le ponant - that's travel · 2017. 10. 18. · marina - emeraude lounge - lobby - saphir...
TRANSCRIPT
LE PONANT
• Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ft• Beam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ft• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Draft 13 ft• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Cruising Speed 10 knots• Number of masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Classifi cation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . French• Guests Decks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Guests capacity (double occupancy) . . . . .• Guests capacity (double occupancy) . . . . .• Guests capacity (double occupancy) 64• Normal Crew Size . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Gross tonnage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 443 UMS• Main engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 KW• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Installed power 550 KW• Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN- Villeneuve-la-Garenne France
• Länge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Meter• Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Meter• Tiefgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meter• Geschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Knoten• Maste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Klassifi zierungsgesellschaft . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flagge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Französisch• Passagierdecks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Passagierkapazität (bei Doppelbelegung) . . 64• Crewmitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Tonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.443 UMS• Motorleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.600 kW• Antriebskraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 kW• Werft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN - Villeneuve-la-Garenne, Frankreich
Deckpläne
27 Kabinen (darunter 3 Drei-Bett-Kabinen und 3 Doppelkabinen mit frz. Bett)
Marina - Lounge Emeraude - Lobby - Lounge Saphir - Gourmet-Restaurant Karukéra
Panorama-Restaurant - Brücke und 5 Kabinen
Panorama-Deck - Sonnendeck
27 staterooms (with 3 triple staterooms and 3 king size bed staterooms)
Marina - Emeraude lounge - Lobby - Saphir lounge - Karukéra Gastronomic Restaurant
Le Diamant Panoramic Restaurant - Bridge and 5 staterooms
Observatory - Sun Deck
4
2
3
5
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
DECK SAINT-BARTH3
5 SONNENDECK
DECK MARIE-GALANTE2
4 DECK ANTIGUA
4
2
3
5
Welcome aboard
"PONANT" spirit:Mythical destinations and secret ports of call only accessible to small capacity yachts. PONANT’s signature are French-style cuisine in a welcoming and intimate environment, discreet yet attentive service where no attention to detail is spared, unforgettable moments of relaxation aboard elegant French fl ag yachts of character. A sophisticated yet friendly atmosphere, in which, emotions, discovery and the quest for authenticity all take priority. Experience cruising in a different way and discover the magic of « Yacht Cruising ».
Mit seiner überschaubaren Größe, seinem geringen Tiefgang und seinem zum Meer hin offenen Design (400 m² großes Sonnendeck, Außen-Restaurant, direkter Meereszugang von der Marina aus), vermittelt die Le Ponant - das legendäre erste Schiff von PONANT - den Passagieren das Gefühl, auf einer Privatyacht zu segeln. Alle 32 Kabinen verfügen über Bullaugen oder Panoramafenster und sind in einer harmonischen Farbpalette von Blau- und Weißtönen eingerichtet. Zwei gemütliche Lounges und zwei Restaurants runden die Innenausstattung dieser sportlichen Segelyacht ab. Das Schiff eignet sich auch hervorragend für eine private Nutzung oder eine Veranstaltung.
Given her size, shallow draft and a design that is very open to the sea (large sundeck, outdoor restaurant, easy access to the sea for swimming from her marina), Le Ponant, PONANT’s symbolic fl agship gives passengers the feeling they are on a private yacht. The 32 staterooms all have a port hole and are tastefully decorated in a harmony of blues and whites. Two comfortable lounges and two restaurants complete the intimate spaces on this beautiful yacht.
Die 32 Kabinen sind elegant und fl exibel. Von französischen Innenarchitekten in einer harmonischen Palette maritimer Farben eingerichtet, mit Bullaugen oder Panoramafenster, erfüllen sie selbst höchste Ansprüche.
Elegance and fl exibility of staterooms, decorated by French interior designers, panoramic sea view.32 staterooms, with a porthole and soothing pastel interiors.
Kabinen Accommodation
• individuell einstellbare Klimaanlage
• frz. Bett oder 2 Einzelbetten
• Minibar• Flachbildfernseher,
Satelliten-TV und Filmauswahl
• Schreibtisch mit Briefpapier
• elektronischer Safe• Bad mit hochwertigen
Pfl egeprodukten• Frisiertisch, Fön und
Bademäntel• Satellitentelefon• 110/220 Volt Steckdosen• WiFi
• Individually-controlled air-conditioning
• Cabin layout: king-size bed, or twin beds
• Minibar
• Flat screen satellite TV
• Desk with stationery
• Electronic Safe
• French bath products• Dressing table, Hairdryer
and Bath robes• Satellite direct line
telephone• 110/220 volts outlet• WiFi
Kabinenausstattung Amenities
27 Kabinen Deck Marie-Galante (10,5 bis 13,5 m2)
5 Kabinen Deck Antigua(12,5 bis 15,3 m2)
27 Marie-Galante Deck staterooms (113 sq.ft. to 145 sq.ft.)
5 Antigua Deck staterooms(134 sq.ft. to 165 sq.ft.)
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
1 Doppelbett
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
1 frz. Bett, 1 Einzelbett2 Einzelbetten
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
King size Bed version Triple Bed version Twin Bed Version
Der PONANT-Spirit:Wir bringen Sie zu legendären Orten und den verborgensten Plätzen der Welt, die nur für kleinere Schiffe zugänglich sind. Die Markenzeichen von PONANT, das sind die Freuden einer raffi nierten Küche, der diskrete Service und die Liebe zum Detail, unvergessliche Momente der Entspannung an Bord der eleganten Yachten, unter französischer Flagge. Unser Bestreben ist es, Erfahrungen und Gastfreundlichkeit mit Emotionen und Entdeckungen zu kombinieren. Erleben Sie eine ganz andere Art der Kreuzfahrt - entdecken Sie die Magie der „Yacht-Kreuzfahrten“.
Willkommen an Bord
LE PONANT
• Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ft• Beam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ft• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Draft 13 ft• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Cruising Speed 10 knots• Number of masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Classifi cation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . French• Guests Decks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Guests capacity (double occupancy) . . . . .• Guests capacity (double occupancy) . . . . .• Guests capacity (double occupancy) 64• Normal Crew Size . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Gross tonnage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 443 UMS• Main engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 KW• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Installed power 550 KW• Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN- Villeneuve-la-Garenne France
• Länge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Meter• Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Meter• Tiefgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meter• Geschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Knoten• Maste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Klassifi zierungsgesellschaft . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flagge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Französisch• Passagierdecks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Passagierkapazität (bei Doppelbelegung) . . 64• Crewmitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Tonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.443 UMS• Motorleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.600 kW• Antriebskraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 kW• Werft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN - Villeneuve-la-Garenne, Frankreich
Deckpläne
27 Kabinen (darunter 3 Drei-Bett-Kabinen und 3 Doppelkabinen mit frz. Bett)
Marina - Lounge Emeraude - Lobby - Lounge Saphir - Gourmet-Restaurant Karukéra
Panorama-Restaurant - Brücke und 5 Kabinen
Panorama-Deck - Sonnendeck
27 staterooms (with 3 triple staterooms and 3 king size bed staterooms)
Marina - Emeraude lounge - Lobby - Saphir lounge - Karukéra Gastronomic Restaurant
Le Diamant Panoramic Restaurant - Bridge and 5 staterooms
Observatory - Sun Deck
4
2
3
5
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
DECK SAINT-BARTH3
5 SONNENDECK
DECK MARIE-GALANTE2
4 DECK ANTIGUA
4
2
3
5
Welcome aboard
"PONANT" spirit:Mythical destinations and secret ports of call only accessible to small capacity yachts. PONANT’s signature are French-style cuisine in a welcoming and intimate environment, discreet yet attentive service where no attention to detail is spared, unforgettable moments of relaxation aboard elegant French fl ag yachts of character. A sophisticated yet friendly atmosphere, in which, emotions, discovery and the quest for authenticity all take priority. Experience cruising in a different way and discover the magic of « Yacht Cruising ».
Mit seiner überschaubaren Größe, seinem geringen Tiefgang und seinem zum Meer hin offenen Design (400 m² großes Sonnendeck, Außen-Restaurant, direkter Meereszugang von der Marina aus), vermittelt die Le Ponant - das legendäre erste Schiff von PONANT - den Passagieren das Gefühl, auf einer Privatyacht zu segeln. Alle 32 Kabinen verfügen über Bullaugen oder Panoramafenster und sind in einer harmonischen Farbpalette von Blau- und Weißtönen eingerichtet. Zwei gemütliche Lounges und zwei Restaurants runden die Innenausstattung dieser sportlichen Segelyacht ab. Das Schiff eignet sich auch hervorragend für eine private Nutzung oder eine Veranstaltung.
Given her size, shallow draft and a design that is very open to the sea (large sundeck, outdoor restaurant, easy access to the sea for swimming from her marina), Le Ponant, PONANT’s symbolic fl agship gives passengers the feeling they are on a private yacht. The 32 staterooms all have a port hole and are tastefully decorated in a harmony of blues and whites. Two comfortable lounges and two restaurants complete the intimate spaces on this beautiful yacht.
Die 32 Kabinen sind elegant und fl exibel. Von französischen Innenarchitekten in einer harmonischen Palette maritimer Farben eingerichtet, mit Bullaugen oder Panoramafenster, erfüllen sie selbst höchste Ansprüche.
Elegance and fl exibility of staterooms, decorated by French interior designers, panoramic sea view.32 staterooms, with a porthole and soothing pastel interiors.
Kabinen Accommodation
• individuell einstellbare Klimaanlage
• frz. Bett oder 2 Einzelbetten
• Minibar• Flachbildfernseher,
Satelliten-TV und Filmauswahl
• Schreibtisch mit Briefpapier
• elektronischer Safe• Bad mit hochwertigen
Pfl egeprodukten• Frisiertisch, Fön und
Bademäntel• Satellitentelefon• 110/220 Volt Steckdosen• WiFi
• Individually-controlled air-conditioning
• Cabin layout: king-size bed, or twin beds
• Minibar
• Flat screen satellite TV
• Desk with stationery
• Electronic Safe
• French bath products• Dressing table, Hairdryer
and Bath robes• Satellite direct line
telephone• 110/220 volts outlet• WiFi
Kabinenausstattung Amenities
27 Kabinen Deck Marie-Galante (10,5 bis 13,5 m2)
5 Kabinen Deck Antigua(12,5 bis 15,3 m2)
27 Marie-Galante Deck staterooms (113 sq.ft. to 145 sq.ft.)
5 Antigua Deck staterooms(134 sq.ft. to 165 sq.ft.)
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
1 Doppelbett
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
1 frz. Bett, 1 Einzelbett2 Einzelbetten
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
King size Bed version Triple Bed version Twin Bed Version
Der PONANT-Spirit:Wir bringen Sie zu legendären Orten und den verborgensten Plätzen der Welt, die nur für kleinere Schiffe zugänglich sind. Die Markenzeichen von PONANT, das sind die Freuden einer raffi nierten Küche, der diskrete Service und die Liebe zum Detail, unvergessliche Momente der Entspannung an Bord der eleganten Yachten, unter französischer Flagge. Unser Bestreben ist es, Erfahrungen und Gastfreundlichkeit mit Emotionen und Entdeckungen zu kombinieren. Erleben Sie eine ganz andere Art der Kreuzfahrt - entdecken Sie die Magie der „Yacht-Kreuzfahrten“.
Willkommen an Bord
LE PONANT
• Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 ft• Beam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ft• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Draft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Draft 13 ft• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Cruising Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Cruising Speed 10 knots• Number of masts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Classifi cation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . French• Guests Decks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Guests capacity (double occupancy) . . . . .• Guests capacity (double occupancy) . . . . .• Guests capacity (double occupancy) 64• Normal Crew Size . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Gross tonnage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 443 UMS• Main engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 KW• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Installed power . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• Installed power 550 KW• Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN- Villeneuve-la-Garenne France
• Länge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Meter• Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Meter• Tiefgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meter• Geschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Knoten• Maste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3• Klassifi zierungsgesellschaft . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas• Flagge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Französisch• Passagierdecks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4• Passagierkapazität (bei Doppelbelegung) . . 64• Crewmitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Tonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.443 UMS• Motorleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.600 kW• Antriebskraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 kW• Werft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFCN - Villeneuve-la-Garenne, Frankreich
Deckpläne
27 Kabinen (darunter 3 Drei-Bett-Kabinen und 3 Doppelkabinen mit frz. Bett)
Marina - Lounge Emeraude - Lobby - Lounge Saphir - Gourmet-Restaurant Karukéra
Panorama-Restaurant - Brücke und 5 Kabinen
Panorama-Deck - Sonnendeck
27 staterooms (with 3 triple staterooms and 3 king size bed staterooms)
Marina - Emeraude lounge - Lobby - Saphir lounge - Karukéra Gastronomic Restaurant
Le Diamant Panoramic Restaurant - Bridge and 5 staterooms
Observatory - Sun Deck
4
2
3
5
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
5 - DECK SOLEIL
4 - DECK ANTIGUA
3 - DECK SAINT - BARTH
2 - DECK MARIE - GALANTE
Panorama-Restaurant Le Diamant
Emeraude Lounge
Saphir Lounge
Marina Gourmet-Restaurant Karukera
Kabinen mit frz. Bett
Kabinen mit frz. BettDrei-Bett-Kabinen
PanoramadeckSonnendeck
Brücke
Rezeption
DECK SAINT-BARTH3
5 SONNENDECK
DECK MARIE-GALANTE2
4 DECK ANTIGUA
4
2
3
5
Welcome aboard
"PONANT" spirit:Mythical destinations and secret ports of call only accessible to small capacity yachts. PONANT’s signature are French-style cuisine in a welcoming and intimate environment, discreet yet attentive service where no attention to detail is spared, unforgettable moments of relaxation aboard elegant French fl ag yachts of character. A sophisticated yet friendly atmosphere, in which, emotions, discovery and the quest for authenticity all take priority. Experience cruising in a different way and discover the magic of « Yacht Cruising ».
Mit seiner überschaubaren Größe, seinem geringen Tiefgang und seinem zum Meer hin offenen Design (400 m² großes Sonnendeck, Außen-Restaurant, direkter Meereszugang von der Marina aus), vermittelt die Le Ponant - das legendäre erste Schiff von PONANT - den Passagieren das Gefühl, auf einer Privatyacht zu segeln. Alle 32 Kabinen verfügen über Bullaugen oder Panoramafenster und sind in einer harmonischen Farbpalette von Blau- und Weißtönen eingerichtet. Zwei gemütliche Lounges und zwei Restaurants runden die Innenausstattung dieser sportlichen Segelyacht ab. Das Schiff eignet sich auch hervorragend für eine private Nutzung oder eine Veranstaltung.
Given her size, shallow draft and a design that is very open to the sea (large sundeck, outdoor restaurant, easy access to the sea for swimming from her marina), Le Ponant, PONANT’s symbolic fl agship gives passengers the feeling they are on a private yacht. The 32 staterooms all have a port hole and are tastefully decorated in a harmony of blues and whites. Two comfortable lounges and two restaurants complete the intimate spaces on this beautiful yacht.
Die 32 Kabinen sind elegant und fl exibel. Von französischen Innenarchitekten in einer harmonischen Palette maritimer Farben eingerichtet, mit Bullaugen oder Panoramafenster, erfüllen sie selbst höchste Ansprüche.
Elegance and fl exibility of staterooms, decorated by French interior designers, panoramic sea view.32 staterooms, with a porthole and soothing pastel interiors.
Kabinen Accommodation
• individuell einstellbare Klimaanlage
• frz. Bett oder 2 Einzelbetten
• Minibar• Flachbildfernseher,
Satelliten-TV und Filmauswahl
• Schreibtisch mit Briefpapier
• elektronischer Safe• Bad mit hochwertigen
Pfl egeprodukten• Frisiertisch, Fön und
Bademäntel• Satellitentelefon• 110/220 Volt Steckdosen• WiFi
• Individually-controlled air-conditioning
• Cabin layout: king-size bed, or twin beds
• Minibar
• Flat screen satellite TV
• Desk with stationery
• Electronic Safe
• French bath products• Dressing table, Hairdryer
and Bath robes• Satellite direct line
telephone• 110/220 volts outlet• WiFi
Kabinenausstattung Amenities
27 Kabinen Deck Marie-Galante (10,5 bis 13,5 m2)
5 Kabinen Deck Antigua(12,5 bis 15,3 m2)
27 Marie-Galante Deck staterooms (113 sq.ft. to 145 sq.ft.)
5 Antigua Deck staterooms(134 sq.ft. to 165 sq.ft.)
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
1 Doppelbett
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
1 frz. Bett, 1 Einzelbett2 Einzelbetten
WC
Dusche
Kleiderschrank
TV
King size Bed version Triple Bed version Twin Bed Version
Der PONANT-Spirit:Wir bringen Sie zu legendären Orten und den verborgensten Plätzen der Welt, die nur für kleinere Schiffe zugänglich sind. Die Markenzeichen von PONANT, das sind die Freuden einer raffi nierten Küche, der diskrete Service und die Liebe zum Detail, unvergessliche Momente der Entspannung an Bord der eleganten Yachten, unter französischer Flagge. Unser Bestreben ist es, Erfahrungen und Gastfreundlichkeit mit Emotionen und Entdeckungen zu kombinieren. Erleben Sie eine ganz andere Art der Kreuzfahrt - entdecken Sie die Magie der „Yacht-Kreuzfahrten“.
Willkommen an Bord
