libro choyÜn - cdn.heyzine.com
TRANSCRIPT
LIBRO CHOYÜNMuestra pedagógica 2019 - 2020
Catálogo
Una historia
Oculta en el corazón de una pequeña semilla,bajo la tierra, una planta En profunda paz dormía.
- ¡Despierta! – el calor le dijo.- ¡Despierta! – la lluvia fría.
La planta que oyó el llamado, quiso ver lo que ocurría.Se puso un vestido verdey estiró el cuerpo hacia arriba.
De toda planta que naceEsta es la historia sencilla.
Manuel Fernández Juncos (puertorriqueño)
LIBRO CHOYÜNMuestra pedagógica 2019 - 2020
Diseño de libro: Catherine Daniela Trigo Trigo
Textos: Paulina Soledad Ellahueñe Espinoza /Juan Ignacio Díaz Miranda
Fotografías: Paulina Soledad Ellahueñe Espinoza / Juan Ignacio Díaz Miranda
Dibujo: Leonardo Carlos Sánchez Ramírez
Editorial: Reexistencia Ediciones
Numero de ejemplares: Cien
Año: 2020
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 9
NUESTRA PEDAGOGÍA 11
TALLER DE ARTE 13
TALLER DE MÚSICA 25
ACTIVIDADES 35
FAMILIA CHOYÜN 51
CONTACTO 65
AGRADECIMIENTOS 67
9
LIBRO CHOYÜN
INTRODUCCIÓN
Choyün significa “brote” o “brotar” en mapudungun, idioma Mapuche. Fundación Choyün nace a partir de la necesidad de revitalizar, difundir y amplificar la cultura y el arte en nuestra localidad.
Motivados por la convicción de que las artes están al servicio del ser humano, creamos actividades de aprendizaje y difusión artística para todas las edades; sin discriminación social, racial, sexual o religiosa. Choyün abre sus puertas el 12 de abril de 2019 desarrollando un taller de artes visuales, un taller de música y un ciclo de cine familiar; a partir de septiembre del mismo año cambia de domicilio a las dependencias de la Delegación Municipal de El Salvador, donde amplía sus actividades agregando los talleres de malabarismo, huerta comunitaria, escuela para padres y arpillera creativa. El 2020 con el deseo de seguir expandiendo y difundiendo la cultura y artes, desarrollamos los proyectos de biblioteca libre, salidas pedagógicas, ciclos de charlas, exposiciones y conciertos.Finalizando cada semestre, realizamos presentaciones abiertas a todo el público, donde puedes ver el trabajo obrado por todos los que somos parte de la fundación.
10 11
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Nuestra visión:
Es crear una comunidad inclusiva y no competitiva a través de una profunda experiencia con las artes y todas las disciplinas relacionadas.
Nuestra misión:
Es abrir espacios para el desarrollo humano, cultural, artístico y educativo; favoreciendo el crecimiento integral de las personas, fortaleciendo su caracter comunitario, aportando a la conciencia ecológica y conciencia social.
Nuestros fundamentos valóricos: Son el respeto, la autonomía, el compromiso, la voluntad, la creatividad, la exploración, el asombro y el cariño.
Nuestros objetivos:
Facilitar el acceso a la cultura, promoviendo una mejor calidad de vida para las ciudadanas y ciudadanos.
Generar instancias de enseñanza-aprendizaje; fortalecimiento, desarrollo y difusión de la cultura, las artes y la ecología.Potenciar acciones simbólicas y concretas que permitan la reivindicación de la cultura, las artes y la ecología.Impulsar y promover la implementación de proyectos artísticos que tengan efectos significativos en nuestra comunidad.Colaborar en la acción de otras instituciones y organismos que persigan objetivos coherentes con nuestra visión y misión.
11
LIBRO CHOYÜN
CARACTERÍSTICAS DE NUESTRA PEDAGOGÍA
Las estrategias didácticas impartidas en los talleres de Choyün nacen desde diversas filosofías pedagógicas, las cuales confluyen en la búsqueda de seres íntegros, tanto en la generación de habilidades para la vida como en la formación valórica; la pedagogía de Choyün tiene la esperanza de formar a la ciudadanía del mañana, para que esta forje un mundo más humano, más armónico, más sustentable y más consciente.
Somos partidarios de una co-educación humanizante y no discriminatoria, una educación que despierte la creatividad y el entusiasmo, que promueva el ser consciente y responsable en y para mundo que nos rodea, así también para el mundo que buscamos construir.
Todo ser humano nace con el ánimo de aprender y adaptarse, ánimo que jamás deberíamos perder, pues todo a nuestro alrededor siempre está en constantes ciclos de cambio, desde nuestro cuerpo, nuestras ideas, el clima, las estaciones del año, entre otras. Creemos que es un deber de los educadores mantener viva la llama de la curiosidad, la voluntad y la resiliencia para que las transformaciones que
12 13
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
hemos vivido y seguiremos viviendo se entiendan como procesos naturales; por tanto las actividades están pensadas para que nuestros estudiantes generen habilidades creativas que reafirmen la fuerza de voluntad y se presenten como desafíos, como proyectos donde se promueve la toma de decisiones y el análisis profundo generando finalmente una mejor adaptabilidad.
Sabemos bien que entender y adaptarse al mundo conlleva también un auto-entendimiento y un auto-aprendizaje es por eso que parte de nuestras actividades didácticas se enfocan al re-encuentro con nuestro ser emocional, nuestro ser social y nuestro ser espiritual.
Habilitamos espacios amables con adultos disponibles, buscando no solo generar aprendizaje artístico sino también las habilidades que necesita la humanidad de hoy y del futuro.
13
LIBRO CHOYÜN
TALLER DE ARTE
14
15
TALLER DE ARTE
El taller de arte es un espacio para la libertad del alma. Es poder expresar nuestras emociones, sueños, y momentos vividos en colores. Usamos diversos materiales artísticos para poder comunicarnos de mejor manera. El enfoque artísticos de Choyün es terapéutico, lo que quiere decir que hacemos arte no simplemente con un fin estético, sino también con un fin creativo, emocional, en el cual sanamos y creamos nuevos mundos. Todas las edades son bienvenidas a hacer arte, a vivirlo, a sentirlo. Abrimos nuestra mente y corazón al mundo del color, la creatividad y la imaginación.
“La educación va unida al despertar de la conciencia”.- Rudolf Steiner
16 17
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“Enseñar exige respeto a la autonomía del ser del educando”. - Paulo Freire
17
LIBRO CHOYÜN
18 19
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
19
LIBRO CHOYÜN
20 21
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“La escultura es el arte de la inteligencia”. -Pablo Picasso
21
LIBRO CHOYÜN
22 23
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“Enviar luz al corazón del hombre, ese es el deber de un artista”. - Robert Schumann
23
LIBRO CHOYÜN
24 25
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
25
LIBRO CHOYÜN
TALLER DE MÚSICA
26 27
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
27
LIBRO CHOYÜN
27
TALLER DE MÚSICA
Una de las disciplinas más efímeras de las artes es la música, pues no se ve, no se toca, no se saborea ni se huele, simplemente vibra en tiempo y se siente como un sinfín de emociones destellando en nuestro cielo como fuegos artificiales.
Es el arte de los sonidos en el tiempo, en esencia es la más sutil expresión del alma.
Si la música fuese un baile, nuestros dedos y nuestro cuerpo serían los bailarines: ágiles, armónicos, sintientes y expresivos; la partitura es la guía de los pasos: saltos, movimientos y giros, que convocan a la belleza y la emotividad.
El aprendizaje musical es el encuentro de nuestro mundo interno con la pasión que nos envuelve, es reflejo de lo que somos, donde se conjugan nuestras emociones, nuestra cultura, nuestra voluntad y nuestra disciplina. La música es ritmo y es ciclo, es vibración y es quietud, es emoción y expresión, la música es la vida misma.
28 29
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
29
LIBRO CHOYÜN
30 31
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“La música en el alma puede ser escuchada por el universo”.- Lao Tse
31
LIBRO CHOYÜN
32 33
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“La música es la mediadora entre el mundo espiritual y el de los sentidos”.- Ludwig van Beethoven
33
LIBRO CHOYÜN
34 35
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
35
LIBRO CHOYÜN
ACTIVIDADES
36 37
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
37
LIBRO CHOYÜN
37
ACTIVIDADES
Escuela de crianza respetuosa
Nuestra responsabilidad es el ser humano del futuro; un ser íntegro y consciente de su ser interior y sus emociones, de su responsabilidad con la naturaleza y con la sociedad. Capaz de guiar sus procesos internos y conducir el mundo hacia un mejor lugar. Ese ser humano se construye desde nuevas experiencias, desde una nueva forma de crianza.Abrimos espacios donde se pueda co-construir al ser humano del futuro y las habilidades necesarias para que este pueda desarrollarse de forma integral, positiva y sana. Son Instancias para pensar, reflexionar y actuar en un ambiente de respeto y comunidad.
Cine familiar
Con la finalidad de acercar la cultura a nuestra comunidad, desarrollamos una actividad donde niños y familias pueden disfrutar del séptimo arte, un panorama de relajo, entretención y cultura.
Arpillera creativa
El taller de arpillera es un espacio de encuentro entre seres humanos, el cual nace para poder conectarnos con nuestro interior, para compartir saberes, para conversar, para sanarnos. Es una instancia donde aprendemos por ejemplo, a coser las heridas de los duelos, donde plasmamos nuestras historias, nuestras alegrías, nuestro crecimiento personal, nuestras experiencias. Cosemos con hilos de colores, y damos vida a nuevos mundos, a nuevas realidades, nos tejemos entre todas, todos y todes.
Huerta comunitaria
Un ser que sabe cultivar su alimento, lleva el secreto de la vida en sus manos. Desde la necesidad de enseñar y aprender sobre ecología, jardinería, reciclaje y alimentación saludable, nace el proyecto de huerta comunitaria. Aquí adquirimos la experiencia de entender los ciclos naturales y tomamos consciencia de nuestro actuar contribuyendo a nuestro ecosistema.
38 39
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Bibliotecas libres
Nuestro alimento es lo que escuchamos, lo que vemos y lo que leemos.Fomentamos la lectura porque es fuente de cultura. La biblioteca libre de Choyün es la resistencia a la ignorancia y la propiedad privada. La cultura es de todos y aquí puedes encontrarte con ella, disfrutarla y compartirla.
Salidas pedagógicas
Es una instancia para la participación activa en el aprendizaje artístico-cultural. Visitamos diversos espacios de la cultura y las artes, de tal manera el aprendizaje se vuelve una experiencia vívida, enriquecedora y generadora de habilidades personales e interpersonales necesarias para desarrollarse de forma íntegra.
Visitas artísticas
Son experiencias abiertas a la comunidad, en las cuales, diversos actores de la cultura y las artes, realizan una muestra de sus saberes.
Se realizan conversatorios, conciertos y exposiciones donde se comparte personalmente y de forma íntima con el artista, desarrollando un vínculo cercano, que nos deja reflexiones del hacer y el sentir de quien nos visita.
Ciclo de charlas online
Charlas en línea es una instancia donde acercamos a la cultura, a nuestra cultura local. Aquí hacemos puentes que conectan a artistas, artesanos, cultores, los cuales comparten de manera cercana con nuestra familia-comunidad Choyün. Podemos entrar a sus talleres, a sus estudios, a sus miradas, a sus formas de trabajar y de crear. Es un intercambio de experiencias desde y entre toda la comunidad Choyün, donde todos aprendemos algo nuevo.
39
LIBRO CHOYÜN
40 41
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“¿No sería más hermoso el mundo si las bibliotecas fueran más importantes que los bancos?”.- Mafalda
41
LIBRO CHOYÜN
42 43
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“El sentido artístico de los maestros aporta alma a la escuela. Permite ser alegre en la seriedad e íntegro en la alegría”. - Rudolf Steiner
43
LIBRO CHOYÜN
“Nunca olvides sonreír, porque el día que no sonrías, será un día perdido”. - Charles Chaplin
44 45
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
45
LIBRO CHOYÜN
46 47
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
47
LIBRO CHOYÜN
48 49
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
“No hay camino para la paz, la paz es el camino”.-Mahatma Gandhi
49
LIBRO CHOYÜN
“La educación es un acto de amor, por tanto, un acto de valor”. - Paulo Freire
51
LIBRO CHOYÜN
51
LIBRO CHOYÜN
FAMILIA CHOYÜN
53
LIBRO CHOYÜN
53
LIBRO CHOYÜN
Leonardo Sánchez Jazmín Gómez
Josefina Bugueño Isabel Rodriguez Amparo Plaza
Alonso Plaza
54 55
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
David MarambioLuciano Alfaro Francisca Marambio
Leonora y Lorenzo Poblete Joaquín Escudero Joaquin Castro
55
LIBRO CHOYÜN
Sofia y Catalina Gutiérrez
Carlos Sánchez Antonia Marchant
Maria Paz ÁlvarezLuciano López
Javier Meza
56 57
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Antonio PáezJuan Pablo Castillo
María Fernanda Pizarro Gabriela PáezAnais Lagos
Constanza e Ignacio Santis
57
LIBRO CHOYÜN
Gabriel Geve Renato BugueñoPablo Rodríguez
Martina Fernández José y Vicente Soto Josefa Letelier
58 59
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Pedro Pablo Pinto Gaspar Bugueño Lucas Veas
Gaspar Maureira Javiera Ronc Jonathan López
59
LIBRO CHOYÜN
Francisca Pasten
Susana Altamirano Pamela AguirreJovana Puelles
Celeste MuñozRafael Castillo
60 61
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Javiera Díaz Gabriela Pérez
Carmen Huentemil Viviana SandovalFrancisca y Julián Santander
Elizabeth Ochandia
61
LIBRO CHOYÜN
Isidora Barahona Cristobal Godoy Valentina Delgado
Priscilla Olmos Rafael Plaza Antonia Castillo
62 63
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Antonia Vial
Luciano Nuñez Cristian Bernal
Katalina Vega Martín Aguilar
Sofía Altamirano
63
LIBRO CHOYÜN
Mateo Aguilera
Matías Guajardo Natalia Opazo Amparo Peralta
Sebastían Araya Joaquín Carvajal
64 65
LIBRO CHOYÜN LIBRO CHOYÜN
Agustina y Leonor Torres Martina Galleguillos y Trinidad Pizarro
Matias Romero Dhanna Leiva Catalina Rojas
Alanis Aedo
6565
LIBRO CHOYÜN
DONACIONES
AL REALIZAR UNA DONACIÓN ESTÁS APORTANDO AL DESARROLLO ARTÍSTICO, CULTURAL, ECOLÓGICO Y HUMANO DE NUESTRA COMUNIDAD.
Cuenta corriente del Banco EstadoNombre: Fundación ChoyünRut: 65.189.933-8Número de cuenta: 11500022631Correo electrónico: [email protected]
NUESTRAS REDES: www. Fundacionchoyun.cl fundacionchoyun fundacion.choyun
DIRECCIÓN Y CONTACTO
Atacama s/n, Delegación Municipal, El Salvador, Región de Atacama Chile. Fono +56985714697 Correo electrónico: [email protected]
HORARIO DE ATENCIÓN
Lunes a viernes Mañana de 9:00 a 13:00Tarde de 15:00 a 20:00
67
LIBRO CHOYÜN
AGRADECIMIENTOS
A nuestros abuelos y padres por habernos otorgado la fuerza y haber nutrido siempre nuestras utopías. A nuestros hermanos por el infinito amor de siempre. A Daniela y Alexander por la creatividad y el apoyo incondicional. A Paz por su inconmensurable colaboración en todos los aspectos. A Isaías, María y Valentina por la confianza y compromiso para con nuestro proyecto. A nuestros maestros, los que nos inspiraron a ser quienes somos. A nuestra querida familia Choyün: estudiantes, mamás y papás, abuelitos, tíos, primos, hermanos y mascotas.
A todos los que aún creemos en los sueños y en un mundo mejor y justo para todas, todos y todes.
69
LIBRO CHOYÜN
69
LIBRO CHOYÜN
Dibujo creado por Leonardo Sánchez.