la poesía como un arma - marianogarrido

7/21/2019 La Poesa Como Un Arma - MarianoGarrido

1/85

1

Poesa como una arma

25 poetas con la Espaa revolucionaria

en la Guerra Civil

Mariano Garrido


2/85

2

ndice

Estudio preliminar e introduccin por Mariano Garrido

- La poesa como un arma y las razones de esta compilacin- El contexto histrico de la Guerra Civil Espaola

- El alzamiento fascista y la reaccin popular- Las incidencias mundiales en la guerra- El lugar de la cultura en la Guerra Civil- La contienda, el herosmo popular y los crmenes del franquismo- Escritores y poetas bajo los bombardeos- La poesa y su difusin- Con la pluma y con el plomo- Sobre los autores y textos de esta edicin

Bibliografa

Antologa

1. Agraz, AntonioAQU MADRID, CAPITAL DE LA TIERRA!

VENGO DE CUATRO CAMINOS

2. Alberti, RafaelDEFENSA DE MADRID, DEFENSA DE CATALUA

A LAS BRIGADAS INTERNACIONALESGALOPE

1 DE MAYO EN LA ESPAA LEAL DE 1938

3. Aleixandre, VicenteEL MILICIANO DESCONOCIDOODA A LOS NIOS DE MADRID MUERTOS POR LA METRALLA

4. Altolaguirre, ManuelALERTA, LOS MADRILEOS!MADRID, 1937

5. Aparicio, AntonioFUSILES AL FRENTE

6. Bergamn, JosEL TRAIDOR FRANCO

7. Cernuda, LuisA UN POETA MUERTO (F.G.L.)

8. Felipe, LenREPARTO

9. Garca Pradas, JosMILICIAS CONFEDERALES

10. Garfias, PedroLOS DINAMITEROSMILICIANO MUERTO


3/85

3

CAPITN XIMENO

11. Gil-Albert, JuanUNIVERSIDADLAMENTACIN

12. Hernndez, MiguelSENTADO SOBRE LOS MUERTOS

VIENTOS DEL PUEBLOJORNALEROS1 DE MAYO DE 1937LLAMO AL TORO DE ESPAA

13. Herrera Petere, JosCUATRO BATALLONESENTRA EN MADRID

14. Machado, AntonioEL CRIMEN FUE EN GRANADALA PRIMAVERA

LA MUERTE DEL NIO HERIDOA LSTERMIAJA

15. Moreno Villa, JosEL HOMBRE DEL MOMENTOFRENTE

16. Prados, EmilioCIUDAD SITIADAROMANCE DEL DESTERRADO

17. Serrano Plaja, ArturoAQU NO LLORA NADIELOS DESTERRADOS

18. Varela, LorenzoTENGO DE CANTAR CANTARLA FLOR DE MAYO

Poetas extranjeros

19. Carnelli, Mara LuisaPUENTE DE VALLECAS

20. Gonzlez Tun, RalMUERTE DEL POETALOS ESCOMBROSCI YACETLOS NIOS MUERTOS

21. Guilln, NicolsANGUSTIA TERCERA

LA VOZ ESPERANZADA

22. Huidobro, VicentePASIONARIA


4/85

4

23. Neruda, PabloESPAA POBRE POR CULPA DE LOS RICOSMADRID 1936EXPLICO ALGUNAS COSAS

ALMERA

24. Vallejo, Csar

MASAREDOBLE FNEBRE A LOS ESCOMBROS DE DURANGOESPAA, APARTA DE M ESTE CLIZ

25. Yunque, lvaroMADRIGAL A LAS MUCHACHAS DEL FRENTE POPULARESPINELA

Anexo

I. Sobre Federico Garca Lorca

ROMANCE SONMBULOROMANCE DE LA GUARDIA CIVIL ESPAOLALA AURORA

II. Ponencia Colectiva del II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas

III. El poeta y el pueblo


5/85

5

Poesa como una arma:25 poetas con la Espaa revolucionaria en la

Guerra Civil

Entiendo que todo teatro, toda poesa, todo arte, ha de ser, hoy ms que nunca, un arma de guerra. De guerra a todoslos enemigos del cuerpo y delespritu que nos acosan, y ahora, en estosmomentos de renovacin y revolucin de

tantos valores, ms al desnudo y al peligro que nunca.

Miguel Hernndez, en su Nota Previa a Teatro en la Guerra; 1937

La poesa como un arma y las razones de esta compilacin

Existe una vieja y superada discusin en torno al carcter del arte y de la poesa. Estadiscusin no por vieja y superada ha dejado de tener vigencia: debe la poesa ocuparse detemas coyunturales, sociales, polticos? Puede abordar estas temticas, o tiene quemantenerse pura, al margen del devenir histrico? Decamos que esta discusin es vieja yque debera ya estar saldada. Pero la propagacin constante de muchos argumentos aejos y

cientos de veces refutados sigue planteando la necesidad de dar respuesta. Quienes afirmanque la poesa debe mantenerse indiferente de los mal llamados temas sociales (todos lo sonde algn modo), excluyen con arbitrariedad un tema que es tan propio del hombre como elamor, o el deseo de trascendencia: la lucha cotidiana. Para los cultores de la pureza en lapoesa y en los peldaos ms altos el mundo de las letras, la lucha social, lo habitual, resultantemas forzados y artificiales. Existe una visin estereotipada de la poesa que la define comoun lenguaje hermtico, inaccesible, referido slo a temas metafsicos... Ante esta posturapodemos preguntar: por qu algo tan humano como la lucha por la justicia debepermanecer al margen de lo potico? No hay poesa en los cantos heroicos, all por el origende las letras, cuando los pueblos forjaron su identidad en una historia y un proyecto comn?La pica no es poesa? Cabe agregar a estas preguntas, con especial inters para quienescreen que la poesa y la vida deben marchar divorciadas, si lo que realmente les resultairritante es la relacin entre poesa y vida cotidiana. Quizs sea eso, o quizs sea el hecho deque la poesa adquiera una mirada histrica desde abajo, con una ptica plebeya y no oficial,

visin contraria a la que nutra a las antiguas picas.La presente seleccin potica parte de la nocin elemental de que la poesa en tanto actividadhumana tiene sus especificidades: es un modo particular de uso del lenguaje que aspira a unaalta valoracin esttica. S; pero nunca deja de ser una actividad humana, de ser palabra,comunicacin. Por lo tanto, no permanece al margen de la historia ni del devenir de lasociedad; como tampoco al margen de la evolucin especfica de su material: el lenguaje. Esdecir que ambos planos forman parte de la composicin de la poesa: lo especfico,relacionado con el campo del lenguaje; lo general, relativo a su carcter de actividad humana

y social.En esta seleccin se hallan reunidos poetas que pusieron su pluma al servicio de la vida:contra el fascismo, por la defensa de la causa popular, y en muchos casos, por la revolucin.La palabra, y la poesa en este caso, son devueltas a manos del pueblo. All los poetas cantan,a veces con urgencia, a veces con ms refinamiento, a los problemas acuciantes en tiemposde guerra. Cantan para la exaltacin del hroe popular (individual o colectivo), paradenunciar una injusticia, para lamentarse ante el crimen enemigo, o por la ejemplaridad deuna gesta del propio bando. Se trata de un ejemplo profundamente visible en el que lapalabra potica se ve urgida a tomar partido. Pero aclaramos: la palabra y la poesa, se losepa o no, nunca son ajenas a lo social, nunca son neutrales, siempre encarnan unaevaluacin ideolgica. Incluso cuando callan, incluso por cuanto omiten.Por lo tanto, y siguiendo al poeta revolucionario Miguel Hernndez, nutre esta compilacinla idea de que la poesa es un arma. Y estos poetas la han usado en defensa del pueblo.


6/85

6

El contexto histrico de la Guerra Civil Espaola

Durante el perodo que abarca desde julio de 1936 hasta abril de 1939, se desarroll enterritorio ibrico lo que se denomin Guerra Civil Espaola. Esta contienda armada se inicicon un alzamiento militar fascista en contra del gobierno legtimo electo por el pueblo.Francisco Franco, militar espaol que se desempeaba en Islas Canarias, fue uno de los

lderes del golpe de estado contra el gobierno republicano. Espaa se hallaba entonces enproceso de cambio: un gobierno compuesto por diversos sectores entre los que seencontraban socialistas y comunistas haba accedido al poder mediante la conformacin deun Frente Popular. Este frente haba ganado las elecciones disputadas en febrero de 1936,donde haba vencido a una coalicin de derecha por casi un milln de votos. En tal situacinse encontraba Espaa, inmersa en importantes reformas. stas apuntaban a revertir, enparte, la sumamente injusta y desproporcionada tenencia de la tierra que slo beneficiaba aun puado de propietarios; combatir el atraso y el oscurantismo que la Iglesia Catlica venapropiciando en forma milenaria; brindar instruccin a su poblacin, entre la que ms de untercio de los adultos no saban leer y escribir. Estos intentos de cambio se producan en unpas que haba experimentado reformas a favor del pueblo durante 1931-33, con la

proclamacin de la II Repblica, durante el llamado bienio reformador. Y en esa mismaEspaa, durante 1933-36, un gobierno derechista haba dado marcha atrs con las reformasdel perodo anterior, y haba desatado una cruenta represin hacia el pueblo. Adems, todoesto se insertaba en un contexto mundial que, por un lado, asista al ascenso de la primerarevolucin triunfante de la clase obrera en la historia: la Revolucin Rusa (1917). Pero porotro lado, mostraba cmo las clases poseedoras y privilegiadas se preparaban para aplastarcon violencia cualquier nuevo avance de las clases postergadas: en Alemania se auspiciaba alpartido Nacionalsocialista nazi (1920), y en Italia se creaba el Partido Nacional Fascista(1922) como herramientas para combatir al pueblo y sus corrientes revolucionarias.

El alzamiento fascista y la reaccin popular

As se enmarc la guerra que se inici en Espaa el 18 de julio de 1936 con un alzamiento quetena apoyo intelectual, econmico y militar del fascismo y del nazismo ya en el poder en suspases de origen. Fue expresin de la lucha mundial entre el avance de la clase trabajadora, yla reaccin ms virulenta de las clases propietarias: los regmenes dictatoriales de extremaderecha. La variante ibrica del nazismo alemn y del fascismo italiano la represent en granmedida el falangismo espaol. Por algo de mrito propio y por algo de azar, Francisco Francofue el mximo lder de este movimiento derechista.

Al momento de producirse el golpe, es el pueblo espaol el que muestra decisin para la

resistencia. El heterogneo y caviloso gobierno republicano no se decida a convocar a lasmasas altamente movilizadas con que contaba para combatir a la derecha y su sedicin. Perolas organizaciones populares, anarquistas, socialistas y comunistas de distintas vertientes,tomaron en sus manos su defensa y la profundizacin de sus conquistas contra los enemigosque avanzaban. An en ostensible inferioridad tcnica y de armamentos, el pueblo y susdirigentes conformaron las milicias para enfrentar militarmente a los golpistas. Aunque alprincipio temeroso de ser desbordado por los obreros y sus organizaciones, el gobiernorepublicano pronto debi reconocer a estas milicias y les tuvo que brindar armas y sureconocimiento. Era la Guerra Civil, el punto ms lgido de la lucha de clases que, comosintetizaron Gramsci y muchos otros tericos del marxismo, no puede dirimirse sino enplano poltico militar.


7/85

7

Las incidencias mundiales en la guerra

Ante el escenario del conflicto espaol el mundo miraba expectante los resultados. Italia yAlemania apostaban a la expansin de sus aliados falangistas en la lucha contra lo que paraellos era el peligro rojo. Su apuesta se cristaliz en la intervencin de la aviacin alemana,que traslad hacia Espaa a 14.000 soldados de Franco varados en Marruecos al momentode la invasin golpista del mes de julio, y que realiz infinidad de bombardeos a su favor; se

materializ tambin en el suministro de 30.000 cuadros militares alemanes para el combatee instruccin de los facciosos, incluida la nefasta Legin Cndor; en el aporte de 120.000soldados italianos; en la llegada permanente de armamentos, tanques, municiones yemprstitos. Adems de estos aliados, cabe destacar la ayuda a los autodenominadosnacionales que provena desde Portugal, donde la dictadura de Salazar brindaba un claroapoyo logstico, o desde el Vaticano, que en 1937 y faltando dos aos an para que terminasela guerra ya reconoca ante el mundo como gobierno legtimo de Espaa al de los militaresgolpistas.Por su parte, el heterogneo bando republicano que contaba entre sus filas con liberales y

burgueses antifascistas, y con anarquistas, comunistas y socialistas de distintas corrientes,tambin recibi ayuda. En menor volumen que los fascistas, los gobiernos de Mxico y la

Unin Sovitica brindaron una imprescindible ayuda material, econmica y militar, entre laque cabe destacar la presencia de 3.000 cuadros militares soviticos. Pero fue la ayuda de lospueblos del mundo la que demostr en qu medida el destino de toda la clase obrera se

jugaba en ese conflicto. La asistencia de las organizaciones de trabajadores de todo el planetano se hizo esperar. Con gran sacrificio llegaron a Espaa por diversos medios donaciones enropa, dinero y alimentos. Y lo ms importante: 40.000 voluntarios que fueron a dar su vidacombatiendo contra el fascismo en las denominadas Brigadas Internacionales. Este hecho decoraje y solidaridad de pueblo a pueblo qued reflejado en centenares de poemas y cancionesen homenaje a esos hroes annimos que, en las brigadas, dejaron su vida por la causarevolucionaria.En cuanto a los gobiernos de Inglaterra, Francia, las llamadas potencias democrticas, ellas

se declararon neutrales en la disputa desde el Comit de no Intervencin. Pero esaneutralidad se pareca mucho al apoyo tcito hacia el nazi-fascismo: mientras desde el citadocomit se impela a la Unin Sovitica a morigerar su ayuda a la Repblica, se haca la vistagruesa ante el desembozado apoyo de Italia y Alemania hacia los golpistas.

El lugar de la cultura en la Guerra Civil

Para quienes defendan la causa popular, el papel de la cultura en la Guerra Civil Espaolafue trascendental. No slo como herramienta para el combate, si no como parte de unaconcepcin de ser humano diametralmente opuesta a la de los enemigos. Ya con la II

Repblica, se haba iniciado en Espaa un conjunto de medidas para democratizar el accesoal conocimiento y a las producciones artsticas y cientficas. Las Misiones Pedaggicas,emprendimiento llevado a cabo desde 1931, haban permitido acercar piezas de la culturauniversal y espaola a los campesinos y trabajadores de distintas regiones postergadas de lapennsula. En estas tareas participaron docentes, artistas e intelectuales, entre los que seencontraron Antonio Machado y Miguel Hernndez, por citar slo a dos figuras. De la manode estas tareas surgieron grupos como La Barraca, que difundi de manera renovada elteatro clsico espaol por distintos pueblos. All particip como director el ilustre poetagranadino Federico Garca Lorca, uno de los primeros intelectuales asesinados por elfranquismo.Con el triunfo del Frente Popular trataba de imponerse la concepcin de que un ser humano

deba tener pleno desarrollo de sus capacidades, y que el acceso a la cultura universal era underecho. Esas nociones alimentaron la poltica cultural que an durante los peoresmomentos de la contienda jams dej de tener como preocupacin la elevacin intelectualdel pueblo y de los combatientes. En las trincheras y sus alrededores haba mltiples


8/85

8

actividades educativas para los momentos en que no se peleaba en el frente: representacinde obras teatrales, recitado de poemas, trabajo en aulas para alfabetizar a quienes lonecesitasen, creacin de bibliotecas, confeccin de peridicos locales. Grupos como Teatropara el frente, o el dirigido por Mara Teresa Len Las guerrillas del teatro tuvieron unanotable importancia en la democratizacin de la cultura durante todo el conflicto. Guerra alanalfabetismo. El gobierno antifascista ha presupuestado 10 millones de pesetas paracombatirlo, dice un afiche que el Ministerio de Instruccin Pblica y la U.G.T. (central

sindical de los socialistas) difundan en 1937. As, en el bando popular se luchaba en dosfrentes paralelos: contra el fascismo y contra la postergacin cultural, herencia del influjooscurantista sobre Espaa.

La contienda, el herosmo popular y los crmenes del franquismo

Durante los dos primeros meses de la guerra se registraron alrededor de 50.000 muertos.Por s solo, este dato resume lo encarnizado de la batalla. Mltiples enfrentamientosfrontales; cargas de infantera repelidas con armas precarias o con herramientas de labranza;

bombardeos sobre poblaciones civiles; combates cuerpo a cuerpo, casa por casa; ejecucionesa granel. En todo este sangriento panorama, el pueblo llev la peor parte. La aviacin fascistase caracteriz por su ensaamiento con la poblacin civil durante este conflicto. Estos hechosde bestialidad de la derecha estaban meticulosamente concebidos: se orientaban a minar lamoral del pueblo para debilitar su resistencia. Las crnicas de la guerra testimonian cmo ennoviembre de 1936 Madrid recibe un promedio de 2000 obuses por hora. La barbariereaccionaria quedar tambin inmortalizada en el fusilamiento del poeta Federico GarcaLorca, tantas veces cantada por los poetas del mundo, consternados ante su asesinato. Seaade a este hecho otro que es un buen exponente de la moral del bando nacionalista: el 17de abril de 1937, la ciudad de Guernica es arrasada por bombas incendiarias que provienendel aire. La Legin Cndor alemana experimentaba sus mtodos de exterminio que pronto

pondra en prctica y a mayor escala sobre pases europeos vecinos. El resultado: ms de2.700 civiles muertos o mutilados por la aviacin nazi.La crueldad en la guerra fue una constante, de la que el pueblo no qued al margen. En msde una ocasin el ejrcito popular que reemplaz a las milicias debi disuadir a civiles paraevitar los fieros linchamientos que se producan contra los enemigos, seculares explotadores

y opresores de toda laya. Incluso en casos tan extremos como el de esta guerra, la diferenciaentre el ejercicio de la violencia deba ser marcado. La violencia revolucionaria estaba regidapor otros cdigos morales que excluan la tortura y la violacin, prcticas sistemticas en el

bando nacionalista. Adems, estaba orientada por intereses diametralmente opuestos a la delos fascistas. Es errneo y falaz igualar el uso de una violencia que busca la liberacin y laindependencia de un pueblo, con otra que desea aterrorizar, humillar y subyugar al prjimo.

Si bien el pueblo padeci las bombas y contribuy con la mayor parte del casi medio millnde muertos en esa guerra, tambin dej escritas pginas de herosmo. Sucesos que prontoentraron en la pica popular, esa que tanto molesta a ciertos poetas refinados, se sucedieroncon regular presencia durante el combate: la toma del Cuartel de la Montaa, que atestado demilitares sediciosos y falangistas fue conquistado por el pueblo mal armado pero decidido; laincansable defensa de Madrid, de la ciudad que Franco haba presumido ocupar en pocosdas y a la que le llev casi tres aos entrar; el cruce del ro Ebro, accin con la que se puso en

jaque transitoriamente a posiciones de los facciosos en base a estrategia y osada.El pueblo fue derrotado militarmente en Espaa. Padeci la inclemencia de la dictaduratriunfante, con sus crceles y sus pelotones de fusilamiento; sus persecuciones y destierros.Pero antes dej escrita una pgina heroica que los poetas cantaron.


9/85

9

Escritores y poetas bajo los bombardeos

Julio de 1937; un ao de pelea en condiciones desventajosas para el pueblo, pero repleto degestas memorables. Un pueblo en guerra que pelea en el frente y tambin en la retaguardia,donde soporta las privaciones y los bombardeos. En medio de ese panorama, en Madrid sepueden encontrar 19 salas de teatro y 9 cines funcionando; algo similar ocurre en Barcelona,

donde las salas de cine que mantienen su actividad son cerca de 50. En ellos se pueden verpelculas de guerra del cine sovitico, pero tambin comedias de los Hermanos Marx. Enestas ciudades circulan peridicos y revistas, muchos de ellos editados ahora por los obrerossin patrones, como tambin se leen publicaciones en el frente de batalla. Esas publicacionesde la poca en el bando popular se cuentan en ms de 500, donde a las de los partidos ysindicatos de cada regin, se aadan las de las brigadas, que solan tener una propia. Y fueen ese mismo ao en que, tal como estaba proyectado desde antes de la guerra, se realiz enEspaa el II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura. Desdeprincipios hasta mediados de julio, decenas de intelectuales de todo el mundo se reunieronen Barcelona, Madrid y Valencia pese a los bombardeos fascistas. All se realizaron ponenciassobre el papel del arte y de los intelectuales que aun hoy son en extremo revolucionarias.

Algunos de los que asistieron y presentaron trabajos fueron los franceses Julien Benda,Andr Malraux, Tristan Tzara y Louis Aragon; los alemanes Bertolt Brecht y Theodor Balk;el ingls Stephen Spender; los soviticos Ilya Ehrenburg, Alexis Tolstoi; el estadounidenseLangston Hughes; el mexicano Jos Mancisdor; los cubanos Nicols Guilln y JuanMarinello; el peruano Csar Vallejo; el chileno Pablo Neruda; el argentino Ral GonzlezTun; y los locales Mara Teresa Len y Antonio Machado. As cobraba fuerza el apoyo delos intelectuales hacia Espaa, y hacia la representacin local de su sector: la Alianza deIntelectuales Antifascistas.

Al mencionado desarrollo, que como veremos adelante incluy en gran medida la poesa,podemos sumar la caracterizacin del fascismo como enemigo del arte y la cultura. Estarespuesta ante el avance embrutecedor del nazismo y el fascismo ya se atisbaba desde

momentos previos en el movimiento de intelectuales. As lo definan los escritores:

...esta lucha pone en juego la cultura, y con ella la libertad, la independencia, ladignidad humana, condiciones de toda creacin. (...) Ayudar a los espaolescontra el fascismo es querer el xito de este pueblo (...) y es querer adems quecon esta victoria sean salvados el destino humano de la cultura, la libertad y laindependencia de todos los hombres y de todos los pueblos. [Citado enSchneider, L. M.;Inteligencia y Guerra Civil Espaola]

Esto declaraban en octubre de 1936, entre otros, Jos Bergamn y Rafael Alberti comomiembros del Secretariado de la entonces Asociacin Internacional de Escritores para la

Defensa de la Cultura. La quema de libros, los campos de concentracin y la persecucin aintelectuales hacan enormes mritos para que se considerase a los nazis y fascistas comoenemigos del arte y de la cultura. De manera anloga, los republicanos tenan el deber dedefenderla.

La poesa y su difusin

La produccin potica durante el conflicto tuvo rasgos sobresalientes. Por un lado, decenasde poetas consagrados de Espaa y de todo el mundo produjeron composiciones enhomenaje a la Repblica y sus hroes, y en contra del fascismo. Por otra parte, se produjo el

fenmeno de que soldados, campesinos, obreros y escritores annimos se volcaronmasivamente a expresarse en verso. Ocurra entonces aquello de los soldados vueltos poetas

y los poetas vueltos soldados que comentara, entre otros, Antonio Machado. As, se cuentanen cerca de 20.000 los poemas impresos durante la contienda desde el bando popular.


10/85

10

Muchas veces se publicaban en peridicos locales, en revistas, o en simples hojas volantes.Otras, formaban parte de antologas.Dentro de la enorme tradicin potica de la Espaa contempornea no se pueden obviar almenos estas tres publicaciones que en diversos formatos difundieron la poesa, las letras y lacultura. La revista literariaOctubrefue la, primera publicacin del estilo identificada de llenocon la izquierda (1933; fundada por Rafael Alberti). La segunda fue El Mono Azul, surgida dela seccin espaola de los intelectuales antifascistas (1936; tambin creada por R. Alberti en

compaa de Jos Bergamn). Luego apareciHora de Espaa, vinculada con un espectroms amplio de la cultura (1937; con Antonio Snchez Barbudo y Manuel Altolaguirre, entreotros, como responsables).En cuanto a la edicin de antologas, proliferaron varias; la mayora romanceros. Esta formapopular y tradicional fue la ms empleada en las composiciones de la poca. La musicalidaddel romance y sus ocho slabas por verso, su ritmo y su arraigo en el pueblo, su visin plebeya

y su herencia centenaria lo hicieron la forma ms recurrente. Adems, la estructura narrativaque muchas veces se despliega en este tipo de poemas permita que se escribieran lo quesegn Alberti eran verdaderos partes de guerra en verso. Se destacan los libros Poesa deGuerra (Madrid; 1936); el Romancero de la Guerra Civil (Madrid; 1936) editado por M.

Altolaguirre, que recopil 35 composiciones de 20 autores; el Romancero General de la

Guerra de Espaa (Madrid-Valencia; 1937) que edit Emilio Prados con ms de 300composiciones; o la antologa de ese mismo ao que edit Hora de Espaa: Poetas en laEspaa Leal. Cabe preguntarse por el bando fascista, o nacional, como se autoproclamaba.Pocos, poqusimos poetas cantaron a ese sector: Manuel Machado, hermano de Antonio;Gerardo Diego; Dionisio Ridruejo; Leopoldo Panero; Luis Felipe Vivanco, entre otros. Condistintos grados de adhesin y nfasis, los anteriores pusieron su pluma al servicio delfranquismo, de la Espaa dictatorial y en muchos casos hasta ensalzaron la figura del mismoFranco. Pero poco se puede hablar de poesa en el fascismo. Como dijera al respecto Rafael

Alberti en su prlogo alRomancero General de la Guerra Espaola reeditado en BuenosAires durante 1944:

De aquella Espaa, de aquel pueblo espaol enmudecido hay testimonios

tristsimos, pero no canciones. El privilegio de haber enriquecido el Romanceropertenece ntegramente a la Espaa republicana.

Con la pluma y con el plomo

Cabe el tono asptico cuando una Espaa crea poetas y otra los asesina? Debe ser neutralla poesa? Puede serlo? Creemos que en todos los casos la respuesta es negativa. Por eso enesta seleccin hay poesas que exaltan la batalla por la libertad, que apuestan al triunfo, quelloran a los cados, o que lamentan el destierro. Poetas que escribieron y que tomaron las

armas. Poesa que se escribe con la pluma; poesa que se escribe con el plomo. Deca elcubano Juan Marinello que durante la Guerra Civil, entre una y otra labor, los escritoreshaban preferido ser hombres. Podemos agregar que sa era la nica forma de poder seguirsiendo escritores. La poesa revolucionaria, tanto en la Guerra Civil Espaola como encualquier contexto, posee la importancia que le brinda su potencial: el ser una elevadamanifestacin esttica forjadora de conciencia. No cabe aqu aquello del desmerecimientoque degrada a una obra acusndola de panfletaria: un panfleto tambin puede ser una obrade arte, y una aristocrtica versificacin puede disputarse el lugar con los desechos. El arterevolucionario es arte porque posee un trabajo esttico sobre su material, adems de su perfilliberador. Surge desde una visin de mundo opuesta a la que apuntala la sociedad divididaen clases, pero su meta no es la propaganda. Decan los intelectuales reunidos en Valencia en

1937 en su ponencia colectiva: en tanto que la propaganda vale para propagar algo que nosimporta, nos importa la propaganda (...) sin olvidar que el fin no es, ni puede ser, el caminoque conduce a l.


11/85

11

Probablemente la Guerra Civil Espaola y su poesa revolucionaria sean elementos dignos deser conocidos por su sola importancia para Espaa y el mundo, por su trascendencia. Peroadems de su carcter especfico, se pone de relieve su ejemplaridad. La vigencia de laGuerra Civil Espaola radica en que las luchas y los intereses en juego en aquel episodiosiguen expresndose en distintos escenarios; la actualidad de este conflicto armado perduralgido, sobre todo en el plano ideolgico. En el mundo, los sectores que en ella se enfrentaronno han resuelto an sus conflictos.

Por eso, a ms de setenta aos de aquella defensa heroica que aglutinaba a los sectoresrevolucionarios, la Guerra Civil contina siendo cardinal, y su poesa sigue siendo un arma.

Sobre los autores y textos de esta edicin

Los poetas aqu seleccionados son preferentemente espaoles; se halla luego una breveseccin de poetas extranjeros en lengua espaola. Por cuestiones relacionadas con laextensin y propsitos, muchsimos buenos escritores han quedado al margen de esta

antologa, hecho que se enmarca en las limitaciones propias de todo recorte. Pero lo quepuede afirmarse con plena certeza es que aquellos que s forman parte de la seleccin son delos mejores. Del vasto repertorio vinculado con la guerra se incorporaron al libro poetasrelacionados con tres de las llamadas Generaciones literarias: la del 98, como es el caso de

Antonio Machado; la del 27, como es exponente Rafael Alberti; la del 36, como se asocia aMiguel Hernndez. No fueron incluidos en cambio muchos excelentes poetas vinculadospersonal o temticamente con la contienda, dado que sus desarrollos literarios fueronposteriores. Tal es el caso de Blas de Otero, Marcos Ana, Jess Lpez Pacheco, Luis AlbertoQuesada, o Gabriel Celaya, ngela Figuera Aymerich y Jos Agustn Goytisolo, por ejemplo.

As tambin, varios poetas consecuentemente republicanos que mantuvieron una posturaesttica refinada y que colocaron al margen de la contienda a su obra, tampoco fueron

incorporados; es el caso de los cultores de la poesa pura Luis Salinas y Juan RamnJimnez. Fue excluido del cuerpo central de la antologa, en rigor a ser fieles a los criterios deseleccin, el extraordinario poeta Federico Garca Lorca. Pese a nuestra admiracin hacia suobra, debemos sealar que no encontraremos en sta un solo verso que se refieratemticamente a esta guerra: lamentablemente, su aciago asesinato no le permiti,eventualmente, explayarse en su obra sobre la contienda. No obstante, en reconocimiento asu imprescindible labor literaria, y en homenaje a su noble actitud en la defensa y difusin dela cultura y la libertad, forma parte del anexo una seleccin de poemas y textos de su autora.Con fines prcticos, se incluye al pie de cada poema el lugar de publicacin original, o bien el

volumen ms accesible para localizarlo en la actualidad. De esta forma quien deseeprofundizar su conocimiento acerca de los poetas citados tendr un punto de referencia de

fcil acceso.Por ltimo, cabe expresar que esta modesta compilacin intenta ser, adems de unaherramienta, un homenaje a todos los poetas soldados y soldados poetas que en busca decambios revolucionarios se comprometieron en su integridad de seres humanos peleandocon la pluma en la mano y con el fusil en el hombro.

***


12/85

12


13/85

13

Bibliografa

Aguinaga, Carlos; Rodrguez Purtolas, Julio; Zavala, Iris:Historia Social de la Literatura Espaola,V.2[Madrid; 1983]

Alberti, Rafael: Introduccin a su ed. delRomancero General de la Guerra Espaola[Bs.As.;1944]

Alberti, Rafael:La arboleda perdida[Barcelona; 1980]

Altamirano, Carlos: Introduccin a la ed. dePoesa social del siglo XX: Espaa e Hispanoamrica[Bs.As.; 1971]

Aznar Soler, Manuel y Schneider, Luis Mario:II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas(1937) [Barcelona; 1978]

Cano Ballesta, Juan: La batalla en torno a la poesa pura enHistoria y crtica de la LiteraturaEspaola [Barcelona; 1984]

Caudet, Francisco y Garca, Michel: Hora de Espaa y el Mono Azul enHistoria y crtica de laLiteratura Espaola [Barcelona; 1984]

Garca Snchez, Jess: Introduccin aCapital de la Gloria. Poemas a la defensa de Madrid.Antologa [Madrid; 2006]

Gregorich, Luis: La poesa del siglo XX, enLa literatura contempornea[Bs.As.; 1991]

Ianni, Valeria: Guerra y Revolucin en Espaa [Mxico, 2007]

Marinello, Juan: rbita espaola de Miguel Hernndez, enMiguel Hernndez. Poesa[La Habana;1976]

Neruda, Pablo: Sobre una poesa sin pureza en Caballo verde, n 1 [Chile; 1935]Romero, Elvio:Miguel Hernndez. Destino y poesa[Bs.As.; 1958]

Salan, Serge: Introduccin aRomancero de la defensa de Madrid[Barcelona; 1982]

Santonja, Gonzalo: Introduccin aRomancero de la Guerra Civil[Madrid; 1984]

Voloshinov, Valentn: El discurso en la vida y el discurso en la poesa (contribucin a una poticasociolgica) enTzvetan Todorov Mikhal Bakhtine: le principe dialogique. [Paris; 1981] Traduccinde Jorge Panesi para la Ctedra , Fac. de Filosofa y Letras, U.B.A.


14/85

14

Antologa


15/85

15

Antonio Agraz naci en Madrid en 1905. Fue periodista y poeta. De orientacin anarquista, particip en CNT, publicacinde dicha central obrera. En ella lleg a ser redactor desde 1936 hasta 1938. Su obra potica durante la Guerra Civil Espaolafue prolfica. Sus poemas se hallan reunidos en varias antologas, como por ejemplo enRomances de CNT,Espaa Heroica,

Romancero de la Guerra Espaola,Romancero espaol 1936-1939yRomancero de la defensa de Madrid. Concluida laguerra pas ms de cinco aos en las crceles del franquismo. Al salir de prisin se vio privado del ejercicio de su profesinal igual que muchos otros intelectuales perseguidos por la dictadura. Muri en la pobreza en Madrid, ao1956.

AQU MADRID, CAPITAL DE LA TIERRA!

Levantinos, levantinos,hombres de conciencia entera:levantinos de Alicante,de Castelln, de Valencia:de la ciudad y del pueblo;del naranjal y la huerta;del surco y del arrozal;de la fbrica y la pesca...Levantinos, levantinos:od de Madrid la arenga.Odla bien, levantinosde Alicante y de Valencia,de Castelln, de la Plana,la bella ciudad deshechapor las llamas y el acerode las hordas extranjeras.Od, od, levantinos,hombres de conciencia entera.Od, porque habla Madrid,la capital de la Tierra.Madrid, que da la consigna

Resistencia y resistencia.Luchad vosotros, los hombres;trenzad, los hombres, trincheras.Que la victoria es segura;que la victoria es tan nuestra,que, ni aun muertos nos la puedenarrebatar las colmenasde znganos dictadoresni las cobardes potencias,impotentes, impotentes,aunque potentes se crean.

Luchad, vosotros, los hombres;trenzad, los hombres, trincheras,seguros de que Madrid,la capital de la Tierra,sencilla porque es sencilla;serena, porque es serena,

y alegre, porque el dolorno hace ya en su carne mella,

y, adems, agradecida,levantinos de Valencia,de Castelln, de Alicante,

de la ciudad y la huerta,tiene los brazos abiertosy las entraas abiertasa los padres y a los nios


16/85

16

de todos los que pelean.

Levantinos, levantinos:od de Madrid la arengaLuchar y fortificar;resistencia y resistencia.Que est la guerra ganada!

Que ganaremos la guerra,pese a la traicin, al miedoy a las cobardes potencias!

Antonio Agraz(EnRomances de CNT)

VENGO DE CUATRO CAMINOS

Vengo de Cuatro Caminos.De Cuatro Caminos vengo.

Mis ojos que ya no lloran,los traigo de sangre llenos;sangre de un chiquillo rubioque he visto roto en el suelo;sangre de una mujer joven;sangre de un viejo muy viejo;sangre de muchos, de muchos!,confiados, indefensos,cados bajo las bombasde los piratas del cielo.

Vengo de Cuatro Caminos,de Cuatro Caminos vengo.Traigo los odos sordosde blasfemias y lamentos.-Ay, chiquitn, chiquitn!Qu les hiciste a esos perrospara que as te destrocensobre las piedras del suelo?-Ay, ay, ay, madre, mi madre!,por qu han matado al abuelo?- Porque son hijos de loba

y de lobo carnicero;porque llevan en las venassangre de burdel y cieno;porque nacieron sin padredentro de su regimiento.

Un Caso en Dios! corta el airehacia la farsa del cielo.

Antonio Agraz(EnRomancero de la defensa de Madrid)

***Rafael Alberti naci en la ciudad del Puerto de Santa Mara, en Cdiz, en 1902. En su adolescencia se dedic a la pinturaaunque pronto eligi como terreno principal la poesa. En 1924 recibi el Premio Nacional de Literatura por su libro depoemasMarinero en tierra. Form parte de la llamada Generacin del 27. Se caracteriz por unir el compromiso militantea una poesa de enorme vuelo esttico. En 1933 fund la publicacinOctubre, la primera revista literaria de izquierda de supas, revista de la cual fue adems el director. Miembro del Partido Comunista y uno de los principales artistasrevolucionarios de Europa, dirigi durante la Guerra Civil la revistaEl Mono Azul, publicacin de la Alianza de Intelectuales

Antifascistas. Junto con su compaera Mara Teresa Len desarrollaron una vital labor cultural durante la contienda. sta


17/85

17

incluy, por ejemplo, el salvataje del patrimonio artstico y documental del Museo del Prado y de la Biblioteca Nacional,ambos bombardeados por la aviacin fascista alemana e italiana durante noviembre de 1936. Public poemas relacionadoscon la Guerra Civil Espaola en las revistasEl Mono Azul,Hora de Espaa, y tambin los librosEl poeta en la calle,De unmomento a otro,Capital de la gloriayEntre el clavel y la espada, entre otros. Al concluir la guerra, march rumbo al exilioen tierra francesa, y luego hacia Argentina e Italia. Tras treinta y ocho aos de destierro, muerto el dictador Franco, pudoregresar a su patria. En 1999 falleci. Dej como legado una inigualable obra potica.

DEFENSA DE MADRID, DEFENSA DE CATALUA

1

Madrid, corazn de Espaa,late con pulsos de fiebre.Si ayer la sangre le herva,hoy con ms calor le hierve.

Ya nunca podr dormirse,porque si Madrid se duerme,querr despertarse un da

y el alba no vendr a verle.No olvides, Madrid, la guerra;

jams olvides que enfrentelos ojos del enemigote echan miradas de muerte.Rondan por tu cielo halconesque precipitarse quierensobre tus rojos tejados,tus calles, tu brava gente.Madrid: que nunca se diga,nunca se publique o pienseque en el corazn de Espaala sangre se volvi nieve.Fuentes de valor y hombralas guardas t donde siempre.

Atroces ros de asombrohan de correr de esas fuentes.Que cada barrio a su hora,si esa mal hora viniere-hora que no vendr-, seams que la plaza ms fuerte.Los hombres, como castillos;igual que almenas, sus frentes,grandes murallas sus brazos,puertas que nadie penetre.Quien al corazn de Espaa

quiera asomarse, que llegue.Pronto! Madrid est cerca.Madrid sabe defendersecon uas, con pies, con codos,con empujones, con dientes,panza arriba, arisco, recto,duro, al pie del agua verdedel Tajo, en Navalperal,en Sigenza, en donde suenen

balas y balas que busquenhelar su sangre caliente.Madrid, corazn de Espaa,

que es de tierra, dentro tiene,si se le escarba, un gran hoyo,profundo, grande, imponente,como un barranco que aguarda.


18/85

18

Slo en l cabe la muerte.

2

Catalanes: Catalua,vuestra hermosa madre tierra,tan de vuestros corazonescomo tan hermana nuestra,

con un costado en el mary entre montes la cabeza,soando en sus libertadessus hijos manda a la guerra.Camino de Zaragoza,frente a los muros de Huesca,por los llanos de Toledo,por toda la Espaa entera,

va la sangre catalanasonando al son de su lengua.Mas para seguir sonandoel son de lo que t sueas,

nunca olvides, Catalua,que a Madrid, lejos, lo acechan,miradas del enemigoque darle muerte quisieran.Muerto Madrid, catalanes,qu invasin, qu turba negra,qu prostituida, oscura,qu cruel, qu extraa levade gentes intentaranforzar tus gallardas puertas!Si ahora Madrid es el centro,corazn de la pelea,parados sus firmes pulsos,t seras la cabeza,el cuello ms codiciado,la ms codiciada prenda.Qu festn de generales

borrachos, ante una mesadonde por blancos mantelesse usarn ropas sangrientas!Nunca, bravos catalanes!Jams vuestra independenciadebe servirse en banquetes

a monstruos de tal ralea.La libertad catalana sabedlo!en Madrid se juega;fbricas, ciudades, campos,montes, toda la riquezade vuestro pas, y el marque lo ilumina y le entrega

barcos que al tocar las costas,se vuelven de plata nueva.Pueblo cataln, vigila!Pueblo cataln, alerta!Con el corazn de Espaa,

slo corazn de tierra,catalanes, yo os saludo:Viva vuestra independencia!


19/85

19

Rafael Alberti(EnEl Poeta en la calle)

A LAS BRIGADAS INTERNACIONALES

Vens desde muy lejos... Mas esta lejanaqu es para vuestra sangre, que canta sin fronteras?La necesaria muerte os nombra cada da,no importa en qu ciudades, campos o carreteras.De este pas, del otro, del grande, del pequeo,del que apenas si al mapa da un color desvado,con las mismas races que tiene un mismo sueo,sencillamente annimos y hablando habis venido.No conocis siquiera ni el color de los murosque vuestro infranqueable compromiso amuralla.La tierra que os entierra la defendis, seguros,a tiros con la muerte vestida de batalla.Quedad, que as lo quieren los rboles, los llanos,las mnimas partculas de la luz que reanima

un solo sentimiento que el mar sacude: Hermanos!Madrid con vuestro nombre se agranda y se ilumina.

Rafael Alberti(En Capital de la Gloria)

GALOPE

Las tierras, las tierras, las tierras de Espaa,las grandes, las solas, desiertas llanuras.Galopa, caballo cuatralbo,

jinete del pueblo,

al sol y a la luna.A galopar,

a galopar,hasta enterrarlos en el mar!

A corazn suenan, resuenan, resuenanlas tierras de Espaa en las herraduras.Galopa, jinete del pueblo,caballo cuatralbo,caballo de espuma.

A galopar,a galopar,hasta enterrarlos en el mar!

Nadie, nadie, nadie, que enfrente no hay nadie;que es nadie la muerte si va en tu montura.Galopa, caballo cuatralbo,

jinete del pueblo,que la tierra es tuya.

A galopar,a galopar,hasta enterrarlos en el mar!


1 DE MAYO EN LA ESPAA LEAL DE 1938


20/85

20

(Coral de primavera)

Primero de Mayo.Himnos, sangre, flores.Primavera guerrera de los trabajadores.

-Di, t qu hars el Primero de Mayo?-Mi pas est en guerra, campesina.

Yo, como buen soldado de los mares,har que el pabelln de la marinaflote sobre los vientos ejemplares.

-Di, t qu hars el Primero de Mayo?-Mi pas est en guerra. Un aguacero

batir quiere de balas sus labores.Yo como campesina, marinero,preparar mis brazos segadores.

-Di, t qu hars el Primero de Mayo?-Mi pas est en guerra. Los talleres

multiplican, veloces, la jornada.Man a mano del hombre, las mujeresofrecern su sangre acelerada.

-Di, t qu hars el Primero de Mayo?-Mi pas est en guerra. Por su cielo,

alas de extraos pjaros ladrones.Yo condecorar de gloria el vuelode los republicanos aviones.

-Di, t qu hars el Primero de Mayo?-Mi pas est en guerra. Tercamente

har hablar al fusil ese lenguajeque empuje a Espaa valerosamentea conquistar de nuevo su paisaje.

Primero de Mayo.

Himnos, sangre; flores.Primavera del triunfo de los trabajadores.


***

Vicente Aleixandre naci en Sevilla en el ao 1898. Vivi en Mlaga y en Madrid. En esta ltima ciudad estudi Derecho,y tambin lo ense luego de graduarse. Form parte de la Generacin del 27. En el ao 1934 recibi el Premio Nacional deLiteratura, y en 1974 el Premio Nobel en esa misma disciplina. Fue gran amigo de Miguel Hernndez, a quien ayud en suscomienzos. Colaborador con el movimiento republicano, escribi poemas durante la guerra enEl Mono Azul, como tambinen las antologasRomancero de la Guerra Civil EspaolayRomancero General de la Guerra Espaola. Adems public en1937 una semblanza sobre el poeta y amigo recientemente asesinado Federico Garca Lorca. Muri en Madrid en 1984.

EL MILICIANO DESCONOCIDO

(Frente de Madrid)

No me preguntis su nombre.Le tenis ah en el frente,por las orillas del ro:toda la ciudad lo tiene.

Cada maana se alza,cuando la aurora lo envuelve

con un resplandor de viday otro resplandor de muerte.Cada maana se alza,como un acero se yergue,


21/85

21

y donde pone sus ojosuna luz mortal esplende.

No me preguntis su nombre,que no habr quien lo recuerde.Cada da se levantacon la aurora o el poniente,

salta, empua, avanza, arrolla,mata, pasa, vuela, vence;

donde se planta, all queda;como la roca, no cede;

aplasta como montaa,y como la flecha, hiere.Madrid entero lo adivina;Madrid late por sus sienes;

sus pulsos vibran hirviendode hermosa sangre caliente,

y en su corazn, rugiendocantan millones de seres.

No s quin fue, quin ha sido:toda la ciudad lo tiene!

Madrid, a su espalda, le alienta;Madrid entero le sostiene!

Un cuerpo, un alma, una vida,como un gigante se yerguena las puertas del Madriddel miliciano valiente!

Es alto, rubio, delgado?Moreno, apretado, fuerte?Es como todos. Es todos!Su nombre? Su nombre ruede

sobre el estrpito ronco;ruede vivo entre la muerte;ruede como una flor viva,siempreviva para siempre.

Se llama Andrs o Francisco,se llama Pedro Gutirrez,Luis o Juan, Manuel, Ricardo,Jos, Lorenzo, Vicente...Pero, no. Se llama sloPueblo Invicto para siempre!

Vicente Aleixandre(EnRomancero General de la Guerra Espaola)

ODA A LOS NIOS DE MADRID MUERTOS POR LA METRALLA

Se ven pobres mujeres que corren en las callescomo bultos o espanto entre la niebla.Las casas contradas,las casas rotas, salpicadas de sangre:las habitaciones donde un grito qued temblando,donde la nada estall de repente,polvo lvido de paredes flotantes,asoman su fantasma pasado por la muerte.

Son las oscuras casas donde murieron nios.Miradlas. Como gajosse abrieron en la noche bajo la luz terrible.Nios dorman, blancos en su oscuro.


22/85

22

Nios nacidos con rumor a vida.Nios o blandos cuerpos ofrecidosque, callados los vientos, descansaban.Las mujeres corrieron.Por las ventanas salpic la sangre.Quin vio, quin vio un bracitosalir roto en la nochecon la luz de sangre o estrella apualada?

Quin vio la sangre niaen mil gotas gritando:crimen, crimen!,alzada hasta los cieloscomo un puito inmenso, clamoroso?Rostros pequeos, las mejillas, los pechos,El inocente vientre que respira:la metralla los busca,la metralla, la sbita serpiente,muerte estrellada para su martirio.Ros de nios muertos van buscandoun destino final, un mundo alto.

Bajo la luz de la luna se vieronlas hediondas aves de la muerte;aviones, motores, buitres oscuros cuyo plumaje encierrala destruccin de la carne que late,la horrible muerte a pedazos que palpitan

y esta voz de las vctimasrota por las gargantas, que irrumpe en la ciudad como un gemido.Todos la omos.Los nios han gritado.Su voz est sonando.No os? Suena en lo oscuro.Suena en la luz. Suena en las calles.Todas las casas gritan.Pasis, y de esa ventana rota sale un grito de muerte.Segus. De ese hueco sin puertasale una sangre y grita.Las ventanas, las puertas, las torres, los tejadosgritan, gritan. Son nios que murieron.Por la ciudad, gritando,un ro pasa: un ro clamoroso de dolor que no acaba.No lo miris; sentidlo.Pequeos corazones, pechos difuntos, caritas destrozadas.No los miris; odlos.Por la ciudad un ro de dolor, grita y convoca.Sube y sube y nos llama.La ciudad anegada se alza por los tejados y alza un brazo terrible.Un solo brazo. Mutilacin heroica de la ciudad o su pecho.Un puo clamoroso, rojo de sangre libre,que la ciudad esgrime, iracunda y dispara.

Vicente Aleixandre(EnMundo Obrero)

***

Manuel Altolaguirrenaci en 1905, en Mlaga. Estudi y ejerci el Derecho, aunque sus labores ms destacadas fueronlas de impresor e intelectual ligado a las letras. Fue iniciador con Emilio Prados de la imprenta Sur en el ao 1922.Integrante de la Generacin del 27, en 1933 obtuvo el Premio Nacional de Literatura. Adems fue miembro de la Alianza deIntelectuales Antifascistas, y junto a otros escritores como Antonio Snchez Barbudo se convirti en uno de los redactoresde la publicacinHora de Espaa.Fue realizador de las antologasRomancero de la Guerra Civil EspaolayPoetas en la

Espaa Leal, e impresor de obras como Espaa en el corazn, de Neruda; oEspaa, aparta de m este cliz, de Csar


23/85

23

Vallejo. Luego de la guerra se exili en La Habana y Mxico. All continu con su labor editorial y literaria, que incluy larealizacin de algunos guiones de cine. En 1959 regres a Espaa, y en ese mismo ao falleci en un accidenteautomovilstico.

ALERTA, LOS MADRILEOS!

I

Pueblo de Madrid valiente,pueblo de paz y trabajo,defindete contra aquellasfieras que te estn cercando;ellas tienen por oficiola destruccin y el estrago,ellos hacen de la guerraun arte para tu dao.Si por amor a la pazestuvimos desarmados,por amor a la justiciaahora el fusil empuamos.

Demustrale al enemigoque no quieres ser esclavo;ms vale morir de pieque vivir arrodillados;cadenas, las que formemosunidos por nuestros brazos,unin que nunca se rompa,

vnculo firme de hermanos.Muros de sacos terreros,surcos hondos, no de arados,s con picos, y con palas,con corazones sembrados,

semilla roja seremosen las trincheras del campo.Cuando brote la victoria,con sus palmas y sus ramos,el mundo ver en nosotrossu ms brillante pasado;seamos la aurora, la fuente,demos los primeros pasosdel porvenir que en Europamerece el proletariado.

II

Madrid, capital de Europa,eje de la lucha obrera,tantos ojos hoy te miran,que debes estar de fiesta;

vstete con tus hazaas,adrnate con proezas,sea tu canto el ms valiente,sean tus luces las ms bellas;cuando una ciudad gloriosaante el mundo as se eleva,debe cuidar su atavo,

debe mostrar que en sus venastiene sangre que hasta el rostrono subir con vergenza,s con la fiebre que da


24/85

24

el vigor en la contienda.Madrid, te muerden las faldascanes de mala ralea,

vuelan cuervos que vomitansucia metralla extranjera.Lucha alegre, lucha, vence,envulvete en tu bandera;te estn mirando, te miran;

que no te olviden con pena.

Manuel Altolaguirre(EnRomancero de la Guerra Civil Espaola)

MADRID, 1937

Horizonte de guerra, cuyas luces,cuyas aureolas repentinas, breves,cuyas fugaces albas, salvas, fuegos,multiplican la muerte interminable.

Aqu en Madrid, de noche, solo, triste,mi frente con el frente son sinnimos

y sobre mi mirada como llantose derriban los hroes, caen hundidospor el abismo verde de mi cara.

Yo s que estoy desierto, que estoy solo,que el frente paralelo de mi frentedesdea mi dolor y me acompaa.

Ante el glorioso crculo de fuegonada puedo evocar, nada ni a nadie.No hay recuerdo, placer, antes vivido,que pueda rescatar de mi pasado.

No hay ausencia, ni historia, ni esperanzaque con su engao calme mi agona.

Aqu en Madrid, delante de la muertemi corazn pequeo guarda oscuroun amor que me duele que no puedoni siquiera mostrarlo en esta nocheante este inmenso campo de herosmo.

Manuel Altolaguirre(EnPoetas en la Espaa Leal)

***Antonio Aparicionaci en Sevilla en el ao 1916. Fue escritor, periodista y poeta. Form parte del Partido Comunista.Redact junto con otros importantes escritores la ponencia colectiva presentada durante el II Congreso de Escritores quedesafiando a las bombas fascistas fue desarrollado en Espaa en 1937. Amigo y compaero de Miguel Hernndez en laBrigada El Campesino, realiz con l importantes actividades de propaganda y, tambin como l, combati con las armas:en febrero de 1937 fue herido de bala en la batalla del Ro Jarama. Colabor en la revista culturalHora de Espaa, y publicpoemas en diversas antologas, como en Romancero de la Guerra Civil Espaola. Se destaca su Elega a la muerte de

Federico garca Lorca.Al culminar la guerra con la derrota del bando republicano, se asil durante largo tiempo en laembajada de Chile. Vivi luego el exilio en dicho pas, y tambin en Caracas, donde continu su labor potica y periodstica.Muri en la capital venezolana en el ao 2000.

FUSILES AL FRENTE

Camaradas:el fusil,para defender Madrid...Que tu voz diga y rediga


25/85

25

esta consigna apremiante:Arma que est rezagante,es una ms enemiga.

Por todas partes se digaque el fusil,para defender Madrid.

Est comprobado y vistoque la FN y la Star

bastan para vigilaro para hacer un registro.Camarada, hay que ser listo,

y el fusil,para defender Madrid.

El fusil, aqu, contigo,no ha de sernos necesario;para el servicio ordinario,la pistola es buen amigo.

Fjate en lo que te digo:que el fusil,para defender Madrid.

Un grupo, una compaa,batalln o regimiento,si est escaso el armamento,poco podr en la porfa;por eso yo te deca:que el fusil,para defender Madrid.

Cmo habrs de respondersi ves que brazos viriles,por escasez de fusilestienen que retroceder?Es consigna de vencer,que el fusil,para defender Madrid.

Y a quien sordo o inconsciente,no lo oye o no lo escucha,decidle que nuestra luchaha puesto en Madrid su frente,

y su fusil de repentele quitas,para defender Madrid.

Antonio Aparicio(EnRomancero de la defensa de Madrid)

***

Jos Bergamn naci en Madrid en 1885. En la revista Cruz y raya por l dirigida escribieron entre otros MiguelHernndez y Pablo Neruda. Pese a su origen catlico, adhiri al comunismo tratando de conciliar ambas corrientesdoctrinarias. Presidi la Alianza de Intelectuales Antifascistas, y junto con Rafael Alberti dirigi su publicacin: El Mono

Azul. Colabor tambin enHora de Espaa, y fue autor de algunos poemas que se compilan en los distintos romanceros dela guerra. Terminada la contienda se exili en diferentes pases de Amrica latina: Mxico, Venezuela, Uruguay. En elprimero de estos fund la publicacinEspaa peregrina, una de las primeras y ms importantes revistas de los escritoresespaoles desterrados. Su muy valiosa labor cultural incluy adems la conservacin y publicacin del manuscrito de Poetaen Nueva York, que Federico Garca Lorca le haba confiado poco antes de ser asesinado, como as tambin la fundacin de


26/85

26

la Editorial Sneca, que difundi en Amrica la obra de Machado, Hernndez, Alberti y Lorca, entre otros. En 1958 regres aEspaa y fue encarcelado por la dictadura, por lo que luego se exili nuevamente. Al morir Franco regres de maneradefinitiva a su pas. Falleci en 1983.

EL TRAIDOR FRANCO

Traidor Franco, traidor Franco,tu hora ser sonada!Si tu nombre fuera franco,se te saldra a la cara,encendindola de sangre,si tu sangre fuera franca.

Tu nombre fuera vergenzasi a tu rostro se asomara,proclamando por la sangrela traicin que la engendraba:que la sangre has traicionadodesmintindola de clara.

Traidor Franco, traidor Franco,tu hora ser sonada!

Como una mscara el pueblote tira el nombre a la cara,descubriendo la traicinque en tu nombre se amparaba.

Traicionndote de francotraidor a tu misma causa,fuiste dos veces traidor:a tu sangre y a tu patria,que a Espaa no se defiendecon la traicin emboscada,asesinando a su pueblo,que es el alma de su alma.

Traidor Franco, traidor Franco,tu hora ser sonada!Tu nombre es como banderaque tu deshonra proclama.Si la traicin criminalen ti franqueza se llama,tu nombre es hoy la vergenzamayor que ha tenido Espaa.

Que ni tu nombre es ya nombre,ni en tu sangre se espejaba;traidor, hijo de traidores,malnacido de tu casta:

no eres franco, no eres nombre,no eres hombre, no eres nada.

Jos Bergamn(EnRomancero de la Guerra Civil Espaola)

***

Luis Cernuda naci en Sevilla en el ao 1904. All estudi Derecho y logr su licenciatura. En 1925 public sus primerosescritos poticos en laRevista de Occidente. Tambin escribi ms tarde en Litoral, revista editada por Emilio Prados yManuel Altolaguirre. Form parte del grupo literario conocido como Generacin del 27. En la dcada del treinta, y yainstaurada la II Repblica, particip en las Misiones Pedaggicas, importante tarea de difusin cultural desplegada por

vastos sectores de Espaa. Continu con su colaboracin en publicaciones peridicas:Hroe, Cruz y raya yOctubre,espacios en los que aadi a la difusin de sus poemas, la divulgacin de artculos de crtica literaria. Al estallar la GuerraCivil se hallaba en Francia, de donde regres para ponerse al servicio de la causa popular. Ya en Espaa se incorpor alfrente en el Batalln Alpino. Fue adems uno de los fundadores de la Alianza de Intelectuales Antifascistas, y un laboriosoescritor enEl Mono AzulyHora de Espaa.Meses antes de concluir la guerra parti a Gran Bretaa, de donde no regres.


27/85

27

Terminada la contienda, su exilio incluy adems de Inglaterra a EE.UU. y Mxico. En ese perodo continu con suproduccin potica y de crtica literaria, adems del ejercicio de la docencia. Muri en el exilio en Mxico, ao 1963.

A UN POETA MUERTO(F.G.L.)

As como en la roca nunca vemosLa clara flor abrirse,

Entre un pueblo hosco y duroNo brilla hermosamenteEl fresco y alto ornato de la vida.Por esto te mataron, porque eras

Verdor en nuestra tierra ridaY azul en nuestro oscuro aire.

Leve es la parte de la vidaQue como dioses rescatan los poetas.El odio y destruccin perduran siempreSordamente en la entraaToda hiel sempiterna del espaol terrible,

Que acecha lo cimeroCon su piedra en la mano.

Triste sino nacerCon algn don ilustre

Aqu, donde los hombresEn su miseria slo sabenEl insulto, la mofa, el recelo profundo

Ante aquel que ilumina las palabras opacasPor el oculto fuego originario.

La sal de nuestro mundo eras,Vivo estabas como un rayo de sol,Y ya es tan slo tu recuerdoQuien yerra y pasa, acariciandoEl muro de los cuerposCon el dejo de las adormiderasQue nuestros predecesores ingirieron

A orillas del olvido.

Si tu ngel acude a la memoria,Sombras son estos hombresQue an palpitan tras las malezas de la tierra;

La muerte se diraMs viva que la vidaPorque t ests con ella,Pasado el arco de tu vasto imperio,Poblndola de pjaros y hojasCon tu gracia y tu juventud incomparables.

Aqu la primavera luce ahora.Mira los radiantes mancebosQue vivo tanto amasteEfmeros pasar junto al fulgor del mar.Desnudos cuerpos bellos que se llevan

Tras de s los deseosCon su exquisita forma, y slo encierran

Amargo zumo, que no alberga su esprituUn destello de amor ni de alto pensamiento.


28/85

28

Igual todo prosigue,Como entonces, tan mgico,Que parece imposibleLa sombra en que has cado.Mas un inmenso afn oculto advierteQue su ignoto aguijn tan slo puede

Aplacarse en nosotros con la muerte,Como el afn del agua,

A quien no basta esculpirse en las olas,Sino perderse annimaEn los limbos del mar.

Pero antes no sabasLa realidad ms honda de este mundo:El odio, el triste odio de los hombres,Que en ti sealar quisoPor el acero horrible su victoria,Con tu angustia postreraBajo la luz tranquila de Granada,Distante entre cipreses y laureles,

Y entre tus propias gentesY por las mismas manosQue un da servilmente te halagaran.

Para el poeta la muerte es la victoria;Un viento demonaco le impulsa por la vida,

Y si una fuerza ciegaSin comprensin de amorTransforma por un crimen

A ti, cantor, en hroe,Contempla en cambio, hermano,

Cmo entre la tristeza y el desdnUn poder ms magnnimo permite a tus amigosEn un rincn pudrirse libremente.

Tenga tu sombra paz,Busque otros valles,Un ro donde del vientoSe lleve los sonidos entre juncos

Y lirios y el encantoTan viejo de las aguas elocuentes,En donde el eco como la gloria humana ruede,Como ella de remoto,

Ajeno como ella y tan estril.

Halle tu gran afn enajenadoEl puro amor de un dios adolescenteEntre el verdor de las rosas eternas;Porque este ansia divina, perdida aqu en la tierra,Tras de tanto dolor y dejamiento,Con su propia grandeza nos advierteDe alguna mente creadora inmensa,Que concibe al poeta cual lengua de su gloria

Y luego le consuela a travs de la muerte.

Luis Cernuda(EnHora de Espaa)

***


29/85

29

Len Felipenaci en Zamora en el ao 1884. Su nombre verdadero era Felipe Camino Galicia. Estudi Farmacia, pero suvocacin itinerante y bohemia lo alej de esa profesin. Form parte de un grupo teatral ambulante con el que recorribuena parte de Espaa. Entre sus aventuras, estuvo la de conocer la prisin acusado por desfalco. En 1924 se mud aMxico. All contrajo matrimonio, ejerci la docencia y realiz publicaciones de importancia. Vivi tambin en EE.UU. yPanam. En 1936, al estallar la guerra, volvi a Espaa para colaborar con los republicanos. Ya en su pas natal publicpoemas enHora de Espaa, y tambin en la antologaPoetas en la Espaa Leal. Sus obras ms estrechamente relacionadascon la Guerra Civil son La insignia, El pescador de caa yEspaol del xodo y del llanto. Su obra posee mltiplesreferencias al Quijote, como as tambin un tono mstico y marcadamente escptico. Parti de Espaa en 1938 pararadicarse en Mxico, donde falleci en 1968.

REPARTO

La Espaa de las harcas no tuvo nunca poetas. De Franco han sido y siguen siendo losarzobispos, pero no los poetas. En este reparto injusto, desigual y forzoso, del lado de las harcascayeron los arzobispos y del lado del xodo, los poetas. Lo cual no es poca cosa. La vida de lospueblos, an en los menesteres ms humildes, funciona porque hay unos hombres all en la Colina,que observan los signos estelares, sostienen el fuego prometeico y cantan unas canciones que hacencrecer las espigas.

Sin el hombre de la Colina, no se puede organizar una patria. Porque este hombre es tan necesariocomo el hombre del Capitolio y no vale menos que el hombre de la Bolsa. Sin esta vieja castaprometeica que arrastra una larga cauda hertica y sagrada y lleva sobre la frente una cresta luminosa

y maldita, no podr existir ningn pueblo.Sin el poeta no podr existir Espaa. Que lo oigan las harcas victoriosas, que lo oiga Franco:

Tuya es la hacienda,la casa,el caballo

y la pistola.Ma es la voz antigua de la tierra.T te quedas con todo

y me dejas desnudo y errante por el mundo...mas yo te dejo mudo... Mudo!Y cmo vas a recoger el trigo

y a alimentar el fuegosi yo me llevo la cancin?

Len Felipe(EnEspaol del xodo y del llanto)

***

Jos Garca Pradasnaci en Burgos en 1911. Fue albail y activista de su gremio. Particip en las publicacionesConstruccin,La TierrayCNT. Junto con Antonio Agraz y Flix Paredes se lo considera como uno de los ms destacadospoetas anarquistas de la Guerra Civil. Adems de escribir poemas realiz una intensa tarea periodstica y de anlisis poltico.

Sus producciones relacionadas con la guerra fueron compuestas siempre en forma de romance, y se hallan reunidas enBandera de libertad,Espaa Heroica,Milicias confederales, Romancero de la defensa de MadridyRomancero Libertarioentre otras publicaciones. Al concluir la contienda se exili en Londres.

MILICIAS CONFEDERALES

Madrid de julio a noviembre,y en las tierras castellanas,aquel turbin de herosmode las huestes libertarias!...

Milicias confederalespor campos de Historia pasan...

De pie a su paso, que sontrabajadores en armas!Sobre sus frentes, un cielo

de banderas desplegadas


30/85

30

rojinegros tonos tienede tormenta y de batalla;

negrura de duelos hondoshecha clamor de venganzaporque la pone bermejaroja sangre proletaria...

Si no sabis de su origen,pensad que no sabis nada,

que en julio del treinta y seisfue todo cuanto es: Espaa;

pero atended a mi voz,que mi voz emocionadaparece ser que buscasela fuente de sus hazaas...

Norte, Sur, Este y Oeste,cuatro vientos a una llama;crepita Madrid en ella

y en sus barrios arde el hacha.De Vallecas a Tetun,

los obreros se levantan;

del Manzanares al Ventas,un torbellino de alarmas.

El Estado, por el suelo;lumbre viva en las miradas;anuncia sangre el sudor

y aturden estas palabras:-Qu hay de la huelga, huelguistas?-La CNT la rebasa!-Ya dnde vais?

-A tomarel Cuartel de la Montaa!-Qu dices, Teodoro Moracon el trueno por palabra?-Que asalta el pueblo las crceles,en vez de pedir que se abran!-De dnde vens?-Venimosdel taller y de la fbrica!-Ya dnde vais anarquistas?-Al Campamento, que hay zambra!-De dnde saliste, preso?-Preso en la crcel estaba!-Ya dnde vas?

-Piden hombres,Alcal y Guadalajara!-De dnde vens?-De dnde silban las balas!-Ya dnde vais?

-A Toledo,cantando ...!-Trais botn?

-No, traemosvictoria y sangre en la cara!-Ya dnde vais?

-Los fascistas

estn en el Guadarrama!-De dnde vens?-Del frente,

buscando lo que nos falta!-Y a dnde iris?


31/85

31

-Volveremosal frente, pero con armas!...

Milicias Confederalesde la regin castellana!Nacieron en julio, as,

y as por la Historia pasan.

Jos Garca Pradas(EnRomancero de la defensa de Madrid)

***

Pedro Garfiasnaci en Salamanca en 1901. Realiz estudios de Derecho en Madrid. Desde su juventud colabor endiarios y peridicos. En 1922 fund la revistaHorizonte, donde publicaron, entre otros, Antonio Machado y Federico GarcaLorca. Particip en la revistaOctubreque diriga Alberti, y enEl Mono AzulyHora de Espaa.Adems tuvo un rol activoen la Alianza de Intelectuales Antifascistas. Desde lo literario, en su juventud estuvo vinculado con diversas expresiones

vanguardistas; desde lo poltico, pas de simpatizar con el anarquismo, a un vnculo con el Partido Comunista. Durante laguerra fue poeta y combatiente en el frente de Crdoba. En el ao 1938 recibi el Premio Nacional de Literatura de parte deun jurado que contaba con la presencia de Machado. Durante la contienda publicPoesas de la guerra espaolayHroesdel sur. Al triunfar la derecha, su derrotero incluy el paso por un campo de refugiados en Francia y el exilio, primero en

Gran Bretaa y luego en Mxico. Se destaca su libro del destierro ingls Primavera en Eaton Hasting. Este poeta pocorecordado, e injustamente excluido de la mayora de las antologas, muri en desterrado e indigente en Mxico, en 1967.

LOS DINAMITEROS

Mineros de Linaresy de La Carolinaqu bien rima mi pechocon vuestra dinamita.Cuando en la sierra brava

Alguien dio la consigna,surgisteis de las bocas

obscuras de las minascon un fulgor alertarodando en las pupilas.Hacia Crdoba tristela lucha se encenda,la lucha se apagabacon pausas de agona.Milicias de Jan,que Peris acaudilla

y el mpetu templadode Ballesteros gua,frenaban el avance

del bando fratricida.Carretera adelante,abierta la sonrisa,la honda en la cintura

y las manos vacas,paso a paso llegasteis,a la hoguera encendida.Y all fue vuestro nerviola hoz de la justicia!Hoz que siega ambiciones

y aplasta tiranas,que descuaja races

y altos muros derribay en abismos de la muertela muerte precipita.Donde explota un cartucho


32/85

32

florece un nuevo da!Mineros de Linares

y de La Carolina:qu bien rima mi pechocon vuestra dinamita.

Pedro Garfias(EnRomancero de la Guerra Civil Espaola)

MILICIANO MUERTO

Qu dulce muerte le diola bala que lo mat.

Le vi sobre la trincheraderribadocon el fusil empuado.Tiernos paisajes en florle fluan a los ojos

que la muerte no cerr.Yo vi en sus ojos su vida.Vi su niez espantada,su juventud desoladasin una interrogacin.

Y vi sus das iguales.Y vi su resignacin.

Qu dulce muerte le diola bala que lo mat.

Le sacudieron los vientos

rebeldes el corazn.Con el fusil en la manoy en la garganta un clamorsali a defender su tierra,la que nunca posey.

La muerte le ha derribadocon brusquedad de cicln.

Camarada miliciano:la bala que te matse fue cantando la gloria

de un hombre que se salv.Porque has muerto por el puebloqu dulce muerte te diola bala que te mat!

Pedro Garfias(EnPoesas de la guerra espaola)

CAPITN XIMENO

Mirada azul de Ximeno

en cara de nio bueno.Mirada de azul cuajado,de azul acero templadotan inocente


33/85

33

bajo la paz de fu frente.

Dicen, Ximeno que fuistebandolero y que supistede la fuga por los monteshacia aquellos horizontesdonde nadie sabe dndeun tibio rincn se esconde

para el hombre como el avesediento de libertad.

Y quin sabesi fue mentira o verdad.

Yo te he visto Capitnen el frente cordobs:Capitndel Batalln de Garcs.

Valiente, serio, callado,gran soldadosobre tu caballo alzadoqu buena estampa tenas

tu mirada, como el cielodesperezando su vuelosobre lentas lejanas.

y ahora irs por las veredasy entre breas y jarales-no por blancas alamedasni por caminos reales-a la muerte. Buen Viaje.Tu pistola sin reposo

y tu caballo nerviososern tu slo equipaje.

Y tu silencio y tu afndesolados...Capitnde bandidos y soldados.

Y a mi qusi yo siempre te vercon la muerte terca enfrente

y tu mirada inocentemirndola fijamente.Ay, Ximeno, Capitndel Batalln de Garcs;Capitnde la cabeza a los pies!

Pedro Garfias(EnHroes del Sur)

***

Juan Gil-Albertnaci en Alicante en 1904. Realiz estudios de Derecho y de Filosofa y Letras; colabor con artculos enperidicos y ms tarde se dedic a la poesa. Perteneci al crculo de amistades de Federico Garca Lorca. Fue uno de losfundadores de la revistaHora de Espaa. Durante la guerra public los librosCandente horror,Siete romances de guerray

Son nombres ignorados.Sus poemas de este perodo pueden hallarse en varias antologas. Particip activamente en el IICongreso de Escritores Antifascistas. Cuando concluy la guerra se exili en Mxico y Argentina, previo paso por un campode refugiados en Francia. En 1947 regres a Espaa, y como muchos compatriotas permaneci aislado en lo que se dio allamar exilio interno. En 1982 recibi en Premio de Letras de Valencia. Muri en 1994.


34/85

34

UNIVERSIDAD

Muros desiertos, cauces resentidos,hmedas fosas que el temblor aplastanuna fiebre que anhela y no respondenesos patios que fros se avecinan.Ronda y silencio sin arder la llama,los menestrales arman sus disturbios

mientras cae de lo alto, embalsamado,como una nada de apretado cuerpo.Pompa de hedor, archivo que modela,

vientres feroces, lenguas agitadas,cuando sus losas viejas no recuerdanel porqu de su origen se ha perdido.Mustio fanal por fuera retocadosin conocer al hombre que la mira,sin derrumbarse entera cuando escuchaque una mordaza es pan para sus hijos.

Juan Gil-Albert

(EnRomancero de la defensa de Madrid)

LAMENTACIN

(Por los muchachos moros que, engaados, han cado ante Madrid)

En medio de este suelo se levantancomo reproche amargo a mi conciencia,los gritos guturales de esos cuerpostendidos para siempre en el vaco.Nadie dar sus nombres ignorados,

nadie pondr al recuerdo cinta blanca,slo en comn reciben el despreciosobre la nada de su muerte impura.Oh vctimas terribles de la sangre,incautos cervatillos del desierto!Los hoyos que os han dado como tumbasCon la sola verdad de vuestras vidas.Nacisteis, y una mano ya acechanteapagaba la luz de vuestros ojos.Supisteis que el camello era ms dulceque el hombre cuando vuela en los espacios.Caliente est la raza dominada,

entre escombros pasados y humo denso,un castillo espaol os hace daoclavado en vuestras sienes sin prestigio.

Ya s que la barbarie y vuestra furia,latiendo estn su perro rencoroso,que colocis alegres las cabezasgoteantes de horror sobre cuchillos,que desgarran la carne del contrariocomo una res que aplaca el apetito,

y los mseros pueblos os miraronpasar como huracn que apaga el fuego.Conozco por rumores que se acercanla forma de ese espanto desatado,pero, oh mozos cados, yo os defiendo!

Yo levanto mi voz sobre los restos,de vuestro sacrificio miserable,


35/85

35

yo quiero un grave canto dedicarosa aquel soplo de vida que habis sido.Nuestro infame dominio a que reducela juventud ligera de esos cuerpos!Pudimos ser quien alumbrara un dael libro que en sus frentes se ha dormido,pero slo nos queda la vergenza,el impasible reto de sus rostros

tras la muerte falaz que han encontrado.Vosotros enemigos del desierto,juveniles bandadas asesinasante los muros de una villa heroica:no habr ese paraso que os pregonan

bajo palmas en brazos de la amada,no beberis la leche de camellaentre crdena luz del horizonte.Slo la muerte impera y os aguarda,con el supremo engao irrevocable.

Juan Gil-Albert(EnSon nombres ignorados)

***

Miguel Hernndez naci en Orihuela en 1910 en una austera familia campesina. Sus estudios formales fueron escasos,pero su gran vocacin por el conocimiento y su autodidactismo le procuraron vastos saberes sobre literatura. A medida quecreci y tras algunas visitas a Madrid, se apart de su formacin catlica para adherir al comunismo. Instalado en la capitalespaola public poemas enCruz y raya, revista que diriga Jos Bergamn. Al iniciarse la guerra se alist en el QuintoRegimiento, donde fue combatiente y cavador de trincheras. Luego Comisario Poltico, particip tambin en El Altavoz del

Frente, rgano de difusin que actuaba en la primera lnea de combate. Junto con Rafael Alberti y Antonio Machado, es unode los ms grandes poetas del perodo, y para muchos, quizs el ms destacado de todos: la Alianza de Intelectuales

Antifascistas lo eligi como el poeta de la guerra, y se le rindieron homenajes en 1938. Durante la contienda produjo obrasde teatro comoEl labrador de ms aire y poemas que se editaron en sus libros Viento del pueblo, El hombre acechay

Cancionero y romancero de ausencias.Tambin fue colaborador de la revista El Mono Azul. Al caer el bando republicano,el fascismo se ensa con l: cuando el consulado chileno le neg el asilo y fue deportado por autoridades de Portugal trashuir hacia dicho pas, sufri las crceles y la tortura del rgimen franquista. Expuesto como muchos otros presos acondiciones infrahumanas de hacinamiento y mala alimentacin, contrajo fiebre tifoidea y tuberculosis. Muri en prisinsin la atencin mdica adecuada; era 1942 y tena treinta y un aos de edad.

SENTADO SOBRE LOS MUERTOS

Sentado sobre los muertosque se han callado en dos meses,

beso zapatos vacosy empuo rabiosamentela mano del corazn

y el alma que lo mantiene.

Que mi voz suba a los montesy baje a la tierra y truene,eso pide mi gargantadesde ahora y desde siempre.

Acrcate a mi clamor,pueblo de mi misma leche,rbol que con tus racesencarcelado me tienes,que aqu estoy yo para amarte

y estoy para defendertecon la sangre y con la bocacomo dos fusiles fieles.


36/85

36

Si yo sal de la tierra,si yo he nacido de un vientredesdichado y con pobreza,no fue sino para hacermeruiseor de las desdichas,eco de la mala suerte,

y cantar y repetira quien escucharme debe

cuanto a penas, cuanto a pobres,cuanto a tierra se refiere.

Ayer amaneci el pueblodesnudo y sin qu ponerse,hambriento y sin qu comer,

y el da de hoy amanecejustamente aborrascadoy sangriento justamente.En su mano los fusilesleones quieren volversepara acabar con las fieras

que lo han sido tantas veces.

Aunque te falten las armas,pueblo de cien mil poderes,no desfallezcan tus huesos,castiga a quien te malhieremientras que te queden puos,uas, saliva, y te quedencorazn, entraas, tripas,cosas de varn y dientes.Bravo como el viento bravo,leve como el aire leve,asesina al que asesina,aborrece al que aborrecela paz de tu corazn

y el vientre de tus mujeres.No te hieran por la espalda,

vive cara a cara y muerecon el pecho ante las balas,ancho como las paredes.Canto con la voz de luto,pueblo de m, por tus hroes:tus ansias como las mas,tus desventuras que tienendel mismo metal el llanto,las penas del mismo temple,

y de la misma maderatu pensamiento y mi frente,tu corazn y mi sangre,tu dolor y mis laureles.

Antemuro de la nadaesta vida me parece.

Aqu estoy para vivirmientras el alma me suene,

y aqu estoy para morir,cuando la hora me llegue,en los veneros del pueblo,desde ahora y desde siempre.

Varios tragos es la vida


37/85

37

y un solo trago la muerte.

Miguel Hernndez(En Viento del pueblo)

VIENTOS DEL PUEBLO

Vientos del pueblo me llevan,vientos del pueblo me arrastran,me esparcen el corazn

y me aventan la garganta.Los bueyes doblan la frente,imponentemente mansa,delante de los castigos:los leones la levantan

y al mismo tiempo castigancon su clamorosa zarpa.

No soy de un pueblo de bueyes,

que soy de un pueblo que embarganyacimientos de leones,desfiladeros de guilas

y cordilleras de toroscon el orgullo en el asta.

Nunca medraron los bueyesen los pramos de Espaa.

Quin habl de echar un yugosobre el cuello de esta raza?Quin ha puesto al huracn

jams ni yugos ni trabas,ni quin al rayo detuvoprisionero en una jaula?

Asturianos de braveza,vascos de piedra blindada,valencianos de alegray castellanos de alma,labrados como la tierra

y airosos como las alas;andaluces de relmpago,nacidos entre guitarras

y forjados en los yunquestorrenciales de las lgrimas;extremeos de centeno,gallegos de lluvia y calma,catalanes de firmeza,aragoneses de casta,murcianos de dinamitafrutalmente propagada,leoneses, navarros, dueosdel hambre, el sudor y el hacha,reyes de la minera,seores de la labranza,hombres que entre las races,como races gallardas,

vais de la vida a la muerte,vais de la nada a la nada:


38/85

38

yugos os quieren ponergentes de la hierba mala,

yugos que habis de dejarrotos sobre sus espaldas.

Crepsculo de los bueyesest despuntando el alba.Los bueyes mueren vestidos

de humildad y olor de cuadra:las guilas, los leones

y los toros de arrogancia,y detrs de ellos, el cieloni se enturbia ni se acaba.La agona de los bueyestiene pequea la cara,la del animal varntoda la creacin agranda.

Si me muero, que me mueracon la cabeza muy alta.

Muerto y veinte veces muerto,la boca contra la grama,tendr apretados los dientes

y decidida la barba.

Cantando espero a la muerte,que hay ruiseores que cantanencima de los fusiles

y en medio de las batallas.


JORNALEROS

Jornaleros que habis cobrado en plomosufrimientos, trabajos y dineros.Cuerpos de sometido y alto lomo:

jornaleros.

Espaoles que Espaa habis ganadolabrndola entre lluvias y entre soles.Rabadanes del hambre y el arado:

espaoles.Esta Espaa que, nunca satisfechade malograr la flor de la cizaa,de una cosecha pasa a otra cosecha:esta Espaa.

Poderoso homenaje a las encinas,homenaje del toro y el coloso,homenaje de pramos y minaspoderoso.

Esta Espaa que habis amamantadocon sudores y empujes de montaas,codician los que nunca han cultivadoesta Espaa.


39/85

39

Dejaremos llevar cobardementeriquezas que han forjado nuestros remos?Campos que ha humedecido nuestra frentedejaremos?

Adelanta, espaol, una tormentade martillos y hoces: ruge y canta.

Tu porvenir, tu orgullo, tu herramientaadelanta.

Los verdugos, ejemplo de tiranos,Hitler y Mussolini, labran yugos.Sumid en un retrete de gusanoslos verdugos.

Ellos, ellos nos traen una cadenade crceles, miserias y atropellos.Quin Espaa destruye y desordena?Ellos! Ellos!

Fuera, fuera, ladrones de naciones,guardianes de la cpula banquera,cluecas del capital y sus doblones:fuera, fuera!

Arrojados seris como basurade todas partes y de todos lados.No habr para vosotros sepultura,arrojados.

La saliva ser vuestra mortaja,vuestro final la bota vengativa,y slo os dar sombra, paz y cajala saliva.

Jornaleros: Espaa, loma a loma,es de gaanes, pobres y braceros.No permitis que el rico se la coma,

jornaleros!


1 DE MAYO DE 1937

No s qu sepultada artilleradispara desde abajo los claveles,ni qu caballeracruza tronando y hace que huelan los laureles.

Sementales corceles,toros emocionados,como una fundicin de bronce y hierro;surgen tras una crin de todos lados,

tras un rendido y plido cencerro.

Mayo los animales pone airados:la guerra ms se ara,


40/85

40

y detrs de las armas los aradosbraman, hierven las flores, el sol gira.

Hasta el cadver secular delira.Los trabajos de mayo:escala su cenit la agricultura.

Aparece la hoz igual que un rayoinacabable en una mano oscura.

A pesar de la guerra delirante,no amordazan los picos sus canciones,

y el rosal da su olor emocionante,porque el rosal no teme a los caones.

Mayo es hoy ms colrico y potente:lo alimenta la sangre derramada,la juventud que convirti en torrentesu ejecucin de lumbre entrelazada.

Deseo a Espaa un mayo ejecutivo,

vestido con la eterna plenitud de la era.El primer rbol es su abierto olivo

y no va a ser su sangre la postrera.

La Espaa que hoy no se ara, se arar toda entera.


LLAMO AL TORO DE ESPAA

Alza, toro de Espaa: levntate, despierta.Despirtate del todo, toro de negra espuma,que respiras la luz y rezumas la sombra,

y concentras los mares bajo tu piel cerrada.

Despirtate.

Despirtate del todo, que te veo dormido,un pedazo del pecho y otro de la cabeza:que an no te has despertado, como despierta un torocuando se le acomete con traiciones lobunas.

Levntate.

Resopla tu poder, despliega tu esqueleto,enarbola tu frente con las rotundas hachas,con las dos herramientas de asustar a los astros,de amenazar al cielo con astas de tragedia.

Esgrmete.

Toro en la primavera ms toro que otras veces,en Espaa ms toro, toro, que en otras partes.Ms clido que nunca, ms volcnico, toro,

que irradias, que iluminas al fuego, yrguete.Desencadnate.

Desencadena el raudo corazn que te orienta


41/85

41

por las plazas de Espaa, sobre su astral arena.A desollarte vivo vienen lobos y guilasque han envidiado siempre tu hermosura de pueblo.

Yrguete.

No te van a castrar: no dejars que lleguehasta tus atributos de varn abundante,

esa mano felina que pretende arrancrtelosde cuajo, impunemente: patalalos, toro.

Vbrate.

No te van a absorber la sangre de riqueza,no te arrebatarn los ojos minerales.La piel donde recoge resplandor el lucerono arrancarn del toro de torrencial mercurio.

Revulvete.

Es como si quisieran quitar la piel al sol,al torrente la espuma con ua y picotazo.No te van a castrar, poder tan masculinoque fecundas la piedra; no te van a castrar.

Trunate

No retrocede el toro: no da un paso hacia atrssi no es para escarbar sangre y furia en la arena,unir todas sus fuerzas, y desde las pezuasabalanzarse luego con decisin de rayo.

Abalnzate.

Gran toro que en el bronce y en la piedra has mamado,y en granito fiero paciste la fiereza:revulvete en el alma de todos los que han vistola luz primera en esta pennsula ultrajada.

Revulvete.

Partido en dos pedazos, este toro de siglos,este toro que dentro de nosotros habita:

partido en dos mitades, con una mataray con la otra mitad morira luchando.

Atorbellnate.

De la airada cabeza que fortalece el mundo,del cuello como un bloque de titanes en marcha,

brotar la victoria como un ancho bramidoque har sangrar al mrmol y sonar a la arena.

Slvate.

Despierta, toro: esgrime, desencadena, vbrate.Levanta, toro: truena, toro, abalnzate.

Atorbellnate toro: revulvete.Slvate, denso toro de emocin y de Espaa.


42/85

42

Slvate.

Miguel Hernndez(EnEl hombre acecha)

***

Jos Herrera Peterenaci en Guadalajara en 1909. Realiz las carreras superiores de Derecho y de Filosofa y Letras . Enel ao 1931 ingres al Partido Comunista. Fue colaborador de la revista literaria de izquierda Octubreque Rafael Albertidiriga. Mantuvo un fuerte compromiso militante durante la guerra civil: como escritor compuso piezas teatrales como El

fusil, elabor poemas que fueron incluidos en los romanceros ms populares de la guerra, escribi cuentos, como losreunidos enLa parturienta, y compuso y tradujo canciones e himnos comunistas para los combatientes. En 1938 recibi elpremio Nacional de Literatura por su narracinAcero de Madrid. De este perodo es tambin su novelaPuentes de sangre.

Al concluir la guerra con el triunfo fascista, desarroll un recorrido comn a muchos otros intelectuales espaoles: campo derefugiados en Pars, exilio en Mxico. En 1947 se instal en Suiza, donde vivi el resto de su vida. Muri en el ao 1977.

CUATRO BATALLONES

Hombres de Madrid: odmelos hombres de pelo en pecho,

albailes, tranviarios,metalrgicos, canteros,comerciantes y empleados...Habla el Quinto Regimiento!

Hombres de Madrid: escuchadme,que vuestro odo est atento,que ni una mosca se mueva,tened los ojos abiertos,aquel y el otro, acercaros;para irse no hay pretexto,no hay prisa, novia, ni cine...

Habla el Quinto Regimiento!El de la Victoria y Thaelmann,el Regimiento de Acero,el de Lster y Galn,el de Garca y Modesto.

Por vosotros vengo, amigos;por vuestro bien, compaeros.Pngase falda el cobarde,que el neutral se chupe el dedoAdelante, a la batalla!:Habla el Quinto Regimiento.

Que los moros mercenarios,los chulos de tal del Tercio,los seoritos parsitos

y los curas y banqueros,no se metan en Madrida tiranizar al pueblo.

Para esto os llamo, espaoles.Habla el Quinto Regimiento!

Cuatro batallones rojosorganizados tenemos.El de Leningrado es uno,en memoria de aquel puebloque extermin a los cosacosde Yudenicht como a perros,


43/85

43

y hoy vive feliz y libresin burgueses ni usureros.

El de La Comuna es otro,de Pars, heroico pueblode manos encallecidasque se sublev el primero.

Viene luego el de Cronstadt,

los muy bravos marinerosque a Petrogrado salvaronhace diecinueve inviernos.

Y el de Madrid, finalmente.Madrid, el Madrid que es nuestro,cuna del antifascismode Espaa y del mundo entero.

Para esto os llamo, espaoles,a combatir cuerpo a cuerpopara aplastar al fascismo.No venganingn enfermo,

dbiles, viejos o nios;hombres sanos slo quiero,seguros por sus ideas

y para las armas diestros!

Alistaos, trabajadores,sangre de sangre de hierroen los rojos batallonesdel Regimiento de Acero,por vuestro pan y salario,por el pueblo madrileo,por vuestras mujeres e hijos.Viva el Quinto Regimiento!

Jos Herrera Petere(EnRomancero General de la Guerra Espaola)

ENTRA EN MADRID

Entra en Madrid, faccioso que has vendidoal pueblo que hace siglos te alimenta;

ven y busca tu crculo y tu renta,que es slo lo que aqu se te ha perdido.

Sueo fatal a prpado encendidotuviste en julio, nube de tormenta,delirio opaco, fantasa cruenta,a noche negra, dientes y crujido.

Entra y escucha, observa y enloquece,Madrid perfecto, en pie sobre Castilla;mira cmo resiste y cmo crece.Su vista daa; tu soberbia humilla.

Entra traidor, y tapa contra el suelo

tu cara verde de vergenza y duelo!

Jos Herrera Petere(EnRomancero de la defensa de Madrid)


44/85

44

***

Antonio Machado naci en Sevilla en el ao 1875. Cuando era nio se traslad junto a su familia a Madrid, lugar en el quesu abuelo haba sido nombrado catedrtico universitario. All vivi, estudi y realiz sus primeras publicaciones poticas,que vieron la luz a principios del siglo XX en la revistaElectra.Hizo, junto a su hermano Manuel, algunos viajes por Pars.Para 1903 era colaborador de la revista Helios, publicac

la poesía como un arma - marianogarrido

Documents