KINDERGARTEN AGES 3 – 6 อนบาล อาย 3 – 6 ป

Parents' Course 7คอรสของผปกครอง 7

The body, family, sports and coloursรางกาย, ครอบครว, กฬา และส

This course can be divided into sections according to your and your child's time.คอรสนสามารถแบงออกไดเปนตอน ๆ ตามทเวลาของคณและลกคณม

Help and encourage your child to make a successful start in life by learning English the easy and enjoyable way. ชวยและสนบสนนลกของคณใหประสพความสำเรจในการเรมตนชวตโดยการเรยนภาษาองกฤษดวยวธทงายและสนกสนาน ศรษะ Have fun with them. สนกกบพวกเขาHelp them to learn English the way they learn their mother tongue. ชวยพวกเขาเรยนภาษาองกฤษวธเดยวกบทพวกเขาเรยนภาษาแม Cooperate with your child's teachers. จมกรวมมอกบครของลกคณ

Learn some English yourself. เรยนรภาษาองกฤษบางอยางดวยตวคณเอง All the family: Mum and Dad, Grandma and Grandpa, brothers and sisters and friends of the family can help, encourage and learn. Mouth ปาก ครอบครวทงหมด: พอและแม, ปยาตายาย, พนองชายหญง และเพอน \ๆ ของครอบครวสามารถชวยและสนบสนนและเรยนร

For all the audio recordings and youtube links go to the webpageสำหรบการบนทกเสยงการฟงทงหมด และการเชอมตอยทบไปทเวบเพจ ฟน

Body parts สวนตาง ๆ ของรางกาย

Warm up song Body Parts Song Body Parts Song เพลงวอรมอพ พลงสวนตาง ๆ ของรางกาย เพลงสวนตาง ๆ ของรางกาย

You and your child should touch your body parts as you sing this song. คณและลกของคณควรจะสมผสสวนตาง ๆ ของรางกายคณขณะทคณรองเพลงน ห

1

You will have to move fast and may have to do it several times to get it right. คณตองมการเคลอนไหวและอาจตองทำหลายครงเพอใหจำไดถกตอง

It will be fun and a good learning experience.มนจะสนกและเปนประสบการณการเรยนรทด

“My head is on top of my body.My head has a nose, mouth and teeth.My head has two eyes and two ears.My body is special to me. Eyes, ears, mouth, teeth, � � � � � � ขอเทาMy body is special to me, to me.My body can do many things.My body is special to me.My body has wrists and ankles.

“ศรษะของฉนอยบนสดของรางกายของฉนศรษะของฉนมจมก 1 อน, ปากและฟนศรษะของฉนมตา 2 ตา และห 2 ขาง ขอศอก เขารางกายของฉนพเศษสำหรบฉนตา, ห, ปาก, ฟนรางกายของฉนพเศษสำหรบฉน, สำหรบฉนรางกายของฉนสามารถทำสงตาง ๆ ไดหลายสงรางกายของฉนพเศษสำหรบฉนรางกายของฉนมเอวและขอเทา

My body has elbows and knees.My body has hips and shoulders.My body is special to me.รางกายของฉนมขอศอกและเขารางกายของฉนมสะโพกและไหลรางกายของฉนพเศษสำหรบฉนAnkles, Wrists, elbows, knees, My body is special to me, to me.My body can do many things.My body is special to me.My body has ten toes and fingers.My body has two hands and feet.My body has two arms and legs. สะโพก ไหล นวเทา My body is special to me.Fingers, toes, hands, feet,My body is special to me, to me.My body can do many things.My body is special to me.” นวมอ

มอ เทา แขน ขา

ขอเทา, เอว, ขอศอก, เขา

2

รางกายของฉนพเศษสำหรบฉน, สำหรบฉนรางกายของฉนสามารถทำสงตาง ๆ ไดหลายสงรางกายของฉนพเศษสำหรบฉนรางกายของฉนมนวเทา 10 นว และนวมอ 10 นวรางกายของฉนมมอ 2 มอ และเทา 2 เทารางกายของฉนม แขน 2 แขน และขา 2 ขารางกายของฉนพเศษสำหรบฉนนวมอ, นวเทา, มอ, เทารางกายของฉนพเศษสำหรบฉน, สำหรบฉนรางกายของฉนสามารถทำสงตาง ๆ ไดหลายสงรางกายของฉนพเศษสำหรบฉน

Revisionการทบทวน

Revise saying and writing the letters G, H and I with your child.ทบทวนการพดและการเขยนตวอกษร จ, เอช และ ไอ กบลกของคณ

Gateประต

Goatแพะ

Goldทอง

Gorillaลงกอรลลา

Giftของขวญ

Handมอ

Horseมา

Houseบาน

Heartหวใจ

Honeyนำผ

Iglooกระทอมนำแขง

Ice creamไอศครม

Inkหมก

Insectแมลง

Internetอนเตอรเนท

3

Gender, family and jobsเพศ, ครอบครว และงาน

Ask your child: “are you a boy or a girl?Prompt her to say: “I'm a girl” or him to say “I'm a boy.”

ถามลกของคณ : “คณเปนเดกผชายหรอเดกผหญง?”

เธอพดทนทวา : “ฉนเปนเดกผหญง” หรอเขาพดวา “ฉนเปนเดกผชาย”Ask: “Is your grandmother a man or a woman?” ถาม: “ยาและยายของคณเปนผชายหรอผหญง?”Prompt the reply: “She's a woman.” ตอบโดยทนท : “เธอเปนผหญง”Do the same for other members of their family and friends. . Grandmother Grandfather

They will be boys, girls, men or women ยายาย ปตา

ทำเหมอนกนกบสมาชกของครอบครวของพวกเขาและเพอน ๆพวกเขาจะเปนเดกผชาย, เดกผหญง, ผชายหรอผหญงThen ask what they are or what they do. See occupations and jobs from the last course: Course 6

แลวถามวาพวกเขาเปนอะไรหรอพวกเขาอาชพอะไรดอาชพและงานจากคอรสทแลว : คอรส 6They might be a cook, chef, crossing guard, doctor, policeman, fire fighter, engineer, soccer player, farmer, carpenter, singer, dentist or have any other jobพวกเขาอาจจะเปนคนทำอาหาร, หวหนาพอครว, ยามดแลการขามถนน, แพทย, ตำรวจ, พนกงานดบเพลง, วศวกร, นกฟตบอล, ชาวนา, ชางไม,นกรอง, ทนตแพทย หรอมงานอน ๆAsk: “What do they do?” or “What is your father?” Prompt answer: “She / he is a ..................”ถาม: “พวกเขาอาชพอะไร?” หรอ “พอของคณเปนอะไร?” ตอบโดยทนท“เธอ/เขาเปน..........................”

Talking about sportพดคยเกยวกบกฬา

Your child looks at the flashcards belowAsk him or her: 'What sport do you play?”he or she answers: “I play football”, “I swim”, “I play basketball”, “I row”, “I cycle”, “I ski”, “I play tennis”, “I sail”, “I play cricket”, “I skate”, “I play table tennis”, “I climb mountains”, “I play rugby”, “I play netball”, “I play hockey”

ลกของคณดทแฟลชการดดานลางถามเขาหรอเธอ “คณเลนกฬาอะไร?”เขาหรอเธอตอบวา “ฉนเลนฟตบอล”, “ฉนวายนำ”, “ฉนเลนฟตบอล”, “ฉนพายเรอ”, “ฉนขจกรยาน”,

“ฉนเลนสก”,“ฉนเลนเทนนส” “ฉน

4

Footballฟตบอล

Swimวายนำ

Basketballบาสเกตบอล

Rowพายเรอ

Cycleขจกรยาน

Skiสก

Tennisเทนนส

Sailแลนเรอใบ

Cricketครกเกต

Skateสเกต

Table Tennisปงปอง

Mountain Climbingการปนเขา

Rugbyรกบ

Hockeyฮอกก

Netball

เนตบอล

Coloursส

Sing the Colour Song with your child: Colour Song

รองเพลงสกบลกของคณ

เพลงส

“What's this?

5

“นคออะไร?It's a book.มนคอหนงสอWhat colour is the book?หนงสอสอะไร?The book is red Just like this bed.หนงสอสแดงเหมอนกบเตยงWhat's this?นคออะไร?It's a tree.มนคอตนไมWhat colour is the tree?ตนไมสอะไร?The tree is green.ตนไมสเขยวYou see?คณเหนไหม?I see.ฉนเหนWhat's this?นคออะไร?It's a lemon.มนคอมะนาวWhat colour is the lemon?มะนาวสอะไร?The lemon is yellow Just like this jello.มะนาวสเหลองเหมอนกบวนWhat's this?นคออะไร?It's a box.มนคอกลองWhat colour is the box?กลองสอะไร?The box is orange Just like this fox.กลองสสมเหมอนสนขจงจอกRed, green, yellow, orange, blue,แดง, เขยว, เหลอง, สม, ฟาBlack, white, brown, pink, purple too.ดำ, ขาว, นำตาล, ชมพ, มวง ดวยRed, green, yellow, orange, blue,แดง, เขยว, เหลอง, สม , ฟา,Black, white, brown, pink, purple too.ดำ, ขาว, นำตาล, ชมพ, มวง ดวยWhat's this?นคออะไร?It's a pen.

6

มนคอปากกาWhat colour is the pen?ปากกาสอะไร?The pen is blue.ปากกาสนำเงนThat's true.นนเปนความจรงIt's true!มนจรง!What's this?นคออะไร?It's a hat.มนคอหมวกWhat colour is the hat?หมวกสอะไร?The hat is black, just like this cat.หมวกสดำ เหมอนแมวWhat's this?นคออะไร?It's an egg.มนคอไขWhat colour is the egg?ไขสอะไร?The egg is white.ไขสขาวThat's right.นนถกตองI'm right!ฉนถก!What's this?นคออะไร?It's a mouse.มนคอหนWhat colour is the mouse?หนสอะไร?The mouse is brown, just like this house.หนสนำตาล, เหมอนบานRed, green, yellow, orange, blue,แดง, เขยว, เหลอง, สม, ฟาBlack, white, brown, pink, purple too.ดำ, ขาว, นำตาล,ชมพ, มวง ดวยRed, green, yellow, orange, blue,แดง, เขยว, เหลอง, สม, ฟาBlack, white, brown, pink, purple too.ดำ, ขาว, นำตาล, ชมพ, มวง ดวยWhat's this?

7

นคออะไร?It's a bird.มนคอนกWhat colour is the bird?นกสอะไร?The bird is pink, just like this drink.นกสชมพ, เหมอนเครองดมนDo you really thinkthis bird is pink?คณคดจรง ๆ หรอวานกนสชมพ?Yes, I really thinkthat bird is pink.ใช ฉนคดจรง ๆ วานกนนสชมพI really thinkthat bird is pinkฉนคดจรง ๆ วานกนนสชมพThe bird is pink, just like this drink.นกสชมพ เหมอนเครองดมนWhat's this?นคออะไร?It's a grape.มนคอองนWhat colour is the grape?องนสอะไร?The grape is purple, just like this tape. องนสมวง, เหมอนเทปนRed, green, yellow, orange, blue,แดง, เขยว, เหลอง, สม , ฟาBlack, white, brown, pink, purple too.ดำ, ขาว, นำตาล, ชมพ, มวง ดวยRed, green, yellow, orange, blue,แดง, เขยว, เหลอง, สม , ฟาBlack, white, brown, pink, purple too.

ดำ, ขาว, นำตาล, ชมพ, มวง ดวย

Point and say with your child:ชและพดกบลกของคณ

แดง เขยว เหลอง สม นำเงน

8

ดำ ดำ นำตาล ชมพ มวง

Read, say and write words with J, K and Lอาน, พด และเขยนคำทมอกษร เจ, เค และ แอล

J, K and L words

คำอกษร เจ, เค และ แอล

Juiceนำผลไม

Jugเหยอก

Jamแยม

Jellyวน

Jacketเสอแจคเกต

Kiteวาว

Keyกญแจ

Keyboardคยบอรด

Kettleกา

Kangarooจงโจ

Leafใบไม

Lollipopsอมยม

Lemonมะนาว

Lionสงโต

Ladderบนได

9

Also give your child /j/ /k/ /l/ colouring sheets to complete and take to school.ใหลกของคณระบายสในกระดาษระบายสอกษร เจ เค แอล ดวย และนำมาโรงเรยน

Sing letter songs with your child. รองเพลงตวอกษรกบลกของคณ

The Letter J song uses names, emotions and actions as well as objects. J Song เพลงเพลงตวอกษรใชชอ, อารมณ และการแสดงทาทางเชนเดยวกบสงของ"Here comes the letter J“นมาแลวอกษร เจJ is for Jack, J J Jack.เจ เปนอกษรสำหรบแจค, เจ เจ แจคJ is for Jill, J J Jill.เจ เปนอกษรสำหรบจล, เจ เจ จล

J is for Joy, J J Joy.เจ เปนอกษรสำหรบจอย, เจ เจ ราเรงJ is for Jump, J J Jump.เจ เปนอกษรสำหรบกระโดด , เจ เจ กระโดดJ is for Jelly, J J Jelly. Jack Jill Joy Jump เจ เปนอกษรสำหรบวน, เจ เจ วน แจค จล ราเรง กระโดดJ is for Juice, J J Juice.เจ เปนอกษรสำหรบนำผลไม, เจ เจ นำผลไมJ is for Jackal, J J Jackal.เจ เป นอ กษรส ำหร บหมาใน, เจ เจ หมาไนJ is for Jaguar, J J Jaguar.เจ เป นอ กษรส ำหร บเส อดาว, เจ เจ เสอดาว

10

J is for Joy, J J Joy.เจ เปนอกษรสำหรบราเรง, เจ เจ ราเร งJ is for Jam, J J Jam.เจ เป นอ กษรส ำหร บแยม, เจ เจ แยมJ is for Jolly, J J Jolly.เจ เป นอ กษรส ำหร บสน กสนาน, เจ เจ สน กสนานJ is for Jester, J J Jester. “ Jackal Jaguar Jolly Jester

เจ เปนอกษรสำหรบตวตลก, เจ เจ ตวตลก” หมาใน เสอดาว สนกสนาน ตวตลก

“Kevin likes kiwis“เคว นชอบกวKevin likes kittensเคว นชอบล กแมวKevin likes koalas, k, k, k.เคว นชอบหม โคล า , เค, เค, เคKitten in the kitchenลกแมวในคร วKitten in the kitchenลกแมวในคร วK is the sound of K.

เค เปนเสยงของ เคBig K, little kI like k. King Kevin Kiwi kittens

ฉนชอบ เค กษ ตรย เคว น กว ลกแมว Kevin likes kiwisKevin likes kittensเคว นชอบล กแมวKevin likes koalas, k, k, k.เคว นชอบหม โคล า , เค, เค, เคKitten in the kitchenลกแมวในคร วKitten in the kitchenลกแมวในคร วK is the sound of K.” K Song Koala Kitchen

เค เปนอกษรสำหรบเสยง เค” เพลง เค หมโคลา ครว“Long-legged lions,“สงโตขายาวWhat do they love?พวกม นร กอะไร?They love lollipops. พวกม นร กอมย ม Long-legged lions, L Song L Song

สงโตขายาว, เพลง แอล เพลง แอลWhat do they love?พวกม นร กอะไร?They love lollipops. พวกม นร กอมย ม

11

La la la la la la laลา ลา ลา ลา ลา ลา ลาThey love lollipops.พวกม นร กอมย ม La la la la la la la.ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลาLounging lizardsจงจกท เด นเตร ดเตรThey don't like lollipopsพวกม นไม ชอบอมย มWhat do lounging lizards like?จงจกท เด นเตร ดเตร ชอบอะไร?They like licorice.พวกม นชอบชะเอมLots and lots of licorice.ชะเอมจ ำนวนมากและมากLong, long, long, long licorice.ชะเอายาว, ยาว, ยาว, ยาวLong-legged lions,สงโตขายาวWhat do they love?พวกม นร กอะไร

They love lollipops.

พวกมนรกอมยม Long-legged lions,สงโตขายาวWhat do they love?พวกม นร กอะไร? ชะเอมยาว, ยาว, ยาว, ยาวThey love lollipops. พวกม นร กอมย ม La la la la la la laลา ลา ลา ลา ลา ลา ลาThey love lollipops.พวกม นร กอมย มLa la la la la la la.ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลาThey love lollipops.La la la la la la la.” ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

12

Practise writing sheets for your childฝกกระดาษเขยนกบลกของคณ

13

Help your child with the drama game: ชวยลกของคณกบเกมบทละคร:

Help your child to get ready for the drama game at school by miming the following:

ชวยลกของคณใหพรอมสำหรบเกมละครทโรงเรยนโดยการทำทาทางตอไปน

This is a game to use with movement, gestures and expression.

เกมนใชกบการเคลอนไหว, ทาทางและการแสดงออก

1. Riding a horse

การขม า

2. Skiing

การเล นสก

3. Washing dishes

การล างจาน

4. Eating hot food

การร บประทานอาหาร

5. Counting money

การนบเงน

14

6. Telling someone you love them

การบอกคนทค ณร กพวกเขา

7. Eating spaghetti

การร บประทานสปาเก ตต

8. Singing

การรองเพลง

9. Playing tug of war

การเล นการต อส

10. Washing your dog

การอาบนำสน ข

11. Ballet dancing

การเต นบ ลเลต

12. Moon walk

การเด นบนพระจ นทร

13. Playing basketball

การเล นบาสเกตบอล

14. Singing opera

การร องโอเปร า

15. Walking in the desert

การเดนในทะเลทราย

16. Playing tennis

การเล นเทนน ส

17. Making pancakes

การทำแพนเคก

18. Opening a present that you do not like.

การเป ดของขว ญซ งค ณไม ขอบ

15

Encourage your child to take his/her drawings and paintings and any models back to school to share with the teacher and with their friends. Also get him or her to show the teacher their writing sheets.

สนบสนนลกของคณใหเอาการวาดรปและระบายสของเขา/ของเธอและแบบจำลองใด ๆ มาโรงเรยนเพอแบงปนกบครและพเพอนของพวกเขาใหเขาหรอเธอแสดงใหครดกระดาษเขยนของพวกเขา

With the help of the school encourage your child to submit their pictures to the English through Drama website . ดวยความชวยเหลอของโรงเรยน สนบสนนลกของคณสงรปของพวกเขาไปทเวบไซด องลช ทรดรามา

If you like to send your pictures and drawings to http://www.englishthroughdrama.com/contribute/ we shall be happy to upload the best to the website

ถาคณตองการสงภาพของคณและการวาดไปทเวบไซด องลช ดรามา เรายนดทจะอพโหลดอนทดทสดไปบนเวบไซด http://www.englishthroughdrama.com/contribute/

If they wish we shall add their names, school and / or country.ถาพวกเขาตองการเราจะเพมชอของพวกเขา, โรงเรยนและ/หรอประเทศ

Copyright © English through Drama 2017Member of WIPO (World Intellectual Property Organization)

ลขสทธ องลช ทร ดรามา 2017สมาชกขององคกรทรพยสนทางปญญาโลก

16