manual tbc

Download Manual TBC

Post on 20-Jan-2016

10 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • E X P A N S I N

    CONTENT RATED BYCONTENIDO CLASIFICADO POR

  • 1EmpezandoNota importante: The Burning Crusade es una expansin para World of Warcraft. Debes poseer unacopia de World of Warcraft correctamente instalada para poder instalar y jugar esta expansin.

    Instalando el juego (PC)Requisitos de sistema: SO: Windows 2000 (Service Pack 4); Windows XP (Service Pack 2); WindowsVista. Procesador: Intel Pentium3 800MHz, o AMD Duron 800MHz. Memoria: 512 MB RAM, 1 GBRAM recomendado. Tarjeta grfica: Mnimo: tarjeta con procesador grfico 3D de 32 MB conTransformador de hardware e iluminacin, como una tarjeta de clase NVIDIA GeForce 2 o superior.Recomendado: procesador grfico 64MB VRAM 3D con Vertex y funcin Pxel Shader, como unatarjeta de clase NVIDIA GeForce FX 5700 o superior. Para una lista completa de tarjetas 3D vlidas,por favor visita:http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindexSonido: tarjeta compatible con DirectX. Tamao de instalacin: 10 gigabytes de espacio libre en el disco duro.

    Instrucciones de instalacinColoca el CD o DVD de The Burning Crusade en tu lector de CD-ROM o DVD-ROM. Si tu ordenadortiene el arranque automtico habilitado, una ventana de instalacin aparecer automticamente entu escritorio. Haz clic en el botn de instalar Burning Crusade y sigue las instrucciones de la pantallapara instalar The Burning Crusade en tu disco duro. Si la ventana de instalacin no aparece, abre elicono de Mi PC de tu escritorio y haz doble clic sobre la letra de la unidad que corresponda a tuunidad de CD-ROM o DVD-ROM para abrirla. Haz doble clic sobre el icono Install.exe en loscontenidos del CD-ROM y sigue los pasos de la pantalla para instalar The Burning Crusade.

    Instalando DirectXNecesitars instalar DirectX 9.0c para poder ejecutar apropiadamente The Burning Crusade. Durante lainstalacin se te pedir instalar DirectX si no tienes la ltima versin instalada en tu ordenador.

    Instalando el juego (Mac)Requisitos del sistema: SO: Mac OS X 10.3.9 o ms reciente. Procesador: procesador 933MHzG4/G5, G5/Intel 1.8GHz recomendado. RAM: 512 MB RAM, se recomienda tener 1GB DDR RAM. Vdeo: procesador grfico ATI o NVIDIA con 32MB VRAM, se recomienda 64MB VRAM. Controles: se necesitan un teclado y un ratn. Otros dispositivos de control no se admiten. Tamao de instalacin: 10 gigabytes de espacio libre en el disco duro.

    Instrucciones de instalacinColoca el CD o DVD de The Burning Crusade en tu unidad de CD-ROM o DVD-ROM. Haz doble clic enel icono del CD de The Burning Crusade. Despus haz doble clic en la aplicacin de instalacin paracopiar los archivos requeridos en tu disco duro.

    Todas las plataformasConectividadDebes poseer una lnea de Internet de banda ancha para jugar a World of Warcraft.RatnSe recomienda un ratn con varios botones y rueda.Introduciendo varios CDWorld of Warcraft: The Burning Crusade viene en varios CD. Durante la instalacin, se te pedir queinsertes CD adicionales para continuar con la instalacin. Abre tu unidad de CD-ROM o DVD-ROM,inserta el CD requerido y sigue las instrucciones en pantalla para continuar con la instalacin."Nota: los requisitos del sistema pueden variar despus de la compra.

    Blizzard EntertainmentBlizzard EntertainmentP.O Box 18979, Irvine CA 92623http://www.blizzard.comhttp://www.worldofwarcraft.com

    ADVERTENCIA ACERCA DE LA EPILEPSIAUn pequeo porcentaje de gente puede experimentar un ataque o desvanecimiento provocado porpatrones de luz, luces repetitivas u otras imgenes que aparezcan en los videojuegos. Si sufres deepilepsia, consulta con tu mdico antes de instalar o jugar a este juego. Incluso personas sin unhistorial de epilepsia pueden experimentar un ataque mientras miran un videojuego. Un ataque puedevenir acompaado por cualquiera de los siguientes sntomas:Visin alterada, convulsiones, falta de orientacin, picor de ojos o de msculos, movimientosinvoluntarios o prdida de movimiento. Si experimentas cualquiera de estos sntomas, deja de jugarinmediatamente y consulta con un mdico. Los padres o tutores de nios que jueguen a este juegodeberan vigilar a sus nios de cerca. Si tu hijo sufre cualquiera de estos sntomas, haz que deje dejugar inmediatamente y consulta con un mdico.

    Bienvenido de nuevo a World of Warcraft!

    TM

  • Solucin de problemasSi sufres cualquier problema ejecutando The Burning Crusade, asegrate de leer el archivoreadme.txt ms reciente, as como los archivos de las notas de los parches. Estos archivos detallanlos ltimos cambios y cualquier correccin hecha al juego. Tu problema puede estar ya reflejado ah,junto con posibles soluciones. Muchas veces, los errores al ejecutar el juego pueden ser atribuidos ala falta de controladores actualizados. Asegrate de que los controladores para tu hardware estn alda antes de contactar con Blizzard Entertainment para asistencia tcnica.

    Solucin de problemas generales (PC)Bloqueo y errores generales/Problemas de vdeoSi tu ordenador se bloquea sin mensajes de error, se reinicia durante el juego, no arranca o tienegrficos distorsionados de alguna forma, por favor asegrate de que tienes los ltimos controladorespara tu tarjeta de vdeo. Contacta con tu fabricante de hardware para encontrar los ltimoscontroladores disponibles, o comprueba nuestra pgina de actualizacin de controladores en nuestrositio web de asistencia:http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindex

    Problemas de sonidoSi sufres distorsiones en el sonido, prdidas peridicas de sonido, chasquidos fuertes, pitidos oruidos, confirma que tienes la ltima versin de DirectX instalada en tu sistema. Tambin compruebaque tus controladores de sonido son compatibles con la ltima versin de DirectX. Contacta con tufabricante de hardware para encontrar los ltimos controladores disponibles, o comprueba nuestrapgina de actualizacin de controladores en nuestro sitio web de asistencia para obtener enlaces alos principales fabricantes de hardware en:http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindex

    Solucin de problemas (Mac)La mayora de bloqueos y errores generales, problemas de vdeo o problemas de sonido puedensolucionarse instalando la ltima actualizacin de software disponible de Apple. Todos los ltimoscontroladores de vdeo y sonido estn incluidos en el SO disponible en Actualizacin de Software en elmen Apple. Puedes encontrar ms instrucciones para solucionar problemas en:http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindex

    2

    Asistencia tcnicaAsistencia WebLa web de asistencia tcnica de Blizzard Entertainment tiene soluciones para las preguntas yproblemas ms comunes sobre el juego. Puedes encontrar nuestra web de asistencia tcnica en:http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindex

    Asistencia por e-mailPuedes enviar e-mails al departamento de Asistencia tcnica en cualquier momento enhttp://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindex. Bajo circunstancias normales recibirs unarespuesta automatizada en 15 minutos, detallando soluciones a los problemas ms comunes.Recibirs un segundo e-mail enviado entre 24 y 72 horas ms tarde, incluyendo una solucin msdetallada para tu problema o pregunta en particular.

    Asistencia telefnicaContacta con nuestro personal del servicio de asistencia tcnica en http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindexNO SE DARN CONSEJOS DEL JUEGO A TRAVS DE ESTE NMERO.Por favor asegrate de consultar nuestra seccin de solucin de problemas antes de llamar alnmero de asistencia tcnica, y ten a mano tu ordenador si es posible cuando llames.

    NotaPara obtener informacin actualizada sobre cmo proteger tu ordenador y tu cuenta de World ofWarcraft, as como las respuestas a las preguntas ms comunes y material adicional para lasolucin de problemas, consulta a:http://www.worldofwarcraft.com/es/support/wowindex

    Consejos sobre el juegoSi buscas un consejo, pista o informacin adicional sobre World of Warcraft, por favor visita:http://www.worldofwarcraft.com/es

    Rendimiento del juegoSi encuentras que el juego va lento o a saltos, hay muchas opciones que pueden ajustarse paramejorar el rendimiento. Estas opciones son accesibles a travs del men de opciones de vdeo. Al seleccionar una menor resolucin, disminuir la distancia de representacin, elnivel de detalle del mundo y los ajustes de animacin mejorar el rendimiento del juego.

    3

  • Conexin a InternetSiendo un juego de rol masivo multijugador en lnea, World of Warcraft se juega por Internet en su totalidad y no posee ningn componente desconectado. Blizzard no se hace responsable porcualquier cuota que tu proveedor de Internet te pueda cobrar en adicin a la cuota mensual de World of Warcraft.

    Mtodos de pagoDurante la creacin de la cuenta, debes especificar tu mtodo de pago. Puedes pagar la cuotamensual con tarjeta de crdito, tarjetas de previo pago a la venta en tiendas de juegos o en lnea porBlizzard Entertainment, o por otros medios dependiendo de tu localizacin.

    Problemas de Cuenta y pagosSi tienes cualquier pregunta o problemas relacionados con la facturacin o tu cuenta de World ofWarcraft, por favor contacta con el servicio de Cuentas y Facturacin. Nuestros representantespueden ayudarte con muchos problemas, los cuales incluyen: Preguntas sobre la facturacin Registro o preparacin de una cuenta Recuperar tu cuenta o contrasea Cancelar tu cuenta Reactivar una cuenta cancelada Cualquier otro problema relacionado con tu cuenta y facturacin de la misma

    Para obtener detalles sobre nuestro servicio de asistencia en vivo, nuestro correo electrnico esBilling@blizzard.com. Si gustara hablar con un representante, nuestro horario es lunes a viernes, 8 dela maana a las 8 de la noche (hora de Pacifico) y el numero de telfono es (1-800-592-5499). Si hablade Norte America la llamad no tiene tarifa. Si no se pude hablar usando el primer numero de telfono,puede usar el numero internacional 1-949-955-0283.

    NO SE DARN CONSEJOS PARA EL JUEGOPuedes contactar con nosotr