le linee guida analisi dell’impatto energetico-ambientale degli edifici industriali. distretto del...

LE LINEE GUIDA

Analisi dell’impatto energetico-

ambientale degli edifici industriali.

Distretto del Coltello di Maniago

arch. Angela Sanchinigeom. Giorgio Bertoli

Maniago 21 ottobre 2013

PRESENTAZIONE DEI RISULTATI - RESULTS PRESENTATIONAnalisi dell’impatto energetico ambientale degli edifici industrialiAnalysis of environmetal energy impact of industrial buildingsProgetto Standard bando n. 2/2009: EnergyViLLab rif. CB118arch. Sanchini - geom. Bertoli. Maniago, 21 ottobre 2013

REPORTING RESULTSPRESENTAZIONE DEI RISULTATI

Attività svolta:•analisi delle realtà aderenti al Distretto del Coltello di Maniago;•prima raccolta di dati per scegliere gli edifici campione;

•Activities carried out:•analysis of some members of Maniago Knife District; •first data collection to choose pilot buildings;


CASE HISTORYCASI STUDIO

Attività svolta:•prima check list;•suddivisione edifici in 4 gruppi:• 01 - edifici superf. fino a 500 mq;• 02 - edifici superf. fino a 1500 mq;• 03 - edifici superf. fino a 2500 mq;• 04 - edifici superf. oltre 3500 mq.

Activities carried out:•first check list;•division into four groups of buildings:• 01 - buildings surface until 500 sq.m;• 02 - buildings surface until 1500 sq.m;• 03 - buildings surface until 2500 sq.m;• 04 - buildings surface over 3500 sq.m;

AE Coltellerie s.n.c.sup. utile= 352,41 mqvolume lordo= 2102,82 mc

Marcello Beltrame s.r.l.sup. utile= 1143,04 mqvolume lordo= 5199,14 mc

ICAR s.r.l.sup. utile= 1632,11volume lordo= 10423,49

SIAP s.p.a.sup. utile= 11777,87 mqvolume lordo= 96211,57 mc


CASE HISTORYCASI STUDIO

AE Coltellerie s.n.c.

Marcello Beltrame s.r.l.

ICAR s.r.l.

SIAP s.p.a.


ENERGY AUDIT AUDIT ENERGETICO

Rilievo delle caratteristiche.Involucro:• strutture opache verticali - pareti.

MeasurementsBuilding envelope:•vertical opaque structures - walls.


ENERGY AUDIT AUDIT ENERGETICO

Rilievo delle caratteristiche.Involucro:• strutture opache orizzontali - pavimenti.

Measurements.Building envelope:•vertical opaque structures - floors


ENERGY AUDITAUDIT ENERGETICO

Rilievo delle caratteristiche.Involucro:• strutture opache orizzontali - coperture.

Measurements.Building envelope:•vertical opaque structures - roofs



Rilievo delle caratteristiche.Involucro:• strutture trasparenti - serramenti.

Measurements.Building envelope:• transparent structures - windows



Rilievo delle caratteristiche.Involucro:• ombreggiamenti ed ostruzioni.

Measurements.Building envelope:•shading and obstructions.



Rilievo delle caratteristiche.Impianti:• sistema di emissione.

Measurements.Systems:• emission system.



Rilievo delle caratteristiche.Impianti:• sistema di regolazione.

Measurements.Systems:• regulation system.



Rilievo delle caratteristiche.Impianti:• la produzione di acqua calda sanitaria.

Measurements.Systems:• hot water production

Non sono presenti impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria.



Rilievo delle caratteristiche.Impianti:• sistema di generazione.

Measurements.Systems:• generating system.



Rilievo delle caratteristiche.Impianti:• sistema di generazione - la cogenerazione.

Measurements.Systems:• generating system - cogeneration.



Rilievo delle caratteristiche.Analisi ambientale:• l’utilizzo dell’acqua e l’illuminazione.

Measurements.Environmental analysis:•use of water and lighting.

L’utilizzo di riduttori di flusso per le rubinetterie o di WC a doppio flusso è poco utilizzato.

The use of flow reducers on taps or double-flow toilet is rarely used.

Trascurando un caso virtuoso con la presenza di lampade a LED, l’illuminazione

non è mai stat progettata.

Except for a virtuous case with presence of LED lamps, lighting has never been designed.


GUIDELINESLINEE GUIDA

WALKTHROUGH AUDIT WALKTHROUGH AUDIT



LA STRUTTURA DELLE LINEE GUIDA STRUCTURE OF THE GUIDELINES

Before doing GUIDELINES: •Energy and environmental audit; •Evaluation of structures dispersions; •Data aggregation and comparison of pilot studies; •Estimate the impact of individual structures (walls, roofs, windows etc.) on total energy consumption ;•Evaluation of the intervention areas for energy savings; •Folder composed by cards with building renovation and suggestions about types of economyc and environmental evaluations.

Alla base delle LINEE GUIDA:•Audit energetico ed ambientale;•Valutazione delle dispersioni delle singole strutture;•Aggregazione dei dati e confronto fra i casi studio;•Stima delle incidenze sui consumi totali energetici delle singole strutture (pareti, coperture, serramenti ecc.);•Valutazione delle aree di intervento per il risparmio energetico;•Schede interventi con valutazioni.



IL PROTOCOLLO DI VALUTAZIONE EVALUATION PROTOCOL

Sperimentazione di un supporto software per la valutazione degli interventi.Viene definita l’influenza di ogni scheda sui criteri del protocollo Energetico ed Ambientale di ITACA.

Traduzione

Testing of a software for support ing the evaluation of renovations. It defines the influence of each card on ITACA Protocol criteria.



STRUMENTO DI AUTOVALUTAZIONE SELF-ASSESSMENT TOOL

A series of questions about:• company policy and education; •plant management; •building management; •building envelop; •heating system •other activities in the field of sustainability.

Un semplice questionario, una serie di domande sulla:•politica aziendale ed educazione;•la gestione degli impianti;•la gestione dell’edificio;•l’edificio;•l’impianto termico•altre attività nel campo della sostenibilità.

Medaglia d’oro a chi supera 78 punti. Gold Medal goes to those who exceed 78 points.



STRUMENTI DI VERIFICA NORMATIVA CHECKS TO BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE LEGISLATION

GUIDELINES contain a chapter with checks to be carried out in accordance with the legislation while doing building renovations.

Le LINEE GUIDA contengono un capitolo con le normative da rispettare per un corretto intervento di adeguamento energetico.



CONFRONTO DELLE PRESTAZIONI PERFORMANCE COMPARISON

Percentuale delle dispersioni delle singole strutture sul totale.

Percentage of the individual structures energy losses in comparison with the total energy losses.



I RISPARMI ENERGETICI ATTESI ENERGY SAVINGS EXPECTED

Renovating structures or systems with the limits of current legislation ,we could expect savings between a minimum and a maximum value.

Adeguando le strutture o gli impianti ai limiti previsti dalla normativa attuale potremmo attenderci risparmi oscillanti fra dei valori minimi e massimi in funzione del caso specifico.



LE SCHEDE DEGLI INTERVENTI SHEETS OF BUILDING RENOVATIONS

24 giugno 2013 28

GRAZIE - THANKS - HVALA

Arch. Angela SanchiniARES Agenzia Regionale per l’Edilizia Sostenibile – Maniago (PN)

Geom. Giorgio BertoliVia Lorenzoni, 16 – Gradisca d’Isonzo (GO) Tel 0481 969924 [email protected]

www.sitest.it

28

Per creare questa presentazione abbiamo usato 100% energia pulita Multiutility

Ringraziamenti

A.E. Coltellerie s.n.c.

Coltelleria Marcello Beltrame s.r.l.

I.C.A.R. s.r.l.

S.I.A.P. s.p.a.

Collaborazione e patrocinio

Sacert - Milano

Green Energy Audit

Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev

Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali

Hvala za vašo pozornost!

Grazie per l’attenzione!

LE LINEE GUIDA

Coordinator arch. Angela Sanchini

Energy Auditor geom. Giorgio Bertoli

le linee guida analisi dell’impatto energetico-ambientale degli edifici industriali. distretto del...

Documents

edifici superf

buildings surface

energyvillab rif

cb118 arch

groups of buildings

distretto analysis

members of maniago

angela sanchini