PROFILPAS S.P.A.

VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA)

ITALY

TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412

FAX. +39 (0)49 - 706692

EMAIL: INFO@PROFILPAS.COM

Listéis decorativos

Cerfix® Prolist

Aplicación

“PROLIST” é uma gama de listéis decorativos concebida para criar sofisticados e atraentes efeitos cromáticos nos revestimentos em cerâmica.

Estão disponíveis em diferentes materiais e acabamentos cromáticos e podem ser conjugados com os perfis da gama PROTRIM, PROANGLE ePROANGLE Q para obter elegantes e sofisticados efeitos decorativos.

São produtos extremamente versáteis que podem ser empregues em qualquer ambiente, no âmbito doméstico, público, industrial, etc.

Materials

Alumínio anodizadoLiga de Al-Mg-Si (alumínio/magnésio/silício) tratada termicamente sob condições T6 (6060 T6)Os perfis são realizados por extrusão e, em seguida, anodizados. Apresentam uma boa resistência a agentes químicos e atmosféricos. O cimento eseus derivados produzem, quando molhados, substâncias alcalinas que, em contacto com a superfície, podem provocar a corrosão do metal(formação de hidróxido de alumínio). Por esta razão, a superfície visível do perfil deve ser delicada e imediatamente limpa: devem ser removidosquaisquer resíduos de cimento, cola e materiais utilizados para as fugas. Após o desgaste causado pelo tráfego de pessoas (caso os perfis sejamempregados no piso), as superfícies anodizadas deterioram-se e perdem, desta forma, o acabamento original.Alumínio abrilhantadoLiga de Al-Mg-Si (alumínio/magnésio/silício) tratada termicamente sob condições T6 (6463 T6)Os perfis são realizados por extrusão e, em seguida, processados e tratados mecanicamente. Asseguram uma discreta resistência a agentesquímicos e atmosféricos. O cimento e seus derivados produzem, quando molhados, substâncias alcalinas que, em contacto com a superfície, podemprovocar a corrosão do metal (formação de hidróxido de alumínio). Por esta razão, a superfície visível do perfil deve ser delicada e imediatamentelimpa: devem ser removidos quaisquer resíduos de cimento, cola e materiais utilizados para as fugas. Jamais utilize os perfis em alumínio polido empisos.Aço InoxidávelAISI 304 - DIN 1.4301Assegura uma excelente resistência aos principais agentes químicos e atmosféricos, à cal e argamassas, aos adesivos para ladrilhos e, enfim, aosprodutos utilizados para a limpeza. É particularmente adequado para ser utilizado em indústrias alimentícias, hospitais, piscinas, áreas externas emgeral, etc..PVC RígidoComposto vinílico em PVC rígido sem chumbo, anti-colisões e auto-extinguível. Estabilização eco-compatível à base de sais de Ca-Zn.

Notas gerais sobre os metaisAlumínio e Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301 não são resistentes a todos os compostos químicos e, portanto, é necessário evitar que estes metaisentrem em contacto com produtos particularmente agressivos, tais como ácido clorídrico (HCl) e ácido fosfórico (H3PO4).

Os produtos eventualmente utilizados para a limpeza de pedras, cerâmicas e grés, como, por exemplo, ácido clorídrico, amoníaco, lixívia ou águasanitária, podem danificar o acabamento superficial do metal e causar fenómenos de corrosão intensa. Além disso, é necessário remover sempre,delicada e imediatamente, quaisquer resíduos de cimento, cola e materiais utilizados para as fugas das superfícies dos perfis.

Assentamento

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 1/14

Modo de assentamento com colasRemova o perfil da embalagem.Certifique-se que a espessura do revestimento a ser assentado não seja inferior à altura do perfil escolhido (consulte a etiqueta).Remova, se presente, o elemento de proteção (película protetora e/ou termo-retrátil) do acabamento do produto.Meça o comprimento necessário e corte o perfil utilizando ferramentas adequadas.Uniformize, com uma espátula dentada, o colante aplicado sobre a superfície de assentamento.Insira o perfil de forma a acostá-lo e alinhá-lo corretamente ao revestimento previamente assentado.Proceda com as obras de assentamento certificando-se que o revestimento, montado após a instalação do perfil, esteja perfeitamente alinhado com omesmo e a uma distância apropriada para a eventual fuga (geralmente 1-2 mm).

Sele, com específicos materiais para fugas, as eventuais fissuras remanescentes entre o revestimento e o perfil.Limpe cuidadosamente com uma esponja macia e água abundante o excesso de material e eventuais resíduos de colas, solventes, etc., dentro de 10minutos contados a partir da aplicação.

Cuidado y Mantenimiento

AlumínioOs alumínios empregados não necessitam de manutenções especiais e são facilmente tratáveis com álcool incolor diluído em água ou através do usode detergentes normais, desde que não à base de ácidos (ex.: ácido clorídrico ou ácido fluorídrico).Para as operações de limpeza são geralmente utilizados produtos detergentes fabricados por diferentes empresas e vendidos sob nomes comerciaisdiferentes.

Em geral, encontram-se disponíveis três diversos produtos:

de tipo alcalino• de tipo neutro• de tipo ácido•

Para as operações de limpeza recomendamos o uso de detergentes neutros diluídos em água e enxágües com água, e a utilização de esponjas e/oupanos não-abrasivos para evitar arranhões e/ou danificar a anodização, o envernizamento e/ou o polimento.

Durante as operações de limpeza é absolutamente necessário prestar atenção aos seguintes aspectos:

Jamais utilize detergentes alcalinos ou à base ácida porque podem danificar o alumínio;• Não utilize produtos e/ou materiais abrasivos;• Não use solventes orgânicos em presença de superfícies envernizadas;• Não use detergentes de composição química desconhecida;• Não aplique os produtos de limpeza diretamente sobre as superfícies a serem limpas;• As superfícies, durante a limpeza, devem estar “frias” (temp. máx. = 30 °C) e não diretamente expostas à luz solar;• Os detergentes usados para a limpeza também devem estar “frios” (temp. máx. = 30 °C) e não devem ser empregados aparelhos depulverização a vapor.

•

De todas as formas, a última etapa de limpeza é sempre representada por um enxágüe apropriado, com abundante água, das partes tratadas,seguido por uma secagem imediata através de flanelas e panos macios. Não são necessárias operações de manutenção com produtos polidores ousimilares.

Efetue, de modo tempestivo, uma profunda limpeza dos perfis, em conformidade com as indicações relatadas na embalagem do produto, para evitarque eventuais resíduos de cimento, materiais utilizados para as fugas ou produtos similares agridam os estratos superficiais.Aço InoxidávelAs superfícies em aço inoxidável podem ser polidas através do uso de produtos específicos, normalmente presentes no comércio.O aço inoxidável é extremamente higiénico e fácil de limpar; a sua superfície lisa e não porosa torna particularmente difícil a aglomeração e asobrevivência de bactérias e/ou outros micro-organismos.São suficientes algumas regras simples para manter as superfícies em aço perfeitamente tratadas: uma lavagem com água quente e sabão, umenxágüe abundante e uma imediata secagem com um pano macio.Em casos de superfícies expostas a agentes atmosféricos ou agressivos, recomendamos uma limpeza periódica do perfil em aço, a fim de conservara superfície e prevenir a ocorrência de fenómenos de corrosão.Em superfícies com acabamento escovado, limpe sempre em direção ao sentido de escovagem e não de forma transversal.Em caso de arranhões, utilize um detergente/polidor adequado para aço inoxidável e utilize também um pano macio.

Jamais utilize para as operações de limpeza:

detergentes que contenham ácido clorídrico (ácido muriático comercial), ácido fluorídrico ou água sanitária; evite o contacto direto dedetergentes contendo cloretos com as superfícies, a menos que durante breves intervalos de tempo e esteja previsto um enxágüe finalabundante;

•

detergentes em pó abrasivos que podem danificar o acabamento da superfície do perfil.•

Evite deixar objetos ou utensílios em aço comum (por exemplo, escovas ou palhas de aço normalmente utilizadas para a remoção de resíduos deargamassas ou produtos similares) em contacto com os perfis em aço inoxidável por períodos prolongados: estes objetos podem transferir partículasde ferro (fenómenos de contaminação), proporcionando o aparecimento de manchas de ferrugem na superfície.Evite deixar panos húmidos ou esponjas em contacto com as superfícies em aço inoxidável por períodos prolongados, de forma a evitar a formaçãode manchas anti-estéticas de água.PVCNão requer manutenções especiais: é facilmente tratável com álcool incolor diluído em água ou através do uso de detergentes normais, desde quenão à base de ácidos, também diluídos em água; para o último enxágüe utilize somente abundante água.Utilize esponjas ou panos não abrasivos, produtos abrasivos podem arranhar/danificar as superfícies.

Medidas Conta Incendios

Em casos de incêndio utilize produtos químicos para o combate ao fogo, areia seca, ou agentes de extinção sólidos.

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 2/14

NOTAS

Os perfis devem ser manuseados com cuidado; utilize luvas de proteção apropriadas para prevenir lesões e/ou cortes nas mãos.As indicações e prescrições deste texto, intrinsecamente relacionadas à nossa experiência, devem ser consideradas como meramente indicativas econfirmadas através de exaustivas aplicações práticas.Profilpas declina quaisquer responsabilidades por eventuais danos a pessoas ou propriedades decorrentes de usos impróprios do produto.O usuário é obrigado a determinar se o produto é adequado ou menos para uso desejado e deve, ademais, assumir quaisquer responsabilidadesresultantes de instalações incorretas e não idóneas do material.

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 3/14

LK - LJ

Perfil

Produto LJA/10 LKA/10 LKA/15 LKA/20

Altura H [mm] 3 4 4 4

Largura L [mm] 10 10 15 20

Cumprimento [cm] 270 270 270 270

Alumínio Anodisado

Prata 93453 93450 93451 93452

Perfil

Produto LKB/10

Altura H [mm] 4

Largura L [mm] 10

Cumprimento [cm] 270

Alumínio Brilhante

Prata 93455

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 4/14

Perfil

Produto LKRS/10 LKTM/10

Altura H [mm] 4 4

Largura L [mm] 10 10

Cumprimento [cm] 270 270

Alumínio Brilhante acetinado

Titânio 93456

Cobre 93457

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 5/14

LI

Perfil

Produto LI/10

Altura H [mm] 4

Largura L [mm] 10

Cumprimento [cm] 270

Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301

93454

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 6/14

LC - LD

Perfil

Produto LCAG/10 LCFG/10 LDAG/15 LDAG/20 LDAG/25 LDFG/15 LDFG/20 LDFG/25

Altura H [mm] 7 7 7 7 7 7 7 7

Largura L [mm] 10 10 15 20 25 15 20 25

Cumprimento [cm] 270 270 270 270 270 270 270 270

Alumínio

Prata 93263 93214 93228 93243

Fumado 93265 93213 93227 93248

Perfil

Produto LCA/10 LDA/15 LDA/20 LDA/25

Altura H [mm] 7 7 7 7

Largura L [mm] 10 15 20 25

Cumprimento [cm] 270 270 270 270

Alumínio Anodisado

Prata 93255 93215 93220 93256

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 7/14

Perfil

Produto LCB/10 LDB/15 LDB/20 LDB/25 LDT/15 LDT/20 LDT/25

Altura H [mm] 7 7 7 7 7 7 7

Largura L [mm] 10 15 20 25 15 20 25

Cumprimento [cm] 270 270 270 270 270 270 270

Alumínio Brilhante

Prata 93258 93219 93224 93259

Titânio 93218 93223 93268

Perfil

Produto LCF/10 LCRS/10 LCS/10 LCTM/10 LDF/15 LDF/20 LDF/25 LDRS/15 LDRS/20 LDRS/25 LDS/15 LDS/20 LDS/25 LDTM/15 LDTM/20 LDTM/25

Altura H [mm] 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Largura L [mm] 10 10 10 10 15 20 25 15 20 25 15 20 25 15 20 25

Cumprimento [cm] 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270

Alumínio Brilhante acetinado

Prata 93240 93216 93221 93244

Ouro 93241 93217 93222 93245

Titânio 93266 93211 93225 93246

Cobre 93242 93267 93229 93269

Fumado 93264 93212 93226 93247

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 8/14

LA/I - LB/I

Perfil

Produto LA/I LB/I

Altura H [mm] 7 7

Largura L [mm] 10 25

Cumprimento [cm] 270 270

Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301 Polido

93286 93290

Perfil

Produto LA/IS LB/IS

Altura H [mm] 7 7

Largura L [mm] 10 25

Cumprimento [cm] 270 270

Aço Inox AISI 304 - DIN 1.4301 Acetinado - escovado

93287 93288

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 9/14

LE/B - LG/B

Perfil

Produto LE/B LG/B

Altura H [mm] 7 7

Largura L [mm] 20 40

Cumprimento [cm] 270 270

Alumínio Brilhante

Prata 93249 93262

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 10/14

LA - LB - LP

Perfil

Produto LB/A

Altura H [mm] 7

Largura L [mm] 25

Cumprimento [cm] 270

Alumínio Anodisado

Prata 93270

Perfil

Produto LA/B LB/B

Altura H [mm] 7 7

Largura L [mm] 10 25

Cumprimento [cm] 270 270

Alumínio Brilhante

Prata 93252 93272

Ouro 93253 93273

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 11/14

Perfil

Produto LP/P

Altura H [mm] 7

Largura L [mm] 25

Cumprimento [cm] 270

PVC Rígido

Branco 93230

RAL 1023 - Amarelo 93231

RAL 3002 - Vermelho 93232

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 12/14

LH

Perfil

Produto LHAG/105

Altura H [mm] 5

Largura L [mm] 10

Cumprimento [cm] 270

Alumínio

Prata 93490

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 13/14

LF

Perfil

Produto LFAG/10 LFAG/15

Altura H [mm] 10 15

Largura L [mm] 20 20

Cumprimento [cm] 270 270

Alumínio

Prata 93470 93480

1.1.01 | Listéis decorativos | Cerfix® Prolist 14/14