Érvényes 2012. január 1-től

K

-

ötelező

gépjármű-felelősség

biztosítás

Nysz.: 15003

Feltételek

Tartalomjegyzék

A Generali-Providencia Biztosító Zrt. ügyféltájékoztatója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

A Generali-Providencia Zrt. kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosítási feltételei és a biztosítási szerzõdésre vonatkozóÜgyféltájékoztató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kiegészítés (pótlap) igényelbíráláshoz szükséges dokumentumokróla Generali-Providencia Biztosító Zrt. kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosítási szerzõdéséhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kivonat a kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosításról szóló 2009. évi LXII. tv-bõl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Elsõ rész – Általános rendelkezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Második rész – A gépjármû-felelõsségbiztosítás szabályai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

21/2011. (VI. 10.) NGM rendelet a bonus-malus rendszer, az abba való besorolás,illetve a kártörténeti igazolások kiadásának szabályairól . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Melléklet a 21/2011. (VI. 10.) NGM rendelethez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

– 3 –

A Generali-Providencia Biztosító Zrt. ügyféltájékoztatójaKöszönjük bizalmát, hogy biztosítási szerzõdés megkötéséreirányuló ajánlatával a Generali-Providencia Biztosító Zrt. társa-sághoz fordult.Kérjük, szíveskedjék figyelmesen elolvasni alábbi tájékozta-tónkat, amelyben bemutatjuk társaságunk fõbb adatait, tájé-koztatjuk a fogyasztói bejelentésekkel és panaszokkal foglal-kozó szervezeti egységeinkrõl, felügyeleti szervünk megneve-zésérõl és székhelyérõl, az ügyfélpanaszoknak – azok jellegeszerint – a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéhez, illetvea Pénzügyi Békéltetõ Testülethez való elõterjesztésének a le-hetõségérõl, a bírói út igénybevételérõl, valamint megismer-tetjük az adatvédelem és adatkezelés legfontosabb szabályai-val.Felsoroljuk továbbá azokat a szervezeteket, amelyek részéretársaságunk az ügyfelek – biztosítási titkot képezõ – adatait abiztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. éviLX. törvény alapján kiadhatja.Külön kitérünk a biztosítási ajánlat aláírása elõtt szükségesleglényegesebb tudnivalókra, közöttük a személyes adatokkezelésére vonatkozó elvi és gyakorlati ismeretekre, amelyekbirtokában a szerzõdéskötési szándékát kifejezõ jognyilatko-zatát megfontoltan teheti meg. Megjelöljük a biztosítási szer-zõdésre vonatkozó adózással kapcsolatos szabályokat.

1. A Generali-Providencia Biztosító Zrt. – korábbi cégnevén:Generali-Providencia Biztosító Rt. majd Gene-rali-Providencia Biztosító Zártkörûen Mûködõ Részvény-társaság – a Providencia Osztrák-Magyar Biztosító Rt. ésa Generali Budapest Biztosító Rt. egyesülésével jött létre1999. évi április hó 30. napján.A társaság az ISVAP által vezetett olasz Biztosítói Cso-portok Nyilvántartásában 26-os számon szereplõGenerali Csoporthoz tartozik.

A társaság alaptõkéje (jegyzett tõkéje):4 500 000 000 Ft

A társaság székhelye:1066 Budapest,Teréz krt. 42-44.

Telefon:(36-1) 301-7100

A társaság egyedüli részvényese:Generali PPF Holding B.V.

Cégjegyzékszámaaz Amszterdami Kereskedelmi Kamaranyilvántartásában 34275688

Székhelye:NL-1077 XX Amsterdam, Strawinskylaan 933.

2. A biztosítási szerzõdésével kapcsolatos kérdésével,problémájával forduljon bizalommal biztosításközvetítõ-jéhez, ügyfélszolgálati irodáinkhoz, SzemélybiztosításiKompetencia Központjainkhoz, illetõleg a TeleCentermunkatársaihoz, akik a 06-40-200-250 kék számon kész-séggel állnak az Ön rendelkezésére. Információt, és tá-mogató útmutatást – Online ügyfélszolgálat; Kapcsolat-felvétel – talál a www.generali.hu címen is.Amennyiben munkatársaink segítõ közremûködése elle-nére sem sikerült felmerült problémáját megnyugtatóanrendezni, a Generali-Providencia Biztosító Zrt. Ügyfél-kapcsolati Divíziójánál – 1066 Budapest, Teréz krt.42-44. – szóban (személyesen) vagy írásban (személye-sen vagy más által átadott irat útján postai úton, a (06-1)452-3927 telefax számon, vagy a generali@generali.huelektronikus levelezési címen) élhet bejelentéssel, illetõ-

leg a társaságunk magatartására, tevékenységére vagymulasztására vonatkozó panaszát a fenti módokon és el-érhetõségi címeken közölheti.

3. A biztosító felügyeleti szerve a Pénzügyi Szervezetek Ál-lami Felügyelete (székhely: 1013 Budapest, Krisztina krt.39., központi levélcím: 1534 Budapest, BKKP Pf.. 777.,központi telefon: (36-1) 4899-100, központi fax: (36-1)4899-102, a Felügyelet ügyfélszolgálati telefonszáma:06-40-203-776, e-mail címe: ugyfelszolgalat@pszaf.hu)Felhívjuk a figyelmét a Felügyelet fogyasztóvédelmi hon-lapjára (www.pszaf.hu/fogyasztoknak), az ott elérhetõ tá-jékoztatókra és összehasonlítást segítõ alkalmazásokra.

4. A fogyasztói jogokkal, azok érvényesítésével, valamint afogyasztóvédelem intézményrendszerével kapcsolatoslegalapvetõbb szabályokat a fogyasztóvédelemrõl szóló1997. évi CLV. törvény tartalmazza.A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által felügyelttevékenység folytatására jogosult szervezeteknek, sze-mélyeknek a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete ál-tal felügyelt tevékenysége vonatkozásában fogyasztóvé-delmi hatóságként a Pénzügyi Szervezetek Állami Fel-ügyelete ellenõrzi

– a fogyasztóval szemben tanúsítandó magatartásravonatkozó kötelezettséget megállapító, a PénzügyiSzervezetek Állami Felügyeletérõl szóló2010. éviCLVIII. törvényben meghatározott jogszabályokbanelõírt rendelkezéseknek,

– a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereske-delmi gyakorlat tilalmáról szóló 2008. évi XLVII. tör-vény rendelkezéseinek,

– a gazdasági reklámtevékenység alapvetõ feltételeirõlés egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvényrendelkezéseinek,

– és az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, vala-mint az információs társadalommal összefüggõ szol-gáltatások egyes kérdéseirõl szóló 2001. évi CVIII.törvény rendelkezéseinek (a továbbiakban együtte-sen fogyasztóvédelmi rendelkezéseknek), továbbá

– a pénzügyi fogyasztói jogvitával kapcsolatos kötele-zettség

betartását, és eljár e rendelkezések pénzügyi szervezetáltali megsértése esetén (a továbbiakban fogyasztóvé-delmi eljárás).A biztosítási szerzõdés létrejöttével, érvényességével,joghatásaival és megszûnésével, továbbá a szerzõdés-szegéssel és joghatásaival kapcsolatos jogvitákban aFelügyeletnek nincs hatásköre eljárni.A biztosítási szerzõdés megkötésével és teljesítésévelkapcsolatos esetleges pénzügyi fogyasztói jogviták bíró-sági eljáráson kívüli rendezése érdekében írásban be-nyújtott kérelmet terjeszthet elõ a Pénzügyi BékéltetõTestületnél (székhely: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.).A Testület eljárása megindításának feltétele, hogy a fo-gyasztó a biztosító társasággal közvetlenül megkíséreljea vitás ügy rendezését.A permegelõzõ, konfliktuskezelõ, vitarendezési eljárásokközül – a Pénzügyi Békéltetetõ Testületi eljáráson kívül –közvetítõi eljárást is kezdeményezhet, a közvetítõi tevé-kenységrõl szóló 2002. évi LV. törvény alapján.A fogyasztó a biztosítási szerzõdésbõl eredõ igényeit afentiekben megjelölt alternatív vitarendezési módok mel-

– 5 –

lõzésével bírói úton is érvényesítheti. A bíróság eljárásáraa Polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény ren-delkezései irányadóak.

5. Tájékoztatjuk, hogy a biztosító a feladatai ellátásához azügyfelei azon biztosítási titkait jogosult kezelni, amelyek abiztosítási szerzõdéssel, létrejöttével, nyilvántartásával, aszolgáltatással összefüggnek. Az adatkezelés célja csaka biztosítási szerzõdés megkötéséhez, módosításához,állományban tartásához, a biztosítási szerzõdésbõl szár-mazó követelések megítéléséhez szükséges vagy a biz-tosítási törvényben meghatározott egyéb cél lehet.A biztosító ügyfelének minõsül a szerzõdõ, a biztosított, akedvezményezett, a károsult, a biztosító szolgáltatásárajogosult más személy; az adatvédelemre vonatkozó ren-delkezések alkalmazásában ügyfél az is, aki a szerzõdés-re ajánlatot tesz.Biztosítási titok minden olyan – minõsített adatot nem tar-talmazó –, a biztosító, a viszontbiztosító, a biztosításköz-vetítõ, a biztosítási szaktanácsadó rendelkezésére állóadat, amely a biztosító, a viszontbiztosító, a biztosítás-közvetítõ, a biztosítási szaktanácsadó egyes ügyfeleinek(ideértve a károsultat is) személyi körülményeire, vagyonihelyzetére, illetve gazdálkodására vagy a biztosítóval, il-letve a viszontbiztosítóval kötött szerzõdéseire vonatko-zik.

Biztosítási titkot képeznek az alábbi adatok:– a biztosító ügyfelének személyi adatai;– a biztosított vagyontárgy és annak értéke;– a biztosítási összeg;– élet-, baleset-, betegség- és felelõsségbiztosítási

szerzõdés esetén az egészségi állapottal összefüggõadatok;

– a kifizetett biztosítási összeg mértéke és a kifizetésideje;

– a biztosítási szerzõdéssel, létrejöttével, nyilvántartá-sával, a szolgáltatással összefüggõ összes lényegestény és körülmény.

6. A biztosító a személyes adatokat, továbbá az egészség-ügyi állapottal közvetlenül összefüggo, általa kezelt ada-tokat a biztosítási jogviszony fennállásának idején, vala-mint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosításijogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthetõ. A biz-tosító a létre nem jött biztosítási szerzõdéssel kapcsola-tos személyes adatokat addig kezelheti, ameddig a szer-zõdés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igényérvényesíthetõ. A biztosító köteles törölni minden olyan,ügyfeleivel, volt ügyfeleivel vagy létre nem jött szerzõdés-sel kapcsolatos, az egészségügyi állapottal közvetlenülösszefüggõ adatot, amelynek kezelése esetében azadatkezelési cél megszûnt, vagy amelynek kezeléséhezaz érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetveamelynek kezeléséhez nincs törvényi jogalap.

7. A biztosítási titok tekintetében, idõbeli korlátozás nélkül –ha a törvény másként nem rendelkezik – titoktartási köte-lezettség terheli a Biztosító tulajdonosait, vezetõit, alkal-mazottait és mindazokat, akik ahhoz a Biztosítóval kap-csolatos tevékenységük során bármilyen módon hozzá-jutottak.Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik személy-nek, ha– a biztosító ügyfele vagy annak törvényes képviselõje

a kiszolgáltatható adatok körét pontosan megjelölve,erre vonatkozóan írásban felmentést ad,

– a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló2003. évi LX. törvény alapján a titoktartási kötelezett-ség nem áll fenn.

8. A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem állfenna) a feladatkörében eljáró Felügyelettel,b) a folyamatban lévõ büntetõ eljárás keretében eljáró

nyomozó hatósággal és ügyészséggel,c) büntetõügyben, polgári ügyben, valamint a csõdeljá-

rás, illetve felszámolási eljárás ügyében eljáró bíró-sággal, továbbá a végrehajtási ügyben eljáró önállóbírósági végrehajtóval,

d) a hagyatéki ügyben eljáró közjegyzõvel,e) az adóhatósággal abban az esetben, ha adóügyben,

az adóhatóság felhívására a biztosítót törvénybenmeghatározott körben nyilatkozattételi kötelezettség,illetve, ha a biztosítási szerzõdésbõl eredõ kötelezett-ség alá esõ kifizetésrõl törvényben meghatározottadatszolgáltatási kötelezettség terheli,

f) a feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálat-tal,

g) a biztosítóval, biztosításközvetítõvel, a szaktanács-adóval, a harmadik országbeli biztosító, függetlenbiztosításközvetítõ vagy szaktanácsadó magyaror-szági képviseletével, ezek érdekképviseleti szerveze-teivel, illetve a biztosítási, biztosításközvetítõi, szakta-nácsadói tevékenységgel kapcsolatos versenyfelü-gyeleti feladatkörében eljáró Gazdasági Versenyhiva-tallal,

h) a feladatkörében eljáró gyámhatósággal,i) az egészségügyi hatósággal,j) a külön törvényben meghatározott feltételek megléte

esetén a titkosszolgálati eszközök alkalmazására, tit-kos információgyûjtésre felhatalmazott szervvel,

k) a viszontbiztosítóval, valamint közös kockázatvállalás(együttbiztosítás) esetén a kockázatvállaló biztosítók-kal,

l) a biztosítási törvényben szabályozott adattovábbítá-sok során átadott adatok tekintetében a kötvénynyil-vántartást vezetõ kötvénynyilvántartó szervvel,

m) az állomány-átruházás keretében átadásra kerülõ biz-tosítási szerzõdési állomány tekintetében az átvevõbiztosítóval,

n) a kárrendezéshez és a megtérítési igény érvényesíté-séhez szükséges adatok tekintetében, továbbá ezekegymásközti átadásával kapcsolatban a KártalanításiSzámlát, illetve a Kártalanítási Alapot kezelõ szerve-zettel, a Nemzeti Irodával, a levelezõvel, az Informáci-ós Központtal, a Kártalanítási Szervezettel, kárrende-zési megbízottal és a kárképviselõvel, illetve a kár-okozóval, amennyiben az önrendelkezési jogával élvea közúti közlekedési balesetével kapcsolatos kárren-dezés kárfelvételi jegyzõkönyvébõl a balesetben érin-tett másik jármû javítási adataihoz kíván hozzáférni,

o) a kiszervezett tevékenység végzéséhez szükségesadatok tekintetében a kiszervezett tevékenységetvégzõvel,

p) fióktelep esetén – ha a magyar jogszabályok által tá-masztott követelményeket kielégítõ adatkezelés fel-tételei minden egyes adatra nézve teljesülnek, vala-mint a harmadik országbeli biztosító székhelye sze-rinti állam rendelkezik a magyar jogszabályok által tá-masztott követelményeket kielégítõ adatvédelmi jog-szabállyal – a harmadik országbeli biztosítóval, bizto-sításközvetítõvel, szaktanácsadóval,

q) a feladatkörében eljáró országgyûlési biztossal,

– 6 –

r) a bonus-malus rendszer, az abba való besorolás, illet-ve a káresetek igazolásának részletes szabályairólszóló rendeletben meghatározott kártörténeti adatraés bonus-malus besorolásra nézve a rendeletbenszabályozott esetekben a biztosítóval

szemben, ha az a)–j), n) és r) pontban megjelölt szervvagy személy írásbeli megkereséssel fordul hozzá, amelytartalmazza az ügyfél nevét vagy a biztosítási szerzõdésmegjelölését, a kért adatok fajtáját, az adatkérés célját ésjogalapját, azzal, hogy a k), l), m), p) és q) pontban megje-lölt szerv vagy személy kizárólag a kért adatok fajtáját, azadatkérés célját és jogalapját köteles megjelölni. A cél ésjogalap igazolásának minõsül az adat megismerésére jo-gosító jogszabályi rendelkezés megjelölése is.A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem állfenn abban az esetben, ha a magyar bûnüldözõ szerv, il-letõleg a pénzügyi információs egységként muködõ ható-ság – a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása meg-elõzésérõl és megakadályozásáról szóló 2007. éviCXXXVI. törvényben meghatározott feladatkörében eljár-va, vagy nemzetközi kötelezettségvállalás alapján külföldibûnüldözõ szerv, illetõleg külföldi Pénzügyi InformációsEgység írásbeli megkeresése teljesítése céljából – írás-ban kér biztosítási titoknak minõsülõ adatot a biztosítótól,amennyiben a megkeresés tartalmazza a külföldi adatké-rõ által aláírt titoktartási záradékot.

9. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét– az olyan összesített adatok szolgáltatása, amelyekbõl

az egyes ügyfelek személye vagy üzleti adata nem ál-lapítható meg,

– fióktelep esetében a külföldi székhelyû vállalkozásszékhelye (fõirodája szerinti felügyeleti hatóság szá-mára a felügyeleti tevékenységhez szükséges adatto-vábbítás, ha az megfelel a külföldi és a magyar fel-ügyeleti hatóság közötti megállapodásban foglaltak-nak,

– a jogalkotás megalapozása és a hatásvizsgálatok el-végzése céljából a miniszter részére személyes adat-nak nem minõsülõ adatok átadása,

– az összevont alapú felügyeletre és a kiegészítõ fel-ügyeletre vonatkozó törvényi rendelkezések teljesíté-se érdekében történõ adatátadás.

10. Tagállami biztosítóhoz vagy tagállami adatfeldolgozószervezethez (tagállami adatkezelõ) történõ adattovábbí-tást úgy kell tekinteni, mintha a Magyar Köztársaság terü-letén belüli adattovábbításra került volna sor.

11. Társaságunk köteles az érintett ügyfél kérésére tájékoz-tatást adni a Biztosító által vezetett nyilvántartásokbantárolt saját adatairól, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról,idõtartamáról, az adatfeldolgozó nevérõl, címérõl, szék-helyérõl és az adatkezeléssel összefüggõ tevékenységé-

rõl, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagykapták meg az adatokat. Törvény az adattovábbításrólvaló tájékoztatást kizárhatja. Társaságunk az érintettügyfél által kezdeményezett adathelyesbítéseket a nyil-vántartásaiban átvezetni köteles.Az elhunyt személlyel kapcsolatba hozható adatok tekin-tetében az érintett jogait az elhunyt örököse, illetve a biz-tosítási szerzõdésben nevesített jogosult is gyakorolhat-ja.

12. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a személyi jövedelem-adóról szóló 1995. évi CXVII. törvény a biztosítási szerzõ-désekre vonatkozó adózással kapcsolatos fontos szabá-lyokat tartalmaz. E törvény és a hozzá kapcsolódó egyébjogszabályok tartalmazzák a biztosításért fizetendõ díjra,a biztosító szolgáltatására, illetõleg a biztosítással kap-csolatos adókedvezményekre vonatkozó rendelkezése-ket.

13. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a biztosító a biztosításiszerzõdésbõl eredõ kötelezettségével összefüggésben,a károsító eseményt megelõzõ állapot visszaállításáhozvagy a bekövetkezett kár következményeinek megszün-tetéséhez szükséges, általános forgalmiadó-kötelesszolgáltatás ellenértéke (anyag-, javítási, illetve helyreállí-tási költség) után az általános forgalmi adó összegénekmegfelelõ összeg megtérítésére csak olyan számla alap-ján vállalhat kötelezettséget, illetve térítheti meg azt azarra jogosultnak, amelyen feltüntetik az általános forgalmiadó összegét, vagy amelybõl annak összege kiszámítha-tó.

14. A biztosítási ajánlat aláírása elõtt kérjük, szíveskedjék fi-gyelembe venni a következõket:– A megkötendõ biztosítási szerzõdésre, a szerzõdõ fe-

lek jogaira és kötelezettségeire a biztosítási szerzõdé-si feltételek és záradékok elõírásai az irányadók,

– Kérjük, szíveskedjék ezeket gondosan áttanulmá-nyozni, és ajánlatát csak ezt követõen aláírni,

– A jognyilatkozatok csak írásban érvényesek. A szer-zõdõ (biztosított) nyilatkozata csak akkor hatályos, haaz a biztosító valamely szervezeti egységének a tudo-mására jut.

15. A biztosítási szerzõdésre, amennyiben a felek máskéntnem állapodnak meg, vagy jogszabály eltérõen nem ren-delkezik, a magyar jog szabályai az irányadók.

A sikeres együttmûködés reményében:

Erdõs Mihály Hegedûs Annaelnök-vezérigazgató ügyvezetõ igazgató

– 7 –

A Generali-Providencia Zrt. kötelezõgépjármû-felelõsségbiztosítási feltételei és a biztosításiszerzõdésre vonatkozó Ügyféltájékoztató (a továbbiakban:Feltételek)Hatályos: 2012. január 1-tõl

Tisztelt Ügyfelünk!

Örömünkre szolgál, hogy biztosítási szerzõdése megkötésé-hez társaságunkat, a Generali-Providencia Zrt-t (székhely:1066 Budapest, Teréz krt. 42-44.) választotta.

1) A szerzõdéskötésre irányuló jognyilatkozatának megtétel-ét megelõzõen a biztosító tájékoztatja Önt (szerzõdéskö-tésre és díjfizetésre kötelezett mindenkori üzemben tartó)mindazon rendelkezésekrõl, amelyek a biztosítókról és abiztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (atovábbiakban Bit.), illetve amennyiben a szerzõdés létre-jöttének módjára (telefonos és online szerzõdéskötés) te-kintettel a távértékesítés keretében kötött pénzügyi ágaza-ti szolgáltatási szerzõdésekrõl szóló 2005. évi XXV. tör-vény (a továbbiakban: Távértékesítési törvény) elõírásai isirányadók, úgy ezen törvény, valamint az egyéb vonatkozójogszabályok szerint a szerzõdés megkötéséhez szüksé-gesek. Tájékoztatjuk arról, hogy telefonos illetõleg onlineszerzõdéskötés esetén a telefonbeszélgetést valamint alétrejött szerzõdés adatait társaságunk rögzíti. Azok aszerzõdésének fennállása alatt, illetõleg az annak megszû-nésétõl számított 5 évig bármikor visszakereshetõk.Felhívjuk szíves figyelmét arra, az Ön valamint társasá-gunk között létrejövõ biztosítási jogviszonyra a kötelezõgépjármû-felelõsségbiztosításról szóló 2009. évi LXII. tör-vény (a továbbiakban: Gfbt.) és az annak felhatalmazásaalapján hatályba léptetett alacsonyabb szintû jogszabály-ok illetõleg azok mindenkor hatályos rendelkezései irány-adóak. Ezen alacsonyabb szintû jogszabályok közül kü-lön is felhívjuk figyelmét a bonus-malus besorolás és akártörténeti igazolás kiadását szabályozó 21/2011. (VI.10.) NGM rendeletre (a továbbiakban: bonus-malus ren-delet) és a gépjármû kategóriákat megállapító 20/2009.(X. 9.) PM rendeletre (a továbbiakban: gj. kategória ren-delet).Felhívjuk figyelmét, hogy jelen Feltételek 2012. január1-tõl hatályosak.

2) Jogszabályi kötelezettségünknek eleget téve az alábbi-akban részletesen is tájékoztatjuk a szerzõdés fõbb ada-tairól és jellemzõirõl. Kérjük, figyelmesen olvassa eltájékoztatónkat!

3) A biztosítási szerzõdés a biztosítási ajánlatnak a biztosítóvagy képviselõje részére történõ személyes/interne-tes/telefonos továbbítására/megtételére (a továbbiak-ban: ajánlattétel vagy szerzõdéskötés) visszamenõlege-sen, az ajánlat szerinti tartalommal jön létre, kivéve, ha abiztosító az ajánlatot az ajánlattételtõl számított 15 naponbelül elutasítja, vagy arra az ajánlattól eltérõ módosítójavaslatot tesz.A biztosító az ajánlatot az ajánlattételtõl számított 15 na-pon belül a meghirdetett díjtarifájától (Gfbt. 3.§ 5. pont) ésa biztosítási Feltételektõl való eltérésre történõ hivatko-

zással elutasíthatja. A biztosító elutasíthatja továbbá azüzemben tartónak a korábbi kötelezõ gépjármû-felelõs-ségbiztosítási szerzõdés megszûnését közvetlenül köve-tõ biztosítási idõszakra vonatkozó ajánlatát azokban azesetekben is, ha az üzemben tartó korábbi kötelezõ gép-jármû-felelõsségbiztosítási szerzõdését a biztosító a biz-tosítási idõszak végére felmondta vagy a szerzõdés a biz-tosítási idõszak alatt díjnemfizetés miatt szûnt meg.A biztosító emellett az ajánlattételtõl számított 15 naponbelül, igazolható módon elküldött javaslatot tehet az aján-lat díjtarifának és a biztosítási Feltételeknek megfelelõ mó-dosítására. Ha az ajánlat módosítására tett javaslatot aszerzõdõ a kézhezvételtõl számított 15 napon belül nemkifogásolja, a szerzõdés az ajánlattételre visszamenõlege-sen, a módosított ajánlat szerinti tartalommal jön létre.Amennyiben a biztosító tudomására jut, hogy a biztosítá-si ajánlat (Tanúsítvány) felvételekor a biztosítási ajánlatona valóságtól eltérõ adatok rögzítésére került sor, és a va-lós adatok figyelembevételével a biztosító által meghirde-tett díjtarifája alapján az ajánlaton rögzítettõl eltérõ bizto-sítási díj számítható, úgy a biztosító a valós adat, illetveadatok megismerését követõen, azok figyelembevételé-vel, a díjtarifának megfelelõen meghatározza a szerzõdésdíját. A biztosító a helyes adatok rögzítésétõl számított 60napos határidõt biztosít a szerzõdõ részére az elmaradtdíjak megfizetésére. A 60 napos határidõ eredménytelenelteltével (a díjkülönbözet befizetésének elmaradása) aszerzõdés díjnemfizetés jogcímén megszûnik.

4) A szerzõdés tartalmát kitevõ feltételekrõl, így különösen aszolgáltatásról és ellenszolgáltatásról, valamint a fizetésés teljesítés feltételeirõl, a szerzõdés megszûnésének ésfelmondásának eseteirõl, a biztosító mentesülésénekeseteirõl, a kockázatkizárásokról és a biztosító megtéríté-si (visszakövetelési) igényének érvényesítési feltételeirõla biztosítási ajánlat (Tanúsítvány) illetõleg a Kötvény, a je-len Feltétel, a biztosító meghirdetett díjtarifája, a Gene-rali-Providencia Zrt. ügyféltájékoztatója, a kötelezõ gép-jármû-felelõsségbiztosításáról szóló 2009. évi LXII. tör-vény (Gfbt.) és a hozzá kapcsolódó alacsonyabb(rendeleti) szintû jogszabályok, a Gfbt. eltérõ rendelkezé-se hiányában a Polgári Törvénykönyv (a továbbiakban:Ptk.), valamint a szerzõdéskötés során tett egyéb írásbelinyilatkozatok adnak eligazítást.E szabályok közül külön kiemeljük, hogy a szerzõdés fo-lyamatos díjfizetéssel történõ hatályban tartása az Ön(szerzõdõ) fõ kötelezettsége, míg társaságunk fõ kötele-zettsége azoknak a megalapozott térítési igényeknek akielégítésére terjed ki, amelyeket a biztosítási szerzõdés-ben megjelölt gépjármû üzemeltetésével okozott károkmiatt a biztosítottal szemben támasztanak.

– 8 –

5) Módozati információk

Egy biztosítási eseményvonatkozásában Max. kártérítési összeg

dologi károk esetén 500.000.000 Ft

személyi sérülés esetén 1.600.000.000 Ft

6) Határozatlan tartamú szerzõdés esetén a biztosítási díj akockázatviselés idõtartamára elõre illeti meg társaságun-kat, ennek megfelelõen a biztosítás elsõ díjrészlete – a fe-lek eltérõ megállapodásának hiányában – a kockázatvi-selési idõszak elsõ napján esedékes, míg a biztosításfolytatólagos díja a biztosítási szerzõdésben megjelöltdíjfizetési gyakoriságtól függõen annak az idõszaknak azelsõ napján esedékes, amelyre a díjfizetés vonatkozik.

Az állandó forgalmi engedélyre kötelezett gépjármûvekesetében a biztosítási szerzõdés határozatlan tartamú.Határozott tartamú szerzõdés csak az ideiglenes forgalmiengedéllyel, az ideiglenes forgalomban tartási enge-déllyel rendelkezõ gépjármûvekre, továbbá az igazoló-lappal rendelkezõ lassú jármûvekre és a négykerekû se-gédmotoros kerékpárokra (quadok), továbbá a forgalom-ba helyezésre nem kötelezett gépjármûvekre és a mástagállami telephelyû gépjármû Magyarországra történõbelépésekor (Gfbt. 4.§ (7) bek.) köthetõ.Mezõgazdasági erõgép (lassú jármû) esetében határo-zatlan tartamú szerzõdés is köthetõ.Határozott tartamú biztosítási szerzõdések esetén a díj abiztosítás tartamára egy összegben illeti meg társasá-gunkat (egyszeri díj), a díj ez esetben is a szerzõdés létre-jöttének idõpontjában esedékes.Határozatlan tartamú szerzõdések esetén (még akkor is,ha az éves díj a szerzõdés szerinti fizetési ütemnek meg-felelõ részletekben fizethetõ) a biztosítási idõszak egy év,amelynek elsõ napja – a szünetelés (ld.: 7. pont) idõtarta-ma alatt hatályba lépõ szerzõdések kivételével – a kocká-zatviselés kezdete. A díjnemfizetéssel megszûnt szerzõ-dések kapcsán tájékoztatjuk, hogy a szerzõdés azonosbiztosítási idõszakon belüli újrakötése (a biztosítási idõ-szak hátralévõ részére történõ új szerzõdés megkötése aGfbt. 5.§ (2) bek. alapján) valamint helyreállítása (Gfbt.21.§ (6) bek.) esetén a biztosítási idõszak az eredeti,díjnemfizetéssel megszûnt szerzõdés biztosítási idõsza-ka szerint alakul.

7) Társaságunk kockázatviselésének kezdete (a szerzõdéshatálybalépése) – a szerzõdés érvényes létrejötte esetén– a Tanúsítványon/Kötvényen feltüntetett idõpont. Kivé-telt képez ez alól az az eset, amikor a gépjármû tulajdono-sa által – szerzõdés vagy társaságunk felé hitelt érdemlõ-en igazolt más jogcím alapján – üzemben tartóként meg-jelölt személy (Gfbt. 4.§ (3) bekezdés) köt szerzõdést,ilyenkor ugyanis társaságunk kockázatviselése az üzem-ben tartó jármûnyilvántartásba történõ bejegyzésénekidõpontjában kezdõdik. Amennyiben az üzemben tartóhatósági okiratba (forgalmi engedély) történõ bejegyzésea szerzõdéskötést követõ 30 napon belül nem történikmeg, úgy szerzõdésünk nem lép hatályba és az a 30.napon megszûnik.Ahhoz, hogy társaságunk kockázatviselése már a biztosí-tási szerzõdés létrejöttét megelõzõen megkezdõdjék, abiztosító vagy az általa feljogosított személy erre irányulóírásbeli elfogadó nyilatkozata szükséges.Társaságunk a szerzõdés megszûnéséig (kockázatvise-lésünk megszûnéséig) terjedõ idõre a díjigényét utólag is

érvényesítheti a szerzõdõvel szemben. Kockázatviselé-sünk a 8. pont elsõ bekezdésében meghatározott türelmiidõben is fennáll.Társaságunk kockázatviselése a jármûnyilvántartásbanszereplõ gépjármûvek esetében szünetel, ha az üzembentartó kérelmére vagy hivatalból történõ eljárás következ-tében a gépjármû a forgalomból ideiglenes kivonásra ke-rült. A szünetelés a kivonás napjától a szünetelés lejártá-nak napjáig vagy a gépjármû ismételt forgalomba helye-zésének napjáig, de legfeljebb hat hónapig tart. Ha azújbóli üzembe helyezés a kivonás napjától számított hathónapon belül nem történik meg, a szerzõdés a hat hóna-pos idõszak utolsó napját követõ napon megszûnik.A szünetelést követõ díjrészlet fizetésének esedékességea szünetelés megszûnésének a napja.A szünetelés idõtartama alatt az üzemben tartó kötele-zettsége a szerzõdés folyamatos díjfizetéssel történõ ha-tályban tartására nem áll fenn.A jármûnyilvántartásban nem szereplõ gépjármûvek ese-tében a szünetelésnek nincs helye.

8) Ha az esedékes biztosítási díjat nem fizetik meg, társasá-gunk a díj esedékességétõl számított harmincadik nap el-teltéig – a következményekre történõ figyelmeztetés mel-lett – a szerzõdõ félnek a díj esedékességétõl számított60 napos póthatáridõvel, igazolható módon a teljesítésrevonatkozó felszólítást küld. A póthatáridõ eredménytelenleteltével a szerzõdés – amennyiben egyéb okból mégnem szûnt meg – az esedékességtõl számított hatvana-dik napon (türelmi idõszak utolsó napja) megszûnik.Amennyiben a szerzõdés díjnemfizetés miatti megszûné-se az Ön érdekkörén (önhiba) kívül esõ okból következikbe, úgy a megszûnés tudomására jutásától számított 15napon belül, de legkésõbb a megszûnést követõ 2 hóna-pon belül, kizárólag az önhiba hiányát alátámasztó té-nyek hitelt érdemlõ igazolásával kezdeményezheti a jövõ-re nézve – egy adott biztosítási idõszakon belül – az ere-detivel egyezõ szerzõdéses állapot helyreállítását. Aszerzõdéses állapot fentiek szerinti helyreállítására akkorjogosult, ha a szerzõdés megszûnéséig esedékessé váltdíjat a biztosítónak megfizeti, és a szerzõdés díjnemfize-téssel történõ megszûnését követõen a szerzõdéses álla-pot helyreállításáig a gépjármû nem vett részt a közúti for-galomban, illetve azzal kárt nem okoztak.A szerzõdés díjnemfizetéssel történõ megszûnése eseténa biztosítási idõszak a megszûnt szerzõdés kockázatvi-selési kezdetétõl számított egy éves idõtartam végéig ter-jedõ idõszak.

9) Ha a biztosítási szerzõdés a biztosítási idõszak tartamaalatt díjnemfizetéssel szûnik meg, az üzemben tartónakaz adott biztosítási idõszak hátralévõ részére fedezetetnyújtó szerzõdés megkötésére vonatkozó ajánlatát kizá-rólag az a biztosító jogosult és köteles elfogadni, amely-nél a szerzõdés az adott biztosítási idõszakban díjnem-fizetéssel szûnt meg. Ebben az esetben az üzemben tartóannál a biztosítónál köteles a szerzõdést megkötni, ahol aszerzõdése díjnemfizetés miatt szûnt meg.

10) A biztosítás díja az alábbi módokon és gyakorisággal fi-zethetõ, amely lehetõségek közül történt választását aTanúsítvány/Kötvény rögzíti:• a biztosító által küldött készpénzátutalási megbízás-

sal (csekk);• átutalással;• beszedési megbízással;• negyedéves, féléves és éves gyakoriság mellett.

– 9 –

Amennyiben Ön a Tanúsítvány/Kötvény adattartalma sze-rint a szerzõdéskötéskor csekk útján történõ díjfizetésimódot választott és esetlegesen nem állna rendelkezéséreaz esedékes biztosítási díj megfizetésére szolgáló, a bizto-sító által kiállított csekk, díjbekérõ levél vagy más doku-mentum, köteles az esedékes díjat a szerzõdésben meg-határozottak szerint – a fedezet folyamatos fenntartásáravonatkozó jogszabályi kötelezettségére is tekintettel –postai csekken, vagy a biztosító Raiffeisen Bank Zrt.-nélvezetett 12001008-00155151-00100001 számú bank-számlaszámára történõ banki átutalással, avagy Öntõl el-várható bármely más módon, a Tanúsítvány/Kötvényszámés rendszám feltüntetése mellett befizetni. Ez utóbbi ese-tekben társaságunk az Ön kérésére, a díj befizetésénekigazolásával egyidejûleg, haladéktalanul kiállítja a biztosí-tási fedezet fennállását igazoló bizonylatot.

11) Fedezetlenségi díj az adott gépjármû vonatkozásában azüzemben tartó biztosítási kötelezettségének – a szünete-lés idõtartamának, valamint az üzemben tartó önhibájánkívül esõ, hitelt érdemlõen igazolt okból bekövetkezõdíjnemfizetés idõtartamának kivételével – díjfizetés hiá-nyában kockázatviselés nélküli idõtartamára (fedezetlen-ség idõtartama) a Kártalanítási Számla kezelõjét megille-tõ, általa meghatározott díjtarifa alapján utólagosanmegállapított díj.A fedezetlenségi díj kiszámítása a Kártalanítási Számlaáltal meghirdetett díjtarifa alapján társaságunk kötele-zettsége, amennyiben Ön a fedezetlenség idõtartamátkövetõen társaságunknál köt kötelezõ gépjármû-felelõs-ségbiztosítási szerzõdést. Ez esetben a szerzõdõ a társa-ságunk által kiszámított fedezetlenségi díjat az esedékesbiztosítási díjrészlettel együtt – a biztosítási idõszakrajáró díj teljes megfizetése (egyszeri díj) esetén 30 naposhatáridõvel – köteles megfizetni. Ha a szerzõdõ e kötele-zettségének nem tesz eleget, ugyancsak a díjfizetés el-mulasztásának 8. pontban részletezett jogkövetkezmé-nyei alkalmazandóak. A fedezetlenségi díjnak – a díjhirde-tést követõ naptári évre vonatkozó – egy naptári évreszámított tarifáját gépjármû-kategóriánként minden évoktóber 30-ig a Kártalanítási Számla kezelõje (MABISZ)hirdeti meg két országos napilapban és honlapján.Felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben a szerzõdõ fede-zetlenségi díjjal, az új szerzõdésre járó esedékes díjrész-lettel és a társaságunknál korábban díjnemfizetésselmegszûnt kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosítási szer-zõdés türelmi idejére járó díjrészlettel is tartozik és az újszerzõdés megkötésekor a szerzõdõ által befizetettösszeg valamennyi, a fentiekben felsorolt tartozáskiegyenlítésére nem elégséges, úgy a szerzõdõ által befi-zetett díj elszámolása a következõ sorrendben történik:fedezetlenségi díj, társaságunknál korábban díjnemfi-zetéssel megszûnt kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosí-tási szerzõdés türelmi idejére járó díjrészlet, új szerzõ-désre járó esedékes díjrészlet.Amennyiben a szerzõdés létrejöttét követõen a biztosítótudomására jutott adatok alapján további fedezetlenségidíj (díjkülönbözet) fizetésére köteles a szerzõdõ, úgy ab-ban az esetben a kiterhelt díjat az alábbi elõírásokra fi-gyelemmel kell határidõben megfizetni.A fedezetlenségi díj(különbözet) megfizetésének elmara-dása esetén a díjtartozást a már megfizetett éves díjbóljóváírjuk, ezzel a díjrendezettség idõtartama csökken. Afedezetlenségi díj(különbözet) megfizetésének elmaradá-sa esetén a szerzõdés a díjrendezettség utolsó napjávalmegszûnik.

Amennyiben korábban a szerzõdés részdíja került megfi-zetésre, úgy abban az esetben a fedezetlenségi díj(külön-bözet) esedékessége megegyezik a soron következõ díj-részlet esedékességével. Az esedékes díjrészlet, illetve afedezetlenségi díj(különbözet) megfizetésének elmulasz-tása esetén az esedékességet követõ 60. nap elteltével aszerzõdés megszûnik.

Felhívjuk figyelmét, hogy késedelmes díjfizetés esetén abiztosítót a késedelemmel érintett idõszakra a Ptk. 301. §(1) bekezdése szerinti mértékû késedelmi kamat illetimeg.

12) A szerzõdéskötés során Ön által közölt és az ajánlatonrögzített adatok a Ptk. 540. §-ában valamint a Gfbt-benmegfogalmazott közlési és változásbejelentési kötele-zettség körébe tartoznak, ezért a közölt adatok helyessé-géért, azok valóságtartalmáért, illetõleg a közölt adatok-ban bekövetkezett változások bejelentéséért Ön felelõs-séggel tartozik.E szabályok közül kiemeljük a Gfbt. 9.§-ában megfogal-mazottakat, miszerint az üzemben tartó a szerzõdéskö-téskor köteles minden, a biztosítás elvállalása szempont-jából lényeges körülményt közölni a biztosítóval, így külö-nösen – fennálló szerzõdés esetén a biztosítási idõszakvagy a tartam utolsó napját követõ – az új biztosítási idõ-szak vagy a határozott tartam kezdõ napját, biztosítóvál-tás esetén az elõzõ biztosítási idõszakra vonatkozóan afedezetet nyújtó biztosító megnevezését és a biztosítástigazoló okirat számát. Az üzemben tartó a szerzõdéskö-téskor köteles továbbá a fedezetlenségi díj megállapítá-sához szükséges adatokat a biztosítóval vagy annak kép-viselõjével közölni. Az üzemben tartó köteles 8 napon be-lül bejelenteni a biztosítónak a biztosítást igazolóokiratban feltüntetett adatok változását.A közlési kötelezettséget és megsértésének jogkövetkez-ményeit nem érinti az, ha a biztosítási szerzõdésbenfoglalt adatokat a szerzõdõ nem saját kezûleg tölti ki. Ameghatalmazott, megbízott (képviselõ) útján történõszerzõdéskötéshez írásbeli meghatalmazás csatolásaszükséges. Nem természetes személy (pl.: cég) esetébenkizárólag annak törvényes képviselõje illetõleg cégjegy-zésre feljogosított személy tehet a cég nevében érvényesjognyilatkozatot.A Gfbt. 46-47.§-ai értelmében a biztosító jogosult a közöltadatok ellenõrzésére.Amennyiben a szerzõdéskötéskor Ön által közölt adatokvalótlanságára derül fény, szerzõdésének díja társasá-gunk valós adatokkal alkalmazott díjtarifájának megfele-lõen, a szerzõdéskötés idõpontjára visszamenõ hatállyalmódosul (ld.: bonus-malus rendelet 5. §).A biztosítási szerzõdés hatálya alatt ugyanarra a biztosí-tási idõszakra kötött további biztosítási szerzõdés ér-vénytelen (semmis), még abban az esetben is, ha a szer-zõdést a biztosító a nyilvántartási rendszereiben rögzítiés arra díjfizetés történik.

13) A kármentességi és egyéb kedvezmények igénybevéte-lének feltételeit társaságunk adott biztosítási idõszakrameghirdetett díjtarifája tartalmazza, valamint mindezekrõl aszerzõdõ tájékoztatást kap a szerzõdéskötés folyamán is.E tájékoztatások közül e helyütt külön is kiemeljük, hogy akármentességi kedvezmény, valamint a károkozók pótdí-ja alkalmazása esetén társaságunk minden olyan kárt,ami a megadott elõzmény adatok alapján a kártörténetinyilvántartásban szerepel, figyelembe vesz. Azaz a bizto-

– 10 –

sító nem csupán a bonus-t érintõ, hanem a még el nemismert vagy elsõ kifizetéssel nem járó károkat is figyelem-be veszi a kedvezmények vagy a pótdíj alkalmazásasorán.Tájékoztatjuk arról, hogy biztosító váltás esetén társasá-gunk a jogszabályi kötelezettségének megfelelõen az Önáltal megadott adatok alapján beszerezi a kártörténetinyilvántartásból az Ön elõzõ biztosítójától származó kár-történeti adatokat. Tájékoztatjuk, hogy amennyiben azÖn által megadott adatok alapján társaságunk részérõl akártörténeti adatok beszerzése sikertelen, vagy ha a biz-tosító az Ön által közöltekkel egyébként ellentétes tartal-mú tényekrõl szerez tudomást,a) szerzõdését a kockázatviselés kezdetének idõpontjá-

ra visszamenõ hatállyal a kártörténeti igazolás beér-kezéséig A00 bonus-malus osztályba (amennyiben akártörténeti adatok beszerzésének hiánya az Ön hibá-jára vezethetõ vissza, akkor M04 osztályba) kell sorol-nunk, és

b) az Ön által alá nem támasztottan igénybe vett kedvez-ményeket vissza kell vonnunk.

14) A szerzõdéskötéskor Ön nyilatkozik a bonus-malus beso-rolására, amelyre vonatkozóan részletes tájékoztatást ka-pott. A megtett nyilatkozat jelentõségének és jogkövetkez-ményeinek megismerése érdekében felhívjuk szíves figyel-mét a bonus-malus rendelet szabályaira. Ezek közülkiemeljük a jogszabály 4., 5. §-ának rendelkezéseit, vala-mint szíveskedjék figyelemmel lenni az alábbiakra:a) Amennyiben Ön a szerzõdéskötéskor akként nyilat-

kozik, hogy a bonus-malus rendszerbe új belépõnekminõsül, Önre a bonus-malus rendelet 4. § (1) bekez-dése vonatkozik.

b) Amennyiben Ön a szerzõdéskötéskor akként nyilat-kozik, hogy a két éven belül már szerzõdõje voltugyanezen gépjármû-kategóriába tartozó gépjár-mû-felelõsségbiztosításnak, ezért nem minõsül arendszerbe új belépõnek, Önre a bonus-malus rende-let 4. § (4) bekezdése vonatkozik.

c) Végezetül, ha Ön a szerzõdéskötéskor úgy nyilatko-zik, hogy azonos jármûkategóriában már rendelkezikegy másik érvényes szerzõdéssel, ezért párhuzamosüzemeltetõnek minõsül, Önre a bonus-malus rendelet4. § (5) bekezdése irányadó.

15) A szerzõdéskötéskor Ön a kármentességre vonatkozóanis nyilatkozik. Az ebben a nyilatkozatában is rögzített„kárbejelentés” fogalma alatt a Gfbt. hatálya alá tartozóolyan kárra vonatkozó megtérítési igényt kell érteni, ame-lyet az ajánlattételt megelõzõ 5 naptári éven belül, egé-szen az ajánlattétel idõpontjáig, az Ön üzemeltetésébenálló bármely gépjármûvel okoztak.Amennyiben a jelen szerzõdés hatálya alatt, az ajánlatté-telt követõen bonus-t érintõ károkozás történik, az a kár-ral érintett biztosítási idõszak díját nem érinti.

16) Felhívjuk a figyelmét arra, hogy amennyiben Ön a szerzõ-déskötéskor (a Tanúsítvány „Díjadatok” rovatában is fel-tüntetetten)– Õrangyal kiegészítõ biztosítás/szolgáltatás iránti igé-

nyét rögzítteti a létrejövõ biztosítási jogviszonyraa) a Gépjármû Üzemeltetésével összefüggõ Jogvé-

delem biztosítás Általános és Különös Feltételei-ben (JÁF, GÜJKF), és

b) a Jármûben ülõk Baleset biztosításának Általá-nos és Különös Feltételeiben (JBÁF1, JBH1,JBR2), és

c) a KGFB Gépjármû Assistance Biztosítás KülönösFeltételeiben (GAKF), továbbá

d) a Lopás Assistance Biztosítás Különös Feltételei-ben (LAKF) foglaltak is irányadóak.

– AutósTárs Gépjármû jogvédelmi biztosítás iránti igé-nyét rögzítteti a létrejövõ biztosítási jogviszonyraAutósTárs Gépjármû jogvédelmi biztosítás feltételei(GJB) irányadóak

– Önvédelem kiegészítõ biztosítás iránti igényét rögzít-teti a létrejövõ biztosítási jogviszonyra Önvédelem ki-egészítõ biztosítás különös feltételei (ÖKBKF) irány-adóak

– Elemi kár casco kiegészítõ biztosítás iránti igényétrögzítteti a létrejövõ biztosítási jogviszonyra Elemi kárcasco kiegészítõ biztosítás különös feltételei(EKCKBKF) irányadóak

Ezeket a feltételeket az Ön részére a biztosítási ajánlatá-nak megtétele elõtt átadjuk.

17) A biztosító a biztosítási idõszak utolsó napját megelõzõ öt-venedik napig elküldött írásos értesítõben tájékoztatja Önt abiztosítási évfordulóról és a következõ biztosítási idõszakra– az értesítés idõpontjában rendelkezésre álló adatok alap-ján – a díjtarifa szerint várható díjról. Ezt az értesítést elek-tronikus úton fogjuk Önnek elküldeni, feltéve, hogy a közlése módjához a szerzõdéskötéskor hozzájárult.Bármelyik szerzõdõ fél jogosult a biztosítási szerzõdést abiztosítási idõszak utolsó napjára (biztosítási évforduló-ra), azt legalább 30 nappal megelõzõen írásban, indoklásnélkül felmondani. A felmondás akkor hatályos, ha az amásik félhez határidõben megérkezik. Felmondás hiá-nyában a határozatlan tartamú szerzõdés biztosítási díjaa következõ biztosítási idõszak elsõ napjától kezdõdõ ha-tállyal a biztosító ezen idõszakra meghirdetett díjtarifájá-ban meghatározottak szerint módosul. Határozott tarta-mú szerzõdésekre mindvégig a tartam kezdõ napján ér-vényben lévõ díjtarifát kell alkalmazni.A biztosítási idõszakon belül – a Gfbt-ben meghatározotteseteken túl – a szerzõdés csak a felek közös megegye-zésével szüntethetõ meg.A szerzõdés érdekmúlással szûnik meg a gépjármû for-galomból történõ kivonásával, az üzemben tartó változá-sa esetén, továbbá szünetelés esetén, ha az újbóli üzem-be helyezés a kivonás napjától számított hat hónapon be-lül nem történik meg. A szerzõdés érdekmúlással szûnikmeg a tulajdonjog átszállása esetén is, amennyiben aszerzõdéskötésre kötelezett üzemben tartó személyébenváltozás áll be.Tulajdonjog átszállása esetén az új üzemben tartó kötelesa tulajdonjog átszállását követõen a biztosítási szerzõ-dést haladéktalanul megkötni.A jármûnyilvántartásban nem szereplõ gépjármû üzem-ben tartója a hatósági engedély visszavonását, a tulaj-donjog átruházását, vagy az üzemben tartó változásátigazoló okiratot, vagy a forgalomban történõ részvételvégleges megszüntetését tanúsító nyilatkozatát köteles abiztosítónál 15 napon belül bemutatni.A szerzõdés érdekmúlással történõ megszûnése eseténa biztosító kockázatviselése a forgalomból történõ kivo-nás, a forgalomban történõ részvétel végleges megszün-tetése, a szerzõdéskötésre kötelezett üzemben tartó sze-mélyének változása esetén a tulajdonjog átszállása, illet-ve az okiratba bejegyzett üzemben tartóra vonatkozóbejegyzés törlésének idõpontjával szûnik meg.A szerzõdés közös megegyezéssel történõ megszünteté-se esetén a biztosító kockázatviselése a szerzõdés meg-

– 11 –

szûnésének idõpontjában, a szerzõdésnek a biztosításiidõszak végére történõ felmondása esetén pedig a bizto-sítási idõszak zárónapján szûnik meg.A szerzõdés díjnemfizetéssel történõ megszûnése eseténa biztosító kockázatviselése a türelmi idõ (díjfizetés ese-dékességtõl számított 60 napos idõszak) zárónapján szû-nik meg.

18) A biztosított gépjármûvel történõ károkozás esetén a kár-esemény társaságunknál bejelenthetõ:a) Személyesen: a biztosító bármely ügyfélszolgálatán

vagy partnerszervizeinkben bejelenthetõ a kárese-mény.

b) Telefonon: munkanapokon 8 és 20 óra között aGenerali TeleCenter 06 40 200 250-es kék számán a2-es, majd az 1-es menügombok használatával.

c) Interneten: online kárbejelentõ rendszerünkön ke-resztül (www.generali.hu/Online_ugyfelszolgalat/Karbejelentes/Gepjarmu.aspx)

d) Levélben vagy faxon: a bejelentést ügyfeleinknek le-vélben a 7602 Pécs, Pf.: 888 címre, vagy faxon azalábbi számra (06 1) 452 3505 kell eljuttatniuk.

e) e-mailben: a generalil@generali.hu e-mail címen

Tájékoztatjuk, hogy a kártérítési igények érvényesítésérevonatkozó, a Gfbt. 27-32/B. §-ának elõírásai a károkozószámára is kötelezõvé teszik, hogy a káreseményt a sajátgépjármû-felelõsségbiztosítójának a káreseményt követõ5 munkanapon belül jelentse be. Köteles továbbá 5 mun-kanapon belül azt is bejelenteni, ha a káreseménnyel kap-csolatban a biztosított ellen peres vagy nemperes eljárásindult. A biztosító jogosult ebben az eljárásban a biztosí-tott képviseletérõl gondoskodni.A biztosító a kártérítési követelések jogosságát a biztosí-tott felelõsségre vonatkozó nyilatkozatában foglaltak, to-vábbá a rendelkezésre álló tények és adatok összevetésealapján, a biztosított kártérítési felelõsségéhez mértenköteles megállapítani. A károsult kártérítési követelésételutasító jogerõs ítélet hatálya a biztosítottra is kiterjed,ha azt a károsult és a biztosító közötti perben hozta a bí-róság. A biztosító egyösszegû pénzbeli kártérítés eseténköteles a megállapított összeget a kártérítési javaslat el-fogadását, vagy a kártérítés jogerõs megítélését követõ15 napon belül a károsultnak megfizetni. A biztosító aszolgáltatását a benyújtott számlák alapján, ezek hiányá-ban a károsulttal kötött egyezség alapján téríti meg.A biztosító a gépjármûben keletkezett kár helyreállításá-hoz szükséges költségek általános forgalmi adóval növeltösszegét a károsultnak csak akkor térítheti meg, ha a ká-rosult által bemutatott számla tartalmazza a gépjármûhelyreállításához szükséges munkálatok megnevezését,anyagköltségét és munkadíját, valamint az a számvitelrõlszóló törvény elõírásainak megfelel. Ellenkezõ esetben abiztosító a gépjármûben keletkezett kárként a nettóösszeget, illetve – amennyiben az értékcsökkenés fizeté-sének feltétele fennáll – az értékcsökkenés összegét térítimeg. (Gfbt.32/A § (2) bek.)A biztosító az általános forgalmi adó összegének megfe-lelõ összeg megtérítésére csak olyan számla alapján vál-lalhat kötelezettséget, illetve térítheti meg azt az arra jo-gosultnak, amelyen feltüntetik az általános forgalmi adóösszegét, vagy amelybõl annak összege kiszámítható.Mindezeket megfelelõen alkalmazni kell a KártalanításiSzámla által teljesített kárkifizetésekre.

19) A biztosítási szerzõdés nem terjed ki arra a kárra (társasá-gunk kockázatviselésébõl kizárt károk), amely

a) a károkozó gépjármûben elhelyezett tárgyakban ke-letkezett, ha ezek nem a gépjármûvel utazók személyihasználatára szóló tárgyak;

b) a károkozó gépjármûben keletkezett;c) a károkozó gépjármû biztosítottjainak egymással

szembeni igényébõl származó dologi kárként, illetveelmaradt haszonként keletkezett;

d) sugárzó, toxikus anyagok és termékek hatására, vagyaz egészségügyi hatóságok részérõl a sugárzás károshatásainak megszüntetését célzó intézkedések foly-tán keletkezett;

e) a gépjármû balesete nélkül az út burkolatában kelet-kezett;

f) a gépjármû – forgalomban való részvétele nélkül –munkagépként való használata során keletkezett;

g) álló gépjármûre fel-, illetve arról való lerakodás követ-keztében keletkezett;

h) üzemi balesetnek minõsül, és a gépjármû javításivagy karbantartási munkái során keletkezett;

i) gépjármûverseny vagy az ahhoz szükséges edzés so-rán következett be;

j) környezetszennyezéssel a gépjármû balesete nélkülkeletkezett;

k) a gépjármû üzemeltetésével egyéb vagyontárgybanfolyamatos állagrongálással okozott, illetõleg állag-romlásból adódott;

m) háború, háborús cselekmény, terrorcselekmény kö-vetkezményeként keletkezett.

20) A biztosító az általa kifizetett kártérítési összeg megtéríté-sét követelheti:a) attól a vezetõtõl, aki a gépjármûvet az üzemben tartó

vagy az egyébként jogosan használó engedélye nél-kül vezette;

b) a biztosítottól, több biztosított közös károkozása ese-tén bármelyiküktõl, ha a kárt jogellenesen és szándé-kosan okozták;

c) a vezetõtõl, ha a gépjármûvet alkoholos vagy a veze-tési képességre hátrányosan ható szertõl befolyásoltállapotban vezette, illetve bármely biztosítottól, ha agépjármû vezetését ilyen személynek adta át, kivéve,ha bizonyítja, hogy a vezetõ alkoholos vagy a vezetésiképességre hátrányosan ható szertõl befolyásolt álla-potát nem ismerhette fel (alkoholos befolyásoltság-nak tekinthetõ a 0,8 ezreléket meghaladó véralkohol-szint, illetve a 0,5 mg/l értéket meghaladó légalkoholszint);

d) a vezetõtõl, ha a gépjármû vezetésére jogosító enge-déllyel nem rendelkezett, illetve bármely biztosítottól,ha a gépjármû vezetését ilyen személynek adta át, ki-véve, ha bizonyítja, hogy a gépjármûvet engedéllyelvezetõ esetében a gépjármûvezetõi engedély meglé-tét alapos okból feltételezte;

e) az üzemben tartótól, ha a balesetet a gépjármû súlyo-san elhanyagolt mûszaki állapota okozta;

f) a vezetõtõl, ha a kárt segítségnyújtás elmulasztásá-val, illetve foglalkozás körében elkövetett szándékosveszélyeztetéssel okozta;

g) az üzemben tartótól, illetve a vezetõtõl, ha a szerzõ-dés megkötésekor, a biztosítási esemény bekövetke-zésekor, vagy egyébként terhelõ közlési, változás-bejelentési, kárbejelentési kötelezettségét nem telje-sítette, oly mértékben, ahogyan ez a fizetési kötele-zettséget befolyásolta.

21) A szerzõdõ (biztosított) nyilatkozata társaságunkkalszemben csak akkor hatályos, ha az a biztosító valamely

– 12 –

szervezeti egységének jut tudomására. A szerzõdés fel-mondását tartalmazó nyilatkozatot a szerzõdõ írásbantelefaxon vagy postai küldeményben, továbbá a biztosítóügyfélszolgálatán teheti meg.

22) Tájékoztatjuk, hogy a biztosítási szerzõdés területi hatá-lya a tagállamok területére, valamint a zöldkártyarend-szer MABISZ honlapján feltüntetett országaira terjed ki.

23) Tájékoztatjuk, hogy a biztosító weboldalán (online) törté-nõ (távértékesítés keretében történõ) szerzõdéskötés,valamint a tanácsadó (függõ biztosításközvetítõ) közre-mûködésével tett online ajánlat esetén ajánlatának beér-kezését az Ön által megadott e-mail címre küldött levélleljelezzük vissza. A levélben Ön megkapja és kinyomtat-hatja a Tanúsítványt valamint a biztosításáról szóló fede-zetigazolást, mely utóbbira szüksége lehet a gépjármû át-íratásakor, illetve közúti ellenõrzés során. A biztosító afenti módon történõ szerzõdéskötés esetén – az Ön hoz-zájárulásával – a kötvényt e-mailben küldi meg az Ön ré-szére. Internetes honlapunkról (www.generali.hu) folya-matosan és könnyen elérhetõ módon, bármikor letölthetiés kinyomtathatja továbbá a Feltételeket.Telefonos értékesítés esetén a biztosító az ügyféltájékoz-tatóját, a Feltételeket és a kötvényt – az Ön ezirányú hoz-zájárulása esetén – e-mailben, vagy – hozzájárulásánakhiányában – postai úton küldi meg Önnek.

A szerzõdés megkötését követõen postai úton kiküldöttcsekk feladóvevénye avagy átutalásos fizetési mód vá-lasztása esetén a – hozzájárulás hiányában – postai útonkiküldött fedezetigazolás szintén alkalmas a biztosításifedezet igazolására.Amennyiben a szerzõdésével kapcsolatos bármely doku-mentum nem állna rendelkezésére vagy a fedezetigazo-lás kapcsán bármilyen problémája merülne fel (pl. közútiellenõrzés során), kérjük haladéktalanul vegye fel a kap-csolatot társaságunkkal annak érdekében, hogy a szük-séges iratok pótlása, illetõleg problémája megoldása te-rén segítséget nyújthassunk Önnek.

24) A biztosítási szerzõdésre, az azzal kapcsolatos elõzetestájékoztatásra és kapcsolattartásra amennyiben a felekmásként nem állapodnak meg vagy jogszabály eltérõennem rendelkezik, a magyar jog szabályai az irányadók il-letõleg a magyar nyelv alkalmazandó. Jelen biztosításiszerzõdésbõl származó igények a Polgári Törvénykönyvelévülési szabályai szerint évülnek el.

A sikeres együttmûködés reményében:

Generali-Providencia Biztosító Zrt.

– 13 –

Kiegészítés (pótlap) igényelbíráláshoz szükségesdokumentumokról a Generali-Providencia Biztosító Zrt.kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosítási szerzõdéséhez

Jelen pótlap a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõlszóló 2003. évi LX. törvény (Bit) 2010. április 1. napjától hatá-lyos módosításával kapcsolatos rendelkezéseket tartalmazza.E rendelkezések a 2010. április 1-jét követõen kötött biztosítá-si szerzõdésekre, a 2010. április 1-jén már fennálló biztosításiszerzõdések esetén pedig, a 2010. április 1. napját követõenkezdõdõ biztosítási idõszak elsõ napjától alkalmazandók.A biztosító a bejelentett kárigény (szolgáltatási igény) elbírálá-sához gépjármû-felelõsségbiztosítási szerzõdésre vonatkozóáltalános és különös szabályok figyelembevételével jogosultbekérni, beszerezni és ellenõrizni az alábbi dokumentumokat,amelyek a kárigény (szolgáltatási igény) jogalapjának fennállá-sát bizonyítják és/vagy az igény összegszerûségének megál-lapításához szükségesek.

Kárbejelentéssel kapcsolatos biztosítási kérdõívek• Baleseti bejelentõ• Károkozói nyilatkozat• Kárbejelentõ• Tanúk nyilatkozatai• Kitöltött speciális kérdõív a káreseménnyel kapcsolatban• Bankszámlaszám• Nyilatkozat elõzménykéréshez• Ügyfél elérhetõsége• Gépjármû adatlap• Ittassági nyilatkozat

Jogalapot igazoló okiratok• Igazságügyi szakértõi vélemény• Egyéb szakértõi vélemény• Szakhatósági iratok• Tûzoltósági hatósági bizonyítvány• Tûzvizsgálati jelentés• Rendõrségi igazolás• Rendõrségi feljelentés jegyzõkönyve• Rendõrségi helyszínelési jegyzõkönyv• Rendõrségi határozat, amennyiben rendelkezésre áll• Vizsgálati (nyomozói) szakértõi jegyzõkönyv• Vádirat, amennyiben rendelkezésre áll• Bírósági határozat, amennyiben rendelkezésre áll• Vezetõi engedély• Felelõsségelismerõ nyilatkozat• Országos Meteorológiai Szolgálat igazolása• Tachográf adatlap

Tulajdonjogot vagy kártérítésre jogosultságot igazoló iratok• Beszerzési számla, beszerzési bizonylat (pl. nyugta)• Egyéb, a kárigényt igazoló számla, bizonylat• Készpénz-befizetési pénztárbizonylat• Tulajdoni lap• Hagyatékátadó végzés• Gyámhatósági rendelkezés• Öröklési bizonyítvány• Lemondó nyilatkozat

• Meghatalmazás• Bank, finanszírozó, hitelezõ nyilatkozata, meghatalmazása• Átruházó nyilatkozat• Azonosítási adatlap• Orvosi zárójelentés• Orvosi lelet• Ambuláns kezelõlap• Igazolólap gépjármû balesetbõl adódó keresetveszteség

rendezéséhez• Aláírási címpéldány• Adásvételi szerzõdés• Forgalmi engedély• Törzskönyv• Tulajdonjog bejegyzéssel vagy törléssel kapcsolatos ok-

iratok• Üzembentartói szerzõdés vagy okirat• Közjegyzõi okirat• Munkáltatói nyilatkozat• Építési engedély• Építési napló• Tervdokumentáció• Bérleti- vagy lízingszerzõdés• Szerzõdés gépjármû kölcsönadásról• Forgalomból való kivonás igazolása (érvénytelenített For-

galmi engedély, illetõleg Törzskönyv)• Bontási igazolás• A sérült vagyontárgy tulajdonjogát, a kártérítésre jogo-

sultságot igazoló dokumentumok

Kár összegét igazoló dokumentumok• Javítási árajánlat• Javítási számla• Audatex kalkuláció• Eurotax kalkuláció• Eurotax káridõponti érték számítás• Kereskedõi ajánlat maradványértékre• Bizonylat maradvány értékesítésérõl• Munkalap• Garanciajegy• Fotó• Értéklista• Ingósági kárlista• Bankszámlakivonat• Márkakereskedõ, vezérképviselet nyilatkozata a gépjár-

mû típusáról, felszereltségérõl• Vámkezeléssel kapcsolatos iratok• Adóbevallás, a szükséges tartalommal• Egyszerûsített éves beszámoló• Eredmény-kimutatás, mérleg• Tárgyi eszköz-nyilvántartás• Egyéb könyvelési iratok• Költségkimutatás• Menetjegyek• Útnyilvántartás• Menetlevél• Fuvarlevél

– 14 –

• Szervizkönyv• Gépkocsi tárolási számla• Szállítási számla• Keresetveszteséget igazoló iratok• Temetéssel kapcsolatos költségek igazolása• Kórházi ellátással, gyógykezeléssel kapcsolatos költsé-

gek igazolása• Rehabilitációs költségek, gyógyászati segédeszközök

számlái• Egyéb vagyoni és nem vagyoni károk mértékét igazoló

okiratok

• A Nemzeti Közlekedési Hatóság véleménye a sérült gép-jármû közlekedésbiztonsági alkalmasságáról

A felsorolt okiratokon kívül a biztosított illetve a károsult jogo-sult a károk és költségek igazolására a bizonyítás általánosszabályai szerint annak érdekében, hogy követelését érvénye-síthesse.Az a kikötés, mely szerint a biztosító a biztosítási szolgáltatásteljesítésének esedékességét a bejelentett káresemény tekin-tetében indult büntetõ- vagy szabálysértési eljárás jogerõs be-fejezéséhez köti, nem alkalmazható.

– 15 –

Kivonat a kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosításról szóló2009. évi LXII. tv-bõl. Elsõ rész – Általános rendelkezések

A törvény hatálya

1. §

Ha nemzetközi szerzõdés eltérõen nem rendelkezik, e törvényhatálya kiterjed:

a) minden magyarországi telephelyû gépjármû üzembentartójára, továbbá más tagállami telephelyû gépjármû –ha annak rendeltetés helye szerinti tagállama a MagyarKöztársaság – tulajdonosára, és az általuk kötött kötelezõgépjármû-felelõsségbiztosítási szerzõdésre;

b) a külföldi telephelyû gépjármû a Magyar Köztársaság te-rületére történõ belépésének, valamint a Magyar Köztár-saság területén a fogalomban történõ részvételének fel-tételeire;

c) a biztosítók, a kárrendezési megbízott, kárképviselõ, a le-velezõ, a Kártalanítási Számla, a Kártalanítási Alap, aNemzeti Iroda, a Kártalanítási Szervezet, az InformációsKözpont, valamint a Magyar Biztosítók Szövetségének (atovábbiakban: MABISZ) e törvényben szabályozott tevé-kenységére;

d) a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletének (a továb-biakban: Felügyelet), a biztosító felszámolójának, a köte-lezõ gépjármû-felelõsségbiztosítást igazoló okirat (a köt-vényt is beleértve) adatait, valamint egyéb vonatkozóadatokat nyilvántartó szervnek (a továbbiakban: kötvény-nyilvántartó szerv), a kárnyilvántartással kapcsolatos fel-adatokat ellátó kárnyilvántartó szervnek, a külön jogsza-bályban meghatározott, közlekedési igazgatási hatóság-nak (a továbbiakban: jegyzõ) és a vámhatóságnak etörvényben szabályozott tevékenységére.

2. §

E törvény hatálya nem terjed ki:

a) a nemzetközi gépjármû-biztosítási – a tagállamok és másállamok nemzeti irodái közötti – megállapodásból és akapcsolódó megállapodásokból eredõ – e törvénybennem szabályozott – feladatok ellátására;

b) a Magyar Köztársaság területén rendezett gépjármûver-senyen (edzésen) részt vevõ gépjármûvekre kötött fele-lõsségbiztosítási szerzõdésekre;

c) arra az esetre, ha az e törvényben foglaltaktól a MagyarKöztársaság területén állomásozó vagy áthaladó külföldikatonai gépjármûvek vonatkozásában jogszabály eltérõszabályokat állapít meg.

Értelmezõ rendelkezések

3. §

E törvény alkalmazásában:

1. Belsõ Szabályzat: a Bizottság 2003. július 28-i, a72/166/EGK tanácsi irányelvnek a gépjármû-felelõsség-biztosítás ellenõrzésére vonatkozó alkalmazásáról szóló2003/564/EK határozatának függelékében foglalt, a nem-zeti irodák egymás közötti kapcsolatait rendezõ szabály-zat;

2. biztosítási idõszak: a határozatlan tartamú szerzõdésekesetében – a díjfizetés gyakoriságától függetlenül – az azidõtartam, amelyre a megállapított díj vonatkozik;

3. biztosító: a biztosítókról és biztosítási tevékenységrõlszóló 2003. évi LX. törvényben (a továbbiakban: Bit.)meghatározott szervezet, amely a székhely szerinti tagál-lamában engedélyt kapott a gépjármû-felelõsségbiztosí-tási tevékenység végzésére, és a Magyar Köztársaság te-rületén az e törvényben foglaltaknak megfelelõen a köte-lezõ gépjármû-felelõsségbiztosítási (a továbbiakban:biztosítás) tevékenység folytatására jogosult;

4. biztosított: a gépjármû biztosítással rendelkezõ üzembentartója és a gépjármûvet vezetõ személy;

5. díjtarifa: külön rendeletben meghatározott gépjármû-ka-tegóriánként, és – a flotta kivételével – bonus-malus osz-tályonként, egy meghatározott naptári évre vonatkozóana biztosító által megállapított alapdíjak és a díj meghatá-rozásánál alkalmazható valamennyi korrekciós tényezõösszessége;

6. egyedi szerzõdés: adott üzemben tartó által, egy megha-tározott gépjármûre kötött, e törvénynek megfelelõ bizto-sítási szerzõdés;

7. fedezetlenségi díj: az adott gépjármû vonatkozásában azüzemben tartó biztosítási kötelezettségének – a szünete-lés idõtartamának, valamint az üzemben tartó önhibájánkívül esõ, hitelt érdemlõen igazolt okból bekövetkezõdíjnemfizetés idõtartamának kivételével – díjfizetés hiá-nyában kockázatviselés nélküli idõtartamára (fedezetlen-ség idõtartama) a Kártalanítási Számla kezelõjét megille-tõ, általa meghatározott díjtarifa alapján utólagosan meg-állapított díj;

8. forgalmi engedély: az állandó vagy ideiglenes forgalmiengedély, az ideiglenes forgalomban tartási engedély,valamint a lassú jármû és a négykerekû segédmotoroskerékpár (quad) igazolólapja;

9. gépjármûflotta: egy adott biztosítónál ugyanazon – egyé-ni vállalkozó, jogi személy, jogi személyiség nélküli jog-alany – szerzõdõ üzemben tartó által biztosított gépjár-

– 16 –

mûvek együttesen kezelt csoportja, ha ezen gépjármûvekdarabszáma eléri az ötöt;

10. gépjármû: a közúti forgalomban való részvétel feltétele-ként hatósági engedélyre és jelzésre kötelezett – a közútiközlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM-BMegyüttes rendelet (KRESZ) 1. számú függelékének II. b)pontjában meghatározott – gépjármû, pótkocsi, félpótko-csi, mezõgazdasági vontató, négykerekû segédmotoroskerékpár (quad), lassú jármû és munkagép, továbbá ahatósági engedélyre és jelzésre nem kötelezett segéd-motoros kerékpár;

11. gépjármûverseny: zárt versenypályán vagy a forgalomelõl elzárt közúton (útszakaszon) tartott, gépjármûvekszámára rendezett sportrendezvény;

12. harmadik ország: a Bit.-ben meghatározott fogalom;

13. harmadik országbeli biztosító: a Bit.-ben meghatározottfogalom;

14. határon átnyúló szolgáltatás: a Bit.-ben meghatározottfogalom;

15. hozott kárelõzményi igazolás: más tagállam által elõírtkötelezettség alapján megkötött gépjármû-felelõsségbiz-tosítási szerzõdésre vonatkozó igazolás, amely tartal-mazza az adott biztosítónál nyilvántartott idõszakot, vala-mint a szerzõdés hatálya alatt harmadik személyeknekokozott és a más tagállami biztosító által az igazolás ki-adásának napjáig elismert, vagy vele szemben jogerõsenmegítélt kártérítések alapjául szolgáló káresetek számát,idõpontját, illetve a kármentesség tényét;

16. Információs Központ: a gépjármû üzemeltetésével har-madik személyeknek okozott károkból eredõ kárigényekérvényesítése érdekében adatok közlése és e törvénybenmeghatározott egyéb feladatok ellátása érdekében létre-hozott szervezet;

17. ismeretlen gépjármû: az a gépjármû, amely nem azono-sítható, illetve utólag sem azonosítható, mivel elhagyta abaleset helyszínét, vagy azonosító adatokkal nem rendel-kezik, illetve azokat meghamisították vagy nem felismer-hetõk;

18. kárképviselõ: a határon átnyúló szolgáltatás esetében abiztosító által a gépjármû-felelõsségbiztosítási károk ren-dezésével, a biztosító peres és peren kívüli képviseletévelmegbízott, illetve arra jogosult személy vagy szervezet;

19. károsult: a gépjármûvel okozott kár esetén kártérítésrejogosult személy vagy szervezet;

20. kárrendezési megbízott: a gépjármû-felelõsségbiztosításitevékenységet végzõ biztosító székhely szerinti tagálla-mától eltérõ tagállamban mûködõ megbízottja, aki a biz-tosító által biztosított gépjármû üzemeltetésével kapcso-latban felmerült kárigényeket a károsult lakóhelye (szék-helye) szerinti tagállamban kezeli és rendezi, valamint abiztosítót a károsulttal szemben képviseli;

21. Kártalanítási Alap: az e törvény szerinti biztosítók által lét-rehozott és finanszírozott pénzalap, mely azon biztosító-nál (a továbbiakban: felszámolás alatt álló biztosító) akárokozás idõpontjában biztosítási fedezettel rendelkezõ

üzemben tartó gépjármûvével okozott károk megtérítésétfedezi, mellyel szemben a Bit. szerinti felszámolási eljárásmegindult;

22. Kártalanítási Számla (Garanciaalap): az e törvény szerintibiztosítók által létrehozott és folyamatosan finanszírozottpénzalap, amelynek feladata a biztosítási kötelezettségellenére biztosítással nem rendelkezõ üzemben tartógépjármûve által vagy az e törvényben meghatározottkorlátozásokkal az ismeretlen üzemben tartó gépjármûveáltal, valamint az ismeretlen gépjármûvel okozott károkmegtérítése, amennyiben a kötelezettségvállalás országaa Magyar Köztársaság;

23. kártalanítási szervezet: a gépjármû-felelõsségbiztosításitevékenységet végzõ biztosítók által a székhelyük szerintitagállamban mûködtetett szervezet, amelynek feladata abelföldi károsult más tagállam területén telephellyel ren-delkezõ gépjármû üzemeltetésébõl eredõen azöldkártyarendszer valamely országában elszenvedettkára kapcsán a károkozó biztosítója vagy annak kárren-dezési megbízottja kárrendezésének elmaradása eseténa kárigények elbírálása és kielégítése e törvénybenmeghatározott esetekben;

24. kötelezettségvállalás országa: bármely fajta gépjármûbiztosítása esetén aa) telephely szerinti ország, vagyb) baleset bekövetkezésének helye szerinti ország,

amennyiben a hatósági jelzés viselésére kötelezettgépjármû baleset részesévé vált, és nem rendelkezikérvényes hatósági jelzéssel, illetve a rajta lévõ hatósá-gi jelzés nem rendelhetõ, vagy már nem rendelhetõhozzá, vagy

c) rendeltetés helye szerinti tagállam;

25. külföldi: a devizakorlátozások megszüntetésérõl, vala-mint egyes kapcsolódó törvények módosításáról szóló2001. évi XCIII. törvény 2. §-ának 2. pontjában meghatá-rozott fogalom;

26. levelezõ: olyan biztosító, a biztosító részére kárrendezésitevékenységet végzõ szervezet, kárrendezési megbízott,egyéb szervezet vagy személy, akit vagy amelyet a mû-ködése szerinti ország nemzeti irodájának jóváhagyásá-val a zöldkártyarendszerhez tartozó ország biztosítója je-löl a biztosítottjai által a levelezõ országában okozottgépjármû-felelõsségbiztosítási károk kezelésére és ren-dezésére;

27. Nemzeti Iroda: az e törvény szerinti biztosítók szervezete,amely ellátja a nemzetközi gépjármû-biztosítási megálla-podásból és a kapcsolódó egyezményekbõl eredõ koor-dinációs, kárrendezési és elszámolási feladatokat;

28. rendeltetés helye szerinti tagállam: gépjármû tulajdonjo-gának átruházása esetén a tulajdonszerzést követõen arendelkezésre bocsátástól számított harmincnapos idõ-tartam folyamán az a gépjármû telephely szerintiországától eltérõ tagállam,a) ahol a tulajdont szerzõ természetes személy állandó

lakóhelye, a jogi személy, jogi személyiség nélküli jog-alany tulajdonszerzése esetén annak székhelye talál-ható, illetve

b) amelyben a tulajdont szerzõ szokásos tartózkodásihelye van, vagy ha a szerzõdõ jogi személy, jogi sze-mélyiség nélküli jogalany, az a tagállam, amelyben a

– 17 –

tulajdont szerzõnek a szerzõdéssel érintett telephe-lye, fióktelepe található;

29. Rendszámegyezmény: a nemzeti irodák között létrejöttolyan megállapodás, amely alapján az egyezményben ré-szes országok hatóságai a zöldkártyában megtestesülõigazolás helyett az illetõ országban megkövetelt gépjár-mû-felelõsségbiztosítási fedezet igazolásául a jármû ha-tósági jelzését (forgalmi rendszámát) az országjellelegyütt elfogadják;

30. súlyos személyi sérülés: a balesetbõl eredõen legalább25%-os össz-szervezeti egészségkárosodással járó ma-radandó fogyatékosságot okozó, vagy a balesetbõl ere-dõ, legalább 6 hónapos gyógytartammal járó súlyosegészségromlást okozó sérülés;

31. székhely szerinti tagállam: a Bit.-ben a székhely tagálla-maként meghatározott fogalom;

32. tagállam: az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megálla-podásban részes állam és Svájc;

33. telephely szerinti ország: az az ország,a) amelynek hatósága a gépjármûvet állandó vagy ideig-

lenes hatósági jelzéssel ellátta, vagyb) amelyben a hatósági jelzés viselésére nem kötelezett

gépjármûvek esetében a tulajdonos vagy a gépjármûfelett egyébként rendelkezési jogot gyakorló személy

(jogi személy, jogi személyiség nélküli jogalany) állan-dó lakóhelye (székhelye), illetve szokásos tartózkodá-si helye (az érintett telephelye, fióktelepe) található;

34. türelmi idõ: a díj esedékességétõl számított hatvannaposidõszak, melynek a díj megfizetése nélkül történõ letelté-vel a szerzõdés – amennyiben egyéb okból még nemszûnt meg – díjnemfizetéssel megszûnik;

35. üzemben tartó: a gépjármû telephelye szerinti ország ha-tóságai által kibocsátott okiratba bejegyzett üzembentartó (engedélyes, engedély jogosultja), ennek hiányábana tulajdonos;

36. zöldkártya: a zöldkártyarendszer országaiban elfogadott,egységes szabványnak megfelelõ nemzetközi gépjár-mû-felelõsségbiztosítási igazolvány (kártya), amelyet anemzeti iroda nevében a biztosítási szerzõdésnek megfe-lelõen a biztosítók állítanak ki az üzemben tartó számára,a meglátogatott országban megkövetelt gépjármû-fele-lõsségbiztosítási fedezet meglétének igazolására;

37. zöldkártyarendszer: a nemzeti irodák közötti megállapo-dások alapján az ezen megállapodásokban részes orszá-gok rendszere, mely rendszerhez tartozó országok ható-ságai a zöldkártyában megtestesülõ igazolást az ország-ban megkövetelt gépjármû-felelõsségbiztosítási fedezetigazolásául elfogadják.

– 18 –

Második rész – A gépjármû-felelõsségbiztosítás szabályai

I. Fejezet – A gépjármû-felelõsségbiztosítás általánosszabályai

A biztosítási kötelezettség

4. §.

(1) Minden magyarországi telephelyû gépjármû üzembentartója köteles az e törvény szerinti biztosítóval a gépjár-mû üzemeltetése során okozott károk fedezetére, az etörvényben meghatározott feltételek szerinti biztosításiszerzõdést kötni, és azt díjfizetéssel hatályban tartani(biztosítási kötelezettség).

(2) A biztosítási kötelezettség, ha jogszabály másként nemrendelkezik, a mindenkori üzemben tartót a gépjármû ha-tósági engedéllyel és jelzéssel való ellátásának idõpont-jától – a szünetelés kivételével – a gépjármû forgalombóltörténõ kivonásáig, illetve a külön jogszabályban megha-tározott forgalomba helyezésre nem kötelezett gépjármûesetében a forgalomban történõ részvétel kezdetétõl arészvétel végleges megszüntetéséig terheli.

(3) A szerzõdés megkötésére vonatkozó kötelezettség tekin-tetében üzemben tartónak minõsül a gépjármû tulajdono-sa által – szerzõdés vagy más hitelt érdemlõen igazoltjogcím alapján – üzemben tartóként megnevezettszemély.

(4) Ha a szerzõdéskötésre a tulajdonjog átszállása miatt ke-rül sor, az e törvény szerinti új üzemben tartó köteles a tu-lajdonjog átszállását követõen a biztosítási szerzõdésthaladéktalanul megkötni.

(5) Ideiglenes forgalomban tartás engedélyezése, illetve ide-iglenes forgalmi engedély kiadása esetén a biztosítási kö-telezettség az ideiglenes forgalomban tartási engedély,illetve az ideiglenes forgalmi engedély érvényességénekidõtartama alatt áll fenn.

(6) Az üzemben tartó halála esetén, ha a biztosítási kötele-zettség címzettje nem állapítható meg, a szerzõdés leg-késõbb a hagyatéki eljárást lezáró határozat jogerõreemelkedésétõl számított 30 napig tartható hatályban,amennyiben a gépjármû birtokosa a halál tényét a biztosí-tónak bejelentette, és a szerzõdést díjfizetésselhatályban tartja.

(7) Más tagállami telephelyû gépjármû tulajdonosa – ha agépjármû rendeltetés helye szerinti tagállama a MagyarKöztársaság – köteles a tulajdonszerzést követõen a ren-delkezésre bocsátástól számított harmincnapos idõtar-tamra az e törvény szerinti biztosítással rendelkezni.

A szerzõdés létrejötte és megszûnése

5. §.

(1) A biztosító a magyarországi telephelyû gépjármû üzem-ben tartójának, valamint azon gépjármû tulajdonosának,melynek rendeltetés helye szerinti tagállama a Magyar

Köztársaság, az e törvényben meghatározott feltételekszerinti biztosítási szerzõdés megkötésére vonatkozó – abiztosító díjtarifájának megfelelõ – ajánlatát a 13. § (1)bekezdésében meghatározott összeghatárok szerintköteles elfogadni.

(2) Ha a biztosítási szerzõdés a biztosítási idõszak tartamaalatt a 21. § (4) bekezdésében meghatározottak szerint(díjnemfizetés) szûnik meg, az üzemben tartónak az adottbiztosítási idõszak hátralévõ részére fedezetet nyújtószerzõdés megkötésére vonatkozó ajánlatát kizárólag aza biztosító jogosult és köteles elfogadni, amelynél a szer-zõdés az adott biztosítási idõszakban díjnemfizetésselszûnt meg.

(3) A (2) bekezdésben meghatározott esetben az üzembentartó annál a biztosítónál köteles a szerzõdést megkötni,ahol a szerzõdése díjnemfizetés miatt szûnt meg.

(4) Az a biztosító, amely a szerzõdést a biztosítási idõszakvégére felmondta vagy a szerzõdés a biztosítási idõszakalatt díjnemfizetés miatt szûnt meg, az üzemben tartónaka szerzõdés megszûnését közvetlenül követõ biztosításiidõszakra vonatkozó ajánlatát nem köteles elfogadni.

6. §

(1) A biztosítási szerzõdés a felek írásbeli megállapodásávaljön létre.

(2) A szerzõdés úgy is létrejön, ha a szerzõdõ üzemben tartóa díjtarifának és a biztosítási feltételeknek megfelelõ aján-latát a jogviszony tartalmára, és a biztosítási feltételekrevonatkozó tájékoztatás birtokában, a biztosító által rend-szeresített ajánlati lapon a biztosító vagy annakképviselõje részére átadja.

(3) A biztosító a (2) bekezdés szerinti ajánlatot annak átadá-sától számított 15 napon belül az 5. § (4) bekezdésébenmeghatározott indokok alapján utasíthatja el.

(4) Ha az üzemben tartó ajánlata nem felel meg a (2) bekez-désben meghatározott feltételeknek, a szerzõdés akkoris létrejön, ha a biztosító az ajánlatra 15 napon belül nemnyilatkozik.

(5) A (2) és (4) bekezdés szerinti esetben a szerzõdés azajánlat átadásának idõpontjában – az ajánlat szerinti tar-talommal – jön létre.

(6) A biztosító a (4) bekezdésben meghatározott esetben azajánlatot annak átadásától számított 15 napon belül a díj-tarifától és a biztosítási feltételektõl való eltérésre történõhivatkozással, illetve az 5. § (4) bekezdésében meghatá-rozott indokok alapján elutasíthatja, vagy igazolható mó-don elküldött javaslatot tehet az ajánlat díjtarifának és abiztosítási feltételeknek megfelelõ módosítására. Ha azajánlat módosítására tett javaslatot a szerzõdõ a kézhez-vételtõl számított 15 napon belül nem kifogásolja, a szer-zõdés az (5) bekezdésben meghatározott idõpontban amódosított ajánlat szerint létrejön.

– 19 –

(7) Ha a biztosító az ajánlat módosítására tesz javaslatot, kö-teles az üzemben tartó figyelmét felhívni az ajánlat módo-sításának tényére, valamint az ajánlathoz viszonyított lé-nyeges eltérésekre. Ennek hiányában a szerzõdés azajánlat tartalmának megfelelõen jön létre.

(8) A biztosító kötvényt az e §-ban meghatározottak szerintlétrejött szerzõdés tartalmával egyezõ tartalommalbocsáthat ki.

7. §

(1) A szerzõdõ felek bármelyike a biztosítási idõszak utolsónapjára (biztosítási évfordulóra), azt legalább 30 nappalmegelõzõen a biztosítási szerzõdést írásban, indoklásnélkül felmondhatja. A felmondás akkor hatályos, ha az amásik félhez határidõben megérkezik.

(2) A biztosítási idõszakon belül – az e törvényben meghatá-rozott eseteken túl – a szerzõdés csak a felek közös meg-egyezésével szüntethetõ meg.

(3) A szerzõdés érdekmúlással szûnik meg a gépjármû for-galomból történõ kivonásával, az üzemben tartó változá-sa esetén, illetve szünetelés esetén, ha az újbóli üzembehelyezés a kivonás napjától számított hat hónapon belülnem történik meg.

(4) A szerzõdés érdekmúlással szûnik meg a tulajdonjog át-szállása esetén, ha a szerzõdéskötésre kötelezett üzem-ben tartó személyében változás áll be.

8. §

(1) A jármûnyilvántartásban szereplõ gépjármûvek vonatko-zásában a fennálló biztosítás által érintett biztosítót az etörvényben elõírt feladatainak ellátása céljából, a gépjár-mû forgalomból történõ kivonásának, a gépjármû elsõ ésismételt forgalomba helyezésének, valamint a gépjármûtulajdonjogát érintõ változásnak – ideértve a régi tulajdo-nos (átruházó) külön jogszabályban meghatározott, tulaj-donjog-változáshoz kapcsolódó bejelentési kötelezettsé-ge teljesítésének idõpontját is – jármûnyilvántartásba tör-ténõ bejegyzésérõl, továbbá az üzemben tartó és ajármûnyilvántartásba bejegyzett üzemben tartó szemé-lyét érintõ változás jármûnyilvántartásba történõ bejegy-zésérõl – e tény jármûnyilvántartásba történõ bejegyzé-sével egyidejûleg – a kötvénynyilvántartó szerv elektroni-kus úton értesíti, amely értesítést a biztosító a feladataiellátása során figyelembe veszi.

(2) A jármûnyilvántartásban nem szereplõ gépjármû üzem-ben tartója a hatósági engedély visszavonását, a tulaj-donjog átruházását, illetve az üzemben tartó változásátigazoló okiratot, a forgalomban történõ részvétel végle-ges megszüntetését tanúsító nyilatkozatát köteles abiztosítónál 15 napon belül bemutatni.

(3) A biztosító köteles – a díjnemfizetéssel történõ megszû-nés esetének kivételével – a biztosítási szerzõdés meg-szûnésének tényérõl és a megszûnt szerzõdés külön ren-deletben meghatározott bonus-malus besorolásáról amegszûnést, illetve az arról történt tudomásszerzést kö-vetõ 30 napon belül az üzemben tartót írásbantájékoztatni.

(4) A szerzõdésre a magyar jogot kell alkalmazni.

(5) A szerzõdésre a Polgári Törvénykönyvrõl szóló törvényrendelkezései akkor alkalmazhatók, ha e törvény eltérõrendelkezést nem tartalmaz.

9. §

(1) Az üzemben tartó a szerzõdéskötéskor köteles minden, abiztosítás elvállalása szempontjából lényeges körülménytközölni a biztosítóval, így különösen – fennálló szerzõdésesetén a biztosítási idõszak vagy a tartam utolsó napjátkövetõ – az új biztosítási idõszak vagy a határozott tartamkezdõ napját, biztosítóváltás esetén az elõzõ biztosításiidõszakra vonatkozóan a fedezetet nyújtó biztosítómegnevezését és a biztosítást igazoló okirat számát.

(2) Az üzemben tartó a szerzõdéskötéskor köteles a fedezet-lenségi díj megállapításához szükséges adatokat a bizto-sítóval vagy annak képviselõjével közölni.

(3) A 4. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint a gép-jármû tulajdonosa által üzemben tartóként megnevezettszemély által kötött szerzõdés az üzemben tartói jogo-sultság keletkezésének – jármûnyilvántartásba bejegy-zett – idõpontjában – de legkorábban a biztosítási szerzõ-désben megállapított idõpontban, ennek hiányában aszerzõdés létrejöttének idõpontjában – lép hatályba. Haaz üzemben tartói jogosultság bejegyzése a szerzõdés-kötést követõ 30 napon belül nem történik meg, aszerzõdés megszûnik.

(4) Az üzemben tartó köteles 8 napon belül bejelenteni a biz-tosítónak a biztosítást igazoló okiratban feltüntetettadatok változását.

10. §

A biztosítási szerzõdés hatálya alatt ugyanarra a biztosításiidõszakra kötött további biztosítási szerzõdés érvénytelen.

A gépjármûflottára kötött szerzõdésre alkalmazandószabályok

11. §.

(1) Gépjármûflottára kötött szerzõdés esetén a szerzõdõ fe-lek az e törvényben meghatározottaktól eltérhetnek aszerzõdés létrejöttét, megszûnését, a biztosítási idõsza-kot, a díjfizetést illetõen.

(2) A biztosító köteles a flottára kötött szerzõdés vonatkozá-sában – az egyedi szerzõdéseket illetõ díjtarifa meghirde-tésével egyidejûleg – a következõ naptári évre vonatkozódíjtarifáját legalább két országos napilapban és a honlap-ján meghirdetni, amelyet nem változtathat meg.

(3) A biztosító a díjat a flottára kötött szerzõdés vonatkozá-sában a meghirdetett – idõszak, illetve tartam kezdõnap-ján érvényben lévõ – díjtarifa alapján alakítja ki és azt azadott biztosítási idõszak alatt nem változtatja meg.

(4) Gépjármûflottára a flottához tartozó gépjármûvek kate-góriáitól és fajtáitól függetlenül határozott tartamúszerzõdés is köthetõ.

– 20 –

A helytállási kötelezettség és annak mértéke

12. §.

A biztosítás kiterjed a felelõsség kérdésének vizsgálatára, ésazoknak a megalapozott kártérítési igényeknek a kielégítésé-re, amelyeket a biztosított személyekkel szemben a biztosításiszerzõdésben megjelölt gépjármû üzemeltetése során okozottkárok miatt támasztanak.

13. §

(1) Egy biztosítási esemény vonatkozásában a károsultakszámától függetlenül a biztosító dologi károk esetén kár-eseményenként 500 millió Ft összeghatárig, személyi sé-rülés miatti károk esetén káreseményenként 1600 millióFt összeghatárig köteles helytállni, mely összegek ma-gukban foglalják a káresemény kapcsán bármilyen jogcí-men érvényesíthetõ követeléseket, az igényérvényesítésköltségeit, valamint a teljesítés idõpontjáig elteltidõszakra járó kamatokat.

(2) Ha a biztosított a kárt más tagállam területén okozta,vagy a zöldkártyarendszer azon országainak területén,amelyek nemzeti irodájával a magyar Nemzeti Iroda meg-állapodást kötött, a biztosító helytállási kötelezettségé-nek mértéke a káresemény helye szerinti ország gépjár-mû-felelõsségbiztosítási jogszabályai szerint áll fenn. Haa biztosító szerzõdésben meghatározott helytállási köte-lezettségének mértéke magasabb a káresemény helyeszerinti országban elõírt mértéknél, a biztosító helytállásikötelezettsége a biztosítási szerzõdésben vállalt összeg-határok mértékéig áll fenn.

(3) Azonos okból bekövetkezett, azzal közvetlen okozatiösszefüggésben lévõ, idõben összefüggõ több kárese-mény egy biztosítási eseménynek minõsül.

14. §

(1) Ha egy biztosítási eseménnyel kapcsolatban több jogo-sult megalapozott kártérítési igénye meghaladja a 13. §(1)-(2) bekezdésében meghatározott összeget, akkor akártérítési igények megtérítése az összes kártérítésiigénynek a károkra káreseményenként meghatározottösszeghez viszonyított arányában történik.

(2) Ha kártérítésként járadékfizetési kötelezettség áll fenn, abiztosítási összeg felosztásakor a járadék tõkeértékét kellfigyelembe venni. Ha a jövõben várható járadékkifizeté-sek tõkeértéke magasabb a szerzõdésben rögzített biz-tosítási összegbõl rendelkezésre álló összegnél, a bizto-sító a járadékkifizetések tõkeértékét arányosan csök-kentve állapítja meg a járadék nagyságát.

(3) Ha a biztosítási esemény folytán az adott kártípusra (do-logi, illetve személyi kár) meghatározott káreseményen-kénti összeg kimerül, a biztosítási összeg felosztásakorfigyelembe nem vett károsult kizárólag akkor érvényesít-het kártérítési igényt, ha azt a biztosító a károsultnak felnem róható okból hagyta figyelmen kívül. Ebben az eset-ben a kárt olyan arányban kell az adott kártípusra megha-tározott biztosítási összeg újrafelosztásával megtéríteni,amilyen arányban a károsult a biztosítási összegfelosztásakor abból részesülhetett volna.

(4) A (3) bekezdés szerinti eljárást kell követnie a biztosító-nak akkor is, ha egy vagy több károsult kártérítési igényea károsultnak fel nem róható okból a biztosítási összegfelosztását követõen jelentkezik, vagy növekszik (pl.egészségi állapot romlása).

(5) Ha a biztosító a figyelembe nem vett károsult kárát az(1)-(4) bekezdésekben foglaltak szerint megtérítette, abiztosítási összeg újrafelosztása miatt jogosult a többiérintett károsulttól a részükre korábban teljesített kárkifi-zetésbõl az új kártérítési arányt meghaladó kártérítésiösszeget visszakövetelni a kifizetést követõ 5 éven belül.A biztosító az újrafelosztás lehetõségérõl köteles a káro-sultat a kárrendezés során, az elsõ kárkifizetésselegyidejûleg írásban tájékoztatni.

(6) Ha egy vagy több károsult kártérítési igénye a biztosításiösszeg (1) bekezdésben meghatározottak szerinti felosz-tásakor figyelembe vetthez képest csökken, abban azesetben a többi károsult a biztosítási összeg újrafelosztá-sából eredõ új kártérítési aránynak megfelelõ kártérítésrejogosult.

15. §

A biztosítás nem terjed ki arra a kárra, amely

a) a károkozó gépjármûben elhelyezett tárgyakban keletke-zett, ha ezek nem a gépjármûvel utazók személyi haszná-latára szóló tárgyak;

b) a károkozó gépjármûben keletkezett;c) a károkozó gépjármû biztosítottjainak egymással szem-

beni igényébõl származó dologi kárként, illetve elmaradthaszonként keletkezett;

d) sugárzó, toxikus anyagok és termékek hatására, vagy azegészségügyi hatóságok részérõl a sugárzás káros hatá-sainak megszüntetését célzó intézkedések folytán kelet-kezett;

e) a gépjármû balesete nélkül az út burkolatában keletke-zett;

f) a gépjármû – forgalomban való részvétele nélkül – mun-kagépként való használata során keletkezett;

g) álló gépjármûre fel-, illetve arról való lerakodás következ-tében keletkezett;

h) üzemi balesetnek minõsül, és a gépjármû javítási vagykarbantartási munkái során keletkezett;

i) gépjármûverseny vagy az ahhoz szükséges edzés soránkövetkezett be;

j) környezetszennyezéssel a gépjármû balesete nélkül ke-letkezett;

k) a gépjármû üzemeltetésével egyéb vagyontárgyban fo-lyamatos állagrongálással okozott, illetõleg állagromlás-ból adódott;

l) háború, háborús cselekmény, terrorcselekmény követ-kezményeként keletkezett.

A biztosítási szerzõdés idõbeli hatálya, és a biztosításiidõszak

16. §.

(1) Az állandó forgalmi engedélyre kötelezett gépjármûvekesetében a biztosítási szerzõdés határozatlan tartamú.

(2) Az ideiglenes forgalmi engedéllyel, az ideiglenes forga-lomban tartási engedéllyel rendelkezõ gépjármûvek, to-vábbá az igazolólappal rendelkezõ lassú jármûvek és a

– 21 –

négykerekû segédmotoros kerékpárok (quadok), továb-bá a külön jogszabályban meghatározott forgalomba he-lyezésre nem kötelezett gépjármûvek esetében, valaminta 4. § (7) bekezdésében foglalt esetben a biztosításiszerzõdésben megjelölt határozott tartamú szerzõdésköthetõ.

(3) A közúti közlekedési igazgatási feladatokról, a közúti köz-lekedési okmányok kiadásáról és visszavonásáról szólóminiszteri rendeletben meghatározott mezõgazdaságierõgép (lassú jármû) esetében határozatlan tartamúszerzõdés köthetõ.

17. §

(1) A határozatlan tartamú szerzõdések esetében a biztosí-tási idõszak egy év, valamint az 5. § (2) bekezdésében,továbbá a 21. § (6) bekezdésében meghatározott esetek-ben a megszûnt szerzõdés szerinti biztosítási idõszakvégéig terjedõ idõszak.

(2) A biztosítási évfordulót a biztosítást igazoló okiraton felkell tüntetni.

(3) A biztosítási idõszak elsõ napja – a szünetelés idõtartamaalatt hatályba lépõ szerzõdések kivételével – a kockázat-viselés kezdete.

(4) A biztosító a biztosítási idõszak utolsó napját megelõzõötvenedik napig elküldött írásos értesítõben tájékoztatjaa szerzõdõ felet a biztosítási évfordulóról és a következõbiztosítási idõszakra – az értesítés idõpontjában rendel-kezésre álló adatok alapján – a díjtarifa szerint várhatódíjról.

(5) A (4) bekezdésben meghatározott értesítés – a szerzõdõhozzájáruló nyilatkozata alapján – elektronikus úton ismegtehetõ.

A biztosítási szerzõdés területi hatálya

18. §.

A biztosítási szerzõdés területi hatálya a tagállamok területére,valamint a zöldkártyarendszer azon országainak területére ter-jed ki, amelyek nemzeti irodájával a magyar Nemzeti Iroda aBelsõ Szabályzatnak megfelelõ kétoldalú megállapodástkötött.

A biztosító kockázatviselése

19. §.

(1) A biztosító kockázatviselése (a biztosítási fedezet) a felekáltal a szerzõdésben meghatározott idõpontban, ennekhiányában a szerzõdés létrejöttének idõpontjában, a 4. §(3) bekezdésében meghatározott üzemben tartó által kö-tött szerzõdés esetén az üzemben tartói jogosultság ke-letkezésének – jármûnyilvántartásba bejegyzett – idõ-pontjában – de legkorábban a biztosítási szerzõdésbenmegállapított idõpontban, ennek hiányában a szerzõdéslétrejöttének idõpontjában – kezdõdik.

(2) Ahhoz, hogy a biztosító kockázatviselése már a biztosítá-si szerzõdés létrejöttét megelõzõen megkezdõdjék, a

biztosító vagy az általa feljogosított személy írásbelielfogadó nyilatkozata szükséges.

(3) Semmis a biztosító által egyoldalúan, a másik fél közre-mûködése nélkül meghatározott és egyedileg meg nemtárgyalt szerzõdési (biztosítási) feltétel, amennyibenolyan kikötést tartalmaz, hogy a biztosító csak a díj (elsõdíjrészlet) befizetését követõen viseli a kockázatot.

(4) A biztosító kockázatviselése a 21. § (4) bekezdésébenmeghatározott türelmi idõben fennáll.

(5) A szerzõdés érdekmúlással történõ megszûnése eseténa biztosító kockázatviselése a forgalomból történõ kivo-nás, a forgalomban történõ részvétel végleges megszün-tetése, a szerzõdéskötésre kötelezett üzemben tartó sze-mélyének változása esetén a tulajdonjog átszállása, illet-ve az üzemben tartói jogosultság megszûnésének –jármûnyilvántartásba bejegyzett – idõpontjában szûnikmeg.

(6) A biztosító kockázatviselése a szerzõdés közös meg-egyezéssel történõ megszüntetése esetén a szerzõdésmegszûnésének idõpontjában, a szerzõdés biztosításiidõszak végére történõ felmondása esetén a biztosításiidõszak zárónapján szûnik meg.

(7) A szerzõdés a 21. § (4) bekezdésében meghatározottmegszûnése esetén a biztosító kockázatviselése a türel-mi idõ zárónapján szûnik meg.

Díjfizetés

20. §.

(1) A biztosítási díj a kockázat viselésének idõtartamára elõ-re illeti meg a biztosítót.

(2) A biztosító a kockázatviselése megszûnése napjáig járóbiztosítási díj megfizetését követelheti.

(3) A határozott tartamú biztosítási szerzõdések biztosításidíja a biztosítás tartamára egy összegben illeti meg a biz-tosítót (egyszeri díj).

21. §

(1) A biztosítás elsõ díjrészlete, valamint folytatólagos díj-részletei a felek által a szerzõdésben meghatározott idõ-pontokban esedékesek. Ennek hiányában az elsõ díjrész-let a szerzõdés létrejöttekor, a folytatólagos díjrészlet pe-dig az adott díjfizetési idõszaknak az elsõ napjánesedékes.

(2) Az egyszeri díjat – a felek eltérõ megállapodásának hiá-nyában – a szerzõdés létrejöttekor kell megfizetni.

(3) A biztosítót a késedelmes díjfizetés idõszakára a szerzõ-désben megállapított kamat illeti meg.

(4) Ha az esedékes biztosítási díjat nem fizetik meg, a bizto-sító a díj esedékességétõl számított harmincadik nap el-teltéig – a következményekre történõ figyelmeztetés mel-lett – a szerzõdõ félnek a díj esedékességétõl számítotthatvan napos póthatáridõvel, igazolható módon a teljesí-tésre vonatkozó felszólítást küld. A türelmi idõ eredmény-telen leteltével a szerzõdés – amennyiben egyéb okból

– 22 –

még nem szûnt meg – az esedékességtõl számítotthatvanadik napon megszûnik.

(5) A biztosító köteles a szerzõdés megszûnésérõl 15 naponbelül az üzemben tartónak igazolható módon értesítéstküldeni, amennyiben a szerzõdés megszûnése díjnem-fizetés miatt következett be.

(6) Ha a szerzõdés díjnemfizetés miatti megszûnése azüzemben tartó önhibáján kívül esõ okból következik be,az üzemben tartó a megszûnés tudomására jutásátólszámított 15 napon belül, de legkésõbb a megszûnéstkövetõ 2 hónapon belül, kizárólag az önhiba hiányát alá-támasztó tények hitelt érdemlõ igazolásával kezdemé-nyezheti a jövõre nézve – egy adott biztosítási idõszakonbelül – az eredetivel egyezõ szerzõdéses állapot helyreál-lítását.

(7) Az üzemben tartó a szerzõdéses állapot (6) bekezdésszerinti helyreállítására akkor jogosult, ha a szerzõdésmegszûnéséig esedékessé vált díjat a biztosítónak meg-fizeti, és a szerzõdés díjnemfizetéssel történõ megszûné-sét követõen a szerzõdéses állapot helyreállításáig agépjármû nem vett részt a közúti forgalomban, illetveazzal kárt nem okoztak.

Fedezetlenségi díj megfizetésére vonatkozó szabályok

22. §.

(1) Az üzemben tartó köteles a fedezetlenségi díjat megfizetni.

(2) A teljes fedezetlenségi díjat azon biztosító köteles kiszá-mítani és beszedni, amely az üzemben tartóval a fedezet-lenség idõtartamát követõen szerzõdést köt.

(3) A biztosító a fedezetlenségi díjat az arról történt tudomás-szerzést követõen haladéktalanul köteles kiszámítani.

(4) A fedezetlenségi díj kiszámításánál arra az évre járó meg-hirdetett díjtarifát kell alkalmazni, amelyre a fedezetlen-ség idõtartama esik, a díjat beszedõ biztosító díjtarifájanem alkalmazható.

(5) Az üzemben tartó a (3) és (4) bekezdésben meghatáro-zottak szerint kiszámított fedezetlenségi díjat az esedé-kes biztosítási díjrészlettel együtt – a biztosítási idõszakrajáró díj teljes megfizetése esetén 30 napos határidõvel –köteles megfizetni.

(6) Ha az üzemben tartó az (5) bekezdésben meghatározottkötelezettségének nem tesz eleget, a 21. § (4) bekezdé-sében meghatározott rendelkezéseket kell alkalmazni.

(7) A fedezetlenségi díjnak – a díjhirdetést követõ naptáriévre vonatkozó – egy naptári évre számított tarifáját gép-jármû-kategóriánként minden év október 30-ig a Kártala-nítási Számla kezelõje hirdeti meg két országosnapilapban és honlapján.

Díjtarifa, díjhirdetés

23. §.

(1) A biztosító a díjat minden egyedi szerzõdés vonatkozásá-ban a meghirdetett díjtarifa alapján alakítja ki és azt azadott biztosítási idõszak alatt – a bonus-malus rendszer-

re vonatkozó külön rendeletben meghatározottakkivételével – nem változtatja meg.

(2) A biztosítási idõszakra, valamint a határozott tartamúszerzõdésre az idõszak, illetve a tartam kezdõnapján ér-vényben lévõ díjtarifát kell alkalmazni.

(3) A biztosító köteles minden egyedi szerzõdés vonatkozá-sában a (2) bekezdésben meghatározottak szerint alkal-mazandó, a következõ naptári évre vonatkozó díjtarifájátoktóber 30-ig legalább két országos napilapban és ahonlapján meghirdetni.

(4) A biztosító a meghirdetett díjtarifáját nem változtathatjameg.

(5) A biztosító köteles a biztosítási feltételeit, az adott naptáriévben alkalmazandó, valamint október 30-át követõen akövetkezõ évben alkalmazandó díjtarifáját az ügyfélfoga-dásra rendelkezésre álló helyiségeiben és a honlapjánfolyamatosan hozzáférhetõvé tenni.

(6) Ha a biztosító a gépjármû-felelõsségbiztosítást határonátnyúló szolgáltatás keretében nyújtja és a Magyar Köz-társaság területén szervezeti egységgel nem rendelkezik,köteles gondoskodni arról, hogy az (5) bekezdésben em-lített információk a kárképviselõ székhelyén vagylakóhelyén betekintés céljából kifüggesztésre kerüljenek.

24. §

(1) A határozatlan tartamú szerzõdés fennállása alatt a bizto-sítás díja a következõ biztosítási idõszak elsõ napjátólkezdõdõ hatállyal a 23. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatá-rozottak szerint módosul.

(2) Az (1) bekezdésben foglaltaktól kizárólag akkor lehet el-térni, ha azt jogszabály kifejezetten lehetõvé teszi.

Bonus-malus rendszer

25. §.

(1) Az üzemben tartó a kármentes idõszakhoz igazodó díj-kedvezményre (bonus) jogosult, illetve az okozott és abiztosító teljesítési kötelezettségét kiváltó káreseményekszámához igazodó díjtöbblet (malus) fizetésére köteles.

(2) A biztosítók külön rendeletben meghatározottak szerintkötelesek a kártörténeti adatokat felhasználni, a kártörté-neti adatokon alapuló bonus-malus rendszert mûködtet-ni, továbbá a kártörténeti igazolásokat kiadni.

Szünetelés

26. §.

(1) A biztosító kockázatviselése a jármûnyilvántartásbanszereplõ gépjármûvek esetében szünetel, ha az üzembentartó kérelmére vagy hivatalból történõ eljárás következ-tében a gépjármû a forgalomból ideiglenes kivonásrakerült.

(2) A biztosítót az (1) bekezdésben meghatározott ideigleneskivonás tényérõl, valamint annak kezdõ és záró idõpont-járól a kötvénynyilvántartó szerv elektronikus útonértesíti.

– 23 –

(3) A szünetelés a (2) bekezdésben meghatározott idõpon-toknak megfelelõen a kivonás napjától a szünetelés lejár-tának napjáig vagy a gépjármû ismételt forgalomba he-lyezésének napjáig, de legfeljebb hat hónapig tart.

(4) Ha az újbóli üzembe helyezés a kivonás napjától számí-tott hat hónapon belül nem történik meg, a szerzõdés ahat hónapos idõszak utolsó napját követõ naponmegszûnik.

(5) A szünetelést követõ díjrészlet fizetésének esedékessége– a felek eltérõ megállapodásának hiányában – a szüne-telés megszûnésének a napja.

(6) A hivatalból történõ ideiglenes kivonás következtébenfennálló szünetelés esetén a biztosító a (2) bekezdésbenmeghatározott értesüléstõl számított 15 napon belül tájé-koztatja az üzemben tartót a kockázatviselés szünetelé-sének tényérõl és az esetlegesen bekövetkezõ károkozáskövetkezményeirõl.

(7) A szünetelés idõtartama alatt az üzemben tartó kötele-zettsége a szerzõdés folyamatos díjfizetéssel történõ ha-tályban tartására nem áll fenn.

(8) A jármûnyilvántartásban nem szereplõ gépjármûvek ese-tében a szünetelésnek nincs helye.

Kártérítési igények érvényesítése

27. §

A biztosító, a Kártalanítási Számla kezelõje, a Nemzeti Iroda, akárrendezési megbízott, valamint a Kártalanítási Szervezet agépjármû üzemeltetése során okozott kárt az e törvénybenfoglaltak szerint megtéríti.

28. §

(1) A károsult kártérítési igényét e törvény alapján, a biztosí-tási szerzõdés keretei között a károkozó gépjármû üzem-ben tartójának biztosítójával szemben közvetlenül, illetveaz e törvényben meghatározott esetekben a KártalanításiSzámla kezelõjével szemben jogosult érvényesíteni.

(2) A más tagállam területén lakóhellyel (székhellyel) rendel-kezõ károsult keresetet indíthat a károkozó Magyar Köz-társaság területén székhellyel rendelkezõ biztosítójávalszemben a lakóhelye (székhelye) szerinti tagállamban,vagy a baleset bekövetkezésének helye szerinti tagállam-ban, amennyiben a baleset a zöldkártyarendszer vala-mely, a károsult lakóhelyétõl (székhelyétõl) eltérõországában következett be.

(3) A biztosítóval szemben támasztott követeléseket a káro-sult választása szerint a kárképviselõvel szemben is érvé-nyesítheti a biztosítóra kiterjedõ joghatállyal.

29. §

(1) A biztosítási esemény bekövetkeztekor a baleset része-sei a helyszínen kötelesek átadni egymásnak a személy,a gépjármû és a biztosítási szerzõdés azonosításáhozszükséges – a 46. § (2) bekezdésének a), b) és d) pontjai-ban meghatározott – adatokat, valamint a baleset lénye-ges körülményeire vonatkozó információkat. Az így át-adott adatok az e törvényben meghatározott feladatainak

ellátása céljából kizárólag a biztosítóhoz, a Nemzeti Iro-dához, a Kártalanítási Számla kezelõjéhez, a KártalanításiSzervezethez, a levelezõhöz, a kárrendezési megbízott-hoz, a kárképviselõhöz, az egészségbiztosítási szervhez,a nyugdíjbiztosítási szervhez továbbíthatók és a Bit.biztosítási titokra vonatkozó szabályai szerintkezelendõk.

(2) A károsult a káreseményt – annak bekövetkeztétõl, illetvea tudomásszerzéstõl számított – 30 napon belül kötelesbejelenteni a biztosítónak. A határidõ elmulasztása ese-tén – kivéve, ha a károsult bizonyítja, hogy az önhibájánkívül történt – a késedelmes teljesítés jogkövetkezményeia káresemény bekövetkezése és a káresemény bejelen-tése közötti idõszakra a biztosítóval, a kárrendezési meg-bízottal, a levelezõvel, a Kártalanítási Számla kezelõjével,a kárképviselõvel és a Nemzeti Irodával szemben nemalkalmazhatók.

(3) A Kártalanítási Alap fedezi a károsultnak a felszámolásalatt álló biztosítóval szemben fennálló követelését a biz-tosítási szerzõdésben, valamint e törvényben a kárigé-nyek érvényesítésével kapcsolatos rendelkezésekfigyelembevételével.

30. §

(1) A biztosított köteles a káreseményt – a kárrendezéshezszükséges adatok megadásával és a lényeges körülmé-nyek leírásával, valamint a káreseménnyel kapcsolatoshatósági (rendõrségi) eljárást lefolytató szerv megjelölé-sével – 5 munkanapon belül a biztosítójánál írásbanbejelenteni.

(2) Az érvényes biztosítási szerzõdéssel nem rendelkezõüzemben tartó az (1) bekezdésben meghatározottakat 5munkanapon belül köteles a Kártalanítási Számlakezelõjének bejelenteni.

(3) Köteles a biztosított 5 munkanapon belül bejelenteni aztis, ha a káreseménnyel kapcsolatban ellene peres vagynemperes eljárás indult. A biztosító jogosult ebben az el-járásban a biztosított képviseletérõl gondoskodni.

(4) Az érvényes biztosítási szerzõdéssel nem rendelkezõüzemben tartó a (3) bekezdésben meghatározottakat 5munkanapon belül köteles a Kártalanítási Számla kezelõ-jének bejelenteni. A Kártalanítási Számla kezelõje jogo-sult ebben az eljárásban az érvényes biztosítási szerzõ-déssel nem rendelkezõ üzemben tartó képviseletérõlgondoskodni.

(5) Külföldön bekövetkezett káresemény bejelentésének ha-táridejét a hazaérkezés idõpontjától kell számítani.

(6) A biztosító, a Nemzeti Iroda, a Kártalanítási Számla keze-lõje, a kárképviselõ és a levelezõ kérelmére, a kárrende-zési eljárás lefolytatása céljából, az eljáró hatóság tájé-koztatást nyújt a káreseménnyel kapcsolatos eljárás állá-sáról, eredményérõl, a károsult és a károkozó – 46. § (2)bekezdésének a) pontjában meghatározott – személyesadatairól, a gépjármû hatósági jelzésérõl, a biztosítómegnevezésérõl, a biztosítást igazoló okirat számáról,valamint a káreseménnyel kapcsolatban a konkrét esetrevonatkoztatva a kárigények rendezéséhez szükségesalapvetõ adatokról.

– 24 –

31. §

A biztosító, ennek kárrendezési megbízottja, levelezõje, a kár-képviselõ, a Kártalanítási Számla kezelõje és a Nemzeti Irodaköteles a kárrendezéshez nélkülözhetetlen dokumentumokbeérkezésétõl számított 15 napon belül, de ezek beérkezésé-nek hiányában is legkésõbb a kártérítési igény benyújtásátólszámított három hónapon belül a károsultnak:a) kellõen megindokolt kártérítési javaslatot tenni azokban

az esetekben, amelyekben a felelõsség nem vitás és akárt a 13. § (1)-(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõ-en, jogcímenként (beleértve a kamatra vonatkozó tájé-koztatást) összegszerûen megállapította, vagy

b) indoklással ellátott választ adni a kárigényben foglaltegyes követelésekre, azokban az esetekben, amikor a fe-lelõsséget nem ismeri el, vagy az nem egyértelmû, vagy ateljes kárt összegszerûen nem állapította meg.

32. §

(1) A biztosító a kártérítési követelések jogosságát a biztosí-tott felelõsségre vonatkozó nyilatkozatában foglaltak és arendelkezésre álló tények és adatok összevetése alapján,a biztosított kártérítési felelõsségéhez mérten kötelesmegállapítani.

(2) A károsult kártérítési követelését elutasító jogerõs ítélethatálya a biztosítottra – a 35. § (1) bekezdésében megha-tározott esetekben az üzemben tartóra és a vezetõre – iskiterjed, ha azt a károsult és a biztosító, a kárképviselõ, aNemzeti Iroda vagy a Kártalanítási Számla kezelõjeközötti perben hozta a bíróság.

(3) A biztosító, a Kártalanítási Számla kezelõje egyösszegûpénzbeli kártérítés esetén köteles a megállapított össze-get a kártérítési javaslat elfogadását, vagy a kártérítésjogerõs megítélését követõ 15 napon belül a károsultnakmegfizetni.

32/A. §

(1) Gépjármû károsodása esetén a biztosító elõzetes kalku-lációt készít az általa téríthetõ helyreállítási költségek éskiadások nettó, illetve bruttó összegérõl, illetve –amennyiben az értékcsökkenés fizetésének feltételefennáll – az értékcsökkenés mértékének megfelelõösszegrõl, és errõl tájékoztatja a károsultat.

(2) A biztosító a gépjármûben keletkezett kár helyreállításá-hoz szükséges költségek általános forgalmi adóval növeltösszegét a károsultnak csak akkor térítheti meg, ha a ká-rosult által bemutatott számla tartalmazza a gépjármûhelyreállításához szükséges munkálatok megnevezését,anyagköltségét és munkadíját, valamint az a számvitelrõlszóló törvény elõírásainak megfelel. Ellenkezõ esetben abiztosító a gépjármûben keletkezett kárként az (1) bekez-dés szerinti nettó összeget, illetve – amennyiben azértékcsökkenés fizetésének feltétele fennáll – azértékcsökkenés összegét téríti meg.

32/B. §

(1) Ha a biztosító úgy ítéli meg, hogy a közlekedési balesettelérintett gépjármû kormánymûve, futómûve, illetve ka-rosszériája (alváza) olyan károsodást szenvedett, amelymiatt a közúti forgalomban való további részvételre köz-lekedésbiztonsági szempontból alkalmatlannak tekinthe-

tõ és a helyreállítás – a jogosult erre irányult nyilatkozataalapján – nem történik meg, a kárfelvételi eljárás befeje-zésétõl számított 8 munkanapon belül – az alkalmatlan-ság okának feltüntetésével – értesíti a közlekedési ható-ságot, kivéve, ha a károsult a hulladékká vált gépjármû-vekrõl szóló jogszabály hatálya alá tartozó gépjármûesetén annak bontási átvételi igazolását a biztosítónakbemutatja.

(2) A gépjármûben keletkezett károsodás esetén a biztosítóa kár helyreállításához szükséges teljes költséget biztosí-tási szolgáltatása keretében csak akkor térítheti meg akárosultnak, ha a közlekedési hatóság a gépjármûmûszaki vizsgálata eredményekénta) arról tájékoztatja a biztosítót, hogy a gépjármû a köz-

úti forgalomban való részvételre közlekedésbiztonsá-gi szempontból alkalmas, vagy

b) a gépjármûvet közlekedésbiztonsági szempontból a(3) bekezdésben meghatározott kivétellel mûszakilagalkalmatlannak minõsíti, és ennek alapján a gépjár-mûvet a jegyzõ – a külön jogszabályban meghatáro-zottak szerint – ideiglenesen kivonta a forgalomból.

(3) A (2) bekezdés b) pontja nem alkalmazható abban azesetben, ha a közlekedési hatóság a gépjármû mûszakivizsgálata eredményeként a hulladékká vált gépjármû-vekrõl szóló jogszabály hatálya alá tartozó gépjármûvetközlekedésbiztonsági szempontból véglegesenalkalmatlannak minõsítette.

(4) A biztosító az értékcsökkenés összegét csak abban azesetben fizetheti ki a károsult részére, ha a károsult a hul-ladékká vált gépjármûvekrõl szóló jogszabály hatálya alátartozó gépjármû esetén annak bontási átvételi igazolá-sát a biztosítónak bemutatta vagy a gépjármûvet a jegyzõ– a külön jogszabályban meghatározottak szerint –végleg kivonta a forgalomból.

(5) A károsult részére a biztosító nem fizetheti ki a 32/A. § (1)bekezdése szerint kalkulált nettó összeget, illetve az ér-tékcsökkenés összegét, ha a közlekedési hatóság arróltájékoztatja, hogy az üzemben tartó az (1) bekezdésbenfoglalt értesítés alapján elrendelt mûszaki vizsgálatra agépjármûvet nem mutatta be, és a mûszaki vizsgálatáramás módon sem került sor.

(6) A 32/A. § (2) bekezdésében, valamint a (2)-(5) bekezdés-ben foglaltak nem érintik azt a lehetõséget, hogy a bizto-sító a 32/A. § (1) bekezdés szerint elõzetesen kalkuláltnettó összeg, illetve értékcsökkenés 60%-ának megfele-lõ összegû szolgáltatási elõleget nyújtson.

(7) Az (1)-(6) bekezdésekben meghatározottakat nem kell al-kalmazni, ha a kárt szenvedett gépjármû telephely szerin-ti országa nem a Magyar Köztársaság.

Törvényi engedmény

33. §

Amennyiben a biztosító, a Nemzeti Iroda vagy a KártalanításiSzámla kezelõje a kárt megtérítette, a megtérített összeg ere-jéig õt illetik meg azok a jogok, amelyek a biztosítottat – a 35. §(1) bekezdésében meghatározott esetekben az üzemben tar-tót és a vezetõt – illették meg a kárért felelõs személlyel szem-ben.

– 25 –

Visszkereset

34. §

(1) A biztosító, a Nemzeti Iroda, valamint a 36. § (6) bekezdé-sében meghatározott esetben a Kártalanítási Számla ke-zelõje az általa kifizetett kártérítési összeg megtérítésétkövetelheti:a) attól a vezetõtõl, aki a gépjármûvet az üzemben tartó

vagy az egyébként jogosan használó engedélye nél-kül vezette;

b) a biztosítottól, több biztosított közös károkozása ese-tén bármelyiküktõl, ha a kárt jogellenesen és szándé-kosan okozták;

c) a vezetõtõl, ha a gépjármûvet alkoholos vagy a veze-tési képességre hátrányosan ható szertõl befolyásoltállapotban vezette, illetve bármely biztosítottól, ha agépjármû vezetését ilyen személynek adta át, kivéve,ha bizonyítja, hogy a vezetõ alkoholos vagy a vezetésiképességre hátrányosan ható szertõl befolyásolt álla-potát nem ismerhette fel (alkoholos befolyásoltság-nak tekinthetõ a 0,8 ezreléket meghaladó véralkohol-szint, illetve a 0,5 mg/l értéket meghaladó légalkoholszint);

d) a vezetõtõl, ha a gépjármû vezetésére jogosító enge-déllyel nem rendelkezett, illetve bármely biztosítottól,ha a gépjármû vezetését ilyen személynek adta át, ki-véve, ha bizonyítja, hogy a gépjármûvet engedéllyelvezetõ esetében a gépjármûvezetõi engedély meglé-tét alapos okból feltételezte;

e) az üzemben tartótól, ha a balesetet a gépjármû súlyo-san elhanyagolt mûszaki állapota okozta;

f) a vezetõtõl, ha a kárt segítségnyújtás elmulasztásá-val, illetve foglalkozás körében elkövetett szándékosveszélyeztetéssel okozta;

g) az üzemben tartótól, illetve a vezetõtõl, ha a szerzõ-dés megkötésekor, a biztosítási esemény bekövetke-zésekor, vagy egyébként terhelõ közlési, változás-bejelentési, kárbejelentési kötelezettségét nem telje-sítette, oly mértékben, ahogyan ez a fizetési kötele-zettséget befolyásolta.

(2) Ha a biztosított az (1) bekezdés c) és d) pontjában, vala-mint a vezetõ az f) pontban felsorolt esetekben köteles amegtérítésre, a teljesített szolgáltatások keretei közöttegy biztosítási eseménnyel kapcsolatban a biztosító, aNemzeti Iroda, valamint a Kártalanítási Számla kezelõjelegfeljebb 1,5 millió Ft-ig érvényesítheti követelését.

(3) Ha az üzemben tartó az (1) bekezdés e) pontjában meg-határozott esetben köteles a megtérítésre, a teljesítettszolgáltatások keretei között egy biztosítási eseménnyelkapcsolatban a biztosító, a Nemzeti Iroda, valamint aKártalanítási Számla kezelõje legfeljebb 750 ezer Ft-igérvényesítheti követelését.

(4) Ha az üzemben tartó, illetve a vezetõ bizonyítja, hogy az(1) bekezdés g) pontjában meghatározott kötelezettségétnem szándékosan szegte meg, a biztosító, a Nemzeti Iro-da, valamint a Kártalanítási Számla kezelõje követelésétaz általa teljesített szolgáltatás keretei között legfeljebb500 ezer Ft-ig érvényesítheti.

(5) Az elhunyt biztosított örököseivel szemben a biztosító, aNemzeti Iroda, valamint a Kártalanítási Számla kezelõjenem érvényesíthet megtérítési igényt.

– 26 –

21/2011. (VI. 10.) NGM rendelet a bonus-malus rendszer, azabba való besorolás, illetve a kártörténeti igazolásokkiadásának szabályairól

A kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosításról szóló 2009. éviLXII. törvény 69. § (1) bekezdés b) pontjában kapott felhatal-mazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterel-nökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § f) pontjában meghatá-rozott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:

1. A bonus-malus rendszer általános szabályai

1. §

E rendelet alkalmazásában:

1. igénylõ: a biztosított gépjármû kártörténeti adatra (kár-mentesség tényére) vonatkozó igazolást igénylõ üzem-ben tartója;

2. kártörténeti adat: a gépjármû üzemben tartója által a biz-tosított gépjármû vonatkozásában az adott biztosítóvalfennállt kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosítási szerzõ-déses jogviszonya alatt bekövetkezett – a kártérítés alap-jául szolgáló – káreset vonatkozásában a biztosító általelismert vagy vele szemben jogerõsen megítélt kártérítésikötelezettség ismertté válásának dátuma (az elsõ kárkifi-zetés vagy a biztosítóval szemben hozott jogerõs ítéletdátuma), a kifizetett kárösszeg meghatározott határidõnbelüli visszafizetésének ténye és dátuma, a kármentes-ség igazolt ténye; 3. újonnan belépõ üzemben tartó: az aszerzõdést kötõ üzembentartó, aki a szerzõdéskötéstmegelõzõ 2 évben magyarországi telephelyû gépjármûvonatkozásában az adott gépjármûkategóriában felelõs-ségbiztosítási szerzõdéses jogviszonyban üzemben tar-tóként nem állt.

2. §

(1) A bonus-malus rendszer a személygépkocsira, motorke-rékpárra, autóbuszra, tehergépkocsira, vontatóra, mezõ-gazdasági vontatóra terjed ki.

(2) A bonus-malus rendszer az (1) bekezdés szerinti gépjár-mû-kategóriák vonatkozásában egy A00 alap, 10 bonusés 4 malus osztályból áll.

(3) A biztosító az egyedi szerzõdéseket díjmegállapítás cél-jából az új biztosítási idõszakot közvetlenül megelõzõbiztosítási idõszak és az új biztosítási idõszak kezdõ nap-jai közötti idõtartam kártörténeti adatai alapján az 1. mel-léklet szerinti táblázatban meghatározott módon a bo-nus-malus osztály valamelyikéhez hozzárendeli (besoro-lás).

(4) A biztosító köteles a kötelezõ gépjármû-felelõsségbizto-sítási egyedi szerzõdéseit a bonus-malus rendszer sze-rint nyilvántartani.

3. §

(1) Az érintett szerzõdés vonatkozásában a bonus-malusrendszerrel járó elõnyök és hátrányok a szerzõdõ üzem-ben tartó személyéhez fûzõdnek, függetlenül attól, hogyaz üzemben tartó gépjármûvét ki vezette.

(2) Egy biztosítási szerzõdéssel kapcsolatosan elért osztály-ba sorolás a szerzõdés hatálya alatt az üzemben tartópárhuzamosan üzemeltetett további jármûveire nemhasználható fel.

(3) Ha az adott gépjármûvet jogtalanul használatba veszik,és erre vonatkozóan büntetõ feljelentés megtételére kerülsor, úgy a jogosulatlan használó által a gépjármûvel oko-zott kár a szerzõdés besorolását nem érinti.

2. A besorolásra vonatkozó szabályok

4. §

(1) A rendszerbe újonnan belépõ üzemben tartó szerzõdéseA00 osztályba kerül, kivéve a hozott kárelõzményi igazo-lás figyelembevételével létrejött szerzõdést.

(2) Egy adott biztosítási idõszakon belül a szerzõdés besoro-lása – a (4) és (5) bekezdésben, az 5. § (3)–(5) bekezdés-ben, továbbá a 7. § (3) bekezdésében meghatározottesetkörök kivételével – nem változik.

(3) A besorolás a következõ biztosítási idõszakban egy osz-tályt emelkedik, ha a szerzõdéssel érintett gépjármû az újbiztosítási idõszakot közvetlenül megelõzõ biztosításiidõszak és az új biztosítási idõszak kezdõ napjai közöttiidõtartam során legalább 270 napig biztosítási fedezettelrendelkezett és ebben az idõtartamban az üzemben tar-tónak az érintett gépjármû vonatkozásában – a károko-zás idõpontjától függetlenül – kártérítési kötelezettsége(az elsõ kárkifizetés vagy a biztosítóval szemben hozottjogerõs ítélet dátuma) nem vált ismertté.

(4) A biztosító az üzemben tartó által az adott szerzõdés vo-natkozásában megszerzett besorolást a szerzõdés meg-szûnését követõ 2 éven belül figyelembe veszi – ugyan-azon gépjármû-kategóriába tartozó gépjármûre – az újszerzõdés besorolásánál. Díjnemfizetés miatti szerzõdésmegszûnés esetén a besorolás másik gépjármûre kötöttszerzõdésre nem vihetõ át.

(5) Ha az üzemben tartó egy adott gépjármûre már rendelke-zik szerzõdéssel, és annak hatálya alatt másik, azonosgépjármû-kategóriába tartozó gépjármûre is szerzõdéstköt, az új szerzõdést A00 osztályba kell sorolni. Ha a ked-vezõbb besorolású gépjármû szerzõdése érdekmúlás mi-att megszûnik, akkor a megszûnt szerzõdésen megszer-

– 27 –

zett besorolás a megszûnést követõ naptól 2 éven belülaz adott üzemben tartó másik szerzõdésére – a biztosítá-si idõszakon belül is – érvényesíthetõ a kedvezõbb beso-rolású gépjármû elõzõ besorolása által érintett biztosításiidõszak kezdõ napja és az érvényesítés idõpontja közöttiidõtartam során ismertté vált biztosítói kártérítésikötelezettségek számának figyelembe vételével.

5. §

(1) A biztosító az üzemben tartó nyilatkozata alapján állapítjameg a szerzõdés elõzetes besorolását, ennek hiányábana szerzõdést elõzetesen az A00 osztályba sorolja.

(2) A biztosító köteles a biztosítási idõszak kezdetét követõ15. és 30. nap közötti idõtartamon belül a Kötelezõ gép-jármû-felelõsségbiztosításról szóló 2009. évi LXII. tör-vényben meghatározott kártörténeti nyilvántartásból (atovábbiakban: kárnyilvántartás) lekérdezni a szerzõdésbonus-malus besorolásához szükséges adatokat. A biz-tosító a kárnyilvántartásban az üzemben tartó által közölthatósági jelzés és az elõzõ biztosítást igazoló okirat szá-ma alapján végzi a beazonosítást, a besorolást a közvet-lenül megelõzõ biztosítási idõszak kárnyilvántartásbanmeglévõ adatai (kockázatviselés idõtartama, kártörténetiadatok) alapján állapítja meg.

(3) A biztosító a biztosítási idõszak kezdetét követõ 45 na-pon belül megállapítja a szerzõdés végleges besorolásáta biztosítási idõszak kezdetére visszamenõ hatállyal,egyidejûleg a kárnyilvántartásba bejegyzi a bonus-malusbesorolást és a besorolás szerinti díjról értesítést küld azüzemben tartónak, amennyiben az az üzemben tartónyilatkozata szerinti besorolástól eltér.

(4) Ha az üzemben tartó közlése alapján a szerzõdés beso-rolásához szükséges adatok a biztosítási idõszak kezde-tét követõ 30. napig a kárnyilvántartásban nem beazono-síthatók, errõl a tényrõl a biztosító az üzemben tartónak15 napon belül értesítést küld. Ha a biztosítási idõszakkezdetét követõ 60. nap elteltével az adatok a kárnyilván-tartásban továbbra sem beazonosíthatók, akkor a bizto-sító 15 napon belül A00 osztályban állapítja meg a szer-zõdés végleges besorolását a biztosítási idõszak kezde-tére visszamenõ hatállyal, és a besorolás szerinti díjrólértesítést küld az üzemben tartónak.

(5) Ha a biztosító tudomást szerez arról, hogy az üzembentartó a kedvezõbb besorolás érdekében akár a gépjármûbeazonosítására, akár a szerzõdés besorolására vonat-kozóan valótlan adatokat közöl, melynek következtébena kárnyilvántartásban történõ beazonosítás lehetetlennéválik, a biztosító a szerzõdést M04 osztályba sorolja.

6. §

(1) A biztosító köteles a hozott kárelõzményi igazolást a be-sorolásra vonatkozó szabályok szerint figyelembe venni,amennyiben az igazolás tartalmazza az adott biztosítónálnyilvántartott idõszakot, a kármentességet, vagy azt atényt, hogy az üzemben tartó a szerzõdés hatálya alatthány, a biztosító által elismert vagy vele szemben jogerõ-sen megítélt kárt okozott.

(2) A biztosító a besorolásnál kizárólag az utolsó, idõbenegybefüggõ idõtartamra vonatkozó igazolást vagy igazo-lásokat veheti figyelembe.

7. §

(1) Az üzemben tartó jogosult arra, hogy a biztosítónak a tel-jes kárkifizetés összegérõl szóló írásbeli értesítését köve-tõ 45 napon belül a teljes kárösszeget a biztosítónakmegfizesse.

(2) Ha az üzemben tartó a kárösszeget a biztosítónak megfi-zette, azt a besorolást illetõen úgy kell figyelembe venni,mintha a biztosító részérõl kártérítési kötelezettség nemkeletkezett volna.

(3) Amennyiben a besorolásnál a késõbbiekben megfizetettkárösszeg alapját képezõ kártérítési kötelezettség már fi-gyelembe vételre került, az üzemben tartó jogosult a (2)bekezdésnek megfelelõ besorolás érvényesítésére.

(4) Kármegosztás esetén az adott biztosítási szerzõdésalapján történt kárkifizetést kell figyelembe venni.

8. §A biztosító köteles – az igénylés beérkezését követõ 15 naponbelül – az igénylõ kérésére az igénylést megelõzõ szerzõdésesidõszak vonatkozásában – amennyiben ezen idõszak tartamaaz 5 évet meghaladja, úgy legalább ötéves idõszakra vissza-menõleg – a kárnyilvántartásban meglévõ kártörténeti adatok-ról írásban igazolást kiadni más tagállam által elõírt felelõsség-biztosítási kötelezettség alapján kötendõ szerzõdéssel kap-csolatos kedvezmény érvényesítése céljából.

3. Záró rendelkezések

9. §E rendelet 2011. június 15. napján lép hatályba.

10. §

A bonus-malus rendszer, az abba való besorolás, illetve a kár-történeti igazolások kiadásának szabályairól szóló 19/2009.(X. 9.) PM rendelet (a továbbiakban: R.) besorolásra vonatkozószabályait kell alkalmazni azon szerzõdések besorolására,amelyek esetében az R. 6. § (1) bekezdés a) pontja szerinti iga-zolás 2011. július 1-jét megelõzõen beérkezett.

11. §

E rendelet 8. §-a a gépjármû-felelõsségbiztosításról és a bizto-sítási kötelezettség ellenõrzésérõl szóló 2009. szeptember16-i 2009/103/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16.cikkének való megfelelést szolgálja.

12. §

Hatályát veszti a bonus-malus rendszer, az abba való besoro-lás, illetve a kártörténeti igazolások kiadásának szabályairólszóló 19/2009. (X. 9.) PM rendelet.

– 28 –

Melléklet a 21/2011. (VI. 10.) NGM rendelethez

Bonus-malus osztályba sorolás személygépkocsi,motorkerékpár esetén

Kiin-duló

osztály

Megfigyelési idõszak kártörténeti adata alap-ján

0 kár 1 kár 2 kár 3 kár4 vagytöbbkár

B10 B10 B08 B06 B04 M04

B09 B10 B07 B05 B03 M04

B08 B09 B06 B04 B02 M04

B07 B08 B05 B03 B01 M04

B06 B07 B04 B02 A00 M04

B05 B06 B03 B01 M01 M04

B04 B05 B02 A00 M02 M04

B03 B04 B01 M01 M03 M04

B02 B03 A00 M02 M04 M04

B01 B02 M01 M03 M04 M04

A00 B01 M02 M04 M04 M04

M01 A00 M03 M04 M04 M04

M02 M01 M04 M04 M04 M04

M03 M02 M04 M04 M04 M04

M04 M03 M04 M04 M04 M04

Bonus-malus osztályba sorolás autóbusz, tehergépkocsi,vontató, mezõgazdasági vontató esetén

Kiin-duló

osztály

Megfigyelési idõszak kártörténeti adata alap-ján

0 kár 1 kár 2 kár 3 kár4 vagytöbbkár

B10 B10 B09 B08 B07 B06

B09 B10 B08 B07 B06 B05

B08 B09 B07 B06 B05 B04

B07 B08 B06 B05 B04 B03

B06 B07 B05 B04 B03 B02

B05 B06 B04 B03 B02 B01

B04 B05 B03 B02 B01 A00

B03 B04 B02 B01 A00 M01

B02 B03 B01 A00 M01 M02

B01 B02 A00 M01 M02 M03

A00 B01 M01 M02 M03 M04

M01 A00 M02 M03 M04 M04

M02 M01 M03 M04 M04 M04

M03 M02 M04 M04 M04 M04

M04 M03 M04 M04 M04 M04

– 29 –