www.dknews-dz.com

Mercredi 14 mars 2018 - 26 joumada al-thania 1439 - N° 1861 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€

DK NEWSQ U O T I D I E N N A T I O N A L D ’ I N F O R M A T I O N

22° : ALGER31° : TAMANRASSET

MÉTÉO

F T B A L LRETRAIT DE LA DÉLÉGATION

À LA LFP : L'ancien présidentMahfoud Kerbadj

débouté par le TAS

LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ34contrebandiersinterceptés dansl'extrême sud dupays, un homme arméarrêté à Batna P. 3P. 22

MDN

ALGÉRIE – KUWEIT APS-KUNA: examen des moyens derenforcer lacoopération entreles deux agences

ALGÉRIE – ÉTATS-UNIS L’élargissement de la coopérationalgéro-américaine en matière de santéévoqué à Alger

P. 24P. 24

LE MINISTRE DES TRAVAUXPUBLICS ET DES TRANSPORTS,ABDELGHANI ZAALANE, L’A INDIQUÉ À ALGER«Extension de 54 km des lignes du métrod'Alger à l'horizon 2030»

LE MINISTRE DES RESSOURCESEN EAUX, HOCINE NECIB, L’A ANNONCÉ, À ALGER Lancement prochain d'un appel d'offres pour la réalisation de 31 stations d'épurationdes eaux usées

JEUNES Tlemcen: MouradZemali insiste sur l'incitation des jeunesporteurs de projets àl'investissement

LA MINISTRE DE L'ÉDUCA-TION NATIONALE, NOURIABENGHEBRIT, L’A INDIQUÉ,LUNDI DE BLIDABaccalauréat 2018: la consultation fixera la date de l'examen au 3 ou au 19 juin P. 3 P. 3

ALGÉRIE-COLOMBIE Messahel reçoit le nouveauchargé d'affairesde la Colombie en Algérie

ONU – FEMME Une délégation de l'APN a pris partà la 62e session de la Commission de la condition de la femme hier à New York

P. 3

P. 4 P. 5

CE MATIN À 10H30Le Pr Messaoud

Zitouni, coordinateur national du plan cancer invité

du Forum de DK News

P.p 12-13

S A N T É

P. 2

F O R U M

B É B É :comment

savoir s'il estdéshydraté ?

P. 24

La modernisation du secteur de la justice, une «question urgente»

Le ministre de la Justice,garde des Sceaux,

Tayeb Louh, a indiqué,lundi à Adrar,

que la modernisation dusecteur de la justiceétait une "question

urgente"."Mettre le secteur de la

justice au diapason dela modernisation est

devenue une questionurgente et inévitable, àl’ère du développement

du numérique et desnouvelles technologies",

a affirmé M. Louh, enmarge de l’inauguration

du tribunal d’Aoulef(250 km, est d’Adrar).

L E M I N I S T R E D E L A J U S T I C E , G A R D E D E S S C E AU X , TAY E B LO U H , L ’ A A F F I R M É , LU N D I À A D R A R

Ce forum est sponsorisé par la CNEP BANQUE

ALGÉRIE- AFRIQUE M. Kaouaneinsiste sur le droit destéléspectateursafricains à suivre"sans chantage"les compétitionssportives P. 24P. 24

Le Pr Messaoud Zitounui, coordi-nateur national du plan cancer 2015-2019, le Pr Farid Benhamdine, prési-dent de la Société algérienne de phar-macie et le Pr Mourad Abid, chirur-gien chef du service oncologie auCentre anti-cancer de Batna, serontles invités ce matinà partir de 10h30du Forum de DK News dans le cadred’une conférence-débat qui portera

sur les points suivants : «Le Plan can-cer ordonné par son Excellence lePrésident de la République, les chif-fres sur le cancer : prévention et dé-pistage, les médicaments et les prix,les centres anti-cancer, les progrèsen Algérie». La rencontre aura lieuau Centre de presse de notre publi-cation, sise 3, rue du Djurdjura, BenAknoun, Alger.

2 Mercredi 14 mars 2018DK NEWS

Horaire des prièresMercredi 26 Joumada al thania

Fajr 05:26

Dohr

Asr

Maghreb

Isha

12:58

16:20

18:59

20:19

4

Max Min

Alger

Oran

Annaba

Béjaïa

Tamanrasset

22° 14°

23° 14°

19° 12°

21° 14°

31° 14°

Météo

CLIN CLIN D’ EIL

4 DEMAIN AU CRASC D’ORANJournée d’étude sur«Les tribusalgériennes de l’Oranieet son Sud»

Le Centre de recherche enanthropologie sociale et cul-turelle (Crasc) d’Oran, orga-nise demain jeudi 15 mars àpartir de 9h, une journéed’étude sur «Les tribus algé-riennes de l’Oranie et son Sud: Entre l’autorité de l’EmirAbdelkader et la nouvelle au-torité coloniale (1830-1850)».

LES 16 ET 17 MARS À L’AURASSICongrès de l’associationdes rhumatologuesalgériens privés

L’association des rhu-matologues algériens pri-vés (ARAP), tiendra son16e congrès, les 16 et 17mars à l’hôtel El Aurassi,Alger.

LE 22 MARS À LA SALLEIBN ZEYDOUNConcert de musiqueandalouse

Sous le thème des Retrouvailles et àl'occasion de la journée mondiale de lapoésie, les trois chanteuses à la voix su-blime : Manal Gherbi, Hasna Hini etAlla Esma, animerons un récital andalouinspiré de contes de poésies et de richesmélodies arabo-andalouse, nouba,hawzi, malhoun et madeh, jeudi 22 marsà partir de 19h à la salle Ibn Zeydoun.

CE MATIN À 10H30Le Pr Messaoud Zitouni, coordinateur national

du plan cancer invité du Forum de DK News

DEMAIN À LA SALLE EL MOUGARHommage à Georges Moustaki

L'Office nationalde la culture et del ' i n f o r m a t i o n(ONCI), rendrahommage à GeorgesMoustaki, lors d'unconcert prévu de-main jeudi 15 marsà partir de 19h à lasalle El Mougar.

PROTECTION CIVILERegroupementrégional desdirecteurs de wilaya

Dans le cadre de lapréparation de la cam-pagne de lutte contre lesfeux de forêts, de ré-coltes et de de surveil-lance des plages 2018, laDirection générale de laProtection civile (DGPC),

organise ce matin à par-tir de 8h30 au niveau dela Direction de la pro-tection civile de Médéa,un regroupement régio-nal des directeurs de wi-layas de la Protection ci-vile.

DEMAIN AU SIÈGE DE LA CACIJournéed’information sur«La Bourse d’Alger»

La Chambre algérienne de commerce etd'industrie (CACI), organise demain jeudià partir de 9h, en collaboration avec la Boursed'Alger, une journée technique sur «LaBourse d'Alger, mécanisme de financementalternatif pour les entreprises algériennes».Les mécanismes de financement d'une en-treprise sont multiples et diversifiés, aux-quels toute entreprise algérienne peut faireappel, à l'instar du financement bancaireclassique, le recours aux fonds d'investis-sement, le leasing et l'introduction en bourse.

DU 19 AU 23 MARS À ALGERSalon national de la micro-activité

Plus de 100 promotrices bé-néficiaires du dispositif du mi-cro-crédit, prendront du 19 au23 mars, au Salon national dela micro-activité, organisé parl'agence nationale du micro-crédit (ANGEM) sous le thème"La femme rurale : acquis etdéfis". Cette manifestation s'ins-crivant dans le cadre des ser-

vices financiers garantis par l'ANGEM, au profit des bé-néficiaires du dispositif du micro-crédit, est destinée àvaloriser la contribution de la femme rurale dans le di-versification économique et dans le développement so-cio-économique. Elle vise également à promouvoir lesproduits locaux, réalisés par les femmes rurales exposanteset montrer les expériences réussies des promotrices, fi-nancées dans le cadre du dispositif du micro-crédit. Desassociations activant dans le domaine du développementsocial et l'insertion économique, notamment au profitdes femmes et organismes et institutions partenairesdans la mise en £uvre de ce dispositif prendront égalementpart à la manifestation . Plusieurs activités sont prévuesen marge de cet évènement, telles que la sensibilisationà la construction d'un réseau national de femmes ruralesentrepreneuses et l'organisation d'ateliers types, d'étudestechnico-économiques pour les femmes.

4

CE SOIR À 18H AU TNAPrésentation de la pièce «Le procès»

A l’occasion de la célébrationde la journée nationale des han-dicapés, le Théâtre national al-gérien (TNA), organise ce soir àpartir de 18h, une pièce théâtraleintitulée «Le procès», jouée parune troupe composée de per-sonnes à besoins spécifiques.

COMMUNE D’ALGER-CENTRE Célébration de la Journéenationale des handicapés

A l’occasion de la Journée nationale des PersonnesHandicapées (14 mars), la commune d’Alger centre,organise ce matin à partir de 9h au Jardin de la liberté(Didouche-Mourad), une série d’activités culturellespour marquer l’événement.

DEMAIN À L'OPÉRA D'ALGERClôture de l'événementDjouhra, touches féminines

Le ministre de la Culture, M. Azzedine Mi-houbi, présidera demain jeudi 15 mars à partirde 19h à l'Opéra d'Alger, Boualem-Bessaïh, lasoirée de clôture de la manifestation «Djouhra,touches féminines» organisé par L’associationculturelle El Hachemi Guerouabi.

UNIVERSITÉ DES SCIENCESISLAMIOUES «Le rôle de la diplomatiealgérienne durant la guerrede libération» en débat

Sous le patronage du ministère des Moudjahidine et dansle cadre de l’émission «Rendez-vous avec l’histoire», le muséenational du moudjahid organise ce matin à partir de 10h àl’université des sciences islamiques d'Alger, une rencontrequi portera sur «Le rôle de la diplomatie algérienne durant laguerre de libération».

FORU

MCe forum est sponsorisé par la CNEP BANQUE

ACTUALITÉMercredi 14 mars 2018 3DK NEWS

LE MINISTRE DE LA JUSTICE, GARDE DES SCEAUX, TAYEB LOUH, L’A AFFIRMÉ, LUNDI À ADRAR

La modernisation du secteur de la justice, une "question urgente"

"Mettre le secteur de la justice audiapason de la modernisation estdevenue une question urgente etinévitable, à l’ère du développementdu numérique et des nouvelles tech-nologies", a affirmé M. Louh, enmarge de l’inauguration du tribunald’Aoulef (250 km Est d’Adrar).

Pour le ministre, "les profondesréformes du secteur, visant la consé-cration de l’Etat de droit et l’appui àl’ancrage de l’autorité de la loi s’arti-cule sur des axes fondamentaux,dont l’enrichissement du systèmelégislatif et réglementaire, la promo-tion et la valorisation de la ressourcehumaine, la modernisation du sec-teur et la réforme de l’administrationpénitentiaire à travers l’adoption denormes internationales modernesdans le traitement de la populationcarcérale".

"La réalisation des structuresjudiciaires s’est effectuée de manièreà leur permettre d’assumer pleine-ment et de façon qualitative leursfonctions", a souligné le ministre,citant à titre d’illustration le nouveautribunal d’Aoulef qui dispose desmoyens requis pour promouvoir,sérieusement et dans des conditionsadéquates, la mission de l’appareiljudiciaire.

M. Louh a relevé, en outre, que "laconcrétisation d'un édifice judiciairede cette importance, comparative-ment à la densité de la population dela région, a été adoptée pour assurer

sa pérennité et lui permettre d’ac-complir sa mission de façonmoderne, conformément à une stra-tégie s’articulant, entre autres, surles principes de la réforme de la jus-tice, notamment au volet de lamodernisation et du rapprochementde la justice du citoyen".

"Ces réformes, inscrites dans lecadre du programme du Présidentde la République, M. AbdelazizBouteflika, s’assignent commeobjectifs la consolidation du pouvoirjudiciaire et lui permettre de garan-tir la protection des droits fonda-mentaux et des libertés indivi-duelles, et de garantir que ce pouvoirne soit soumis qu’à la seule force dela Loi", a-t-il souligné.

Ceci, de sorte à contribuer à laconsécration de la paix, la quiétude,la sécurité et la stabilité de la société,

ainsi qu’à la consécration de laconfiance entre le citoyen et les insti-tutions de l’Etat, a ajouté M.Louh.

Le ministre de la Justice a inspectéles bureaux du tribunal d’Aoulef,d’une conception architecturalemoderne, où il s’est enquis desaffaires traitées, du mécanisme de lamédiation judiciaire, ainsi que desapplications techniques modernesde la gestion du secteur.

Mettant à profit cette visite, M.Tayeb Louh a appelé à doter les tri-bunaux de salles d’archives, avant defaire état de la création de quatrecentres d’archives régionaux à Oran,Béchar, Ouargla et Constantine.

Le ministre de la Justice, garde desSceaux poursuivra mardi sa visite detravail par l’inspection de structuresdu secteur au chef-lieu de la wilayad’Adrar.

Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, a indiqué, lundi à Adrar, que la modernisation du secteur de la justice était une "question urgente".

LA MINISTRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, NOURIABENGHEBRIT, L’A INDIQUÉ, LUNDI DE BLIDA

Baccalauréat 2018: la consultation fixerala date de l'examen au 3 ou au 19 juin

La ministre del'Education nationale,Nouria Benghebrit a indi-qué, lundi de Blida, que lesrésultats de la consultationlancée ce jour même pourfixer la date de l'examen dubaccalauréat permettrontd'arrêter la date de cet exa-men officiel le 3 ou le 19juin prochain.

La consultation élargiepour fixer la date de l'exa-men du baccalauréat, lan-cée ce jour et qui s'étalerajusqu'au 15 mars en coursvia le site réservé aux can-didats scolarisés, auxenseignants et aux inspec-teurs, permettra de tran-cher sur le maintien de ladate initiale du 3 juin ou lereport de l'examen au 19du même mois, a précisé

Mme. Benghebrit lorsd'une conférence de presseanimée au siège de lawilaya de Blida, en margede sa visite de travail.

Affirmant que tous lesétablissements éducatifsétaient "entièrement prêts"à abriter l'examen (BAC) àla date du 3 juin, la minis-

tre a ajouté que le report decet examen de 15 joursdépendra des résultats decette consultation qui viseen premier lieu l'intérêtdes élèves.

Notant que c'est ladeuxième année de suiteque le baccalauréat coïn-cide avec le ramadhan, la

ministre a indiqué que cesles élèves qui ont demandéce report même si la grèven'a pas touché l'ensembledes lycées.

Précisant que cettedemande s'explique par leclimat qu'à connu le sec-teur, Mme. Benghebrit adéclaré "nous avons lesrésultats de la consultationmais nous n'allons pas lesdévoiler aujourd'hui".

Pour la ministre, cetteopération est une opportu-nité pour les lèves d'expri-mer leur avis dans le cadrede la citoyenneté, ajoutantqu'ils ont le droit de s'ex-primer et nous allonsprendre en considérationl'avis de la majorité", a-t-elle dit.

LE MINISTRE DES TRAVAUXPUBLICS ET DES TRANSPORTS,ABDELGHANI ZAALANE, L’A INDIQUÉ À ALGER

«Extension de 54 kmdes lignes du métrod'Alger à l'horizon2030»

Le réseau des lignes du métro d'Alger connai-tra, à l'horizon 2030, une extension de 54 km etcomptera 55 nouvelles stations, a indiqué hier àAlger le ministre des Travaux publics et desTransports, Abdelghani Zaalane.

Après achèvement des travaux de réalisationdes lignes "El Harrach-Aéroport d'Alger", "AinNaâdja-Baraki" et "Place des Martyrs-Bab El Oued-Chevalley", assurés par le groupe public Cosider, leréseau des lignes du métro d'Alger devrait s'éten-dre sur 33 km avec 32 stations à l'horizon 2023 et 54km avec 55 stations à l'horizon 2030, a précisé M.Zaalane devant les membres de la commission destransports et des télécommunications àl'Assemblée populaire nationale (APN).

Les lignes du métro d'Alger s'étendent actuelle-ment sur 13 km de la Grande Poste à El Harrach (13stations), mais à la faveur de l'inauguration pro-chaine des deux extensions Grande Poste-Placedes Martyrs et Hai El Badr-Ain Naâdja, elle s'éten-dront sur 18 km (19 stations).

Les études détaillés du projet de réalisation dumétro d'Oran sont en cours, a-t-il ajouté.

Concernant le transport par Tramway, le minis-tre a fait savoir que les travaux se poursuivaientpour l'achèvement des projets à Sétif, Mostaganemet Ouargla, précisant que les rames du Tramwayd'Ouargla assemblées par Cital à Annaba serontréceptionnées le 19 mars.

Il a également indiqué que les travaux se pour-suivaient pour l'achèvement de la réalisation detéléphériques à Tizi Ouzou (Kaf Naâdja-Redjaouna) et à Alger (Bab El Oued-Zghara), ce quiportera le nombre total de téléphériques enAlgérie à 12 à travers Alger, Annaba, Constantine,Blida, Tlemcen et Tizi Ouzou.

M. Zaalane a affirmé la réception fin 2018, desdeux aéroports internationaux d'Alger et d'Oranqui viendront renforcer les capacités nationales detransport aérien de 10 millions de voyageurs pourla capitale et 3,5 millions de voyageurs par an pourOran.

Concernant les projets de transport maritime, ilest prévu l'inauguration, en deux mois "au plustard", des nouvelles stations maritimes de trans-port des voyageurs à Alger, et s'en suivront cellesd'Annaba, Skikda, Mostaganem, Ghazaouet etOran.

Des travaux sont également en cours au niveaudes ports de Béjaïa, Alger, Oran, Jen Jen ( Jijel),Mostaganem, Annaba, Skikda et Ghazaouet, a indi-qué le ministre, affirmant que ces projets permet-tront pour la première fois dans l'histoire de lanavigation maritime algérienne d'accueillir degrands conteneurs.

Ces efforts viennent accompagner les réformesvisant à moderniser la gestion des ports pour faci-liter et simplifier les mesures d'accès des naviresau pays. S'agissant du projet du port centre àCherchell (Tipasa), le ministre a indiqué qu'il seraprocédé à la réalisation d'études exhaustives, ensus de la désignation d'un consortium de maitresd'oeuvre.

D'une capacité de transport de 6,3 millions deconteneurs, soit 25,7 millions de tonnes de mar-chandises, le port centre sera relié au réseau ferro-viaire et autoroutiers, ainsi qu'à trois zones indus-trielles.

LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ34contrebandiers interceptés dans l'extrême sud du pays, un homme armé arrêté à Batna (MDN)

Trente-quatre (34) contrebandiers ont été interceptés, unpistolet mitrailleur de type Kalachnikov et une quantité demunitions ont été saisis lundi par des détachements del'Armée nationale populaire (ANP) à Tamanrasset, InGuezzam et Bordj Badji Mokhtar, tandis qu'un individu enpossession d'un pistolet automatique a été arrêté par laGendarmerie nationale à Batna, a indiqué hier un communi-qué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans lecadre de la lutte contre la criminalité organisée, des détache-

ments de l'Armée nationale populaire ont intercepté, le 12mars 2018 à Tamanrasset, In Guezzam et Bordj Badji Mokhtar(6e RM), trente-quatre (34) contrebandiers et saisi un pistoletmitrailleur de type Kalachnikov, une quantité de munitions,un camion, deux (2) véhicules tout-terrain, 3.000 litres de car-burant, douze (12) marteaux piqueurs, neuf (9) détecteurs demétaux et cinq (5) groupes électrogènes, tandis qu'à Batna (5eRM), des éléments de la Gendarmerie nationale ont arrêté unindividu en possession d'un pistolet automatique", précise le

communiqué. D'autre part, un détachement de l'ANP et deséléments de la Gendarmerie nationale "ont arrêté, à Tindouf(3e RM) et Tlemcen (2e RM), quatre (4) narcotrafiquants enpossession de 9,330 kg de kif traité, alors qu'un autre détache-ment a appréhendé, à Ouargla (4e RM), deux (2) contreban-diers et saisi 2.518 unités de tabac", note la même source, ajou-tant que "six (6) immigrants clandestins de différentes natio-nalités ont été interceptés à Adrar et Ghardaïa".

APS

Mercredi 14 mars 20184 DK NEWS ACTUALITÉLE MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU, HOCINENECIB, L’A ANNONCÉ, LUNDI À ALGER Lancement prochain d'un appeld'offres pour la réalisation de 31stations d'épuration des eaux usées

Intervenant à l'ouverturedu 14e Salon internationaldes équipements, des tech-nologies et des services del'eau et de l'environnement(SIEE-Pollutec) au Palaisdes expositions aux PinsMaritimes (Alger), M. Neciba estimé que le nouvel appeld'offres était un "précédent"dans l'histoire du secteurau vu du nombre des sta-tions qui seront réalisées,ce qui portera le total desstations d'épuration dansle pays à 230 d'ici à 2020.

La réalisation de ces nou-velles stations permettra derenforcer les capacités na-tionales de traitement deseaux usées, pour passerainsi à 600 millions de mè-tres cubes par an, contre400 millions de mètrescubes actuellement, selonle ministre qui a affirméque les eaux générées parles stations d'épuration se-ront orientées vers les acti-vités agricoles en particu-lier.

Il a, à ce titre, précisé quela réalisation des stationsd'épuration est "un grandpari", vu leur rôle dans lapréservation des ressourceshydriques, souterraines ouau niveau des barrages, ou-tre son rôle dans la garantiede la sécurité sanitaire etla préservation de l'envi-ronnement.

Il a également appelé lesentreprises chargées de lagestion de ces stations d'in-vestir dans la réalisationd'unités industrielles demobilisation de boues auxfins d'utilisation dans lesactivités agricoles commefertilisants naturels.

Le ministre a égalementfait part du dégel de 50 au-tres projets en vue de la réa-lisation de jardins filtrantsqui seront répartis sur lesrégions rurales à traverstout le pays.

Les jardins filtrants sontune des techniques intelli-gentes destinées à l'épura-

tion naturelledes eaux usées.

Concernantles projets dedessalement del'eau de mer, leministre a faitsavoir que leGouvernement adécidé récem-ment de lancerun projet d'unenouvelle stationde dessalementde l'eau de merdans la wilaya deBéjaia.

Ce projet s'ajoute au deuxautres stations en cours deréalisation dans les wilayasd'El Tarf et d'Alger, ce quiportera le total des stationsde dessalement à 14 en 2020,contre 11 actuellement.

Après réception des pro-jets prévus, le taux des eauxde mer dessalées passerade 17% à 25% du total del'eau potable répartie àl'échelle national, ce quifera de l'Algérie l'un despays ayant le plus recoursau dessalement de l'eau demer, d'après le ministre.

Le Gouvernement décidede retirer la prérogative

de gestion des petitsbarrages aux communes

Par ailleurs, le ministrea révélé que le Gouverne-ment avait décidé, récem-ment, de retirer les préro-gatives de la gestion des pe-tits barrages aux communeset de les transférer progres-sivement vers l'Agence na-tionale des barrages ettransferts (ANBT).

Cette démarche permet-tra de mieux utiliser les res-sources en eau au niveaudes barrages dont la capa-cité oscille entre 500.000 et4 millions m3, a fait savoirM. Necib, annonçant le lan-cement de l'opération decontrôle des barrages, aucas par cas.

Evoquant les orientationsfutures de la politique de

son secteur, le ministre aaffirmé que son départe-ment £uvrait à réviser leplan national de l'eau à l'ho-rizon 2030 en vue de le pro-longer jusqu'à 2050 dans lecadre du perfectionnementdes outils de maitrise desbesoins futurs, au vu de laforte croissance démogra-phique et de l'évolution desactivités économiques.

Le ministre qui a visitéles différents pavillons duSalon, a exhorté les entre-prises algériennes à inten-sifier leurs investissementspour la réalisation d'unitésde fabrication locale deséquipements d'épurationdes eaux issues de déchetsindustriels, affirmant quece domaine était "très pro-metteur" compte tenu desbesoins enregistrés au ni-veau des zones industriellesaprès la décision interdisantle rejet des eaux polluéesdans la nature.

Il a également appelé lesentreprises activant dans lafabrication des équipe-ments d'irrigation à investirdavantage pour produirelocalement les intrants né-cessaires afin de réduire lafacture d'importation.

Concernant la prioritéaccordée aux entrepriseslocales dans les projets dusecteur, M. Necib a fait sa-voir qu'il avait chargé desbureaux d'études algériensd'élaborer une étude sur

deux grands transferts dontla longueur dépasse les 1200km, alors qu'auparavant cegenre d'études était confiéau bureaux étrangers quisous-traitaient avec des bu-reaux locaux.

"Nous avons unifié lescompétences algériennesen matière d'ingénierie etd'études et leur avons confiédes projets importants per-mettant de les valoriser, no-tamment à l'échelle inter-nationale", a-t-il déclaré,ajoutant que ces études se-ront marquées pour la pre-mière fois par l'intégrationde technologies utiliséesdans le secteur de la défensenationale, dans le but deréaliser des études de qua-lité.

A rappeler que près de150 opérateurs de 15 paysdont l'Allemagne, le Canada,la Chine, l'Italie, l'Espagne,la Turquie, la Hollande, laPologne et le Portugal ontpris part à la 14ème éditiondu Salon international deséquipements, des techno-logies et des services del’eau (SIEE-Pollutec) quis'étalera jusqu'au 15 mars.

Accompagné du Walid'Alger, Abdelkader Zoukh, le ministre a mis l'accentsur "l'intérêt particulier" ac-cordé durant cette mani-festation aux activités detraitement des eaux de bar-rages, de mer et usées.

Le ministre des Ressources en eau,Hocine Necib, a indiqué lundi à Algerque le taux de remplissage des bar-rages au niveau national avait atteint56% grâce aux précipitations enre-gistrées cette saison.

Le taux de remplissage des barragesau niveau national a atteint 56% grâceaux précipitations enregistrées cettesaison, a précisé M. Necib dans unedéclaration à la presse à l'ouverturedu 14e salon international des équi-pements, des technologies et des sé-vices de l'eau (SIEE-Pollutec) au Palaisdes expositions des Pins Maritimes(Alger).

Le taux de remplissage varie d'unerégion à l'autre, avec une moyennede 50% dans les régions ouest et 67%dans les régions est, a-t-il ajouté.

Le taux de remplissage des barragesa augmenté grâce au retour de la plu-viométrie annuelle moyenne à ses ni-veaux habituels pour la première foisdepuis trois ans, a-t-il souligné.

La pluviométrie annuelle moyenneest estimée à 700 mm dans les régionsnord et 350 à 400 mm dans les Hautsplateaux.

Concernant la disponibilité desressources hydriques l'été prochain,le ministre a affirmé que tous les ef-

forts nécessaires étaient déployés pourassurer une alimentation régulièreen eau potable du plus grand nombrede communes possible.

M. Necib a fait état de l'inaugurationde plusieurs projets majeurs avantl'été prochain dans le cadre du pro-gramme de généralisation progressivedu système d'alimentation quoti-dienne en eau potable.

Il a notamment cité l'entrée en ser-vice avant l'été du projet de transfertdu barrage de Mehouane vers Sétif etcelui du barrage d'Ourkis vers OumEl Bouagui.

Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, a annoncé, lundi à Alger, lelancement prochain d'un appel d'offres en vue de la réalisation de 31 stations d'épura-tion des eaux usées après la décision portant dégel des projets du secteur.

M. Necib : le taux de remplissage des barrages est de 56%

LA MINISTRE DE LAPOSTE, DESTÉLÉCOMMUNICATIONS,DES TECHNOLOGIES ETDU NUMÉRIQUE, IMANEHOUDA FERAOUN, L’AAFFIRMÉ :«Baccalauréat: ladécision de couperou pas l'internetpour éviter la fuitedes sujets relève desprérogatives duGouvernement»

La ministre de la Poste, des Télécommuni-cation, des Technologies et du Numérique,Imane Houda Feraoun a affirmé, lundi à Alger,que la décision de couper ou pas l'accès à in-ternet lors des épreuves du baccalauréat 2018pour éviter la fuite des sujets d'examen relèvedes prérogatives du Gouvernement et n'est pasdu ressort de son département.

En réponse aux préoccupations des membresde la Commission des transports, des trans-missions et des télécommunications de l'As-semblée populaire nationale (APN), Mme.

Feraoun a indiqué que "aucune décision n'aété prise, pour l'heure, au sujet de la coupurede l'accès à internet lors des épreuves du bac-calauréat 2018 pour éviter la fuite des sujetsd'examen", assurant que la question "relève dela seule responsabilité du Gouvernement".

Rappelant que la triche lors des examens etl'utilisation des smart phones à cette fin étaitun phénomène mondial, la ministre a assuréque la question était en premier lieu, d'ordre"moral" appelant, dans ce sens, les parents à"sensibiliser leurs enfants" en leur interdisantle recours à ses actes scandaleux.

Elle a affirmé, à ce propos, que "les entrepriseséconomiques n'ont pas été affectées par la dé-cision" prise lors des sessions précédentes dubaccalauréat où l'accès à internet avait été coupépour éviter la fuite des sujets, précisant quel'accès a été limité dans le cadre de cette décisionuniquement pour les réseaux sociaux, à l'imagede Facebook, WhatsUp et Viber.

Abordant les efforts déployés pour améliorerles services postaux et accélérer le débit d'in-ternet qu'elle a qualifié de "grand défi" pour lesecteur, la ministre a affirmé que le problèmemajeur à l'origine du retard enregistré dans laconcrétisation des projets prévus était le manquede formation des cadres, soulignant que lesdiplômés de l'université algérienne "reçoiventune formation strictement théorique".

L'Algérie demeure un pays "importateur desnouvelles technologies" ce qui nécessite desdépenses colossales pour l'acquisition de nou-veaux équipement et la formation des techni-ciens et ingénieurs à leurs utilisations, a ajoutéMme. Feraoune. Abordant, par ailleurs, le faibleniveau des services au niveau d'Algérie Poste(AP), la ministre a imputé cette situation aux"conditions financières difficiles qu'a connuesl'entreprise ces derniers années, au recrutementanarchiques et au départ à la retraite de plu-sieurs travailleurs".

Elle a rappelé, à ce propos, la titularisationde pas moins de 1800 employés recrutés dansle cadre des contrats de pré-emploi.

S'agissant de l'accès frauduleux aux comptespostaux des citoyens et le détournement desfonds par les employés d'AP, la ministre aaffirmé que le nombre de cas a connu "unegrande diminution grâce à la modernisationdu système de contrôle". Pour ce qui est duretard dans la réception des colis postaux, Mme.Feraoune a indiqué qu'en plus de l'équipementdu centre de tri de Birtouta en dernières inno-vations dans le domaine, un accord a été signéavec la Société nationale des transports ferro-viaires (SNTF) pour l'acheminement des colisvers d'autres wilayas.

APS

ACTUALITÉMercredi 14 mars 2018 5DK NEWS

Le ministre du Travail, del’Emploi et de la Sécurité so-ciale, Mourad Zemali, a in-sisté lundi à Tlemcen surl'incitation des jeunes por-teurs de projets à l’investis-sement.

Inaugurant une annexede l’Agence nationale de sou-tien à l’emploi de jeunes (AN-SEJ) dans la commune deMaghnia, le ministre a sou-ligné qu’"il faut inciter lesjeunes porteurs de projets àinvestir, à créer des micro-entreprises notamment dansles zones frontalières" pourpouvoir procurer de l'emploi.

Mourad Zemali a instruitles responsables de l’ANSEJà fournir aide et facilités auxporteurs de projets pour leurréussite.

Le ministre a déclaré queles projets dont les proprié-taires n’ont pas réussi et qui

n’ont pas pu rembourserleurs créances auprès desbanques "ne seront pas pour-suivis en justice", ajoutantqu'"il faut les accompagnerpour atteindre les objectifsescomptés" de leurs projets.

D'autre part, le ministrea souligné que cette rencon-tre, qui a réuni lundi à Tlem-cen des responsables du sec-teur de l’emploi des wilayasfrontalières (Tlemcen, Bé-char et Nâama), constitueune occasion pour prendredavantage connaissance desspécificités et potentialitésde ces wilayas et les besoinsdu marché de l’emploi.

La visite du ministre a étémarquée par l’inaugurationd’un nouveau siège de l’an-tenne régionale du Fonds na-tional de péréquation des£uvres sociales (FNPOS) àMansourah et d'un centre

payeur de la CNAS à Sabra. Le ministre a également

visité des micro-entreprisesréalisés au titre des dispositifsde l’emploi, à l’instar des en-treprises de fabrication desprothèses orthopédiques, deproduction de lait et dérivéset d'emballage de sucre.

Cette visite a été ponctuéepar la signature d’uneconvention entre l’agence dewilaya de l’ANSEJ et le centreuniversitaire de Maghnia envue de renforcer la cultured’entreprenariat en milieuuniversitaire.

Lors d'une séance d'audition devantla commission des transports et des té-lécommunications à l'Assemblée po-pulaire nationale (APN), M. Zaalane a

indiqué que les travaux d'installationdes équipements y compris des systèmesde péage, de gestion du trafic routier,de météorologie, de communication

interne, de surveillance-vidéo,de réseaux de fibres optiques,de transmission et d'appeld'urgence, de radio info-traficet de panneaux d'affichageélectroniques.

48 postes de péage sont encours de réalisation au niveaudes échangeurs et 7 autres surl'autoroute Est-Ouest, aindiqué le premier responsa-ble du secteur, outre 42 stationsde services, 35 aires de reposet 22 postes de maintenanceet d'exploitation (chaque postecouvre un tronçon de l'auto-route s'étalant sur une distancede 65 à 75 km), ce qui permet-tra une intervention rapide encas d'urgence (moins de 30minutes).

L'autoroute Est-Ouest quis'étend sur 1.132 km, verra sondernier tronçon, au niveau dela wilaya d'El-Tarf, s'étendantsur 48 km, réceptionné à la

fin du premier trimestre 2019, ainsi lalongueur globale de l'autoroute attein-dra 1.216 km, selon le ministre.

TRAVAUX PUBLICS Zaalane : L'autoroute Est-Ouestéquipée du système de péage avant fin 2018

L'autoroute Est-Ouest sera dotée avant fin 2018, des différents équipementsd'exploitation, notamment du système de péage, a affirmé hier à Alger le ministre desTravaux publics et des Transports, Abdelghani Zaalane.

HABITAT Constantine:3.000 LPL àattribuer "lasemaineprochaine" aupôle urbainMassinissa

Trois mille (3.000) logements pu-blics locatifs (LPL), réalisés au niveaudu pôle urbain intégré de Massinissadans la commune d’El Khroub(Constantine), seront attribués "la se-maine prochaine" à leurs bénéficiaires,a annoncé lundi le directeur généralde l’Office de promotion et de gestionimmobilière (OPGI), Abdelghani Dib.

Ce quota de logements, à caractèresocial, fait partie d’un lot de plus de12.000 unités de même type devantêtre distribué à Constantine "courant2018", a indiqué à l'APS M. Dib, affir-mant que la construction du plus grosde ce programme avait été achevé etne reste que la finalisation des travauxdes voiries et réseaux divers (VRD) etceux d’aménagement extérieur.

Les bénéficiaires du programme de3.000 LPL à distribuer la semaine pro-chaine au pôle urbain intégré Massi-nissa "peuvent dès demain (mardi)s’acquitter des payements de leurscautions auprès des deux caisses del’OPGI de Massinissa et d’El Khroub",a indiqué le même responsable, affir-mant que toutes les dispositions né-cessaires ont été mises en place pourpermettre un meilleur déroulementde cette opération d’envergure.

Mettant l’accent sur l’impact qu’auracette opération dans l’améliorationdes conditions de vie des populationsciblées, le DG de l’OPGI a indiqué queces logements ont été dotés, confor-mément aux orientations des pouvoirspublics, de toutes les structures d’ac-compagnement nécessaires pour uncadre de vie meilleur.

Il s’agit-là de l’une des plus grandesopérations de distribution de loge-ments sociaux qu’à connu la wilayade Constantine, a-t-il rappelé, précisantque depuis fin 2012 à 2017, plus de17.000 LPL ont été distribués à Constan-tine (14.926 unités dans le cadre de larésorption de l’habitat précaire (RHP)et plus de 2.000 LPL dans le cadre dulogement social).

Dans le courant de l’année 2018, ilsera procédé à l'attribution, entre au-tres, de 3.200 LPL au pôle urbain inté-gré de Ain Nehas, de 1.500 unités demême type à Békira et de plus de 3.000logements à caractère social à l’UV 20extension dans la ville Ali Mendjeli,selon les prévisions annoncées par lesautorités locales.

La wilaya de Constantine bénéficied'un programme global de plus de38.000 LPL dont plus 29.000 LPL ontété déjà achevés, a-t-on rappelé, pré-cisant que sur ce lot achevé (29.000)les clés de plus de 10.000 LPL ont étédéjà remis à leurs bénéficiaires.

APS

JEUNES Tlemcen: Mourad Zemali insiste sur l'incitation des jeunes porteurs de projets à l'investissement

INDUSTRIE - ARMÉE APN :La commission de la Défense nationale organise unejournée parlementaire sur l'industrie militaire enAlgérie

La commission de la défense natio-nale de l'Assemblée populaire nationale(APN) a organiseré hier une journéeparlementaire, consacrée à la questionde "l'industrie militaire en Algérie", in-dique un communiqué de l'Assemblée.

La commission de la défense natio-nale a choisi ce sujet "afin d'examinerla réalité et les objectifs de cette indus-trie" et sa capacité à relever les défisinduits par la garantie de ressourcessupplémentaires à l'économie nationale,précise la même source.

Cette question est d'une importanceextrême, d'autant que l'Algérie oeuvre,

depuis des années, à conforter "sonchoix stratégique de s'orienter vers ledéveloppement et l'élargissement de labase de son industrie militaire", afinde faire face à la facture exorbitante,endossée par l'Etat, pour l'importationdes différents équipements destinés àl'Armée nationale populaire (ANP),ajoute le communiqué.

Organisée sous le slogan "industriesmilitaires: réalité et perspectives", cettejournée parlementaire s'impose, enraison des nombreux défis sécuritaireset des aspirations de l'Algérie à orienterune partie des équipements militaires

fabriqués localement à l'exportationvers des pays voisins.

Les organisateurs de cette journéeont tracé un riche programme incluantla projection d'un documentaire surl'industrie militaire en Algérie, suiviede trois interventions sur "l'importancedes industries de la défense", "l'aspectéconomique des industries militaires"et "le rôle de l'industrie militaire dansle développement économique natio-nal".Ces interventions seront suiviesd'un débat public, conclut le commu-niqué.

Mercredi 14 mars 20186 DK NEWS ECONOMIELE MINISTRE DE L’ENERGIE, MUSTAPHA GUITOUNI, L’A ANNONCÉ LUNDI À BATNA Démarrage de la production «début 2019»au complexe de fabrication de turbines

Lors de l'inspection du projet, leministre a souligné que cette usine"unique en son genre en Afrique" et"troisième au monde" s’inscrit dansle cadre d’un partenariat algéro-américain (groupe Sonelgaz etGeneral Electric), ajoutant qu’elledémarrera la production avec 1.500mégawatts à diriger vers la centraled’Oumèche (Biskra) pour renforcerl’approvisionnement en électricité.

L’usine commencera par la pro-duction de deux turbines à gaz etune autre à vapeur, puis produirachaque deux ans 2.500 mégawattsjusqu’en 2024, a précisé M. Guitouniqui a souligné que le projet rentredans le cadre du programme duPrésident de la République, M.Abdelaziz Bouteflika, pour répondreaux besoins nationaux en électricitépar la production de 8.000 méga-watts d’ici 2024 et 8.000 autresmégawatts en 2028.

Le réseau national d’électricitéqui fonctionne actuellement avec16.000 mégawatts aura d’ici 2028 untotal de 32.000 mégawatts, outre lesénergies renouvelables, a soutenu leministre.

L’énergie solaire fournit actuelle-ment 400 mégawatts exploités par leréseau national d’électricité et cevolume passera à 22.000 mégawattsentre 2025 et 2030, a relevé M.Guitouni qui a insisté sur la néces-saire production de panneaux

solaires "à l’échelle nationale et enquantités suffisantes".

Le ministre a donné, à l’occasion,le coup d’envoi de la mise en servicede la centrale Ain Djasser-3 qui, a-t-il noté, fournira au réseau national800 mégawatts devant permettre depasser le prochain été sans coupuresà Batna et dans le reste des wilayasdu pays, notamment avec la pro-chaine réception des extensions descentrales d’Ain Djasser, d’Ain Arnet(Sétif ), de Boutlélis (Oran) et de CapDjinet (Boumerdès).

Après avoir suivi des explicationssur les centrales Ain Djasser 1, 2 et 3,le ministre a estimé que l’Algériedispose de suffisamment d’énergiejusqu’en 2030, "mais cela exige uneexploitation rationnelle surtout que

l’Etat consacre annuellement trois(3) milliards de dollars pour satis-faire les besoins de la population" encette énergie.

Il a en outre affirmé que l’aug-mentation du tarif d’électricité"n’est pas actuellement posée".

Au cours de la visite, il a été pro-cédé à la mise en service du projetd’alimentation en électricité de 200ménages du village Sidi El Kheiyer,dans la commune de Djerma, et auraccordement au réseau d'alimenta-tion en gaz naturel de 500 foyers duvillage Tabegaret, dans la communed’Ouled Si Slimane.

Le ministre devait poursuivre savisite par l’inspection de projetsdans les communes de Batna etTazoult.

Le complexe de fabrication de turbines, situé au parc industriel de la commune d’Ain Yagout, entrera en phase de production "début 2019", a annoncé lundi à Batna le ministre de l’Energie, Mustapha Guitouni.

INVESTISSEMENTTlemcen: la commissiond’investissementdonne son accord de principe pourplusieurs projets

Plusieurs projets d’investissement ont reçu unaccord de principe de la part de la commission d’in-vestissement de la wilaya de Tlemcen, présidée parle wali, Ali Benyaiche, a-t-on appris lundi des ser-vices de la wilaya.

Sur un total de 18 dossiers présentés à cette com-mission, 15 ont été étudiés lors de sa dernière séancede travail tenue la semaine écoulée, dont certainsont reçu un accord de principe, à l’instar de la réali-sation d’un hôtel de 18 étages à la station balnéairede Marsa Ben M’hidi, d'un centre de traitement desdéchets hospitaliers au niveau de la zone d’activités"Belhadji Boucif" dans la commune d’El Aricha etd'une polyclinique à Maghnia pour un montant de320 millions DA.

La commission a également approuvé un projetde développement agricole à Hennaya pour uneenveloppe de 600 millions Da et d'une conserveriede tomates à Maghnia pour coût de 200 millions DA.

Les autres dossiers avalisés concernent la réali-sation de projets sportifs et de loisirs, a-t-on faitsavoir, indiquant que 92 dossiers ont été étudiés parcette commission durant ses dernières séances detravail, qui se sont déroulées en présence des direc-teurs de l’exécutif et des chefs de daïras concernésen vue d’encourager et d’accompagner les investis-seurs.

Intervenant lors de cette dernière séance de tra-vail, le wali a instruit le directeur de l’urbanismed'accélérer les procédures de délivrance des permisde construire aux investisseurs et le directeur desdomaines de ne délivrer les arrêtés aux investis-seurs qu’une fois leurs projets atteignant un tauxd'avancement de 30%, selon la même source.

Depuis l’exercice 2017 à ce jour, pas moins de 68arrêtés de concession ont été délivrées aux investis-seurs, dont 28 pour la zone d’activités de OuledBendamou dans la commune de Maghnia, six (06)pour celle de Sidi M’barek dans la commune deBeni Boussaid et trois (03) pour celle de BelhadjiBoucif dans la commune d’El Aricha.

ALGÉRIE - ITALIE

Energie: Sonatrach rachète les partsd'ABB (Italie) dans la société Sarpi

La Société algériennede réalisation de projetsindustriels "Sarpi", unesociété par actions crééeen juin 1992, en partena-riat entre Sonatrach etABB (Italie) appartientdésormais à 100 % augroupe Sonatrach, après lerachat de 50% des partsd'ABB dans cette joint-venture.

Ainsi, un contrat a étésigné mardi à Alger entreles deux partenaires pourla cession des parts d’ABBdans la la société Sarpi, à lacompagnie nationale

Sonatrach, et ce, en pré-sence du P-dg deS o n a t r a c h ,Abdelmoumene OuldKaddour et du Présidentdu groupe ABB dans larégion MENA, JoachimBraun.

"Nous avons réalisé degrands et difficiles projetsavec Sonatrach, durant ces25 ans.Il y avait une rela-tion spéciale entre ABB etSonatrach", a tenu à souli-gner M. Braun. "Travailleravec le groupe Sonatrachest un honneur", a-t-ilestimé ajoutant que les

deux partenaires ont réa-lisé des projets ensembletout en respectant les stan-dards en termes de santéet de sécurité.

Selon lui, la cession desparts d’ABB à la compa-gnie nationale Sonatrachintervient en raison duchangement du businessmodel du pôle d’ABB ingé-nierie, approvisionne-ment et construction(EPC) . Ainsi, le groupeABB est sorti de l’EPC, passeulement en Algérie maismondialement, a, à cetitre, rappelé le directeur

d’ABB Algérie,Tarek ElGani, ajoutant qu’il s’agitde la nouvelle stratégied’ABB .

A noter que la SociétéSarpi qui exerce ses activi-tés de réalisation d’instal-lations industrielles dansle secteur des hydrocar-bures et de l’énergie, estactuellement présentedans plusieurs régions enAlgérie.

Elle dispose de deuxunités opérationnellesdont l’une est basée àHassi Messaoud et l’autreà Hassi R’mel.

TRANSPORT MARITIME DES MARCHANDISESSignature de conventions entre la compagnie publique Nashco et des producteurs algériens de l’agroalimentaire

La société nationale Shipping Company(Nashco), filiale du groupe algérien detransport maritime (Gatma) a annoncélundi à Alger la signature de conventions-cadres avec des producteurs algériens acti-vant dans le domaine de l’agroalimentaire,et ce, pour l’accompagnement du trans-port des marchandises à l’exportation.

La cérémonie de signature a eu lieu lorsdu Salon international de l’agroalimen-taire et de la logistique, organisé du 7 au10mars courant au centre des Conventionsd’Oran, a indiqué un communiqué deNashco.

Ainsi, à l’effet d’accompagner les socié-tés de la Fédération nationale de l’agroali-mentaire et agriculture, relevant de laConfédération des industriels et produc-teurs algériens (CIPA) et du consortium

des producteurs d’arômes, dans le proces-sus d’importation et d’exportation des dif-férends produits, Nashco a signé uneconvention pour la création d’une plate-forme de collaboration entre les sociétésproductrices algériennes et les presta-taires en logistiques et en transport mari-time étatique. En vertu de cette conven-tion, les deux parties s’engagent à dévelop-per le produit national ainsi que les ser-vices logistiques fournis par les différentessociétés du groupe Gatma, et ce, sur lemarché national et international.

Cette initiative a été enclenchée dansl’objectif de créer une solidarité entre lessociétés algériennes conformément auxorientations des pouvoirs publics afin deréduire les coûts et mettre en avant le pro-duit made in Algeria. A cet effet, les arma-

teurs nationaux Cnan Med et Cnan Nordassureront un service commercial "opti-mal" en matière de coûts et de service, etce, avec la supervision de Nashco qui feraoffice de lien entre ses armateurs et lesproducteurs nationaux.

Naschco compte également signer pro-chainement d’autres conventions notam-ment avec le groupe Berahal.

Pour rappel, lors d’une rencontre entreles deux parties, le Président du groupeBerahal a estimé que la compagnie Nashcopeut constituer un important partenairedans l’accompagnement de ses produits.

Par ailleurs, la compagnie Nashco pré-pare, dans le secteur de l’Industrie, unpartenariat avec l’Entreprise nationale dubois (Enab) relevant du groupe Divindus,et ce, pour son accompagnement dans les

opérations d’importations de bois avec laCompagnie de transport maritime Cnan-Nord. A noter que la compagnie Nashco estprésente dans l’ensemble des ports decommerce du pays (Alger, Dellys, Oran,Ghazaouet, Annaba, Skikda, Béjaia, DjenûDjen, Mostaganem et Arzew).

En sa qualité d’agent général et d’agentportuaire, Nashco prend en charge toustypes de navires et de marchandises.

Elle assure un lien entre l’Algérie et lereste du monde, et ce, en fournissant plu-sieurs services aux différents opérateurséconomiques nationaux et internatio-naux, tels que la consignation des naviresde ligne, tramping et car-ferries, les for-malités douanières, le transit, le transportterrestre...etc.

APS

ECONOMIEMercredi 14 mars 2018 7DK NEWS

AFRIQUE DU NORDUne croissancemoyenne de 5,5%attendue en 2018,selon la BAD

La sous-région de l'Afrique du Nord a réaliséune croissance économique de 3,7% en 2017 etdevrait voir son PIB croître de 5,5% en 2018 et de4,5% en 2019, selon un nouveau rapport élaborépar la Banque Africaine de Développement (BAD),rendu public lundi.

Intitulé "Perspectives économiques en Afriquedu nord 2018", ce rapport, premier du genre éla-boré par la BAD sur la sous-région Afrique duNord, souligne cependant le faible impact de cettecroissance sur la création d'emploi.

Le rapport a été présenté lors d'une vidéo-conférence tenue au siège du bureau régional dela BAD à Tunis et suivie en direct par l'ensembledes bureaux des pays de l'Afrique du Nord dont lebureau d'Alger, où des journalistes, représentantsd'ambassades et cadres de la Banque ont étéconviés pour participer aux débats autour du rap-port, en présence du Représentant résidant decette banque régionale à Alger, M. Boubacar SidikiTraore. Le document analyse les performancesmacroéconomiques de la région, ses perspectivespour 2018 et 2019 et accorde une importance par-ticulière à la production agricole et son impact surla sécurité alimentaire, la pauvreté rurale et lacréation de la valeur ajoutée dans la région.

L'économiste régionale de la BAD à Tunis,Mme Assitan Diarra-Thioune a d'abord noté quel'amélioration de la croissance dans cette sous-région en 2017 a été tirée par "une amélioration dela croissance mondiale, une reprise des cours desmatières premières, un record de la productionagricole en plus d'une meilleure gestion macro-économique dans ses pays (Algérie, Egypte,Tunisie, Libye, Maroc et Mauritanie)".

Grâce à ces performances, l'Afrique du Nords'est classée en 2017 deuxième après l'Afrique del'Est en termes de taux de croissance économiqueen Afrique. "La région se porte globalement bien",a-t-elle commenté en notant que quatre pays surles six que compte cette sous-région, ont tiré sacroissance. Il s'agit respectivement de l'Egypte, laLybie, le Maroc et l'Algérie.

Cependant, les transformations structurellesescomptées peinent à se concrétiser et les écono-mies des pays concernés restent peu diversifiées,même si l'Egypte, le Maroc et la Tunisie ont relati-vement réussi à diversifier leurs ressources, anoté l'économiste.

INDELancement del’Alliance solaireinternationale pourla mise en place decentrales solairessupplémentaires

L’Alliance solaire internationale (ASI) visant àfaciliter la mise en place de 1.000 gigawatts (GW)de centrales solaires supplémentaires à l’horizon2030, a été officiellement lancée à New Delhi(Inde). Pour atteindre cet objectif, les initiateursde cette action en l’occurrence les Etats-Unis et laChine, entendent mobiliser 1.000 milliards dedollars, à l’horizon 2030.

L’Alliance instituera une plateforme de coopé-ration entre les pays développés disposant destechnologies d’énergie solaire et les pays du Sud.

En effet, les pays du Sud, bien que disposantd’une ressource solaire significativement plusabondante (300 jours d’ensoleillement chaqueannée), ne produisent jusque-là que 23% del’électricité d’origine solaire consommée sur leglobe, une part qui pourrait être augmentée avecun plus grand accès aux technologies et au finan-cement. La plateforme servira principalement à lapublication d’appels d’offres et de garanties parles pays pauvres, dans l’expectative d’une partici-pation des investisseurs privés, et ce, sous lasupervision de la Banque mondiale.Aujourd’hui,l’Alliance solaire internationale, dont la mise enplace a démarrée en 2015, compte 121 pays.

APS

RECOUVREMENT DES DROITS D’AUTEUR ET DROITS VOISINS

Une hausse de 8,57% en 2017

Sami Bencheikh Hocine a indiqué,lors d’une journée d’étude sur lesdroits d’auteurs et droits voisins orga-nisée à la maison de la culture "OuldAbderrahmane Kaki" de Mostaganem,que "les montants recouvrés sont pas-sés de 4,66 milliards Da en 2016 à 5,1milliard Da, soit une hausse de 8,57%".

Le Directeur général de l'ONDA asignalé que ces sommes "ont été distri-buées aux auteurs, compositeurs, dis-tributeurs de musique, dramaturges,cinéastes et comme droits voisins auxartistes et producteurs.

Une partie a été orientée vers lefonds de protection sociale des auteurset le fonds de soutien aux activités cul-turelles".

Le même responsable a fait égale-ment savoir que l’ONDA a financé en2017 des activités culturelles dont desfestivals, des caravanes artistiques avecplus de 460 millions Da.

M. Bencheikh a encore souligné quela situation difficile que vit le secteurculturel a fait de l’ONDA un financierprincipal de l’activité culturelle etartistique et des projets culturelsimportants au niveau national.

Au sujet de la contribution destaxieurs aux droits d’auteur et droitsvoisins, il a expliqué que ce système esten vigueur dans tous les pays dumonde dans la diffusion et l'exploita-tion des £uvres audio et audiovisuellesdans les espaces publics ou devant lepublic.

Le Directeur général de l’ONDA asouligné que cette mesure appliquéedepuis 1992 dans la wilaya deConstantine n’est pas nouvelle, affir-mant qu'il ne s’agit pas là de taxe ouimpôt sur les taxis et faisant remarquerque le montant 1000 Da n’est que sym-bolique versé une fois par an auxauteurs et bénéficiaires des droits voi-sins.

Cette journée d’étude, qui a réunides artistes, des auteurs, des drama-turges et des cinéastes de la wilaya deMostaganem a été mise à profit pourpasser en revue le bilan annuel del’ONDA, ses perspectives futures et sesactivités de l’exercice en cours.

Les participants ont débattu égale-ment de l’importance de renforcer lapropriété intellectuelle sur le plan juri-dique et l’activité artistique et cultu-relle nationale et la protection socialede l’auteur et de l'artiste.

Une croissance qui génère peu d'emplois

Faisant ainsi remarquer que lacroissance réalisée reste fragile et vola-tile car générée essentiellement parl'exportation de matières premièresdont les cours dépendent du marchéinternational, l'économiste de la BAD asouligné que cette croissance, bienqu'elle soit nettement supérieur à celleréalisée à travers l'ensemble du conti-nent, ne semble pas en mesure decréer suffisamment de postes d'em-plois. Avec un taux de chômage "artifi-

ciellement bas", autour de 9 à 10% enmoyenne, l'Afrique du Nord enregistreen effet un taux de chômage "très éle-vés" chez les jeunes, autour de 30% enmoyenne, a-t-elle argué.

Afin d'accélerer leurs transforma-tions structurelles, la BAD préconiseaux pays de la région, poursuit MmeAssitan Diarra-Thioune, d'éviter lerecours à des politiques budgétairesexpansionnistes tout en travaillantpour améliorer l'efficacité de ladépense publique, en élargissant l'as-siette fiscale et en adoptant des poli-tiques de change adéquates.

De telles réformes devraient restau-rer les équilibres macro-économiquesde ces pays dans deux ou trois années,prédit-elle.

Evoquant l'Algérie, elle a notam-ment salué les "efforts initiés pourcibler les subventions de manière plusrigoureuse" en estimant que cettedémarche s'inscrit pleinement dans leprocessus de maitrise de la dépensepublique.

A rappeler qu'en mai 2017, la Banqueavait exprimé sa "très grande satisfac-tion" quand à la concrétisation desréformes économiques en Algérie ens'engageant à renforcer ses finance-ments au profit des programmes d'in-vestissements pour aider le pays àconcrétiser la mise en £uvre du nou-veau modèle de croissance.

A propos de la sécurité alimentairedans la région, le rapport met l'accentsur l'utilité d'adopter une stratégieagricole sous régionale.

"Si les pays de l'Afrique du Nords'unissaient pour négocier ensemblesur le marché international des prix dematières premières agricoles commele blé par exemple ils vont pouvoir cas-ser les prix et profiter d'importationsmoins chères", a proposé la représen-tante de la Banque.

Elle a également préconisé, dans lemême sillage, de mettre en place dessystèmes de protection sociale quiciblent spécialement les pauvres enmilieu rural. Lors des vidéo-débats quiont suivi la conférence, un économistedu bureau de la Bad à Alger s'est inter-rogé sur les raisons de la déconnexionqui existe entre la croissance et l'em-ploi en Afrique du Nord. Mme Assitan aexpliqué que la réduction du chômage

nécessitait une croissance écono-mique supérieure à 4% sur au moinsune décennie et non pas sur une annéeou deux.

De son côté, le ministre tunisien duDéveloppement, de l'Investissement etde la Coopération internationale, M.

Zied Laadhari, présent à la confé-rence, a soutenu que les secteurs quigénèrent la croissance ne sont pas for-cément ceux qui créent de l'emploi.

A titre d'exemple, le secteur del'Energie crée une forte valeur ajoutéemais peu d'emploi, alors que le secteuragricole crée énormément d'emploismais dans l'informel, a-t-il fait remar-quer.

Il y a ensuite cette "inadéquation"entre l'offre et la demande sur le mar-ché de l'emploi dans les pays de larégion, a-t-il observé en recomman-dant de réformer le secteur del'Education pour qu'il puisse produiredes profiles "employables" sur le mar-ché.

A rappeler que la BAD avait présentéen janvier dernier à Abidjan (Côted’Ivoire) l’édition 2018 de son rapportannuel phare intitulé "Perspectiveséconomiques en Afrique" qui analysel’état de l’économie pour chacun des54 Etats africains.

Et pour la première fois, la Banque apréparé cette année des rapports por-tant sur chacune des cinq sous-régionsdu continent.

Pour l'Algérie, le portefeuille de laBAD comprend 12 opérations pour uneenveloppe globale de 724 millionsd'unités de compte (environ 1,07 mil-liard d'euros) comportant onze (11)opérations d'assistance techniquepour un montant de 9,1 millions de dol-lars et un prêt de 900 millions d'eurosdécaissé en décembre 2016.

La BAD, créée en 1964 pour contri-buer au développement économiquede des pays africains, compte 80 paysmembres formés de 54 pays africains et26 non africains.

L’Algérie est parmi les pays fonda-teurs de cette institution dont la capitaldépasse actuellement les 100 milliardsde dollars. Détenant 4,2% des actionsde cette banque, l’Algérie est le qua-trième actionnaire parmi les pays afri-cains et le septième dans le classementgénéral des pays membres.

L’Office national des droits d’auteur et droits voisins (ONDA) a enregistré une hausse de8,57% en matière de recouvrement en 2017, a-t-on appris lundi de son directeur général.

EXPLOITATION Sonatrach: lancement des travaux deraccordement de 50 puits de gaz auxinstallations d’Ohanet à In Amenas

Le P-DG du groupe Sonatrach, Abdelmoumen OuldKaddour, a donné lundi à Illizi le coup d’envoi des travauxde développement des champs gazier de Tinhert avec leraccordement d’un total de 50 puits producteurs aux ins-tallations d'Ohanet situé à In Amenas.

Ainsi, ce projet consistant en le développement deschamps gaziers de Tinhert et le traitement du gaz brutdans les installations existantes d’Ohanet, permettrad’augmenter la production de ces dernières de 10 millionsde Sm3 /jour à 15 millions Sm3/j à l’horizon 2020. En 2022,

ces installations auront pour capacité de production 20millions Sm3/j qui seront distribués dans la région du sud-est du pays, a-t-on appris sur place.

D’un coût total de 27 milliards de DA, ce projet a étéexclusivement confié par le groupe pétro-gazier à dessociétés nationales publiques.

Il s’agit des entreprises ENGCB, ENGTP, ENAC, CosiderCanalisations et Infratele dont les contrats respectifs ontété signés le 19 décembre 2017 et entrés en vigueur le 21janvier 2018.

Au moins 160 doctorants du3ème cycle de formation LMD(droit et sciences politiques)issus de 27 universités du paysprennent part, lundi à l’Uni-versité Kasdi Merbah d’Ouargla(UKMO), au 1er colloque deformation doctorale sur lethème "La recherche acadé-mique universitaire et les en-jeux de la qualité".

Le colloque vise à accom-pagner ces étudiants dans lesdifférentes étapes liées notam-ment à la préparation de leursthèses, tout en contribuant audéveloppement de la qualitéet de l’efficacité de la recherchescientifique dans l’universitéalgérienne, a précisé à l’APS ledoyen de la Faculté de droit etdes sciences politiques àl’UKMO, Bouhania Goui, enmarge de la cérémonie d’ou-verture.

Au programme, neuf (9) ate-liers de formation qui s’arti-culent autour de divers thèmes,dont "l’analyse statistique en

sciences politiques", "le droitinternational humanitaire :réalité et applications", "la réa-lité de la recherche scientifiqueen Algérie selon des expé-riences sur terrain", "les tech-

niques de la rédaction en an-glais", "la publication électro-nique", "le droit constitutionnelet les droits de l’homme", "ledroit économique, le droit pé-nal et le droit administratif."

L’encadrement est assurépar une pléiade d’enseignantset de chercheurs nationaux re-présentant plusieurs établis-sements d’enseignement su-périeur et d’invités de Tunisie,a indiqué M. Goui.

Le vice-recteur de l’UKMO,chargé des relations extérieurs,Mourad Kourichi, a évoqué,dans un exposé sur "la forma-tion doctorale, opportunitésdans le cadre de la mobilité in-ternationale", les priorités del’université, surtout en matièrede mobilité scientifique inter-nationale susceptible d’amé-liorer les connaissances et lescompétences des étudiants etdes chercheurs.

S’étalant sur trois jours (12-14 mars), le colloque est orga-nisé par le Laboratoire de laproblématique de changementpolitique, économique et socialdans l’expérience algériennerelevant de la Faculté de droitet des sciences politiques àl’UKMO.

GUELMA : La sensibilisation,un élémentessentiel dans lalutte contre les feuxde forêt durant lasaison estivale

Les participants au séminaire régionalsur les préparatifs de la campagne estivalede lutte contre les feux de forêts et des ré-coltes agricoles ont insisté, lundi à Guelma,sur le travail de sensibilisation, comme élé-ment essentiel dans ce programme de lutte.

S’exprimant en marge de la clôture decette rencontre, dont les recommandationsont été présentées dans une séance à huitclos, le colonel Farouk Achour, directeursectoriel des statistiques et de l’informationauprès de la Direction générale de la Pro-tection civile, a indiqué que l’organisationd’une campagne nationale de sensibilisationcontre les feux de forets "à partir du moisde mai prochain" figure parmi les trois (3)importants axes de ce programme de lutte.

Les deux autres axes concernent l’im-plication du citoyen et la collaboration entretous les instances concernées, ainsi que lamobilisation des moyens humains et ma-tériels nécessaires et l’utilisation des tech-niques modernes pour la lutte contre lesincendies, a-t-il dit au cours de ce séminairetenu au centre culturel islamique M’barekBoulouh, en présence de 24 directeurs locauxde la protection civile des régions Est etSud-Est en plus du directeur de l’unité na-tionale d’entrainement.

De son côté, le lieutenant colonel, SaidLahyani, sous directeur des opérations au-près de la Direction générale de la Protectioncivile, a présenté une lecture analytique dubilan des incendies enregistrés l’année écou-lée.

Au total, 20.251 interventions des élémentsde la Protection civile ont été enregistréesen 2017 pour l’extinction des incendies deforêts qui ont occasionné la perte de prèsde 54.000 hectares de couverture végétale,a fait savoir le même responsable, soulignantque le bilan de l’année écoulée est le 2ème"plus lourd bilan" en matière de dégâts aprèscelui de l’année 2012, où 100.000 hectaresont été détruits.

La plupart des incendies ont été signalésdans les wilayas dans l’Est du pays, notam-ment El Tarf, Guelma et Béjaia, où près de20.000 hectares de couverture végétale ontété ravagés, a souligné l’intervenant. Il aégalement précisé que 75% des incendiesse sont déclarés entre les mois de juillet etaoût, pendant les week-ends entre midi et16 heures. Le lieutenant colonel Said Lahyania estimé que connaître la cause des incendies"revêt une grande importance pour l’éla-boration des plans d’intervention efficaces."

L'objectif de cette rencontre régionaleest de trouver des solutions aux difficultésrencontrées, ainsi que de mettre en placeles mesures nécessaires pour protéger desincendies la couverture végétale en Algé-rie.

APS

PARCS CULTURELS:

Résultats partiels du projet de conservationde la biodiversité présentés à AlgerUne journée d'informa-tion sur les résultats à mi-parcours du projet"conservation de la biodi-versité d'intérêt mondial etutilisation durable des ser-vices éco-systémiquesdans les parcs culturels enAlgérie" a été organisé,lundi, à Alger.

Lors de cette rencontre, il aété question des différents ob-jectifs "réalisés" au cours de cemi-parcours (2014-2017) à tra-vers une évaluation de ce quia été réalisé dans les deux parcsde l'Ahaggar et Tassili n'Ajjer ,et ce, en vue d'en tirer profitdans le processus de la protec-tion du restant des parcs. l'Al-gérie dispose de cinq parcs cul-turels- s'étalant sur une super-ficie dépassant 1 million deKm² ( environ 44 % de la su-perficie de l'Algérie)- qui sontl'Ahaggar, Tassili n'Ajjer, Touat-Gourara-Tidikelt, l'Atlas saha-rien en plus de Tindouf.

Le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi a indiquéque le but escompté de cetterencontre était d'" évaluer" cequi a été réalisé dans ce projetqui "nécessite un travail scien-

tifique organisé " auquel par-ticiperont des experts, spécia-listes et des citoyens.

La ministre de l’Environ-nement et des énergies renou-velables, Fatima-Zohra Ze-rouati, a estimé, pour sa part,que "la biodiversité a une im-portance capitale" dans le dé-veloppement socio-écono-mique, notamment pour lescatégories les plus défavoriséesdans la société, affirmant lanécessité de préserver ces parcsde manière " durable".

Le représentant du minis-

tère des Affaires étrangères, Ji-had Eddine Belkas, a indiquéque le ministère " a accueillifavorablement les résultats po-sitifs" réalisés par l'équipe duprojet qui a réussi à recenserde nombreux genres anima-liers et végétaux existant dansces parcs et qui étaient mécon-nus auparavant.

De son côté, le représentantrésident du Programme desNations Unies pour le Déve-loppement (PNUD) en Algérie,Eric Overvest, a salué les ré-sultats à mi-parcours, les qua-

lifiant de " très importants".Il a, dans ce cadre, mis en

avant " l'engagement" de l'Etatalgérien à concrétiser ce projetet à préserver ces parcs quisont " d'une extrême impor-tance". Ce projet qui accordeune grande importance à lanon séparation entre le patri-moine naturel et culturel, vise,selon son directeur national,Salah Amokrane, à soutenir leréseau des parcs culturels envue d'une gestion durable dela biodiversité qu'il recèle.

Les interventions de cettejournée d'information, ontporté sur de nombreux sujets,à l'instar de la planification etdu suivi de la biodiversité dansle réseau des parcs culturels.

A rappeler que le projet"Conservation de la biodiversitéd'intérêt mondial et utilisationdurable des services écosysté-miques dans les parcs culturelsen Algérie" ( 2014-2020) s'inscritdans le cadre d'un partenariatinternational entre l'Algérie etle Fond mondial pour l'envi-ronnement, qui est mis en£uvre par le ministère de laCulture et le Programme desNations unies pour le Déve-loppement (PNUD).

Pas moins de 111 mises en demeure ontété adressées à des investisseurs de la wi-laya de Souk Ahras pour non lancementde leurs projets, a-t-on appris lundi auprèsde la direction de l’industrie et des mines.Ces mises en demeure ont concerné lesinvestisseurs qui disposent de permis deconstruire et qui n’ont toujours pas lancéleurs projets, ceux qui n’ont pas finaliséles formalités d’obtention de permis deconstruire et également ceux qui n’ontpas levé les réserves s’agissant du mêmepermis, a-t-on précisé de même source.Cette mesure administrative accorde un

délai de 30 jours aux investisseurs cibléspour "régulariser" leurs situations, a faitsavoir la même source, soulignant qu’unefois le délai expiré, les assiettes foncièresattribuées seront récupérées et les inves-tisseurs devront s’acquitter (auprès dutrésor public) d’une amande en raisondu gel du projet et de la non exploitationdu foncier. Implantés dans différentescommunes de la wilaya, entre autres SoukAhras, Sedrata, Mdaourouch, Bir Bou-houche, Oued Keberit, Sidi Fredj et Mech-roha, les projets validés et qui attendentleur lancement sont versés dans plusieurs

domaines d'activités, à savoir l’industrie,les services, l’agriculture, le tourisme, lecommerce, la santé et les travaux publics,a ajouté la même source. Dans l’objectifde booster l’investissement dans cette wi-laya frontalière, un projet de réhabilitationde cinq (5) zones d’activités (ZA) dans lescommunes de Lahdada, Merahna, SidiFredj, Oued Keberit sera "prochainement"lancé, a annoncé la même source, ajoutantque le parc industriel de la commune deM'daourouch, d’une superficie de 219 hec-tares, fera l’objet d’une étude spécialepour sa mise à niveau.

Mercredi 14 mars 20188 DK NEWS RÉGIONS

SOUK AHRAS :

Plus de 110 mises en demeureadressées à des investisseurs pournon lancement de leurs projets

OUARGLA : 160 doctorants au colloque de formation LMD sur "La recherche académique et les enjeux de la qualité"

SOCIÉTÉMercredi 14 mars 2018 9DK NEWS

ORAN : 6 décès en 2017 par asphyxie ouexplosion debonbonnes de gaz

Les accidents domestiques dans la wilayad’Oran ont causé la mort de six (6) personnesentre asphyxie et explosion de bonbonne degaz durant l’année 2017, a-t-on appris lundiauprès de la direction de wilaya de la pro-tection civile.

Au moins 23 cas d’accidents domestiquesse sont produits en 2017 dans la wilaya d’Oranayant fait six morts, a indiqué le chargé desstatistiques de la direction de la protectioncivile de la wilaya d’Oran, le lieutenant Ab-dellah Bendouba, qui s’exprimait lors de lasemaine de la qualité qui se tient du 12 au 18mars au siège de la chambre de commerceet de l’industrie de l’Oranie (CCIO).

Les produits incriminés sont le compteurélectrique, le chauffe-bain et la bonbonnede gaz, a expliqué le lieutenant Bendouba,rappelant le dernier accident mortel du 11novembre 2017 suite à une explosion d’unebouteille de gaz à Sidi Chahmi (Es-Sénia)ayant fait deux victimes.

Les autres types des accidents domestiquesayant trait aux suffocations, intoxicationsalimentaires et incendies ont été mis enexergue par le même interlocuteur à la faveurde la première journée de cette rencontre,dédiée à la prévention contre les accidentsdomestiques coïncidant avec la célébrationde la Journée mondiale des droits desconsommateurs.

Le directeur régional du commerced’Oran, Fayçal Ettayeb, qui a présidé l'ou-verture de cette manifestation, a rappelé lesactions du ministère de Commerce, notam-ment en termes de sensibilisation du consom-mateur sur les risques liés à la consommationdont le nombre ne cesse d’accroître et lesdifférents dispositifs de contrôle de la confor-mité des appareils pour une meilleure pro-tection de la santé et une meilleure sécuritéet contrôle analytique des produits deconsommation.

Il a signalé, à l’occasion, la mise en servicedu laboratoire national d’essai (LNE) à Alger,en phase d’équipements pour prendre encharge les problèmes liés à l’intoxication,appelant à plus de vigilance en matière decontrôle.

L’événement a été marqué par une expo-sition de produits de plusieurs entreprisesde production, ainsi que des organismes etservices, à savoir l’Entreprise nationale deverre et abrasifs (ENAVA) de Chlef et Bou-merdes qui fabriquent de l’emballage enverre, les laboratoires "Bendi" d’Oran spé-cialisé dans la fabrication des produits dedésinfection hospitalière, ainsi que le Centrealgérien de contrôle et de la qualité d’em-ballage (CACQE) et l'association des consom-mateurs.

Le programme de cette rencontre, d'unesemaine, comporte plusieurs thèmes abor-dant notamment "la prévention contre lesintoxications alimentaires", "le produit na-tional", "les droits des consommateurs" et"la diminution du sel, sucre et matièresgrasses", a indiqué Mokrane Souad, chef dubureau promotion de la qualité et des rela-tions avec le mouvement associatif relevantde la direction du commerce d’Oran, qui arappelé l’importance de l’information duconsommateur qui reste un droit impor-tant.

APS

Cinq nouvelles colonnesmobiles devant assurerune meilleure lutte contreles incendies, au cours lasaison estivale 2018, ontété créés dans plusieurszones du pays, a indiquélundi à l’APS un cadre dela direction générale de laProtection civile (DGPC).

En marge de l’ouverture duséminaire régional sur les pré-paratifs de la campagne estivalede lutte contre les feux des fo-rêts et des récoltes agricoleset de la surveillance des plagespour l’année 2018, le chargéde la communication au seinde la DGPC, le capitaine NassimBernaoui, a précisé que l’ins-tallation de ces nouveaux dis-positifs d’intervention porteraà l’échelle nationale, le nombredes colonnes mobiles à 22 co-lonnes. Lors de cette rencontre,il a indiqué que ces nouvellescolonnes mobiles ont étécréées dans les wilayas deGuelma, de Mostaganem, de

Relizane et de Tizi Ouzou quia été dotée de deux (2) nou-velles colonnes mobiles poursoutenir celui existant depuisdes années. Il a estimé que lawilaya de Tizi-Ouzou, de parson relief accidenté, nécessiteun dispositif exceptionnel pourl’extinction des incendies. LaDirection générale de la pro-tection civile vise à atteindreun total de 36 colonnes mobilesà l’échelle nationale, dans lesdeux prochaines années, a faitsavoir le chargé de l’informa-

tion, affirmant que la créationde ces équipements s’appuiesur une étude établie par laDGPC sur la spécificité dechaque région du pays.

Chaque colonne mobile estcomposée entre 60 et 80 agentsde divers grades équipés demoyens d’intervention, en l’oc-currence des camions et desmoyens de transport et d’ex-tinction, selon le même inter-venant, qui a fait savoir queplus de 13.000 agents spécia-lisés dans la lutte contre les

feux seront mobilisés en Al-gérie pour la saison estivaleprochaine. L’année 2017 a étémarquée par l’enregistrementdu bilan "le plus lourd" dansles incendies par rapport auxannées dernières, a-t-on en-core noté, précisant que 20.251interventions liées à ce do-maine ont été recensées àl’échelle nationale, provoquantla destruction de près de 54.000hectares de forêts, de maquiset de broussailles en plus de13.000 hectares de palmiers etde 250.000 hectares d’arbresfruitiers.

Ce séminaire régional au-quel ont pris part 24 directeursde wilaya de la Protection civiledes régions Est et Sud du pays,en plus de l’unité nationaled’entrainement et d’interven-tion, vise à débattre et à exa-miner les différents obstaclesenregistrés en 2017 et les me-sures à prendre pour améliorerle système de sécurité anti-in-cendie, a encore précisé le ca-pitaine Bernaoui.

La déléguée nationale à laProtection de l'enfance, Me-riem Chorfi a annoncé, lundià Alger, de la programmationcette année de visites de terraindans 12 wilayas pilotes, dansle cadre de la formation d'ac-teurs dans le domaine desdroits de l'enfant, afin deconsolider la culture des droitsde l'enfant et contribuer à lasensibilisation aux droits et àla protection de cette frangede la société.

En marge d'une rencontreorganisée en collaboration avecle "Réseau des journalistes Al-gériens pour le renforcementdes droits de l'Enfant" et avecla participation de la repré-sentante du ministère de laCommunication, Athmani Sa-brina, Mme. Chorfi a préciséque des visites de terrain seronteffectuées à partir du moisd'avril au niveau de 12 wilayaspilotes pour une premièreétape, ajoutant que cette opé-ration sera généralisée sur les48 wilayas, pour former des

acteurs dans ce domaine àl'image d'associations de la so-ciété civile pour inculquer laculture des droits de l'enfant.

Ces visites programméesqui toucheront les centres spé-cialisés, les hôpitaux, les écoleset d'autres structures et es-paces, seront couronnées parla création des cellules d'écouteau niveau des wilayas pourveiller sur les droits de l'enfantet prendre en charge les ques-tions relatives à l'enfance dansle cadre de l'activité de la com-mission sectorielle, a-t-elle ex-pliqué.

Pour la première fois, uneformation en matière de pro-tection de l'enfance sera orga-nisée au profit de 30 cadresscouts, dans le cadre du pro-gramme des groupes "éduca-teurs de quartiers", initiée parl'Instance nationale pour laprotection et la promotion del'enfance en coordination avecla Direction générale de la Sû-reté nationale (DGSN), a indi-qué Mme. Chorfi. L'objectif de

ces formations, ajoute la dé-léguée nationale à la Protectionde l'enfance, est "acquérir da-vantage de connaissances àl'aide des techniques évoluéesen termes de prise en chargede l'enfance en application desnouvelles procédures prévuespar la loi relative à la protectionde l'enfant".

Une conférence se tiendrale 19 mars à l'occasion de lacélébration de la fête de la vic-toire à l'Ecole supérieure depolice, Ali Tounsi sur "le rôledes enfants durant la Guerrede libération" dans le but delier les générations avec leurmémoire et mettre en exergueleurs sacrifices durant la ré-volution, a-t-elle fait savoir.

A cette occasion, Mme.Chorfi a annoncé l'entrée enservice du numéro vert 1111sur la ligne fixe, en attendantson lancement via les opéra-teurs de la téléphonie mobilesdans les prochains jours. Cenuméro est dédié à la réceptiondes signalements de tout acte

pouvant porter préjudice auxdroits des enfants, a-t-elle dit.

Par ailleurs, la même res-ponsable a révélé l'organisationd'une série de formations auprofit des journalistes, notam-ment les membres du "réseaudes journalistes algériens pourle renforcement des droits del'Enfant" en coordination avecl'Organisation internationalede la réforme pénale en vuede renforcer leurs capacitésen la matière.

Evoquant l'importance dusoutien à la commission sec-torielle et l'accompagnementdes initiatives proposées parl'Instance nationale de la pro-tection des droits de l'enfantafin de promouvoir ces droits,la représentante du ministèrede la Communication, Ath-mani Sabrina a souligné le rôleimportant des médias dansl'ancrage de la culture desdroits de l'enfant, ainsi qued'autres acteurs dont les as-sociations, les parlementaireset les élus locaux.

GUELMA

Cinq nouvelles colonnes mobiles pourune meilleure lutte contre les incendies

L'INSTANCE NATIONALE POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE L'ENFANCE:

Visites de terrain dans 12 wilayas pilotes

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Un véhicule utilitaire heurte des passantsà Blida : 4 morts et 12 blessés

Quatre (4) personnes sont décédées, et 12 autres ont étéblessées, dont des enfants, après avoir été heurtés par unvéhicule utilitaire, à la mi-journée d’hier, dans la communede Bougara, à l’Est de Blida, a-t-on appris auprès du directeurde la santé de la wilaya.

Selon Ahmed Djemai, l’accident, survenu à la cité Ain ElBarda, mitoyenne au Technicum "Chahid El Akbi" et à l’écoleprimaire "Chahid Hamza Mohamed", a causé la mort dequatre (4) personnes, outre des blessures diverses à 12autres, parmi lesquelles deux (2) se trouvent dans un étatjugé "critique", huit (8) sont sous contrôle médical, et deux(2) ont quitté l’hôpital après avoir bénéficié de soins, a-t-ilinformé. Les victimes de cet accident se trouvent actuellementau niveau de l’hôpital Hassiba Ben Bouali et du CHU FranzFanon, est-il signalé. Les services de la Protection civile dela wilaya ont signalé parmi les victimes de cet accident, lechauffeur du véhicule utilitaire "trouvé inconscient " lorsde leur intervention, sur place, outre neuf (9) enfants.

La même source a fait part de la mobilisation de pasmoins de six (6) ambulances, en coordination avec le secteur

sanitaire de Bouguerra, pour évacuer les blessés, sachantqu’une enquête a été ouverte pour déterminer les circons-tances exactes de cet accident, dont les causes demeurentinconnus jusqu’à présent.

Mercredi 14 mars 201810 DK NEWS SOCIÉTÉ

Les populations dela région Ituri (nord-est de la Républiquedémocratique duCongo) ont lancélundi un appel à l'aidehumanitaire en faveurdes centaines de mil-liers de déplacés parla reprise des vio-lences intercommu-nautaires dans la ré-gion. "Les populationsde l'Ituri, à travers laCommunauté itu-rienne de Kinshasa(CIK), lancent un ap-pel pressant pour uneassistance urgente enfaveur des déplacés del'Ituri", écrit la CIKdans un communiquéremis à la presse àKinshasa. La CIKlance un appel auxONG et "aux confes-sions religieuses" "à

agir d'urgence, à ma-nifester leur solidaritéaux déplacés del'Ituri". "Les chiffresdisponibles font étatde plus de 350.000 dé-placés internes dontprès de 50.000 sontinstallés dans la villede Bunia et ses envi-rons. A ce chiffres'ajoutent près de65.000 personnes ré-fugiées en Ouganda,selon un décompteprovisoire", selon lecommuniqué. "Plu-sieurs centaines depersonnes" ont étémassacrées depuis lareprise des violencesen Ituri en décembre,selon cette mêmesource. Un conflit en-tre les communautésLendu (agriculteurs)et Hema (éleveurs) a

tué plusieurs dizainesde milliers de per-sonnes entre 1999 et2003, jusqu'à l'inter-vention de la force eu-ropéenne Artémis.

La Cour pénale in-ternationale (CPI) acondamné à 12 ans deprison l'ex-chef de mi-lice Germain Katangapour complicité decrimes de guerre etcontre l'humanitédans l'attaque du vil-lage de Borogo en Iturien février 2003. Envi-ron 200 personnesavaient été tuées. Lachambre d'appel de laCPI a confirmé le 8mars le montant d'unmillion de dollars queGermain Katanga doitpayer en réparationsaux victimes de ces at-taques.

RD CONGO: Les populations de l'Ituriappellent à l'aide pour lesnombreux déplacés

BANGLADESH: Au moins 49 morts dans le crash d'un avionprès de Katmandou

Q u a r a n t e - n e u fpersonnes ont ététuées et 22 autres bles-sées lundi dans lecrash d'un avion de lacompagnie bangla-daise US-Bangla Air-lines en provenancede Dacca près de l'aé-roport de Katmandou,le pire accidentd'avion au Népal de-puis près de trenteans, ont annoncé lesautorités.

L'avion, qui trans-portait 71 personnes --67 passagers et qua-tre membres d'équi-page-- a chuté près del'unique aéroport in-ternational du pays.Les sauveteurs ont dûdécouper l'épave pouren retirer les victimes."Quarante personnessont mortes sur lecoup et neuf autresdans deux hôpitauxde Katmandou", a dé-claré Manoj Neupane,porte-parole de la po-lice, précisant que 22blessés avaient étéhospitalisés, certainsdans un état critique.Parmi les passagersfiguraient 33 Népalais,32 Bangladais, 1 Chi-nois et 1 Maldivien, aindiqué un porte-pa-role de la compagnieaérienne, Kamrul Is-

lam. Les causes del'accident n'étaient pasencore déterminéesmais selon les autori-tés aéroportuaires,l'avion était "hors decontrôle" peu avantl'atterrissage.

Une source aéro-portuaire a évoquéune possible confu-sion entre le pilote etles contrôleurs aé-riens sur la piste d'at-terrissage attribuée àl'avion. L'accident sur-venu lundi est le plusmeurtrier depuis celuide septembre 1992dans lequel les 167personnes à bord d'unvol de Pakistan Inter-national Airlinesavaient été tuées prèsde l'aéroport de Kat-mandou.

Deux mois aupara-

vant, un appareil deThai Airways s'étaitécrasé près de l'aéro-port, faisant 113 morts.En février 2016, unTwin Otter de la com-pagnie aérienne TaraAir s'était écrasé dansle district reculé deMyagdi, dans l'Hima-laya, à environ 4.900mètres d'altitude,tuant les 23 passagerset membres d'équi-page à bord.

US-Bangla Airlinesest une compagnieprivée lancée en juillet2014 dont le premiervol international fut àdestination de Kat-mandou en mai 2016.La compagnie opèredes vols à destinationde l'Asie du Sud et duSud-Est ainsi que duMoyen-Orient.

Un tiers des auteurs reste insatisfait ausujet des relations avec les éditeurs quisont même conflictuelles, a indiqué le 7eBaromètre des relations auteurs-éditeurspublié lundi par la Société civile desauteurs multimédia (SCAM).

"Ils sont 29 % (des auteurs) à avoir desrelations non satisfaisantes, voireconflictuelles avec certains ou la majoritéde leurs éditeurs, 8 % avec tous leurséditeurs et 22 % à n’avoir des relationssatisfaisantes ou excellentes qu’aveccertains de leurs éditeurs", a précisé leBaromètre rendu public avec le concoursSociété des Gens de Lettres (SGDL), àl'occasion du salon du livre "Livre Paris2018" qui s'ouvrira vendredi. "Si, dans le

détail de la relation, les notesd’appréciation sont plutôt favorables et enamélioration s’agissant des contratsproposés ou de la collaboration sur letravail de création, elles restent pluspartagées s’agissant de la diffusion et de lapromotion des livres par l’éditeur, ouencore de la reddition des comptes", a-t-onajouté, indiquant que pour les contrats, ilfaudra encore un effort d'information et declarification. En ce qui concerne, les droitspapiers, 36 % des auteurs déclarent queleurs contrats "ne sont que parfois clairs etexplicites", et 17 % qu'ils ne le sont que"rarement ou jamais". Ainsi, le taux desatisfaction pour les droits papiers est de 47%. Il chute pour les droits numériques (20

%) et pour les droits dérivés (18 %). Pour larémunération, le baromètre constaté quele taux moyen est nettement inférieur auxidées reçues : "il s’élève en moyenne pourl’exploitation papier à 7,2 % et pourl’exploitation numérique à 11,1 %", relevantque les inégalités perdurent entre lessecteurs pour l’exploitation papier. Le tauxest de 8,5 % pour la catégorie "Romans", 8 %pour la catégorie "BD" ou 5,2 % pour lacatégorie "Jeunesse". En plus du fait qu’unquart des auteurs ne perçoit aucun à-valoir. Au cours des deux dernières années,ils sont 44 % des auteurs à répondre queleur situation matérielle s’est détériorée,pour seulement 8 % qui estiment qu’elles’est améliorée, a souligné le Baromètre

faisant savoir qu'il existe une "certaineopacité" dans les droits dérivés. "Près d’unquart des auteurs ont encore connaissancede traductions de leurs livres à l’étrangersans en avoir été informés au préalable parleur éditeur et la moitié d’entre eux n’ontjamais reçu de droits lorsque leurs £uvressont exploitées à l’étranger", a-t-onexpliqué, précisant que seul un tiersd’entre eux estime que ces redditions sont"claires et complètes" chez tous leurséditeurs ou la majorité d’entre eux.

Deux-tiers des auteurs doivent encore,parfois, souvent ou toujours, réclamerleurs relevés de droits ou écrire à leurséditeurs pour réclamer le paiement desdroits.

ROYAUME-UNI : La policebritanniqueenquête surune "lettre dehaine" contreles musulmans

La police britannique a lancéune enquête pour déterminerl’origine d’une lettre distribuéepar la poste à travers tout lepays et sur les réseaux sociaux,appelant à s’attaquer à la com-munauté musulmane, indiqueun communiqué de ScotlandYard. La lettre en question, pu-bliée largement par la presseet intitulée "Punish a Muslimday 3rd april 2018" ( journée depunition contre les musul-mans), comprend 25 points dontdes appels à "arracher le fou-lards des musulmanes, à tor-turer et massacrer les musul-mans et à bruler les mosquées".

La section anti-terrorismede Scotland Yard qui s’est char-gée de l’enquête a indiqué avoirobtenu des copies de cette lettreet qu’elle a lancé une investi-gation, appelant les destina-taires de la lettre à se rapprocherde ses services.

La police a également indi-qué que "les incidents de cegenre sont rares", et a invité lacommunauté musulmane bri-tannique à la vigilance et aucalme tout en affirmant quecette lettre est prise "très au sé-rieux" et qu'une enquête "ap-profondie" était en cours.

"Le crime de haine sousquelque forme que ce soit nesera pas toléré et nous travail-lerons avec nos communautéspour faire en sorte que ceuxqui répandent la peur et la hainesoient traduits en justice", a af-firmé la police. Réagissant àcette lettre, plusieurs organi-sations britanniques et des dé-putés ont condamné cette dé-rive, appelant la communautémusulmane à la vigilance et àsignaler toute activité suspecteà la police. Iman Atta, présidentede Tell Mama, une organisationd’aide aux victimes d’islamo-phobie, a déclaré que "ceux quisont derrière cette lettre mal-veillante essaient de semer lapeur au sein de la communautémusulmane". Elle a ajouté quecette lettre "fait partie d'unecampagne de haine contre lesmusulmans" qui ne peut êtretolérée. Pour sa part, la députéetravailliste, Naz Shah a déclaréà la BBC que cette lettre est "unetentative de semer la peur" ausein de la communauté musul-mane, mais "elle ne réussirapas à diviser les britanniques",a-t-elle affirmé.

LA RELATION AVEC L’ÉDITEUR : Un tiers des auteurs insatisfait en France

Les acteurs des secteurs du droitet des nouvelles technologies del'information et de la communi-cation, ont entamé lundi à Oua-gadougou, l'élaboration d'un avant-projet de loi contre la cybercrimi-nalité au Burkina Faso, ont rap-porté des médias.

Le ministre en charge de la Jus-tice, René Bagoro, a déclaré à l'ou-verture des travaux que cet avant-projet devra permettre d'adapterla législation burkinabè aux obli-gations internationales, "mais ausside pouvoir demander à adhérer àla convention de Budapest qui estune base de coopération judiciaireentre les pays qui en sont membresen matière de répression de la cy-bercriminalité".

"Le numérique efface tout cequi est géographique. Il est im-

portant en la matière de ne pass'enfermer, mais cela ne veut pasdire que nous n'avons pas d'expertsnationaux", a pour sa part déclaréla ministre en charge du numé-rique Hadja Ouattara/Sanon. Danscette activité, le Burkina Faso a bé-néficié du soutien du Conseil del'Europe à travers le projet Actionglobale contre la cybercriminalitéélargie, dénommé GLACY+.

La Convention sur la cybercri-minalité, aussi connue comme laConvention de Budapest sur la cy-bercriminalité (Convention de Bu-dapest), vise à lutter contre lescrimes informatiques, en harmo-nisant des lois nationales et enrenforçant la coopération inter-nationale. Plus de 50 pays ontjusqu'ici ratifié le texte, dont plu-sieurs pays européens.

Le Burkina Faso prépare uneloi contre la cybercriminalité

ÉTATS-UNIS: Un blessé par une explosionau Texas

Une personne a été blesséelundi à Austin dans une nouvelleexplosion, ville texane où la policevient d'établir un lien entre deuxprécédentes attaques aux colis pié-gés, ayant fait deux morts en dixjours. Une explosion a tué lundimatin un jeune homme de 17 anset blessé une femme adulte vivantau même domicile, dans cette villedu sud des Etats-Unis. Un premiercolis piégé laissé le 2 mars à l'entréed'une autre maison d'Austin a tuéun homme de 39 ans.

La police n'a pas immédiate-ment lié la troisième explosionaux deux précédentes, mais aexhorté les habitants de cette villeétudiante et progressiste à ne pasouvrir les paquets laissés devantleur porte. "Nous percevons effec-tivement des ressemblances et es-timons actuellement que ces dos-siers sont liés. Nous ignorons tou-

tefois quel peut être le mobile der-rière ces dossiers", a souligné lechef de la police d'Austin, BrianManley, à propos des deux pre-miers cas, en conférence de presse.

Les enquêteurs suivent notam-ment la piste d'attentats racistes,car les victimes des deux premièresexplosions sont noires. Ils n'onttrouvé "aucune indication pour lemoment" pointant vers un acte deterrorisme, a ajouté Brian Man-ley.

Les enquêteurs savent quelstypes d'engins explosifs ont étéemployés lors des deux premièresexplosions, a-t-il indiqué sans plusde précision. La police inspectaitlundi des maisons d'Austin à la re-cherche de caméras de surveil-lance, les enquêteurs estimant queles paquets ont été laissés en per-sonne dans la nuit et non pas livréspar la poste.

SANTÉMercredi 14 mars 2018 11DK NEWS

ONZIÈME ÉDITION DES JOURNÉES PHARMACEUTIQUES CONSACRÉE À L'AUTOMÉDICATION

Le SNAPO met en garde contrele recours des patients Le Syndicat national algérien des pharmaciens d'officine (SNAPO) a mis en garde, lundi à Alger, contre le recours à l'au-tomédication qui pourrait exposer la santé des citoyens dans de nombreux cas à des "complications et des effets secon-daires dangereux".

S'exprimant à l'occasion dela 11ème édition des Journéespharmaceutiques consacrée àl'automédication, le présidentdu SNAPO, Dr Messaoud Be-lambria indiqué que sur les4300 médicaments commer-cialisés en Algérie, environs1500 sont concernés par l'au-tomédication, ce qui représente-selon lui- le tiers des médica-ments enregistrés dans la no-menclature nationale, mettanten garde contre ce genre depratiques qui "expose souventla santé du citoyen au danger".

Il a estimé que l'automédi-cation pratiquée par le citoyenactuellement portait atteinte ausecteur de la santé, qu'il s'agissede la "santé du patient ou desinstitutions de l'Etat". Souli-gnant que 30% des citoyens re-couraient à l'automédicationparticulièrement avec le reculdu nombre de médicamentsremboursés par la sécurité so-ciale, le même intervenant amis en garde le consommateuret le pharmacien de recourir àce genre de médication.

Pour sa part, le président del'Union nationale des opéra-

teurs de la pharmacie, Abdel-wahed Kerrar, a évoqué les ré-sultats d'un sondage mené parson organisme en 2017 sur unéchantillon de 2600 patients etqui a fait ressortir que 52% dessondés recouraient à l'automé-dication et 77% s'orientaientvers les herboristes. Il a ajoutéque si certains médicamentsachetés par les patients dans cecadre "ne constituent" pas dedanger sur leur santé, d'autres

par contre sont "très nocifs" etpeut les exposer dans des nom-breux cas à des intoxicationsou des complications secon-daires, d'où ,a-t-il dit, la néces-sité de "mettre en place un cadrelégal pour régir ce genre de trai-tements".

S'exprimant à cette occasion,le directeur de la pharmacie etdes équipements médicaux auministère de la Santé, de la po-pulation et de la réforme hos-

pitalière, Dr. Hafedh Hamou, afait état de l'élaboration d'uneloi, en coordination avec les mi-nistères de l'Agriculture, duCommerce, de l'Enseignementsupérieur ainsi que des acteursdu domaine, régissant laconsommation de complémentsalimentaires dont la majoritéentrent dans le cadre de l'auto-médication.

Des participants aux travauxde ces Journées, venus notam-ment de France et de pays duMaghreb, ont présenté l'expé-rience de leurs pays respectifsdans la gestion de l'automédi-cation, relevant à titre d'exempleque près de 80% des françaisrecourent à ce type de traite-ment qu'ils jugent "efficace etéconomique".

A noter que les Etats-Unisd'Amérique occupe la premièreplace parmi les pays occiden-taux en matière d'automédica-tion, ce type de traitement re-présente 37% du marché desmédicaments en Espagne, le ci-toyen maghrébin consomme,quant à lui, près de 10 boittesannuellement de médicamentssans prescription.

MOSTAGANEM: La simulationmédicale, un outilpédagogiqueimportant dans la formation

Les participants à la 3ème rencontrenationale sur la simulation médicale,organisée lundi à la faculté de mé-decine de l’université "AbdelhamidIbn Badis" de Mostaganem, ont in-sisté sur l’importance de la simula-tion médicale en tant qu’outil pé-dagogique de formation.Le doyen de la faculté de médecinede Mostaganem, le Professeur Ben-kada Mohamed Benamar a soulignéque les études en médecine ou for-mation médicale dans tous les paysdu monde s’appuient sur la simu-lation médicale comme outil péda-gogique contribuant à l'améliorationde la qualité d’enseignement.M. Benkada a affirmé que l’applica-tion à travers la simulation médicaleest nécessaire au praticien en périodede formation avant de passer auxstages au niveau des hôpitaux et desétablissements sanitaires. Il a estimé,d'autre part, que cette rencontrepermettra de transmettre les expé-riences et d'échanger les idées entreparticipants, en plus d’évaluer l’ex-périence des centres de simulationmédicales des facultés de médecine.Pour sa part, le chef du centre de si-mulation médicale de la faculté demédecine d'Annaba Dr Amekraz So-fiane a souligné que le futur praticiendoit apprendre par simulation avantde passer à l'exercice véritable, afind'éviter les erreurs médicales. Danssa communication abordant l’orga-nisation et la gestion des centres desimulation médicale, il a mis l'accentsur la nécessité d’intégration de lasimulation dans les programmes deformation, appelant à l'allègementdes procédures d’acquisition desappareils de simulation. Le pro-gramme de cette rencontre d’unejournée, à laquelle ont pris part plusde 100 universitaires et praticiensde 14 facultés du pays, comporte 21communications traitant des tech-niques d’utilisation de la simulationmédicale dans les domaines de mé-decine dont l’ORL, la phtisiologie,la neurologie, la réanimation et chi-rurgie.

CONSTANTINE:

Bientôt une convention pour la collectedes déchets et le nettoiement du CHU

Une convention pour la collecte des dé-chets ordinaires et le nettoiement du centrehospitalo-universitaire (CHU) Benbadis deConstantine sera signée "prochainement"entre cet établissement de santé et une so-ciété de nettoyage de la wilaya, a indiquélundi à l’APS un cadre du CHU. La conven-tion porte sur l’assainissement de l’envi-ronnement interne et externe de cette struc-ture de santé, a précisé le chargé de la com-munication et de l’information du CHUAziz Kaâbouche soulignant que l’objectifde la démarche était de "donner un visageavenant" au CHU. La signature de cetteconvention, au titre d’un contrat d’une an-née est inscrite dans le cadre des directivesdu ministère de la Santé, de la population

et de la réforme hospitalière visant à assurerun meilleur cadre de soins aux patients etde travail au personnel de cet établissementde santé, à vocation régionale, a encoreajouté le même responsable. Les 54 serviceset les 6 laboratoires de santé que comptele CHU-Benbadis et les différents autresespaces de cet hôpital qui s’étend sur 14hectares sont concerné par des actions denettoyage dans le cadre de cette convention,a-t-on encore noté. De telles actions ontpour objectif d’améliorer les conditionsd’hospitalisation des malades issus de di-verses wilayas de l’Est du pays e égalementde leurs accompagnateurs, tout en contri-buant à réduire le taux d’infections et seprotéger d’éventuels épidémies particu-

lièrement dans les services "sensibles".Une campagne d’hygiène de solidarité

d’envergue ciblant le même hôpital a étéorganisée samedi dernier à l’initiative d’unecinquantaine de travailleurs, a indiquédans ce même contexte, M. Kaâbouche.

Des actions similaires ciblant plusieurspolycliniques de la wilaya de Constantinedont celles des cités Djebal Ouahch, Sis-saoui, El Amir Abdelkader en plus de l’hô-pital psychiatrique (Djebal Ouahch) et del’établissement public de santé de proximité(EPSP) du quartier Boumerzoug ont étéorganisées récemment, à l’initiative de ladirection de la santé et de la population(DSP), ont signalé les responsables de cesecteur.

BUCCODENTAIRE - PATHOLOGIES

Près de quatre milliards de personnes à travers la planètesouffrent de maladies buccodentaires

Près de quatre milliards de personnesà travers la planète souffrent de maladiesbuccodentaires, avec une prévalence del’ordre de 60 à 90 % chez les enfants enâge de scolarisation, a révélé, hier à Médéa,la représentante de l’organisation mon-diale de la santé (OMS) en Algérie.

"Le bilan sanitaire de l’organisationmondiale de la santé (OMS) pour l’année2017 démontre qu’environ 3,9 milliardsde personnes présentent des pathologiesbuccodentaires, soit plus de la moitié dela population mondiale", a indiqué le doc-teur Lylia Oubraham, lors de l’ouverturede la journée mondiale de santé bucco-dentaire, organisée à la maison de la cul-ture Hassan-el-Hassani.

Selon cette représentante de l’OMS enAlgérie, la prédominance des maladiesbuccodentaires chez les enfants en âgede scolarisation se situe entre 60 et 90 %

des effectifs soumis à des contrôles mé-dicaux, ajoutant que parmi la populationtouchée par ces pathologies, les étudesde l’OMS relèvent qu’entre 60 et 70 %d’enfants et d’adultes, de moins de 40ans, souffrent de problèmes de santé buc-cale.

"30 % des personnes âgées entre 65 et74 ans sont dépourvues de dentition, alorsque les problèmes de carries, de genciveset de dénudation des dents touchentpresque 100 % des adultes", a-t-elle faitobserver, soulignant qu’une stratégie aété mise en place par l’OMS en vue de ré-duire l’impact de ces pathologies sur lapopulation mondiale.

Cette stratégie, qui s’étalera jusqu’à2025, s’articule essentiellement sur laprévention, le dépistage précoce des ma-ladies buccodentaires, en milieu scolaireen particulier, le suivi des programme

de lutte contre la carie et l’accompagne-ment des plan d’action mis en £uvrespays les pays où il est enregistré une pré-valence de ces pathologies, a-t-elle pré-cisé.

Le professeur Youcef Terai, directeurchargé des maladies non transmissiblesau niveau du ministère de la santé, de lapopulation et de la réforme hospitalière,a mis en exergue, de son côté, l’impor-tance du dépistage précoce de ces patho-logies, depuis la période de grossessejusqu’à l’âge de dix ans, de façon à pouvoirtraiter à temps les causses et les facteursfavorisant l’apparition de caries ou toutautre type de pathologie buccodentaire.

Les maladies buccodentaires sont évi-tables , dans le cas où les mesures d’hy-giène sont respectées et suivies réguliè-rement, a fait remarquer ce professeur,insistant également sur l’importance

d’une alimentation saine et équilibrée,en particulier en période de croissance.

150 participants, entre chirurgiens-dentistes, dentistes et prothésistes, issusde sept wilayas du pays, ont pris part à lajournée de sensibilisation et de dépistagedes pathologies buccodentaires, organiséeà l’occasion de la célébration de la journéemondiale de santé buccodentaire.

Cette journée, déclinée sous le slogan«Penses à ta bouche, pense à ta santé» ,est organisée sous forme d’ateliers quitouchent à de multiples aspects liés di-rectement à la santé buccodentaire, dontdes ateliers consacrés au brossage desdents et le lavage des mains, l’alimenta-tion, la prévention des caries, la stérili-sation des équipements dentaires, en susd’ateliers d’animation et de dessin surl’hygiène buccodentaire.

APS

SANTÉDK NEWS12 13

Mercredi 14 mars 2018DK NEWS

Bébé :commentsavoir s'il estdéshydraté ?

L’été est là avec ses vagues de cha-leur. Votre bébé y est très sensible car,contrairement aux adultes, il ne ré-gule pas sa température. Nos conseilspour éviter la déshydratation. Pourque votre bébé soit bien hydraté etsans attendre qu’il manifeste sa soif,proposez-lui de l’eau fraîche, au bi-beron ou au verre selon son âge, aumoins toutes les demi-heures sansoublier que le plus important n’estpas de boire beaucoup, mais réguliè-rement !

Jusqu’à 6 mois, comme l’eau durobinet est un peu riche en minéraux,choisissez une eau minérale adaptée.Si votre bébé boude, vous pouvezajouter un peu de sucre ou une gouttede jus de fruit, mais sachez que l’eaupure ne lui coupera pas l’appétit et nelui donnera pas de mauvaises habi-tudes. Enfin, pensez aussi à rafraîchirson corps avec un brumisateur quevous aurez préalablement laissé dansle réfrigérateur.

Chaleur: une alimentation adaptéeJusqu’à 5-6 mois c’est-à-dire avant

la diversification alimentaire, les bi-berons de lait infantile à températureambiante (si votre bébé l’accepte) etde l’eau fraîche non glacée suffisent àhydrater et à nourrir votre bébé.

Quand son alimentation est diver-sifiée, privilégiez les légumes verts etles fruits frais (ou en compote) conte-nant beaucoup d’eau comme la pas-tèque, le melon, la pêche… Sanscontre-indication, du type intolé-rance au lactose, optez pour lesyaourts ou le fromage blanc bien fraiset sans sucre ou très peu. Par ailleurs,il n’est pas nécessaire de faire chauf-fer les petits pots, une températureambiante suffira.

Chaleur: une chambre fraîcheEn été, 40% de la chaleur des

pièces provient du soleil qui traverselles fenêtres. Des fenêtres ouvertes etdes volets fermés jour et nuit suffisentà garder au frais la chambre de votrebébé. Vérifiez toutefois qu’il ne setrouve pas dans un courant d’air. Inu-tile de le couvrir, un body léger encoton fera l’affaire.

Pour éviter que la chambre devotre bébé ne se transforme en four-naise chaque été, vous pouvez aussiinstaller des filtres anti UV sur les fe-nêtres : ces protections solaires fil-trent la majeure partie de la chaleuret de l'éclat du soleil sans empêcher lalumière de baigner la pièce.

Chaleur: comment savoir s'il estdéshydraté ?

Par fortes chaleurs, un bébé se dés-hydrate très vite car ses réservesd’eau sont faibles et s’épuisent trèsvite.Pour éviter la déshydratation,n'hésitez-pas à donner à votre bébédeux ou trois petits bains tièdes parjour et à lui proposer la nuit de l’eaufraîche au moment des réveils.

Attention : votre bébé est déshy-draté s’il ne s’agite plus, si ses pleurssont faibles, si ses lèvres sont sèches,si ses yeux sont cernés et qu’il n’a pasuriné depuis de nombreuses heures.Dans ce cas, faites-lui boire de l’eauadditionnée de sels de réhydratationvendus en pharmacies (Adiaril, Hy-drigoz…) et filez aux urgences.

In to

psan

té.f

r

A C C O U C H E M E N T E N É T É

Comment bien se préparerà l'arrivée de bébé ?

J'adapte ma valise pour la maternitéVRAI. Certaines maternités sont climatisées.

Lorsque ce n'est pas le cas, le séjour risque d'êtredifficile en cas de forte chaleur. Je glisse doncdans ma valise des chemises de nuit légères, unbrumisateur et des serviettes de toilettes à placersous le drap, car les alèses en plastique deshôpitaux font souvent transpirer.

J'achète des vêtements frais pour bébéFAUX. Dans les jours qui suivent la naissance,

bébé passe d'un environnement de 37 degrés àquelques vingtaines de degrés. Il doit donc êtremaintenu bien au chaud même si c'est l'été :body, pyjama, chaussettes, gilet et bonnet serontdonc de mise.

On pourra découvrir bébé progressivement aubout de quelques jours, quand il saura mieuxréguler seul sa température. A l'intérieur, onpourra alors le laisser dormir vêtu d'une simplecouche s'il fait très chaud .

J'emmaillote bébé malgré la chaleurVRAI. Si on opte pour l' emmaillotage , on peut

s'y tenir même quand il fait chaud. Dans ce cas, jechoisis un drap léger en coton plutôt qu'unecouverture. Pour savoir si bébé a chaud ,

j'apprends à repérer quand il transpire englissant une main à la base de son cou. Si elle esthumide, pas de doute, il a trop chaud. Je peuxalors l'emmailloter en laissant sortir ses jambes àl'air libre.

Je lui donne de l'eau pour l'hydraterFAUX. Avant l'âge de six mois, il n'est

généralement pas conseillé de donner de l'eau àun bébé.

Le lait fait très bien l'affaire, car il est lui-mêmecomposé d'une importante quantité d'eau. Etboire de l'eau expose le nourrisson à un risque dediarrhée - si l'eau contient des germes - et demalnutrition - car il aura moins faim et boiradonc moins de lait.

Si bébé a soif, je lui donne le sein ou le biberonplus fréquemment. Si j' allaite , je m'hydrate moi-même plus que d'habitude. A partir de l'âge de sixmois, je peux lui donner, en plus du lait, desbiberons d' eau minérale adaptée auxnourrissons .

Je rafraîchis bébé en lui donnant des bainstièdes

FAUX. Même s'il fait chaud, je ne change pas latempérature ou la fréquence des bains.

Idéalement, le bain de bébé est à température ducorps (37 degrés). On peut descendre à 35 degréss'il fait très chaud, mais pas plus bas. Pourrafraîchir bébé, je peux utiliser un brumisateurmais je ne vaporise jamais l'eau directement sursa peau : je l'utilise à distance, sur un linge, ousur mes mains avant de les lui passer sur sonvisage ou ses mains.

Je place un ventilateur dans sa chambre ouj'allume la clim'

FAUX. La climatisation assèche l'air et lesmuqueuses, alors que bébé a besoin d'un airplutôt humide pour bien respirer. Le ventilateur,quant à lui, crée des courants d'air : à éviter donc,si on ne veut pas que bébé prenne froid.

Je change plus souvent sa coucheVRAI. La chaleur augmente les risques de

transpiration et de macération dans la couche, cequi irrite la peau du nourrisson au niveau desfesses .

Il faut donc le changer plus souvent, en luilaissant quelques minutes les fesses à l'air librepour bien sécher sa peau. Pendant ce temps, jepeux placer bébé sur une serviette de bain pouréviter les catastrophes.

La chaleur de l'été est source de questionnement pour les jeunes mamans. Commentpréparer son accouchement quand il fait très chaud ? Quel trousseau de naissance prévoir

? Faut-il donner de l'eau à bébé ? Comment le rafraîchir ? On fait le point sur les bonsréflexes à adopter pour que l'arrivée de bébé en été ne provoque pas de sueurs froides.

C A N I C U L E

Les précautions à prendrequand bébé a chaud

La chaleur peut vite de-venir inconfortable voireune source de problèmespour les tout-petits. Voiciles petites précautions àprendre avec votre bébépour éviter les petits tracaslorsque le thermomètre esten hausse.

En été, l'humidité de lacouche et la chaleur favori-sent la macération. Lesbébés ont donc facilementles fesses rouges. La parade?

Il faut changer très sou-vent la couche. Et parfoisexposer les fesses à l'airpour que la peau sèchemieux, explique le Dr Kurt-zemann. Pour cela, on peutplacer le petit sur une alèseet des serviettes de bain.Ainsi, en cas de pipi, les ca-tastrophes sont évitées.

Pour assécher la peau,pensez à l'éosine. Seul in-convénient : les fesses debébé étant badigeonnéesde solution rouge, il est dif-ficile de vérifier si la peauest irritée.

Bon à savoir : Mieux vautlaver ses fesses à l'eau et ausavon, puis les sécher avecsoin plutôt que d'utiliserdu talc. En effet, ce produitest composé de silicate, unminéral en poudre trèsfine. Si la peau est abîméeou en sang, le talc ralentirala cicatrisation en s'insi-nuant dans les irritationsde la peau.

Chaleur : comment évi-ter la déshydratation

L'organisme d'un bébé

s'adapte moins bien aux va-riations de la météo quecelui d'un adulte. Résultat :en été, sa température peutvite grimper et provoquerune perte rapide en eau deson corps. Celle-ci peut en-traîner une déshydrata-tion.

Le mieux est d'installerle nourrisson dans un lieufrais et bien aéré, recom-mande le Dr Guy Kurtze-mann, pédiatre. N'hésitezdonc pas à fermer les voletsde sa chambre dès que lesoleil paraît et à laisser safenêtre ouverte jour et nuitpour une bonne aération.Vous éviterez ainsi bien dessoucis à votre tout-petit.

Si votre bébé a la diar-rhée , proposez-lui à boiresouvent.

Pas seulement de l'eau,car la diarrhée entraîneaussi des pertes en sels mi-néraux. Vous pouvez luidonner des tisanes sucréesou des bouillons de lé-gumes salés, suggère notrespécialiste.

Pour les plus petits, pré-férez les solutions de réhy-dratation orale quiapportent à la fois l'eau, lessels minéraux et le sucrenécessaires. Si de la fièvreaccompagne la diarrhée,une visite chez le médecinest préférable. Il vérifiera sivotre enfant a maigri. S'il aperdu plus de 10 % de sonpoids, votre bébé sera hos-pitalisé, car les consé-quences peuvent êtregraves.

Bon à savoir: Si votre

bébé refuse de boire au bi-beron la solution de réhy-dratation, utilisez unepetite cuillère ou la pipetted'un autre médicamentpour lui faire avaler le li-quide. Donnez-lui à boirepar petites quantités (5 à 10ml) toutes les deux mi-nutes, pour éviter les vo-missements

Chaleur : si bébé a desboutons

Des petites vésiculestransparentes, comme desgouttelettes très fines, sontbrusquement apparues surla peau de votre bébé ? Pasde panique. Ces boutonssont totalement inoffensifset indolores.

Appelés sudamina oumiliaire sudorale, ils se-raient dus à une obstruc-tion des glandessudoripares en raisond'une transpiration exces-sive. La sueur semble pas-ser dans l'épiderme au lieude s'évacuer. Le traitementconsiste à donner plu-sieurs bains par jour, à biensécher, à laisser la peau àl'air, sans courant d'air ex-cessif, prévient le pédiatre.

Bon à savoir : Les bébésvoyageant dans les paystropicaux, chauds et hu-mides, peuvent êtreconfrontés à une variantede cette miliaire. Les petitsboutons sont alors rougevif et démangent forte-ment. Le risque résidedans la surinfection si l'en-fant se gratte. Dans ce cas,consultez le médecin car

un antiseptique est néces-saire.

Canicule : comment évi-ter la surchauffe

Les faits divers tragiquesvous le rappellent chaqueété : au soleil, une voituredevient vite une véritableétuve. Mais d'autres lieuxsont aussi à risque : le lan-dau fermé, une chambresous les combles... Desconditions idéales pourune surchauffe du corps etle coup de chaleur.

Ayez aussi à l'espritqu'une promenade en ville,avec une exposition simul-tanée à la chaleur et à unindice élevé de pollution,augmente le risque de sur-venue d'un coup de cha-leur. C'est pourquoi, en casde canicule, on conseille degarder les tout-petits à l'in-térieur.

Votre bébé a subitementune forte fièvre, le visagerouge, des maux de tête,des nausées...

Il faut faire baisser satempérature, mais pro-gressivement. Avant que nesurvienne une déshydrata-tion avec collapsus (chutebrutale de la pression arté-rielle), il faut "recharger"votre bébé en sels miné-raux, en lui donnant àboire une solution de réhy-dratation orale, l'envelop-per de linge frais ethumidifié et l'installerdans une pièce fraîche. Ets'il a moins de 6 mois ou s'ilperd connaissance, préve-nez les urgences.

SANTÉDK NEWS12 13

Mercredi 14 mars 2018DK NEWS

Bébé :commentsavoir s'il estdéshydraté ?

L’été est là avec ses vagues de cha-leur. Votre bébé y est très sensible car,contrairement aux adultes, il ne ré-gule pas sa température. Nos conseilspour éviter la déshydratation. Pourque votre bébé soit bien hydraté etsans attendre qu’il manifeste sa soif,proposez-lui de l’eau fraîche, au bi-beron ou au verre selon son âge, aumoins toutes les demi-heures sansoublier que le plus important n’estpas de boire beaucoup, mais réguliè-rement !

Jusqu’à 6 mois, comme l’eau durobinet est un peu riche en minéraux,choisissez une eau minérale adaptée.Si votre bébé boude, vous pouvezajouter un peu de sucre ou une gouttede jus de fruit, mais sachez que l’eaupure ne lui coupera pas l’appétit et nelui donnera pas de mauvaises habi-tudes. Enfin, pensez aussi à rafraîchirson corps avec un brumisateur quevous aurez préalablement laissé dansle réfrigérateur.

Chaleur: une alimentation adaptéeJusqu’à 5-6 mois c’est-à-dire avant

la diversification alimentaire, les bi-berons de lait infantile à températureambiante (si votre bébé l’accepte) etde l’eau fraîche non glacée suffisent àhydrater et à nourrir votre bébé.

Quand son alimentation est diver-sifiée, privilégiez les légumes verts etles fruits frais (ou en compote) conte-nant beaucoup d’eau comme la pas-tèque, le melon, la pêche… Sanscontre-indication, du type intolé-rance au lactose, optez pour lesyaourts ou le fromage blanc bien fraiset sans sucre ou très peu. Par ailleurs,il n’est pas nécessaire de faire chauf-fer les petits pots, une températureambiante suffira.

Chaleur: une chambre fraîcheEn été, 40% de la chaleur des

pièces provient du soleil qui traverselles fenêtres. Des fenêtres ouvertes etdes volets fermés jour et nuit suffisentà garder au frais la chambre de votrebébé. Vérifiez toutefois qu’il ne setrouve pas dans un courant d’air. Inu-tile de le couvrir, un body léger encoton fera l’affaire.

Pour éviter que la chambre devotre bébé ne se transforme en four-naise chaque été, vous pouvez aussiinstaller des filtres anti UV sur les fe-nêtres : ces protections solaires fil-trent la majeure partie de la chaleuret de l'éclat du soleil sans empêcher lalumière de baigner la pièce.

Chaleur: comment savoir s'il estdéshydraté ?

Par fortes chaleurs, un bébé se dés-hydrate très vite car ses réservesd’eau sont faibles et s’épuisent trèsvite.Pour éviter la déshydratation,n'hésitez-pas à donner à votre bébédeux ou trois petits bains tièdes parjour et à lui proposer la nuit de l’eaufraîche au moment des réveils.

Attention : votre bébé est déshy-draté s’il ne s’agite plus, si ses pleurssont faibles, si ses lèvres sont sèches,si ses yeux sont cernés et qu’il n’a pasuriné depuis de nombreuses heures.Dans ce cas, faites-lui boire de l’eauadditionnée de sels de réhydratationvendus en pharmacies (Adiaril, Hy-drigoz…) et filez aux urgences.

In to

psan

té.f

rA C C O U C H E M E N T E N É T É

Comment bien se préparerà l'arrivée de bébé ?

J'adapte ma valise pour la maternitéVRAI. Certaines maternités sont climatisées.

Lorsque ce n'est pas le cas, le séjour risque d'êtredifficile en cas de forte chaleur. Je glisse doncdans ma valise des chemises de nuit légères, unbrumisateur et des serviettes de toilettes à placersous le drap, car les alèses en plastique deshôpitaux font souvent transpirer.

J'achète des vêtements frais pour bébéFAUX. Dans les jours qui suivent la naissance,

bébé passe d'un environnement de 37 degrés àquelques vingtaines de degrés. Il doit donc êtremaintenu bien au chaud même si c'est l'été :body, pyjama, chaussettes, gilet et bonnet serontdonc de mise.

On pourra découvrir bébé progressivement aubout de quelques jours, quand il saura mieuxréguler seul sa température. A l'intérieur, onpourra alors le laisser dormir vêtu d'une simplecouche s'il fait très chaud .

J'emmaillote bébé malgré la chaleurVRAI. Si on opte pour l' emmaillotage , on peut

s'y tenir même quand il fait chaud. Dans ce cas, jechoisis un drap léger en coton plutôt qu'unecouverture. Pour savoir si bébé a chaud ,

j'apprends à repérer quand il transpire englissant une main à la base de son cou. Si elle esthumide, pas de doute, il a trop chaud. Je peuxalors l'emmailloter en laissant sortir ses jambes àl'air libre.

Je lui donne de l'eau pour l'hydraterFAUX. Avant l'âge de six mois, il n'est

généralement pas conseillé de donner de l'eau àun bébé.

Le lait fait très bien l'affaire, car il est lui-mêmecomposé d'une importante quantité d'eau. Etboire de l'eau expose le nourrisson à un risque dediarrhée - si l'eau contient des germes - et demalnutrition - car il aura moins faim et boiradonc moins de lait.

Si bébé a soif, je lui donne le sein ou le biberonplus fréquemment. Si j' allaite , je m'hydrate moi-même plus que d'habitude. A partir de l'âge de sixmois, je peux lui donner, en plus du lait, desbiberons d' eau minérale adaptée auxnourrissons .

Je rafraîchis bébé en lui donnant des bainstièdes

FAUX. Même s'il fait chaud, je ne change pas latempérature ou la fréquence des bains.

Idéalement, le bain de bébé est à température ducorps (37 degrés). On peut descendre à 35 degréss'il fait très chaud, mais pas plus bas. Pourrafraîchir bébé, je peux utiliser un brumisateurmais je ne vaporise jamais l'eau directement sursa peau : je l'utilise à distance, sur un linge, ousur mes mains avant de les lui passer sur sonvisage ou ses mains.

Je place un ventilateur dans sa chambre ouj'allume la clim'

FAUX. La climatisation assèche l'air et lesmuqueuses, alors que bébé a besoin d'un airplutôt humide pour bien respirer. Le ventilateur,quant à lui, crée des courants d'air : à éviter donc,si on ne veut pas que bébé prenne froid.

Je change plus souvent sa coucheVRAI. La chaleur augmente les risques de

transpiration et de macération dans la couche, cequi irrite la peau du nourrisson au niveau desfesses .

Il faut donc le changer plus souvent, en luilaissant quelques minutes les fesses à l'air librepour bien sécher sa peau. Pendant ce temps, jepeux placer bébé sur une serviette de bain pouréviter les catastrophes.

La chaleur de l'été est source de questionnement pour les jeunes mamans. Commentpréparer son accouchement quand il fait très chaud ? Quel trousseau de naissance prévoir

? Faut-il donner de l'eau à bébé ? Comment le rafraîchir ? On fait le point sur les bonsréflexes à adopter pour que l'arrivée de bébé en été ne provoque pas de sueurs froides.

C A N I C U L E

Les précautions à prendrequand bébé a chaud

La chaleur peut vite de-venir inconfortable voireune source de problèmespour les tout-petits. Voiciles petites précautions àprendre avec votre bébépour éviter les petits tracaslorsque le thermomètre esten hausse.

En été, l'humidité de lacouche et la chaleur favori-sent la macération. Lesbébés ont donc facilementles fesses rouges. La parade?

Il faut changer très sou-vent la couche. Et parfoisexposer les fesses à l'airpour que la peau sèchemieux, explique le Dr Kurt-zemann. Pour cela, on peutplacer le petit sur une alèseet des serviettes de bain.Ainsi, en cas de pipi, les ca-tastrophes sont évitées.

Pour assécher la peau,pensez à l'éosine. Seul in-convénient : les fesses debébé étant badigeonnéesde solution rouge, il est dif-ficile de vérifier si la peauest irritée.

Bon à savoir : Mieux vautlaver ses fesses à l'eau et ausavon, puis les sécher avecsoin plutôt que d'utiliserdu talc. En effet, ce produitest composé de silicate, unminéral en poudre trèsfine. Si la peau est abîméeou en sang, le talc ralentirala cicatrisation en s'insi-nuant dans les irritationsde la peau.

Chaleur : comment évi-ter la déshydratation

L'organisme d'un bébé

s'adapte moins bien aux va-riations de la météo quecelui d'un adulte. Résultat :en été, sa température peutvite grimper et provoquerune perte rapide en eau deson corps. Celle-ci peut en-traîner une déshydrata-tion.

Le mieux est d'installerle nourrisson dans un lieufrais et bien aéré, recom-mande le Dr Guy Kurtze-mann, pédiatre. N'hésitezdonc pas à fermer les voletsde sa chambre dès que lesoleil paraît et à laisser safenêtre ouverte jour et nuitpour une bonne aération.Vous éviterez ainsi bien dessoucis à votre tout-petit.

Si votre bébé a la diar-rhée , proposez-lui à boiresouvent.

Pas seulement de l'eau,car la diarrhée entraîneaussi des pertes en sels mi-néraux. Vous pouvez luidonner des tisanes sucréesou des bouillons de lé-gumes salés, suggère notrespécialiste.

Pour les plus petits, pré-férez les solutions de réhy-dratation orale quiapportent à la fois l'eau, lessels minéraux et le sucrenécessaires. Si de la fièvreaccompagne la diarrhée,une visite chez le médecinest préférable. Il vérifiera sivotre enfant a maigri. S'il aperdu plus de 10 % de sonpoids, votre bébé sera hos-pitalisé, car les consé-quences peuvent êtregraves.

Bon à savoir: Si votre

bébé refuse de boire au bi-beron la solution de réhy-dratation, utilisez unepetite cuillère ou la pipetted'un autre médicamentpour lui faire avaler le li-quide. Donnez-lui à boirepar petites quantités (5 à 10ml) toutes les deux mi-nutes, pour éviter les vo-missements

Chaleur : si bébé a desboutons

Des petites vésiculestransparentes, comme desgouttelettes très fines, sontbrusquement apparues surla peau de votre bébé ? Pasde panique. Ces boutonssont totalement inoffensifset indolores.

Appelés sudamina oumiliaire sudorale, ils se-raient dus à une obstruc-tion des glandessudoripares en raisond'une transpiration exces-sive. La sueur semble pas-ser dans l'épiderme au lieude s'évacuer. Le traitementconsiste à donner plu-sieurs bains par jour, à biensécher, à laisser la peau àl'air, sans courant d'air ex-cessif, prévient le pédiatre.

Bon à savoir : Les bébésvoyageant dans les paystropicaux, chauds et hu-mides, peuvent êtreconfrontés à une variantede cette miliaire. Les petitsboutons sont alors rougevif et démangent forte-ment. Le risque résidedans la surinfection si l'en-fant se gratte. Dans ce cas,consultez le médecin car

un antiseptique est néces-saire.

Canicule : comment évi-ter la surchauffe

Les faits divers tragiquesvous le rappellent chaqueété : au soleil, une voituredevient vite une véritableétuve. Mais d'autres lieuxsont aussi à risque : le lan-dau fermé, une chambresous les combles... Desconditions idéales pourune surchauffe du corps etle coup de chaleur.

Ayez aussi à l'espritqu'une promenade en ville,avec une exposition simul-tanée à la chaleur et à unindice élevé de pollution,augmente le risque de sur-venue d'un coup de cha-leur. C'est pourquoi, en casde canicule, on conseille degarder les tout-petits à l'in-térieur.

Votre bébé a subitementune forte fièvre, le visagerouge, des maux de tête,des nausées...

Il faut faire baisser satempérature, mais pro-gressivement. Avant que nesurvienne une déshydrata-tion avec collapsus (chutebrutale de la pression arté-rielle), il faut "recharger"votre bébé en sels miné-raux, en lui donnant àboire une solution de réhy-dratation orale, l'envelop-per de linge frais ethumidifié et l'installerdans une pièce fraîche. Ets'il a moins de 6 mois ou s'ilperd connaissance, préve-nez les urgences.

Mercredi 14 mars 201814 DK NEWS AFRIQUE TCHAD Rex Tillerson écourtesa tournée africainepour «exigences de travail»

Le secrétaire d'Etat américain Rex Tillerson,en visite dans plusieurs pays d'Afrique, varetourner à Washington un jour plus tôt pourdes "exigences de travail", selon les autoritésaméricaines, alors que M. Tillerson avait annuléson programme de samedi au Kenya pour desraisons de santé. Le secrétaire d'Etat "revient unjour plus tôt en raison des exigences du travail",a indiqué lundi à la presse le sous-secrétaired'Etat à la diplomatie publiques et affairespubliques au Département d'Etat SteveGoldstein, ajoutant que M. Tillerson arriveramardi matin tôt à Washington pour des "réu-nion". "Il se sent bien", a voulu rassurer M.Goldstein alors que M. Tillerson achevait unevisite au Tchad lundi à la mi-journée, avantd'embarquer pour le Nigeria.

Samedi, le secrétaire d'Etat américain âgé de65 ans avait annulé son programme à Nairobi lacapitale kenyane pour des raisons de santé.

"Le secrétaire ne se sent pas bien après delongues journées de travail sur des problèmesmajeurs dans son pays, comme ceux concernantla Corée du Nord et a annulé ses événements dujour", avait déclaré samedi Steve Goldstein, pourjustifier l'annulation des activités de samedi auKenya. M. Tillerson a entamé mercredi sa pre-mière tournée en Afrique en Ethiopie, avant dese rendre vendredi à Djibouti et samedi auKenya.

CAMEROUN

Un gendarme tué dans le Nord-Ouest

Le commandant de la brigade degendarmerie d'Ashong, dans l'arron-dissement rural de Batibo, a été tuépar des personnes non identifiées,selon le député de Batibo, JosephMbah-Ndam.

Le corps du gendarme a étéretrouvé dans des circonstances quidemeurent floues, ont rapporté plu-sieurs sources locales.

"Il s'agit du seul corps que l'on aretrouvé bien que certains parlent deplusieurs soldats disparus", a ajoutéJoseph Mbah-Ndam.

D'après lui, les habitants d'Ashongont quitté pour la plupart leur villageaprès la découverte du corps.

Jeudi 8 mars, le ministre del'Intérieur Paul Atanga Nji avait prisdes mesures restreignant la circula-tion des motos-taxis afin d'éviter denouvelles attaques meurtrières dessécessionnistes dans la région.

Un renfort sécuritaire a été envoyésur place au cours du week-end pourtraquer les séparatistes anglophones,selon une source proche de l'arméedans la région.

Les séparatistes anglophones, viales réseaux sociaux, font état d'actions

de représailles de l'armée dans la zonedepuis plusieurs jours.

La population s'est réfugiée dansles campagnes, selon eux.

Mercredi, un soldat avait été tué ettrois élèves blessés à Batibo dans uneattaque de "milices terroristes" anglo-phones, selon Paul Atanga Nji.

Deux responsables administratifsavaient été enlevés en février danscette même région par des sépara-tistes anglophones. Selon des sources

sécuritaires et administratives, Batiboest une des régions les plus "tendues"du Cameroun anglophone.

La situation sécuritaire des régionsanglophones du Cameroun s'estconsidérablement dégradée depuisque 47 séparatistes, dont leur leaderSisiku Ayuk Tabe, ont été extradés, finjanvier, du Nigeria vers le Cameroun.

A ce jour, selon des sources concor-dantes, aucun de leurs proches ouavocats n'a eu accès à eux.

Un gendarme a été tué lundi à Batibo, une commune de la région du nord-ouest du Cameroun anglophone, en proie à des tensions meurtrières entre séparatistes anglophones et forces de l'ordre depuis plusieurs mois, a indiqué un responsable local.

SAHARA-OCCIDENTAL

Le président Ghali appelle l'UA à empêcherla tenue du forum Crans Montana à Dakhla

Le président de laRépublique arabe sah-raouie démocratique(RASD), Brahim Ghali, aappelé l’Union africaine(UA) à intervenir auprèsdes autorités marocainesafin d’annuler la tenue dela prochaine édition duforum Crans Montana pré-vue du 15 au 20 mars dansla ville de Dakhla occupéeafin d'"éviter toute escaladedans la région". "Nous vousdemandons d'intervenird'urgence pour convaincrele Maroc, en tant que mem-bre de l'Union africaine, des’abstenir d'organiser ceforum dans la ville occupéede Dakhla (Sahara occi-dental), afin d'éviter touteescalade dans la région", aécrit le président sahraouidans une lettre adressée auprésident rwandais, PaulKagame, président enexercice de l’UA.

Le président Ghali aexprimé la "condamnationferme" de cette violationflagrante de l'Acte consti-

tutif de l'Union africaine, laqualifiant d’"acte provoca-teur" devant saper la miseen £uvre des décisions del'UA et les efforts de la com-munauté internationalepour la paix dans cetterégion à travers le parachè-vement du processus dedécolonisation du Saharaoccidental.

Le président sahraoui aappelé l’UA à prendre"toutes les mesures néces-saires" pour assurer lamise en £uvre de la résolu-tion du Sommet Africain

concernant le conflit duSahara Occidental, notam-ment en ce qui concernel'organisation de cet évène-ment "illégal" dans la der-nière colonie en Afrique.

En janvier dernier, lorsdu dernier Sommet deschefs d'Etat et de gouver-nement de l'UA tenu àAddis-Abeba, les appelspour la mise en oeuvre dela déclaration adoptée à sa24e session tenue à Addis-Abeba en janvier 2015,concernant le ForumCrans Montana, organisa-

tion basée en Suisse, ontété réitérés afin de s'abste-nir d'organiser des ses-sions dans la ville deDakhla, au Sahara occi-dental occupé. Un appel aégalement été lancé auxEtats membres et aux orga-nisations de la sociétécivile africaine et d'autrespersonnes intéressées àboycotter le prochainforum qui se tiendra du 15au 20 Mars, 2018.

En adhérant à l'Acteconstitutif de l'UA, sesautres conventions et trai-tés, le Maroc s'est formelle-ment engagé à respecterles principes et objectifs del'Union africaine, notam-ment l'article 3:"Promotion de la paix,sécurité et stabilité dans lecontinent", les frontièresexistants au jour de l'indé-pendance et la menace oul'usage de la force entre lesEtats membres, a soulignéle président de laRépublique arabe sah-raouie démocratique.

TCHAD

Participationtimide à la journée«ville morte»

La journée "ville morte" pour protestercontre les mesures du gouvernement tchadien, àl'appel de la société civile et de l'opposition, n'apas été suivie lundi à N'Djamena où une grèveparalyse le secteur public depuis fin janvier.

Les principaux marchés de la capitale tcha-dienne ont connu la même affluence que d'habi-tude, le quartier des banques et des affaires encentre-ville a fonctionné normalement toutcomme la circulation routière, a rapporté l'AFP.

En revanche, la grève du secteur public conti-nue, avec des écoles fermées et des hôpitauxassurant un service minimum.

Le Tchad est en proie à des tensions socialeset politiques.

Elles sont montées d'un cran depuis janvier,après la mise en place de nouvelles mesuresd'austérité touchant principalement les fonc-tionnaires.

Le secrétaire général de la branche régionalede Mandoul (sud) du principal parti d'oppositiontchadien, l'UNDR, Gokam Djassibaye, a été inter-pellé lundi matin à Koumra (sud) à la suite de larécente mise à sac de locaux du parti au pouvoir,en marge d'une "opération tintamarre" de casse-roles dans cette ville de 50.000 habitants, a indi-qué l'UNDR dans un communiqué.

Le bureau du parti au pouvoir, le MPS, de laville de Doba (sud), a également été saccagé,selon une source sécuritaire tchadienne.

"Les syndicalistes font l'objet de vexations parl'ANS (Agence nationale des renseignements)qui les interroge et les relâche" à la suite desmanifestations, a indiqué le chef de l'UNDR,Saleh Kebzabo.

APS

TUNISIE

Mesures pour sécuriser les électionsmunicipales

Le ministre tunisien de l’Intérieur Lotfi Braham a sou-ligné lundi la détermination de son département à menerà bien les élections municipales, prévues le 6 mai pro-chain. "Le département de l’Intérieur se penche actuelle-ment sur la révision et l’actualisation de tous les plans desécurité, y compris ceux de lutte antiterroriste", a-t-ilajouté dans une déclaration aux médias, lors de son audi-tion, lundi, par la commission de sécurité de défense àl’Assemblée des représentants du peuple (ARP).

"Les forces de sécurité, tous corps confondus, sont toutà fait prêtes à faire face à toute tentative d’atteinte à lasécurité du pays et de ses citoyens en coordination avecl’Armée", a-t-il rassuré.

MONDEMercredi 14 mars 2018 15DK NEWS

ALLEMAGNE - RUSSIE - UKRAINE

Merkel veut relancerle processus de paixaprès l'électionrusse

La chancelière allemande, Angela Merkel, aexprimé lundi sa volonté de relancer le processus depaix en Ukraine après la présidentielle russe, lesaccords de Minsk, dont Berlin et Paris sont les parrains,étant dans l'impasse depuis des mois.

"Nous allons voir après l'élection russe de dimanchecomment nous pourrons donner un nouvel élan pourde véritables progrès dans ce processus de Minsk", aindiqué la chancelière allemande lors d'une confé-rence de presse à Berlin, à quelques jours du scrutin.

"J'attends déjà depuis le premier jour de la signaturede ces accords de Minsk que nous arrivions à un ces-sez-le-feu, c'est le premier objectif, qui tienne plus de10 jours", a-t-elle ajouté.

Ces accords, signés le 12 février 2015 sous l'égide deParis et Berlin, n'ont jamais permis de mettre fin auconflit.

Une tentative de créer une mission de Casques bleusn'a par ailleurs toujours pas abouti, malgré l'accord deprincipe des parties au conflit et des mois de négocia-tions.

Interrogée sur une éventuelle levée des sanctionspesant sur la Russie, la chancelière a souligné que cen'était pas à l'ordre du jour.

"Je souhaite que nous ayons d'abord des avancées etensuite seulement nous pourrons discuter de la ques-tion des sanctions.

Mais ce devront être de bonnes et importantes avan-cées", a-t-elle dit.

Le conflit entre l'armée ukrainienne et les sépara-tistes a fait plus de 10.000 morts depuis son déclenche-ment en avril 2014.

SYRIE

Des centaines de civils fuient la ville syrienne

Des centaines de civils ont fui ou tentaient de fuirlundi la ville syrienne d'Afrine face à l'invasion desforces turques, qui sont aux portes de cette cité dunord-ouest de la Syrie, située dans une enclave à majo-rité kurde, selon une ONG.

"Près de 2.000 civils ont déjà rejoint la localité voi-sine de Nobol par crainte d'un éventuel assaut turccontre Afrine, tandis que des centaines tentent encorede quitter la ville", a indiqué Rami Abdel Rahmane, ledirecteur de l'Observatoire syrien des droits del'Homme (OSDH).

Proche de la frontière turque, Afrine est située dansune enclave à majorité kurde du même nom, où l'ar-mée turque mène depuis le 20 janvier, ce qu'elleappelle, "une offensive contre la milice kurde desUnités de protection du peuple (YPG)", qu'Ankaraconsidère comme "terroriste".

Selon des médias, des dizaines de voitures et decamions transportant des civils et leurs biens atten-daient lundi après-midi l'autorisation des forceskurdes pour partir en direction des localités syriennesadjacentes de Nobol et Zahraa.

Cette porte de sortie est désormais la seule échappa-toire pour les quelques 350.000 habitants de la localitésyrienne d'Afrine, les forces turques étant positionnéespartout ailleurs autour de la ville, à moins de deux kilo-mètres.

Selon l'OSDH, plus de 200 civils ont été tués depuisle début de l'opération turque, ce que dément Ankara.

APS

FRANCE Le FN change de nom sans changer de doctrine, une polémique juridiques'installe

En congrès dimanche, la prési-dente du FN, Marine Le Pen, a sou-mis à ses partisans le changementd'appellation de son parti, dans l'es-poir d'avoir un new deal politico-électoral pour dédiaboliser le mou-vement portant une forte ADN deson père que lui-même a qualifié cechangement d'"assassinat poli-tique".

Mais, voila que lundi le présidentd'une petite association politique aunom du "Rassemblement national"revendique la paternité du nouveaunom du FN et menace de saisir lajustice.

Le président de la même associa-tion "Rassemblement national"(RN), Igor Kurek, a contesté que cenom puisse être repris par le FN.

Il s'est étonné de l'"amateurisme"de Marine Le Pen et FN, soulignantque "Le RN est de droite gaulliste etrépublicain, le FN est d'extrêmedroite.

Le FN ne sera jamais le RN et leRN ne sera jamais le FN".

Dans un communiqué, le partide Marine Le Pen a indiqué que lenom de cette association a été cédéen février dernier à un avocat duparti et que le processus d'acquisi-tion de l'appellation était en cours.

Une bataille juridique queMarine Le Pen n'avait pas besoin,estiment des observateurs, aumoment où elle veut faire oublierses déboires électoraux et sonessoufflement et tenter de "rassem-bler" en ratissant large du côté de ladroite en pleine crise, depuis la der-

nière élection présidentielle.Cela n'a pas empêché de nom-

breux observateurs de la scène poli-tique française de considérerqu'hormis l'appellation, la colonnevertébrale idéologique du parti del'extrême droite, bâti sur un "natio-nalisme qui rejette les autres", n'apas bougé, sans reniement aucunde sa doctrine initiale.

Ce qui a fait dire au commenta-teur du journal L'Humanité (com-muniste), dans son édition de lundi,que l'extrême droite "a maquillé sonnom", même si sa présidente aquelque peu modéré son discoursanti-européen, alors que sonconfrère du Midi Libre pense qu'enchangeant de nom, "c'est la tenta-tion facile de travailler uniquementla surface. Le fond reste le même".

Les milieux médiatiques ont étéunanimes à penser que "le navire achangé de nom, mais il garde le

même cap", n'écartant pas, dansleurs analyses, que Marine Le Pen,usée par ses défaites et son incapa-cité de revitaliser son part, donneral'occasion au retour de sa nièceMarion Maréchal-Le Pen, l'absenteprésente du congrès de Lille quiincarne la relève et qu'on présentecomme la digne héritière de Jean-Marie Le Pen.

Une éventualité déjà évoquée parle député Gilbert Collard qui a dit :"Si Marine, pour une raison qui est àce jour totalement inconnue, déci-dait de ne pas continuer, nous avonsen réserve Marion".

Une alternative contredite, selondes analystes, par la réélection deMarine Le Pen à la tête du part(97%) et par sa sérieuse reprise enmain de son mouvement pour qu'ilsera à son service exclusif, aprèsplusieurs défections.

Le parti de l'extrême droite fondé par Jean-Marie Le Pen, le Front national (FN), estdevenu depuis dimanche le Rassemblement national (RN) sans changer de doctrine,alors qu'une polémique juridique s'est installée lundi autour de son appellation.

RUSSIE - OTAN - ARMEMENT Le nouvel objectif de l'Otan est la créationd'une «zone militaire Schengen»

L’Organisation dutraité de l’Atlantique nord(Otan) envisage la créa-tion d'une "zone militaireSchengen" afin d'accélé-rer le déploiement destroupes près des fron-tières russes, a déclaré levice-ministre russe de laDéfense, AlexanderFomin, au journalKrasnaya Zvezda.

"La nouvelle prioritédu leadership politico-militaire de l'Otanconsiste à améliorer lalogistique et l'infrastruc-ture de transport à l'inté-rieur de l'Europe, ainsiqu'à créer ce qui estconnu sous le nom de+Schengen militaire+", aindiqué le général-lieute-nant russe. "Son objectif

(ndlr, celui de l'Otan) estd'accélérer au maximumle déploiement destroupes vers les frontièresrusses ", a déclaréAlexander Fomin dans unentretien au journal offi-ciel du ministère russe dela Défense. Selon le vice-ministre de la Défense,dans diverses parties del'Europe, des "arsenauxmilitaires, des munitionset des acheminements devivres sont entrain d'êtremis en place, en vue d'undéploiement rapide d'ungroupement de forcessupplémentaires.

Huit centres de coordi-nation pour le déploie-ment des contingents ontété mis en place enPologne, en Roumanie, en

Hongrie, en Bulgarie, enSlovaquie, en Lituanie, enLettonie et en Estonie".

Une vive tension carac-térise actuellement lesrelations entre l'Otan et laRussie.

Celle-ci accuse l'orga-nisation atlantiste d'in-tensifier la présence mili-taire de l’Otan en Europeprès des frontières russes.

En mai dernier, lereprésentant permanentde la Russie auprès del’Alliance AlexandreGrouchko, avait indiquéque la politique euro-péenne de l'Alliance avaitprovoqué un "tournantnégatif", estimant que lasituation sécuritaire sur lecontinent sera détermi-née non par des mesures

de dissuasion, mais parl'imposition et le main-tien d'un certain "équili-bre des menaces".

"Nous ne voyons pas designes montrant quel'Otan est prête à s'arrêter.

Par contre, il y a unegrande incertitudeconcernant la possibilitéque ces mesures puissentêtre renforcées", avaitalors déclaré le diplomaterusse.

En 2017, l'Allianceatlantique a renforcé saprésence militaire dansles pays baltes et enPologne, près des fron-tières russes, en ydéployant quatrebataillons, soit plus de4.000 hommes, a relevé lapresse russe.

IRAN4 «terroristes» tués par l'armée iraniennedans une zone frontalière

Quatre "terroristes" infiltrés àpartir d'"un pays voisin" ont été tuésen attaquant un poste militaire enIran, dans une zone frontalière duPakistan, a déclaré lundi le généralMohammad Marani.

Cette annonce faite à la télévisiond'Etat par le général de brigadeMohammad Marani, commandant

au sein de la force terrestre desGardiens de la Révolution, revoit àla hausse le bilan de trois assaillantstués rendu public plus tôt dans uncommuniqué des Gardiens.

Selon les Gardiens, l'attaque a eulieu dimanche dans le sud-est del'Iran, dans la zone de Saravan, villede la province du Sistan-

Balouchistan située à une cinquan-taine de kilomètres de la frontièrepakistanaise. Selon le communiquédes Gardiens, deux bassidji (mili-ciens affiliés au corps des Gardiens)ont été blessés en repoussant l'at-taque, dans laquelle un des assail-lants a été tué en actionnant uneveste explosive.

Mercredi 14 mars 201816 DK NEWS HISTOIRE

DK NEWS Anep : 23000959 du 14/03/2018

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 807 126 du 14/03/2018

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

PUBLICITÉ

RÉVOLUTION ALGÉRIENNEBlida : la puissance de la Katiba Zoubiria dans sa résistance aux forces coloniales françaises mise en exergue

Universitaires et moudjahidine ont mis l'accent, lundi à Blida, sur la puissance et la force de la Katiba Zoubiria, relevantde la Wilaya IV historique, dans sa résistance aux forces coloniales françaises auxquelles elle a infligé des pertes

matérielles et humaines importantes tout au long de sa période de combat allant de 1957 à 1959.

Dans leurs interventions lors d'unejournée d’études sur la "Wilaya IV histo-rique : la Katiba Zoubiria modèle" ,ouverte par le chef du Commandementrégional des forces de défense aériennesdu territoire au niveau de la 1ère régionmilitaire, le général Arslan Ouertsi, desuniversitaires et moudjahidine ont souli-gné la " grande réputation acquise parcette Katiba, à l’époque, suite aux succèsréalisés dans ses batailles contre lesforces coloniales françaises".

"La force de frappe de cette Katiba,créée en février 1957, était telle que l’en-nemi colonial français l’avait surnommaitla +Katiba fantôme+", a indiquéMohamed Lahcene Zeridi, maître deconférences à l’université Alger 2, dans sacommunication à l’occasion, assurantque le problème d’approvisionnement enarmes, qui était posé avec acuité dans laWilaya IV historique vue son éloignementdes frontières Est et Ouest, " ne constituaitnullement une entrave pour cette Katiba,qui avait remporté de nombreuses vic-toires face à l’ennemi ".

Cette Katiba, forte de 115 moudjahi-dine, veillait, lors des batailles qu’ellemenait, à récupérer le plus grand nombrepossible de pièces d’armes, appliquant encela le principe "Ton arme est chez ton

ennemi", a ajouté le conférencier, soute-nant que la Katiba Zoubiria avait "mené etgagné sa première bataille en avril 1957,en décimant un bataillon entier de l'ar-mée ennemie, auprès duquel elle a purécupérer une vingtaine de piècesd’armes." Toujours à propos de l'histoirede cette Katiba, baptisée au nom duChahid Tayeb Slimane Zoubiri, tombé au

champ d’honneur en défendant près de400 étudiants qui étaient en route pourrejoindre l’Armée de libération nationale(ALN), l'universitaire Zeridi n’a pas man-qué de citer les cinq personnalités qui sesont succédées aux commandes de cebataillon, à savoir Sid Ahmed Chiffa, SiLarbi Cherchali, Abdelkader Lekhel,Lakhdar Bourekâa et, enfin, Ahmed

Louhi, considéré comme son dernier chefavant sa dislocation et division en petitsgroupes en 1959.

Concernant les causes à l’origine de sadésintégration en petits groupes de pasplus de six (6) éléments chacun, SaidiMeziane, de l'Ecole normale supérieure, acité principalement le plan Challe, basésur une grande démonstration de force(aérienne et terrestre) de l’armée colo-niale, en vue de liquider la Révolutionalgérienne.

Dans leurs témoignages, à l’occasion,les moudjahidine Belkacem Mitidji etAbderrahmane Belhadj Salama ont misl’accent sur la stratégie de combat de cetteKatiba, qui s'est basée sur l’occupation desites stratégiques en zones montagneusespour surveiller l’ennemi et épier sesgestes, en attendant la nuit pour l’atta-quer. Abritée par le centre d’informationterritorial "Chahid Mohamed Madi" deBeb Sebt, cette journée d’études, organi-sée à l’occasion de la célébration du59ème anniversaire de la Journée de laVictoire, s'inscrit dans le cadre de la miseen £uvre du plan de communication del’Armée nationale populaire et de l’ins-truction annuelle de préparation au com-bat pour l’année 2017/2018.

APS

CULTUREMercredi 14 mars 2018 17DK NEWS

ALGÉRIE - FRANCE

Les instituts français d'Algérie célèbrentla francophonie du 17 au 25 mars

Animant un point de presse àl'Institut français d'Alger (Ifa), lediplomate a dévoilé ce programmeculturel, prévu à Alger, Oran,Tlemcen, Constantine et Annaba,célébrant la francophonie par pro-jections de films, des ateliers, desconférences et des récitals de poésiedans le cadre de la 23e "Semaine dela langue Française et de la franco-phonie".

Le directeur de l'Ifa, GrégorTrumel a annoncé des projectionsde films suisses et belges en plus deconférences sur la langue et la litté-rature françaises qui se tiendront àAlger alors que la ville de Annabaaccueillera des ateliers et des spec-tacles de slam animé par une sla-meuse algérienne.

La ville de Tlemcen devra abriterun atelier d'écriture et Oran lasemaine du conte.

L'institut français de Constantineprévoit, pour sa part des activitéexclusivement dédiées à la gastro-nomie française dans le cadre de lamanifestation "Goût de France" qui

se tient, pour la quatrième annéeconsécutive dans plus de 150 pays.

Evoquant le développement desactivités des instituts français, l'am-bassadeur de France en Algérie aannoncé la réalisation, en cours,d'un centre culturel "EspaceFrance" à Ouargla (Sud algérien),

"adossé à l'université", a-t-il précisé.Il a également indiqué que cettepremière expérience dans le sudpourrait être "étendue à d'autresvilles", en concertation avec leministère de l'Enseignement supé-rieur et de la Recherche scienti-fique.

Une semaine culturelle placée sous le signe de la francophonie et de la gastronomiefrançaise est au programme des instituts culturels français d'Algérie, du 17 au 25 marsdans plusieurs villes d'Algérie, a annoncé lundi l'ambassadeur de France en AlgérieXavier Driencourt.

CONTE

Ouverture du festival international du conte à Oran

La 12ème édition dufestival international duconte s'est ouverte lundisoir au théâtre régional"Abdelkader Alloula"d’Oran, sur fond de cou-leurs de la Méditerranée.

L'ouverture de cetteédition du festival placéesous le slogan "LaMéditerranée au c£ur desparoles voyageuses" a étémarquée par la présenta-tion d'un conte"Koussouf" animé par laconteuse française d’ori-gines algérienne AiniIfchene, qui participe àcette manifestation pourla 4ème fois comme invi-tée.

Cette artiste aborde, àtravers cette £uvre pro-duite en 2017, les douleursde l’exil et l'émigrationclandestine, a-t-elle souli-gné, notant que cette créa-tion est inspirée de contesanciens tournant autourd'appréhensions surl'éclipse solaire et aussi delégendes du patrimoinekabyle. La narration de"Koussouf" a été accom-

pagnée de partitions demusique classique engenre kabyle interprétépar le musicien amateurNadhir, qui étudie àl’école régionale de for-mation musicale "BlaouiHouari" d’Oran, en har-monie avec le conte deAini Ifchen. Dans unedéclaration à l’APS enmarge de l’ouverture decette édition, la conteuse asouligné que sa visite enAlgérie et sa participationau festival internationaldu conte d’Oran lui per-met de s’imprégner des

cultures algériennes et dupatrimoine national richeet beau.

La conteuse DjamilaHamitou, présidente del’association de promo-tion de la lecture "Le Petitlecteur", initiatrice decette manifestation cultu-relle annuelle, a déclaré,pour sa part, "nous£uvrons à promouvoir leconte populaire algériendans toute sa diversité etrichesse en tant que genrelittéraire et une couleurartistique pour adultes etenfants". Ce festival, qui se

poursuit jusqu’au 17 marscourant, réunit 13conteurs de France,Tunisie, Congo etEspagne, en plus deconteurs algériens dontMahi Seddik, KadaBenchemissa, Fares Idir etautres formés par cetteassociation. Les partici-pants présenteront uncocktail de leurs créationsen conte et narration dansles établissements sco-laires, centres culturels,bibliothèques commu-nales, en plus d’une tour-née de contes au tramwayd’Oran, de "La nuit duconte" à l’institut culturelfrançais et d'une randon-née au parc d’attraction etde loisirs "AbdelhamidIbn Badis" au vieux quar-tier de Sidi El Houari.

Le festival internatio-nal du conte est placé sousle patronage de l’APCd’Oran avec la contribu-tion des associations"Santé Sidi El Houari"(SDH), "Bel Horizon" et lesinstituts français et espa-gnol "Cervantès" d’Oran.

CÉLÉBRITÉ

Mort de l'acteur Oleg Tabakov, connu pour ses rôles dans des films cultes soviétiques

Le célèbre acteur russe Oleg Tabakov, connu pourses rôles dans des films cultes de l'époque soviétique, estdécédé lundi à 82 ans, à la suite d'une "longue et gravemaladie", a annoncé le théâtre Mkhat de Moscou, dont ilétait le directeur artistique, à l'agence de presse russeTASS.

Né en 1935 à Saratov, dans le sud-ouest de la Russie,Oleg Pavlovitch Tabakov a intégré dès sa création en1956 la troupe du théâtre moscovite Sovremennik, deve-nue une des plus célèbres de Russie, après avoir étérepéré par son fondateur, le célèbre metteur en scène

Oleg Efremov.En 1967, il interprète le rôle de Nicolas Rostov dans

"Guerre et Paix", dirigé par Sergueï Bondartchouk, pre-mier film soviétique à obtenir, en 1969, l'Oscar du meil-leur film en langue étrangère.

Oleg Tabakov a aussi joué dans plusieurs films cultessoviétiques, comme "Dix-sept moments du printemps"en 1973 et "Moscou ne croit pas aux larmes" en 1979, quiremporte lui aussi, en 1981, l'Oscar du meilleur film enlangue étrangère.

Après avoir dirigé de 1971 à 1976 le théâtre

Sovremennik, il crée un "théâtre-studio" pour appren-dre à de jeunes acteurs sa méthode de jeu, surnomméela "Tabakerka".

A partir de 2004, il prend la direction artistique duthéâtre Mkhat à Moscou et fonde en 2009, une nouvelleécole d'art dramatique, éponyme.

Oleg Tabakov avait reçu le titre d' "Artiste du peuplede l'URSS", la plus haute distinction dans le domaine dela culture et une médaille honorifique que lui a décernéle président russe Vladimir Poutine.

APS

CINÉMA"Black Panther"milliardaire continuede régner sur le box-office américain

"Black Panther", l'adaptation à l'écran desaventures du premier super-héros noir de l'uni-vers Marvel à bénéficier d'un film à son nom,continue de dominer le box-office nord-améri-cain pour sa quatrième semaine d'exploitation,avec 40,8 millions de dollars rapportés ce week-end, pour 561,7 millions au total, et plus d'un mil-liard à travers le monde.

Ce film qui bat record sur record a été réalisépar Ryan Coogler ("Creed", "Fruitvale Station"), unréalisateur noir, et met en scène un casting d'ac-teurs noirs parmi les plus prisés à Hollywood:Chadwick Boseman, l'oscarisée Lupita Nyong'o,Angela Bassett, Forest Whitaker, Daniel Kaluuya,Letitia Wright...

Le 18e film de l'univers Marvel, qui vient de sor-tir en Chine, dépasse le milliard de dollars derecettes à travers le monde, ce qui en fait le sep-tième long métrage le plus lucratif de tous lestemps, selon l'analyste Paul Dergarabedian, de lasociété spécialisée Comscore.

Il s'agit également du plus rapide des filmsMarvel à rapporter 400 millions de dollars enAmérique du Nord.

Il devance au box-office la méga-production deDisney "Un raccourci dans le temps" de la réalisa-trice noire Ava DuVernay, avec notamment OprahWinfrey et Reese Witherspoon, qui génère 33,1millions pour son premier week-end.

"The Strangers: Prey at Night", film d'horreurde Johannes Roberts, une autre sortie, complète lepodium avec 10,4 millions de dollars.

En quatrième position on retrouve "RedSparrow", film d'espionnage avec JenniferLawrence et ses 8,5 millions de recettes (31,5 mil-lions au total en deux semaines), devant "GameNight", de Jonathan Goldstein et John FrancisDaley avec Jason Bateman et Rachel McAdams (7,9millions, 45 millions au total en trois semaines).

Voici la suite du classement: 6 - "Pierre Lapin":6,8 millions (93,4 en cinq semaines) 7 - "DeathWish": 6,6 millions (23,9 millions en deuxsemaines) 8 - "Annihilation": 3,3 millions (26,2millions en trois semaines) 9 - "Hurricane": 3 mil-lions de dollars (nouvelle sortie) 10 - "Jumanji:Bienvenue dans la jungle: 2,7 millions (397,2 mil-lions en 12 semaines).

18 Mercredi 14 mars 2018DK NEWS DÉTENTE

Samouraï-Sudoku n°1819Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent àchacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les casesvides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré-gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9.

Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolupar la logique pure.

L'amour pour certaines âmes nes'essaye pas : ou il est, ou il n'est

pas. Quand il se montre, quandil se lève, il est tout entier.Citation de Honoré de Balzac ;

Honorine (1843)

Jeux

Programme de la soirée

Vert

ical

emen

t :

1.Ch.- 1. de c. du Cher 2.Impuissance - Imita-tion des premiers sonsémis par un bébé 3.Qui tiennent de la bête- Américium 4.Indium - Fou 5.Se dit d'une foule quimanifeste une joie dé-bordante - Souffles

6.FI. de Russie, en Sibé-rie orientale - Tel quel 7.Tour - Prénom féminin 8.Ch.-1. de c. de laHaute-Garonne - Appro-bation- Préposition 9.Atomes - Arme 10.Contrôleur 11. Petit de l'oie - Revenuminimum d'insertion 12. Basques

Mots croisés n°1819

Hor

izon

tale

men

t:

1.Permis 2.Arbres des régions équa-toriales - Conjonction 3. Adjectif possessif - Ad-verbe de lieu - Urine 4.Glucoside extrait de nom-breux végétaux- Lente 5.Rivière de l'Asie - Policenazie - Tes biens 6.Agence centrale de ren-seignem ents - Orient - Oui

7.Juge et grand prêtre desHébreux - Qui n'éprouve aucune gêne 8.Tourmentée par l'envie 9.Gros bout d'une queuede billard - Du verbe rire - Canton suisse 10.Conjonction - Baie - For-tifié 11. Eliminer - Préfixe 12. Gonflem ent d'un or-gane

Lors d'une conférence depresse organisée autour deMeredith et Riggs, Maggiedevine qu'il s'est passéquelque chose entre euxdeux et ne décolère pas. Ri-chard et Stephanie s'occu-pent avec April et Andrewd'un étonnant cas d'obs-truction intestinale chez unepatiente. Les analyses decette dernière révèlent laprésence de nombreux vers,qui se multiplient à unegrande vitesse. Par ailleurs,Alex voit revenir Veronica enfin de sa grossesse, et dontmalheureusement le cancers'est aggravé.

21:00Grey's Anatomy

21:00 21:00 21:00

Aline, professeure dans un ly-cée et mariée à un chirurgienréputé, est issue d'un milieubourgeois. Un jour, elle reçoitun appel de la police l'infor-mant que son fils vient d'êtrearrêté pour possession dedrogue. Au commissariat,elle fait la connaissance deNadia, mère célibataire vi-vant dans une cité de ban-lieue. Son fils a été arrêté enmême temps que celuid'Aline. Leurs deux garçonsse connaissent et ont commisleur délit ensemble. Brutale-ment confrontées au mêmedéfi, elles vont se rapprocherpuis s'unir pour tenter de lessauver, malgré leurs diffé-rences et leurs préjugés.

Prêtes à tout

Véritable montagne au mi-lieu de la mer, la Corsecompte 120 sommets à plus de2 000 m d’altitude. Dans cemassif spectaculaire, rivièreset lacs foisonnent. Dans lavallée du Taravo, l’anthropo-logue Ghjasippina Gianne-sini s'intéresse aux maisonsfortifiées. Dans la vallée del’Ortolo, Julie et Philippe Fa-rinelli ont redonné vie à unvignoble d’exception : le do-maine Saparale. Quant àl’hydrobiologiste Antoine Or-sini, il veille depuis trente anssur la faune et la flore demontagne et en particulier,la truite qui colonise destourbières en altitude...

Des racines etdes ailes

Pour son 100e épisode, leconcours met les petits platsdans les grands ! Les sept ta-lents encore en compétitionvont d'abord cuisiner desproduits de la mer avec uncommis de marque. Eric An-toine, David Ginola, Julia Vi-gnali, Ophélie Meunier, Ma-rianne James et Mac Lesggyvont ainsi prêter main-forteà un cuisinier pour concoc-ter un plat à base de produitsde la mer. Pour la secondeépreuve, direction le châteaude Chantilly, dans l'Oise, où100 meilleurs ouvriers deFrance jugeront 50 bouchéessalées et 50 bouchées sucrées,préparées par quatre candi-dats qui se seront illustrésdans des défis techniques.

Top chef

Réalisateur : Louis VenostaAvec : Ellen Pompeo , Justin

Chambers

20:45

A Hyannis Port, dans leMassachussetts, en 1963,Jackie Kennedy, qui vient deperdre son mari une se-maine plut tôt, est scandali-sée par la façon dont les mé-dias évoquent le présidentdéfunt. Elle a fait venir unjournaliste pour tenter derétablir sa vérité. Au fil de ladiscussion, les souvenirss'égrènent, comme celui dela journée au cours de la-quelle Jackie avait fait venirla télévision en direct aucoeur de la Maison Blanche.

Jackie

MAGAZINE DE REPORTAGES 183épisodes

Réalisateur : Pablo LarrainAvec : Natalie Portman , Peter

Sarsgaard Date de sortie : 1 février 2017

Réalisateur : Thierry PetitAvec : Anne Charrier ,

Alika Del Sol

TÉLÉRÉALITÉ 9 saisons / 110épisodes

Mercredi 14 mars 2018 19DK NEWSDÉTENTE

Solution14 mars

C’est arrivé un

Mots Croisés n°1818GUERREETPAIX

REVEURSnUNSnALESnSTABIES

TENIRnERESnOTnEDEAnORnATEMMERDEMENTSPIESnRUEnAHnADNnMONSTRESPITAnIEnURNEInSCOTCHnAIRERnESnTOLIERRnISEREnISNA

Sud

oku

n°1

818

Grille géante n°519

Grille géante n°518 2004 : Le futur chef du gouvernement es-pagnol, José Luis Rodríguez Zapatero,annonce le retrait des troupes espa-gnoles d'Irak d'ici le 30 juin.2005 : Liban : plus d'un million de per-sonnes manifestent dans les rues de Bey-routh pour protester contre l'assassinatdu Premier ministre Rafiq Hariri le 14 fé-vrier précédent, donnant naissance àl'«Alliance du 14-Mars» puis à un groupeparlementaire appelé «bloc du 14-Mars».2010 : Premier tour des élections régio-nales en France.2010 : Libération de 2 membres de l'ONGTriangle génération humanitaire, après112 jours de captivité par le groupusculedes Aigles de libération de l'Afrique.

Mercredi 14 mars 201820 DK NEWS SPORTSEQUITATION:

Grand prix de la ville d’Oran barbeet arabe barbe et Elite de sautd’obstacles du 15 au 17 mars à Oran

Quinze épreuves sont auprogramme de cette mani-festation hippique de troisjours, organisée dans la cadredes festivités marquant la cé-lébration de la fête de la vic-toire (19 mars 1962) par leClub "Etrier Oranais" en col-laboration avec la directionde la jeunesse et des sportsd'Oran et l’APC d’Oran sousl’égide de la Fédérationéquestre algérienne (FEA).Plus de 150 cavaliers issus de22 clubs des trois régions dupays prendront part à cettecompétition, dans les caté-gories cadets, juniors et sé-niors 1er et 2ème degrés. Lapremière journée prévoit ledéroulement de cinqépreuves s'adressant aux ca-valiers cadets et seniors ti-tulaires des 1er et 2e degrés,montant des chevaux âgésde 4 a 6 ans, suivie du grand

prix juniors cavaliers et ca-valières de 14 à 18 ans surdes obstacles de 1,15 mètre.

Le lendemain, c'est au tourdes épreuves qualificative dugrand prix barbe et arabe

barbe et le grand prix Elitepour cavaliers seniors surdes obstacles de 1,25 m avecdifficultés progressives, sui-vie du grand prix cadets de10 à 14 ans qui sera disputéau barème A sans chrono surdes obstacles de 1,05.

Cette manifestation éques-tre sera clôturée avec lesépreuves du grand prix de laville d'Oran réservée aux che-vaux barbe et arabe barbe etaux cavaliers séniors titu-laires du 1er et 2ème degrés,sur des obstacles de 1,10 msuivie de la grande finale élitedeux étoiles sur des obstaclesde 1,30 m.

Cette épreuve reine seradisputée en deux manches,A et B, jugées au barème Asans chronomètre pour la1ère et au chronomètre pourla 2ème, selon les organisa-teurs.

Le grand prix de la ville d'Oran barbe et arabe barbe et Elite du concours national de sautd'obstacles aura lieu du 15 au 17 mars au centre équestre "Antar Ibn Cheddad" d'Es-Sénia(Oran), a-t-on appris lundi auprès du président du club équestre amateur "Etrier Oranais",Remili Zoheir.

CHAMPIONNATD'ALGÉRIE DE HANDI-BASKET (14E JOURNÉE):

Victoire du triode tête

Le trio de tête de la Nationale A aempoché les deux points de la victoireà l'occasion de la 14e journée du Cham-pionnat d'Algérie de handi-basket, fai-sant un nouveau pas vers les play-offs.Le match phare de la journée entre lesdeux clubs de Boufarik, à savoir l'IRBet le FCB, est revenu au premier citéqui est sorti une nouvelle fois vainqueurde la confrontation sur le score de 69-60. Ce succès a permis à l'IRB d'ajouterdeux autres points à son escarcelle etse maintenir en seconde position avec22 pts (10 v, 2 d) et un match en moins,alors que le FCB reste scotché à la 4eplace avec 19 pts (7v, 5d).

De son côté, le leader provisoire duchampionnat, Nour M'sila n'a pas trouvéde problème pour écarter de son cheminle CR El Harrach (99-22) et consolidersa position avec 23 pts, alors que les Al-gérois, avec 13 pts, partagent la 7e placeavec le HM El Eulma. Nour Hamadi,équipe invaincue depuis le début duchampionnat (11 victoires en autant dematchs), a signé un nouveau succès àBordj Bou Arréridj face au club local,le CBBA (49-26). Les Hamadis sont se-conds avec 22 pts, tandis que le CBBAreste 6e avec 14 pts (3v, 8d).

Résultats des rencontres:IR Boufarik - FC Boufarik 69-60Nour M'sila - CR El Harrach 99-22A Khemis El Khechna - HM El Eulma20-00CB Bou Arréridj - Nour Hamadi 26-49

ASHW Béjaïa (exempte)

Classement: Pts J1. N M'sila 23 132. N Hamadi 22 11-- IR Boufarik 22 124. FC Boufarik 19 135. ASHW Béjaïa 17 126. CBB Arréridj 14 127. CR El-Harrach 13 10-- HM El-Eulma 13 129. AK El-Khechna 10 9.

BASKET-BALL / FORMATION :

Stage d'entraîneurspour le 2e degréFIBA-Afrique jusqu'au15 mars à Alger

Un stage de formation au profit d'en-traineurs de basket-ball algériens, mes-sieurs et dames, pour l'obtention dudiplôme 2e degré FIBA-Afrique, a débutélundi au Centre de regroupement et depréparation de l'élite nationale de Soui-dania (Alger), avec la participation de46 techniciens.

Cette formation qui s'étalera jusqu'au15 mars, encadrée par l'expert FIBA leTunisien Cherif Habib, est ouverte auxtitulaires du diplôme 3e degré algérien.Les cours théoriques et pratiques sedérouleront au Centre de Souidania,alors que l'examen final pour l'obtentiondu diplôme 2e degré FIBA-Afrique sedéroulera lors de la dernière journéedu stage, prévue jeudi.

CHAMPIONNAT MILITAIRE INTER-ÉCOLES DE TIR AU FUSIL SEMI-AUTOMATIQUE :

Une centaine de participants au rendez-vousUne centaine de partici-

pants, dont 19 filles, prennentpart au championnat natio-nal militaire inter-écoles detir au fusil semi-automatique,dont le coup d'envoi a étédonné lundi à l'Ecole supé-rieure d'infanterie de Cher-chell (Tipasa).

Ces éléments représentent20 écoles d’application et su-périeures relevant du minis-tère de la Défense nationale,en prévision des qualifica-tions pour la Supercoupe,prévue ultérieurement, sa-chant qu’un championnat si-milaire inter-unités de l’Ar-mée nationale populaire(ANP) se déroule en simul-tané à Béchar, en prévisionde cette même Supercoupe,ont indiqué les organisateurs.

La première journée dela compétition, qui prendrafin jeudi, a vu le déroulement

des épreuves de tir de préci-sion (par équipes) dans lespositions debout, à genouxet couché (sur 200 m) pourles garçons, alors que les fillesse disputeront les premièresplaces du podium en positioncouchée seulement (dans unchamp de 50 m).

La manifestation, ouvertepar le commandant de l'Ecolesupérieure d'infanterie deCherchell, le général DjilaliRih, s'est déroulée pour sapremière journée dans desconditions climatiques "loind'être propices" en raison dela force des vents considéréscomme déterminants dansla discipline du tir, selon destechniciens du domaine. Al’opposé de cet avis, des pro-fessionnels du tir de l’ANPont indiqué à l’APS que les"conditions météorologiquesdifficiles sont la meilleure

occasion pour mettre àl’épreuve la force de préci-sion d’un tireur". Dans sonallocution à l’ouverture decet événement sportif, le gé-néral Djilali Rih a invité lescompétiteurs à "développerleurs capacités et talents danscette discipline ayant un liendirecte avec les missions des

éléments militaires".Appelant les participants

à privilégier l’esprit sportifet militaire, il a, en outre,souligné "l'importance decette discipline sportive pourlaquelle le haut commande-ment de l'Armée nationalepopulaire accorde un intérêtparticulier".

LUTTE/CHAMPIONNAT MÉDITERRANÉEN :

Installation du comité restreintd’organisation à Alger

La Fédération algérienne des luttesassociées (FALA) a installé le comitérestreint d`organisation des champion-nats méditerranéens ( juniors et se-niors), prévus du 29 au 31 mars à Alger,a appris lundi l’APS auprès de l’instancefédérale.

Installé sous la conduite du présidentde la FALA, Rabah Chebah, ce comitérestreint est composé de plusieurs com-missions dont celles relatives, entre au-tres, à l`hébergement, au transport età la communication. La Fédération al-gérienne des luttes associées se "félicite"ainsi de la désignation de l`Algérie

pour abriter "le premier tournoi mé-diterranéen de lutte de son histoire."

Le président de la FALA a salué àcette occasion les autorités sportivesalgériennes pour les actions entreprisesen vue d`obtenir l`organisation de cettemanifestation, en les appelant à ac-compagner le comité d'organisationpour la réussite de cet évènement mé-diterranéen. A cet effet, les sélectionsalgériennes masculines de lutte juniorset seniors se trouvent actuellement enstage au Centre de regroupement deséquipes nationales de Souidania (Al-ger).

Le staff technique national, composédes entraîneurs Rusu Cornel (Rou-main), Bendjada Maazouz, ZeghdaneMessaoud (lutte gréco-romaine), AouneFayçal (lutte libre) et Trouzine Hamid,a convoqué 44 athlètes dont 12 seniorspour ce stage qui se poursuivra jusqu'au15 mars.

Le Comité méditerranéen de lutte(CML), réuni le 20 novembre 2017 àMadrid en assemblée générale ordinairepuis extraordinaire, avait attribué àl`Algérie l’organisation des prochainsChampionnats méditerranéens juniors,seniors et U-23.

SPORTSMercredi 14 mars 2018 21DK NEWS

LIGUE 1 MOBILIS (22E JOURNÉE) : Le MCA domine le MCO (4-0) et monte sur le podium

Le MC Alger s'est facilement imposé lundi soir face au MC Oran 4 à 0 (mi-temps 2-0), enmatch disputé au stade du 5-juillet, en clôture de la 22e journée du championnat de Ligue1 Mobilis de football.

Dans une enceinte olym-pique qui a fait le plein, le"Doyen" a trouvé la faille dèsla 3e minute par l'entremisede Hicham Nekkache profi-tant d'une sortie hasardeusedu gardien Nateche, avant defaire le break à la 18e minutegrâce à Sofiane Bendebka.

Les joueurs de l'entraineurfrançais Bernard Casoni au-raient pu terminer la pre-mière période avec un scoreplus large, devant une dé-fense oranaise étrangementfébrile.

Au retour des vestiaires,les coéquipiers du capitaineAbderrahmane Hachoud ontaccentué leur domination enajoutant un troisième but si-gné Mohamed Souibaah(47e), arrivé au mercato d'hi-ver en provenance du MCO.

Entré en cours de jeu,Abou Sofiane Balegh a corsé

l'addition à la 90e minute dejeu devant la passivité de ladéfense oranaise. A la faveurde cette victoire, le MCA sehisse à la 3e place au classe-ment, et revient à un pointde son adversaire du jour quipointe à la 2e place avec 38points. Les Oranais, dont ladernière défaite en cham-pionnat remonte au 17 no-vembre 2017 en déplacementface au CS Constantine 1-0(12e journée), voient ainsileur série d'invincibilité s'ar-rêter à Alger. Dans les autresrésultats de cette 22e journéequi a débuté le 1er mars,l'USM El-Harrach s'est relan-cée dans la course pour lemaintien, en disposant de laJS Kabylie au stade du 1ernovembre d'El-Mohammadia(2-0), alors que le DRB Tad-jenanet s'enfonce dans lesprofondeurs du tableau, en

s'inclinant àdomicile faceau ParadouAC (1-2).

L'ES Sétif,tenant du ti-tre, poursuitson redres-sement enbattant le lea-der du CSConstantine(1-0) grâce àune réalisa-tion signéel'homme enforme dumoment Za-karia Had-douche.

Le CSC s'est rachetéquelques jours plus tard enbattant chez lui le CR Be-louizdad (1-0), en ouverturede la 23e journée, devants'étaler jusqu'au samedi 17mars.

L'USM Alger, sous la di-rection d'Abdelhakim Serrar,désigné à la tête du directoirechargé de gérer les affairesdu club, a réalisé une belleopération en décrochant unsuccès sur le terrain de l'USBiskra (1-0). La lanternerouge de l'USM Blida a grilléun autre joker en s'inclinantà l'Ouest du pays face à l'USMBel-Abbès (1-0). La missiondu maintien se compliquedavantage pour les Blidéens,qui comptent sept points deretard sur le premier non re-légable, à huit journées del'épilogue. Les 22e et 23e jour-nées ont été programmées

sur plusieurs jours en raisonde l'engagement de l'ES Sétif,du MC Alger, de l'USM Alger,et du CR Belouizdad en 16esde finale des deux compéti-tions africaines interclubs.

Le MC Oran, invaincu depuis la 12ejournée de la Ligue 1 de football, est fi-nalement tombé sur le terrain du MCAlger (4-0), lundi soir en clôture de la22e journée au grand dam de ses sup-porters, présents en masse à Alger.

La dernière défaite en championnatdes "Hamraoua", qui réalisent leur meil-leur parcours parmi l’élite depuis plu-sieurs années, remonte, en effet, au 17novembre dernier quand ils ont été bat-tus petitement à Constantine (1-0) parle Chabab local, leader actuel de la Ligue1.

Depuis, les Oranais sont restés surune dynamique de résultats positifsleur ayant permis de se hisser à la

deuxième place et se relancer complè-tement dans la course au titre.

En rendant visite au MCA, lui aussiconcerné par cette course, les protégésde l’entraîneur suisso-tunisien MoezBouakaz espéraient réduire davantagel’écart les séparant des Constantinoisqui était de sept points, mais avec deuxmatchs en moins pour les gars d’El-Bahia.

Seulement, et contre toute attente,le MCO, pourtant deuxième meilleureéquipe à l’extérieur derrière l’USM Al-ger, a sombré sur le terrain du 5-juilletque cette formation n’a plus foulé depuisplusieurs années, les matchs des deuxéquipes à Alger se déroulant ces derniers

temps au stade Omar-Hamadi. Evidem-ment, la déception fut grande dans lesrangs du club-phare de la capitale del’Ouest, notamment leurs fans qui ontbattu, pour l’occasion, le record du plusnombreux déplacement des galeries al-gériennes de la saison jusque-là.

Mais pour l’entraîneur Bouakaz, cettedéfaite, sévère soit-elle, ne devra pastout remettre en cause. "Nous avonslivré notre plus mauvais match de lasaison, mais on doit se remettre vite autravail pour rebondir dès le prochainmatch", a déclaré l’ex-coach du RC Re-lizane, au Mouloudia depuis l’été der-nier. Pour cet entraîneur aussi, sescraintes nées du repos auquel a été for-cée son équipe depuis le 23 février passése sont avérées légitimes, estimant qu’enétant stoppés dans leur élan, ses joueursont payé cash leur manque de compé-tition. Toujours est-il que malgré le"naufrage" des Oranais à Alger, les co-équipiers du gardien de but et capitaine,Abderraouf Nateche, gardent leurdeuxième place au classement, maisvoient leur avance sur le troisième, leMCA, fondre comme neige au soleilpour passer à une seule unité seulement.

Les "Rouge et Blanc" auront l’occa-sion de renouer avec la victoire dès la23e journée quand ils recevront au stadeAhmed-Zabana d'Oran l’US Biskra (12e),samedi prochain.

LIGUE 1 : Faute decandidats, l’USMBel-Abbès sansprésident depuis2 mois

L’USM Bel-Abbès, pensionnairede la Ligue 1 de football, est sansprésident depuis deux mois, aprèsl’échec des membres du Conseild’administration d’élire un nou-veau premier responsable du clublors de leur réunion lundi, a-t-onappris de son directeur général.

"Une nouvelle réunion a eu lieupour élire un nouveau président,mais faute de candidats, celle-cia capoté", a regretté Kadour Be-nyad, dans une déclaration à l’APS.En décembre dernier, Adda Boud-jellal Tayeb avait succédé à OkachaHasnaoui à la tête de la sociétésportive par actions du club, maisil n’a tenu en poste que l’espacede deux mois.

Le défilé des présidents est de-venu d’ailleurs monnaie couranteces dernières années dans le clubde la "Mekerra", confronté à d’in-terminables problèmes financiers.La vacance de la présidence s’estrépercutée négativement sur labonne marche de cette formationde l’Ouest algérien.

Elle est déplorée également parles joueurs qui se retrouvent livrésà eux-mêmes. "Personnellement,je ne peux pas être tout seul aufour et au moulin. J’ai tout le tempsdemandé l’implication des mem-bres du conseil d’administration,en vain.

A l’approche de la fin de la sai-son, l’USMBA a besoin d’un pré-sident capable de faire face à lacrise financière qui secoue le club",a encore précisé Benayad. Il fautdire que l’USMBA a déjà payé leprix de cette instabilité chroniqueaprès la défalcation de six pointsde son compteur en janvier der-nier sur décision de la Fédérationinternationale de football dansl’affaire de son litige financier avecun ancien joueur étranger.

La perte de ces précieuses uni-tés a contraint les protégés de l’en-traîneur Si Tahar Chérif El-Ouez-zani de revoir à la baisse leurs am-bitions en championnat.

Ils luttent désormais pour leurmaintien parmi l’élite. Et poursauver leur saison, les joueurs del’USMBA espèrent triompher enCoupe d’Algérie où ils sont quali-fiés en demi-finales pour la troi-sième fois de suite, raison pourlaquelle leur directeur général in-siste sur l’implication des action-naires de la société commercialedu club pour offrir à la ville deSidi Bel-Abbès son deuxième titreaprès la Coupe d’Algérie de 1991.

LIGUE 1 MOBILIS : Le MC Oran chute lourdement après 9 matchs sans défaite

Les deux internationaux al-gériens du Betis Séville, le mi-lieu de terrain Ryad Boudebouzet le défenseur Aïssa Mandi sesont distingués lundi soir lorsla victoire décrochée en dé-placement face à Alaves (3-1),en clôture de la 28e journéedu championnat d'Espagne defootball.

Boudebouz, titulaire lors decette rencontre a distillé une

passe décisive à Loren à la 77eminute de jeu dans l'action dutroisième but de son équipe.Mandi s’est permis lui aussiune magnifique offrande.

Le défenseur a donné à soncoéquipier, Javier Garcia, laballe du deuxième but grâce àune talonnade à la 44e minutede jeu. Grâce à cette victoire,le club andalou gagne deuxplaces au classement général

et se retrouve désormais à la8e position de la Liga avec 40points, à quatre longueurs desplaces européennes.

Mandi avait rejoint le Betisen 2016 pour un contrat decinq ans en provenance de sonclub formateur le Stade deReims (France).

Il est devenu l'un des cadresde l'entraîneur Quique Setièn.De son côté, Boudebouz a re-

joint le club sévillan l'été der-nier en provenance de Mont-pellier pour un contrat de qua-tre ans.

Le milieu offensif algérien(25 sélections) a décidé ainside quitter le championnat deFrance après neuf saisons (301matchs, 45 buts et 53 passesdécisives) où il avait eu à porterégalement les couleurs de Bas-tia et de Sochaux.

LIGA ESPAGNOLE DE FOOTBALL (28E J) BETIS SÉVILLE : Boudebouz et Mandi décisifs face à Alaves

Résultats classement

Jeudi 1er mars :CR Belouizdad - OlympiqueMédéa 0-0Vendredi 2 mars :US Biskra - USM Alger 0-1ES Sétif - CS Constantine 1-0Vendredi, 9 mars :USM El Harrach - JS Kabylie2-0Samedi, 10 mars :USM Bel-Abbès - USM Blida1-0DRB Tadjenanet - ParadouAC 1-2NA Husseïn-Dey - JS Saoura0-0Lundi, 12 mars :MC Alger - MC Oran 4-0

Classement : Pts J1). CS Constantine 45 232). MC Oran 38 223). MC Alger 37 224). USM Alger 35 22--). Paradou AC 35 226). ES Sétif 33 22--). JS Saoura 33 228). NAHusseïn-Dey 32 229). USM Bel-Abbès 26 2210). O.Médéa 25 2211). CR Belouizdad 24 2312). JS Kabylie 22 22--). US Biskra 22 2214). DRBT 21 22--). USM Harrach 21 2216). USM Blida 15 2 2 .

"La décision prisepar le TAS ne reposesur aucun fondementet ne fait que compli-quer davantage la si-tuation. Personnelle-ment, je suis surpris.Je suis persuadé queles responsables duTAS ont pris cette dé-cision sous la pressiond'un élément hexo-gène. Pour moi, il s'agitpurement et simple-ment d'un règlementde comptes", a-t-il in-diqué.

La FAF a annoncéle 21 janvier dernier sadécision de retirer ladélégation de gestiondes championnatsprofessionnels à la LFP avec effetimmédiat, conformément à l’article20 de la convention qui liait la FAFet la LFP depuis juillet 2011.

La FAF a reproché à la LFP, et àson ancien président Mahfoud Ker-badj, de délivrer les licences auxnouvelles recrues hivernales de l'ESSétif, alors que le club était interditde recrutement en raison de salairesimpayés.

Kerbadj avait expliqué sa décisionpar le souci de permettre à l'Ententede qualifier ses nouveaux joueursen vue de la Ligue des championsd'Afrique, dont le tour préliminaireétait programmé entre le 9 et le 11février.

"Les griefs retenus contre nousne tiennent pas la route. Notre tortest d'avoir délivré des licences pourun club qui devait qualifier ses nou-velles recrues sur le plan continentaldu moment qu'il est engagé en Liguedes champions, c'est aberrant. Jepersiste et je signe, nous n'avonspas commis de faute grave nécessi-tant un retrait de délégation", a ajoutéGuellil. Et d'enchaîner : "Jusqu'àl'heure actuelle, nous n'avons reçuaucune notification qu'elle soit ver-bale ou écrite à propos de la décisiondu TAS.

Nous allons nous concerter pourprendre les décisions adéquates",écartant l'idée de recourir au TAS

de Lausanne (Suisse) : "Cela ne sertà rien de porter une affaire internesur le plan international".

La FAF a installé un directoirepour gérer les deux championnatsprofessionnels, composé d'AmarBahloul, Ali Malek et Larbi Ouma-mar. Une assemblée générale ordi-naire devrait se dérouler prochai-nement, suivie d'une assemblée élec-tive pour élire une nouvelle équipedirigeante à la tête de la LFP.

Elu en juillet 2011 à la tête de laLFP, Mahfoud Kerbadj quitte l’ins-tance dirigeante de la compétitionalors que son mandat courait encorejusqu’en 2019.

Mercredi 14 mars 201822 DK NEWS SPORTS

Infantino au Péroupour un sommetexécutif de la Fifa

Le président de la Fifa, Gianni Infantino, estarrivé lundi à Lima pour un sommet exécutif del'organe mondial du football qui doit se penchersur le système des transferts et le calendrier desmatches internationaux.

"Mes amitiés au Pérou et félicitations pour laqualification" au Mondial, a déclaré Gianni In-fantino à son arrivée à l'aéroport où il s'est vuoffrir un "chullo", bonnet en laine traditionnel.

Des représentants de la Confédération d'Amé-rique du Nord, d'Amérique centrale et des Ca-raïbes (Concacaf ), de la Confédération sud-amé-ricaine (Conmebol) et d'Espagne sont attendusà cette réunion à huis clos, selon le site de la Fé-dération péruvienne de football (FPF).

Outre le système des transferts et le calendrierdes matches internationaux, la Fifa va examinerles compétitions féminines et de jeunes: lepassage d'un mondial "moins de 17 ans" et "moinsde 20 ans", tous les deux ans, à un mondial tousles ans est notamment à l'étude, a déclaré leprésident de la FPF, Edwin Oviedo, au quotidiensportif Libero.

Après Lima, Gianni Infantino doit s'envolerpour Bogota où se tiendra vendredi le Conseilde la Fifa qui doit officialiser l'utilisation de l'as-sistance vidéo à l'arbitrage (VAR) pour le Mon-dial-2018 en Russie (14 juin-15 juillet).

COUPE DU MONDE 2018 : Gernot Rohr : "Le Nigeria veutgagner le mondial"

Le sélectionneur de l'équipe nationale du Ni-geria Gernot Rohr ambitionne de remporter laCoupe du Monde 2018 à trois mois juste du coupd’envoi de la compétition en Russie.

" Nous voulons gagner la Coupe du monde" adéclaré le coach des Super Eagles. Le Nigerian'a jamais remporté la compétition mondialeaprès avoir participé à cinq tournois.

Les Nigérians sont sortis de la phase de groupesdes éditions de 1994, 1998 et 2014, mais ils n'ontjamais progressé au-delà des huitièmes de finale.

"Chaque équipe participant à la Coupe duMonde rêve de la gagner", a déclaré le tacticienfranco-allemand. Soyons réalistes, nous croyonsen notre rêve et nous travaillons très dur pour yarriver .

Les Super Eagles affronteront la Pologne, laSerbie, la République Démocratique du Congo,l'Angleterre et la République Tchèque dans desmatchs amicaux avant leur déplacement en Rus-sie.

Alors que les Super Eagles rencontreront l'Ar-gentine pour la cinquième fois lors de leurs sixmatches au Mondial, ils ouvriront leur campagnecontre la Croatie à Kaliningrad le 16 juin.

" C'est un jeu très important qui pourrait dé-terminer jusqu'où ira le camp nigérian dans letournoi, reconnaît Gernot Rohr. Par la suite, ilsrencontreront les débutants islandais, le 22 juinà Volgograd, avant de disputer le dernier matchde groupe, le 26 juin à Saint-Pétersbourg, contrel'Argentine.

" Nous avons un groupe qui est très jeune, ceque nous devons faire est de jouer plus de matchsamicaux contre des équipes qui jouent un footballsimilaire à ceux de la Croatie et de l'Islande ",recommande Rohr.

APS

RETRAIT DE LA DÉLÉGATION À LA LFP :

L'ancien président Mahfoud Kerbadjdébouté par le TAS

L'entraineur de Naples(Serie A italienne de foot-ball) Maurizio Sarri a re-gretté l'indisponibilité pro-longée du défenseur in-ternational algérien FaouziGhoulam, blessé depuis le1er novembre 2017, quali-fiant le latéral gauche desVerts comme l'un des meil-leurs sur le plan européen.

"Je me suis renducompte une fois blessé queFaouzi était l'un des deuxou trois meilleurs arrièresen Europe, donc il man-querait à n’importe quelleéquipe", a affirmé Sarri àl'issue du match nul deson équipe dimanche soir

sur le terrain de l'Inter Mi-lan (0-0) en championnat,cité lundi par la presse lo-cale.

Victime d'une rupturedu ligament croisé le 1ernovembre 2017 lors de laréception de ManchesterCity (2-4) en Ligue deschampions, Ghoulam allaitretrouver la compétitionen février dernier face auxAllemands du RB Leipzigen Europa league, avantde contracter une fracturetransversale de la rotuledroite, nécessitant unenouvelle intervention chi-rurgicale à la clinique VillaStuart de Rome.

Ghoulam (27 ans/37 sé-lections) compte 2 buts en11 apparitions en cham-pionnat avec l'actuel 2e duchampionnat. A l'issue dece match nul au stade Giu-seppe-Meazza comptantpour la 28e journée de Se-

rie A, le Napoli a cédé saplace de leader à la Juven-tus de Turin, qui pourraitporter l'écart à quatrepoints en cas de victoiremardi soir lors du matchen retard à domicile faceà l'Atalanta Bergame.

SERIE A ITALIENNE DE FOOTBALL / NAPLES : Sarri regrette l'absence prolongée de Ghoulam

Le Tribunal arbitral du sport (TAS) a débouté lundi l'ancien président de la Ligue defootball professionnel (LFP) Mahfoud Kerbadj dans son affaire l'opposant à laFédération algérienne (FAF) qui lui a retiré la délégation de gestion deschampionnats, a appris l'APS auprès de l'ancien vice-président de la LFP, FaouziGuellil.

CORRUPTION: L'amende d'un million de francs suisses maintenuecontre Jeffrey Webb

Jeffrey Webb, ancien dirigeant dela Confédération d'Amérique duNord, d'Amérique centrale et desCaraïbes (Concacaf ) et l'un des pro-tagonistes du scandale de corruptionde la Fifa, devra bien s'acquitterd'une amende d'un million de francssuisses (855.000 euros), a jugé lundila Fifa.

M. Webb, 53 ans, reconnu cou-pable notamment de "conflit d'in-térêt" et "corruption", avait été sus-pendu à vie en septembre 2016 par

la justice interne de la Fifa qui luiavait aussi infligé une amende de 1M CHF.

M. Webb avait fait partiellementappel de la décision, contestant seu-lement l'amende de 1 million defrancs suisses.

Lundi, la Fifa a annoncé que saCommission de recours avait rejetél'appel partiel, confirmant ainsi ladécision prise par la chambre de ju-gement de la commission d'éthiquede la Fifa.

Arrêté à Zurich puis extradé auxEtats-Unis, l'ancien patron de laConcacaf avait plaidé coupable de-vant la justice américaine de mal-versations, fraude, racket et blan-chiment d'argent.

Au total, la justice américaine ainculpé 42 responsables du footballmondial, essentiellement des Sud-Américains mais aussi des Améri-cains comme Chuck Blazer, décédéen juillet après avoir livré de pré-cieuses informations au FBI.

Une page se tournera à ManchesterUnited en fin de saison. Le milieu deterrain Michael Carrick (36 ans, 4matchs toutes compétitions cette sai-son), très apprécié à Old Trafford,mettra un terme à sa carrière à l'issuede son contrat en juin, comme il l'aconfirmé en conférence de presse.

"Il arrive un moment où, queça vous plaise ou non, votrecorps vous dit qu'il est temps

d'arrêter de jouer", a confiél'Anglais, qui a disputé 462

matchs avec MU. Très uti-lisé lors des deux der-

nières saisons (42matchs en 2015-2016 et38 matchs en 2016-2017), Carrick a été

freiné par des blessuresainsi qu'un problème

cardiaque détecté en sep-tembre qui a nécessité uneopération.

Celui qui a débuté sacarrière en 1999, passant

par West Ham, Swindon Town,Birmingham City, Tottenham et

Manchester United (depuis2006), devrait intégrer le staff de

José Mourinho l'été prochain.

Auteur d’un début de saison plus quemoyen, Cristiano Ronaldo ainversé la tendance en cetteannée 2018. Depuis le mois dejanvier, CR7 a disputé 12 ren-contres au cours desquelles ila trouvé la faille à 17reprises. Les récentes pres-tations du Portugais avecla tunique merengueauraient fait changerFlorentino Pérez d’avis.

Lors de la victoire du Real Ma-drid face à la Juventus en finalede la Ligue des Champions, le pré-sident merengue aurait promis àCristiano Ronaldo une prolongationde contrat ainsi qu’une revalorisa-tion salariale digne de son standing.Neuf mois après, aucune de ses deux pro-messes n’ont été tenues. Lassé, Cristiano Ro-naldo aurait eu envie de quitter la Casa Blancaselon la presse ibérique. Mais voilà, ce débutd’année civile canon pourrait finalement luiavoir donné raison de rester.

Selon les publications de Mundo Deportivo,Florentino Pérez serait désormais « engagé àprolonger » Cristiano Ronaldo. Le média catalanne précise cependant pas jusqu’à quand le Lu-sitanien serait prolongé (il est actuellement liéjusqu’en 2021) ni le nouveau salaire qu’il per-cevrait chez les Merengue. Le quotidien annoncetout de même que le patron madrilène seraitprêt à répondre positivement aux demandesde sa star. Actuellement, CR7 toucherait 21 mil-lions d’euros par an. Il voudrait désormais êtreà la hauteur de Neymar et Lionel Messi. Le pre-mier toucherait près de 37 briques annuellesavec le PSG, le second 50 avec le Barça.

23DK NEWSFOOTBALL MONDIALMercredi 14 mars 2018

Carrick, clapde fin

annoncé...

Arturo Vidal lanceune bombe sur

son avenirArturo Vidal est un joueur qui sera lié à de

nombreux clubs cet été. Avec l'arrivée de

Goretzka, le Chilien n'est pas sûr de rester au

Bayern. Vidal a été interrogé en interne afin de

discuter de la venue de la nouvelle recrue au

milieu : Leon Goretzka. Ce joueur est censé

remplacé Vidal au milieu de terrain des

Bavarois. Voici les propos du principal

intéressé : "Je sais que Goretzka arrivera au

club mais je ne sais pas où il va jouer. Quant à

mon avenir, je ne sais pas si je vais partir ou

signer une extension de contrat avec le club.

Nous allons prendre le bon chemin." "Je suis prêt à

jouer en Europe jusqu'à l'âge de 37 ans, puis je veux

revenir au Chili et jouer la dernière année de ma

carrière avec Colo Colo."Chelsea est intéressé par le profil du joueur. Son prix

est estimé à 50 millions d'euros mais il pourrait fort

baisser avec son petit contrat.

PROLONGATIONEN VUE POURRONALDO ?

ATLETICO MADRID :LA TUILE POUR

GAMEIRO Blessé à la cuisse, Kévin Gameiro(30 ans) manquera les prochains

matchs de l'Atletico Madrid.L'attaquant colchonero "souffre

d'une lésion musculaire auxadducteurs de la cuisse droite", a

révélé le site officiel madrilène. Ladurée de son indisponibilité n'a pas

été communiquée. Diego Costa aquant à lui été victime "d'une

contusion".

AC MILAN :PEPE REINAA PASSÉ SA

VISITEMÉDICALEPepe Reina est resté à Milan

dimanche soir après lematch nul et vierge entrel’Inter et le Napoli afin depouvoir passer sa visitemédicale avec lesRossoneri ce lundi matin.A bientôt 36 ans, le portier

espagnol en fin de contrat àNaples doit signer ces pro-chains jours un nouvelaccord de deux ans, plusune troisième année enoption. Un contrat évalué à3 millions d’euros par sai-son.

La valeurde Salah

a explosé !En achetant Mohamed Salahpour 50 millions d’euros,Liverpool a décidément effectuéune bonne affaire l’été dernier.Sur le terrain, l’Egyptien car-tonne tout sur son passage et d’unpoint de vue financier, le Pharaonpromet également de rapporter gros.D’après une étude publiée lundi par leCentre international d’étude du sport(CIES) de Neuchâtel (Suisse), l’ailier de25 ans est tout simplement le joueur duBig Five dont la valeur a le plus forte-ment augmenté cette saison (horsjoueurs transférés ou prolongés) !Désormais estimé à 162,8 M€, Salah a vusa valeur grimper de 74,7 M€ en 6 mois !Le gardien de Manchester City, Ederson(+ 74,4 M€), et son coéquipier LeroySané (+ 63 M€) complètent le podium.

Mercredi 14 mars 2018 / 26 joumada al thania 1439 - N° 1861 - 5e année

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

DK NEWSEdité par la SARL

DK NEWS

Directeur généralAbdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rédaction

Abdelmadjid TAREBRÉDACTION ADMINISTRATION

«3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00» FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.

Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa -1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

ALGÉRIE-COLOMBIE Messahel reçoit le nouveau chargéd'affaires de la Colombie en Algérie

Le ministre des Af-faires étrangères, Ab-delkder Messahel, areçu hier au siège duministère, FernandoBermudez - Cendalesqui lui a remis les let-tres de Cabinet l'accré-ditant en qualité de

Chargé d'affaires enpied de la Républiquede Colombie auprès dela République algé-rienne démocratiqueet populaire, indiqueun communiqué duministère des Affairesétrangères.

Une délégation de l'Assemblée po-pulaire nationale (APN), a pris part à la62e session de la commission de lacondition de la femme, hier à NewYork, en concomitance avec la tenue dela réunion annuelle de l'Union inter-parlementaire (UIP) et des Nations-unies, a indiqué un communiqué del'Assemblée.

Il fut question, lors de cette réunion,de présenter "les contributions de lacommission de la condition de lafemme en matière de définition desproblèmes et de leur règlement pour laconsécration du principe d'égalité dessexes et l'autonomisation des femmeset des filles en milieu rural", tout en in-sistant sur "le rôle des femmes parle-

mentaires dans l'application des poli-tiques socio-économiques, visant àconférer aux femmes et filles issuesdes zones rurales, un rôle plus impor-tant au sein des circuits de prise de dé-cisions", ajoute le communiqué.

L'APN a été représentée à ces tra-vaux par les députées Nadia Labidi etChaalal Wafaa, conclut le document.

ALGÉRIE – ETATS-UNIS L’élargissement de la coopérationalgéro-américaine en matière de santéévoqué à Alger

L’élargissement de la coopération entre l'Algérie etles Etats-Unis dans le domaine de la santé a été au cen-tre des discussions, hier à Alger, entre le ministre de laSanté, de la Population et de la Réforme hospitalière,Mokhtar Hasbellaoui et l'ambassadeur américain, JohnDesrocher, indique un communiqué de ce ministère.

Après avoir passé en revue l’état de la coopérationdans le domaine de la santé, marquée par "l’existencede plusieurs volets de partenariat comme l'imageriemédicale, les équipements de radiothérapie et l'indus-trie pharmaceutique", les deux parties ont convenu dela nécessité de "hisser ce partenariat à la hauteur desrelations politiques excellentes qui unissent les deuxpays".

Dans ce cadre, le développement du niveau de repré-sentation et de présence des firmes pharmaceutiquesaméricaines en Algérie a été abordé, tout comme "lesaspects liés à la règlementation pharmaceutique à la lu-mière des déterminants économiques et des choix àfaire pour assurer un accès équitable et généralisé auxmeilleures thérapeutiques", ajoute la même source.

L'ambassadeur américain a montré un "vif intérêt"pour les perspectives et les opportunités qui seront of-fertes au titre du projet de nouvelle loi sur la santé,ajoute la même source.

ALGÉRIE – FINLANDE L'ambassadrice de Finlande exprime la volonté de son paysde développer lacoopération bilatérale

L'ambassadrice de la République de Finlande en Al-gérie, Mme Tuula Svinhfvud, a exprimé, lundi à Alger,la volonté de son pays de consolider et développer lacoopération bilatérale et de l'élargir pour englober lesdomaines économique et commercial, a indiqué uncommuniqué de l'Assemblée populaire nationale(APN). L'ambassadrice a exprimé, lors de l'audienceque lui a accordée le président de la Commission desaffaires étrangères, de la coopération et de la commu-nauté nationale établie à l'étranger, à l'Assemblée po-pulaire nationale (APN), Abdelhamid Si Afif, sonadmiration pour les acquis réalisés par l'Algérie en ma-tière de stabilité grâce à la politique du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, réitérant la volontéde son pays de "développer et élargir la coopération bi-latérale pour englober les domaines économique etcommercial à travers l'encouragement de l'investisse-ment et l'intensification des rencontres entre opéra-teurs des deux pays".

La diplomate finlandaise a mis en avant, dans cecontexte, "le rôle de la diplomatie parlementaire dansla réalisation des résultats escomptés par les dirigeantsdes deux pays". Pour sa part, M. Si Afif a mis en gardecontre les dangers du terrorisme que l'Algérie a com-battu une décennie durant, expliquant que le pays avaitréussi à lutter contre ce fléau grâce à la sagesse du pré-sident de la République qui a initié les politiques de la"concorde civil" et de la "réconciliation nationale" plé-biscitées par le peuple algérien pour recouvrer la paix.

Abordant la situation économique en Algérie, le pré-sident de la Commission a rappelé la nouvelle dé-marche adoptée par le pays pour diversifier ses revenuséconomiques hors-hydrocarbures, affirmant, à ce pro-pos, que l'Algérie était capable de réaliser les objectifsde cette démarche au vu de ses ressources humaines etnaturelles ou à la faveur d'un accompagnement par sespartenaires dans le cadre du partenariat (gagnant-ga-gnant). Au volet relations internationales, M. Si Afif aréitéré l'attachement de l'Algérie aux principes de sapolitique extérieure fondée sur la non ingérence dansles affaires internes des pays et son soutien aux causesjustes à travers le monde, à leur tête le droit du peuplesahraoui à l'autodétermination conformément aux ré-solutions pertinentes de l'Organisation des Nationsunies (ONU).

APS

ONU – FEMME Une délégation de l'APN prend part à la 62e session de la commission de la condition de la femme hier à New York

Le Directeur général del'Agence de presse algé-rienne (APS), M. Abdelha-mid Kacha et le président duConseil d'Administration,Directeur général del'agence de presse koweï-tienne (KUNA) et le prési-dent de Fédération desagences de presses arabes(FANA), Cheikh MoubarakAl-Duaij Al-Ibrahim Al-Sabah ont examiné, lundi àKoweït, les moyens de ren-forcer la coopération entreles deux agences.

Lors d'un entretien qui aeu lieu au siège de l'agencekoweitienne, dans le cadrede la visite officielle qu'ef-fectue M. Kacha au Koweït àl'invitation de son homo-logue koweïtien, les deuxresponsables ont examinéles moyens d'élargir la coo-pération entre l'APS etKUNA à divers domainesd'intérêt commun, notam-ment l'échange d'informa-tions, de photos, de visites et

d'expertises ainsi que lacoordination des positionsdans les fora médiatiquesrégionaux et internatio-naux.

Les deux responsablesont mis l'accent sur "la né-cessité de poursuivre laconsultations pour dévelop-per davantage les solides re-lations bilatérales en vue debénéficier des expériencesréussies et être au diapasondes services d'informationles plus modernes et les dé-veloppements accélérés queconnait le domaine de l'in-formation au niveau mon-dial".

Dans ce contexte, les res-ponsables des deux agencesse sont félicités de la coopé-ration "permanente etconstructive" entre les deuxinstitutions médiatiques, etce depuis de longues annéeset ont convenu de "la néces-sité de développer, de ren-forcer et de hisser cettecoopération au niveau des

excellentes relations histo-riques existant entre lesdeux pays frères".

Ils ont évoqué, à ce pro-pos, les moyens de dynami-ser l'accord de coopérationsigné, depuis plusieurs an-nées, entre l'APS et KUNA.

Intervenant à cette occa-sion, M. Kacha a tenu à sa-luer les institutionsmédiatiques koweitiennespour "leur rôle dans le sou-tien des causes arabes, lacontribution au développe-ment de l'information arabeet la diffusion de la culture àtravers les publicationsjournalistiques et intellec-tuelles couvrant l'ensembledes pays arabes".

De son côté, CheikhMoubarak Al-Duaij Al-Ibra-him Al-Sabah a salué le rôlede l'APS dans "la promotiondes fortes relations liant lesdeux pays et la consolida-tion des liens entre les deuxpeuples frères", appelant à"la conjugaison des efforts

des différentes institutionsmédiatiques arabes en vuede développer le discoursmédiatique commun, luttercontre le terrorisme et faireface aux campagnes média-tiques visant à ternir l'imagede l'homme arabe".

Par ailleurs, l'entretien aporté sur le rôle "crucial" dela FANA en matière de for-mation des journalistesd'agences de presse et sonattachement au renforce-ment de la coopération avecles institutions médiatiquesrégionales et internatio-nales à l'effet de développerle secteur de l'informationdans les pays arabes.

Après cet entretien, M.Kacha, accompagné deCheikh Mubarak Al-Duaij, avisité les différents servicesrédactionnels de KUNA où ila reçu des explications sur lanature de leur travail et lesdéveloppements qu'elle aconnus ces dernières an-nées.

ALGÉRIE – KUWEIT APS-KUNA: examen des moyens de renforcer la coopération entre les deux agences

ALGÉRIE- AFRIQUE M. Kaouane insiste sur le droit des téléspectateursafricains à suivre "sans chantage" les compétitionssportives

Le ministre de la Communication,Djamel Kaouane, a insisté, hier à Ki-gali, sur la nécessité d'une productionde contenus de "qualité" et le droit destéléspectateurs africains à suivre "sanschantage" les compétitions sportives etce, lors d'entretiens qu'il a eus avec desresponsables africains en marge de la11ème session de l'Assemblée généralede l'Union africaine de radiodiffusion(UAR).

M. Kaouane s'est entretenu, à cetteoccasion, avec la ministre rwandaisedes Affaires étrangères, Mme LouiseMushikiwabo, à laquelle il a souligné"l'excellence des relations qui existententre l'Algérie et le Rwanda".

Le ministre de la Communication a,par ailleurs, eu un entretien avec sonhomologue ghanéen, avec lequel il a eudes "échanges sur les expériences desdeux pays en matière de développe-ment audiovisuel et dans le domainedu déploiement numérique".

M. Kaouane a exprimé, à cette effet,"le vœu que l'expérience africaine enmatière de déploiement technologiqueet technique soit impérativement ac-compagnée d'une production decontenus attractifs et de qualité, à lahauteur de la richesse historique etculturelle du continent africain".

D'autre part, le ministre de la Com-munication a eu un échange de vues

avec le directeur général de l'UAR, Gré-goire N'Djaka, ayant porté notammentsur "la dynamique continentale en ma-tière de généralisation de la Télévisionnumérique terrestre (TNT), qui a pourhorizon contraignant, en même tempsun challenge technologique, la datefixée à 2020, de l'arrêt de la diffusionanalogique". A cet égard, M. Kaouane ainvité l'UAR "en tant qu'acteur conti-nentale fédérateur, à s'investir pleine-ment dans la promotion et laprotection du droit de chaque citoyenafricain à suivre les compétitions spor-tives continentales sans avoir à subir lediktat et le chantage auxquels est sou-mis le téléspectateur africain".