la plus belle - flos · 2019-11-19 · la plus belle philippe starck 4 3 2 1. rf3680100.pdf....

1
www.flos.com 1. Anello diffusore in silicone :: Opal silicone diffuser ring 2. Gancio specchiera anod. rame :: Anodized cooper mirror hook 2. Gancio specchiera anod. oro :: Anodized gold mirror hook 2. Gancio specchiera anod. bronzo :: Anodized bronze mirror hook 2. Gancio specchiera anod. brillante :: Anodized shiny mirror hook 3. Assieme montatura elettrica :: electrical mounting assembly 4. Power unit anod. rame :: Anodized cooper power unit 4. Power unit anod. oro :: Anodized gold power unit 4. Power unit anod. bronzo :: Anodized bronze power unit 4. Power unit anod. brillante :: Anodized shiny power unit RF3680100 RF3680215 RF3680244 RF3680246 RF3680264 RF3680300 RF3680415 RF3680444 RF3680446 RF3680464 LA PLUS BELLE Philippe Starck 4 3 2 1

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • www.flos.com

    1. Anello diffusore in silicone :: Opal silicone diffuser ring

    2. Gancio specchiera anod. rame :: Anodized cooper mirror hook

    2. Gancio specchiera anod. oro :: Anodized gold mirror hook

    2. Gancio specchiera anod. bronzo :: Anodized bronze mirror hook

    2. Gancio specchiera anod. brillante :: Anodized shiny mirror hook

    3. Assieme montatura elettrica :: electrical mounting assembly

    4. Power unit anod. rame :: Anodized cooper power unit

    4. Power unit anod. oro :: Anodized gold power unit

    4. Power unit anod. bronzo :: Anodized bronze power unit

    4. Power unit anod. brillante :: Anodized shiny power unit

    RF3680100

    RF3680215

    RF3680244

    RF3680246

    RF3680264

    RF3680300

    RF3680415

    RF3680444

    RF3680446

    RF3680464

    LA PLUS BELLEPhilippe Starck 4

    32

    1

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 28/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    RF3680100 DIFFUSORE SILICONE OPACO :: OPAL SILICONE DIFFUSER

    ABrunelliAllegato FileRF3680100.pdf

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    MIRROR HOOK :: GANCIO SPECCHIERA

    RF3680215 RF3680244 RF3680246 RF3680264

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    WARNING! When installing and whenever acting on the appliance, ensure that the power supply has been switched off. For the installation of the spare-part, it is necessary to consult a qualified electrician. Remove the mirror from the wall. Disconnect the electrical cables. Remore the power unit from the wall. ATTENZIONE! All’atto dell’installazione ed ogni volta che si interviene sull’apparecchio, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. Per l’installazione del ricambio è necessario rivolgersi ad un elettricista qualificato. Rimuovere lo specchio dalla parete. Disconnettere i cavi elettrici. Rimuovere la power unit dalla parete.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Remove the screw located behind the power unit. Remove the mirror hook from the power unit (See the yellow arrow). Rimuovere la vite posta dietro alla power unit. Rimuovere il gancio specchiera dalla power unit (Vedi la freccia gialla).

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position the mirror hook to the power unit (See the green arrow). Tighten the screw behind the power unit. Posizionare il gancio specchiera nella power unit (Vedi la freccia verde). Avvitare la vite dietro alla power unit.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position the power unit by screwing the screws in the same position as the old power unit. Posizionare la power unit avvitando le viti nella stessa posizione della vecchia power unit.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Connect the electric cables in the same position as the previous version. Connettere i cavi elettrici nella stessa posizione della precedente versione.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position the protection screen and fix it with the 4 screws. Posizionare lo schermo di protezione e fissarlo con le 4 viti.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position and connect the mirror. Posizionare e connettere lo specchio.

    RF3680215 - RF3680244 - RF3680246 - RF3680264

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (1)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (2)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (3)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (4)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (5)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (6)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (7)

    ABrunelliAllegato FileRF3680215 - RF3680244 - RF3680246 - RF3680264.pdf

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 28/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    RF3680300 ELECTRICAL MOUNTING :: MONTATURA ELETTRICA

    ABrunelliAllegato FileRF3680300.pdf

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    POWER UNIT ASSEMBLY :: ASSIEME POWER UNIT

    RF3680415

    RF3680464 RF3680446

    RF3680444

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    WARNING! When installing and whenever acting on the appliance, ensure that the power supply has been switched off. For the installation of the spare-part, it is necessary to consult a qualified electrician. Remove the mirror from the wall. Disconnect the electrical cables. Remore the power unit from the wall. ATTENZIONE! All’atto dell’installazione ed ogni volta che si interviene sull’apparecchio, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. Per l’installazione del ricambio è necessario rivolgersi ad un elettricista qualificato. Rimuovere lo specchio dalla parete. Disconnettere i cavi elettrici. Rimuovere la power unit dalla parete.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position the power unit by screwing the screws in the same position as the old power unit. Posizionare la power unit avvitando le viti nella stessa posizione della vecchia power unit.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Connect the electric cables in the same position as the previous version. Connettere i cavi elettrici nella stessa posizione della precedente versione.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position the protection screen and fix it with the 4 screws. Posizionare lo schermo di protezione e fissarlo con le 4 viti.

  • FLOS S.p.A. Via Angelo Faini, 2 Bovezzo (BS) 25073 (ITALY) Tel: ++39-0302438.1 Fax: ++39-030-2438250

    Date: 29/10/2019 REV. 0 Il presente documento è di proprietà Flos S.p.A. Si prega pertanto di non divulgare. This document is exclusive property of Flos S.p.A., therefore please do not devolve.

    Position and connect the mirror. Posizionare e connettere lo specchio.

    RF3680415 - RF3680444 - RF3680446 - RF3680464

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (1)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (2)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (3)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (4)

    INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI (5)

    ABrunelliAllegato FileRF3680415 - RF3680444 - RF3680446 - RF3680464.pdf