manuale fce

Alberto Pian. Dalla lavagna al DVD. Insegnare e apprendere con le immagini in movimento. 2004.

Tutorial

FinalCut Express

Dalla lavagna al DVD

1. Esposizione del metodo di lavoro2. Clip e sequenze3. Acquisire il filmato dalla videocamera4. Montare il video5. Dividere, tagliare, selezionare...6. Testi, Transizioni, Effetti7. Audio e colonna sonora8. Un tocco di classe9. Concludere il progetto

Indice


1. Esposizione del metodo di lavoro

Dalla lavagna al DVD. Tutorial

FinalCut Express

Il metodo di lavoroUn esempio concretoClip e sequenze

1. Esposizione del metodo di lavoro


Il metodo di lavoro

Prima ancora di capire come fatto e come funziona FinalCut Express (FCE), impariamo un metodo di lavoro.FCE cos flessibile che ci permette di sviluppare diversi modi per lavorare.Il problema di cui ci occupiamo come organizzare il materiale che abbiamo acquisito dalla videocamera, prima di passare al montaggio vero e proprio.Apprendiamo come lavorare con FCE utilizzando un caso concreto.

1 2 3 4 5

Suddivisione in diversi Clip

Acquisizione del nastro formato da diverse riprese

1

Creazione di una sequenza per ogni Clip

3 2 4 1 5

Inserire le singole sequenze in una sequenza finale

Nome


Un esempio concreto

11 studenti hanno svolto 11 brevi lezioni alla classe su Ungaretti e Montale. Queste lezioni sono state riprese su un unico nastro.Per creare il filmato finale vogliamo prendere diversi Clip, scene, spezzoni variamente collocate sul nastro per montarle secondo un ordine diverso ma preciso, scartando anche il materiale che non serve. FCE permette di lavorare secondo le tecniche del cinema grazie alla finestra Browser, consentendoci di progettare il lavoro una volta acquisito il nastro.

Il metodo di lavoro:

1. suddividere il nastro acquisito con FCE in diversi Clip (ovvero spezzoni video)2. inserire ciascun Clip in una sequenza con un nome appropriato3. allinterno di ciascuna sequenza montare il Clip inserendo i titoli, le transizioni gli effetti, tagliando le parti non necessarie4. creare una sequenza finale5. inserire nella sequenza finale ciascuna sequenza nellordine che che abbiamo stabilito6. applicare alla sequenza finale il filtro Widscreen ed esportare il filmato su videocassetta, in Internet, su CD-ROM, su DVD, ecc.

Il nastro stato diviso in diversi Clip.

La sequenza finale formata dalle diverse sequenze montate.


Nella Cartella Clip Montale sono stati inseriti tutti i Clip che trattano di quellargomento.

Ogni Clip stato montato su una sua sequenza con titoli, dissolvenze e tagli. La cartella contiene tutte le sequenze.

Questa la sequenza (Sequenza completa cinema) che raccoglie tutte le sequenze dei Clip montati.

Clip e sequenze

Canvas: riproduce la Timeline (scorrimento della Testina).

Viewer: mostra la sequenza selezionata nel Browser o nella Timeline.



2. Clip e sequenze


FinalCut Express

Creare le cartelle e le sequenzeCartelleSequenzeTrascinare il Clip nella sua sequenzaUna sequenza fatta di sequenzeLordine della finestra BrowserFCE costruttivoIn futuro: lavorare con molti progetti

2. Clip e sequenze


Creare le cartelle e le sequenze

Premendo il tasto destro del mouse allinterno della finestra Browser, oppure premendo il tasto del mouse e contemporaneamente il tasto CTRL della tastiera, appare questa finestra di dialogo.

New Bin: crea una cartella nella finestra Browser.

New Sequence: crea una nuova sequenza. Facendo doppio clic sulla sequenza questa apparir nella Timeline e l potremmo inserire il Clip e montarlo.

Si possono avere diverse visioni della cartella Browser. In questo momento attiva la modalit a lista (View as list). Le altre modalit sono a icone: in questo caso il nostro story board ci apparir pi grafico, come mostrato sopra.

Date un nome al progetto (File - Save As): FCE lo utilizza per registrare i file e organizzare il lavoro! Inoltre cartelle, sequenze e clip fanno tutti parte di un progetto.


Cartelle

In queste cartelle sono inseriti i Clip senza alcuna modifica (montaggio). Abbiamo suddiviso i Clip in base agli argomenti di cui trattano.

In questa cartella Sequenze montate abbiamo inserito le sequenze che si riferiscono a ciascun Clip.

Abbiamo collocato i titoli di testa e di coda del film in unapposita cartella per poterci lavorare meglio, senza dover impegnare tutta la sequenza finale.

Utilizzate abbondantemente le cartelle per organizzare il vostro lavoro. Inserite cartelle dentro cartelle e fate copie dei Clip e delle sequenze. Per esempio: avete montato alcuni effetti in una sequenza di cui non siete del tutto convinti? Fate una copia della sequenza, inseritela nella cartella Prove da valutare, e proseguite i vostri esperimenti con la sequenza originale. Potete duplicare Clip, sequenze e intere cartelle fin che vi pare, perch non aumentate a dismisura lo spazio occupato su disco, dato che FCE fa solo dei riferimenti ai sorgenti video senza duplicarli, anche se ne fate delle copie nella finestra Browser.


Sequenze

Con FCE si possono visualizzare tutte le sequenze che si vuole. Ciascuna sequenza viene aperta in una finestra tab. In questo caso posta in evidenza la sequenza n. 05A.

FCE sistema le sequenze in ordine alfabetico. Se le numeriamo secondo la loro successione, creiamo automaticamente uno story board. In seguito baster cambiare il nome della sequenza per modificarne anche lordine.

Perch la sequenza evidenziata si chiama 05A? Lo 0 serve per lordinamento, infatti se avessimo 12 sequenze numerate normalmente, lordine sarebbe: 1, 10, 11, 12, 2, 3 4, ecc. La A indica che una sequenza, poniamo la n. 09 stata inserita dopo la 05 e quindi stata chiamata 05A per avere di nuovo un ordinamento corretto.


Trascinare il Clip nella sua sequenza

1. Doppio clic sulla sequenza per aprirla nella Timeline.

2. Trascinare il Clip nella Timeline per montarlo con i titoli, i tagli, gli effetti.

Punti di taglio (o di montaggio), dove il Clip stato tagliato per eliminare parti non interessanti, inserire titoli o unirlo ad altri Clip.

Le tracce audio del Clip. Quando si taglia il Clip vengono tagliate anche le tracce audio, a meno che non siano scollegate.

Questi punti sono stati creati per determinare una dissolvenza delle immagini e una dissolvenza dellaudio.

La sequenza dura un paio di minuti. Qui viene segnato il punto di visione, segnalato dalla Testina.


Una sequenza fatta di sequenze...

Sequenza completa cinema una sequenza fatta di sequenze. Cio una sequenza nidificata. E importante sapere che tutte le operazioni fatte su una sequenza composta da sequenze, non si ripercuotono sulle singole sequenze che la compongono e neppure sui singoli Clip.

Dopo aver creato tutte le sequenze e averle montate tagliandole, inserendo titoli, ecc. creiamo la sequenza finale che chiamiamo Sequenza completa cinema. In questa sequenza inseriamo tutte le nostre sequenze precedenti.

Le sequenze inserite.


Lordine della finestra Browser

La cartella Sequenze montate raccoglie le sequenze di ciascun Clip.

Queste icone rappresentano le sequenze. Ognuna ha un nome significativo. Il nostro story board appare anche nella finestra Browser: cambiando il nome alla sequenza si modifica anche il suo ordinamento.

Alla sequenza finale aggiungeremo i titoli generali, le transizioni tra le sequenze, gli effetti, le musiche, per ottenere il filmato.

La sequenza Sequenza completa cinema contiene tutte le sequenze di ciascun Clip.


FCE costruttivo

FCE lavora in maniera costruttiva. Non modifica i file originali, perch cos perderemmo anche parti del nostro lavoro. FCE lavora ricordando le operazioni. Cos mantiene sempre i Clip originali e non perde nulla anche quando li tagliamo o applichiamo dei filtri.

Facciamo una prova: selezioniamo tutta la sequenza (Mela - a), e applichiamo il filtro Widscreen (Effects - Video Filters - Matte - Widscreen). Che cosa succede? Andiamo a vedere il Clip originale: nessun effetto del filtro Widscreen! Come si vede il Clip appare sempre nel classico formato PAL.

Il Clip originale privo del filtro Widscreen.

Il Clip riporta le bande nere del filtro Widscreen.


In futuro: lavorare con molti progetti

Il progetto sul quale abbiamo lavorato, stato chiamato Lezioni Ungaretti Montale. Assegnare un nome pertinente al progetto aiuta a lavorare quando si hanno molti progetti aperti. La finestra Browser di FCE, infatti, pu mostrare contemporaneamente molti progetti.

Dunque in futuro potremo prendere degli elementi da un progetto e montarli in un altro, senza per questo modificare il progetto di partenza.Immaginiamo che una scuola realizzi un filmato del suo istituto: possiamo aprire diversi progetti (scienze, letteratura, matematica, gite scolastiche, ecc.) e creare un film partendo da elementi di ciascuno di essi.


3. Acquisire il filmato dalla videocamera


FinalCut Express

Acquisire e catalogare i documenti1. Acquisire tutto il video

Dividere la sequenza nei suoi ClipUn subclip per ogni stacco di registrazione

2. Acquisire un Clip per voltaUtilizzare i marcatori

3. Acquisire una serie di ClipI marcatori della finestra di LoggingFCE cattura i subclip

Trasformare un subclip in un ClipLavorare con altri mediaRiepilogo

3. Acquisire il filmato dalla videocamera


Acquisire e catalogare i documenti

Ancora una volta la cosa pi importante da fare organizzare bene il lavoro. Per questo indispensabile utilizzare la finestra Logging di Capture.

Il nome della cartella (bin) nella quale inserire il filmato.

Il nome della cassetta.

Il nome della scena che volete acquisire nel caso in cui preleviate uno spezzone per volta.

Dopo aver collegato la videocamera, averla accesa e posta in modalit play, dalla barra dei menu selezionare Edit - Capture. Appare questa finestra per la cattura del filmato.

In questa finestra appare il filmato dalla videocamera. Nome del progetto a

cui associare il filmato.


1. Acquisire tutto il video

Acquisizione di tutto il nastro registratoo di un lungo spezzone.

1. avviare la videocamera con il tasto Play2. premere il pulsante Now dalla finestra Logging3. quando avete finito di registrare premete il tasto Esc dalla tastiera del mac4. il filmato acquisito sar depositato nella finestra Browser.

Pulsante Play. Inizia la cattura del filmato.


Dividere il video nei suoi Clip

1 2 3 4 5

Il nastro composto da varie riprese che formano ununica sequenza

Abbiamo acquisito il nastro registrato

1 2 3 4 5

Per scomporre la sequenza nelle sue riprese originali si seleziona il Clip registrato e si aziona il comando DV

Start/Stop Detectd.

1. selezionare il filmato dalla finestra Browser2. dal menu Mark - DV Start/stop Detect3. FCE inizia le operazioni per suddividere il filmato in tanti Clip quanti sono gli stacchi di ripresa.


Un subclip per ogni stacco di registrazione

1 2 3 4 5

Avete ora una serie di subclip

Rinominate i subclip e trascinateli nella Timeline per eseguire il montaggio.

FCE inserisce i subclip (sottoclip) che ha trovato in una sezione del Clip originale, come se questo fosse diventato una specie di contenitore di subclip.

Per trasformare un subclip in un Clip, osizionarsi sul subclip e dalla barra dei menu azionare Modify - Make subclip.


2. Acquisire un Clip per volta

1 2 3 4 5

Dalla videocamera posizionarsi sullinizio del Clip da acquisire

Inserire i marcatori di inizio e fine Clipe avviare la registrazione

3

1. collegare la videocamera2. menu File - Capture...3. Avanzare sul nastro fino al punto di inizio di acquisizione4. marcare il punto di inizio5. avanzare il nastro fino al punto finale dellacquisizione6. marcare il punto finale7. avviare la registrazione con il comando Clip dalla finestra Loggin di Capture.

La finestra Capturecon la sezione Logging.


Utilizzare i marcatori

FCE consente di marcare i punti di inizio e di fine di ciascun Clip che si vuole acquisire e quindi di avviare limportazione degli spezzoni cos delimitati. Portarsi con il tasto play o avanzamento veloce allinizio del Clip e marcarlo e quindi ripetere loperazione per il punto finale.

Marcare il punto di inizio del Clip (Marke In).

Marcare il punto finale del Clip (Marke Out).


3. Acquisire una serie di Clip

1 2 3 4 5

Dalla videocamera posizionarsi sullinizio del primo Clip da acquisire

Inserire i marcatori di inizio e fine Clip anche nella finestra di Logging, ripetere loperazione per i Clip successivi e avviare la

registrazione dal tasto Clip della finestra Logging

3

1. avanzare sul nastro fino al punto di inizio di acquisizione2. nella finestra di Logging dare un nome al Clip da acquisire 3. marcare il punto di inizio dalla finestra di Logging4. avanzare il nastro fino al punto successivo dellacquisizione5. marcare il punto finale sempre nella finestra di Logging6. premere il tasto Set Marker e ripetere loperazione per i Clip successivi.

Utilizzare i marcatori della finestra di Logging.

5


I marcatori della finestra di Logging

Marcare il punto di inizio del Clip.

Marcare il punto finale del Clip.

Attribuire un nome.

Premere Set Marker per memorizzare ciascun Clip.

I Clip da acquisire vengono riportati in questo spazio.

Premendo il tasto Clip, FCE cattura i Clip marcati e registrati nella finestra Logging.


FCE cattura i subclip (sottoclip)

FCE ha catturato un unico Clip composto dai due subclip 01Mare e 02Spiaggia.

01Mare e 02Spiaggia (finestra Logging), diventeranno i subclip da catturare.


Trasformare un subclip in un Clip

Posizionarsi sul subclip e dalla barra dei menu azionare Modify - Make subclip.

I marcatori per i Clip 01Mare e 02 spiaggia consentono di catturare i rispettivi Clip in ununica soluzione.

Il risultato la formazione di un Clip specifico.


Un trailer delle dimensioni di 320 x 180, importato in FCE nella classica finestra PAL (720 x 576). A differenza di iMovie FCE non lo ridimensiona al formato PAL e quindi non distorce limmagine e non perde in qualit.

Lavorare con altri media

FCE lavora con molti tipi di documenti: immagini, documenti audio, video presi da Internet, ecc. Per importare questi materiali allinterno del progetto, dalla barra dei menu selezionate File - Import... e quindi selezionate il documento o unintera cartella (o tutto un CD audio...).

FCE pu importare direttamente le immagini di Photoshop organizzate in livelli e moltissimi formati di file di immagine e video. Per lavorare con FCE salvate le immagini nel formato PAL (720 x 576 a 72 Dpi).

Esportare un frame come immagine: File - Export - Using QuickTime Conversion... selezionare Still Image.

Trasformare un frame in immagine fissa: Modify - Make Freeze Frame e per modificarne la durata: Modify - Duration...


Riepilogo

1 2 3 4 5

Acquisire un Clip per voltacon i marcatori della finestra Capture

Acquisire il filmato in una unica soluzione

Acquisire una serie discontinua di subclipcon i marcatori della finestra Logging di Capture

1 2 3 4 5

Qual la soluzione migliore?Dipende dal vostro metodo di lavoro e dal materiale che avete a disposizione.FCE permette di adottare il sistema pi idoneo. E unapplicazione che offre una grande flessibilit e che si adatta al nostro stile.


4. Montare il video


FinalCut Express

Inserire i Clip nella TimelineI pulsanti trasparenti della finestra Edit OverlayTipi di montaggio: InsertTipi di montaggio: OverwriteTipi di montaggio: ReplaceTipi di montaggio: Fit to FillTipi di montaggio: SuperimposeRiepilogo

4. Montare il video


Trascinare il Clip dalla finestra Browser alla finestra Canvas. Si apre la finestra Edit Overlay: scegliere una delle opzioni di inserimento nella Timeline. In questo caso stata scelta lopzione Insert.

Il Clip verr inserito nel punto in cui trova la Testina: occorre dunque spostarla prima di inserire il Clip nella Timeline.

Inserire i Clip nella Timeline

La finestra Edit Overlay con i suoi pulsanti trasparenti.


Inserisce il Clip nel punto in cui si trova la Testina. Se necessario divide un Clip esistente per far spazio al Clip da inserire.

Come Insert e Overwite aggiungendo anche la transizione di default Cross Dissolve.Se si selezionano diversi Clip dal Browser questi saranno inseriti in successione nella Timeline e fra luno e laltro saranno collocate le transizioni.

Inserisce i Clip sovrascrivendoli a quelli gi presenti nella Timeline.

Inserisce i Clip sostituendoli a quelli gi presenti nella Timeline, ma rispettando la durata del Clip da sostituire e quindi eventualmente taglia il Clip da inserire se troppo lungo.

Sovrappone i Clip in base alla durata del Clip di riferimento nella Timeline, ma senza eliminarlo, su una nuova traccia.

Inserisce integralmente i Clip adattandoli a quelli gi presenti nella Timeline, ma li rallenta o li accelera per rispettare la durata dei Clip sostituiti.

Tipi di montaggio: Overlay


Inserisce il Clip nel punto in cui si trova la Testina. E sposta a destra sulla Timeline tutti i Clip successivi.

Tipi di montaggio: Insert

Se la Testina si trova in un punto intermedio di un Clip, lo divide per inserire il Clip. Divide anche laudio collegato.

Il primo montaggio di solito di tipo Insert: si mettono i Clip in sequenza o si inseriscono in alcuni punti. Insert With Transition invece utile per montare una sequenza di Clip in fretta: una proiezione di immagini, brevi riprese di soggetti simili (natura, persone, ecc.).

Inserimento


Tipi di montaggio: Overwrite

Il Clip presente nella Timeline stato cancellato fra i punti A e B. Fra questi punti stato inserito il nuovo Clip.

Il montaggio Overwrite ideale in molti casi. Per i dialoghi: si monta tutta la sequenza dellindividuo A e quindi la si spezza inserendo i Clip di B, C, ecc. Per costruire delle metafore (il classico gabbiano che vola). Per inserire testi o titoli preservando la traccia audio. Per nascondere brutte inquadrature con altre immagini o testi lasciando intatto laudio.

Laudio del Clip originale stato conservato perch il Clip inserito non aveva una traccia audio: era uno spezzone di titoli.

Sovrascrittura

Il Clip inserito. A e B rappresentano la durata del Clip inserito.

A B


Tipi di montaggio: Replace

Marcare i punti di inserimento (in e out) sulla Timeline.

Sostituzione

Il Clip ha sostituito la selezione (audio compreso), con i fotogrammi di partenza e di destinazione sincronizzati.

Nella finestra Wiever posizionare la Testina sul fotogramma a partire dal quale il Clip deve essere inserito.

Il montaggio Replace ottimo per costruire dei video musicali. Si monta sulla Timeline la sequenza video con laudio (per es. la ripresa della band della scuola), quindi dalla barra dei menu con il comando Modify - Link si scollega laudio dal suo video e lo si sposta di traccia, a questo punto si utilizza Replace per sostituire gli spezzoni video nei punti di sincronizzazione stabiliti.


Tipi di montaggio: Fit to Fill

Marcare i punti di inserimento (in e out) sulla Timeline ed eventualmente marcare anche i punti in e out del Clip che si vuole inserire.

Adattamento

Il montaggio Fit to Fill molto utile quando si vogliono inserire immagini fisse in una selezione, alla quale ne adatta loro durata. Nel caso di una lezione possibile adattare alla spiegazione audio una serie di immagini oppure un videoclip, che verr accelerato o rallentato. Per esempio la ripresa di 5 secondi di un fiore la cui spiegazione audio dura 20 secondi, verr rallentata di 15 secondi per adattarsi allaudio.

Clip con il suo audio inserita nella sequenza.

Laudio delil Clip sostituita era stato scollegato e spostato di traccia per poterlo conservare.


Tipi di montaggio: Superimpose

Sovrapposizione

Il montaggio Superimpose pu essere utilizzato anche in fase di premontaggio, per vedere che cosa avviene con linserimento dei diversi Clip, solo in seguito si opereranno i tagli. Inoltre molto utile quando si devono aggiungere effetti di movimento ai Clip, di trasparenza fra Clip sovrapposti, di Croma Key, o quando diversi Clip devono apparire nello stesso riquadro.

Stabilire il punto di inserimento del Clip.

Il Clip viene sovrapposto, collocandosi nella traccia immediatamente superiore.



5. Dividere, tagliare, selezionare...


FinalCut Express

La Timeline e le finestre Viewer e CanvasLa finestra Viewer lavora con il Clip selezionatoLa finestra Canvas lavora con la Testina della TimelineCreare una selezioneAltri modi per creare una selezioneStrumenti di selezioneEliminare una selezione: Ripple Delete o Lift?Dividere un ClipOpzioni di taglioRiepilogo

5. Dividere, tagliare, selezionare


La Timeline e le finestre Viewer e Canvas

Browser. Viewer. Canvas.

Traccia video sovrapposta.

Clip selezionato mostrato nel Viewer.

Tracce audio stereo.

Punto temporaledella Testina.

La finestra Canvas mostra il fotogramma in cui si trova la Testina nella Timeline.

La finestra Viewer mostra il Clip selezionato nella Timeline o il Clip selezionato nel Browser.

Punto di montaggio fra due Clip.


La finestra Viewer lavora con il Clip selezionato

Barra Scrubber: per spostare la Testina, inserire i punti In e Out e i marcatori.

Durata del Clip.

Shuttle, aumenta la velocit di riproduzione del Clip.

Previous e Next Edit: spostano la Testina al punto di montaggio precedente o successivo.

Match Frame, mostra nel Viewer lo stesso fotogramma che viene visualizzato nel Canvas.

Mark Clip, imposta i punti In e Out sui limiti stessi del Clip.

Add Keyframe, inserisce un fotogramma chiave.

Add Marker, aggiunge un marcatore (utile anche per creare i capitoli di un DVD).

Mark In e Out, inserisce i punti In e Out per creare una selezione.

Tempo corrente.

Recent Clip: Clip recenti.

Generator: menu di generazione effetti (per esempio: testi).

Zoom.

Playhead Sync attiva distorsione e grandezza del Clip.

Schede o tab.

Jog: muove di un fotogramma.


La finestra Canvas lavora con la Testina della Timeline

Barra Scrubber: per spostare la Testina, inserire i punti In e Out e i marcatori.

Durata della sequenza.

Shuttle, aumenta la velocit di riproduzione del Clip.

Previous e Next Edit: spostano la Testina al punto di montaggio precedente o successivo.

Match Frame, mostra nel Cnvas lo stesso fotogramma che viene visualizzato nel Viewer.

Mark Clip, imposta i punti In e Out sui limiti stessi del Clip.

Add Keyframe, inserisce un fotogramma chiave.

Add Marker, aggiunge un marcatore (utile anche per creare i capitoli di un DVD).

Mark In e Out, inserisce i punti In e Out per creare una selezione.

Tempo corrente.

Zoom.

Playhead Sync attiva distorsione e grandezza del Clip.

Sequenze aperte.

Jog: muove di un fotogramma.


Creare una selezione

Dalla finestra Canvas portare la Testina al punto inizio della selezione e premere il pulsante Mark - In.Quindi portare la Testina al punto finale della selezione e premere il pulsante Mark - out.

Mark - In.

Mark - Out.

La parte selezionata come appare nella Timeline.

Le frecce indicano i punti di inizio (In) e fine (Out) della selezione.


Altri modi per creare una selezione

Collocando la Testina nella Timeline o nella finestra Canvas si possono inserire i punti In e Out in diversi altri modi.

Premendo dalla tastiera i tasti i e o.

Premendo il tasto destro del mouse (oppure facendo CRTL - Clic), appare un menu a comparsa dal quale selezionare i punti In e Out.

Dalla barra dei menu selezionare Mark e quindi Mark In e poi Mark Out.

Canvas.Timeline.


Strumenti di selezione

La Palette Selection Tool offre alcuni strumenti di selezione.

Group.

Range.

Edit.

Edit, seleziona i punti di montaggio.

Group, seleziona gruppi di Clip su diverse tracce.

Range, seleziona una parte della sequenza.


Eliminare una selezione: Ripple Delete o Lift?

La selezione, stabilita dai punti In e Out, che si vuole sopprimere.

La selezione stata tagliata e tutti i Clip sulla destra sono stati spostati per coprire il salto.

Eliminare una selezione: dalla barra dei menu scegliere Sequenze - Ripple Delete o Lift.

La selezione stata tagliata ma viene mantenuto il salto.


Tagliare un Clip

La Tool Palette offre diversi strumenti. Lo strumento Razor Blade la taglierina che serve per dividere il Clip.

Scegliere il punto in cui dividere il Clip e azionare il mouse. Il Clip verr diviso in due parti. Sar diviso anche laudio collegato.

Perch tagliare Clip? Per inserire una transizione nel punto di taglio; per eliminare una parte del Clip; per spostarne altrove una parte; per applicare un effetto solo a una parte del Clip; per inserire una transizione, per cambiare nome a una parte del Clip...Il Clip non viene effettivamente tagliato. In realt FCE ricorda quale parte si vuole eliminare senza sopprimerla davvero. Cos ogni parte tagliata di un Clip sempre recuperabile.

Per essere pi precisi nelle operazioni di taglio e di montaggio visualizzate i frame nella Timeline. Dalla barra dei manu: Final Cut Express - User Preferences e quindi la scheda Timeline Option per selezionare Show Keyframe Overlays. Lopzione Show Audio Waveforms mostra londa sonora nella traccia audio.


Opzioni di taglio

Non si vuole tagliare anche la traccia audio del Clip? Bisogna scollegarla. Selezionate il Clip e la sua traccia audio e quindi dal menu Modify, scegliere Link per separare la traccia audio. Tornate alla Timeline, deselezionate la traccia audio e tagliate il Clip.

Razor Blade taglia una singoil Clip (compreso laudio se collegato).

Razor Blade All taglia tutte i Clip su tutte le tracce.

Crop taglia il video nel Canvas o nel Viewer; Distort lo distorge. Bisogna attivare la modalit Image + Vireframe.

Crop. Distort.



6. Testi, Transizioni, Effetti


FinalCut Express

Testi, Transizioni ed Effetti dappertutto!Separare le schede tab dalla finestra ViewerIl TestoGestire il TestoI Generatori VideoGestire i Generatori VideoI FiltriGestire i FiltriA proposito: il filtro Widscreen!Le TransizioniGestire le Transizioni

6. Testi, Transizioni, Effetti


Testi, Transizioni ed Effetti dappertutto!

Dalla finestra Viewer: si possono utilizzare alcuni pulsanti, menu e schede tab.

Si possono inserire Transizioni, Titoli ed Effetti in diversi modi.

Dalla barra dei menu: si selezione un Clip o una sua parte nella Timeline e si utilizza il menu Effect.

Dalla finestra Browser: si seleziona un Clip o una parte nella Timeline e quindi dalla scheda tab Effect si sceglie leffetto desiderato e lo si trascina sulla Timeline.

Schede tab.


Separare le schede tab dalla finestra Viewer

Le schede tab della finestra Viewer, gestiscono i titoli, gli effetti e diversi controlli. Le schede variano in base al tipo di operazione in corso.

Lasciate la scheda Video nel viewer e trascinate le altre schede tab fuori dal Viewer per vedere i risultati del vostro lavoro. Per reinserirle trascinatele nuovamente allinterno del Viewer. Oppure semplicemente chiudetele.

In questo caso la finestra Control stata separata: si lavora sul testo mentre questo viene visualizato nel Viewer.

Video: riproduce il Clip e imposta i marcatoriAudio: Visualizza la traccia e alcuni controlli su di essa.Filters: attiva una serie di regolazioni di filtri video e audio.Motion: regola una serie di effetti di movimento.Controls: lavora con i generatori, per esempio di testo.Color corrector: regola alcuni parametri nei filtri di correzione del colore.


Il Testo

Text: testo statico semplice.Lower 3rd: due righe separate di testo statico, ogni riga con controlli specifici di formattazione (ideale per sottotitoli in interviste).Crawl: una riga che scorre orizzontalmente.Outline Text: testo statico con contorno e mascherino di contorno, si possono inserire oggetti al suo interno.Scrolling Text: blocco di testo che scorre verticalmente.Typwiter: effetto macchina da scrivere.Title 3D: testo vettoriale ricco di controlli e trasformazioni.Title Crawl: crea testo animato mettendo a disposizione diversi controlli.

Dal pulsante Generator della finestra Viewer.

Dalla scheda tab Effects della finestra Browser.


Gestire il Testo

Utilizzare il tab Controls portandolo fuori dalla finestra Viewer, per attribuire alcuni parametri al testo come la formattazione, la trasparenza, il track, linclinazione, lo spessore, ecc.

Trascinare il Clip di testo dalla finestra Viewer alla Timeline, attraverso la finestra Canvas per usare un montaggio della finestra Overlay.


I Generatori video

Barre and Tone: produce barre di colore.Matte: Clip a tinta unita.Bender: Clip con sfumature di colore.Render: aggiunge vari effetti di disturbo oltre a sfumature colorate.Shape: Clip basato su forme geometriche.Slug: Clip nero senza audio.Stiba generator: plug - in di terze parti, gratuito, che genera frecce e vari tipi di testo.

Dal pulsante Generator della finestra Viewer.


A sinistra Clip creato da Barre and Tone. A destra il generatore Particle Noise (del gruppo Shape), stato combinato con leffetto Croma Key.


Gestire i Generatori Video

Utilizzare il tab Controls portandolo fuori dalla finestra Viewer, per attribuire alcuni parametri al Clip come la trasparenza, il colore, linclinazione, ecc.

Trascinare il Clip dalla finestra Viewer alla Timeline, attraverso la finestra Canvas per usare un montaggio della finestra Overlay.

Finestra tab Controls.Viewer. Overlay.


I Filtri

Dalla barra dei menu scegliere Effect - Video Filters.


Invert (Border). Mask Shape (Matte).

Whirlpool (Distort). Flop (Perspective).

Find Edge (Stylize). Zoom Blur (Blur).

Esempi: Nome Filtro (Cartella).


Gestire i Filtri

Selezionare il Clip nella Timeline e fare doppio clic per farlo apparire nella finestra Viewer.

Scegliere il filtro dalla finestra Browser e trascinarlo nella finestra Viewer. Oppure selezionare il filtro dalla barra dei menu Effects - Video Filters.

Quindi regolare i parametri dalla scheda tab Filters della finestra Viewer.

Per applicare un filtro a una selezione parziale: selezionare la porzione di video dalla Timeline con lo strumento Range e trascinare il filtro dalla finestra Brower alla selezione.

Range.


A proposito: il filtro Widscreen!

Quando avete finito il montaggio e quindi avete tutte le sequenze parziali nella vostra sequenza finale, applicate il filtro Widscreen. E un ordine!

Il filtro crea un effetto cinema molto bello che piace moltissimo agli allievi e rende molto bene quando vedrete il film con il videoproiettore.

Avete notato queste bande nere? Essendo sempre del medesimo colore alleggeriscono il filmato in fase di compressione.Inoltre le bande nere aumentano la visibilit dei colori e dellimmagine.

Se sapete gi di utilizzare il filtro Widscreen, realizzate delle riprese nelle quali il soggetto sia centrale, per non tagliare parti importanti.


Le Transizioni

Dalla barra dei menu scegliere Effect - Video Transitions.


Cross Zoom (3D simulation).

Point Iris (Iris). Map (Map).

Page Peel (Page Peel).

Blur Croos (Stibs Transitions).

Esempi: Nome Transizione (Cartella)

Cube Spin (3D simulation).


Gestire le Transizioni

Collocare la Testina in un punto di montaggio.

Scegliere la transizione dalla finestra Browser e trascinarla nel punto di montaggio. Oppure selezionare la transizione dalla barra dei menu Effects - Video Transition.

Fare doppio clic sulla transizione collocata nel punto di montaggio e regolare i parametri dalla scheda tab (Nome della Transizione) della finestra Viewer.

La finestra tab del Viewer, che mostra la transizione, dispone i fotogrammi dei due Clip in modo sovrapposto. Agendo sulle maniglie laterali si possono modificare attacco, stacco e durata della transizione. Altri parametri si regolano con pulsanti, menu, cursori specifici a ciascuna transizione.



7. Audio e colonna sonora


FinalCut Express

Strumenti AudioLivelli e KeyframeParametriCollegamenti e selezioniFiltri e TransizioniGestire Filtri e TransizioniOttenere nuovi Clip audioRegistrare la voceRiepilogo

7. Audio e colonna sonora


Strumenti Audio

Tramite il pulsante Show Match Frame nella finestra Viewer viene mostrato lo stesso fotogramma della finestra Canvas. Dalla finestra Viewer scegliere la finestra tab Stereo per vedere il punto audio corrispondente.

Solo: riproduce solo la traccia corrispondente.

Mute: disattiva la traccia audio.

Punto di montaggio audio.

Traccia dei livelli audio.

Viewer. Canvas. Onda audio, visibile nel Viewer e zoomabile.

Palette di controllo dei livelli audio.

Attiva i pulsanti Mute e Solo. Rende visibile la

traccia dei livelli audio

Associa le tracce sorgenti (a1, a2...) alle tracce di destinazione (A1, A2...).


Livelli e Keyframe

Zoom: per vedere maggiori dettagli della forma donda nel Viewer.

Level: regola il livello audio.Pan: regola il panning stereo, cio lo scambio di uscita dei canali (-1 default, stereo normle; 0 distribuzione equivalente dei canali fra dx e sx; +1 inverte i canali).

Pen Tool: per inserire i punti Audio Keyframe di regolazione del livello audio.

Audio Keyframe: per regolare intervalli di livello audio. Si pu usare il Pen Tool o il pulsante Keyframe. I Keyframe si possono inserire anche nella Timeline.

Audio Keyframe inserisce un Keyframe dove si trova la Testina.

Si possono modificare la Traccia Livello audio e i Keyframe anche dalla Timeline .

Traccia Livello Audio: si pu regolare con il mouse o con il cursore Level.

Traccia Panning: si pu regolare con il mouse o con il cursore Pan.


Parametri

Per regolare i livelli audio di un Clip.

Per accelerare o rallentare laudio di un Clip. Qui la velocit ridotta del 50%. Sulla Timeline le tracce audio si sono allungate rispetto alla traccia video.

Traccia Video: ora termina prima dellaudio.

Traccia Audio: riducendo la velocit si allunga la durata.

Laudio digitale non pu superare lo 0 dBfs, altrimenti stride e gracchia! Tenete il livello a 0 o al di sotto.

Timeline.


Collegamenti e selezioni

Link: per collegare e scollegare la traccia audio dal suo Clip video originale.

In e Out: come avviene per il video, i punti In e Out inseriti nella finestra Viewer delimitano linizio e la fine della traccia audio, come mostrato dalla Timeline qui sotto.

Spazio lasciato dalla traccia audio tagliata dallinserimento dei nuovi punti In e Out.

Traccia audio delimitata dai punti In e Out.

Timeline.

Viewer.

Stereo Pair: per collegare e scollegare fra loro le tracce stereo. Se sono collegate le regolazioni sui livelli audio e i Keyframe hanno effetto su entrambe.

Tracce stereo scollegate (Timeline).


Dalla barra dei menu scegliere Effect - Audio Transitions. o Audio Filters.

Filtri e Transizioni


Sulle tracce stereo i filtri audio hanno lo stesso identico effetto. Per applicare un filtro a un solo canale bisogna separare le due tracce (dalla barra dei menu Modify - Stereo Pair).I filtri e le transizioni audio audio impiegano lo stesso metodo di lavoro dei filtri e delle transizioni video.Per controllare i parametri, dopo averli agganciati a un Clip o a una selezione, utilizzate le apposite finestre tab dalla finestra Viewer.


Gestire Filtri e Transizioni

Dalla finestra Browser potete scegliere la transizione audio o leffetto, quindi lo trascinate nella selezione o sul Clip.

Mettete a punto i parametri e i controlli disponibili per lo specifico filtro o effetto attraverso la finestra tab Filter nella finestra Viewer.

Range, seleziona una parte della traccia sulla Timeline.


Ottenere nuovi Clip audio

Per creare un Clip audio da una selezione di una traccia procedete in questo modo: dalla Timeline tagliate la parte audio che vi interessa oppure marcatela con i punti In e Out. Trascinate ora il Clip nella finestra Browser. Da l sar pronto per essere montato anche attraverso la finestra Overlay.

Per importare fonti audio da CD o da file utilizzare il menu Import. Il documento verr collocato nella finestra Browser da dove lo potete trascinare nella Timeline o montarlo con la finestra Overlay.

Overlay.

Il Clip audio nel Browser.

Isolare una selezione audio.


Registrare la voce

Inserire un commento audio molto indicato nei video storici, nei video composti da illustrazioni, nelle interviste, nelle registrazioni di lezioni, nei trailer...

Gain: regola il volume di registrazione.

Record: avvia la registrazione.

Nome con il quale il documento audio verr registrato.

Per determinare la sorgente audio (microfono interno, esterno, USB.).

Campionamento (qualit) della registrazione.

Controllo del livello di ingresso audio.

Volume: regola il volume di ascolto nella cuffia, mentre registrate.

La trasmissione del suono avviene con un ritardo (scarto di frames), che pu essere compensato da questo pulsante.


8. Un tocco di classe...


FinalCut Express

Messa a punto del montaggioLa finestra Trim EditMontaggio a LMuovere e ruotare un ClipMotion in motionDividere il quadroControllare il coloreIl filtro Color CorrectorBucare un ClipCreare una mascheraRendere trasparente un colore

8. Un tocco di classe


Messa a punto del montaggio

Slip Tool

Slip: cambia i punti In e Out di un Clip senza modificarne la durata.

Slip

Slide

Slide: slitta (sposta) un Clip nella sequenza tagliando i Clip circostanti senza modificare la durata della sequenza.

Ci sono diversi tipi di messa a punto del montaggio, alcuni come il Roll (con scarto o senza scarto) si praticavano anche in pellicola, altri come lo slittamento Slip, sono tipici del montaggio non lineare (digitale).

Roll Tool

Roll

RippleRipple (con scarto). Sottrae fotogrammi al Clip adiacente lasciando intatto quello precedente. Nella figura il Clip di sinistra viene accorciato e il Clip di destra ne prende il posto. Cambia la lunghezza del Clip che viene rifilato e della sequenza totale, ma non cambia la lunghezza del Clip che viene spostato.

Roll (senza scarto). Sottrae fotogrammi al Clip adiacente aggiungendoli a quello precedente. Nella figura il Clip di sinistra perde fotogrammi a favore di quello di destra. La lunghezza dei Clip cambia, della sequenza no.

Indica il tempo e i fotogrammi persi o scivolati.


La finestra Trim Edit

Se fate doppio clic in un punto di montaggio, si aprir la finestra Trim Edit dalla quale effettuate il montaggio con scarto e senza scarto, spostate il punto di montaggio e lavorare con precisione sui Clip di uscita e di ingresso.

Doppio clic in un punto di montaggio.

Clip di uscita. Clip di ingresso.

Trim back: sposta il taglio nei Clip del numero di fotogrammi indicato.

Play Around Edit Loop mostra di continuo il video in prossimit del punto di montaggio.

Modificano rispettivamente il punto di uscita del Clip in uscita (Out) e il punto di ingresso del Clip in ingresso (In), in corrispondenza della Testina.

Trascinando il mouse effettua un montaggio Ripple (con scarto).

Facendo clic quando appaiono i cursori Roll o Ripple la Timeline viene preparata per eseguire i rispettivi montaggi.


Montaggio a L o a J

Il montaggio a L permette di stabilire punti In e Out diversi in uno stesso Clip per il video e per laudio. In questo modo si pu realizzare un montaggio nel quale prima che laudio di un Clip termini cominci il video di quello successivo, o viceversa.

1. esempio montaggio a L, selezionare un Clip dal Browser per visualizzarlo nella finestra Viewer2. posizionare la Testina del Viewer nel punto Out del Clip 3. con CRTL -Clic sulla barra Scrubber oppure dalla barra dei menu Mark - Mark Split, scegliere Audio Out4. tornare indietro con la Testina per stabilire il punto di video Out (come prima ma scegliere Video Out)5. portare il Clip nella Timeline6. utilizzare lo stesso metodo con il Clip successivo che dovr incastrarsi in quello che abbiamo appena modificato.

Punto Audio Out.

Punto Video Out.

CRTL - Clic per inserire i punti di Split.

I Clip trascinati nella Timeline.

Il video finisce prima dellaudio.

Incastro: montaggio a L.

Viewer.


Muovere e ruotare un Clip

1. Dalla finestra Canvas collocare la Testina nel punto in cui si vuole iniziare il movimento e scegliere Image Wireframe.2. Impostare uno zoom del 25% o che consenta di vedere il Clip completo.3. Inserire un fotogramma chiave (Key Frame) dal pulsante Match Frame.4. Spostarsi al punto in cui si vuole concludere leffetto e inserire un secondo fotogramma chiave (Key Frame).5. Trascinare e ruotare il Clip tramite le maniglie.6. Avviare il rendering e vedere leffetto: il Clip ruota e si sposta dal fotogramma chiave di partenza a quello di arrivo.

Per modificare il tracciato agire sui Key Frame generati da FCE, il cursore diventa pennino (Pen Tool).

Testina nella finestra Canvas.

Wirframe.

Zoom.

Match Frame.

Trascinare e ruotare il Clip.

Maniglie.

Tracciato con i nuovi Key Frame creati da FCE.

I Key Frame (fotogrammi chiave), stabiliscono dei tracciati lungo i quali muovere, ruotare, zoomare, far entrare e uscire i Clip.

Tracciato di un Clip.


Motion in motion

Inserire un video dentro il video, per esempio si mostra una carta geografica mentre il video di uno studente fornisce delle spiegazioni.

1. Nella Timeline inserire due Clip in tracce sovrapposte (V1 e V2).2. Portare la testina nella Timeline allinizio del clip sulla traccia pi alta (V2) e selezionarlo.3. dalla finestra Canvas selezionare la modalit Image + Wireframe in modo che appaia nella finestra Canvas con le maniglie visibili4. Ridimensionare il Clip utilizzando le maniglie e portarlo nella posizione desiderata.5. E possibile aggiungere effetti di movimento o di rotazione ai Clip utilizzando i KeyFrame: inserire un fotogramma chiave (Key Frame) dal pulsante Match Frame. Spostarsi al punto in cui si vuole concludere leffetto e inserire un secondo fotogramma chiave (Key Frame). Trascinare e ruotare il Clip tramite le maniglie.Il Clip A sulla traccia pi elevata (V1)

si sovrappone al Clip B.

Il Clip B (V2) contiene la cartina geografica e appare come sfondo.

Image Wireframe dalla finestra Canvas

Maniglie per agire sullimmagine.


Dividere il quadro

E come inserire due video dentro il video, solo che i video non appaiono come sovrapposti, ma come affiancati.

1. Nella Timeline inserire tre Clip in tracce sovrapposte (V1, V2 e V3). Il Clip V3 un titolo.2. Portare la testina nella Timeline allinizio del clip sulla traccia pi alta (V3) quella del titolo, e selezionarlo.3. dalla finestra Canvas selezionare la modalit Image + Wireframe in modo che appaia nella finestra Canvas con le maniglie visibili.4. Allo stesso modo ridimensionare e affiancare il Clip della cartina (V1) e il Clip della spiegazione (V2).

Il Clip A sulla traccia pi bassa (V1) si sovrappone al Clip B (V2) quello della cartina e al Clip C (V3) quello del titolo..

Image Wireframe dalla finestra Canvas

Maniglie per agire sullimmagine.


Controllare il colore

I colori che dello schermo di un computer non sono gli stessi di una televisione. Per esempio i livelli di luminanza del formato DV vanno da -10 a 110 IRE, ma per il PAL da 0 a 100. Inoltre alcune riprese possono aver bisogno di specifiche correzioni di colore. Infine il nero e alcuni rossi possono essere distorti da un monitor televisivo. I filtri Color Correction, applicano le correzioni necessarie.

Broadcast Safe: riporta i valori di luminanza e di crominanza nei limiti della scala scelta.Color Corrector: consente di correggere il colore e presenta una scheda grafica molto agevole con controlli automatici.Desaturate (Highlights o Lows): permettono di intervenire sullintensit di un colore senza modificare zone luminose, i bianchi e i neri.RGB Balance: permette di controllare separatamente i chiari i mezzitoni, i neri e i canali di ciascun colore.

I filtri Color Corretion si attivano dalla barra dei menu o dalla finestra Browser.

Broadcast Safe offre delle impostazioni automatiche per tenere il colore entro i valori standard televisivi.

In alcuni filtri che usano il colore premendo il tasto maiuscole mentre si usa il contagocce, si aumenta larea della selezione.


Balance regola il bilanciamento del colore del Clip. Il bilanciamento si effettua a partire dal punto di bianco, cio dalla zona pi luminosa. Questa pu essere impostata manualmente selezionando un colore nel Clip tramite il contagocce,

Il filtro Color Corrector

Regolatori dei livelli. Withe: le luci (livello massimo del bianco); Mids: i mezzitoni; Blacks: il livello minimo del nero; Sat: la saturazione.

Regolanoautomaticamente:il biancoil contrastoil nero.

Pulsanti Reset: riportano ai valori predefiniti di Default (vale per tutti i filtri).

Tramite il contagocce si imposta un colore di riferimento per il bilanciamento automatico.

Trascinate la manina nella finestra Browser per registrare il filtro con le impostazioni scelte e applicarlo ad altri Clip.

Agisce sulla tonalit globale del Clip.


Bucare un Clip

Esistono diversi modi per bucare un Clip. Bucare un Clip vuol dire creare nel Clip una zona trasparente dalla quale viene mostrato il Clip B sottostante. Questo effetto si pu ottenere in due modi: attraverso la creazione di una maschera di tipo geometrico (Matte), oppure rendendo trasparente un colore. Bisogna per avere almeno due Clip su due tracce distinte e sovrapposte.

1. Nella Timeline inserire due Clip in tracce sovrapposte (V1 e V2).2. Selezionare il Clp nella traccia pi alta (V2) e applicare il filtro scelto.3. Stabilire i parametri della maschera attraverso la finestra del filtro che si trova nella finestra Viewer.4. Eventualmente selezionare il Clip in V1 e con la modalit Wirframe della finestra Viewer ridimensionarlo e portarlo nella zona della maschera (oppure ridimensionarlo o spostarlo per farlo coincidere con la maschera).

Il Clip A sulla traccia pi elevata (V1) conterr una maschera.

Il Clip B (V2) apparir nella zona mascherata.

Maschera colore Filtro Croma Keyer.

Maschera di zona filtro Maske Shap.

Trascinate la finestra del filtro fuori dal Viewer.

Illustrazione di filtri Matte, (dal manuale di FCE).


Creare una maschera

Lovale nel Clip A (traccia V1) mostra il Clip sottostante (V2).

Sceglie la forma della zona mascherata.

Ridimensiona la maschera.

Colloca la maschera in un punto dello schermo.

Inverte la zona mascherata con quella video.

Mask Shape (Matte)

Selezionare il Clip sottostante e con modalit Wirframe della finestra Viewer ridimensionarlo e portarlo nella zona della maschera in alto a sinistra.

Eight-Point Garbarage Matte (Matte)

Punti di Ancoraggio Con sfumatura (Feather)

Con i tasti + si spostano gli 8 Punti di Ancoraggio per creare la maschera.

Opzioni Edges: controllano i bordi del tracciato. Smooth: arrotonda le linee; Choke: ridimensiona i bordi; Feather: sfuma i contorni.


Rendere trasparente un colore

Clip Originale.

Color Key

Maschera (Matte).

Effetto finale.

Clip in V2.

Contagocce: sceglie il colore.

Tolleranza del colore.

Ampiezza dei bordi.

Sfumatura dei bordi.

Inverte la maschera.

Croma Keyer

Si buca un colore uniforme come il beige dello sfondo.

Contagocce: sceglie il colore da bucare.

Imposta la tolleranza del colore.

Inverte la selezione.

Pulsante a 3 stadi. Se Se Grigio: mostra leffetto finale (stato di default);Bianco: zone bucate;Blu: origine;

Regola saturazione e luminosit del colore.

Riporta ai valori di Default.

Attiva leffetto.

Tipo di visione. Qui: inizio, filtro e finale insieme (vedi sopra).

Edge Thin: regola lampiezza del bordo; Softening: sfuma il bordo; Enhance: controlla le perdite di colore.



9. Concludere il progetto


FinalCut Express

Organizzare i documenti di FCEImpostare il RenderingI colori del RenderingEsportare sulla videocameraEsportare su Web o su CDOpzioni QuickTimeA proposito di QuickTime

9. Concludere il progetto


Organizzare i documenti di FCE

Spazio su disco: 1 secondo DV occupa 3,6 Mb, unora 12 Gb. Per lavorare con effetti e rendering meglio avere il doppio dello spazio a disposizione. Quando avete concluso una sequenza registratela come filmato DV, importate il file nel progetto e cancellate tutti i file di rendering della sequenza: cos recuperate molto spazio!

I diversi documenti di FCE.

Dalla barra dei menu: Final Cut Express - System Setting - Scratch Disk

Se si si spostano i documenti dalle loro cartelle FCE non li ritrova pi e bisogna ricollegarli (File - Reconnect Media...). I nomi dei file di rendering sono formati dal nome della sequenza + una sigla ed difficile capire a che cosa si riferiscono! Attenzione: se lavorate sullo stesso progetto alternativamente con un HD esterno e interno e non sempre lHD esterno collegato, FCE non capir pi dove si trovano i documenti e creer nuove cartelle dove collocare i file del progetto, rischiando una grande confusione!

Stabilire quali dischi utilizzare...


Impostare il Rendering

Il Rendering applica i risultati del montaggio ai Clip (effetti, filtri, transizioni, tagli, ecc.). Se il computer lo permette pu essere fatto in Real Time (tempo reale), o in un secondo momento. Gli effetti visibili in Real Time sono mostrati in grassetto. Dalle preferenze e alcuni menu si decide cosa renderizzare e in che qualit. Allinizio potete velocizzare i rendering a scapito della qualit di visione (perdita di frame), rimandando in seguito il rendering finale. Suggerimento: avviate un rendering completo, ogni volta che terminate una sequenza.

Non scarta fotogrammi durante la riproduzione.

Mostra maggiori effetti in tempo reale, ma con perdita di fotogrammi.

Dalla migliore qualit di riproduzione, ma con minori effetti in tempo reale (Higt), al contrario (Low).

Dalla barra dei menu: Final Cut Express - User Preferences - Render control

Che cosa renderizzare? tutti i filtri, i Clip a cui stata modificata la velocit e i filtri motion blur.

Con bassa risoluzione e basso frame rate il rendering pi veloce (ma non definitivo!).

Dalla Timeline

Dalla barra dei menu: Final Cut Express - System Setting - Playback control

Stessi controlliin luoghi diversi.


I colori del Rendering...

Che cosa renderizzare e, in che modo...

AudioFor Palyback: anteprima riproduzione audio;Item Level: tracce audio che hanno impostazioni diverse dai parametri della sequenza (es: bit rate).Mixdown: unifica le tracce audio.

VideoRenderizza tutto!Renderizza solo i render a bassa qualit o parziali.Render di anteprima.Render finale!Renderizza i documenti fuori dalla portata del computer.

I colori nella Timeline indicano:

Rosso: rendering da avviare;Grigio: rendering non necessario;Blu - Grigio: rendering gi effettuato:Verde scuro: rendering non necessario, uscita su nastro in alta qualit;Verde: rendering non necessario ma uscita su nastro non ottimale;Giallo: riproduzione approssimata degli effetti, rendering necessario;Giallo scuro: rendering necessario, effettuato a una qualit inferiore;Arancio: rendering oltre i limiti di riproduzione in tempo reale, perdita di fotogrammi, rendering necessario;Blu: possibile perdita di fotogrammi in riproduzione, documenti abilitati ma non supportati per riproduzione in tempo reale.

Timeline


Avvia automaticamente la registrazione.

Esportare sulla videocamera

Questi elementi saranno anteposti al video durante la registrazione su nastro nellordine in cui sono elencati.

Inserisce barre di colore e toni audio.

Mostra un testo a video.

Inserisce Frames neri.

Inserisce un Conto alla rovescia.

Inserisce Frames neri alla fine.

Registra tutta la Timeline o solo la parte nei punti In e Out.

Registra pi volte lo stesso video.

Inserisce Frames neri fra le ripetizioni.

Indica la durata delle registrazioni.

Collegare la videocamera e selezionare File - Print to Video...


Esportare sul web o su cd

Esportazione in bassa qualit.

Adatto per connessioni web tipo ADSL.

Alta qualit per reti veloci aziendali o CD.

Qualit buona anche per CD.

File - Export - Using QuickTime Conversion...

Crea su disco un video in formato DV.

Esporta con diverse opzioni i marcatori di capitolo: utili per creare i capitoli in DVD.

File - Export - QuickTime Movie...

Esporta un filmato QuickTime autoriproducibile.


Opzioni QuickTime

Mostra il riepilogo dei parametri scelti per la traccia video e per la traccia audio.

Imposta parametri video quali il frame - rate, il codec di compressione, la velocit di trasferimento dei dati, il key frame, ecc.

Determina le dimensioni della finestra.

Aggiunge filtri ed effetti speciali al video.

Le scelte in questo riquadro impostano tutti i parametri necessari per inserire il video sul Web secondo diverse modalit: dal semplice download, allavvio veloce, allo streaming vero e proprio.

Imposta i parametri audio quali il tipo di compressione, la qualit del segnale, la stereofonia, ecc.

File - Export - Using QuickTime Conversion...


A proposito di QuickTime

! Con la versione Pro di QuickTime (fornita con FCE), si possono utilizzare

le opzioni avanzate di compressione del video e si possono registrare sul disco rigido i video che si vedono in Internet (una volta caricato il filmato, premere il tasto Freccia gi posto a destra nella barra dei controlli e scegliete Registra - Registra come Filmato QuickTime).

! Fast Start, permette di iniziare la riproduzione del video via Internet prima

che il filmato stesso sia stato completamente caricato. ! Comprimendo un filmato vengono soppresse delle informazioni e creati dei

fotogrammi di riferimento che sono utilizzati per generare i fotogrammi successivi. Viene anche stabilito un limite alla frequenza dati, i Kb necesari per ogni secondo di riproduzione.

! I risultati migliori per la distribuzione in Internet sono dati dai seguenti

codec: MPEG-4, Sorenson Video, H.261, H.263; e audio: AAC (Mpeg-4), QDesign Music, QUALCOMM PureVoice.

! Impostazioni di compressione per inserire il video in Internet con il codec

Sorenson: 1. tramite un modem 56Kb: 7,5 fps, 75 fotogrammi chiave, frequenza dati 15 Kb, finestra 160 x 120; 2. tramite connessione ADSL, 10 fps, 150 fotogrammi chiave, finestra 240 x 180, frequenza dati 40 Kb; 3. tramite ADSL veloce o fibra ottica: 15 fps, 150 fotogrammi chiave, frequenza dati 70 Kb, finestra 320 x 240. Laudio deve essere sempre di buona qualit, scegliete Mpeg-4, 16 bit, da 24 a 16 Kb di trasferimento dati.


manuale fce

Documents