kuvakertomus tikkurilan rotaryklubin vienankarjalan ...designer2.kotisivut.com/files/37/file/2007...
TRANSCRIPT
1
Kuvakertomus Tikkurilan rotaryklubin
Vienankarjalan retkeltä
11.-14.6.2007
Kuvat:
SH Seppo Heinänen
PM Pekka Myyrä
HP Heidi Peltonen
EP Eino Piri
JSE Juhani Selinheimo
TS Tuula Sillanpää
JS Jouko Syväjärvi
Teksti:
Jouko Syväjärvi
2
Kostamus
Kalevala
Kiestingin motti
Solovetski
Vienan
Kemi
Rukajärvi
Röhö
11.6.
12.6
13.6
Päivämatkat piirretty karttaan eri väreillä
14.6
JS
3
Tapaaminen oli Kajaanin lentoasemalla, josta lähdettiin
bussilla kohti rajaa. Ennen rajan ylitystä Vartiuksessa
pistäydyttiin ruokailemassa ja täydentämässä varastot
huoltoasemalla
JS
4
Kostamus on kaivosteollisuuskaupunki, josta
pelleteiksi käsitelty rautamalmi kuljetetaan
Raaheen jalostettavaksi. Kuvassa näkyvät
korkeat louhosten jätevuoret ovat kilometrien
pituisia.
JS
5
Tollonjoki on vuokkiniemeläinen jokivarsikylä. Kylän kalmismaa
joenvarren männikköharjulla on Suomesta päin tuleville
matkailijoille ensimmäinen kosketuskohta vienalaiseen
kulttuuriin. Tollonjoen kropnitsoilla - hautojen päällä olevilla
rakennelmilla - on oma arkkitehtuurinsa, joka poikkeaa selkeästi
muiden kylien hautausmaiden rakennustyylistä.
JS
6
Vuokkiniemen Martat olivat järjestäneet
matkalaisille yllätysohjelman vienankarjalaisine
pukuineen ja lauluineen.
SH
7
Martat tarjosivat vieraille maukkaat teet, kahvit,
keittopiirakat ja muut leivonnaiset lakkahillon ja
monien paikallisten herkkujen kera.
PM
8
Kuvan keskellä olevan puheenjohtajan mukaan
vierastarjoilupaikka oli Marttojen oma talo.
Jäseniä hän sanoi Vuokkiniemen Martoilla olevan 12.
JS
9
Vuokkiniemen nuorilla miehillä oli omat
lauluharjoitukset Marttatalon viereisen talon
pihamaalla
SH
11
Juhani Vakkuri kertoi Lönnrotista ja Kalevala eepoksen runoista.
Vuonnista voidaan pitää yhtenä Vienan merkittävimmistä runokylänä.
Vuonnisen ovat tehneet maineikkaaksi ennen muita Ontrei Malinen
ja Vaassila Kieleväinen. Ontrein runot sinänsä olivat Lönnrotille
arvokas saalis, mutta keskustelu Vaassila Kieleväisen kanssa antoi
Lönnrotin idean rakentaa niistä eepos. Retkeläiset ostivat paikalliselta
yrittäjältä tuohituotteita.
JS
12
Venäläisten Vuonnisiin pystyttämä muistomerkki
paikalla, johon suomalaiset hautasivat 118
taistelussa kaatunutta venäläistä
JS
13
Kis-Kis kukkuloiden makkaralla oli edelleen hyvin nähtävissä
juoksuhautojen rakenteita (vas.) sekä saksalaisten
rakentamien korsujen jäänteitä sisäänmenoaukkoineen (oik.)
JS
Kis-Kis-kukkulat, on siellä munat sekä makkarat,
mutta se Muna kun se meni, niin se Makkara jäi vain, juu.
Röhössä on Tiltun tie, se kurasena murasena Uhtualle vie,
on täällä Bieloje-, Tshirni- ja Tschorneje-ozerot, juu
PM
14
Ensimmäinen yö vietettiin hotelli Veltissä Uhtualla, nyky-
nimeltään Kalevala. Kylä sijaitsee taivaanrantaan kaartuvan
Keski-Kuittijärven rannalla. Keski-Kuittijärvi on kolmesta
Kuittijärvestä suurin, sen pinta-ala on noin 500 km².
Järven pinta on 101 metriä merenpinnan yläpuolella.
JS
15
Tiistaina 12.6.2007 matka jatkui alkaen Kalevalan kiertoajelulla.
Jamasen aitta on ainoa Kalevalan rakennus, jonka yhteyteen
Lönnrotin nimi voidaan varmasti liittää. Kuudennella
runonkeruumatkallaan (1835) Lönnrot laulatti aitan omistajaa
Varahvontta Jamasta ja seitsemännellä (1836) hän asui
kolmisen viikkoa tämän luona yhdessä matkakumppaninsa
J. F. Cajanin kanssa.
JSE
16
Lönnrotin mänty Kalevalan kyläraitin
varrella. Perimätiedon mukaan
Lönnrot laulatti sen juurella runontaitajia.
HP
17
Elokuulla 1941 Ryhmä F:n/Os. Malm hyökkäys
pohjoisesta Uhtuaan pysähtyi Röhön ja Malviaisten tien
risteykseen. Nyt harjulle pystytetylle muistomerkille johti
espanjalaisin ratsuin reunustettu polku. Jussi kertoi
taistelujen kulusta ja vaimosa Leena antoi tukensa.
SH
20
Elokuulla 1941 suomalaiset hyökkäsivät Uhtuaa
kohti saapuen luoteesta kuvassa vasemmalle
kaartuvaa Malviaisten tietä pitkin. Kuvan
retkeläiset marssivat koilliseen Röhön suuntaan.
JS
21
Sodan aikaisten puolustuslinjojen ruostuneet
piikkilankaesteet olivat maastossa koskemattomina
ja edelleen selvästi näkyvissä.
JS
22
”Ja ne kylät joihin tultiin, ne on muilutettu multiin,
mutta Röhökylä-rähjä oli polttamaton”. Niin
laulelmassa. Kuva kyläaukealta osoittaa, että
nykyisin kylä on olematon ja elää vain lauluissa.
Jussin mukaan Röhö oli sodan aikana monien
kaukopartioiden paluuasema.
JS
23
”Tule Röhön rantaan, siellä piirrän kuvas santaan.
Siellä tähdet loistaa ja Vienan kuu, puolikuu, täysikuu.
Siel´ on ansalangat mulla, sopis Miinan sinne tulla,
TULE Röhön rantaan, sinisillalle.”
Röhön rantahiekalla oli vielä hieman keväistä levää.
JS
24
PM
Sinisilta oli tuhoutunut, mutta lahdenpohjukkaan
tarkkaan katsoessa huomaa sillan tukipylväiden
päiden vielä näkyvän vedenpinnan yllä.
25
Ryhmä J ylitti Tuoppajärvestä Pääjärveen laskevan
Sohjanjoen 31.7.1941. Sodan arvet näkyivät paikoitellen
vieläkin joen törmillä. Tuoppajärven suuntaan uudelta
sillalta otetussa kuvassa vanhan, sodanaikaisen sillan
jäänteet.
JS
26
Sohjanan kyläraitilla kolme paimenta vartioi lehmätusinaa.
Punakirjavat ayrshiret lienevät geenitaustaltaan suomalaisia
ja mustat alunperin Arkangelin seudulta lähtöisin olevaa
venäläistä kholmogor rotua. Siis suomalaisia ja venäläisiä
sukujuurta.
JS
29
Kiestingistä reilu 20 km Louhen suuntaan pysähdyttiin venäläisen
muistomerkin kohdalla, ja retkeläisten iskujoukko lähti tutustumaan
Kiestingin motin maastoon. Sodan hyökkäysvaiheen aikana ev.luutn. Jussi
Turtolan JR 53 menetti motissa satoja miehiä kaatuneina, haavoittuneina tai
kadonneina, joukossa Jussi Turtola. Ev.luutn. Oras Selinheimo (Juhani
Selinheimon isoisä) kunnostautui tässäkin taistelussa ja johti motin
purkamisen Turtolan kaaduttua. Tähän pysähtyi suomalaisten ja saksalaisten
eteneminen. Muurmanskin radalle ei päästy.
JS
30
”Yksi näkymä, josta silmä
löysi uljuutta, oli itää
kohti luotisuorana
oikeneva kiskopari. Kiskot
samoin kuin radan aukko
näyttivät jatkuvan
äärettömyyteen
tasaisena leviävässä met-
sämaisemassa.”
Näin kertoo motissa
pahoin haavoittunut
Kalle Päätalo kirjas-
saan Liekkejä Laulu-
mailta.
Niin oli rata silloin ja
niin se näyttää
olevan nyt.
JSE
32
Juhani Vakkuri Jussi Turtolan komentopaikan äärellä.
Komentoteltta oli kaivettu noin metrin syvyyteen
turpeeseen. Jussin takana taistelupoteroja.
EP
33
Suomalaisjoukkoja pelotelleet panssarijunat
oli jo sodan aikana pommitettu tuusan nuuskaksi,
joten nyt motinkävijät uskaltautuivat rohkeasti
raiteille kuvattavaksi.
JSE
35
Motinkäyntireissulla Eino Piri havaitsi ja kuvasi
tuoreet karhun takajalkojen jäljet rautaitieradan penkalla.
Sytkärin pituus on n. kahdeksan cm.
EP
36
Muiden aika kävi pitkäksi motinkiertäjiä kylällä
odotellessa, ja aikaa tappaessaan pojat laskivat
liikennettä. Kahden ja puolen tunnin tulos oli viisi Ladaa,
puhelinmiesten työmaa-auto, kaksi kissaa, yksi koira
sekä kaupassa polkupyörää taluttaen käynyt mummo.
HP
37
Odottaessa levähdettiin myös puiston kivillä. Tuli
nälkä ja jano. Läheisestä kaupasta löytyi paikallista
herkkua, suolakurkkua. Vielä oli harkittava, käyttäisikö
viljasta valmistettua virvoitusjuomaa suolapalan
painikkeena.
JS
39
HP
Taistelumaaston metsät olivat sodan aikana palaneet
ja kasvoivat hoitamattomina tiheinä. Eino Pirin
mukaan metsänhoitotyöllä olisi ollut mahdollisuus
saada moninkertainen kasvu ja metsät olisivat nyt
järeitä männiköitä.
40
Heti kun kahviautomaatti oli lakannut oikkuilemasta
klo 18.05 pidettiin tauko. Kylmäkköinä toimivat
Jussi ja Tapio. Siitä matka jatkui Vienan Kemin
sataman hotelliin.
JS
43
Solovetskin luostarin perustivat 1400-luvulla
munkit Savvati, Herman ja Sosima. Ehkä parhaiten
luostarin kokonaisuus näkyy jo noustessaan merestä
pääsaarta lähestyttäessä vajaan kolmen tunnin
merimatkan jälkeen.
HP
44
Luostarin pihalla Kauko opasti naisia laittamaan
hameen ja huivin päälleen ortodoksisen
oikeaoppisesti.
JS
47
Luostari oli aikanaan varustettu myös linnoitukseksi.
Seinät olivat 4-8 metriä paksut. Jussin mukaan
rakennustyömaan suurimpia kiviä raahaamaan
oli tarvittu 200 miestä. Monet vanhat seinäkivet
olivat ruskean jäkälän peittämiä.
JS
48
Hartaushetken päätyttyä seurakuntalaiset kulkivat
saattueena munkkien jäljessä ulos luostarin
muurin portista.
JSE
49
Luostarin kattorakenteita kannattelevat valtavat
pylväät. Yksi niistä oli keskellä 800 hengen
ruokasalia
HP
51
Luostarialueen pienoismalli antoi hyvän käsityksen
itse luostarista ja myös sen linnoitusmuureista.
Vuosisatojen halki luostari kukoisti, sen talous voimistui,
se oli hengellisen ja taloudellisen elämän keskus.
Venäjällä se tunnettiin pyhänä kaupunkina.
SH
52
Luostaria tuettiin monin tavoin lahjoittamalla sille
ympäröiviä maa- ja metsäalueita sekä kalavesiä. Tärkeä
vaurauden lähde oli suolan keitto. Suola myytiin
Venäjälle. Kuvassa yksi vielä jäljellä olevista
arvoesineistä huoneessa, jossa oli menetettyjen
aarteiden näyttely.
JS
53
Lokakuun vallankumous 1917 merkitsi kuoliniskua luostarille.
Sen kammiot alkoivat nyt täyttyä uusista tulokkaista,
neuvostoyhteiskunnan vihollisista. Solovetskiin siirrettiin
tuhansia ja jälleen tuhansia poliittisia vankeja, tuhannet myös
kuolivat siellä. Kuvassa valtava huone, jossa vankeja
säilytettiin talvellakin lämmittämättömissä tiloissa.
JS
63
Luostarikäynnin jälkeen Pentin ajatus suuntautui
kaukaisuuteen jonnekin luostarin puutarhan
himmeään kauneuteen
TS
64
Paluumatkalla yritettiin bongata maitovalaita, mutta ei
oikein onnistuttu. Rauno Lauhakankaan yhdessä amerikkalaismuusikko Jim Nollmanin kanssa tekemissä kokeissa Vienanmeren maitovalaat osoittautuivat musikaalisiksi eläimiksi. Ne vastasivat kitarointiin empimättä ja oikeassa sävellajissa.
Kuva ja teksti Virve Pohjanpalon artikkelista Valaiden vaalijat. Yliopistolainen
9/2000
66
JSE
Illan tullen Laatokan uimaseura laajensi toimintaansa
myös Vienanmeren viileään syleilyyn. Kapuaminen
Kemin satamalaiturilta mereen ja sieltä pois vaati
ketteryyttä. Onneksi järeänpuoleinen pelastusrengas
oli varattu laiturin viereen valmiiksi.
67
Seuran jäsenet pääsivät polskuttelemaan Valkessa
meressä vain yksi kerrallaan, koska merestä laiturille
johti vain yhdet portaat. Kokouspöytäkirjasta
ei löydy mainintaa, olisiko joku hypännyt mereen
suoraan laiturilta
PM
68
PM
Vuosikokoukseen osallistuneet seuran jäsenet
olivat iloisia ja tyytyväisiä, kun toimintapiiri oli
nyt kertaheitolla laajentunut käsittämään kaikki
Karjalan järvet ja meret.
69
Varmuuden vuoksi pari
Laatokka-Vienanmeri
uimaseuran jäsenistä
filmautti itsensä uuden
satamatsasounan
edustalla kiitollisina
pääsystään takaisin
satamalaiturille.
JSE
70
Neljännen päivän aamuna lähdettiin Vienan Kemistä
ajaen aluksi noin 100 km Muurmanskista tulevaa
tietä Petroskoin suuntaan ja kääntyen Sumakylän
kohdalla länteen kohti Rukajärveä. Tie oli
jo totuttua parempaa ajella.
JS
71
Tienvarren maastossa harju ja suot vuorottelivat.
Suot olivat männynkäkkärää ja tupasvillaa kasvavia
hetteisiä rämeitä. Oli helppo kuvitella niiden kautta
etenemisen olleen sodan aikana erittäin rankkaa.
HP
72
Eversti Erkki Raappanan johtama 14 D oli kesän
1941 aikana edennyt Repolan, Omelian ja Ontosenvaaran
kautta Rukajärvelle. 6.11.1941 Mannerheim käski olla
jatkamatta hyökkäystä itään, ja linjat jäivät tälle tasalle.
Sodanaikaisen korsun kattohirret ja suuaukko näkyivät
edelleenkin hyvin maastossa.
HP
73
Myös taisteluhaudat näkyivät edelleen selvinä urina
maastossa. Asemistaan tuhoamispartiot tekivät
sissiretkiä Muurmannin radalle. Esim. talvella 1942
majuri Majewskin ryhmä kävi tuhoamassa
Majguban rata-aseman perinpohjin.
HP
74
Rukajärven sodanaikaisen taistelumaaston
yhdyshaudassa klubin uusi presidentti esitteli
tulevan rotaryvuoden etenemistyyliä.
JS
76
Rukajärven valtauksen jälkeen suomalaisjoukot
pitivät voitonparaatin 13.9.41 Rukajärven
urheilukentällä. Kuvassa näkymä Rukajärven
kyläraitilta Rukajärvelle.
HP
77
Rukajärven sodanaikainen vanha tie on vähitellen
kasvamassa umpeen, mutta näkyy silti selvästi
monin paikoin uudelle tielinjallekin.
JS
78
Rukajärveltä bussimatka jatkui Kostamuksen kautta
Kajaanin lentoasemalle. Juhani Vakkurin opastuksella
olimme saaneet taas rautaisannoksen sota- ja ortodoksi-
historiaa, Kalevalaista kulttuuria, 1200 km välillä
keikkuvaakin linja-autokyytiä ja voineet ihailla 6 tunnin
ajan Vienanmeren valkeita pilviä ja sinisiä laineita.
HP