bienvenu à vous gens de Saint-Antoine, nous vous invitonschaleu reusement.

Berthile Jacques 450 787-2103 Sylvio Jacques 450 787-2103Jean-Pierre Béland 450 787-2642 Pierrette Bernèche 450 787-2642


La bibliothèque Hélène-Dupuis-Marion

À la bibliothèque, lire c’est découvrir le monde!

Chute à livres

M’emballer c’est me protéger!

Merci de votrecompréhension.

LA BIBLIOTHÈQUE SERAFERMÉE LE 10 MAI, JOURDE LA FÊTE DES MÈRES.

HEURES D’OUVERTURE :Le mardi de 13h30 à 16h30Le jeudi de 19h30 à 21h00Le dimanche de 10h00 à 12h00

Vous pouvez nous joindre au (450)787-3140 et laissez votre messagesur notre boîte vocale.

L’exposition de LaurenceRivière se poursuitjusqu’au 31mai 2015.

Chants de Vielles

En se jouant des frontières et des genresmusicaux, ce happening renouvellel’expérience de la fête à partir des chants,des musiques et des danses qui émergentdes racines culturelles du Québec etaménage un lieu où se cultive la créativitéet l’ouverture d’esprit. Cette année, unaccent fort sera mis sur laPROGRAMMATION JEUNESSE quiproposera plus d’activités pour lesenfants et la famille. Plus d’infos : www.chantsdevielles.com + FACEBOOK Inscription aux stages PRÉ-FESTIVAL :Jusqu’au 15 mai

BÉNÉVOLES RECHERCHÉSUn festival folk, c’est un festivalcommunautaire! Nous sommes à larecherche de bénévoles pour différentspostes en divers secteurs tel que détaillédans le formulaire d’inscription via notre site web www.chantsdevielles.com/benevoles• Régisseur Jeunesse/Famille

• Accueil des bénévoles et des artistes

• Escouade Verte

Tous les bénévoles qui s’impliquentreçoivent un passeport du festival ainsiqu’un repas et une consommation parquart de travail (+-4h)

HÉBERGEURS RECHERCHÉSDes suites de la rencontre bilan avec leshébergeurs 2014, nous sommes à larecherche de gens intéressés à hébergerdes artistes chez eux. En échange d’un lit,les hébergeurs reçoivent un passeport dufestival en plus de faire des rencontres hors ducommun. Chants de Vielles prend encharge tous les repas des artistes sur le sitedu festival. Si l’expérience vous tente,contacter Nicole Archambault à[email protected]

ÉTUDIANT (E) RECHERCHÉ (E) :Le festival est à la recherche d’un (e)candidat (e) pour un poste d’adjoint(e) de production.

Exigences reliées au poste: • Être étudiant à temps plein enseptembre 2015

• Bonne maîtrise de l’environnement PCet des logiciels de la suite Office

• Bonne maîtrise du français parlé etécrit ; connaissance de l’anglais un atout

• Qualités recherchées : Entregent,débrouillardise, sens de l’organisation,esprit d’initiative, adaptabilité.

• Être disponible de 8 h – 23 h les 26-27-28 juin 2015 (FESTIVAL)

Conditions : 35 heures semaine du 1er juin au 3 juillet2015 / 10,35 $ de l’heure Les candidats (es) intéressés (es) parle poste sont priés de faire parvenirleur CV à [email protected]ès que possible.

INFORMATIONS GÉNÉRALES:450 [email protected]

VOICI LES NOUVEAUX TITRES ACHETÉS POUR VOUS

UNE PROGRAMMATION EXCEPTIONNELLE À SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEULES 26,27 ET 28 JUIN 2015: DÉVOILEMENT SUR LE SITE WEB DÈS MAINTENANT

Nous acceptons les donsde romans publiésdepuis 2003; documentairesdepuis 2000. Pour les plus anciens livres vous pouvez les apporter à:Culture à partager1390, rue Newton, local EBoucherville450 641-2228

Vos suggestions sontles bienvenues, pourmieux vous servir.


Nos heures d’ouverture:Lundi au Mercredi: 10h à 18h Jeudi et Vendredi: 10h à 19h Samedi: 10h à 14h Dimanche: Fermé

Alice OuellettePharmacienne, propriétaire20, Chemin de la Pomme D’OrSaint-Antoine-sur-Richelieu450 787- 4111Membre affilié à PROXIMed est responsable desservices annoncés dans cette rubrique.

CLSC des patriotes

Chronique santé

Les gens qui cherchent à perdre dupoids, ou à tout le moins à ne pas enprendre, devraient faire attention nonseulement à ce qu'ils mangent, maisaussi au moment où ils choisissentde s'alimenter, affirment deschercheurs américains.

Ils précisent que laconsommation de caloriesdans une seule période de 8 à12 heures, comme cela étaitjadis le cas, pourrait permettrede lutter contre l'obésité, l'hyper -cholestérolémie et le diabète.

Le Professeur Satchidananda Panda etses collègues ont découvert que dessouris qui avaient accès à unealimentation riche en gras pendant huit heures étaient plus minces et

plus en santé que les sourisqui y avaient accès toute la journée, même si lesdeux groupes ontconsommé la mêmequantité de calories.

Ces avantages étaient notésmême quand on permettait auxsouris du premier groupe des'alimenter n'importe quand

pendant la fin de semaine, ce quiindique qu'il est possible de « tricher »quelque peu.

Même les souris qui étaient obèses aumoment où on a commencé à limiterleur période d'alimentation en ont retiréun avantage, puisqu'elles ont perdu 5 pour cent de leur poids corporel enquelques jours. La perte de poids aatteint 25 pour cent au bout de 38 jours,et le poids perdu n'a pas été repris.

Enfin, les souris à qui on a fourni unealimentation normale (et non grasse ousucrée) pour un temps restreint chaque

jour ont développé davantage de massemusculaire maigre que les autres.

Les experts ont démontré qu'unealimentation restreinte à un certain lapsde temps mène à une meilleurecoordination de centaines de gènes.

Les conclusions de cette étude sontpubliées dans le journal médical CellMétabolism.

Avec le printemps à nos portes, nousavons un assortiment varié de crèmessolaires, de lotions, de produits depremiers soins qui peuvent répondre àvos besoins.

Votre santé nous tient à coeur, noussommes toujours disponibles etn'hésitez pas à venir nous rencontrer.

EMBONPOINT : ATTENTION AUX FRINGALES DE FIN DE SOIRÉE

Programmation des servicesau Centre communautaire de Saint-Antoine-sur-RichelieuLes rendez-vous se prennent exclusi-vement le jeudi au 450 787-9741.

Dorénavant, pour rencontrer le médecin et l’infirmière prati -cienne, il faudra obligatoirementavoir pris rendez-vous.

Priorité accordée au suivi despersonnes âgées de 70 ans et plus.

Les jeudis de 9 h à 12 h

*L’infirmière absente en même temps que le médecin

Médecin etinfirmière présents: les 7, 14, 28 mai2015.

PRISE DE SANG :4 mai 2015.

PRÉLÈVEMENTS SANGUIN:PRIORITÉ AUX 65 ANS ET PLUS

La clinique de prélèvementssanguins se tient tous les premierslundis du mois. Pour prendrerendez-vous, vous devez faireparvenir votre prescription àl’infirmière au Centre commu -nautaire ou au CLSC à l’attention dela secrétaire du maintien à domicileresponsable des prélèvementssanguins, et ce, au moins deuxsemaines à l’avance.

Tous les autres clients sont priés dese rendre au CLSC à Beloeil où ceservice est offert sans rendez-voustous les matins de la semaine de 7 hà 9 h 30.

CLSC & Info-santé : 1 888 261-7070

Pour toutes informations supplé-mentaires, vous pouvez commu -niquer avec l’infirmière le jeudi et les premiers lundis du mois au450 787-9741.

Semaine particulière


Section publicitéGloriette culturelle

Service de Sécurité Incendie – Caserne 17PERMIS DE BRÛLAGE sur une propriétéprivée – Extrait du Règle ment con -cernant la sécurité, la paix, l’ordre, lebien-être général et l’amé lio ration de laqualité de vie des citoyens de Saint-Antoine-sur-Richelieu G4-2011

Article 22.1

a) Constitue une nuisance et est prohibé lefait d’allumer ou de faire maintenirallumé un feu dans un endroit privé sanspermis sauf s’il s’agit d’un feu extérieurou d’un feu de bois allumé dans unfoyer spécialement conçu à cet effet.

• Un feu extérieur est défini commeétant un feu occasionnel d’ampleurminime et contrôlée adéquatementqui n’excède pas une dimension ethauteur de flamme de 1 m x 1 m x 1mou 1 m3 et ne doit pas être situé àmoins de 10 mètres de tous matériauxcombustibles, autrement, un foyer estnécessaire et, le cas échéant, le foyerne peut être situé à moins de 3 mètresde tous matériaux combustibles.

b) Tout propriétaire qui désire allumer oufaire allumer un feu en zone agricolepour détruire du foin sec, paille,branches, tas de bois, broussailles,branchages, arbres, arbustes ou plantes,terre légère ou terre noire, troncsd’arbres, abattis doit préalablementobtenir un permis de la Municipalité.

Les matières à brûler en tas ne doiventpas dépasser une hauteur de 2,50 mètreset sa superficie ne doit pas excéder undiamètre de 12 mètres.

c) Il est défendu d’allumer tout genre defeu en plein air dans les chemins ou rues ou sur les abords de la municipalitéà proximité d’un bâtiment ou d’uneforêt, ou dans la forêt, à moins d’avoirobtenu au préalable un permis de lamunicipalité.

d) L’autorité reconnue peut restreindre ourefuser ce genre de permis si lesconditions atmosphériques ne le per -mettent pas, si les conditions indiquéesau permis ne sont pas respectées ou si ledanger de feu a augmenté.

e) Le permis n’est pas accordé ou estautomatiquement suspendu lorsque lesfeux de plein air sont défendus par laSociété de protection des forêts contre lefeu, ou tout autre organisme dejuridiction semblable.

f) Il est interdit de faire un feu à l’extérieurles jours où la vitesse du vent excède 20kilomètres par heure.

g) Le permis n’est accordé que pour unepériode maximale de quinze (15) joursconsécutifs.

h) Le requérant doit veiller à ce que le feusoit allumé à au moins 30 mètres detous matériaux combus tibles. Le feu doit

être constamment sous lasurveil lance d’au moins unadulte jusqu’à ce qu’il soitcomplètement éteint afin d’assurer lasécurité des lieux.

i) Le fait d’obtenir un permis pour faire unfeu ne libère pas celui qui l’a obtenu deses responsabilités, dans le cas où desdéboursés ou dommages résultant dufeu soient connus.

20-21 et 24 au 28 juin 2015Le Parcours des Arts du Richelieulancera bientôt la 13e Édition de soncircuit de visite d’ateliers dans nos

magnifiques villages de St-Charles, St-Denis,St-Ours, St-Roch, St-Antoine et St-Marc.

Cette année nous sommes accompagnés parMichel Barrette comme porte-parole del’événement qui nous recevra à sonhôtellerie des Trois Tilleuls de St-Marc pournotre conférence de presse.

Nous aurons 2 expositions collectives durant le Parcours:l’une à Saint-Charles et l’autre à St-Ours accompagnées de2 lancements.

Cette année, une activité s’ajoute, en réponse à l’invitationde souligner les Fêtes du 275e de Saint-Denis : nousinvitons tous les artistes et amateurs de croquis à venir sejoindre à nous le 5 juillet prochain à St-Denis pour fairedu croquis dans le village. Beau temps mauvais temps‘’on croque St-Denis’’. Libre et gratuit.Visitez-nous sur parcours-des-arts.com

et sur pour tous les détails.

Merci à nos fidèles partenaires qui rendent possible lavitalité culturelle dans notre région.

Ginette Dorais 450-402-0599 pour infos.

BONBONNES DE PROPANESuite à la recommandation du Schémade couverture de risques, les pompiersdu Service de sécurité incendie deSaint-Antoine-sur-Richelieu procé de rontà une tournée sur le territoire d’ici la finjuin 2015 pour répertorier les instal -lations de bonbonnes de propane deplus de 100 livres (45 kg). Le but decette tournée est principalement pourla sécurité de notre brigade depompiers lors d’un incendie.Il est du devoir de chaque citoyen dedemander un permis pour l’installationde bonbonnes de propane au Bureaumunicipal et d’aviser également l’ins -pecteur municipal lors du retrait desbonbonnes de propane.

Sécuritairement vôtre,Alain Fredette, directeur du service incendie


Section publicité


Section publicité

Matériaux de constructionPeinture - Vêtements de travailOutillage - Jardinage- MouléesPropane BBQ échange de bouteillesDrains agricoles - Ponceaux

Tél. : 450 787-2033

HEURES D’OUVERTURE

Lundi au Vendredi8h30 à 12h0013h00 à 17h00

FERMÉ de 12h00 à 13h00

Samedi : 8h30 à 12h30

Dimanche : FERMÉ

Matériaux de constructionPeinture - Vêtements de travailOutillage - Jardinage - MouléesPropane BBQ échange de bouteillesDrains agricoles - Ponceaux

1113 du RivageSaint-Antoine-sur-Richelieu

Logement à louer4 1/2 sur le chemin du Rivage à

Saint-Antoine-sur-Richelieu, plancher de céramique/bois franc, une salle de bain

et une salle d'eau, échangeur d'air,installation laveuse/sécheuse /

lave-vaisselle.Interphone. Balcon, stationnement privé

déneigé, remise extérieure.

450 787-3383 438 402-3124

P.B. ENTREPRISES ENR.Godet 7”, drains, tuyaux,

électricité, bandes d’entrée..Mini-excavation - Terrassement

Remorque à bascule hydrauliqueTransport : gravier, terre, sable,

matériaux.. 6T et -

Coupe GazonEstimation

sur demande

[email protected]

St-Antoine sur Richelieu

ContacterYvon Caron

514 667-5797 Denis Brodeur (450) 787-2353

34

56

78

9

MAI 2

015

DIM

AN

CHELUN

DI

MA

RDI

MERCRED

IJEUD

IVEN

DRED

ISA

MED

I

12

1011

1213

1415

16

1718

1920

2122

23

24/3125

2627

2829

30

BIBLIO :

13h30-16h30

BIBLIO :

13h30-16h30

Médecin &infirm

ière

BIBLIO :

19h30-21h

Concert deKongero à laMCED à 18h30

Médecin &infirm

ière

BIBLIO :

19h30-21h

Prise de sang

Dîner de l’am

itié 11h à 13hBIBLIO :

13h30-16h30

BIBLIO :

13h30-16h30

SHEC cérém

onie au parc de la Fabriquevers 11h

Journée nationale des patriotes

Début vidanges desfosses septiques

Séance ordinaire du conseil 19h30

Fête des M

ères

Exposition à la M

CED

13h à 17h

BIB

LIO

: FERM

ÉE

Journée de l’arbre10h30 - 12h30

Exposition à la M

CED

13h à 17h

BIBLIO :

10h-12h

Exposition à la M

CED

13h à 17h

BIBLIO :

10h-12h

Exposition à la M

CED

13h à 17h

BIBLIO :

10h-12h

MAI 2

015Médecin &infirm

ière

Collecte de

récupération

BIBLIO :

19h30-21h

Collecte de

récupération

BIBLIO :

19h30-21h

Collecte des

résidus verts

9h à 12h

9h à 12h

9h à 12h

Collecte des

résidus verts

9h à 12h

*MCED = M

aison de la culture Eulalie-D

urocher

Collecte

des ordures

Gros rebuts

Exposition à la M

CED

13h à 17h

Exposition à la M

CED

13h à 17h

Exposition à la M

CED

13h à 17h

Saint-Antoine

en famille

13h - 16h30Lancem

ent de lapolitique fam

iliale et des A

înés (MADA)

Exposition à la M

CED

13h à 17h

Exposition à la M

CED

13h à 17h

Collecte

des ordures

Gros rebuts

Collecte

des ordures

Gros rebuts

Collecte

des ordures

Gros rebuts

SHEC plaque

commémorative

GEC vers 14h

Date de tom

bée:Articles pour

La G

loriette

Collecte

des ordures

Gros rebuts

membre de - saint-antoine-sur-richelieu · curriculum vitae au plus tard le vendredi 8 mai 2015...

Documents