Implementando la normatividad ambiental.

Los asuntos ambientales están recibiendo gran atención en todo el mundo, debido al impacto ambiental que se ha venido generando y aumentando en gran medida en los últimos años y  por el cual los gobiernos  y la conciencia ciudadana se han preocupado.

Planteamiento del problema

Manejo inadecuado de aguas residuales en campos petrolíferos. Reconocer las causas de este gran problema Se definen las consecuencias directas debidos a las causas planteadas Implementar y motivar el desarrollo de tecnología Desarrollar programas encaminados a la concienciación sobre el impacto Disminuir los errores técnicos, estructurales, humanos difundiendo la

adecuación y apropiaron de las normas ambientales Evaluar y diagnosticar el sistema de agua en el campo petrolero, realizando un

análisis del sistema de aguas del campo utilizados actualmente

Justificación

Los ecosistemas aledaños a un punto en donde una empresa petrolera tiene si sitio de vertimiento de aguas, están en riesgo de morir y otro ya han muerto por que estas aguas están saliendo con un alto porcentaje de contaminación y la temperatura de vertimiento no es la mejor, por esto que al hacer contacto con el agua del río está creando un contraste el cual es muy peligroso para estos seres vivos.

Tratamiento de aguas residuales

Química del agua

El agua pura posee unas propiedades fisicoquímicas que nos explican el complejo papel que juegan en muchos de los fenómenos en que se manifiestan. Para la medición de los parámetros es necesario tomar una muestra representativa que es la cantidad de muestra

mínima (volumen o masa), recomendada para poder determinar el valor de uno de los parámetros en cuestión.

Los parámetros de Calidad del Agua, los dividimos en:

Parámetros físicos

Sabor y olor Color Turbidez Conductividad Sólidos

Parámetros químicos

pH Alcalinidad Dureza Cloruros Cloro Residual Oxígeno Disuelto Sulfatos Nitratos

Parámetros bacteriológicos: metales pesados

Arsénico Bario Cadmio Cromo Cobre Mercurio Plata Plomo Zinc

Sistemas de tratamiento de aguas

1. Piscinas2. Tanques Australianos3. Tanques Rectangulares

Decreto 1594 / 84

Se creó con la necesidad de tener una reglamentación que se encargará de regular el manejo del recurso hídrico, es decir, su recepción, tratamiento y usos posteriores.

Valores máximos permisibles

Los parámetros analizados quincenal o mensualmente son considerados como sustancias de interés sanitario. Los usos a los que se destina el agua después de su tratamiento son:

Consumo Doméstico Preservación de la flora y la fauna Agrícola Recreativo Industrial Transporte

Para el manejo de las aguas en perforaciones es de vital importancia tener criterios básicos del manejo de las mismas debido a que las zonas de perforaciones están ubicada en cercanías a zonas de arbustos , maleza nativa cultivos agrícolas. Por consiguiente los criterios de calidad admisibles para la destinación del recurso para uso agrícola son los siguientes:

Pruebas

Se realizan pruebas fisicoquímicas mensuales y diarias para verificar y monitorear las condiciones del agua y de sus efectos en los ríos o quebradas aledañas a la zona de irrigación.

Mensuales

Regularmente se realiza un monitoreo a las aguas de una localización de taladros de perforación durante el tiempo de duración del proyecto, en cuatro puntos definidos:

1. Piscina de aguas sin tratar2. Piscina de agua tratada3. Aguas arriba de los cuerpos de aguas que pueden ser afectados por la

disposición de las aguas industriales tratadas4. Aguas abajo de la zona de influencia

Diarias

Todos los días se lleva un control de los parámetros para establecer la calidad del agua. Estas pruebas son de carácter rutinario y se pueden tomar como base para realizar su disposición. Tales análisis son:

PH Conductividad Turbiedad Color Cloro Libre Sulfatos

Debido a su sensibilidad a cambios repentinos, se establecieron como base para determinar la calidad del agua cruda (a la entrada del sistema de tratamiento) y del agua tratada.

Obligaciones ambientales

Permisos para el uso y disposición del agua

La compañía operadora se encarga de gestionar directamente entre el Ministerio del Medio Ambiente y las Corporaciones Autónomas Regionales los respectivos permisos para poder captar agua potable y disponer el agua tratada, por ejemplo en forma de riego. Esto se hace cumpliendo una serie de requisitos previos:

Estudio de Impacto Ambiental Establecer el sistema de tratamiento a emplear Determinar el tipo de disposición a realizar Delimitar el(las) área(s) de disposición a usar La cantidad diaria de agua para su disposición Volumen permitido de captación de agua

1. .             Introducción:

 

Hasta  hace los primeros tiempos  en el periodo de formación de los primeros  estados, el comercio y desarrollo de la industria de herramientas de defensa, los chinos en el año 100 a.c  descubrieron parte de las propiedades del petróleo,  al aprovecharse de su indisolubilidad y inflamabilidad  buscaban el incendiar los barcos enemigos en sus combates, realizándose así las primeros indicios de la explotación del petróleo dentro de la historia, sin embargo la gran variedad de hidrocarburos y las propiedades de este elemento, conllevo a los países a desarrollarse la industria de extracción del petróleo, el cual inicialmente fue con elementos mas básicos como las cañas de bambú, que manifestaban propiedades de crecimiento  veloz y favorecer a la perforación del suelo para la búsqueda del petróleo, mas aun  todavía sin realizarse los procesos complejos como la refinación,  para que ya en el siglo XIX comenzara la denominada fiebre del oro negro  por sus comercialización que traería consecuencias ambientales.  

Esta actividad extractiva, por su localización geográfica- zonas de abundantes recursos naturales como ciénagas, pantanos, ríos, quebradas y suelos en su mayoría con vocación agrícola, pecuaria y pesquera y humedales- suelen convivir con los yacimientos de explotacion petrolera y por ende de ser perjudicados por el  uso de productos físico-químicos, así como de los residuos no tratados o recogidos, que suelen ser peligrosos o altamente – pasivos ambientales- y que representa en la actualidad un peligro en crecimiento mundial.

 Sin embargo el tratamiento de los pasivos ambientales en la actividad petrolera representan una oportunidad para implementar una propuesta de gestión ambiental de inversión,  que permita caracterizarlos, evaluar su riesgo e implementar medidas de mitigación, tendientes a reducir los riesgos potenciales que representan para la sociedad.

Aún cuando no se cuenta con inventarios precisos al respecto, se calcula que en el mundo se generan anualmente alrededor de 350 a 400 millones de ton de residuos peligrosos. Una gran parte de ellos proviene de industrias que contribuyen en forma importante con la economía de las sociedades industriales. Entre ellas están las industrias metalúrgicas del hierro y del acero o de metales no ferrosos y  la extractivas (por ejemplo mineras y petroleras) y las de servicios (como los talleres automotrices que desechan aceites gastados)

La falta de adecuación de la normativa a la realidad y la necesidad de encaminarnos en la vía del desarrollo sostenible, que provee de la necesidad del desarrollo del conocimiento científico que pueda brindarnos soluciones a corto plazo de la contaminación a través de los residuos de la extracción del petróleo.

 Siendo así, se pretende brindar una visión integral  acerca de cómo se constituyen los residuos dentro del  proceso industrial de extracción del petróleo, y los mecanismos o técnicas de tratamiento de los residuos petroleros, tomándose en cuenta las recomendaciones internacionales  y tratamientos existentes dentro de las regulaciones internacionales vigentes, que contribuya a la búsqueda de generar soluciones ambientales dentro de un desarrollo sostenible, así como de proveer de elementos de

estudio para investigadores del Análisis jurídico ambiental y el análisis técnico de los desechos o residuos provenientes de los hidrocarburos.

 

1. 2.             Naturaleza y clases de residuos :

Los residuos no son esencialmente materias primas,  puesto que se producen como parte de la producción de mercado y que para el que lo genera no tiene ningún uso para la producción, transformación o consumo. Los residuos pueden ser generados durante la producción de materias primas, transformación de materias primas en productos intermedios  y finales, el consumo de los productos finales y otras actividades humanas[1].

 “Son residuos sólidos aquellas sustancias, productos o subproductos en estado solido  de los que su  generador dispone, o esta obligado a disponer, en virtud de lo establecido en la normatividad nacional  o de los riesgos que causan a la salud y el ambiente…”[2], que provienen de la desperdicios agrícolas, residuos de  demoliciones, así como de la minera e hidrocarburos.    Que no incluyen sólidos o materiales disueltos  en las aguas domesticas servidas o cualquier otro contaminante significativo en los recursos hídricos, ni en los sedimentos, ni en los sólidos suspendidos o disueltos en los efluentes de aguas servidas industriales, ni los materiales disueltos en las aguas de los canales de descarga de la irrigación, ni otros contaminantes comunes  en el agua[3].   Quienes que al caracterizarse  como Explosivos, inflamables, susceptibles de combustión espontanea, toxico agudo, liberación de gases tóxicos en contacto con el aire  o con el agua,…[4] configuran  como residuos peligrosos, no permitiendo su degradación o su magnificación biológica. La peligrosidad de tales residuos depende de su composición, ya que en la mayor parte de los casos se trata de mezclas complejas que contienen diversos tipos de sustancias de ahí la importancia de contar con métodos analíticos que permitan realizar su caracterización.[5]

1.   3.             De los residuos y etapas de la actividad extractiva de hidrocarburos:

La contaminación por la actividad de extracción del petróleo se produce principalmente por su liberación accidental o intencionada en el  ambiente, provocando efectos adversos sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente.

Ello es; todo material  o suelo afectado  por hidrocarburo como resultado de tareas  de exploración, perforación, producción o mantenimiento y limpieza y/o hidrocarburos en suelo y/o agua, con un contenido de hidrocarburos totales de petróleo a 2.00 % p/p  sobre masa seca, determinado por el método EPA 418.1, resultante de procesos, operaciones o actividades desarrollados dentro de las tareas de exploración, explotación, transporte y almacenaje de hidrocarburos efectuadas dentro del yacimiento, generado en forma habitual  o eventual, no programada o accidental, que carece de utilidad o valor para su dueño y cuyo destino natural debería ser su eliminación..”[6], y que  van apareciendo los residuos debido a diferentes causas nombrándose así en;

Perforación, se centran principalmente sobre en los alrededores de los pozos, piletas de purga, esto se debe al desmalezado y alisado del terreno y al desplazamiento y

operación de equipos pesados; Transporte: depositándose en las rutas dirigidas hacia la ubicación donde se encuentran las refinerías y lugares de almacenamiento estas varían si la explotación sea sobre tierra o en mar donde los sistemas de transporte y los niveles de dispersión de residuos de derrames difieren; Refinación:son principalmente catalíticos los provenientes de unidades de craqueo, coque, sulfuros de hierro, medios de filtración,  y lodos.

1. 4.           Fuentes contaminantes de los residuos de los petroleros:

Una investigación realizada en 1981 por el instituto americano de petróleo (API) identifico entre las principales fuentes de contaminación:

 

Lodos de perforación de tipo inversa y recortes, estos lodos contienen un tipo de aceite muy similar al diesel en concentraciones de aproximadamente 10% y son sumamente arcillosos. Este material se deposita en presas, las cuales anteriormente eran construidas con materiales permeables y filtraban los hidrocarburos al medio ambiente.

 

Suelo contaminado por derrames de tuberías corroídas, existen campos petroleros con alrededor de cincuenta de 50 años de antigüedad, ubicados en zonas pantanosas, manglares u otras selvas inúndales. Los ductos de estos se instalaron conectando los pozos individuales a baterías de separación y desde ahí hasta las petroquímicas y refinería, generándose corrosión anaerobia, debido principalmente a bacterias reductoras de sulfato dando como resultado ductos corroídos y derramamientos.

 

Tiraderos de desechos aceitosos semisólidos, se utilizan pozos que nunca produjeron petróleo o un pozo antiguo que no produce y esta tapado, puesto que nunca fueron diseñados para dicho fin y son construidos de materiales impermeables, muchas veces se termina el espacio disponible y se sigue depositando el relleno sobre la plataforma lo que resulta en escurrimientos e infiltraciones de hidrocarburos al medio ambiente cercano.

 

Sitios contaminados por descargas petroquímicas y refinerías, estos tienen sistemas antiguos de tratamiento de aguas residuales, las cuales generalmente contienen sales de los yacimientos de petróleo, lo que puede afectar los pantanos y cuerpos de agua.[7]

 

Efectos sobre el Suelo:

Por otro lado los derrames de petróleo y los desechos producen una alteración del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante años

 

Los tipos de suelos afectados son de zonas bajas con altos contenidos de materia orgánica y arcilla y los menos afectados, son por lo general los más aptos para la agricultura por poseer texturas menos finas y alta fertilidad. Los sitios que se encuentren en la planicie costera, son los que más preocupan en caso de contaminación por el impacto que puede tener sobre los acuíferos, debido a su alta permeabilidad

 

Efectos sobre el agua:

En las aguas superficiales el vertido de petróleo u otros desechos produce disminución del contenido de oxígeno, aporte de sólidos y de sustancias orgánicas e inorgánicas.

En el caso de las aguas subterráneas, el mayor deterioro se manifiesta en un aumento de la salinidad, por contaminación de las napas con el agua de producción de petróleo de alto contenido salino, suelen darse en lugares como en las costas en donde se encuentran algunas refinerías.

En alta mar, los barcos derraman petróleo, ya sea por pérdida fortuita, como ha ocurrido cuando algún barco se ha accidentado, o intencionalmente. Por ejemplo, por el lavado de sus estanques en medio del océano. Las plataformas que extraen gas y petróleo desde el fondo submarino y el aceite de motor de lanchas y embarcaciones menores también contribuyen a contaminar el ecosistema marino.

Datos de la industria muestran que una refinería podría generar aproximadamente 2 Hm3/año aguas residuales, las que son vertidas en cuerpos de agua.

 

Efectos sobre el aire:

Los impactos medio ambientales de la refinación del petróleo provienen principalmente de la emisión de gases, vertidos de residuos  líquidos, sólidos, ruido, olor y efectos visuales.[8]

 

La captación del gas está determinada por la relación gas/petróleo, si este valor es alto, el gas es captado y si es bajo, es venteado y/o quemado por medio de antorchas.

Principalmente por causas atribuidas a los sistemas de control de transporte y vigilancia de los vehículos y oleoductos desdelos yacimientos petroleros hasta las refinerías.

Residuos tóxicos y peligrosos: los materiales sólidos, pastosos, líquidos, así como los gaseosos contenidos en recipientes, que, siendo el resultado de un proceso de producción, transformación, utilización o consumo, su productor destine al abandono y contengan en su composición alguna de las sustancias y materias que figuran en el Anexo de la presente Ley en cantidades o concentraciones tales que representen un riesgo para la salud humana, recursos naturales y medio ambiente.

1. 5.            De la necesidad  y  ventajas del tratamiento de los residuos y sostenibilidad

Estadísticas de diagnostico, han conllevado a la preocupación  y del planeamiento del tratamiento de los residuos, así como de la investigación y desarrollo de operaciones de reducción y eliminación de los residuos a través de los diferentes agentes privados y públicos..

Esta actividad forma parte del real concepto de desarrollo sostenible y  que permite satisfacer las necesidades de las generaciones presentes brindándose soluciones a la acumulación de residuos y destrucción de suelos y ecosistemas manteniendo las actividades extractivas de fuentes energéticas pero sin comprometer las posibilidades de las futuras generaciones para satisfacer las suyas, sino mas bien crear posibilidades de desarrollo de una técnica  o especialidad derivada de la protección del medio ambiente.

Sin embargo, debe resaltarse que las medidas de solución, desarrollo y  promoción  ambiental deben encontrarse sólidamente respaldados por la seguridad jurídica de los ordenamientos nacionales e internacionales que siendo no inmutables permitirán el desarrollo de una nueva economía que permiten el acceso a las inversiones desde una perspectiva del biocomercio.

 

Ventajas:

Esta técnica a  permitido el incremento de la tecnología para la gestión de los residuos lo que equivale a suponer que el Estado puede saber más que aquellos que día tras día trabajan para mejorar la eficiencia fabril en relación con el medio ambiente. 

 

Conciencia y consumo responsable, alcanzar un desarrollo más armónico, sustentable, del proceso económico, teniendo como en su centro y foco principal al Hombre y su Ambiente.

 

Logros:

Faciliten una comprensión y resolución de los conflictos ecológico distributivos que hoy día enfrentan nuestras sociedades, en las escalas local, regional, nacional y global.

 

Fortalecimiento de la capacidad institucional nacional para lograr de manera costo-efectiva y socialmente aceptable la eliminación o reducción de los COPs, así como el fortalecimiento de la legislación nacional sobre las responsabilidades  e indemnizaciones que recaen sobre las victimas directas e inmediatas de los daños ambientales.[9]  

 

Sobre el costo del servicio, es terminante: "Para la empresa que nunca se ocupó de sus residuos puede resultar caro pero, pensando en las normas legales, las multas a las que se expone y el daño a la población, flora, fauna y suelos que se evita, el servicios es más que barato".

 

Algunos residuos sólidos

·         Lodos químicos  debido a la perforación en busca de gas ·         Materiales acumulados hidrocarburos debido a los trabajos de

reacondicionamiento en el fondo de los tanques y recuperadores de petróleo crudo.

·         Desperdicios en las fosas relacionadas con el transporte Petcoke: producto de la refinación del petróleo, con contenidos de azufre,

niquel y vanadio. Arsénico de la refinación del petróleo, Criseno y Cromo hexavalente[10]

Residuos líquidos

·         Líquidos como el tolueno de terminación y estimulación de pozos ·         Aguas saladas, residuo atmosférico y benceno producto de la refinación.

Residuos Gaseosos

Refinerías de petróleo. producen principalmente: SOx(óxidos de azufre), HC(hidrocarburos no quemados), CO(dióxido de carbono), NOx(óxidos de nitrógenos), (NH3)amoniaco, humos y partículas.

 

 6.             Del tratamiento de los residuos proveniente de las actividades de explotación petrolera:

 

6.1 Saneamiento

Todos aquellos contaminantes que puedan ser degradados o transformados por los seres vivos son susceptibles de ser eliminados mediante las bacterias, que son las más empleadas, aunque también se han empleado otros microorganismos como hongos, algas, Cianobacterias y Actinomicetes para la degradación de compuestos tóxicos en el suelo.

Por ejemplo, compuestos contaminantes tales como el tolueno, el fenol o los polibifenilos clorados (PCBs) pueden ser utilizados como fuente de carbono por bacterias, tanto en condiciones aeróbicas como anaeróbicas.

Bacterias como de los géneros Pseudomonas, Ralstonia, Burkholderia o Mycobacterium pueden eliminar hidrocarburos aromáticos como el tolueno o el naftaleno, aditivos de la gasolina como el tricloruro de etilo o sustancias venenosas como el cianuro potásico, tanto de ambientes sólidos (suelos) como líquidos (ríos y mares).

Pero, además muchas bacterias son capaces de modificar sustancias químicas peligrosas, transformándolas en otras menos tóxicas. Así, algunas bacterias pueden reducir la biodisponibilidad (hacerla menos accesible y por tanto menos tóxica) de metales pesados tales como el mercurio, el arsénico, el cromo, el cadmio, el zinc o el cobre.

 Así mismo los microorganismos aislados en suelos poseen actividades de peroxidasas y oxigenasas, que permiten la oxidación de algunas fracciones del petróleo. Esta oxidación cambia las propiedades de los compuestos haciéndolos susceptibles a ataques secundarios y facilitando su conversión a bióxido de carbono y agua.[11]. 

6.2 Factibilidad de la degradación

Luego de la contaminación de los suelos con hidrocarburos las concentraciones de hidrocarburos son susceptibles de evaporación, disolución en contacto con el agua del suelo, sufrir alteraciones por fotolisis, o ser objeto de biodegradación. Esto ultimo considerándose que, el horizonte superficial de un suelo no contaminado con adecuada disponibilidad de carbono, oxígeno y nutrientes puede contener entre 107 y 109 microorganismos totales por gramo; de estos, el 0.1 a 1.0 % pueden ser degradadores de hidrocarburo,[12] sin embargo las condiciones de los suelos hacer requerir condiciones de humedad, oxigeno y nutrientes para sus consecución.

Más de cien especies de treinta géneros microbianos son capaces de usar hidrocarburos como método de subsistencia. «El petróleo es una fuente de carbono, es un nutriente -afirma Víctor de Lorenzo-. Lo que para nosotros es un elemento tóxico, para las bacterias es una fuente de alimento. Éstas tienen una capacidad metabólica enorme,

6.3 Formas comunes de tratamiento de residuos de hidrocarburos

La perforación de pozos con "locación seca", sin pileta. Consiste en utilizar equipos especiales de tratamiento de lodos, que hacen un uso más eficiente de los mismos al separar mejor la fase líquida de la sólida, con lo cual el volumen final de esta última se reduce sustancialmente y facilita el tratamiento y disposición final de ambas fases.

 

Reducción en hornos pirolíticos(termodestrucción por pirólisis).es el proceso busca la destrucción de los residuos en forma tan completa como sea posible, de manera tal de reducir su volumen hasta un nivel que represente de un 3 a un 5% del original. La incineración es pirolítica (en defecto de oxígeno), lo que asegura una mejor combustión del material y su completa gasificación. Los gases son quemados a una temperatura de 1.200 grados centígrados durante dos segundos, según lo estipulan las normas internacionales, y antes de ser liberados son tratados mediante un sistema de lavado que garantiza la remoción del particulado y la neutralización de vapores ácidos. De esta manera, sólo se libera a la atmósfera dióxido de carbono y agua. Finalmente, las cenizas son analizadas por un laboratorio externo y enviadas a relleno sanitario, una vez verificada su inocuidad, las cenizas son analizadas por un laboratorio externo y enviadas a relleno sanitario, una vez verificada su inocuidad

 

Incineración, antiguamente la práctica tradicional de perforaciones utilizaba piletas para disposición de los lodos con los detritos una vez que resultaban inútiles para el circuito de inyección. Es así que una vez concluida la perforación quedaban esas piletas colmadas con barro contaminado con petróleo que en ocasiones carecían de protección o barrera hidráulica, que impactaban en el suelo  y la fauna.

Las cámaras de incineración de líquidos de la serie KL han sido desarrolladas para asegurar la destrucción eficaz de mezclas de diferentes procedencias con características muy heterogéneas y cumpliendo las condiciones de funcionamiento exigidas por la normativa vigente.

La eliminación del residuo se lleva a cabo mediante la evaporación inicial del agua y posterior oxidación de los compuestos orgánicos presentes en una cámara donde la temperatura se mantendrá en todo caso por encima de 850 ºC, proporcionando a los gases un tiempo de residencia de 2 segundos desde la última inyección de aire.

En estas condiciones, se consigue una oxidación prácticamente total de los compuestos orgánicos.

 

La entrada de los residuos líquidos se realiza a través de un sistema de inyección por aire comprimido y una corona de inyección de aire que favorece el proceso de combustión.

 

6.4 Descontaminación del suelo

 Es posible encontrar mezclas  de hidrocarburos prácticamente inalteradas tras 25 años de la contaminación de suelos con malas condiciones para el desarrollo microbiano (muy contaminados, con escasos nutrientes y bajas temperaturas). Sin embargo debido a la capacidad de recuperación de los suelos a través de los microorganismos, se han realizado  investigaciones para la recuperación alternativa de los ecosistemas dañados por la presencia de los residuos del proceso de la extracción del petróleo.

Por lo general, los componentes mas ligeros se descompondrán con mucha mas facilidad mientras que los componentes mas pesados y mas complejos se biodegradan  con menos facilidad y durante un periodo de tiempo  mucho mas largo, o incluso no descomponerse en absoluto, provocándose así el desarrollo de técnicas especiales de tratamiento[13].

 6.4.1 La bioreparación (“bioremediation”) es una tecnología de tratamiento de la contaminación que utiliza los sistemas biológicos para mineralizar o transformar los contaminantes. Es una técnica que puede usarse para degradar hidrocarburos y reducir su movilidad y toxicidad,[14] por ejemplo en la degradación bacteriana de compuestos organoclorados o de hidrocarburos, a través de procesos que  utilice microorganismos, hongos, plantas [15] o las enzimas derivadas de ellos para retornar un medio ambiente alterado por contaminantes a su condición natural.

  El éxito de la bioreparación depende de tres factores: i) la biodegradabilidad del contaminante específico,  ii) de la comunidad microbiana que la ha de desarrollar y iii) del ambiente y calidad de los suelos.

6.4.2 biodegradación (biorreparacion intrínseca) de una molécula (orgánica o inorgánica) representa su susceptibilidad a la alteración estructural o mineralización por microorganismos.

En ambientes aerobios la alteración estructural resulta en acumulación de moléculas parcialmente oxidadas más hidrosolubles y la mineralización en el desprendimiento de CO2 y H2O.

La biorremediación del suelo, puede ser dividida en estrategias in situ y ex situ. In situ corresponde a la biorremediación referente a tratamientos que no requieren excavación del suelo contaminado; ex situ es un método donde se excava el suelo o el material a tratar y se le maneja en un sistema controlado como una celda de landfarming o algún tipo de biorreactor

 Esta técnica aprovecha la capacidad que tienen los microorganismos de crecer a partir de sustancias nocivas al medio ambiente, de manera que la degradan hasta dióxido de carbono y agua (Shmaefsky, 1999, Advanced BioTech, 2000, Mack Kay, 2001), además, permite tratar grandes volúmenes de contaminantes con un impacto ambiental mínimo, a diferencia de otros procedimientos de descontaminación (Molnaa y Grubbs, 2001).[16]

6.4.3 ladfarming:

La manipulación del suelo para acelerar su descontaminación se incluye bajo el concepto de “laboreo del suelo” (“landfarming”), se realiza  trasladando los contaminantes  a un suelo no contaminando, el cual ha sido preparado con anterioridad para evitar su contaminación  y de las aguas subterráneas  con sustancias que puedan producirse  durante el tratamiento.

La búsqueda comienza en el procesamiento de una muestra de suelo mediante una serie de diluciones, tratando de obtener aquellos morfotipos cultivables; ya que una gran parte de los microorganismos del suelo no pueden ser recuperados en medios para el cultivo de microorganismos[17]. Además de una búsqueda general, se realiza una específica a través de medios selectivos y diferenciales, en la cual se pretende aislar ciertos morfotipos como las Pseudomona sp. y bacterias lactosa positivas –bacterias capaces de utilizar la lactosa–, debido a su bien conocida actividad degradadora de hidrocarburos. La efectividad del landfdarming es la remoción  de los residuos petroleros  reduciendo los hidrocarburos  por niveles debajo de 1000mg/kg. Los costos promedio del landarming son de $ 15 a $ 45 por yardas cúbicas[18].

1. 7.         Sobre la conducción de los residuos del petróleo

 

Sin embargo después de realizar diversos esfuerzos, producto del manejo sostenible de la actividad petrolera cuando busca el aseguramiento y mantenimiento  desarrollo económico, ambiental y social, se identifican diversas omisiones de acciones y/o estrategias de una adecuada gestión necesaria e indisoluble que se encuentra condicionada a la actividad económica de la extracción del petróleo, que hasta antes de la declaraciones  sobre el medio ambiente logrado por la preocupación y participación de diversos agentes sociales[19] conllevo a la destrucción total de la flora y fauna asi como de ecosistemas ambientales en donde no solamente  afectaba a los lugares donde se asentaban los yacimientos petroleros sino por efecto del traslado de los gases emitidos por los residuos o su condensación produciéndose las aguas acidas[20]a inmediaciones mas próximas, con resultados previsibles.

 

Sin embargo siendo que el logro de los avances científicos y tecnológicos orientados a conseguir el equilibrio ambiental la protección de los ecosistemas y comunidades  ha sido de concurrente eficacia, cabe señalarse que no debe desconocerse y/u olvidarse de  los principales actores responsables del manejo de un sistema de protección del medio ambiente  cuando se conceden las licencias para la cumplimiento de la diversas etapas de la explotación del petróleo- exploración, explotación, refinación transporte y comercialización-,  es decir a los organismos de vigilancia y supervisión de hidrocarburos y el empresas del sector quienes por falta de políticas o medidas de gestión de los residuos producidos por el derrame, falta de limpieza o explosiones que además de realizar perdidas dentro de los  que podríamos denominar etapa de recuperación causan un grave daño ambiental.

 Así como también de los planes y políticas de desarrollo sostenible que los estados deberán implementar a efectos de poder la actividad económica sin afectar el medio ambiente como la recuperación del crudo.

 

Geográficas

 -          Establecimiento de  regímenes jurídicos de los suelos contaminados y descentralización de los mismos.

 

Condiciones Climatológicas

 

-          De las medidas y políticas gestión recomendadas dentro de una política general del medio ambiente y adecuado a los convenios internacionales sobre residuos sólidos y medio ambiente.

 

-          Búsqueda de la protección y preservación de  la integridad del ambiente, el uso y administración racional de los recursos naturales[21],

 

Económicas

-          En todo caso, los costes de limpieza y recuperación de los suelos contaminados correrán a cargo del obligado, en cada caso, a realizar dichas operaciones, sin perjuicio de ciertas ayudas públicas que se concreten a través de los referidos convenios de colaboración ya el impacto del desarrollo en el entorno y la salud

-          El sector del petróleo también ofrece cuantiosas oportunidades de negocio para las empresas al endurecerse la legislación y obligar a las empresas petroleras a tratar sus desechos industriales. Así como éstas ofrecen una seguridad en el cobro, las primeras asumen altos riesgos al estar al servicio de gobiernos locales o regionales.

 

Jurídicas

 

-          Regulación de las diferentes responsabilidades por omisión por parte de los estados y de las empresas a las medidas de seguridad, limpieza  o recuperación de residuos derivados de la extracción de hidrocarburos.   

-          Establecimiento de regímenes de indemnizaciones solidarias por parte de los causantes de la contaminación, cuando sean varios (es decir, uno de los causantes podrá responder por entero de la obligación de todos – consorcios o corporaciones).

-          Brindar medidas de protección y aseguramiento de la propiedad comunal, privada y de los recursos naturales en los lugares donde se asientan los proyectos petroleros.

-          Creación de sistemas de registro sobe las operaciones de producción o gestión de los residuos según su nivel de peligrosidad bajo sanción.

 

Políticas

 -          Protección a los actividades productivos diferentes a la extracción de hidrocarburos por el daño y perdidas irreparables que pudieran derivar de este, como la siembra o crianza de animales.

 

-          Sistemas de información y registro mediante la transparencia, eficacia y responsabilidad de los datos declarados

 

 

-          Mediante políticas de estado que tiendan a lograr un desarrollo y crecimiento de la actividad industrial de manera responsable, si beneficiamos a quienes cumplen en lugar de castigarlos con un régimen legal por demás inadecuado, alcanzaremos el equilibrio.

 

-          Desarrollo de tecnologías adecuadas[22] a los diferentes tipos de climas, ecosistemas, y geografía,  así como el desarrollo de la ciencia y investigación.

 

 

1. 8.         Conclusiones:

La imperiosa necesidad de protección al Medio ambiente y el desarrollo de la industria petrolera como fuente de energía han generado durante años grados de contaminación incalculable que no solo el hombre y la naturaleza han sido afectados sino también la vida en general, por ende las organizaciones, estados consumistas del petróleo y los propugnadores de la energía eficiente han logrado identificar como una de las principales causas de contaminación a los residuos o desperdicios generados durante

las etapas de la extracción de hidrocarburos así como su tratamiento mediante métodos técnicos y científicos de las ciencias biológicas, físicas entre otras. Ello implica la necesidad de corregir el deterioro ambiental que ocasiona la contaminación del suelo, del agua y del aire a causa de la generación de residuos tóxicos y peligrosos.

Sin embargo, es de apreciarse que parte de las legislaciones internacionales  ya buscan contrarrestar este problema, que no so se manifiesta  precisamente por la incapacidad de los estados y empresas petroleras  en poder tratar      los residuos provenientes de la extracción de los hidrocarburos, sino en el temor de generar gastos no reembolsables dentro de la actividad productiva, que se traduce en destructiva si no se busca su eficiencia inmediata;  por  ello se proponen diferentes soluciones que se orientan al biocomercio, convirtiéndose, así el tratamiento de los residuos no en gasto; sino en un mecanismo de inversión en calidad  y tecnología frente a la contaminación, química y orgánica que provienen de los hidrocarburos derramados o desperdiciados por las combinaciones  o falta de tratamiento.

Parte de las soluciones como hemos visto a los compuestos químico orgánicos se encuentran en sus propias cualidades de ser potencialmente degradados total o parcialmente o  eliminados por completo del ecosistema a través de los sistemas bacterianos y microorganismos, esto como parte del tratamiento de los residuos y desarrollo de las técnicas, pero necesariamente deben ir acompañadas de diferentes medios aseguramiento y garantía para su eficacia, las cuales derivan de una falta de planeamiento empresarial,  social y jurídico de responsabilidad.

.Es decir que el éxito del tratamiento de los residuos hidrocarburíferas se convierte en una ecuación funcional donde la variable de crecimiento de la actividad productiva es la inversión publica y privada y su resultado es crecimiento económico sostenible. Técnicas de tratamiento (inversión) = Estado (inversión) + Empresa (inversión).

Y de la mano de sus órganos representativos. Las responsabilidades y la distribución tareas  como la participación de las comunidades  internacionales quela materialización de sistemas y mecanismos legales y productivos acordes con la protección de la vida en el planeta. Es necesario recrear una conciencia de protección del medio ambiente y brindar a la industria del petróleo  elementos necesarios para evitar la contaminación por parte de los residuos de hidrocarburos  pudiendo preverlo.

1. 9.         Bibliografía

CALABRESE, E. and P. KOSTECKI. “Principles and practices for petroleum contaminated soils”.  Edward J. Calabrese Paul T. Koscki, Copy Right Lewis Publishers USA -1993.

SEMARNAT “Clasificación de residuos y desechos por fuentes especifica”  NOM 052 -2005,http://www.marn.gob.sv/CAFTA%5CLeyes%5CAlternativas_Tratamientos%20de%20Desechos%5CAnexos_Tratamientos%5Canexo%20f.pdf

CONVENIO DE BASILEA; “Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación”. 1989.  

CRISTINA CORTINAS DE NAVA Y SYLVIA VEGA GLEASON;   “Residuos peligrosos en el mundo y en México” Ed. SEDESOL. Edición Primera. Parte I México  1993.

“Declaración de Río de Janeiro sobre Medio Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas”, firmada en 1992

GRACIELA I VECCHIOLI, OSCAR R COSTANZA – JORGE A OLID – JORGE SELENCO LA PLATA.   “Gestión de la biorremediacion  de los residuos e la refinería del petróleo”  http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/aidis12/refineria.pdf

 Glossary Statistical Terms OECD. 12 Oct 2009, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2896                

 

PAOLA ANDREA VARGAS GALLEGO,  RENE RICARDO CUELLAR JENNY DUSSAN “Biorremediacion de Residuos del  Petróleo”.  Hipótesis / Apuntes Científicos UNIANDINOS. nº 4 dic. 2004.  Universidad de los andes Colombia.

BUREAU OF LAND MANAGEMENT UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR. “Hickey Mountain Table Mountain Oil and Gas Field Development: Final Environmental Impact Statement and Record of Decision”. Washington D.C.: 1987.

JOAQUÍN BENAVIDES LÓPEZ DE MESA MSC, GLADIS QUINTERO MSC, ANDREA LILIANA GUEVARA VIZCAÍNO, DIANA CAROLINA JAIMES CÁCERES, SANDRA MILENA GUTIÉRREZ RIAÑO, JOHANNA MIRANDA GARCÍA: “Biorremediación de suelos contaminados con hidrocarburos derivados del petróleo”  Articulo de revisión NOVA - Publicación Científica ISSN: 1794-2470 VOL.4 No. 5 ENERO - JUNIO DE 2006: Colombia.

 Ley 27314; “Ley General de Residuos Sólidos” - Perú. OSCAR ROBERTO DOMÍNGUEZ; “Buenas Practicas para la

minimización  y gestión de residuos petroleros”  Ing . Ingeniería ambiental JMB

OILWATCH BOLETÍN DE RESISTENCIA 61 “Refinación y Consumo del Petróleo”.   http://www.oilwatch.org/index.php?option=com_content&task=view&id=533&Itemid=43 ⟨ =.

R MENDOZA, W MAC CORMACK, E PAGANI, L MARBAN, L RÍOS MERINO, R PORTAL, “CONTAMINACIÓN CON CRUDO. EFECTO SOBRE PROPIEDADES DEL SUELO, LA VEGETACIÓN Y LA MICROFLORA DEGRADADORA DE HIDROCARBURO” http://biblioteca.iapg.org.ar/iapg/ArchivosAdjuntos/Jagua/4j-agua/Mendoza.pdf

R. NÚÑEZ; E ORTIZ; E. L FONSECA; O. BARBAN; V. ALMAZÁN; R. PIZARRO; OKUDA, i; “BIORREMEDIACION DE HIDROCARBUROS DE LOS SEDIMENTOS DE LA BAHIA DE LA HABANA” Departamento de Microbiología Aplicada. Centro de Bioproductos Marinos – Cuba; Especialista de JICA, Japón. Published: Revista Contribución a la Educación y la Protección Ambiental 12 (6): 45-60 2002

www.bvsde.paho.org/bvsacd/residuos/mcmrs.pdf ; http://www.marn.gob.sv/CAFTA%5CLeyes%5CAlternativas_Tratamientos

%20de%20Desechos%5CAnexos_Tratamientos%5Canexo%20g.pdf; “CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS Y DESECHOS POR FUENTES ESPECIFICA”

[1] “GLOSSARY OF STATISTICAL TERMS.” 2003. http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2896

[2] Ley 27314  “ LEY GENERAL DE RESIDUOS SÓLIDOS”, Articulo 14

[3] http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/residuos/mcmrs.pdf

[4] CONVENIO DE BASILEA 1989 Anexo III

[5] CRISTINA CORTINAS DE NAVA Y SYLVIA VEGA GLEASON  “Residuos peligrosos en el mundo y en México”  Pág. 215

[6]    OSCAR ROBERTO DOMÍNGUEZ “Buenas Practicas para la minimización  y gestión de residuos petroleros”.

 [7]  “BIOREMEDIACIÓN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS DERIVADOS DEL PETRÓLEO”

[8] “HICKEY MOUNTAIN TABLE MOUNTAIN OIL AND GAS FIELD DEVELOPMENT: FINAL ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT AND RECORD OF DECISION”  Pág 157.

 [9] El principio 13 de la “DECLARACIÓN DE RÍO DE JANEIRO SOBRE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS”, firmada en 1992, expresa que “Los Estados deberán desarrollar la legislación nacional relativa a la responsabilidad y la indemnización, respecto de las víctimas de la contaminación y otros daños ambientales.

[10] “CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS Y DESECHOS POR FUENTES ESPECIFICA”

[11]  BENAVIDES LÓPEZ DE MESA JOAQUÍN; QUINTERO, GLADIS; GUEVARA VIZCAÍNO, ANDREA; JAIMES CÁCERES, CAROLINA; GUTIÉRREZ RIAÑO, SANDRA.  “ARTICULO DE REVISIÓN”   Pág. 85.

[12] R MENDOZA, W MAC CORMACK, E PAGANI, L MARBAN, L RÍOS MERINO, R PORTAL “Contaminación con crudo. efecto sobre propiedades del suelo, la vegetación y la microflora degradadora de hidrocarburo”

[13] Bioestimulación(Adición de nutrientes y aireación) se corrigen las condiciones ambientales promoviendo un enriquecimiento espontáneo de los microorganismos apropiados, nutrientes y oxigeno molecular para la degradación de los Hidrocarburos.

[14] GRACIELA I VECCHIOLI, OSCAR R COSTANZA – JORGE A OLID – JORGE SELENCO LA PLATA

“GESTIÓN DE LA BIOREMEDIACION  DE LOS RESIDUOS E LA REFINERÍA DEL PETRÓLEO”.

1. Resumen 2.3. Materiales y Métodos 4. Conteo de los microorganismos del Fango digerido 5. Aislamiento de las bacterias degradadoras de hidrocarburos 6. Resultados y Discusión 7. Conclusiones y Recomendaciones 8. Referencias

Resumen

En la búsqueda de aceleradores del proceso de biorremediación de suelos contaminados por hidrocarburos y residuos sólidos petrolizados, se realizó la caracterización microbiológica del lodo residual o fango digerido de una planta de tratamiento de aguas residuales urbanas, en el que se aislaron 11 cepas de bacterias aerobias, de éstas se identificaron 5 cepas Gram negativas, que resultaron ser géneros comúnmente aislados de suelos contaminados por hidrocarburos y residuos sólidos petrolizados. De los microorganismos aislados, 7 cepas fueron capaces de utilizar todas las fracciones del petróleo como única fuente de carbono y energía, lo que hace factible la utilización del fango digerido caracterizado como fuente de microorganismos degradadores de hidrocarburos en el proceso de biorremediación de residuos sólidos petrolizados y de suelos impactados por hidrocarburos, además del aporte de nutrientes que presenta su utilización.

Palabras claves: lodo residual, fango digerido, microorganismos, cepas, biorremediación, hidrocarburos.

Introducción

Un lodo residual es una materia orgánica húmeda con una cierta cantidad de aditivos, entre los cuales hay algunos que resultan de interés aprovechar por su importancia como nutrientes del suelo y otros cuya presencia es indeseable por su posibilidad de contaminación.

El fango digerido o lodo residual de las plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas constituyen una fuente importante de nutrientes y de microorganismos. Las características físicas y químicas de los lodos varían en función de su origen, urbana o industrial, y del tipo de proceso al que han sido sometidos. (Ameneiros, 2003)

Actualmente no se encuentra una disposición ambientalmente segura para estos desechos en Cuba y en países del área del Caribe, donde se incrementarán los volúmenes de éstos residuos en los próximos años por la instalación de nuevas plantas.

Según estudios preliminares reportados por algunos autores (Acosta, Infante y otros, 1995)(Álvarez y col., 2004), se obtienen buenos resultados en el proceso de Biorremediación de suelos impactados por hidrocarburos como aceleradores del proceso y como fuente de nutrientes para el desarrollo y crecimiento de los microorganismos.

Es objetivo del presente trabajo caracterizar e identificar los microorganismos presentes en el fango digerido o lodo residual de la planta de tratamiento de aguas residuales

urbanas Río Quibú en Cuidad de la Habana, con vistas a su posible utilización como acelerador en el proceso de biorremediación.

Materiales y Métodos

La muestra de lodo residual o fango digerido fue tomada puntualmente en la descarga final de lodos residuales o fangos digeridos hacia el lecho de secado de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas Río Quibú. La muestra fue envasada en frascos estériles de 1 litro de capacidad y conservadas en frío hasta su utilización en el laboratorio de microbiología (ISO 10381–6, 1993).

Conteo de los microorganismos del Fango digerido.

Conteo de bacterias aerobias, hongos, levaduras y bacterias degradadoras

Se pesaron 10 g del Fango digerido y se añadió a un Erlenmeyer de 250 ml que contenía 90 ml de medio Solanas (Solana, A.M.1985) y unas gotas de tween 80 para facilitar la homogenización, se incubó en zaranda termostatada a 150 rpm durante 30 min. Se tomó del sobrenadante y se realizaron diluciones seriadas en solución salina hasta 10 -8 (ISO 6887, 1993). Las diluciones se sembraron en placas por duplicado en medio de Agar Triptona soya para el conteo total de bacterias aerobias (ISO 4833:1991). Paralelamente las diluciones se sembraron en placas con Agar petróleo (Finnerty, 1983) para el conteo total de bacterias degradadoras de hidrocarburos. Se realizaron inoculaciones en Agar Malta con un 5% de Cloruro de sodio (BIOCEN, 2001) para el conteo de hongos filamentosos y levaduras (ISO 7954: 1987).

Los resultados se reportan como unidades formadoras de colonias (células) por gramo de suelo según la fórmula siguiente:

donde:

Cs: número de unidades formadoras de colonias en el volumen de referencia elegido (UFC/gcrudo)

Vs: Volumen de referencia escogido para expresar la concentración de microorganismos en la muestra (ml)

N: suma de todas las colonias contadas

n1, n2,..., ni: número de placas por cada dilución

F1, F2......Fi: dilución usada en cada volumen

V1, V2.....Vi: volumen usado en la dilución (ml)

Aislamiento de las bacterias degradadoras de hidrocarburos

Las colonias más representativas crecidas en Agar petróleo se sembraron por agotamiento en medio Agar triptona soya y se incubaron a 37 o C por 24 h. Para la caracterización cultural se observaron las colonias al estereoscopio y para definir las características morfológicas tintoriales se realizó la tinción de Gram. (Bergey´s Manual, 1974)

Caracterización de las cepas degradadoras

Degradación de Resinas y Asfaltenos: Para determinar la capacidad de estas cepas de degradar crudo pesado se añadió 1% de residuo de destilación mayor que 347 oC y residuo de destilación mayor que 465 oC de Crudo Seboruco en tubos con 9 ml del medio Solanas. El medio se inoculó con una asada del cultivo de la cepa, los tubos se incubaron durante 21días a 37 0C con un indicador de crecimiento.

Hidrocarburos Alifáticos: Para la determinación de la capacidad de utilización de fracciones de hidrocarburos alifáticos del petróleo como única fuente de carbono se añadió 1 % de queroseno y 1% de Isooctano por separado en tubos con 9 ml de medio Solana. El medio se inoculó con una asada del cultivo de la cepa y se incubaron durante 21 días a 37 0C con indicador de crecimiento.

Hidrocarburos Aromáticos: Para la determinación de la capacidad de utilización de fracciones de hidrocarburos aromáticos se utilizó 1% de Naftaleno (poliaromático) y 1% de Tolueno (Aromático alquilado) en medio basal Solanas por separado. El Naftaleno, como es un sólido insoluble en agua, se disolvió primero en acetona y luego se añadió al medio. El medio se inoculó con una asada del cultivo de la cepa y se incubaron durante 21 días a 37 0C con indicador de crecimiento.

Identificación de las cepas degradadoras: A partir de cultivos frescos de las cepas que crecieron en todos los medios de caracterización se inocularon los Kit de identificación (API 20 NE, 2002) para la identificación de microorganismos Gram negativos no enterobacterias.

Resultados y Discusión

Conteo y aislamiento de bacterias degradadoras del Lodo Residual o Fango Digerido de la planta de tratamiento de aguas residuales del Río Quibú.

En la tabla 1 se muestra el resultado de la caracterización microbiológica del Fango digerido, conteo total de las colonias de bacterias aerobias, hongos y levaduras y microorganismos degradadores expresados en UFC/g.

Tabla. 1. Caracterización microbiológica del Fango digerido, expresados en UFC/g.

Fango digeridoConteo Total de

Bacterias aerobiasConteo Total de

Hongos y Levaduras

Conteo Total de Microorganismos

degradadores de HC

1.54 x 107 2.88 x 10 5 4.2 x 10 6

El número de bacterias aerobias alcanzó valores de 109 UFC/g , los hongos y levaduras hasta 105 UFC/g y los microorganismos degradadores de hidrocarburos resultó elevado con valores que alcanzan hasta 106 UFC / g. Estos resultados se corresponden con la amplia flora característica de los suelos (Bergeys, 1984).

Tabla. 2. Caracterización física - química del Fango digerido. (Álvarez y col., 2004)

pH Densidad

aparente

P Grasas y Aceites

HCTP K N Ca Mg

Fango digerido

6.7 0.67g/cm3 0.58% 39.29% 1.14 % 0.01% 2.81% 10% 3%

HCTP: hidrocarburos totales del petróleo

Este sustrato constituye una fuente rica de materia orgánica con altos contenidos de nitrógeno, fósforo y potasio donde aparece un por ciento elevado de grasas y aceites e hidrocarburos totales disueltos en el sedimento con alta biodisponibilidad, además de poseer un pH adecuado para el desarrollo y crecimiento de una abundante microbiota adaptada al consumo de crudo y sus derivados como única fuente de carbono.

Del Conteo total de bacterias aerobias se aislaron 11cepas aparentemente diferentes. En la tabla 3 aparecen las características culturales morfológicas de cada una de ellas.

Según se aprecia en la tabla 3, las bacterias presentaron morfología colonial diversa, lo cual está en concordancia con la riqueza nutricional del lodo residual de donde provienen. Las bacterias aisladas resultaron ser 5 cocobacilos positivos, 3 cocobacilos negativos, 2 bacilos negativos y 1 bacilo positivo.

Tabla3. Características culturales y tintoriales de las cepas aisladas

Cepas Color Forma Elevación GramGénero y especie

LR-1 CremaCircular, bordes

enterosConvexa

Bacilos positivos

------

LR-2 RosadaCircular, bordes

enterosConvexa

Cocobacilos positivos

------

LR-3Crema verdosa

Irregular, bordes ondulados

PlanaCocobacilos

negativosAgrobacter radiobacter

LR-4Amarilla

verdosa

Irregular, bordes ondulados

PlanaCocobacilos

positivos

-------

LR-5Crema verdosa

Circular, bordes enteros

ConvexaCocobacilos

positivos

Brevundimonas

versicularis

LR-7a NaranjaCircular, bordes

enterosConvexa

Cocobacilos positivos

-------

LR-7cAmarilla

verdosa

Circular, bordes enteros

ConvexaCocobacilos

negativos

Chyseomonas luteola

LR-9Amarilla verdosa

Irregular, bordes ondulados

PlanaBacilos

negativos

Brevundimonas

versicularis

LR-10 NaranjaCircular ,bordes

enterosConvexa

Cocobacilos negativos

-------

LR-11 NaranjaCircular, bordes

enterosConvexa

Cocobacilos positivos

-------

LR-13 MamoncilloCircular, bordes

enterosConvexa

Bacilos negativos

Azomonas agilis

El estudio microscópico mostró formas bacilares, cocobacilos, Gram positivos y negativos, márgenes lisas e irregulares, convexas y planas, de colores verdes, amarillas y rosadas.

Caracterización de las cepas aisladas degradadoras de hidrocarburos

En la tabla 4 se reportan los resultados de la caracterización de las cepas aisladas del lodo residual o fango digerido utilizando como fuente de carbono y energía las diferentes fracciones del petróleo.

Tabla 4. Resultados de la caracterización de las cepas aisladas del residuo con los diferentes hidrocarburos.

Cepas Isooctano Tolueno

Crudo Seboruco

R>465o C

Crudo Seboruco

R>347o C

Naftaleno Keroseno

LR-1 ++ ++ ++ ++ ++ ++

LR-2 ++ ++ ++ ++ ++ ++

LR-3 ++ ++ ++ ++ ++ ++

LR-4 - - - - - - - - ++ ++

LR-5 ++ ++ ++ ++ ++ ++

LR-7a - - - - ++ ++ ++ ++

LR-7c ++ ++ ++ ++ ++ ++

LR-9 ++ ++ ++ ++ ++ ++

LR-10 ++ ++ - - ++ ++ ++

LR-11 ++ - - ++ ++ ++ ++

LR-13 ++ ++ ++ ++ ++ ++

Las cepas LR-1, LR -2, LR -3, LR -5, LR -7c, LR -9 y LR -13 crecieron en todos los medios con los diferentes sustratos como única fuente de carbono y energía (Tabla 4),

estas bacterias tuvieron un óptimo crecimiento al final de la incubación con turbidez y cambio de color (Fig. 6), siendo capaces de degradar todas las fracciones de hidrocarburos a la que fueron expuestas, por lo que constituyen cepas promisorias para ser utilizadas con diferentes fines degradativos en suelos impactados por hidrocarburos y donde el conteo de microorganismos degradadores de hidrocarburos se encuentre por debajo del rango establecido, entre 10 3 y 10 4 UFC/g, para aplicar el proceso de Biorremediación.

La versatilidad nutricional de las cepas identificadas en estos desechos resulta de significativa importancia, debido a que en el mundo, son pocas las especies microbianas reportadas con potencialidades para degradar todas las fracciones de hidrocarburos simultáneamente. Algunos autores, (Whyte, Bourbonnié y Creer, 1997), reportan que la mayoría de las cepas degradadoras de hidrocarburos pueden mineralizar los compuestos poliaromáticos o alifáticos pero no ambos, sugiriendo que estas dos vías pueden ser excluyentes en muchos casos. Sin embargo, en muchas bacterias se han observado los genes que codifican para las enzimas alcano-monooxigenasa y catecol 2,3 dioxigenasa, lo cual indica que las vías degradativas para alcanos e hidrocarburos aromáticos simples alquilados pueden encontrarse simultáneamente.

Las cepas de bacterias aerobias aisladas e identificadas del lodo residual o fango digerido de la Planta de Tratamiento de aguas residuales urbanas del Río Quibú capaces de degradar todas las fracciones de hidrocarburos, pueden servir como materia prima para la obtención de bioproductos (inóculos), para ser empleados en suelos contaminados por hidrocarburos y donde no sea posible la aplicación del proceso de Biorremediación por la técnica de la bioestimulación de los microorganismos autóctonos (Ej. manglares).

Conclusiones y Recomendaciones

El lodo residual o fango digerido caracterizado constituye una fuente importante de nutrientes y microorganismos degradadores de hidrocarburos, por lo que es promisoria su utilización en el proceso de biorremediación de residuos sólidos petrolizados y de suelos impactados por hidrocarburos.

Se identificaron 5 cepas Gram negativas, resultando ser géneros comúnmente aislados de suelos contaminados por hidrocarburos y residuos sólidos petrolizados.

Del total de las bacterias aisladas del lodo residual estudiado, siete resultaron las de mejores resultados biodegradativos utilizando al crudo y sus derivados como única fuente de carbono y energía. Las cepas denominadas LR-1, LR -2, LR -3, LR -5, LR -7c, LR -9 y LR -13, son promisorias para su aplicación en diferentes procesos de Biorremediación.

Las cepas aisladas e identificadas del lodo residual o fango digerido pueden ser utilizadas como materia prima para la obtención de bioproductos (inóculos), que pueden ser empleados en el proceso de biorremediación.

Se recomienda evaluar la factibilidad de utilización de los lodos residuales o fangos digeridos de las plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas e industriales como fuentes de nutrientes y de microorganismos biodegradadores de hidrocarburos en

el proceso de Biorremediación de residuos sólidos petrolizados y suelos contaminados por hidrocarburos.

Se debe estudiar la posibilidad de obtención de bioproductos y biosurfactantes a partir de las cepas aisladas e identificadas del lodo residual.

Utilización de fangos digeridos en el proceso de biorremediación de residuos sólidos petrolizados

Utilización de fangos digeridos en el proceso de biorremediación de residuos sólidos petrolizados01-03-07,Por Msc. José Alfonso Álvarez González y otros *

Se realizó la caracterización química y microbiológica de los residuos sólidos petrolizados ubicados en la parte exterior de la piscina de la Cantera Birama perteneciente a la empresa de Extracción y Perforación de Petróleo (EPEP-Centro) en la provincia de Matanzas, República de Cuba. Se aplicó el proceso de Biorremediación.

Resumen

Se realizó la caracterización química y microbiológica de los residuos sólidos petrolizados ubicados en la parte exterior de la piscina de la Cantera Birama perteneciente a la empresa de Extracción y Perforación de Petróleo (EPEP-Centro) en la provincia de Matanzas, República de Cuba. Se aplicó el proceso de Biorremediación mediante la técnica de la bioestimulación de los microorganismos autóctonos a los residuos sólidos petrolizados, utilizando el lodo residual o fango digerido procedente de una planta de tratamiento de aguas albañales como fuente de microorganismos y nutrientes esenciales (nitrógeno y fósforo).Para un tiempo de 80 días, como parte del seguimiento analítico, químico y microbiológico, se logran reducir los niveles de hidrocarburos totales del petróleo hasta

valores cercanos al 1%, límite recomendado por la literatura especializada para suelos recuperados mediante procesos biodegradativos, permitiendo realizar nuevas incorporaciones controladas de residuos en el área. Se obtuvieron tasas significativas de biodegradación para la fracción de Asfaltenos, 42%, consideradas resistentes al proceso de degradación por la acción de los microorganismos.El análisis económico del proceso de biorremediación aplicado reportó valores bajos por m3 de residuo sólido petrolizado tratado, resultando una tecnología de fácil aplicación y con beneficios económicos importantes.

Introducción

La protección y conservación de los recursos naturales, considerados patrimonio de todo el pueblo, deben constituir para cualquier sociedad civilizada contemporánea mas que una obligación, un compromiso de todos los que directa o indirectamente influyen sobre ellos.La exploración - producción de petróleo en los últimos años se ha ido incrementando, haciendo necesario establecer un equilibrio entre el desarrollo productivo y la protección del medio ambiente.La Empresa de Extracción y Perforación de Petróleo Centro, ubicada en la provincia de Matanzas, República de Cuba, ha almacenado durante años los residuos sólidos del proceso de perforación y los fondos de tanques de almacenamiento de petróleo crudo, en una piscina impermeabilizada con hormigón. Estos residuos sólidos petrolizados no han recibido tratamiento alguno, ocasionando un serio impacto ambiental.Los tratamientos biológicos, en especial el proceso de Biorremediación mediante la técnica de bioestimulación de los microorganismos autóctonos, ha sido utilizado con resultados favorables en los últimos tiempos en Cuba. Este proceso, novedoso aún debido a que se continúan las investigaciones al respecto, utiliza fertilizantes inorgánicos como fuentes de nutrientes esenciales para potenciar la actividad microbiana.Álvarez y col. en el año 2004, realizaron estudios preliminares de utilización de los lodos residuales de las plantas de tratamiento de aguas albañales en el proceso de biorremediación de los residuos sólidos petrolizados en la Refinería “Ñico López”. Estas pruebas a escala de banco reportaron resultados satisfactorios, resultando ser el inicio de investigaciones en este campo, en las cuales se concluye que estos desechos son una fuente de nutrientes y microorganismos biodegradadotes de todas las fracciones de hidrocarburos, que pueden potenciar el proceso de Biorremediación de los suelos contaminados por petróleo, residuos sólidos petrolizados y cortes de perforación que se generan en las empresas petroleras.El objetivo general del presente trabajo es la aplicación del proceso de Biorremediación a cortes de perforación y residuos sólidos petrolizados de la zona aledaña a la piscina de la Cantera Birama de la Empresa de Perforación - Extracción de Petróleos Centro, mediante la técnica de bioestimulación de los microorganismos endógenos, utilizando los lodos residuales o fangos digeridos de plantas de tratamientos de aguas residuales domésticas, como fuente de microorganismos biodegradadores de hidrocarburos y nutrientes esenciales (nitrógeno, fósforo).

Materiales y Métodos

La Cantera Birama es una zona ubicada en la costa norte de la provincia de Matanzas, donde la Empresa de Perforación - Extracción de Petróleo Centro (EPEP Centro), por

años ha estado depositando los desechos de perforación, extracción y comercialización de petróleo crudo sin tratamiento alguno. Actualmente este lugar se encuentra saturado, por el gran volumen de desechos sólidos que almacena, lo que resulta necesario brindar una solución lo antes posible y que sea ambientalmente segura.

El tratamiento de Biorremediación no se aplicó directamente a los residuos sólidos almacenados en la cantera, sino a los localizados en una zona aledaña a esta.

Las dimensiones del área tratada fueron: Largo: 150 m, Ancho: 15 m, Profundidad: 0.50 m, Volumen de residuo sólido petrolizado inicial: 1 125 m3 Se realizaron nuevas incorporaciones de residuos no contempladas sin autorización de los ejecutores del proyecto, en los meses de Mayo y Agosto (12 m3 respectivamente), por lo que el volumen final de residuo sólido petrolizado tratado fue de 1 149 m3

Toma de muestras de suelo, residuo sólido petrolizado y lodo Residual

Para la toma de muestra de residuos sólido petrolizado, se utilizó un muestreo tipo estrella recomendado por el especialista japonés Dr. Itaru Okuda. Las muestras fueron colectadas y envasadas en bolsas de aluminio (ISO 5667) que se preservaron en congelación hasta su posterior procesamiento y análisis. Además, fueron homogenizadas, secadas, y tamizadas a través de un tamiz de 2 mm, de donde se tomó una muestra representativa para ser analizada.

La muestra de lodo residual o fango digerido fue tomada puntualmente en la descarga final de lodos residuales o fangos digeridos hacia el lecho de secado de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas Taino I. La muestra fue envasada en frascos estériles de 1 litro de capacidad y conservadas en frío hasta su utilización en el laboratorio de microbiología (ISO 10381–6, 1993). Para posteriormente realizarle el conteo de microorganismos, y determinar la concentración de nutrientes.

Caracterización química y microbiológica del residuo sólido petrolizado y del lodo residual o fango digerido.

1. Residuo sólido petrolizado.Se procedió a la determinación de grasas y aceites, hidrocarburos totales del petróleo, nitrógeno total, fósforo total, Microorganismos Heterótrofos Totales, Microorganismos Biodegradadores y Contenido de metales pesados, según normas establecidas.Para la determinación de metales, las muestras se sometieron a un tratamiento previo de limpieza de materias extrañas, secado y tamizado, para su posterior tratamiento químico con una mezcla ácida de HNO3/H2O2/ HCl, según norma EPA 3050B. Las soluciones obtenidas por duplicado fueron analizadas en un espectrofotómetro de absorción atómica GBC, modelo AVANTA?.2. Lodo Residual o Fango Digerido.Se determinaron los contenidos de nitrógeno y fósforo total, Microorganismos Heterótrofos Totales, Microorganismos Biodegradadores, según métodos estándares.

Aplicación de la Biorremediación para tratar los residuos sólidos petrolizados de la Cantera Birama.

Se le aplicó el proceso de Biorremediación a la mezcla de residuo sólido petrolizado -

suelo limpio, ubicados en la zona perimetral de la piscina de la Cantera Birama. El proceso de Biorremediación fue aplicado tal como se describe a continuación:

1. Homogenización del área impactada.Se realizó la remoción de la mezcla de suelo limpio + residuo utilizando equipo mecánico apropiado (buldózer acoplado a rúster), lográndose la homogenización del área.2. Adición de Lodo Residual como fuente de Nutrientes.En este trabajo se utilizó como fuente de nutrientes esenciales, nitrógeno, fósforo y potasio, que estimulan el crecimiento microbiano, el lodo residual o fango digerido, generado en la Planta Taíno 1 perteneciente a la empresa Aguas Varadero, la cual brinda tratamiento a las aguas residuales albañales de un complejo hotelero de la Península de Hicacos.Estudios previos realizados a escala de banco por Álvarez y col., 2004, reportaron dosis de aplicación de lodos residuales en un rango entre 0.01 y 1.5% del volumen de residuo sólido a tratar, con el cual se calcularon las dosis del residual a añadir. Se realizaron dos adiciones de estos desechos, mediante carros cisternas, durante el montaje del tratamiento y a los 80 días. A los 90 días se realizó fertilización manual de lodo residual seco. Las figuras 4 – 9 muestran la operación producción – fertilización realizada en el proceso de biorremediación aplicado.

1. Humectación y Aireación.La Biorremediación es un proceso fundamentalmente aerobio, por lo que es necesaria la incorporación de oxígeno periódica al suelo. Esta actividad se logró mediante buldózer acoplado a ruster (Figura 10), con frecuencia mensual. La humectación artificial se realizó utilizando carro cisterna por única vez en la fase de montaje del tratamiento (Figura 11). Las precipitaciones ocurridas durante el tiempo del proceso garantizaron las condiciones de humedad necesarias, 60- 80 %, para el buen desarrollo del proceso.

Seguimiento analítico del tratamiento de Biorremediación aplicado.

Para determinar la efectividad del tratamiento aplicado se realizaron los siguientes análisis físicos – químicos:

AnálisisMétodo de ensayoTiempo (días)

pHNC 32:19990,30, 80, 110,180

Grasas y Aceites (G/A)Abbout S.A, 20000,30, 80, 110,180

Hidrocarburos Totales del Petróleo (HCTP)APHA 5520F0,30, 80, 110,180

Saturados, Aromáticos, Resinas y Asfaltenos (SARA)Abbout S.A, 2000 Sawatzky, 19760, 80, 180

Nitrógeno Total(NT)BBSSC001, 19980, 30, 80,83,110,180

Fósforo Total (PT)FAO, 19750,30, 80, 110,180

Conteo de microorganismos totales (MOT)Alef y Nannipieri, 1998ISO 6887, 1993ISO 4833, 19910,30, 80, 110,180

Conteo de microorganismos biodegradadores (MOB)APHA, 1975Finerty, W y otros, 1983Solana, A. M., 19850,30, 80, 110,180

Producción de CO2(Respirometría)Viale e Infante, 1997.0,30, 80, 110,180

Se realizó el perfil cromatográfico cualitativo a la fracción de hidrocarburos saturados y aromáticos, empleando un cromatógrafo gaseoso KONIK, serie 400B con detector de ionización a la llama (FID) con columna capilar de fase estacionaria BP – 5 de 30 m de largo, 0.32 mm d.i. y 0.5µm de espesor de película.El % de remoción de hidrocarburos se calculó según la siguiente expresión:

Concentración Inicial H/C – Concentración Final H/CRemoción (%) = -------------------------------------------------------------------------- * 100Concentración Inicial H/C

Resultados y Discusión.

1. Caracterización química y microbiológica del residuo sólido petrolizado de la Cantera Birama.

El residuo sólido petrolizado (RSP) dispuesto en zona aledaña a la Cantera Birama, EPEP Centro, Matanzas, al cual se le aplicará el proceso de Biorremediación mediante la técnica de bioestimulación de los microorganismos presentes en el mismo, está compuesto principalmente por suelos contaminados por hidrocarburos debido a averías en el sistema de comercialización del petróleo crudo (piteras en oleoductos,

almacenamiento, carga , descarga, etc.), residuos de perforación que se generan en el proceso de extracción de petróleo, y por prácticas inadecuadas de limpieza de carros cisternas utilizados en la transportación de crudos. En las tablas 1-3 se reportan las características químicas y microbiológicas del residuo antes mencionado.

Tabla 1. Caracterización química del RSP, expresada en mg/Kg base seca.

MuestraG/AHCTPNTPT

RSP179 22090 2101.290.13

RSP: Residuo Sólido Petrolizado G/A: Grasas y Aceites

HCTP: Hidrocarburos Totales del Petróleo, NT: Nitrógeno total PT: Fósforo total

Como se puede apreciar en la tabla anterior, los valores de concentración de grasas y aceites e hidrocarburos resultaron ser muy elevados, niveles normales a encontrar en estos residuos. Se aprecia además, que los valores de nitrógeno y fósforo total son bajos, lo cual indica la necesidad de adicionar alguna fuente de éstos nutrientes para que el proceso de biorremediación se lleve a cabo satisfactoriamente.

Tabla 2. Concentraciones de microorganismos totales y biodegradadores, expresados en UFC/g

MuestraConteo de Microorganismos Heterótrofos TotalesConteo de Microorganismos Biodegradadores

RSP9,55 x 10 85,35 x 10 6

RSP: Residuo Sólido Petrolizado

En la tabla 2 se reportan lasconcentraciones de microorganismos heterótrofos totales y biodegradadores presentes en el residuo sólido petrolizado a tratar, las cuales se encuentran dentro del rango reportado por otros autores (Ercoli, 2000 e Infante, 2001) para lograr un desarrollo satisfactorio del proceso de Biorremediación mediante la técnica de bioestimulación, entre 105 a 106 UFC/g suelo para el caso de microorganismos heterótrofos totales y entre 103 a 104 UFC/g suelo para

microorganismos degradadores.

Tabla 3. Niveles de sustancias tóxicas presentes en el residuo sólido petrolizado, expresados en µg/g

MuestraPbCuZnVCrNiBa

RSP36,6< 2,549,4< 50116,910,9836,2

CUPET(1)150

300

300

20 000

(1) Regulación 08/99, CUPET

Como se puede observar en la tabla 3, los niveles de concentración de Pb, Zn, Cr y Ba se encuentran por debajo de lo estipulado en la norma de referencia. Los demás sustancias reportadas, aún en bajas concentraciones, sus valores están dados por la utilización de éstas en la formulación de los lodos utilizados en el proceso de perforación de los pozos de petróleo.

2. Caracterización química y microbiológica del lodo residual o fango digerido de la planta de tratamiento de aguas albañales Taino 1

En la tabla 4 se reportan los niveles de microorganismos totales, biodegradadores y nutrientes del fango digerido utilizado en la bioestimulación de los microorganismos autóctonos del residuo sólido petrolizado de la zona aledaña a la piscina de la cantera Birama.

Tabla 4. Microorganismos totales, biodegradadores y nutrientes.

MuestraBacterias Aeróbicas Totales (UFC/g suelo)Bacterias Biodegradadoras de H/C (UFC/g suelo)Nitrógeno

(mg/kg)Fósforo

(mg/kg)

Lodo Residual7,50 x 1082,5 x 1072.580.56

Es de señalar que aunque los niveles encontrados de nitrógeno total y fósforo total para la muestra puntual analizada de lodo residual resultaron ser bajos, para la media reportada en la literatura entre 3 – 4% (Ameneiros et al, 2003), se decidió, por experiencias satisfactorias de los autores en el año 2005, obtenidas en el tratamiento de residuos sólidos petrolizados a escala de banco, utilizar estos lodos o fangos digeridos de la Planta Taíno 1 como fuente de nutrientes en el proceso de Biorremediación a escala de campo, brindando de esta forma, una disposición final ambientalmente segura a estos desechos.

3. Seguimiento del tratamiento de Biorremediación aplicado.

En la Tabla 5 se reportan los resultados de los parámetros fundamentales medidos para el seguimiento del proceso de Biorremediación de los residuos sólidos petrolizados antes mencionados.

Tabla 5. Resultados obtenidos en el tratamiento de biorremediación aplicado.

Tiempo

(días)pHG/A

(mg/Kg)HCTP

(mg/Kg)Remoción

(%)Nitrógeno

(mg/Kg)Fósforo

(mg/Kg)

t =07,72

(29,20C)105 32036 990-25.6223.62

t =30-78 18024 17025.76(1)

34.66(2)0.610.18

t =807,48

(28,50C)63 91017 82039,32(1)

51,82(2)0.530.16

t =837.55

(28,50C)76 35023 35027.51(1)

37.18(2)19.50.20

t = 110

7.76

(29,20C)52 1402 67650.49(1)

92.71(2)trazas0.99

t = 1807.49

(29.3oC)83 54019 430-

(1) % Remoción con respecto a las Grasas y Aceites.

(2) % Remoción con respecto a los Hidrocarburos Totales del Petróleo.

El pH del suelo del área de tratamiento se mantuvo dentro de lo recomendado por otros autores (Ercoli, 2001) (Infante, 2001), favoreciendo así el buen desarrollo y crecimiento de la microflora autóctona existente.

En la tabla anterior se observa una disminución de los niveles de las grasas y aceites en el tiempo. En el caso de los hidrocarburos totales del petróleo a los 80 días se obtienen valores muy cercanos al 1%, nivel éste recomendado por las normas internacionales para dar por concluido el proceso de Biorremediación (Louisiana, 2000). En la Figura 12 - 13 se observa de forma gráfica la notable mejoría y recuperación del terreno tratado y crecimiento de vegetación en la zona de tratamiento.

Durante los primeros 30 días, ocurre una disminución en la concentración de las grasas y aceites e hidrocarburos totales del petróleo, representada por una tasa de degradación del 25.76 y 34.66% respectivamente, resultado superior al 25 % recomendado por otros autores como satisfactorios para este tipo de proceso (Infante, 2001) (Ercoli, 2001). En general, a los 110 días de aplicado el tratamiento se obtuvo una reducción en el contenido de hidrocarburos totales del 92.71 %, y del 50.49 % para las grasas y aceites, valores favorables para este tipo de tratamiento.

En las figuras 14 -15 se observan de forma gráfica las variaciones de las concentraciones de grasas y aceites e hidrocarburos del petróleo, así como las nuevas incorporaciones de residuos sólidos petrolizados ocurridos durante el período evaluado en este reporte (Fig13 -14).

La tabla 5 muestra además, las variaciones de los contenidos de Nitrógeno y Fósforo total en el área tratada, apreciándose una marcada disminución en el tiempo de los niveles de estas sustancias, debido a su utilización por los microorganismos como nutrientes esenciales para su crecimiento y el desarrollo del proceso biodegradativo, resultando suficiente los niveles de estos compuestos en el lodo residual para el buen desarrollo del proceso de degradación de hidrocarburos.

En la tabla 6 se reportan los niveles de concentración de los componentes del petróleo total extraídos del suelo en el tiempo (saturados, aromáticos, resinas y asfaltenos). La mayor concentración de hidrocarburos en el área, pertenece a la fracción de Resinas y Asfaltenos, constituyendo una parte importante del petróleo extraído, 63.72%, considerados ambas fracciones como resistentes y de velocidades lentas de biodegradación, a los 80 días se obtuvieron tasas de biodegradación en cuanto a la fracción de Resinas del 9.2 % y de 42 % para la de Asfaltenos Esto corrobora lo señalado por otros autores (Ercoli, 2001) (Infante, 2001), que todas las fracciones del petróleo son biodegradables.

Tabla 6. Niveles de concentración de las fracciones de hidrocarburos del petróleo y sustancias relacionadas, expresadas en mg/Kg.

TiempoSaturadosAromáticosResinasAsfaltenos

t =0 días16 87020 12025 66039 320

t =80 días1 0801 82023 29022 800

Por otra parte en la tabla 6, se observa una disminución de la concentración de los hidrocarburos saturados en el tiempo, debido a que esta fracción la conforman los sustratos más susceptibles de degradar por los microorganismos (Figura 16). Con relación al contenido de hidrocarburos aromáticos se aprecia además en la figura antes mencionada, una disminución al final del periodo analizado de un 90.9%, resultado que se corresponde con el perfil cromatográfico cualitativo de la fracción F2.

Los niveles de concentración relativamente bajos de Hidrocarburos Saturados Resueltos muestran el carácter poco parafínico del petróleo contaminante del suelo tratado.

En la tabla 7 se reportan las concentraciones de microorganismos encontrados en la

zona de tratamiento a diferentes tiempos. A partir del montaje aumentó la concentración de microorganismos biodegradadores, alcanzándose valores del orden de 107, siendo esta muy superior a la concentración mínima establecida por Saracino y otros autores, 2001, entre 103 y 104, lo que puede deberse a la incorporación del lodo residual de las plantas de tratamientos de aguas residuales domésticas que posee alta carga microbiana degradadora de hidrocarburos y no se asegura hasta tanto no se concluyan los estudios que se realizan. Además, debe destacarse, que aunque la concentración de los microorganismos totales no aumentó en el tiempo, se obtuvieron valores del orden de 109, muy favorables para estos procesos biodegradativos.

Tabla 7. Comportamiento de las Poblaciones Microbianasy Producción de CO2.

Tiempo

(días)Conteo de M.O Heterótrofos Totales (UFC/g suelo)Conteo de M.O

Biodegradadores de HCs (UFC/g suelo)Producción de CO2

(mg de CO2 /m2xh)

t =05,0 x 1091,31 x 10660, 15

t =303,50 x 1092,03 x 10765,69

t =801,25 x 1092,50 x 10771,37

t = 1103.50 x 1092.0 x 10660.77

t = 1805.45 x 10 93.02 x 10 666.23

En la figura 17 se muestra el comportamiento de la producción de CO2, observándose

patrones típicos de procesos biodegradativos que indican que se esta llevando a cabo la biodegradación del residuo sólido petrolizado, entre 60 y 71(mg de CO2 /cm2h), los cuales resultan satisfactorios para el proceso de biorremediación, según experiencias de los autores en trabajos realizados a escala de campo (Álvarez y otros, 2005).

Conclusiones y Recomendaciones.

• Conclusiones

El residuo sólido petrolizado depositado en áreas exteriores de la Cantera Birama presenta concentraciones elevadas de grasas y aceites, e hidrocarburos totales del petróleo, predominando en su composición las fracciones más recalcitrantes al proceso biodegradativo, resinas y asfaltenos.La concentración de bacterias aerobias totales y biodegradadoras presentes en el residuo sólido petrolizado se encuentra por encima del rango establecido para llevar a cabo satisfactoriamente el proceso de Biorremediación mediante la técnica bioestimulación.Se encontraron bajos niveles de nitrógeno y fósforo en la muestra analizada de lodo residual de la planta de tratamiento de aguas residuales domésticas Taíno 1 perteneciente a Aguas Varadero.Las altas concentraciones de microorganismos heterótrofos totales y biodegradadores presentes en el lodo residual de la planta de tratamiento de aguas albañales Taino 1, hacen de este residuo una fuente importante de aporte de microorganismos al tratamiento biológico de residuos sólidos orgánicos.El proceso de Biorremediación aplicado a los residuos sólidos petrolizados dispuestos en el área exterior a la piscina de la Cantera Birama resultó satisfactorio, lográndose reducir los niveles de hidrocarburos totales del petróleo hasta valores cercanos al 1%, límite recomendado por la literatura especializada para suelos recuperados mediante procesos biológicos, permitiendo realizar nuevas incorporaciones controladas de residuos en el área.El perfil cromatográfico muestra de forma cualitativa la disminución marcada de la fracción de aromáticos en el tiempo.Se obtuvieron significativas tasas de biodegradación para la fracción de Asfaltenos, 42%, consideradas resistentes al proceso de degradación por la acción de los microorganismos.Los niveles de nitrógeno y fósforo en el lodo residual resultaron suficiente para el desarrollo y crecimiento de los microorganismos en el proceso de degradación de hidrocarburos.El análisis económico del proceso de biorremediación aplicado reportó valores bajos por m3 de residuo sólido petrolizado tratado, resultando una tecnología de fácil aplicación y con beneficios económicos importantes.• Recomendaciones.

1. Aplicar el proceso de biorremediación para tratar los residuos sólidos petrolizados dispuestos en la piscina de la Cantera Birama e incorporación controlada de éstos en el área donde se ha efectuado el tratamiento aquí expuesto.

2. Utilizar el lodo residual o fango digerido de las plantas de tratamiento de aguas albañales domésticas como fuente de nutrientes esenciales en el proceso de Biorremediación de hidrocarburos y así brindar una disposición ambientalmente segura a estos desechos.

3. Concluir estudios de la utilización de los lodos residuales de las plantas de tratamiento de aguas albañales como fuente de microorganismos biodegradadores en el proceso de biorremediación de suelos contaminados por hidrocarburos y residuos sólidos petrolizados. www.ecoportal.net

Por MSc. José Alfonso Álvarez González, Téc. Gisela Novoa Rodríguez, Ing. Roberto Romero Silva, MSc. Ana C. Núñez Clemente, Dr. Miguel A. Díaz Díaz, Lic. Sandra Millar Palmer, Téc. Ahiram López Díaz, Téc. Isabel López Escobar, Téc. Cristina Laffita Rivera, Téc. Isabel López Escobar, Téc. Elsa Sánchez Sotolongo.

Bibliografía

1. Abboud, S.A. Comunicación Personal. Alberta Research Council. Canada, 20002. Álvarez, JA, y col. (2004). “Aplicación de la Biorremediación para tratar los residuales sólidos petrolizados de fondos de tanques de la Refinería Ñico López.” P 2507, E03. CUPET. C. Habana, Cuba.3. Ameneiros, J A ,García, O (2003). “Composteo de lodos generados en sistemas de tratamiento de aguas residuales”, CIMAB, La Habana, Cuba4. APHA (1998) Standard Methods for the examination of water and wastewater. 20th ed. APHA-AWWA- WEF.5. Api 20 NE (2002). Bio Mérieux SA. 07615B-11/97. 1-5.6. BBSS (1998). Application Method COO1. Determination of soil pH. British Society of Soil Science,7. Bergey´s (1974). Manual, the Systematic Bacteriology, Volumen I y II8. Bergey´s (1984).Manual, the Systematic Bacteriology, Volumen I y II9. Carvalho, J. (2002). Actividade microbiana e diversidades metabólica e genética em solo de mangue contaminado com petróleo. Tesis Doctoral Sao Paulo, Brasil.10.Delaune, R. D. Et al, (1978). Sedimentation rates determined by 137 Cs dating in a rapidly accenting salt marsh. Nature, v 275, p.532 – 533.11.EPA 3050 B (1996) Digestión ácida de sedimentos, lodos y suelos. USA12.Fidelman, PI J, (1999). Impactos causados por tensores de origin antrópica no sistema estuarinos do Rio Santana, ILHEUS, Bahia. In: Semana nacional de Oceanografia 12, Rio Janeiro, Brasil.13.Finnerty, W. R., Schokley, K., and Attaway, H, (1983). Microbial desulphurization and denitrogenacion of hidrocabons * Microbial Enhanced Oil Recovery ( Zajic, J., Cooper, D. C., Jack, T.R., Kosaric, N .eds)PennWell Books, Tulsa, Okla.: 83-9114.Gutiérrez, J. (2003). “Contenido de de un estudio de impacto ambiental en el uso de lodos albañales en la agricultura”. CIGEA, La Habana, Cuba.15.ISO 5667 (1994). Calidad del Agua - Muestreo.16.ISO 6887:1993. (1993) (E). International Standard. Microbiology: General guidance for the preparation of dilutions for microbiological examination (1993).17.ISO 4833:1991(1991) (E). Microbiology-general guidance for the enumeration of microorganism colony count technique at 30 °C.18.ISO 7954:1987 (1987) (E) Microbiología: Guía general para la enumeración de hongos y levaduras. Técnica del conteo de colonias a 25 oC19.Medegan, MT (1998). Brock: Biologia de los microorganismos 8va ed. Madrid, España

20.Morejón, Y. (2004). “Tratamiento a escala de laboratorio de residuos sólidos petrolizados”, Trabajo de Diploma, ISPJAE, Cuba21.Norma Cubana. NC XX (1999). Determinación del pH y la conductividad eléctrica en el extracto de saturación22. NOAA (1996 y 2002). Gguidance douments http://www.darcnw.noaa.gov23.Okuda, I (2002). Comunicación Personal, La Habana, Cuba.24.Palacios, F (2003). “Tratamiento, uso y eliminación de lodos urbanos”, La Habana, Cuba.25.Ron, E. Z. y Rosenberg (2002) E. Biosurfactants and biormediation. Current opinion in biotechnology 13: 249 – 252.26.Solana, A.M (1985). Biodegradación marina en la contaminación por hidrocarburos. Mundo Científico. 1(8): 913-920.27.Sawatzky, H, Albert, E et al (1976). Hydrocarbon type separation of heavy petroleum fractions. Vol. 55, 16, Canada.28.Shriadd,J. (1998). Heavy metals in mangrove sediments (Arabian Gulf). Water, Air and Soil Polution., v 116, p. 523 – 534.29.Vannucci, M. (1999). Os manguezais e nós. Sao Paulo EDUSP, p.233.30.VPD(Virginia Pollutant Discharge Elimination System)(2000). Instructions (VPDES) Sewage Sludge Permit Aplication form, EU.31.Whyte, L.G., Bourbonniére, L y Greer, C.W (1997). Biodegradation of petroleum hydrocarbons by psychrotropic Pseudomonas strain possessing bonth alkane (alk) and naphthalene (nah) catabolic pathways. App. Environ. Microbiol. 62(9): 3719-372332.Woodwell, G.W., et al. (1977). The flax pond ecosystem study. Linnology and Oceanography, v 22, n 5, p.833 – 838.