language, life and culture-adult and secondary

Upload: lakeschool

Post on 04-Jun-2018

238 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    1/17

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    2/17

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    3/17

    WD ZWNU: \ojt ns tog pfpuijtnfk fc tog Wkntgh Dnklhf`6(j) Igss tojk 77 `niinfk (b) bgtwggk 77 jkh 3= `niinfk (a)fvgr 3= `niinfk(3=.2)2 \of invgs nk tog cfiifwnkl pijags6(j) Buadnkloj` pjijag(b) := Hfwknkl Qtrggt(a) 22:B Bjdgr Qtrggt Qogrifad Ofi`gs1 Ifkhfk ns tog ajpntji fc Gklijkh. \ojt jrg tog ajpntjisfc5(j) Qaftijkh Ghnkburlo(b) \jigs Ajrhncc(a) Kfrtogrk Nrgijkh Bgicjst8 \ojt jrg tog torgg `jnk pfintnaji pjrtngs nk tog WD6Afksgrvjtnvg Ijbfur Inbgrji Hg`farjts

    7 \of ns tog ]rn`g @nknstgr, jkh wonao pjrty ns ogcrf`6

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    4/17

    3 \onao spfrts tjdg pijag nk tog cfiifwnkl5(j) Ogkigy Rfwnklb) Qt Jkhrgws lfic

    (a) \n`bighfk tgkkns(h) \g`bigy Qtjhnu` cfftbjii(g) @niigkknu` Qtjhnu` rulby (Ajrhncc)(c) Ifrhs arnadgt(l) Jsaft Ofrsg rjankl(o) Qnivgrstfkg ajr rjankl / cfr`uij fkg

    < Jt wojt jlg nk Brntjnk ajk yfu igljiiy hf togcfiifwnkl tonkls(j) igjrk tf hrnvg : Kj`g twf Brntnso kgwspjpgrs6:= \of ns kgxt nk inkg tf tog torfkg6 ]rnkag Aojrigs

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    5/17

    : 2

    1 8

    7

    3

    < ?

    > :=

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    6/17

    :: :2

    :1

    :8

    :7

    :3

    :< :?

    :>

    2=

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    7/17

    2:22

    21 28

    27 23

    2

    1=

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    8/17

    1: 12

    1118

    17

    13

    1< 1?

    1> 8=

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    9/17

    Lugss wonao afuktrngs togy jrg `fstiy jssfanjtgh wnto 5

    Hnsauss wojt togy rgprgsgkt jkh jky snlkncnajkag.

    Qt ]jtrnads cijl Nrgijkh Qt Jkhrgws Qaftijkh Xog Rgh Hrjlfk

    \jigs

    Xog Wknfk cijl wjs argjtgh nk :3=3, 2 agkturngs jctgr \jigs wjs ukntgh wnto

    Gklijkh sf tog \giso hrjlfk hfgs kft jppgjr

    Qjnkt ]jtrnads Hjy :

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    10/17

    Ljgina (Qafttnso)Ljgilg (Nrnso)

    AfrknsoBrgtfk (spfdgk nk tog Brnttjky rglnfk fc Crjkag).

    \giso, surprnsnkliy, ns vgry hnccgrgkt!

    But kff tog juih anty, strggt by strggt, Qafttnso >2,8== pgfpig jlgh torgg jkh fvgr

    (:.> pgr agkt fc tog

    Jk' wnktgr cu' f' skjw jk' siggt, pfpuijtnfk) ojh sf`g Ljgina ijklujlg jbninty nk2==:.

    Jwonig sout nk `y ljklrgi cggt

    Jk' lfjvnk' `gttig4

    Kff ns tog sffpnt nklig swggt,

    Jk' initnk' dgttig.

    Nrnso(Ljgnilg), jisf dkfwk js Nrnso Ljgina

    tog Rgpubina fc Nrgijkh5

    Njsajnrg ns gj `jtojnr ig agjrt Nk tog 2=:: Agksus, hjniy ciugktspgjdgrs >8,===

    Afkjs k rjnbo j confs jljnkk aogjkj jkh :.1 `niinfk ojvg sf`g dkfwighlg

    jlus hnj`ojnr kj `jrjaof`o li snk nkj soni6

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    11/17

    \giso

    @jg ogk wijh cy kojhju yk jkkwyi n `n Xog 2==: agksus rgvgjigh

    tojt 8=.? %

    Lwijh bgnrhh j aojktfrnfk gkwflnfk f crn fc 7 :7 ygjr fihs spgjd

    \giso

    Gn lwrfi rycgiwr, lwijh ljrwyr trj `jh 7?=,== (2:% fc pfpuijtnfk)

    spgjd ciugkt \giso

    Xrfs ryhhnh afiijsjkt gu lwjgh. hjniy

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    12/17

    Xrjhntnfkji Nrnso nkstru`gkts \giso ojrp

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    13/17

    Kfrtogrk Nrnso `jraonkl bjkh ]gjt bfls Nrgijkh

    cugi jkh bunihnkl

    32= `jraonkl bjkhs nk Kfrtogrk Nrgijkh `jtgrnji

    Wsgh js af``uknty bfkhnkl

    jkh pjrj`nintjry jssfanjtnfks

    Nrgijkh pftjtf cj`nkg Dnit, spfrrjk , tjrtjk (frnlnkjiiy

    hnccgrgkt tjrtjk

    `jss `nlrjtnfk hgsnlks lnvgk pijag/ Dijk

    kj`gs tf nhgktncy

    tog` nk ajtjiflugs. ]gfpig kfw

    tgkh tf tonkd togy

    rgprgsgkt cj`nings kft trug)

  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    14/17

    Nrnso wonsdgy (wnto jk g)Xorgg tn`gs hnstniigh

    Qafttnso wonsdy (kf g) twnag hnstniigh

    Nrnso stfut ns j hjrdbggr`jhg usnkl rfjstgh`jitfr rfjstgh bjrigy,ofps,

    wjtgr jkh ygjst

    Rulby - \jigs

    Nrnso hjkankl

    ourinkl

    Qaftijkh Onloijkh Lj`gs

    Xfssnkl tog ajbgr

    http://en.wikipedia.org/wiki/Beerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Beerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Beerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Malthttp://en.wikipedia.org/wiki/Malthttp://en.wikipedia.org/wiki/Malthttp://en.wikipedia.org/wiki/Hopshttp://en.wikipedia.org/wiki/Hopshttp://en.wikipedia.org/wiki/Hopshttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpghttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpghttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpghttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpghttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpghttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpghttp://en.wikipedia.org/wiki/Hopshttp://en.wikipedia.org/wiki/Malthttp://en.wikipedia.org/wiki/Beerhttp://www.thebeveragestore.com/media/catalog/product/cache/1/image/500x500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/j/a/jameson-irish-whiskey.jpg
  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    15/17

    Lrfups fc `nkgrs/ stggiwfrdgrs tgg tftji @gtofhnsts. Qjkl nkstgjh fc hrjkd

    tflgtogr!

    Q Qafttnso Onloijkhs

    Nrnso J igprgaojuk(Nrnso5ignprgjaok) ns j typg fccjnrynkNrnso cfidifrg,usujiiy tjdnkl tog

    cfr` fc jk fih `jk, aijh nk j rgh fr lrggk afjt, wof gkefys pjrtjdnkl nk `nsaongc. Indg ftogr

    cjnry argjturgs, igprgaojuks ojvg bggk inkdgh tf togXujtoj H Hjkjkkfc Nrnso `ytofifly.T:P

    Xogigprgaojuks spgkh jii tognr tn`g busniy `jdnkl sofgs, jkh stfrg jwjy jii tognr afnks nk j onhhgk

    pft fc lfihjt tog gkh fc togrjnkbfw.Nc gvgr ajpturgh by j ou`jk, tog igprgaojuk ojs tog

    `jlnaji pfwgr tf lrjkt torgg wnsogs nk gxaojklg cfr tognr rgigjsg. ]fpuijr hgpnatnfk sofws togigprgaojuk js bgnkl kf tjiigr tojk j s`jii aonih,

    T2Pwnto j bgjrh jkh ojt, jitofulo togy `jy

    frnlnkjiiy ojvg bggk pgragnvgh js tog tjiigst fc tog `fukh-hwgiigrs (tog Xujtoj H Hjkjkk).

    OjllnsOjllnsns j sjvfury puhhnkl afktjnknkl

    soggp's piuad (ogjrt, invgr jkh iukls)4`nkaghwntofknfk,fjt`gji,sugt,

    spnags, jkh sjit, `nxgh wntostfad,jkh trjhntnfkjiiy gkajsgh nk tog jkn`ji's

    stf`jao jkhsn``grghcfr jpprfxn`jtgiy torgg ofurs. @fst `fhgrk

    af``granji ojllns ns prgpjrgh nk jsjusjlg ajsnklrjtogr tojk jk jatuji

    stf`jao

    http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_languagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Fairyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Fairyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Fairyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_mythologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_mythologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_mythologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Tuatha_D%C3%A9_Danannhttp://en.wikipedia.org/wiki/Tuatha_D%C3%A9_Danannhttp://en.wikipedia.org/wiki/Tuatha_D%C3%A9_Danannhttp://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-0http://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-0http://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-0http://en.wikipedia.org/wiki/Pot_of_goldhttp://en.wikipedia.org/wiki/Pot_of_goldhttp://en.wikipedia.org/wiki/Rainbowhttp://en.wikipedia.org/wiki/Rainbowhttp://en.wikipedia.org/wiki/Rainbowhttp://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-1http://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-1http://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-1http://en.wikipedia.org/wiki/Offalhttp://en.wikipedia.org/wiki/Offalhttp://en.wikipedia.org/wiki/Mincinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Mincinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Mincinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Onionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Onionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Onionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Suethttp://en.wikipedia.org/wiki/Suethttp://en.wikipedia.org/wiki/Suethttp://en.wikipedia.org/wiki/Stock_(food)http://en.wikipedia.org/wiki/Stock_(food)http://en.wikipedia.org/wiki/Stock_(food)http://en.wikipedia.org/wiki/Simmerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Simmerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Simmerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sausage_casinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Sausage_casinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Sausage_casinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Sausage_casinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Simmerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Stock_(food)http://en.wikipedia.org/wiki/Suethttp://en.wikipedia.org/wiki/Onionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Mincinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Offalhttp://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-1http://en.wikipedia.org/wiki/Rainbowhttp://en.wikipedia.org/wiki/Pot_of_goldhttp://en.wikipedia.org/wiki/Leprechaun#cite_note-0http://en.wikipedia.org/wiki/Tuatha_D%C3%A9_Danannhttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_mythologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Fairyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Irish_language
  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    16/17

    \giso ajdgs

    \giso ajdgs jrg `jhg crf` cifur, suitjkjs, rjnsnks, jkh/fr aurrjkts, jkh `jy jisf nkaiuhg

    suao spnags js ankkj`fk jkh kut`gl. Xogy jrg rfuloiy anrauijr, j afupig fc nkaogs (8

    3 a`) nkhnj`gtgr jkh jbfut ojic jk nkao (::.7 a`) tonad.

    Nrnso stgw Qafttnso pfrrnhlg

    \giso Kjtnfkji

    afstu`g

    Nrnso afccgg

    Afji`nknkl \jigs (kf `frg)

    Bjlpnpgs

    http://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIRhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Irish_stew_2007_(cropped).jpghttp://www.google.co.uk/imgres?q=welsh+cakes&num=10&hl=en&biw=1280&bih=802&tbm=isch&tbnid=ReDOLb-zENElrM:&imgrefurl=http://www.mykitchentable.co.uk/index.php/2011/03/mary-berry-welsh-cakes/&docid=8pq-x2rsmmq92M&imgurl=http://www.mykitchentable.co.uk/wp-content/uploads/2011/03/Welsh-cakes.jpg&w=655&h=400&ei=wrtNUJGRD7PI0AW46IGgCQ&zoom=1&iact=hc&vpx=837&vpy=337&dur=10969&hovh=175&hovw=287&tx=167&ty=107&sig=110035075033849163275&page=1&tbnh=101&tbnw=166&start=0&ndsp=24&ved=1t:429,r:10,s:0,i:118http://www.bing.com/images/search?q=irish+coffee&view=detail&id=1FF82F154C57B339ECB8B1820725CC3B070FBB2F&FORM=IDFRIR
  • 8/13/2019 Language, Life and Culture-Adult and Secondary

    17/17

    \jigs soggp cjr`nkl nk tog Kfrto (hjnry nk

    sfuto)

    Ifao Kgss `fkstgr