le babillard, mars 2015
TRANSCRIPT
Procès‐verbaux du 2 et 10 mars 2015
2‐5
Le Mot du Maire 6
Inscrip on soccer mineur
St‐Côme
7
Nouveau service: Taxi
collec f Beauce‐Sar gan
8
Offres d’emploi camp de
jour et piscine munici‐
pale; Jeux du Québec
9
Renouvellement des mé‐
dailles SPA Beauce‐
Etchemin; Purge du ré‐
seau d’aqueduc; Assem‐
blée générale Soccer
mineur St‐Côme; Garage
de toile
10
Inscrip on Baseball mi‐
neur 2015
11
Rappel taxes munici‐
pales; Groupe d’entraide
fibromyalgie Beauce‐
Sar gan: Conférence;
Bibliothèque municipale
12
Assemblée générale an‐
nuelle Caisse du Sud de la
Beauce; Permis rénova‐
on / construc on
13
Société historique; Jardin
communautaire; Fosses
sep ques
14
Centre Molé; Fermières;
Voyage casino; Recy‐
clage; Comptoir d’Au‐
baines
15
Des nouvelles de l’école
Kennebec
16
Dans ce numéro :
Mars 2015
Journal mensuel de la Municipalité de St-Côme-Linière
Volume 5, numéro 1
Le BabillardLe Babillard
Comptes de taxes
municipales 2015:
Avez‐vous pensé à
faire votre 1er verse‐
ment? L’échéance est
le 27 mars 2015.
Bon temps des sucres!
Le Club de Pa nage Ar s que ent à remercier ses nombreux comman‐ditaires, partenaires, bénévoles ainsi que les 300 spectateurs qui ont fait du spectacle une réussite. Bravo!
Ph
oto
fou
rnie
par
Mm
e N
ath
alie
Tou
lou
se
Pour vos petits sportifs, c’est déjà le temps des inscriptions au soccer mineur et au baseball mineur…
Détails
à l’intérieur
2
Voici quelques points du procès-verbal d’une assemblée régulière du Conseil tenue au lieu ordinaire des sessions le 2 mars 2015.
____________________
ADOPTION DES PROCÈS-VERBAUX
15-03-056 Il est proposé par M. Steven Lebel, secondé par M. Gabriel Gosselin et résolu unanimement que l’on adopte le procès-verbal de l’assemblée régulière du 2 février 2015, tel que présenté.
COMPTES À ACCEPTER
15-03-057 Il est proposé par M. Serge Pou-lin, secondé par M. Gilles Pedneault et résolu unanimement que les déboursés présentés pour le mois de février 2015 soient acceptés selon les chèques #1500087 à #1500160 pour un déboursé total de 187 524.91 dollars.
AVIS DE MOTION – PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT NO 277-2015 MODI-FIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO 148-06 CHAPITRE 4.6 ET LE RÈGLE-MENT SUR LES PERMIS ET CERTIFI-CATS NO 151-06 ARTICLE 6.1 G)
15-03-058 Le conseiller M. Alain Dumas donne un avis de motion pour l’adoption du règlement no 277-2015 modifiant les items suivants dans le règlement de zonage no 148-06 et sur les permis et certificats no 151-06 :
- Modification du chapitre 4.6 du règlement de zonage no 148-06
- Modification de l’article 6.1 du règlement no 151-06 sur les permis et cer-tificats
ADOPTION PAR RÉSOLUTION DU PRE-MIER PROJET DE RÈGLEMENT NO 277-2015
15-03-059 Attendu que le gouvernement du Québec a adopté, le 23 juin 2010, le Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles;
Attendu que ce règlement découle de la Loi sur la sécurité des piscines résidentielles;
Attendu que cette loi donne aux municipali-tés la responsabilité de veiller au respect de cette règlementation;
Attendu que les municipalités sont respon-sables de délivrer les permis requis en vertu du règlement;
Attendu que la loi prévoit que tout règle-ment municipal portant sur la sécurité des piscines résidentielles et comportant une norme moins sévère que celle prévue au Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles devra être modifié;
Attendu que la norme du règlement munici-pal doit être remplacée par celle du règle-ment adopté par le gouvernement;
Attendu que le règlement sur la sécurité des piscines résidentielles vise à favoriser la protection des personnes par la mise en place d’un encadrement uniforme concer-nant la sécurité des piscines résidentielles;
Il est proposé par M. Gilles Pedneault, se-condé par M. Gabriel Gosselin et résolu unanimement que
Article 1
L’article 1.4.3 du règlement de zonage no 148-06 est modifié en ajoutant la disposi-tion suivante :
Le propriétaire de piscine qui contrevient à une disposition du présent règlement est passible d’une amende d’au moins 500 $ et d’au plus 700 $. Ces montants sont respec-tivement portés à 700 $ et 1 000 $ en cas de récidive.
Article 2
L’article 2.7 du règlement de zonage no 148-06 est modifié afin d’insérer les défini-tions suivantes :
- «piscine» : un bassin artificiel ex-térieur, permanent ou temporaire, destiné à la baignade, dont la profondeur d’eau est de 60 cm ou plus et qui n’est pas visé par le Règlement sur la sécurité dans les bains publics (chapitre B-1.1, r. 11), à l’exclusion d’un bain à remous ou d’une cuve thermale lorsque leur capacité n’excède pas 2 000 litres;
- «piscine creusée ou semi-creusée» : une piscine enfouie, en tout ou en partie, sous la surface du sol;
- «piscine hors terre» : une piscine à paroi rigide installée de façon perma-nente sur la surface du sol;
- «piscine démontables» : une pis-cine à paroi souple, gonflable ou non, pré-vue pour être installée de façon temporaire;
- «installation» : une piscine et tout équipement, construction, système et ac-cessoire destinés à en assurer le bon fonc-tionnement, à assurer la sécurité des per-sonnes ou à donner ou empêcher l’accès à la piscine.
Article 3
L’article 4.6 du règlement de zonage no 148-06 est remplacé par le suivant :
Une seule piscine peut être implantée sur un terrain.
Une piscine ou un étang artificiel aménagé dans le périmètre d’urbanisation ne doit pas avoir une superficie plus grande que le tiers du terrain où il est implanté et être situé à un minimum de 1.2 mètre des lignes latérales et arrière.
Un étang artificiel aménagé dans le péri-mètre d’urbanisation doit être entouré d’une clôture d’au moins 1.2 mètre de hau-teur.
Toute piscine creusée ou semi-creusée doit être pourvue d’une échelle ou d’un escalier permettant d’entrer dans l’eau et d’en sortir.
Sous réserve du paragraphe h, toute pis-cine doit être entourée d’une enceinte de manière à en protéger l’accès.
Une enceinte doit :
Empêcher le passage d’un objet sphérique de 10 cm de diamètre;
Être d’une hauteur d’au moins 1.2 mètre;
Être dépourvue de tout élément de fixation, saillie ou partie ajourée pouvant en faciliter l’escalade.
Un mur formant une partie d’une enceinte ne doit être pourvu d’aucune ouverture permettant de pénétrer dans l’enceinte.
Une haie ou des arbustes ne peuvent constituer une enceinte.
Toute porte aménagée dans une enceinte doit avoir les caractéristiques prévues à l’article 4 et être munie d’un dispositif de sécurité passif installé du côté intérieur de l’enceinte, dans la partie supérieure de la porte et permettant à cette dernière de se refermer et de se verrouiller automatique.
Une piscine hors terre dont la hauteur de la paroi est d’au moins 1.2 mètre en tout point par rapport au sol ou une piscine démon-table dont la hauteur de la paroi est de 1.4 mètre ou plus n’a pas à être entourée d’une enceinte lorsque l’accès à la piscine s’effectue de l’une ou l’autre des façons suivantes :
Au moyen d’une échelle munie d’une por-tière de sécurité qui se referme et se ver-rouille automatiquement pour empêcher son utilisation par en enfant;
Au moyen d’une échelle ou à partir d’une plateforme dont l’accès est protégé par une enceinte ayant les caractéristiques prévues aux articles 4 et 5;
À partir d’une terrasse rattachée à la rési-dence et aménagée de telle façon que sa partie ouvrant sur la piscine soit protégée par une enceinte ayant les caractéristiques prévues aux paragraphes f) et g).
Afin d’empêcher un enfant de grimper pour accéder à la piscine, tout appareil lié à son fonctionnement doit être installé à plus d’un
ASSEMBLÉES DU CONSEIL MUNICIPAL
3
mètre de la paroi de la piscine ou, selon le cas, de l’enceinte.
Les conduits reliant l’appareil à la piscine doivent être souples et ne doivent pas être installés de façon à faciliter l’escalade de la paroi de la piscine ou, selon le cas, de l’enceinte.
Malgré le premier alinéa, peut être situé à moins d’un mètre de la piscine ou de l’enceinte tout appareil lorsqu’il est instal-lé :
À l’intérieur d’une enceinte ayant les carac-téristiques prévues aux paragraphes f) et g)
Sous une structure qui empêche l’accès à la piscine à partir de l’appareil. et qui a les caractéristiques prévues aux paragraphes 2 et 3 du premier alinéa de l’article 4; Cette structure doit être d’une hauteur d’au moins 1.2 mètre et dépourvue de tout élé-ment de fixation, saillie ou partie ajourée pouvant en faciliter l’escalade.
Dans une remise.
Toute installation destinée à donner ou empêcher l’accès à la piscine doit être maintenue en bon état de fonctionnement.
Pendant la durée des travaux, la personne à qui est délivré le permis prévu au premier alinéa doit, s’il y a lieu, prévoir des me-sures temporaires visant à contrôler l’ac-cès à la piscine. Ces mesures tiennent lieu de celles prévues à la section II pourvu que les travaux soient complétés dans un délai raisonnable.
La section III qui suit n’est pas nécessaire car dans le règlement sur les permis et certificats, on exige un certificat pour l’ins-tallation d’une piscine.
La personne qui a obtenu un permis pour installer une piscine démontable n’est pas tenue de faire une nouvelle demande pour la réinstallation d’une piscine démontable au même endroit et dans les mêmes condi-tions.
Article 4
L’article 6.1 g) du règlement no 151-06 sur les permis et certificats est modifié en rem-plaçant le paragraphe g) par le suivant :
g) L’installation d’une piscine. Ce-pendant, il n’est pas nécessaire d’obtenir un certificat d’autorisation pour :
- une piscine démontable existant avant le 22 juillet 2010 ni à une installation dont la piscine a été acquise avant cette date, pourvu qu’une telle piscine soit instal-lée au plus tard le 31 octobre 2010.
- la réinstallation, sur le même ter-rain, d’une piscine démontable si un per-mis a été obtenu pour cette piscine et qu’elle est réinstallée au même endroit et dans les mêmes conditions.
Toutefois, lorsqu’une piscine visée au pre-mier alinéa est remplacée, l’installation existante doit alors être rendue conforme aux dispositions du règlement de zonage no 148-06.
Article 5
Le présent règlement entrera en vigueur selon les procédures prévues par la Loi.
ADOPTION DE RÈGLEMENT – RÈGLE-MENT NO 276-2015 CONCERNANT LES TARIFS MUNICIPAUX
15-03-060 Attendu qu’il y a lieu d’adopter un règlement concernant l’imposition de tarifs pour différents services municipaux;
En conséquence, il est proposé par M. Serge Poulin, secondé par M. Alain Dumas et résolu unanimement que l’on adopte le règlement 276-2015 intitulé Règlement concernant certains les tarifs municipaux.
Article 1
Le règlement 276-2015 abroge le règle-ment 262-2014.
Article 2
Direction général, trésorerie, service du greffe
Frais d’administration
15 % par année
Intérêt sur comptes en souffrance
12 % par année
Frais pour chèque sans fonds
25.00 $
Frais pour recouvrement solde impayé (avis de rappel)
3.00 $
Frais pour recouvrement solde impayé (courrier recommandé)
11.00 $
Frais pour recouvrement solde impayé (dossier transmis au procureur)
Coûts réels plus 15 % frais d’administration
Duplicata, factures, compte de taxes
2.00 $
Assermentation
5.00 $ aux non résidants
Travaux de recherche de documents
30.00 $ / heure
Reproduction de documents (rapport d’évènement, rôle d’évaluation, règlement municipal, rapport financier)
Tarif prescrit par le gouvernement, dernière mise à jour ga-zette officielle
Transmission de document par télécopie
3.00 $
Réception de document par télécopie
3.00 $
Article 3
Urbanisme
Demande de modification de règlement d’urbanisme
Frais d’étude de 300 $ plus frais de publi-cation d’avis
Demande d’autorisation à la CPTAQ
45.00 $
Déclaration à la CPTAQ
21.00 $
Personne désignée, Loi sur les compé-tences municipales
Coût réel majoré de 15 %
Demande de dérogation mineure
250 $ plus frais de publication d’avis
Certificat d’autorisation, conformité
51.00 $
Utilisation d’une rue
51.00 $
Dépôt pour utilisation d’une rue
500.00 $
Article 4
Service des travaux publics et de l’hygiène du milieu
Ouverture et fermeture d’entrée d’eau du-rant les heures normales de travail
34.00 $
Ouverture et fermeture d’entrée d’eau en dehors des heures normales de travail
45 $ / heure minimum 3 heures
Location d’un fichoir durant les heures nor-males de travail
23.00 $ / jour
Location d’un fichoir en dehors des heures normales de travail
45 $ / heure minimum 3 heures
Journalier, durant les heures normales de travail
35.00 $ / heure minimum ½ heure
Journalier, en dehors des heures normales de travail
45 $ / heure minimum 3 heures
4
Compteur d’eau résidentiel
335.00 $
Compteur d’eau industriel
355 $ ou prix coûtant majoré de 15 %
Camion-citerne
157.00 $ / heure
Laveuse à pression
130.00 $ / heure
Balai mécanique
105.00 $ / heure
Caméra égout
Prix coûtant plus frais de transport, majoré de 15 %
Niveleuse Caterpillar 140 M
175 $ / heure plus carburant
Autres équipements
Tarif MTQ
Article 5
Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi.
RESTAURANT ARÉNA – CAISSE ENRE-GISTREUSE
15-03-061 Il est proposé par M. Serge Pou-lin, secondé par M. Alain Dumas et résolu unanimement que l’on autorise l’achat d’une caisse enregistreuse Casio TE-8500F avec module d’enregistrement des ventes au prix de 4 212.70 $ plus taxes tel que plus amplement décrit dans la soumis-sion de Caisse Enregistreuse de Beauce, datée du 12 janvier 2015, no 5517.
DÉROGATION MINEURE – M. TOMMY POULIN, 1651, RUE GRENIER, LOT 4 891 085
15-03-062 Attendu que la résolution no 2014-52 du C.C.U. recommande au conseil municipal d’accorder une dérogation mi-neure au lot 4 891 085 et que les membres du conseil en ont pris connaissance;
Il est proposé par M. Robby Poulin, secon-dé par M. Gabriel Gosselin que l’on ac-corde une dérogation mineure au lot 4 891 085 pour régulariser l’implantation d’un garage en marge latérale à 0.66 mètre au lieu d’un mètre tel que plus amplement décrite dans le certificat de piquetage pré-paré par Mme Marie-Andrée Gallant, ar-penteur, dossier no 775, mandat 26923, minute 9658, daté du 5 juin 2013.
Le conseiller M. Gilles Pedneault demande le vote.
Les conseillers, M. Gabriel Gosselin, M. Robby Poulin et M. Steven Lebel, votent pour.
Les conseillers, M. Gilles Pedneault, M. Serge Poulin et M. Alain Dumas, votent contre.
Le maire, M. Yvon Paquet, vote pour.
Adoptée à la majorité des voix.
PERSONNE DÉSIGNÉE ARTICLE 105 LOI COMPÉTENCES MUNICIPALES – GESTION DES COURS D’EAU
15-03-063 Attendu que la M.R.C. de Beauce-Sartigan a signé une entente avec la municipalité concernant la gestion des cours d’eau;
Il est proposé par M. Steven Lebel, secon-dé par M. Alain Dumas et résolu unanime-ment que M. Sarto Dubé, inspecteur muni-cipal, soit nommé personne désignée pour l’application de l’article 105 de la Loi sur les compétences municipales, gestion des cours d’eau.
ALPHARE – PROJET «ATELIERS BRAN-CHÉS POUR LES AÎNÉS»
15-03-064 Il est proposé par M. Gilles Ped-neault, secondé par M. Gabriel Gosselin et résolu unanimement que la municipalité prête gratuitement un local pour la tenue de formations dédiées aux aînés de la mu-nicipalité.
ENTENTE RÉGIE INTERMUNICIPALE DU COMTÉ DE BEAUCE-SUD – MANDAT TREMBLAY BOIS MIGNAULT
15-03-065 Attendu que l’entente avec la Régie Intermunicipale du comté de Beauce-Sud prend fin le 31 décembre 2016 et qu’il faut donner un avis de renouvellement de l’entente au moins 12 mois avant la fin de celle-ci;
Il est proposé par M. Gilles Pedneault, se-condé par M. Serge Poulin et résolu unani-mement que l’on mandate Tremblay Bois Mignault, avocats afin de donner avis de renouvellement et de prendre toute les mesures nécessaires pour protéger les droits de la municipalité lors de la négocia-tion à venir.
RÈGLEMENT NO 274-2014 CONCER-NANT LE BUDGET DE RECETTES ET DÉPENSES 2015, ARTICLE 6 ET AR-TICLE 10 – AJOUTS
15-03-066 Il est proposé par M. Serge Pou-lin, secondé par M. Steven Lebel et résolu unanimement que l’on fasse les modifica-tions suivantes aux articles 6 et 10 du rè-
glement no 274-2014 concernant le budget de recettes et dépenses 2015 :
Que l’on ajoute à la fin du paragraphe de l’article 6 «ou déplacement inutile» afin qu’il se lise comme suit :
ARTICLE 6- TARIFICATION VIDANGE DE FOSSE SEPTIQUE
Qu'une compensation de 188 $ pour la vidange de fosse septique soit imposée à chaque propriétaire, et ce, à chaque fois que ce service sera rendu. Un montant de 58 $ supplémentaire sera exigé pour les vidanges d’urgence ou hors saison ou dé-placement inutile.
Que l’on ajoute à la fin du 3e paragraphe de l’article 10 «Les taxes foncières et com-pensations imposées en vertu du présent règlement sont dans tous les cas payables en 3 versements égaux lorsque le montant est supérieur à 300 $.» afin qu’il se lise comme suit :
ARTICLE 10- VERSEMENTS
La date d’échéance de chacun des verse-ments suivants doit être fixée entre le quatre-vingt-dixième et le quatre-vingt-quinzième jour suivant la date d’échéance de premier versement ou du versement précédent. Les taxes foncières et compen-sations imposées en vertu du présent rè-glement sont dans tous les cas payables en 3 versements égaux lorsque le montant est supérieur à 300 $.
HUSKY PORTES ET FENÊTRES – ARÉ-NA
15-03-067 Il est proposé par M. Serge Pou-lin, secondé par M. Alain Dumas et résolu unanimement que l’on accepte la soumis-sion de Husky Portes et Fenêtres pour la fourniture d’une fenêtre en verre trempé pour le restaurant de l’aréna au coût de 781 $ plus taxes installation incluse.
SERVICE INCENDIE – PAGETTE
15-03-068 Il est proposé par M. Alain Du-mas, secondé par M. Robby Poulin et réso-lu unanimement que l’on accepte la sou-mission no 19012015 de Orizon Mobile pour la fourniture d’un pagette portatif Icom usagé F60V UHF et accessoires au mon-tant de 395 $ plus taxes.
NIVELEUSE – TARIF 2015
15-03-069 Il est proposé par M. Serge Pou-lin, secondé par M. Alain Dumas et résolu unanimement que le tarif de location de la niveleuse Caterpillar 140M soit de 175 $ / heure plus carburant pour l’année 2015.
5
Prochaines assemblées régulières du conseil municipal:
Mardi le 7 avril 2015, 19h00 Lundi le 4 mai 2015, 19h00
LETTRE D’ENTENTE – SYNDICAT DES EMPLOYÉS MUNICIPAUX DE BEAUCE (CSD) – MUNICIPALITÉ ST-CÔME-LINÈRE
15-03-070 Il est proposé par M. Gilles Ped-neault, secondé par M. Steven Lebel et résolu unanimement que l’on autorise le maire, M. Yvon Paquet, et le directeur gé-néral, M. Yvan Bélanger, à signer la lettre d’entente du 23 février 2015 afin d’y corri-ger l’article 25.1 de la convention concer-nant la participation de 6 % au REER.
PNR 3 – ENSEIGNE ENTRÉE DE VIL-LAGE
15-03-071 Il est proposé par M. Robby Poulin, secondé par M. Steven Lebel et résolu unanimement que l’on dépose au Pacte Rural 2014-2019 un projet d’installa-tion de deux enseignes entrée de village, estimé à 11 000 $, que la municipalité de St-Côme-Linière s’engage à participer au projet en assumant un minimum de 20 % des coûts estimés à 2 200 $ et que la So-ciété historique de St-Côme-Linière soit désignée partenaire du milieu et apporte un appui financier de 500 $ au projet.
M.T.Q. – PONT P-00734 AU-DESSUS DE LA RIVIÈRE DU LOUP – RÉPARATIONS – PONT TEMPORAIRE
15-03-072 Attendu les travaux de répara-tions à réaliser sur le pont situé sur la rue du Pont à St-Côme-Linière ;
Attendu que le M.T.Q. a avisé la municipa-lité, le 6 février 2015, qu’il désirait aller de l’avant avec des travaux de réparation ma-jeurs planifiés sur ce pont ;
Attendu que la municipalité a demandé au M.T.Q. de limiter les désagréments de ces travaux en les exécutant sur une même période estimée de 16 à 20 semaines ;
Attendu que la municipalité a demandé au M.T.Q. de construire un pont temporaire pour la durée des travaux et que celui-ci n’a pas d’objection à en construire un, par contre il exige qu’une grande partie des coûts rattachés à sa construction soient défrayés par la municipalité.
Il est proposé par M. Steven Lebel, secon-dé par M. Robby Poulin et résolu unanime-ment
que l’on avise le M.T.Q. que la municipalité de St-Côme-Linière ne consent pas à par-tager une grande partie des coûts d’un pont temporaire lors des réparations ma-jeures estimées à 20 semaines pour les travaux futurs à ce pont ;
que l’on demande au M.T.Q. de réviser son dossier, qu’une nouvelle rencontre ait lieu avec le ministère, la municipalité et le dé-
puté de Beauce-Sud, M. Robert Dutil, et que l’on annule la résolution no 15-01-029.
O.T.J. – SUPPORT FINANCIER ET PU-BLICITÉ
15-03-073 Attendu que la municipalité dé-sire supporter l’organisation des loisirs à St-Côme-Linière et que l’O.T.J. rempli ce rôle depuis plus de 52 ans ;
Il est proposé par M. Steven Lebel, secon-dé par M. Alain Dumas et résolu unanime-ment que l’on accorde une aide financière de 5 000 $ à l’O.T.J. de St-Côme-Linière afin de promouvoir la salle modulable de spectacle de l’aréna, d’en faire la publicité et d’apporter son aide aux promoteurs qui voudront l’utiliser.
M.R.C. BEAUCE-SARTIGAN – SERVICE DE GÉNIE MUNICIPAL
15-03-074 Attendu que le conseil des maires de la M.R.C de Beauce-Sartigan autorise le service de génie municipal à étendre son offre de service en génie mu-nicipal aux municipalités à l’extérieur du territoire de la M.R.C. et que ces disposi-tions permettront de poursuivre le dévelop-pement du service et combler les périodes de faibles demandes ;
Il est proposé par M. Gilles Pedneault, se-condé par M. Alain Dumas et résolu unani-mement que l’on appuie la décision de la M.R.C. de Beauce-Sartigan et que l’on favorisera l’utilisation de son service de génie municipal tout en tenant compte des coûts et retombées pour la municipalité, tant dans la préparation de plans et devis et/ou de la surveillance des travaux.
SOCIÉTÉ D’HABITATION DU QUÉBEC – OMH ST-CÔME-LINIÈRE – BUDGET 2015 RÉVISÉ
15-03-075 Il est proposé par M. Serge Poulin, secondé par M. Robby Poulin et résolu unanimement que l’on approuve le budget révisé 2015 de l’OMH St-Côme-Linière tel que plus amplement décrit dans la révision budgétaire 2015 de la SHQ, datée du 19 février 2015, et dont la contri-bution à 10 % du déficit est estimé à 8 169 $.
PROGRAMME D’ACCOMPAGNEMENT EN LOISIR POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES
15-03-076 Il est proposé par M. Steven Lebel, secondé par M. Gilles Pedneault et résolu unanimement que l’on autorise le secrétaire-trésorier, M. Yvan Bélanger, à transmettre une demande d’aide financière
au Service d’accompagnement aux per-sonnes handicapées et qu’on s’engage à respecter les exigences prévues au pro-gramme tel que plus amplement décrites dans le formulaire d’assistance financière.
APPEL D’OFFRES DE SERVICES PRO-FESSIONNELS D’INGÉNIERIE – INFRA-STRUCTURES MUNICIPALES
15-03-079 Attendu qu’un appel d’offres pour services professionnels a été publié sur SEAO et dans l’Éclaireur Progrès et que quatre firmes ont déposé une offre à la municipalité soit : WSP Canada Inc., SNC Lavalin, CIMA et Tetra Tech;
Attendu que les offres ont été analysées par un comité apolitique et que le résultat de cette analyse est le suivant:
WSP Canada Inc. 53 463.38$ plus bas soumissionnaire
Il est proposé par M. Gilles Pedneault, secondé par M. Serge Poulin et résolu que le conseil entérine la nomination des mem-bres du comité et que le conseil retienne la soumission de WSP Canada Inc., au mon-tant de 53 463.38 $, pour les services en ingénierie pour trois projets d’infrastruc-tures municipales soit les 6e et 7e Rues, les 18e et 19e Rues, la 10e Avenue et la rue Principale.
PROGRAMME D’ASSISTANCE FI-NANCIÈRE AUX CÉLÉBRATIONS LO-CALES 2015
15-03-080 Il est proposé par M. Alain Du-mas, secondé par M. Steven Lebel et réso-lu que l’on autorise le maire, M. Yvon Paquet, à déposer une demande au pro-gramme d’assistance financière aux célé-brations locales 2015.
EMPLOYÉS O.T.J. – ASSURANCE COL-LECTIVE
15-03-081 Il est proposé par M. Alain Du-mas, secondé par M. Serge Poulin et réso-lu que les employés de l’O.T.J., embau-chés par la municipalité le 1er janvier 2015, adhèrent à l’assurance collective le 1er avril 2015, soit après trois mois de service continu, tel que prévu à la convention col-lective, lorsque ceux-ci remplissent les conditions d’admissibilité de l’assureur, c’est-à-dire un minimum de 20 heures par semaine, et ce, plus de six mois consécutifs par année.
Voici quelques points du procès-verbal d’une assemblée spéciale du Conseil tenue au lieu ordinaire des sessions le 10 mars 2015.
6
Le Mot du Maire
Le mois de mars est celui où notre firme comptable nous présente officiel-lement notre budget réel de l’année précédente (2014). Il y a trois ans, à mon arrivée comme maire, j’avais héri-té d’un surplus accumulé de 600 000 $. Dès ma première année, nous avions décidé de payer comptant les travaux de l’entrée Nord du village (environ 500 000 $). L’année suivante, ce fût notre part pour le toit de l’aréna (160 000 $) qui fût payée comptant et nos deux moyens travaux dans la route Fortin et le rang 4 (200 000 $) puis enfin, l’entrée et l’ascenseur à l’aréna (60 000 $).
Je veux juste ici vous faire remarquer que bien que notre surplus accumulé ait grimpé pour atteindre, à ce jour, 1 041 000 $, ce n’est pas parce qu’on paie tout en empruntant, mais bien en économisant par une saine gestion. Nous sommes parvenus à baisser notre dette nette à long terme à 4 700 000 $ alors qu’elle était de 6 000 000 $ à mon arrivée. Donc, en trois ans, 1 300 000 $ de dette en moins et 441 000 $ de surplus en plus. Ceci nous montre une amélioration nette de 1 741 000 $. Ce dont je suis très fier.
L’augmentation de nos surplus accu-mulés est voulue et calculée et vise plutôt à réaliser de beaux projets sans trop s’enfoncer dans l’endettement. De
plus, depuis trois ans, nous n’avons jamais cessé d’investir sur notre ré-seau (eau et égout). Nous investissons dès lors que les subventions sont au rendez-vous. À l’été 2014, j’avais de-mandé que l’on fasse une petite voirie d’été, ce qui nous a permis de venir absorber le déficit accumulé de l’O.T.J. (environ 120 000 $).
Certains journalistes, politiciens ou gérants d’estrades peuvent penser qu’un surplus de 1 million est exagéré. Mais, je crois sincèrement qu’il s’agit d’une saine gestion et que si le gou-vernement provincial avait toujours fait comme nous, il ne serait pas devant un gouffre sans fin. Nos projets futurs nécessitent des mises de fonds consi-dérables. Que ce soit pour une salle municipale neuve avec bibliothèque et société historique sous un même toit, le déplacement de notre caserne vers la 8e Rue, une possible facture pour un pont temporaire, un nouveau système de réfrigération à l’aréna, l’achat d’une machinerie pour la voirie, etc.
Pour la réalisation de chacun de ces projets, ça prend du comptant à don-ner sinon on s’enfonce dans l’endette-ment chronique qui viendrait peinturer dans le coin les prochaines généra-tions de gestionnaires. Nous pensons que les gouvernements, provincial et fédéral, devraient aider plus les muni-cipalités comme la nôtre, qui veulent s’aider et payer un bon pourcentage de leurs projets, que celles qui atten-dent l’intervention de l’état providence avec des aides parfois démesurées. Lorsque St-Côme demande l’aide des gouvernements supérieurs, c’est la
tête haute que nous le faisons car nous avons fait nos devoirs avant et que nous pouvons réaliser ces projets avec des aides réalistes de 40 ou 50 % et non de 80 ou 90 %.
Nous appliquons cette rhétorique : Aide-toi et le gouvernement t’aidera!
Pour se comparer, voici des chiffres du MAMROT :
Voir tableau en bas de page
Pour cet été, nous revenons à une voi-rie normale (à trois hommes) plus M. Dubé et nous comptons augmenter sensiblement le montant investi pour nos réparations d’asphalte. Et, si le gouvernement provincial nous octroie l’aide PIQM demandée, des investisse-ments majeurs de 3 400 000 $ se fe-ront sur nos infrastructures d’eau, d’égout et de voirie.
De plus, le conseil entend adopter une politique de recherche de fuites d’eau et doter notre service de voirie des appareils les plus performants pour aider à trouver ces fuites.
Bien à vous,
Yvon Paquet
Maire
Notre municipalité
Classe population (de 2000 à
9999 habitants)
M.R.C. Région administrative Tout le Québec
Endettement total net à long terme par 100 $ de RFU - 2013 * 2.43 $ 1.79 $ 2.26 $ 2.28 $ 2.19$
Charge fiscale moyenne des rési-dences, d’un logement (incluant condominium) - 2014
1 475 $ 2 169 $ 1 788 $ 2 071 $ 2 599 $
Charge fiscale moyenne des lo-gements - 2014 1 315 $ 1 779 $ 1 440 $ 1 686 $ 1 915 $
* L’endettement par 100 $ de RFU était à 3.85 $ à mon arrivée.
7
8
Clientèle visée: Ce service est mis en lace pour toute la population des municipalités de la MRC Beauce-Sartigan afn de répondre à des besoins spécifiques. Les besoins qui justifieront l’organisation d’une transport seront les suivants:
Déplacement ponctuel pour des soins de santé
Déplacement pour des services sociaux
Déplacement pour des services d’éducation ou de formation postsecondaires
Déplacement pour des démarches d’insertion à l’emploi
Autres besoins selon les places disponibles OPTIMISATION Autres besoins selon les places disponibles Afin d’optimiser le service de transport et d’en assurer un financement adéquat, l’orga-nisme qui coordonne le service cherchera à combler les places disponibles lors de cha-cun des déplacements. Les places non utilisées pourront servir à répondre à d’autres besoins (ex. visite de la parenté, d’amis, commissions, magasinage, loisirs, etc). Celles-ci seront offertes sur une base de «premiers arrivés, premiers servis». Nous sommes également conscients qu’il ne pourra répondre à tous les besoins à ses premières an-nées d’existence. HORAIRE DE SERVICE Journées: Lundi au vendredi Heures: Horaire des taxis: 7h à 18h Horaire du centre d’appel: 8h à 12h / 13h à 16h Destinations possibles: Les 16 municipalités de la MRC Beauce-Sartigan Lac-Poulin, La Guadeloupe, Notre-Dame des Pins, Saint-Benoît-Labre, Saint-Côme-Linière, Saint-Éphrem-de-Beauce, Saint-Évariste-de-Forsyth, Saint-Gédéon-de-Beauce, Saint-Hilaire-de-Dorset, Saint-Honoré-de-Shenley, Saint-Martin, Saint-Philibert, Saint-René, Saint-Simon-les-Mines, Saint-Théophile, Ville de Saint-Georges
Grille tarifaire Distance Tarif usager par déplacement 0-25 km 5$ 26-50 km 10$ 51-75 km 15$ Le service est gratuit pour les enfants de moins de 5 ans accompagnés d’un adulte. Tarification: Aucun frais d’abonnement
Règles d’utilisation
Tout sac ou petit colis doit être posé sur vous ou à vos pieds;
Le chauffeur de taxi ne débarque pas de son véhicule pour aider les gens à monter ou entrer des paquets;
Respect des règles de savoir-vivre et d’hygiène et des directives de la sécurité émises par le chauffeur;
Aucune sollicitation envers les passagers ou le conducteur;
Exception faite d’un chien-guide, aucun animal n’est toléré dans le véhicule;
Interdiction de consommation de boisson alcoolisée, de drogue ou de fumer dans le véhicule;
Aider à maintenir la propreté dans le véhicule; pour ce faire, s’abstenir de manger ou de boire;
Le taxi collectif ne remplace pas le service de transport adapté déjà présent sur notre territoire ainsi que le taxibus dans la ville de Saint-Georges;
Rester à une distance raisonnable du taxi tant que celui-ci n’est pas immobilisé;
Ne donner aucun pourboire au chauffeur;
En quittant, dites MERCI à votre conducteur… ça fait toujours plaisir.
Fonctionnement Les personnes doivent appeler au 418 227-2626 pour placer une demande de déplacement. Les demandes doivent être placées minimalement 24 heures à l’avance et avant 12h (midi) la journée ouvrable précédant le déplacement. Un taxi vient chercher le client à domicile et le reconduit à destination. Il se peut que les heures et les trajets soient modifiés, lorsque c’est possible, pour permettre au véhicule d’aller chercher d’autres clients. Politique d’annulation L’usager désirant annuler une réservation de transport doit le faire au moins 2 heures avant l’heure de départ initialement prévue. Pour ce faire, vous devez contacter le centre d’appel et donner les coordonnées du déplacement à annuler. Un usager qui ne se présentera pas à son point d’embarquement sans avoir décommandé à l’avance son déplacement devra payer le coût de son passage régulier non utilisé lors de sa prochaine utilisation.
9
Animateur ou animatrice de terrain de jeux
Sous la supervision de l’animateur en chef, l’animateur ou l’animatrice est responsable de la planification, l’organisation et de l’animation des activités adaptées pour des jeunes âgés entre 5 et 12 ans. Il doit veiller à la sécurité des jeunes et voir au bon déroulement des activités.
Qualités et exigences :
Être âgé d’au moins 16 ans;
Être une personne énergique et dynamique;
Être autonome et débrouillard;
Aimer le travail d’équipe;
Aimer les enfants;
Toute expérience en animation peut être un atout;
Être disponible du 22 au 24 mai pour la formation en loisirs d’été qui se tient à St-Georges.
Disponibilité
Du lundi au vendredi de 8h à 16h30 du 29 juin au 14 août
(35h / semaine)
Salaire : Selon les compétences
Sauveteur de piscine
Responsable de la surveillance et des soins à apporter aux bai-gneurs. Assurer la sécurité des baigneurs, responsable du net-toyage et de l’entretien de la piscine avant et après les heures d’ouverture.
Qualités et exigences :
Être âgé d’au moins 17 ans;
Détenir tous les certificats nécessaires;
Être débrouillard, dynamique et motivé;
▪ Être autonome.
Disponibilité
Être disponible de jour, de soir et de fin de semaine.
Salaire : Selon les compétences
Envoyez votre C.V. pour le jeudi 23 avril avant 12h00:
ou
Par la poste à: Municipalité Saint-Côme-Linière
1375, 18e rue,
Saint-Côme-Linière, G0M 1J0
Offres d’emploi camp de jour (OTJ) et pis-cine municipale pour l’été 2015
Un jeune citoyen de St‐Côme‐Linière, M. Guillaume Leblond, est allé au jeux du Québec à Drummondville du 28 février au 3 mars 2015. Il s'est classé au 7e rang pour les katas et au 4e rang pour les combats. Les parents, Mme Nathalie Jolin et M. Pierre Leblond désirent remercier son entraîneur Michel Mo‐rin qui depuis des années l'entraîne pour lui perme re de progresser et entrer en compé on avec les meilleurs de la province du Québec. Félicita ons!
Guillaume Leblond
Pierre Leblond (entraîneur), Marylou Veilleux (athlète), Nathalie Jolin (accompagnatrice), Guillaume Leblond (athlète) et Marylin Cimons (missionnaire).
Ph
otos
fou
rnie
s pa
r M
me
Nat
hal
ie J
olin
10
La SPA Beauce-Etchemin vous rap-pelle que c’est le temps de renouveler les médailles de vos chiens pour l’année 2015.
Cette année encore, vous avez plusieurs possibilités de paiement dont AccèsD et au comptoir de votre Caisse Desjardins, pour ceux dont l’animal a déjà été enregistré au cours des années passées. Vous recevrez ces jours-ci, à cet effet, un avis sur lequel les renseignements requis pour le paiement sont inscrits.
Vous pouvez aussi passer au local de la SPA au 733, Route Kennedy à Beauceville ou à votre municipalité.
Prenez note que ni la municipalité ni la SPA n’acceptera de chèque pour votre paiement. Le paiement se fait en argent uniquement à ces 2 endroits.
Nous vous invitons à nous contacter pour toutes ques-tions ou problèmes reliés au contrôle animalier de votre municipalité au 1-418-774-8803.
Les heures d’ouverture du bureau de la SPA sont les suivantes:
Lundi 8h à 15h30
Mardi au vendredi 8h à 17h30
Samedi et dimanche 12h à 17h
L’Équipe de la SPA Beauce-Etchemin
Par Danielle Lamontagne
Coordonnatrice contrôle animalier
Il est temps de penser à remiser votre garage de toile. Vous avez jusqu’au 15 avril pour démonter votre abri. Il pourra être remonté à partir du 15 octobre pro-chain. Merci de votre collaboration.
Avis public Aux abonnés du réseau d’aqueduc municipal de
St-Côme-Linière
Les employés de la municipalité procéde-ront à la purge du réseau d’aqueduc muni-cipal dans la semaine du 20 au 24 avril 2015.
Durant cette semaine, il se peut qu’il y ait interruption du service pendant quelques minutes et que de l’eau brouillée circule dans le réseau. Nous vous recommandons de faire couler l’eau afin qu’elle revienne à la normale.
De plus, votre chauffe-eau devrait être mu-ni d’un anti-siphon ou à défaut, être fermé s’il y a interruption. Il se peut que certains compteurs d’eau doivent être nettoyés suite à cette opération. Nous vous deman-dons d’être vigilant, surtout lors de l’utilisa-tion de votre laveuse.
Nous vous remercions de votre compré-hension.
Municipalité St-Côme-Linière (418) 685-3825
L’association du soccer St-Côme vous invite à son assemblée générale annuelle lundi le 30 mars à 19h00 à la salle en haut de l’aréna.
Bienvenue à tous !
11
Inscription Baseball Mineur 2015
Remettre la fiche d’inscription, au secrétariat de l’école, au plus tard le 10 AVRIL 2015.
Nom : _____________________________________
Date de naissance : __________________________
Téléphone : ________________________________
Courriel : __________________________________
Adresse : __________________________________
Veuillez cocher la catégorie :
2008-2009 Expo
2006-2007 Atome
2004-2005 Moustique
2002-2003 Pee-wee
1999-2000-2001 Bantam
Coût : 60,00$
Il faut avoir un minimum de 9 joueurs par catégorie afin de former l’équipe. Un maximum de 11 joueurs par équipe. Pour informations :
Carl Maras, Alain Bouchard, Stephan Gagnon, Marco Bélanger, Claude Bouchard, Olivier Fortier
12
Rap
pel
Informations sur les taxes municipales Vous avez reçu votre compte de taxes municipales 2015 en février. Lorsque le compte est supérieur à 300.00$, il peut être payable en 3 versements. Voici un rappel des dates de versements:
1er versement: 27 mars 2015 , 2e versement: 25 juin 2015, 3e versement: 23 septembre 2015
Il existe plusieurs façons de payer votre compte de taxes:
Au comptoir, au guichet automatique ou par internet chez plusieurs institutions financières
Par la poste, en utilisant les coupons joints à votre compte en nous faisant parvenir des chèques à l’ordre de Municipalité St-Côme-Linière
À l’Hôtel de Ville par chèque ou en argent (veuillez noter que les paiements par carte de débit ou crédit ne sont pas acceptés)
En cas de non-paiement ou de paiement partiel à la date d’échéance, des frais de 12% l’an (intérêt et pénalité) seront ajoutés à votre compte.
Pour les nouveaux propriétaires en cours d’année: Il est important de noter que la municipalité de St-Côme-Linière n’émet pas de nouveaux comptes de taxes lorsqu’il y a changement de propriétaire. Cela ne vous soustrait en aucune façon à l’obligation de payer vos taxes selon les échéances prévues, à défaut de quoi, vous aurez à payer des intérêts dès l’échéance des dates établies.
La municipalité de St-Côme-Linière rappelle que si un contribuable n’a pas reçu son compte de taxes, ou en cas d’incertitude, il est de sa responsabilité de s’assurer que son dossier est à jour en communiquant au 418-685-3825.
Pour ceux qui ont un compteur d’eau, il n’y a pas eu de prise de lecture pour la dernière année. Nous avons mis la même consommation que l’année précédente. Puisque ceci est un estimé, l’ajustement se fera sur le compte de taxes 2016 alors que la consommation réelle sera lue en fin d’année 2015.
Nous vous remercions de votre collaboration.
Le groupe d’entraide de la fibromyalgie de Beauce‐Sar gan vous informe qu’une conférence donnée par M. Ré‐jean Thibodeau, psychologue « Guérir de ses blessures » se endra à la Fonda‐on du Cœur de St‐Georges (2640 Bou‐
levard Dionne, Saint‐Georges, QC G5Y 3X8) Quand : Mardi le 14 avril à 13h30 Coût pour les non‐membres 2,00$, membres gratuit. Bienvenue à tous!
Source : Associa on de la fibromyalgie région Chaudière‐Appalaches
Renseignements : Sans frais : 1‐877‐387‐7379
www.afrca.ca
Bibliothèque municipale
Au sous-sol de l’hôtel de ville
1375, 18e rue
St-Côme-Linière
(418) 685-3825
En février dernier, il y a eu rotation des livres de la bibliothèque. C’est plus de 1500 livres
qui sont remplacés sur les rayons. À vous d’en profiter! Un service gratuit pour tous les ci-
toyens de St-Côme-Linière.
Lundi: 9h à 12h, 13h à 16h
Mardi: 9h à 12h, 13h à 16h, 19h à 21h
Mercredi: 9h à 12h
Vendredi: 19h à 21h
Bienvenue à tous!
13
Vous prévoyez faire de la rénova-tion sur votre pro-priété prochaine-ment? Pensez à demander votre permis à l’avance, afin de vous assu-rer d’obtenir votre permis pour la date prévue du début de vos travaux…
Contactez votre municipalité au (418) 685-3825
Veuillez prendre note, que l’assemblée générale annuelle de votre Caisse Desjardins du Sud de la Beauce aura lieu, mardi le 20 avril 2015, à 19 heures, à l’auditorium de la Polyvalente des Abénaquis à St-Prosper.
Un goûter sera servi après l’assemblée.
Le transport en autobus est offert pour se rendre à St-Prosper. Un départ se fera de l'Église St-Théophile à 18 h 00, de l’Église St-Côme à 18 h 15 et de l'Église St-Zacharie à 18h30.
Si vous êtes intéressés par le transport en autobus, appelez à votre caisse au 418-685-3078 ou au 418-594-8227 pour donner votre nom.
Bienvenue à tous nos membres…….
14
Photo souvenir
Vidanges de fosses sep ques: Communiquez au 418-226-5300 (Centre régional de traitement des boues des
fosses septiques de la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce) pour prendre rendez-vous. Laissez clairement vos coordon-nées, on retournera votre appel en semaine dans un délai de 24 heures.
Notez que des coûts additionnels sont prévus les samedis, dimanches, les jours fériés, pendant la période des fêtes, soit du 21 décembre 2015 au 3 janvier 2016 inclusivement et pour les vidanges effectuées avant le 15 mai ou après le 15 octobre, sauf pour les fosses de rétention. Les fosses doivent être facilement accessibles pour le camion et les couvercles doivent être visibles et dégagés de 4 à 6 pouces pour permettre la manipulation.
Une belle journée à la cabane à sucre Fonds Gaétane Morissette Société historique de Saint-Côme de Kennebec et de Linière
Pouvez-vous identifier les personnes ainsi que l’année de l’activité? Si oui, communiquez avec nous par téléphone 685-2700 (laissez un message) ou par courriel [email protected]
Jardin communautaire La réalisation d'un jardin communautaire à Saint-Côme a pour objectif de permettre aux citoyens-nes d'acquérir et de développer des connaissances en jardinage et de contribuer à créer des liens d'entraide et d'échange entre les citoyens-nes de notre communauté.
Cette initiative est réalisée dans le cadre du pacte rural avec le support de notre municipalité . Elle est aussi appuyée par l'école Kennebec, l'O.T.J. ainsi que plusieurs commanditaires de la municipalité. La réa-lisation de ce projet se fait par une équipe de citoyens bénévoles qui ont à cœur le développement social et communautaire de notre communauté.
De façon plus pratique nous avons déjà un terrain disponible au centre du village, des commanditaires, des organismes lo-caux et régionaux, des personnes qualifiées dans le jardinage prêtes à nous soutenir dans la réalisation du projet. Nous croyons être en mesure de faire une première récolte à l'été 2016, le temps de faire tous les aménagements nécessaires au terrain et le temps de mettre sur pied une équipe responsable du jardin et du jardinage.
Jean-Pierre Arsenault pour l'équipe de bénévoles Si le projet vous intéresse, veuillez transme re vos coordonnées au bureau
municipal: (418)685‐3825 ou par courriel: st‐come@globetro er.net
15
RECYCLAGE En avril, voici les jours de collecte de votre bac de recyclage:
Jeudi le 9 avril Jeudi le 23 avril
Des cuisines collectives à Saint-Côme-Linière
Information et inscription : C’est simple, contactez Audrey Dupuis Par téléphone : 418-228-9192
Par courriel: [email protected]
Activités au Centre Molé en avril et mai 2015 15 avril Rencontre fraternelle du mercredi Vivre avec la Parkinson 17 h 30 à 19 h 30 Témoignage de l’abbé Émilien Marois, Inscription obligatoire : 418 685-3181 17-19 avril Prières et couleurs La tristesse changée en joie, Jn 16, 20-24 Du vendredi 19 h au dimanche 13 h, places limitées Linda-Pierre Bélanger Il n’est pas nécessaire de savoir peindre ou dessiner pour participer à ces journées. Inscription obligatoire : 418 685-3181
2 mai Journée de ressourcement Joie de l’Évangile, Joie de Marie 9 h à 16 h Georges Madore, s.m. Inscription obligatoire : 418 685-3181
3-9 mai Retraite de 6 jours L’action de l’Esprit part du plus profond du cœur, se manifeste dans la communion et se développe dans la mission. René Pageau, c.s.v Inscription obligatoire : 418 685-3181
Adoration Adoration animée de 14 h à 15 h les : 1, 8, 15 et 22 avril Pour information ou inscription :
Centre Molé au 418 685-3181; 418 685-3674 ou [email protected] ou http://www.centremole.org
adresse postale : Centre Molé 1526, 19e Rue St-Côme-Linière G0M 1J0
L.O.T.J. de St‐Côme offre toujours aux citoyens la loca on de la salle Op miste pour réunions et évène‐
ments divers. Ce e salle, située au 2e étage de l’aréna, est maintenant équipée d’un ascenseur qui per‐
met un accès facile pour tous. Pour informa on: (418) 685‐3460
Le Cercle des Fermières Réunion le 8 avril 2015, à 19 h 30, à l’hôtel de ville
Cotisation payable, Compte rendu de la journée de printemps
Exhibit : Mets à l’érable
Pour souligner les 100 ans de fondation des cercles de Fermières du Québec, un tricot graffiti sera installé, entre les 20 et 30 avril 2015, sous le tableau électronique à la caisse populaire ainsi qu’au bas des arbres longeant la rue Principale près du station-nement de l’église.
La population est invitée. Le conseil
Depuis 1933… 81 ans!
Voyage organisé au casino de Charlevoix
Dimanche le 17 mai 2015
Départ de la cour d'église de St-Côme à 6:30 heures AM
Retour au environ de 21:30 heures PM
Prix : $ 34 par personne souper inclus
Réservé et payé votre place au plus tard le 1 mai 2015
Communiquez avec les responsables 418-685-3149 laissez votre message et nous vous rappellerons le plus tôt possible
Gervais Morin et Bibiane Larivière
Comptoir d’aubaines... Les responsables du Comptoir d’Aubaines sont à la recherche de bénévoles pour aider les lundis matins de 8h00 à 10h00. Pour informations supplémentaires appelez Mme Rita Larivière au 418-685-3227.
16
Municipalité St-Côme-Linière 1375, 18e rue St-Côme-Linière, Qc G0M 1J0
Téléphone: (418) 685-3825 Télécopieur: (418) 685-2566 [email protected]
www.stcomeliniere.com
Dépôt légal à la Bibliothèque
Nationale du Québec
MAIRE
Cellulaire
(418) 222‐3472 Centre d’écoute téléphonique et
de prévention du suicide
Beauce-Etchemin
Ligne d’écoute: (418) 228-0001 ——— Le Sillon
Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale
URGENCE DÉTRESSE:
1-866-APPELLE
1-866-277-3553
Encombrants ménagers à faire ramasser: Un seul numéro:
(418) 685- 2230
Belle partie de hockey
«élèves-professeurs» Les élèves ont gagné!
Bravo à tous les
participants.
Ph
otos
fou
rnie
s pa
r M
me
Dia
ne
Paq
uet
Des nouvelles de l’école Kennebec...