Verantwortlich für den Inhalt

der Kreisnachrichten:

Kreisverwaltung

Bernkastel-Wittlich

Postfach 1420,

54504 Wittlich

Ansprechpartner:

Mike-D. Winter,

Tel.: 06571/142205

Telefax: 06571/1442205

E-Mail: Kreisnachrichten

@Bernkastel-Wittlich.de

KreisnachrichtenInformationen und öffentliche Bekanntmachungen

der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich

(Fortsetzung auf Seite 2)

Ausgabe 47/2019 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 19.11.2019

Die Attraktivität einer Region bemisst sich unter anderem an der Kreativität der Betriebe und am Mut, mit innovativen Geschäftsideen den Markt zu erobern. Dafür ist die Ei-fel sowohl in Rheinland-Pfalz wie in Nordrhein-Westfalen und Ostbelgien ein hervorra-gendes Terrain, wie die Ver-leihung des von der Zukunfts-initiative (ZI) Eifel ausgelobten Eifel Awards auch in diesem Jahr unter Beweis stellte. Aus dem Landkreis Bernkastel-Wittlich erhielt die Firma Pre-ventlia aus Wittlich den be-gehrten Preis. Preventlia hilft Familien sowie kleinen und mittelständigen Unternehmen ihre Gesundheit in die eigene Hand zu nehmen. Gesundzu-friedenheit heißt ihr Konzept der ganzheitlichen Gesund-heitsförderung. Dabei spielt nicht nur der persönliche Kon-takt, sondern auch digitale Lö-sungen eine große Rolle.“Bis Ende Juli konnten sich in der Eifel ansässige Start-ups mit ihren Produkten, Verfah-ren oder Dienstleistungen

bewerben. Die Gründung entweder als Firma oder Ein-zelunternehmer durfte nicht länger als fünf Jahre zurück-liegen und musste bereits Wachstum aufweisen: allein das schon handfeste Kriterien, die für eine nachhaltige Quali-tät stehen.„Die Jury hatte keine leich-te Aufgabe bei der Auswahl“, betonte ZI-Präsident Günter Rosenke, Landrat des Kreises Euskirchen, angesichts des ho-hen Niveaus der eingereichten Bewerbungen. „Man denkt oft, dass innovative Start-ups in Ballungsräume gehören, aber es zeigt sich bei uns in der Eifel: Sie passen perfekt aufs Land!“ Der Eifel Award und seine Verleihung seien seit Jahren ein echter Höhe-punkt für die Zukunftsinitia-

tive, denn die Auszeichnung präsentiere „geballte Eifel-Kompetenz“.Rosenke dankte den Bewer-bern für ihre Bereitschaft, sich gerade in der Gründungspha-se dem regionsweiten Wett-bewerb zu stellen: „Denn Sie sind damit Vorbild und Moti-vation auch für andere.“ Man habe mit dem Award Großes vor: „Es geht uns darum, mög-lichst viele mit ins Boot zu nehmen. Wenn wir Werbung füreinander machen und die hier vertretenen Spitzenlei-stungen kommunizieren, dann profitieren alle davon.“ Der Preis strahle auch in die breite Öffentlichkeit aus.Bernhard Mauel, Bürgermei-ster von Mayen und somit, ge-meinsam mit dem Kreis Ma-yen-Koblenz, Gastgeber der

Eifel Award-Verleihung in der Erlebniswelt Grubenfeld, ver-wies auf die 7000-jährige Ge-schichte, die hier am „Tor zur Eifel“ anschaulich wird und Besucher anlockt. „Aber viele interessieren sich nicht nur für die Eifel, sie schaffen auch Werte in der Eifel.“ Die Regi-on sei immer eine Herausfor-derung, vor allem im positiven Sinne: „Hier kann man etwas gestalten und ohne Unterlass an seinen Zielen arbeiten.“ZI-Präsident Günter Rosen-ke, Landrat des Kreises Euskir-chen, und Dr. Alexander Saftig, Landrat von Mayen-Koblenz, übergaben, gemeinsam mit Moderatorin Katrin Wolf, den Eifel Award an die zwanzig Ge-winner. „Eigentlich gibt es bei

Eifel Award geht an zwanzig innovative Start-ups aus der Eifel

Stephan von St. Vith von der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich (l.) und Alexander Licht, erster Beigeordneter des Landkreises Bernkastel-Wittlich gratulieren Jenny und Tim Weber vom Unter-nehmen Preventlia (m.) zum Eifel Award. Foto: Petra Grebe, Eifel Tourismus

Seite 2

(Fortsetzung von Seite 1)

dem Wettbewerb ja nur Sie-ger“, räumte sie ein. Die von der Staatlichen Glasfachschule in Rheinbach unter Federfüh-rung von Georg Linden gestal-teten Trophäen gehen in die-sem Jahr an Kreative, „die in besonderem Maße Botschaf-ter der Eifel sind und die Fra-ge, was die Region vom Award hat, auch mit Dingen beant-worten, die über betriebs-wirtschaftliche Kennzahlen hi-nausgehen“. In der Tat zählen zu den Preis-trägern neue Unternehmen und Freiberufler, bei deren

Innovationen es um Lebens-qualität für Private wie Ge-werbetreibende geht. Die Ge-winner sind zum Beispiel in den Bereichen Gesundheit, Tourismus, Kultur oder Erzeu-gung und Vermarktung ökolo-gischer regionaler Lebensmit-tel engagiert. Sie unterstützen mit ihren Erfindungen die ge-meinwohlorientierte Sha-re-Economy oder öffentliche Einrichtungen wie Polizei, Feuerwehren und Rettungs-dienste. Sie bieten anderen Akteuren clevere IT- oder Mar-ketinglösungen oder konkrete Techniken für den Ressourcen-schutz.

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Diese öffentlichen Bekanntmachungen und Ausschreibungen finden Sie auch im Internet unter

www.Bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html bzw. www.bernkastel-wittlich.de/ausschreibungen.html.

Bekanntmachung nach dem Grundstückverkehrsgesetz

Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:

GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:================================================================Eckfeld Ober der Holzmühle Waldfläche 0,5894 haLieser In den rothen Teichen Landwirtschaftsfläche 0,8351 haReil Unten in der Burgerbach Weingarten 0,1737 ha

Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren Landwirt-schaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 29.11.2019 schriftlich mitzuteilen.

Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Bernkastel-Wittlich

Am Montag, den 25.11.2019, fin-det um 14:30 Uhr, Kreisverwaltung, Großer Sitzungssaal (N 8) in Wittlich eine öffentliche und eine nichtöffent-liche Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Bernkastel-Wittlich statt.

TAGESORDNUNGA. ÖFFENTLICHE SITZUNG:1. Einwohnerfragestunde2. Mitteilungen2.1 Planungsstand der B 50 neu zwi-

schen Longkamp und Büchenbe-uren

- Antwort des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirt-schaft und Weinbau-

3. Vergaben3.1 Realschule plus Bernkastel-Kues Verlegung des gesamten Raum-

programms ins Gebäude II (ehe-malige Hauptschule)

- Auftragsvergaben im Rahmen der Schulbauförderung und des Förderprogramms KI 3.0 Kap. 2-

3.2 Errichtung eines Anbaus für die Oberstufe an der IGS Salmtal

- Auftragsvergaben-3.3 Sanierung der Realschule plus

Neumagen-Dhron - Auftragsvergaben im Rahmen

des Förderprogramms KI 3.0 Kap. 2-

3.4 Erneuerung der Trafoanlage an der BBS Wittlich

3.5 Lieferung und Installation von Lizenzen für das Produkt „XPHONE Connect 7“ der Firma C4B Com For Business AG

4. Gründung eines Trägervereins für den „Digital Hub Region Tri-er“

5. Vorsorge Afrikanische Schweine-pest (ASP)

6. Beirat für Migration und Integra-

tion - Beschluss über Satzungsände-

rungen7. Förderung von Sportstätten

nach der VV Sportanlagen-För-derung („Goldener Plan“)

Festlegung der Prioritätenfolge für das Jahr 2020

8. Förderung von Maßnahmen nach den Beihilferichtlinien für Bau, Sanierung und Einrich-tung von Sportstätten („Kleines Kreisprogramm“)

9. Kindertagesstätten - Förderung von Baumaßnahmen

10. Gewährung von Beihilfen für Ju-gendräume

11. Kulturförderprogramm des Landkreises Bernkastel-Wittlich

- Interaktives Kinder-Mitmach-Musical „Wakatanka“ des Musik-verein Lüxem e.V.

12. Kulturförderprogramm des Landkreises Bernkastel-Wittlich

- Orts-Chronik Merscheid13. Kulturförderprogramm des

Landkreises Bernkastel-Wittlich - „Macht hoch die Tür“ - zwei

städtische Vereine gemeinsam im Konzert Männer-Quartett 1877 e.V. Bernkastel-Kues

14. Vorbereitung der Verbandsver-sammlung des Zweckverbands Überbetriebliches Ausbildungs-zentrum Wittlich (ÜAZ)

15. Verschiedenes

B. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG:16. Mitteilungen17. Personalangelegenheiten18. Vergaben18.1 Mitteilung von Submissionser-

gebnissen18.2 Mitteilung von Submissionser-

gebnissen18.3 Vergabe19. Eintragung einer Grundschuld20. Vorbereitung der Tagesord-

nung für die Kreistagssitzung am 09.12.2019

21. Verschiedenes

Wittlich, 15. November 2019Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlichgez. Gregor Eibes, Landrat

Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung gemäß § 1 Abs. 1 Landesverwaltungs-zustellungsgesetz in Verbindung mit § 10 Abs. 1 Nr. 1 Verwaltungszu-stellungsgesetz sowie § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung des Landkreises Bern-kastel-Wittlich, jeweils in den aktuell gültigen Fassungen.

Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird be-nachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich – Fachbereich 13 – Finanzielle Hilfen für Familien -, Kur-fürstenstraße 16, 54516 Wittlich, ge-gen sie eine zustellungsbedürftige Entscheidung getroffen hat.Betroffene/r: Darko Trogrlicletzte bekannte Anschrift: Graz, Aus-triaDatum und Aktenzeichen des Schrei-bens: 13.11.2019, Az.: 13-62-K-006792Das Schriftstück kann von der/dem Betroffenen oder von einer durch sie/ihn bevollmächtigten Person bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich – Fachbereich 13 - Finanzielle Hilfen für Familien -, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, eingesehen werden.Durch die öffentliche Zustellung wer-den Fristen in Gang gesetzt, nach de-ren Ablauf Rechtsverluste drohen. Die Entscheidung gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag dieser Bekanntmachung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Bestandskraft, wenn der/die Betroffene nicht inner-halb von zwei Wochen nach Zustel-lung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Widerspruch einlegt.

Wittlich, 13.11.2019Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich- Fachbereich 13 - Finanzielle Hilfen für Familien -

Kurfürstenstraße 1654516 WittlichIm Auftraggez. Beatrice Kettel

Mitgliederversammlung des Vereins Naturpark Saar-Hunsrück

Am Mittwoch, 27. November 2019, 17 Uhr, findet im Bürgerhaus in Brauns-hausen, Peterbergstraße 2 a, in der Naturpark- und Nationalpark-Ge-meinde Nonnweiler, die Mitglieder-versammlung des Naturpark Saar-Hunsrück e. V. statt.

Tagesordnung:TOP 1: Eröffnung, Begrüßung, Fest-stellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung des Protokolls der letz-ten MitgliederversammlungTOP 2: Vortrag „Dachmarke Natio-nale Naturlandschaften Deutsch-lands (NNL) – Bedeutung, Nutzen & Chancen für Mensch u. Natur“, Jan Wildefeld, Geschäftsführer EUROP-ARC Deutschland und Elisa Junghans, Leiterin der Dachmarke, EUROPARC DeutschlandTOP 3: Nachwahl von Vertretern in den VorstandTOP 4: Satzungsänderung - Beratung und BeschlussfassungTOP 5: Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses für das Geschäfts-jahr 2017 (Gewinn- und Verlustrech-nung, Bilanz) sowie Entlastung des Vorstandes und der GeschäftsführungTOP 6: Berichterstattung über das Ge-schäftsjahr 2019TOP 7: Aufgaben-/Maßnahmenpla-nung für das Geschäftsjahr 2020 - Be-ratung und BeschlussfassungTOP 8: Entwurf des Wirtschaftsplans für das Geschäftsjahr 2020 - Beratung und BeschlussfassungTOP 9: Verschiedenes - Anfragen, Mit-teilungen

Die Versammlung ist öffentlich. In-teressierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Weitere In-formationen erhalten Sie bei der Ge-schäftsstelle des Naturpark Saar-Hunsrück in Hermeskeil unter Telefon 06503/9214-0.

Seite 3

Am Mittwoch, 27. November 2019, 19:00 Uhr lädt die Stadt- und Kreisergänzungsbücherei und das Kulturamtes Wittlich zu einer Buchvorstellung in die Casa Tony M. am Markt-platz in Wittlich ein. Der in Traben-Trarbach lebende Au-tor Jens Buchner führt in sei-nem neuen Krimi „Die Reiter der Apokalypse“ seine Leser nach Wittlich und Traben-Trar-bach und erzählt eine scho-ckierende Geschichte, die von einer ungemeinen und grau-samen Realität aktuell einge-holt wurde. „Am Wittlicher Busbahnhof wird der Protagonist des mit vielen phantastischen Ele-menten bestückten Romans, Jonas, Zeuge eines Bomben-anschlags und entgeht nur knapp dem Tod. Nicht so viel Glück haben mehr als 20 Op-fer, darunter die junge Blog-gerin Penelope. Vor nicht allzu langer Zeit hat sie die Diagno-se Krebs bekommen. Während

ihrer an der Mosel genom-menen Auszeit schreibt sie über ihre Erfahrungen in Mo-selgeflüster, ihrem Blog. Über den hat sie auch Kontakt zu ei-ner Organisation namens Re-Zer bekommen. Die betreibt von Traben-Trarbach aus Cy-berkriminalität im Darknet gigantischen Ausmaßes. Da-hinter steckt eine internati-onale Bande von Schwerver-brechern, unter anderem Rijs, ein Gewalttäter mit hollän-dischen Wurzeln, der Ameri-kaner Rex und Vaczlav, nach eigenem Anspruch Computer-Genie, Künstler und Schöp-fer einer neuen Welt. Men-schenhandel, inszeniertes Morden und Kinderpornogra-fie sind ihre Geschäftszweige. Mit von der Partie ist auch der von der Mosel stammen-de Kevin, der zusammen mit seiner Freundin seinen Säug-ling im Darknet angeboten hat. Aber auch eine Wittlicher Tierschutzorganisation: Mit ei-

Krimilesung mit Bezug zum Traben-Trarbacher Bunker

In Rheinland-Pfalz ist seit Mai 2016 die Impfung gegen BTV 4 und 8 aufgrund der Vorkom-men der Blauzungenkrank-heit in Nachbarländern ge-nehmigt und empfohlen. Im Mai 2019 sind die letzten Fäl-le der Blauzungenkrankheit in Deutschland aufgetreten. Nachdem die Blauzungen-krankheit im Dezember 2018 in Baden-Württemberg so-wie im Januar und November 2019 in Rheinland-Pfalz und dem Saarland ausgebrochen ist, werden die Impfungen ge-gen BTV 4 und BTV 8 in Rhein-land-Pfalz ab dem 11. Novem-ber 2019 bis zum 30.06.2021 finanziell gefördert. Mit welchen Schwierigkeiten und finanziellen Einbußen dies vor allem bei der Kälber-vermarktung verbunden ist, haben die meisten viehhal-

tenden Betriebe bereits leid-voll erfahren. Die Impfung gegen die Krankheit ist die einzige Möglichkeit, seinen Rinder-, Schaf- oder Ziegen-bestand sicher gegen die Er-krankung, wenn sie dann wie-der auftritt, zu schützen.Auch der Handel von Tieren aus dem Restriktionsgebiet heraus ist von der Impfung abhängig. Ab dem 11. No-vember 2019 gibt es eine fi-nanzielle Unterstützung des Landes Rheinland-Pfalz und der Tierseuchenkasse zur Impfung von Rindern, Scha-fen und Ziegen. Geimpft werden kann so-wohl gegen BT-Typ 8 als auch gegen Typ 4. Für Rinder be-trägt die Beihilfe 1,50 Euro pro Impfung pro Virustyp. Das Land trägt von der Bei-hilfe 0,80 Euro, die Tierseu-

Land hilft bei der Impfung gegen Blauzungenkrankheit

chenkasse 0,70 Euro pro Imp-fung. Für Schafe und Ziegen beträgt die Beihilfe 1,00 Euro pro Impfung (0,60 Euro Land/ 0,40 Euro TSK).Der Zuschuss ist unabhängig davon, ob es sich um Erstimp-fungen oder Nachimpfungen handelt. Allerdings können keine Impfungen rückwirkend bezuschusst werden. Das Bei-hilfeprogramm startet am 11. November 2019.Damit die Impfungen für die Verwaltungen nachvollzieh-bar sind und eine Abrechnung mit den Tierärzten erfolgen kann, müssen sie in HIT do-kumentiert werden. Die Ab-rechnung wird dann durch die Tierseuchenkasse Rhein-land-Pfalz durchgeführt. De-taillierte Informationen, auch zu beihilferechtlichen Fragen, gehen aus einer Förderrichtli-

nie hervor, die das Land aktu-ell erlassen hat.Der Tierhalter muss nur ein Formular für seinen Impftier-arzt unterschreiben, damit dieser den Beihilfeantrag für ihn stellen darf. Die Beihil-fe darf nach Vorschriften der EU ohnehin nur an die Tier-arztpraxis ausgezahlt werden. Die Praxis kann dann den zu erwartenden Beihilfebetrag sofort von der Rechnung ab-ziehen oder nach Erhalt an den Tierhalter zurücker-statten. Zahlungsvorausset-zungen sind noch, dass die Impfungen ins HI-Tier einge-tragen werden und dass die Tierseuchenkassenbeiträge bezahlt sind. Die Antragstellung erfolgt durch die Tierarztpraxis auf einfache Art und Weise über eine Internetplattform.

ner großen Aktion will sie die Säubrenner-Stadt aufrütteln. Dumm nur, dass die Jugend-lichen dafür ausgerechnet die Hilfe von ReZer annehmen. Können sie auch wissen, dass die Kriminellen am selben Tag einen brutalen Gefängnisaus-bruch planen?“Das Buch wurde bereits im Sommer 2019 veröffentlicht, als die Leserin oder der Leser

sich noch über derartig blü-hende Phantasien wundern mochte; die nun bekannte Re-alität in den ehemaligen Bun-kern in Traben-Trabach wird nach noch zu erfolgender ge-nauer polizeilicher Untersu-chung wahrscheinlich die fik-tiven Schrecklichkeiten und Perversität in der Story noch übertreffen. Insofern ist die „Die Reiter der Apokalypse“ nicht nur spannende Unter-haltung, sondern auch Aufzei-gen moderner Cyberkrimina-lität; ein Problem, das unsere Gesellschaft unbedingt lösen muss.Der Eintritt zur Lesung kostet 3 Euro Karten sind in der Stadt- und Kreisergänzungsbücherei Wittlich und in der Städtischen Galerie im Alten Rathaus er-hältlich. Weitere Informatio-nen unter 06571 27036 oder info@stadtbuecherei.wittlich.de . Das Buch kann nach der Lesung erworben und vom Autor signiert werden.Jens Buchner

Seite 4

Besuchen Sie uns im Internet: www.Bernkastel-Wittlich.de

Stellenausschreibung

Die Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich als kundenorien-tiert, innovativ und wirtschaftlich handelndes Dienstleis-tungsunternehmen bietet zum 01.01.2020 eine Stelle an:

Sozialarbeit, -pädagogik (FH-Dipl./ Dipl./ B.A.) (m/w/d)

für den Sozialpsychiatrischen Dienst im Fachbereich 33 – Gesundheit

- unbefristet, Teilzeit (50%), S 14 TVöD -

Ihr Profil (Auszug):• ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Sozialar-

beit, -pädagogik (FH-Dipl./ Dipl./ B.A.) • einschlägige Fach-, Methoden- und Rechtskenntnisse • Beratungskompetenz • Belastbarkeit • Urteilsvermögen

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unterhttp://www.bernkastel-wittlich.de/stellenangebote.html.

Aussagekräftige Bewerbungen werden bis zum 30.11.2019 erbeten an: Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Fachbereich 02 – Personal, Organisation und IT, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, E-Mail: Bewerbungen@Bernkastel-Wittlich.de

Bereits seit vielen Jahren gibt es im Landkreis Bernkastel-Wittlich das System leerungs-bezogener Abfallgebühren. Während sich im restlichen Verbandsgebiet des Zweck-verband Abfallwirtschaft Regi-on Trier (A.R.T.) vieles ändert, bleibt in Bernkastel-Wittlich fast alles wie gewohnt. Wer dennoch Beratung zu Themen wie Behältergröße, Gebüh-ren etc. wünscht, kann sich an einem der Beratungstermine im Landkreis informieren las-sen.Auch 2020 wird es für die Kun-den im Landkreis Bernkastel-

Wittlich weiterhin eine Jah-resgrundgebühr und eine Leistungsgebühr, beide in Ab-hängigkeit von der Größe des Restabfallbehälters, geben. Grundlage für die Ermittlung des Mindestvolumens und da-mit der Jahresgrundgebühr ist die Anzahl der gemeldeten Be-wohner auf dem Grundstück.Neu ist, dass in der Jahres-grundgebühr nicht mehr 12, sondern 13 Mindestentlee-rungen enthalten sind. Also im Durchschnitt eine Leerung alle vier Wochen. Die Sammel-fahrzeuge für Restabfall fahren auch zukünftig im 14-täglichen

A.R.T. bietet vom 25. bis 28. November Beratungstermine im Landkreis Bernkastel-Wittlich

Montag, 25.11., 09:00 - 11:00 Uhr

Stadtverwaltung Wittlich, Schloßstraße 11, Wittlich

Montag, 25.11., 13:00 - 15:00 Uhr

Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16 Wittlich

Dienstag, 26.11., 09:00 - 11:00 Uhr

Manderscheid, Nähere Informationen zum Veranstaltungsort auf www.art-trier.de unter „Aktuelles“

Mittwoch, 27.11., 09:00 - 11:00 Uhr

Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach, Brückenstraße 11, Traben-Trarbach

Mittwoch, 27.11., 13:00 - 15:00 Uhr

Verbandsgemeindeverwaltung Bernkastel-Kues, Gestade 18, Bernkastel-Kues

Donnerstag, 28.11., 09:00 - 11:00 Uhr

Gemeindeverwaltung Morbach, Bahnhofstraße 19, Morbach

Donnerstag, 28.11., 13:30 - 15:30 Uhr

Verbandsgemeindeverwaltung Thalfang am Erbeskopf Saarstraße 7, Thalfang

Rhythmus. Ob man seinen Rest- abfallbehälter häufiger als 13 Mal leeren lassen möchte, ent-scheidet jeder durch Bereit-stellen am Straßenrand selbst. Jede Leerung wird auch zu-künftig anhand des im Behälter integrierten Chips erfasst. Ab der 14. Leerung erfolgt dann die Berechnung der Zusatzlee-rungen im Gebührenbescheid des Folgejahres. Die Mindestgröße der Restab-fallbehälter ergibt sich aus der Anzahl der gemeldeten Per-sonen auf dem Grundstück. Dabei spielt es keine Rolle, auf wie viele Wohnungen sich die-se Personen verteilen. Neu ist, das ab 2020 ein Mindestbe-darf von 20 Litern pro Person für einen Zeitraum von zwei Wochen zugrunde gelegt wird. Größere und mehr Behälter können selbstverständlich zu den entsprechenden Gebüh-ren genutzt werden. Demnach können beispielsweise 4 Per-sonen künftig einen 80 Liter Behälter nutzen.Der A.R.T. will seinen und Kun-

den in persönlichen Beratungs-gesprächen erklären, wie sie im Rahmen des Identsystems die optimale Behältergröße wählen und so gegebenenfalls Gebühren einsparen können.Bei den zweistündigen Bürger-sprechstunden stehen Mitar-beiter des A.R.T. für alle Fragen rund um den Chip an der Ton-ne zur Verfügung. Eine Termi-nabsprache ist nicht nötig. Zusätzlich zu den Bürger-sprechstunden bietet der A.R.T. eine Vielzahl weiterer Mög-lichkeiten, sich über die Neu-erungen zu informieren. Auf der Internetseite des A.R.T. finden sich Erklär-Videos, ein Biotüten-Forum und zahl-reiche weitere Informatio-nen. Gerne beraten die Mitar-beiter auch telefonisch unter 0651 94911212. Und die neue A.R.T.-Service-App bietet, ne-ben einer praktischen Erinne-rungsfunktion für individuelle Abfuhrtermine, außerdem Zu-griff auf den digitalen Gebüh-renrechner und zahlreiche an-dere Serviceangebote.