kazakistan d bakan türkiye’yi ziyaret etti · Дорогие казахстанцы! В этот...

8
1 3. Sayfa Стр. 6 9 Ocak 2015 sayı: 2 (538) www.ahiska-gazeta.com Қазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы [email protected] Стр. 11 Знаковые события 2015 года в Казахстане Состояние и перспективы рационального использования растительного сырья Ведь мы же не станем холодными?! Kazakistan Dışişleri Bakanı Türkiye’yi Ziyaret Etti Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала: «Есть очень мало хорошего, чему мы можем научиться у человечества, но человечество может научиться у нас многому» Поздравление Президента Республи- ки Казахстан Нурсултана Назарбаева с праздником Рождества Bakan Ala DATÜB’ün II.Olağan Kongresine Katıldı Buradaki konuşmasına, İstiklal Marşı şairi Mehmet Akif Ersoy’u anarak başlayan İçişleri Bakanı Ean Ala, Türkiye’nin Ahıska Türklerinin öz vatanı olduğunu söyledi. Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала принял участие во II очередном конгрессе Всемирной ассоциации турок-ахыска (DATÜB), который состоялся 27 декабря 2014 года в городе Стамбуле. Казахстан осуждает нападение на Charlie Hebdo в Париже Мемлекеттік Орталық музейде көрме өтуде Стр. 2 2. Sayfa Стр. 8 Стр. 3 12-бет Çürük Elmalar Ayıklanmalı Стр. 9 2 9 января 2015 2 2 www.ahiska-gazeta.com Қазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы [email protected] Официально/ Resmi Со светлым праздником Рождества! Уважаемые соотечественники! Ассамблея народа Казахстана поздравляет всех граждан нашей страны с великим и священным праздником Рождеством Христовым! Рождество это неотъемлемая часть духовного наследия народа Казахстана, этот праздник сближа- ет людей, несет в себе высокие идеалы верности и чистоты помыслов. Ценности христианской религии, вернувшиеся к нам благодаря нашей независимости и политике Главы государства Н. А. Назарбаева, способствуют сохранению мира и согласия между людьми всех конфессий и этнических групп в нашей стране Ре- спублике Казахстан. Сложившиеся добрые традиции дружбы и взаимоуважения среди казахстанцев стали нашей гордостью и общим достоянием. Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого духа и благоденствия. Пусть праздник принесет в каждый дом тепло, ра- дость и благополучие! Ассамблея народа Казахстана Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan açıkla- mada, Dışişleri Bakanı Erlan İdrisov 28-29 Aralık arasın- da Türkiye’de resmi ziyarette bulundu. Ziyareti sırasında Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın makamında kabul edilen İdrisov, Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile de bir araya geldi. Ayrıca, Kazakistan ve Türkiye Cumhuriyetleri ara- sında Ortak Stratejik Planlama Grubu'nun ikinci toplantısına katıldı. Idrisov’un Erdoğan ile yaptığı görüşmede, Türkiye Devlet Başkanının Kazakistan ve Türkiye Cumhuri- yetleri arasındaki Yüksek Düzeyli Stratejik İşbirliği- nin ikinci toplantısına katılmak üzere Kazakistan'da yapacak resmi ziyareti masaya yatırıldı. Öte yandan, iki ülkenin Dışişleri Bakanlarının bir araya geldiği toplantıda, ikili ve çok taraflı işbirliği umutları geniş bir yelpazede ele alındı. Aynı zaman- da, ikili ve çok taraflı formattaki ortaklığın daha da güçlenmesine karşılıklı arzu vurgulayan taraflar, Ka- zakistan ve Türkiye arasındaki işbirliği gelişmesinin memnuniyet verici olduğunu ifade ettiler. Ayrıca, bölgesel ve küresel siyasette Astana ve Ankara’nın artan rolünün yanı sıra Müslüman ve Türk dünya- sındaki iki ülkenin otoritesi vurgulandı. Görüşme sırasında, Astana'da düzenlenecek olan “Expo-2017” dünya fuarına Kazakistan’ın hazırlan- ması ele alındı. Türk tarafı, bu uluslararası etkinliğin düzenlenmesi için tam destek sağlamaya hazır oldu- ğunu dile getirdi. Ayrıca, iki ülke arasındaki ilişkilere ilişkin günde- min güncel konularında görüş alışverişinde bulunan Bakanlar, özellikle güvenlik, siyasi, ticari, ekonomik, yatırım, askeri, teknik ve kültürel işbirliğinin gelişti- rilmesi konusuna değinerek, uluslararası politikanın önemli konularının altını çizdi. Buna ek olarak, İdrisov yasal alanda ikili işbirli- ği konularını ele alan Türkiye Adalet Bakanı Bekir Bozdağ ile de görüştü. (Kazinform.kz) Kazakistan Dışişleri Bakanı Türkiye’yi Ziyaret Etti Ukrayna'nın başkenti Kiev’de geç- tiğimiz günlerde Türk Dili Konuşan Ülkelerin ilk bölgesel diaspora merkezi açıldı. Diaspora işleri Devlet Komite- si Başkanı Nazim İbragimov, bu tür merkezlerin gelecekte ABD, Almanya ve Fransa'da açılacağı planlandığını bildirdi. Söz konusu bölgesel diaspora merkezi, Türk devletlerinin uluslararası konumunu güçlendir- mek için ve Türki devletlerinin değerleri ve kül- türünün tanınmasını, ayrıca Türk halklarının karşılaştığı sorunları uluslararası topluma su- nulmasını, Türk dünyasına karşı propagandalık kampanyaların önünü almaya yönelik önemli adımlar atmayı Nazim İbragimov, “Bu merkez- ler Türk diasporaları arasındaki koordinasyonu sağlıyor olup hedeflere ulaşılmasına katkıda bu- lunmaktadır. Türk dili konuşan ülkeler ile iliş- kileri geliştirmek her zaman Azerbaycan devlet politikasının önceliklerinden biri olmuştur. Bu politikanın sonucu, Bakü'de bugüne kadar di- aspora yapıları ve Türki devletleri örgütlerinin liderlerini bir araya getiren çeşitli etkinliklerin organize edilmesidir. Bunlardan ikisi Bakü'de gerçekleştirilmiştir. Ayrıca Türkiye, Azerbay- can, Kazakistan ve Kırgızistan diasporalarının ortak çalışmasını sağlayan strateji de onaylan- mıştı.” diye konuştu. (Kazpravda.kz) Kiev’de Türk Dili konuşan ülkelerin ilk bölgesel diaspora merkezi açildi Индия предоставляет гражданам Казахстана стипендии для обучения в индийских ВУЗах Правительство Индии предостав- ляет стипендии на 2015-2016 учеб- ный год для обучения в высших учебных заведениях Индии гражда- нам Казахстана, сообщили в Мини- стерстве культуры и спорта. Стипендии предназначены для желающих пройти обучение по программам бакалавриа- та и магистратуры, а также докторантуры PhD и для прохождения научных стажировок в сфере социально-гуманитарных наук и исполнительского искусства. Как отметили в ведомстве, претенденты на стипендию должны владеть английским языком на достаточном уровне для получения образования. Также для обучения по уровням магистратуры, док- торантуры PhD, и прохождения научных стажиро- вок в сфере театрального искусства и архитектуры, должны представить аннотацию по предполагаемой тематике исследования и/или обучения в области планируемых направлений подготовки. strategy2050.kz Поздравление Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева с праздником Рождества Дорогие соотечественники! Искренне поздравляю православных христиан и всех казахстанцев со светлым и добрым праздником Рождества! На протяжении двух тысячелетий праздник Рож- дества является символом веры в добро и справед- ливость, милосердия и прощения, который наполня- ет сердца верующих радостью и надеждой. Это время благих помыслов и добрых поступков, заботы о людях, нуждающихся в помощи. В наши дни православная община продолжает традиции своего ответственного служения. Она по- могает людям обретать веру, приобщиться к духов- ным истокам, укрепляя тем самым моральные устои и традиционные семейные ценности. Православные христиане вносят весомый вклад в сохранение межконфессионального согласия, об- щественной стабильности и мира в нашей стране. Сегодня казахстанцы независимо от вероиспо- ведания и этнической принадлежности разделяют друг с другом радость всех важнейших религиозных праздников. В этот светлый праздник желаю всем верующим здоровья, душевных сил, успеха в добрых начинаниях! Пусть ваши дома не покидают счастье, благопо- лучие, мир и достаток!

Upload: others

Post on 07-Jun-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

1

3. Sayfa

Стр. 6

9 Ocak 2015 sayı: 2 (538)

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Стр. 11

Знаковые события 2015 года в Казахстане

Состояние и перспективы рационального использованиярастительного сырья

Ведь мы же не станем холодными?!

Kazakistan Dışişleri Bakanı Türkiye’yi Ziyaret Etti

Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала: «Есть очень мало хорошего, чему мы можем научиться у человечества, но человечество может научиться у нас многому»

Поздравление Президента Республи-ки Казахстан Нурсултана Назарбаева с праздником Рождества

Bakan Ala DATÜB’ün II.Olağan Kongresine KatıldıBuradaki konuşmasına, İstiklal Marşı şairi Mehmet Akif Ersoy’u anarak başlayan İçişleri

Bakanı Efk an Ala, Türkiye’nin Ahıska Türklerinin öz vatanı olduğunu söyledi.

Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала принял участие во II очередном конгрессе Всемирной ассоциации турок-ахыска (DATÜB), который состоялся 27 декабря 2014 года в городе Стамбуле.

Казахстан осуждает нападение на Charlie Hebdo в Париже

Мемлекеттік Орталық музейде көрме өтуде

Стр. 2 2. Sayfa

Стр. 8

Стр. 3 12-бет

Çürük Elmalar Ayıklanmalı

Стр. 9

2

9 января 2015 2 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Официально/ Resmi

Со светлым праздником Рождества!

Уважаемые соотечественники!

Ассамблея народа Казахстана поздравляет всех граждан нашей страны с великим и священным праздником – Рождеством Христовым!

Рождество – это неотъемлемая часть духовного наследия народа Казахстана, этот праздник сближа-ет людей, несет в себе высокие идеалы верности и чистоты помыслов.

Ценности христианской религии, вернувшиеся к нам благодаря нашей независимости и политике Главы государства Н. А. Назарбаева, способствуют сохранению мира и согласия между людьми всех конфессий и этнических групп в нашей стране – Ре-спублике Казахстан. Сложившиеся добрые традиции дружбы и взаимоуважения среди казахстанцев стали нашей гордостью и общим достоянием.

Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого духа и благоденствия. Пусть праздник принесет в каждый дом тепло, ра-дость и благополучие!

Ассамблея народа Казахстана

Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan açıkla-mada, Dışişleri Bakanı Erlan İdrisov 28-29 Aralık arasın-da Türkiye’de resmi ziyarette bulundu. Ziyareti sırasında Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın

makamında kabul edilen İdrisov, Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile de bir araya geldi. Ayrıca, Kazakistan ve Türkiye Cumhuriyetleri ara-sında Ortak Stratejik Planlama Grubu'nun ikinci toplantısına katıldı.

Idrisov’un Erdoğan ile yaptığı görüşmede, Türkiye Devlet Başkanının Kazakistan ve Türkiye Cumhuri-yetleri arasındaki Yüksek Düzeyli Stratejik İşbirliği-nin ikinci toplantısına katılmak üzere Kazakistan'da yapacak resmi ziyareti masaya yatırıldı.

Öte yandan, iki ülkenin Dışişleri Bakanlarının bir araya geldiği toplantıda, ikili ve çok tarafl ı işbirliği umutları geniş bir yelpazede ele alındı. Aynı zaman-da, ikili ve çok tarafl ı formattaki ortaklığın daha da güçlenmesine karşılıklı arzu vurgulayan tarafl ar, Ka-zakistan ve Türkiye arasındaki işbirliği gelişmesinin memnuniyet verici olduğunu ifade ettiler. Ayrıca, bölgesel ve küresel siyasette Astana ve Ankara’nın artan rolünün yanı sıra Müslüman ve Türk dünya-sındaki iki ülkenin otoritesi vurgulandı.

Görüşme sırasında, Astana'da düzenlenecek olan “Expo-2017” dünya fuarına Kazakistan’ın hazırlan-ması ele alındı. Türk tarafı, bu uluslararası etkinliğin düzenlenmesi için tam destek sağlamaya hazır oldu-ğunu dile getirdi.

Ayrıca, iki ülke arasındaki ilişkilere ilişkin günde-min güncel konularında görüş alışverişinde bulunan Bakanlar, özellikle güvenlik, siyasi, ticari, ekonomik, yatırım, askeri, teknik ve kültürel işbirliğinin gelişti-rilmesi konusuna değinerek, uluslararası politikanın önemli konularının altını çizdi.

Buna ek olarak, İdrisov yasal alanda ikili işbirli-ği konularını ele alan Türkiye Adalet Bakanı Bekir Bozdağ ile de görüştü.

(Kazinform.kz)

Kazakistan Dışişleri Bakanı Türkiye’yi

Ziyaret Etti

Ukrayna'nın başkenti Kiev’de geç-tiğimiz günlerde Türk Dili Konuşan Ülkelerin ilk bölgesel diaspora merkezi açıldı. Diaspora işleri Devlet Komite-si Başkanı Nazim İbragimov, bu tür merkezlerin gelecekte ABD, Almanya ve Fransa'da açılacağı planlandığını bildirdi.

Söz konusu bölgesel diaspora merkezi, Türk devletlerinin uluslararası konumunu güçlendir-mek için ve Türki devletlerinin değerleri ve kül-türünün tanınmasını, ayrıca Türk halklarının karşılaştığı sorunları uluslararası topluma su-nulmasını, Türk dünyasına karşı propagandalık kampanyaların önünü almaya yönelik önemli adımlar atmayı Nazim İbragimov, “Bu merkez-ler Türk diasporaları arasındaki koordinasyonu sağlıyor olup hedeflere ulaşılmasına katkıda bu-lunmaktadır. Türk dili konuşan ülkeler ile iliş-kileri geliştirmek her zaman Azerbaycan devlet politikasının önceliklerinden biri olmuştur. Bu politikanın sonucu, Bakü'de bugüne kadar di-aspora yapıları ve Türki devletleri örgütlerinin liderlerini bir araya getiren çeşitli etkinliklerin organize edilmesidir. Bunlardan ikisi Bakü'de gerçekleştirilmiştir. Ayrıca Türkiye, Azerbay-can, Kazakistan ve Kırgızistan diasporalarının ortak çalışmasını sağlayan strateji de onaylan-mıştı.” diye konuştu.

(Kazpravda.kz)

Kiev’de Türk Dili konuşan ülkelerin ilk bölgesel diaspora merkezi açildi

Индия предоставляет гражданам Казахстана стипендии для обучения

в индийских ВУЗахПравительство Индии предостав-

ляет стипендии на 2015-2016 учеб-ный год для обучения в высших учебных заведениях Индии гражда-нам Казахстана, сообщили в Мини-стерстве культуры и спорта.

Стипендии предназначены для желающих пройти обучение по программам бакалавриа-та и магистратуры, а также докторантуры PhD и для прохождения научных стажировок в сфере социально-гуманитарных наук и исполнительского искусства.

Как отметили в ведомстве, претенденты на стипендию должны владеть английским языком на достаточном уровне для получения образования. Также для обучения по уровням магистратуры, док-торантуры PhD, и прохождения научных стажиро-вок в сфере театрального искусства и архитектуры, должны представить аннотацию по предполагаемой тематике исследования и/или обучения в области планируемых направлений подготовки.

strategy2050.kz

Поздравление Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева

с праздником Рождества

Дорогие соотечественники!

Искренне поздравляю православных христиан и всех казахстанцев со светлым и добрым праздником Рождества!

На протяжении двух тысячелетий праздник Рож-дества является символом веры в добро и справед-ливость, милосердия и прощения, который наполня-ет сердца верующих радостью и надеждой.

Это время благих помыслов и добрых поступков, заботы о людях, нуждающихся в помощи.

В наши дни православная община продолжает традиции своего ответственного служения. Она по-могает людям обретать веру, приобщиться к духов-ным истокам, укрепляя тем самым моральные устои и традиционные семейные ценности.

Православные христиане вносят весомый вклад в сохранение межконфессионального согласия, об-щественной стабильности и мира в нашей стране.

Сегодня казахстанцы независимо от вероиспо-ведания и этнической принадлежности разделяют друг с другом радость всех важнейших религиозных праздников.

В этот светлый праздник желаю всем верующим здоровья, душевных сил, успеха в добрых начинаниях!

Пусть ваши дома не покидают счастье, благопо-лучие, мир и достаток!

Page 2: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

3

3

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2Официально/ Resmi

Колонка главного редактора

Çürük Elmalar Ayıklanmalı

Her bahçenin bir bahçivanı vardır. Olmazsa, nasıl ki, atalarımız demiş: “Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ olur” güllük, gülistanlığı harabeye döndürmeye ne var ki… Bu bir yudum su içmek gibi bir şey... Ama harabe bir yeri güllük, gülistanlık yapmak, akıl, zeka, ahlak işidir. Bu Rabbin verdiği özel güç ister...

Rabbimiz bir topluluğa sağlık, güç vermiştir, bu insanlar çalışıp çabalamıştır ve harabe alanları bağ bahçe yapmışlar-dır. Kendileri yararlanırken diğer toplulukların da yararlan-maları sağlanmıştır. Bahçede elmalar yetişmiş sandıklara dol-durulmuştur. Ancak içlerine giren birkaç elma sandıkta diğer elmaları da çürütmektedir. Bu yüzden evin sahibi sandığı kontrol edip o çürük elmaları çıkarması gerekiyor ki diğer elmaların uzun bir süre dayanıklı olmasını sağlasın.

27 Aralık 2014 tarihinde İstanbul’da DATÜB’ün II. Ola-ğan Kongresini gerçekleştirdik. Biz Ahıskalıların durumunu görünce Dünyanın 10 değişik ülkesini sarmış bir bağa benzet-tim. Kökleri derinden gelen koca çınar ağacının dalları gelip İstanbul’da buluşmuştu.

Dünyanın 9 ayrı ülkesinden gelen Ahıskalı dernekle-rin yöneticileri ve toplum kanaat önderleri 2008 yılında Ankara’da buluştu. Ziyaeddin İsmihanoğlu Kassanov’un başkanlığında kısa adı DATÜB olan Dünya Ahıska Türkleri Birliği kurulması kararlaştırılmış ve 24 Mayıs 2010 tarihinde Bakanlar Kurulu Kararı, Başbakan ve Cumhurbaşkanı ona-yından geçerek resmen kurulmuş oldu.

DATÜB’ün doğuşu ile sürgünlerin zulmünde boğulan milletimizi karanlık gecelerimizden kurtararak üzerine güneş doğmuş oldu.. Hayat geldi, sevinç geldi yüzümüze. Güzün hazanı gibi saralmış bağımız yeşerdi, boy attı, meyvelerini bile tatmağa başladık. Ama, derler ya, bağın bahçivanı olduğu gibi, hırsızda olur.

Bu kongrede açıktan hesabını veremeyen bir de hırsızı gördük ve aman Allah’ım dedim. Bu kadar esarette kalmış, zülmü dişleriyle param-parça etmiş, ölümü gözü önüne ala-rak ayakta durmağı becermiş. Sovyetler Birliği gibi bir dikta-törlük imparatorluğunda diz çökmemiş bu milletin içinde de-mek ki, kanı bizden olup, özü bizden olmayanlar da varmış...

Rusya Federasyonu’nda yaşayan halkımız sürgünü üç defa yaşamışlardır. Halen daha birçoğunun vatandaşlığı bile yok. Bütün bu dertleri yaşayan halkı kullanan bazıları ise kendi şahsi çıkarları doğrultusunda bu zavallı halkı kullandığına şa-hit olduk. Adamların milletin sorunları değil kendi ceplerini doldurmakla meşgul olduklarını üzüntü ile müşahade ettik. Bu Cenabi Allah’ın bile bağışlayamayacağı bir günahtır. Ken-disini herkesten akıllı bilen bu ülkede faaliyetlerini sürdüren derneğin başkanı maalesef, bu bağında hırsızı çıktı. Çünkü kendisini aklayamadı. Millete hesap vermeden kaçındı. Bu sağlam meyvelerin içine girmiş kurt misali desem yanılma-mış olurum. Bu neyse de, ama beni üzen başka bir durum da bu kurdun elinde oyuncak kuklaya dönmüş Üniversitede bir bilim adamının olması, bana yazıklar olsun demekten başka bir şey bırakmadı.

Dilimizin her bölgede şivesi vardır. Bizlerde kişi olmak, Türkiye Türkçesi’ne erkek olmak anlamına geliyor. Yalanı di-line ezler ezmiş kendisini, hırsızın çalıntılarına kurban vermiş bu bilim adamı da bu dernekte başkana yardımcılık görevini yapıyor. Hadi erkekliğe boş ver, insanlığa leke olması, yazıklar olsun dedirtmeden başka bir söz kalmıyor bize. Bütün bunla-rın karşısında büyük Türk Yazarı rahmetli İsmail Şıklı’nın

“Sapı özümden olan baltalar” hikayesini hatırlattı bize. Bir gün ormana yankı yayılır ki, bir demir parçası gel-

miş, ağaçları kesip bitiriyor. Ormanın o başından başlamış fidanları kesip götürüyor. Bu nasıl olabilir diye, ağaçlar kendi aralarında konuşuyorlar. Palamut ağacı, o demir parçasını bir bana tarif edin diye sorar. Yanındakiler, “küçük bir demirdir, o sapı da ağaçtandır” diye cevaplarlar. Palamut ağacı “Şimdi anladım” diyerek bir ah çeker. Ve devam eder “Bizimle kim-se başa çıkamazdı, sapı özümüzden olduğu için, bu balta bizi bitirir...”

Evet, maalesef. DATÜB’e sokulmuş bu kişiler, özümüz-den, ama dert etmeye değmez. Bu Birliğin başında canını, kanını, ailesini, varlığını, hayatını, gönlünü milletimize kur-ban eden Ziyaeddin İsmihanoğlu Kassanov varken, bu birliği bozmak kimsenin haddinde değil. Hırsızların ise hiç mi hiç haddine değil. Zaten onlar DATÜB’den daha ilk yönetim ve ardından da Genel Kurul kararı ile atılmışlardır. Devletten DATÜB aracılığı ile aldıkları paraların hesabını veremedi-ler. Vermek istemediler. Bundan dolayı DATÜB Yönetim Kurulu ve ardından Genel kurul kararı ile üyelikten düşürül-düler. Ancak Vatan Cemiyeti’nin üyeliği devam etmektedir. Rusya’dan gelen iki grup içinde 10 delege hakları vardı. Bun-lardan her iki gruptan da beşer delege alarak baştakileri yani sorunluları saf dışı bırakarak Rusya’daki halka sahip çıkıldı. Halkın parçalanmasına müsaade edilmedi.

Ahıska Türklerinin yaşadığı 10 ayrı ülkeden gelen 70 delegeden oluşan Ahıska Türkleri Meclisi oyları ile yeni bir yönetim kurulu seçtiler. DATÜB’ün merkezi İstanbul’a alına-rak yeni bir dönemin başlangıcının işareti verildi. Başkanımız Sayın Ziyaeddin İsmihanoğlu Kassanov başkanlığında oluşan yeni yönetim daha güzel bir çalışma ortaya koymak için çaba sarf edeceğine eminim. Bundan sonra daha güzel çalışmalar ile yola devam edilecektir.

«Центральным ме-стом в нашей деятель-ности должна быть инициатива Главы го-сударства о вхожде-нии страны в число 30 развитых стран мира. Для ее реализации нам нужны необходимые темпы роста экономи-ки. Мы должны превра-тить Астану в столицу здорового и умного че-ловеческого капитала», – сообщил градона-чальник.

Одним из важных направлений развития Астаны Адильбек Джак-сыбеков обозначил строительный сектор

столицы. Поэтому было поручено продолжить работу по системной ре-ализации генерального плана, а также завер-шению строительства кредитного и арендного жилья.

«Для улучшения инвестиционного и бизнес-климата в сто-лице необходимо акти-визировать работу по реализации инвести-ционных проектов, в том числе в индустри-альном парке, а так-же принять комплекс мер по всесторонней поддержке предприни-мательства, поиску и

эффективному исполь-зованию кредитных ре-сурсов азиатских и ев-ропейских финансовых институтов», – подчер-кнул Адильбек Джаксы-беков в ходе аппарат-ного совещания.

Он также отметил, что важнейшим вопро-сом остается развитие энергетической ин-фраструктуры Астаны. Среди приоритетов – завершение реконструк-ции, расширение мощ-ностей ТЭЦ-1 и ТЭЦ-2, а также соблюдение сро-ков реализации проекта по строительству ТЭЦ-3. Аким столицы также зао-

стрил внимание на отра-ботке интеллектуальной логистической стратегии Астаны. В социальной сфере поручено уделить внимание трудоустрой-ству безработных граж-дан, оказанию помощи социально уязвимым слоям населения.

В завершение со-вещания Адильбек Джаксыбеков дал пору-чения по организации постоянного контроля за прохождением ото-пительного сезона, благоустройству дворо-вых территорий, вывозу снега и безопасности дорожного движения.

Астана должна стать столицей здоровых и умных людей

Аким Астаны Адильбек Джаксыбе-ков на первом в 2015 году аппаратном совещании определил основные век-торы развития столицы. Основным ориентиром определена новая эконо-мическая политика «Нұрлы жол».

Сделать Астану столицей здоровых и умных людей – такое поручение дал аким города Адильбек Джаксыбе-ков, по сообщению акимата.

В ходе теракта было убито все руковод-ство сатирического журнала и его основа-тели.

Казахстан осуждает нападение на редакцию французского сатирического журнала Charlie Hebdo, по официальному заявлению Министер-ства иностранных дел РК.

«Казахстан осуждает варварское нападение, произошедшее в Париже 7 января 2014 года. Выражаем искренние соболезнования семьям и близким погибших. Мы поддерживаем Францию в борьбе с экстремизмом во всех его проявлениях

и намерены продолжить работу с нашими между-народными партнерами в противостоянии этой гнусной угрозе», – говорится в распространенном сообщении.

Напомним, нападение на офис Charlie Hebdo произошло в 11.30 утра 7 января. Вооруженные автоматами и гранатометами мужчины устроили в редакции стрельбу. Атака сопровождалась кри-ками «Аллах акбар» и «Мы отомстили за проро-ка». По последним данным, погибли 12 человек, 20 ранены.

Айнур Курамысова

Казахстан осуждает нападение на Charlie Hebdo в Париже

4

9 января 2015 4 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Экономика/Ekonomi

Dostyk ave. 105, 050051, Almaty,Kazakhstan

Tel.: 007 (727) 258 11 11

Продолжение. Начало в №1

Имея статус развивающейся стра-ны, Казахстан получает некоторого рода привилегии: специальный режим по тарифам и торговле, сходный с обя-зательствами такого типа государств. В связи с этим стране были предъяв-лены следующие требования:

1. Снизить импортный таможен-ный тариф в среднем на 20% при до-стижении средневзвешенной ставки до 12,3% и выполнять эти снижения в ежегодных равных пропорциях в тече-ние 10 лет.

2. Снизить импортный таможенный тариф на сельскохозяйственные про-дукты в среднем на 24% и выполнять эти снижения в ежегодных равных пропорциях в течение 10 лет.

3. Установить максимальную ставку таможенного тарифа не выше 15%.

Но не нужно забывать, что Казах-стан также находится в Таможенном союзе. Среднеарифметическое зна-чение импортных таможенных пошлин Таможенного союза после его форми-рования составило 10,6%, в том числе по промышленным товарам – 8,5%, по сельскохозяйственным товарам – 16,7%. Т.е. мы можем видеть, что для соответствия тарифных пошлин с кри-териями ВТО нам нужно снизить тари-фы на сельскохозяйственную продук-цию, так как она является выше 15-ти %.

Для того чтобы решить насколько это важный шаг для Казахстана и на-сколько он необходим, следует рас-смотреть плюсы и минусы данного вступления. Для Казахстана преиму-щества будут заключаться в следую-щем:

- интеграция в мировое хозяйство и мировые структуры, содействие его развитию, автоматическое приобрете-ние в отношениях со всеми членами ВТО режима наибольшего благопри-ятствования (РНБ);

- Казахстан будет также иметь до-полнительные и выгодные пути тран-зита для своих товаров. Это особенно важно для развития внешней торговли Казахстана отечественными товара-

ми обраба-тывающей промышлен-ности;

- в крат-ко - и, сред-несрочной перспективе вступление Казахстана в ВТО важно, с точки зрения привлечения инвести-ций и, прежде всего, в обрабатываю-щую промышленность и в развитие высокотехнологичных производств;

- большое значение для Казахста-на может представлять режим ВТО в отношении торговых споров, осо-бенно при антидемпинговых разбира-тельствах, применяемых в отношении экспортных товаров Казахстана и по-зволит решать торгово-политические споры в рамках, предусмотренных в ВТО процедур, на более справедли-вой основе;

- вступая в ВТО, Казахстан может реально рассчитывать на получение права участия в разработке норм, ре-гулирующих мировую торговлю, руко-водствуясь национальными интереса-ми;

- появится возможность доступа к оперативной информации о внешнеэ-кономической политике и намерениям правительств, стран-участниц ВТО, что, в конечном счете, позволит вести более эффективную торговую поли-тику;

- создание условий повышения ка-чества и конкурентоспособности на-циональной продукции в результате расширения присутствия передовых технологий, товаров, услуг и инвести-ций на внутреннем рынке, внедрения международных стандартов каче-ства;

- в связи с расширением импорта потребитель сможет получить доступ к широкому ассортименту товаров и по более низким ценам.

Все положительные последствия вступления внушают надежду на ста-бильность и процветание экономики. Но там где есть плюс, есть и минус. Для Казахстана это, в числе прочих, может быть ужесточение конкуренции на внутреннем рынке, которая ослож-нит положение отечественных това-ропроизводителей и открытие рынка труда в Казахстане. На практике это означает, что увеличится поток без-работных из других стран. Последнее определяет не очень радужные пер-спективы и у казахстанских специали-стов, которые, по местным меркам, относятся к профессионалам высоко-го уровня, т.к. им предстоит конкури-ровать со своими коллегами, которых действующие на территории Казах-стана компании приглашают из Евро-пы. Гости обходятся значительно до-роже, но, как показала практика, они обладают более глубокими знаниями в своих отраслях, имеют опыт работы в самых различных условиях.

Казахстан старается поскорее за-вершить процесс по вступлению в ВТО и планирует сделать это до кон-ца 2014 года. По нашему мнению, Казахстану этого делать не стоит. Опираясь на факты и примерные по-следствия вступления, которые мы сейчас имеем, не следует спешить, в первую очередь, потому, что на Казахстан сейчас смотрят как на сы-рьевой придаток, а не как на равного партнера.

Салтанат МАСАКОВА, к.э.н., доцент КазЭУ им Т. Рыскулова и Асем АЖМУХАМЕДОВА, к.э.н.,

старший преподаватель университета «Болашак»

Вступление Казахстана в ВТО – быть или не быть?

Alemlere rahmet olarak gönderilen Peygamberimizin, Dünyada gelmiş geçmiş hiçbir insanın vefatının ardın-dan, O'na duyulduğu kadar üzüntü duyulmadı, gözyaşı dökülmedi.

Ve yine hiçbir insan O'nun kadar özlenmedi. Allah (c.c.) insanoğlunu “Eşref-i Mahlukat”; yani yaratılmışların en şerefl isi olarak yaratmış, ve merkeze de, “Habibim” yani sevgilim, dediği peygamberimizi koymuştur…

Yine Kudsi bir hadiste Allah c.c. ona hitaben: Ey habibim sen olmasaydın ben bu kainatı yaratmazdım, diye buyurmuş Yani O nun aşkına yaratılmıştır on sekiz bin alem…

Adem a.s. onun yüzü suyu hürmetine af dilemiş ve aff edilmiştir…Arafat bu aff a şâhittir. O”nun nuru Hz. Âdem’deydi….. O nur Önce cenneti, sonra yeryüzünü şerefl endirdi.

Semâyı bütün haşmetiyle aydınlatan nur, ilk olarak Hz. Adem'in alnında parladı. Sonra peygamberden peygambere geçerek Hz. İbrahim'e kadar geldi. Hz. İsmail’le devam eden o nur Hz. Abdullah ve daha sonrada Amine annemize kadar gelip peygamberimize geçmiş ve onun doğumuyla da o nur dünyayı aydınlatmıştır...

«Hatem'ül-Enbiya» yani Peygamberlerin son incisi Nebi sallallahu aleyhi ve selemin doğu-muyla birlikte harikülade olaylar meydana gelmiştir.

Onun doğumuyla Allah (c.c.) yeryüzünü adeta titretmiş ve tüm insanlığa onun doğu-şunu haber vermiştir. “Kabe içinde bulunan putlar yüz üstü düşüp kırılmış, Kisra (İran hükümdarı'nın) sarayı sarsılmış ve 14 sütun yıkılmış; ateşe tapanların, bin yıllık yanan ateşleri sönmüş ve Sava Gölü kurumuştur.”

Tüm bu olağanüstülükleri, zamanın kralları yorumlatmış ve o gün İncil ve Tevratta bahse-dilen son peygamberi bekleyenler onun yeryüzünü şerefl endirdiklerine şahitlik etmişlerdir..

O’nun doğduğu çağda dünyanın her tarafında cehalet, zulüm ve ahlâksızlık almış yürü-müş, Allah inancı unutulmuş, insanlık korkunç ve karanlık bir duruma düşmüş, dünya ya-şanmaz hale gelmişti. Onun öğretileriyle tüm cahiliyye adetleri bir anda terkedilmiş, çok kısa bir zamanda insanlığın ift ihar tablosu diye adlandırdığımız asr-ı saadet dönemi aynı insanlar tarafından yaşanmıştır..

Yirmi üç yıl gibi kısa bir zaman sürecinde bütün dünyaya model olma özelliğine sahip bir iman ve ahlak toplumu oluşturması, bu başarının en bariz göstergesidir. Günümüz Müs-lümanlarına düşen sorumluluk da, bu ışıklar saçan kandili, hem içimizde hem de çevremizde yeniden keşfetmek ve onun telkin ettiği değerleri hayatın içine taşımaktır. O sadece bir kavme veya millete değil,bütün insanlığa peygamber olarak gönderilmiştir.Ve bütün insanlığın huzu-ru ve mutluğu için çaba göstermiştir. Tüm siyer kitapları , menkibeler ve onun yaşamı buna şahittir.

Özünü arayan kurtulur. Kökünden kesilen ağaç kurur. Çağları aşan bir muştudur İslam… Efendimizin doğumu , aleme rahmettir. Son mesajın taşıyıcısı yani , insanlığın son davetinin sesidir O . O’nun doğumuyla karanlıklar boğulup, aydınlık bir çağ başladı. O’nun peygamber-liğiyle, Allah insanlığa son mesajını sundu.

Allah (c.c) da Ahzab süresi 21. ayeti kerimesinde bizlere hitaben şöyle buyuruyor: “Andolsun, Allah’ın resulüne sizin için, Allah’a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar için

ve Allah’ı çok ananlar için güzel bir örnek vardır.”Bizlerde Peygamberimizin örnek ahlakını, ferdi ve sosyal hayatımızın temeline koymalı-

yız. O’nun şefk atini, merhametini, aff ediciliğini, kolaylaştırıcılığını, yardımseverliğini, alçak gönüllülüğünü, dürüstlüğünü, sözüne sadakatini, cesaretini, dünyanın geçici menfaatlerine değer vermeyişini; şükrünü, sabrını, azmini, cana yakınlığını, tatlı dilliliğini, velhasıl burada sayamayacağımız bütün güzel hasletlerini içimize sindirip, karakter haline getirmeyi hayat ga-yesi edinmeliyiz.

Bu duygularla okuyucularımızın ve tüm Kazakistan müslümanlarının mevlid kandilini tebrik eder, bu kandilin peygamberimizi daha iyi tanımamıza ve onun getirdiği evrensel de-ğerlere sahip çıkmamıza vesile olmasını diliyorum selam ve dua ile…

Fuat UÇARAhıska Derneği Din Komitesi Başkanı

Hoş Geldin Ey Rahmet Peygamberi!

Page 3: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

5

5

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2Экономика/ Ekonomi

Казахстанским пенсио-нерам, инвалидам и много-детным матерям с 1 января правительство увеличило социальные выплаты в среднем на 9%.

Отмечается, что за последний год это уже второе повышение пенсий. Так, размер минимальной составля-ет 23 с половиной тысячи тенге, это почти на 3 тысячи больше, чем в про-шлом году. Таким образом, средний размер пенсионных выплат в Казах-стане составит около 50 тысяч тен-ге.

Кроме того, ряд социальных по-собий, а также заработная плата работников бюджетной сферы выра-стут через 5 месяцев. К примеру, вы-платы по инвалидности и утере кор-мильца увеличатся сразу на 25%.

Также надбавки ожидает и зар-плата врачей – они станут получать больше почти на 30%. Аналогич-ный рост покажут доходы учителей и работников социальной сферы. Всем им также увеличат зарплату с 1 июля.

kursiv.kz

С 1 января правительство увеличило социальные выплаты

в среднем на 9%Минфин РК: уравнивания цен в рамках ЕАЭС не ожидаетсяУравнивания цен в рамках Евра-

зийского экономического союза не ожидается. Об этом рассказал вице-министр финансов РК Руслан Дале-нов.

- С какими финансовыми ито-гами Казахстан, по Вашему мне-нию, подошел к концу 2014 года?

- Итоги хорошие. Финансы на кон-солидированной основе, включая Национальный фонд и другие по-токи, остаются в профиците. В 2014 году Минфин сделал удачный дебют, выпустив евробонды на хороших условиях. Это значит, внешние ин-весторы позитивно смотрят на нашу страну. Осваивается первый транш в 500 млрд тенге из 1 триллионного пакета средств, выделяемых из Нац-фонда. Определены приоритеты на следующий год.

- Ранее в СМИ не раз говори-лось о том, что создание Евра-зийского экономического союза (ЕАЭС) повлечет выравнивание цен в странах-участницах. Как это повлияет на простых граж-дан, экономику Казахстана?

- Равных цен нет даже в странах ЕС с их теснейшей интеграцией. Да и у нас, внутри Казахстана, цены на товары и услуги отличаются от реги-она к региону, тем более, цены по ту сторону государственной границы. Разные налоговые режимы, регули-рующие акты, транспортное плечо, близость к рынкам, концентрация и мобильность спроса населения, уро-вень зарплат, климат, наконец - раз-брос условий большой, и они никуда не исчезнут. Страны, входящие в экономические интеграции, как пра-вило, стремятся устранить крупные искусственные искажения, влияю-щие на торговлю - гармонизируют антимонопольные вещи, уровень субсидий, льгот и т.п. Всё остальное рынок расставит по местам. Но и этот процесс постепенный.

- В своем Послании «Нурлы жол - путь в будущее» Глава государ-ства отметил, что следующий год будет экономически непро-стым, как это отразится на рас-ходах и доходах казахстанцев?

- 2015 год станет первым годом реализации новой экономической политики «Нурлы жол - путь в буду-щее». Это тысячи рабочих мест и строительство инфраструктуры. Ка-захстанцы уже в 2015 станут получать арендное жилье на выгодных услови-ях. Бизнесмены продолжат получать льготные кредиты, в том числе, из средств Нацфонда. Наши граждане с 1 января смогут завозить автомобили и другие товары не для предприни-мательских целей из России и Бела-руси без уплаты НДС. Сокращается ряд справок, процедур, идет процесс приватизации - то есть вектор дере-гулирования и поддержки предприни-мательства продолжается.

BNews.kz

Премьер Турции обнародовал

инвестиционные планы страны

Турецкие инвестиции должны быть вложены в экономики всех стран

мира, и главной особенностью наступившего года станет то, что Турция будет вкладывать инвестиции в экономики разных стран.

Об этом заявил Премьер-министр Турции Ахмед Давутоглу, передает телеканал TRT Haber.

По его словам, у Турции есть макроэкономические планы, и посольства страны за рубежом должны способствовать росту числа турецких инвесторов в этих государствах.

Он также отметил, что Турция должна развивать экономическую интеграцию с соседними странами.

По словам Давутоглу, Турция должна иметь стратегию по расширению экономических отношений с каждой страной.

Премьер подчеркнул, что Анкара, в частности, намерена развивать экономические отношения с Китаем и Индией.

trend.az

Турция обязана вести активную внешнюю политику

Турция обязана вести актив-ную внешнюю политику, сказал глава МИД страны Мевлют Ча-вушоглу, выступая в Анкаре на седьмой конференции турецких послов.

По словам главы МИД, со-бытия, которые происходят в соседних странах, заставляют Турцию быть более активной.

Чавушоглу также отметил, что в то время как Турция вы-ступает за урегулирование си-рийского кризиса, другие стра-ны относятся к этой проблеме с равнодушием.

В 2013 году террористиче-ская организация «Исламское государство» (ИГ) проникла на территорию Сирии. Затем организация объявила о своем отказе принести присягу «Аль-Каиде», а также «джихад» всем группировкам и правительственным войскам Сирии.

Усиление позиций ИГ в Сирии привело к тому, что она смогла вернуться в Ирак, развернув военные действия против правительственных войск этой страны.

В конце июня ИГ объявила о создании «исламского халифата» на под-контрольных ей территориях в Ираке и Сирии. Власти Ирака обратились к международному сообществу за помощью для борьбы с этой террористиче-ской организацией.

6

9 января 2015 6 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Рынок/Piyasa

Евразийская интеграция

Одним из главных событий насту-пающего 2015 года можно назвать вступление в силу с 1 января договора о Евразийском экономическом союзе. Стратегический документ о создании международного интеграционного эко-номического объединения был под-писан лидерами Казахстана, России и Беларуси 29 мая прошлого года в Астане. В начале января к этим стра-нам присоединятся Армения, позже и Кыргызстан.

В этом же году Казахстан примет от Беларуси эстафету председательства в СНГ. В 2015 постоянный полномоч-ный представитель Республики Казах-стан Ергали Булегенов возглавит Со-вет постпредов Содружества.

Юбилейные даты

Кроме того, 2015 объявлен Прези-дентом РК Нурсултаном Назарбаевым годом Ассамблеи народа Казахстана. Этому уникальному институту испол-няется 20 лет. Празднества по этому случаю будут проходить по всей стра-не. Но главным станет общенацио-нальный форум народа Казахстана.

Свой юбилей отметит и Конститу-ция Казахстана. Основной закон неза-висимого государства был принят 30 августа в 1995 года на всенародном референдуме. К 20-летию этой даты в стране пройдут многочисленные ме-роприятия, кроме того, планируется выпуск юбилейной медали «Қазақстан Конституциясына 20 жыл».

Отличится 2015 год и еще одной знаменательной датой - 70-летие По-беды в Великой Отечественной войне. Для Казахстана эта дата наполнена особым смыслом. За годы второй ми-ровой на фронт было мобилизовано порядка 1,2 млн казахстанцев. В стра-не по поручению Главы государства в

2015 году из республиканского бюдже-та будет выделено 5,7 млрд тенге для материальной поддержки и чествова-ния ветеранов.

Еще одну юбилейную дату отме-тят в этом году жители страны – 550-летие Казахского ханства. Этому со-бытию посвятят 20-серийный фильм, который будет снят по поручению Пре-зидента РК. Сегодня уже начаты пред-варительные работы, и с января 2015 года сериал начнут снимать.

Экономические перспективы

В 2015 году на На-родное IPO выходит компания «Самрук-Энерго». Сегодня крупнейший много-профильный энер-гетический холдинг, успешно интегриро-ван в международный энергобаланс. Казах-

станцы смогут вложить свой капитал в акции данной компании.

В Астане продолжается строи-тельство выставочного комплекса ЭКСПО-2017. Кстати, первый объект строительства планируется завер-шить именно в этом году.

Что касается промышленного развития Казахстана, с 2015 года в стране стартует вторая пяти-летка программы Форсированного индустриально-инновационного раз-вития. За время реализации госпро-граммы удалось добиться немалых успехов. Так, например, введено, в строй новых 770 предприятий. Те-перь основной акцент будет сделан на регионы. К слову, первый проект второй пятилетки уже профинанси-рован.

Кроме того, с 2015 года в Казах-стане начнут выпускать автомобили стандарта Евро-5, в этом же году

Знаковые события 2015 года в КазахстанеЗакончился насыщенный 2014 год. Большие перемены прои-

зошли как в Казахстане, так и во всем мире. Заглядывая вперед, можно с уверенностью сказать, что 2015 год для нашей страны будет не менее насыщенным на события. BNews.kz расскажет, чего ожидать казахстацам в наступившем году и с какими изме-нениями придется столкнуться.

начнется выпуск электромобилей на костанайской площадке.

Социальные выплаты

Переходя к социальной сфере, с 2015 года изменятся и базовые ставки МРП и МЗП. Так, согласно закону «О республиканском бюджете на 2015-2017 годы» минимальный размер за-работной платы устанавливается в сумме 21 364 тенге; размер государ-ственной базовой пенсионной выпла-ты – 11 182 тенге; минимальный раз-мер пенсии – 23 692 тенге. Месячный расчетный показатель для исчисления пособий и иных социальных выплат, а также применения штрафных санкций, налогов и других платежей в соответ-ствии с законодательством Республи-ки Казахстан – 1 982 тенге. Величина прожиточного минимума для исчис-ления размеров базовых социальных выплат – 21 364 тенге. Можно отме-тить позитивные изменения, которые затронут работников образования, го-сударственных служащих корпуса «Б», а также пенсионеров и казахстанцев, пользующихся льготами. С июля 2015 года заработная плата квалифициро-ванного учителя вырастет почти до 100 тысяч тенге. На 15% больше ста-нут зарплаты и государственных слу-жащих корпуса «Б». Размеры пенсион-ных выплат увеличатся на 9%.

Под крышей дома своего

Кроме того, начнет действовать дол-гожданная для всех казахстанцев новая жилищная программа. Предполагается построить почти 1,5 млн квадратных метров жилья. Приобрести новые квар-тиры можно как в аренду, так и в аренду с правом выкупа на льготных условиях. Изменения коснутся и казахстанского законодательства. С 1 января вступит в силу Кодекс «Об административных нарушениях». Так, в стране начнут штрафовать за фиктивную прописку как съемщика квартиры, так и ее вла-дельца. Таким образом, законотворцы решили навести порядок в вопросах ре-гистрации по месту жительства и нака-зать предприимчивых граждан, которые за определенную мзду прописывают у себя в доме множество людей.

Берегись автомобиля

Вступят в силу и новые правила дорожного движения РК. Например, в правилах появился пункт, обязываю-щий водителей «в светлое время су-ток на всех движущихся транспортных средствах с целью их обозначения включать фары ближнего света или дневные ходовые огни». Если раньше ближний свет нужно было включать днем исключительно вне населенных пунктов, то теперь светить необходимо всегда.

Также с 2015 года начнут выдавать новые свидетельства о регистрации транспортного средства (ТС). Другими словами, это новый технический па-спорт, который будет содержать новые поля. Кроме того, будет 3 нововведе-ния. Первое — вводится VIN-код - иден-тификационный номер автотранспорт-ного средства, дата первой регистрации и страна-изготовитель ТС. При этом из технического паспорта исключаются сведения о номере двигателя ТС.

С января 2015 года в Казахстане начнет действовать новый порядок списания пени и штрафов. 28 ноября этого года Президентом подписан За-кон «О внесении изменений и допол-нений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопро-сам налогообложения». Так, напри-мер, теперь не признается налоговой задолженностью и не подлежит вне-сению в бюджет, а также подлежит списанию в порядке, установленном уполномоченным органом, сумма пе-ней, числящаяся в лицевых счетах на-логоплательщиков по состоянию на 1 января 2014 года и не уплаченная по состоянию на 1 октября 2014 года.

Раздвигая границы

Стоит сказать и о международных отношениях нашей страны. Напомним, что в период с 15 июля 2014 года до 15 июля 2015 года Казахстан ввел безви-зовый режим на 15 дней для 10 стран. К ним относятся Великобритания и Се-верная Ирландия, Германия, Италия, Корея, Королевство Нидерландов, Ма-лайзия, ОАЭ, США, Франция и Япония. В указанный период граждане этих 10 стран, владеющие действительны-ми дипломатическими, служебными и национальными паспортами, могут многократно въезжать, выезжать и следовать транзитом по территории республики без виз сроком до 15 ка-лендарных дней с момента пересече-ния государственной границы.

Также в 2015 году в Астане откроют свои дипломатические представитель-ства Хорватия и Мексика.

И последняя новость порадует лю-бителей фаст-фудов. В Казахстане откроется McDonald's. Наша страна станет 121-ой страной, где откроет для посетителей свои двери этот знамени-тый заграничный ресторан быстрого питания.

Конечно, это отнюдь не все собы-тия, которые ждут казахстанцев в на-ступившем 2015 году. Помимо поли-тических событий, законотворческих изменений, круглых дат, кто-то сыграет свадьбу, кто-то отправится в путеше-ствие, кто-то будет успешен в карьере. Главное, чтобы Новый год деревянной козы стал для каждого особенным.

Валерия БОНДАРЕВАbnews.kz

Page 4: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

7

7

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2KATİAD

Ortaminin Gelişimi

Için Yasal Girişimler Paketi

HazirlanacakToplantıda, Ulusal Girişimciler

Odası temsilcileri, merkezi yönetim kuruluşları başkanları, uluslararası uz-manlar hazır bulundu.

Toplantı sırasında, “Mülkiyet kaydı”, “Ödeme aczi izni”, “Vergi-lendirme”, “İnşaat izni” gibi birçok göstergeler üzerinde Dünya Bankası reytingindeki Kazakistan’ın perfor-mansının artmasına ilişkin biz dizi ko-nular görüşüldü.

Bilindiği gibi, bu yılın Aralık ayın-da Kazakistan Parlamentosu iş orta-mının iyileştirilmesine ait mevzuat paketini kabul etti. Özellikle, gümrük işlemlerinde belge gereksinimleri ile mallara gümrük beyanname yaparken uygunluk belgelerinin verilmesini ay-rıca, KOBİ'ler için kayıt harcı ve özel girişimciler için baskı gereksinimleri ortadan kaldırmıştır.

Toplantının ardından Sagintayev, “Doing Business” değerlendirmesinde Kazakistan performansının artırılma-sına yönelik iş ortamının köklü iyileş-mesine ilişkin yasal girişimler paketin hazırlamak için talimat verdi.

(Kazakhstan Today)

Kazakistan’da Petrol Ürünleri İhracatı Yasaklandı

Ulusal Ekonomi Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı ile birlikte Enerji Bakanı talimatı uyarınca, 6 aylık süre için Kazakistan ülkesinden Gümrük Birliği dışında konut yakıtı hariç, hafif distilat ve orta distilat ürünleri (GB Dış Ekonomik Faaliyetinin Mal Nomenklatürü kodu 2710 12), gazyağı, dizel (GB DEF MN 2710 19 110 0 – 2710 19 290 0, 2710 19 350 0 – 2710 19 480 0, 2710 20 110 0 – 2710 20 190 0) ve diğer petrol ürünleri (GB DEF MN 2710 20 900 0) ihracatının yasaklanması uygulanmaktadır.

İlgili talimat 1 Ocak 2015 tarihinde yürürlüğe girdi. Bu tür önlemler, Kazakistan’ın iç pazarındaki petrol ürünlerinin kritik sıkıntısı ve fiyat artışla-rını engellemek için alınıyor.

(today.kz)

Başbakanı basın bölümüne göre, 29 Aralık 2014 tarihinde Başbakan Birinci Yardımcısı Bakıtjan Sagintayev başkanlı-ğında, Kazakistan’ın 2016 yılın-da otuz ülkeden oluşan “Doing Business” Dünya bankası sıra-lamasında yer almasına ilişkin Devlet Başkanı talimatının üzerine toplantı düzenlendi.Güney

Kore Şirketi Kazakistan'da Termik Santralin Inşa Edecek

Doosan Heavy Industries & Construction Güney Kore şirke-ti Kazakistan’da termik santra-lini inşa etmek üzere bir anlaş-ma imzaladı.

Anlaşma maliyeti 340 milyar dola-rı oluşturuyor. Güney Kore şirketinin resmi temsilcisinin bildirdiğine göre, Karabatan Utility Solutions Kazakis-tan şirketi ile varılan Anlaşma uyarınca köre uzmanları, kapasitesi 310 megava-tı oluşturan taşkömürü üzerinde çalışa-cak termik santralini Hazar Denizi'nin kuzey kıyısında Atırau bölgesinde inşa edecek.

İnşaat çalışmalarının tamamlanması Şubat 2018 yılında planlanıyor. Haliha-zırda, Güney Kore girişimcileri toplam tutarı 8 milyar dolar ile Kazakistan’daki birçok büyük ölçekli projelerin uygu-lanmasında yer alıyor.

(Kazinform.kz)

Ukrayna Sorunu 15 Ocak’ta Astana’daki Zirvede Görüşülecek

Geçtiğimiz ay Kazakistan Cum-hurbaşkanı Nursultan Nazarba-yev hem Kiev’i hem de Moskova’yı ziyaret ederek Ukrayna’da devam eden çatışmalarda çözüm için aracı olacağını açıklamış, bu tutum Al-manya Başbakanı Angela Merkel tarafından da desteklenmişti.

Geçtiğimiz haft a Ukrayna Devlet Başkanı Petro Poroşenko, Kiev’de düzenlediği basın toplantısında çö-züm için görüşmelerin Astana’da

süreceğini açıkladı. Poroşenko, 15 Ocak 2015’te Kazakistan’ın başkenti Astana’da Ukrayna, Rusya, Fransa ve Almanya liderlerinin katılımıyla düzen-lenecek görüşmeye katılacağını ve görüşme sırasında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’le de görüşeceğini kaydetti. Çatışmaların başından bu yana yaklaşık 5.000 kişinin hayatını kaybettiği Ukrayna’daki sorunun çözümü için Astana’ya Ukrayna Devlet Başkanı’nın yanı sıra, Almanya Başbakanı Angela Merkel, Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in katılması bekleniyor. Poroşenko’nun Ukrayna’nın “bağ-lantısız ülke” statüsünü kaldıran ve parlamento tarafından onaylanan yasayı geçtiğimiz haft a imzalayarak, Ukrayna’nın rotasını NATO yönüne çevirdiğini okuyucularımıza hatırlatalım.

Artık İş Yerleriniz Denetlenecek

Kazakistan’da faaliyet gösteren kü-çük ve orta ölçekli işletmelere kamu görevlilerinin gereksiz baskın ve de-netim yapmasını önlemek üzere ge-çen yıl Nazarbayev tarafından alınan “işletmelerin denetlenmemesi” kuralı 31 Aralık 2014 tarihinde sona erdi.

1 Ocak 2015 tarihinden itibaren kuralları ihlal etme olasılığı yüksek olan işletmelerin denetimlere tabi tu-tulacağı açıklandı. İhlal etme olasılığı yüksek iş yerlerinin ise nasıl belirle-neceği konusunda ise bilgi verilme-di. Hatırlanacağı üzere, Kazakistan Cumhurbaşkanı’nın talimatı üzerine Hükümet tarafından ülkede faaliyet gösteren girişimcilerin haklarını koru-mak için devlet kurumları tarafından yapılan yasadışı ve izinsiz denetimle-ri engellemek amacıyla 2014 yılının 2 Nisan-31 Aralık tarihleri arasında küçük ve orta ölçekli işletmelerin de-netimlerine yasak konulmuştu.

8

9 января 2015 8 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

DATÜB

İçişleri Bakanı Efk an Ala, Ahıska denince; ölüm trenle-rinde şehadetin, -40 dereceler-de vagonlarda imanın ve zulme direnişin vatanının akla geldi-ğini dile getirerek, «Sürgünde bir soykırım yaşadık. İnsanlı-ğın tükendiği bir dönemi ya-şadık. Ekmekleri, bizim oranın tabiriyle sacın üzerinde bırak-tırılarak, nereye gittiklerinden habersiz ölüm vagonlarına bindirilerek sürülen, soğuktan çocuğu dizinin üzerinde ölen anneleri biliriz. Onlar bizim çocuklarımızdı, bizim dedele-rimizdi» dedi.

Bu yaşanan dramın aynı-sını Suriye ve Irak'taki kar-deşlerinin yaşadığını anlatan Ala, bir zamanlar bu acıları Bulgaristan'daki kardeşlerinin de yaşadığını hatırlattı. «Biz hep zulmün mağduru olduk ama hiçbir zaman zalim olma-dık» diyen İçişleri Bakanı Ef-kan Ala, şöyle devam etti:

«Haklarımız gasp edildi, sürgünler yedik ama kimseyi haklarından mahrum etmedik, kimseye zulmetmedik, kimse-nin hakkını yemedik. Bizim in-sanlıktan öğreneceğimiz çok az şey var ama insanlığın bizden öğreneceği çok şey var. Bugün 1 milyon 600 binden fazla Su-riyeli kardeşimizi Türkiye'de misafir ediyoruz. Misafirper-verliğimizle onları bağrımıza basıp misafir ediyoruz, ekme-ğimizi paylaşıyoruz, dertleriyle hemdert oluyoruz ama geliş-miş dünyadan sadece nasihat alıyoruz.»

Halkı sürüldüğünde Ahıs-ka'nın sadece bir bölge ismi ol-

duğunu anlatan İçişleri Bakanı Efk an Ala, ancak Ahıska'nın şimdi dünyanın dört bir köşe-sinin adı haline geldiğini söy-ledi. İçişleri Bakanı Efk an Ala, çünkü Ahıskalı Türklerin git-tikleri yerlerde oranın şatafa-tına uymayarak, kendi kimlik-leriyle, kişilikleriyle varlıklarını koruyarak bulunduklarını ak-tardı. Ahıskalılar için «toprak-sız yaşayan millet» denildiğini hatırlatan İçişleri Bakanı Efk an Ala, şunları kaydetti: «Türki-ye olarak biz de sizin öz ve öz vatanınız olarak, kardeşleriniz olarak her görüşmemizde bili-niz ki bu mesele bizim birinci konumuz oluyor. Gürcistan ile yaptığımız değerlendirme-de çok önemli mesafeler aldık. Türkiye olarak, topraklarından koparılan Ahıskalı Türklerin topraklarına dönmeleri için elimizden geleni yapıyoruz. Konuyu uluslararası gündem-de tutmak için özel çaba har-cıyoruz. Bu konu Gürcistan ile Türkiye arasında yapılan tüm üst düzey toplantılarda ele alınmaya devam edecektir. Bu görüşmelerde, Gürcistan'ın Avrupa Konseyi nezdindeki yükümlülüğünü de hatırlata-rak, Ahıska Türklerinin dö-nüşlerini kolaylaştıracak süre-cin önündeki tüm yasal ve idari engellerin kaldırılmasını tekrar gündeme getirdik ve talep et-tik. Bu çerçevede tüm yapıla-caklara destek olduğumuzu, Türkiye olarak bölgede toplu konutlar inşa edilmesi ve istih-dam olanaklarının artırılması hususlarını ifade ettik.» dedi.

Burhan ÖZKOŞAR

Свою речь он начал с ци-тирования национального гимна Турции, автором кото-рого является Мехмет Акиф Эрсой, обозначив это тем, что Турция также является и родиной турок-ахыска. Так как Эфкан Ала сам является турком-ахыска, на замечание председателя Всемирной ас-социации турок-ахыска Зият-дина Исмихановича Касанова о том, что закон 3835 до сих пор бездействует, он ответил на ахыскинском диалекте, что закон обязательно заработа-ет в скором времени.

Вспоминая историю, он рассказывал о депортации турок-ахыска с родных земель в 40-градусные морозы, когда загружали людей в вагоны смерти и отправляли их в ни-куда, Эфкан Ала отметил, что не каждый народ после тако-го пережитого сможет стойко стоять на ногах. По его сло-

вам, турки-ахыска доказали, что они едины и их не сможет сломить никакой враг.

- Мы пережили изгнание. Мы пережили эпоху истоще-ния человечества. Когда на-род загружали в вагоны для перевоза скота, они и не по-дозревали, что для многих они станут вагонами смерти. У таких вагонов не было ни одного окна, только двери. Когда дверь закрывалась, в вагоне была кромешная тьма. Да и снаружи никто не знал, что везут, кого везут в этих вагонах – скот или ссыль-ных людей. Женщин, детей, стариков из разных семей загоняли в один вагон. Ника-ких туалетов не было. В этих вагонах наши родные пере-жили голод, в этих вагонах люди пережили холод, в этих вагонах они пережили много смертей. Здесь были старики, которые из-за слабого здоро-вья не выдерживали… Здесь

были матери, на коленях ко-торых лежали бездыханные тела маленьких детей, за-коченевших от холода. Это были наши деды, это были наши отцы, это были наши матери. Очень много турок-ахыска навсегда остались в безымянных могилах на пути в Среднюю Азию и Казахстан. Сколько людей умерло в пути от голода и холода, сколько скончалось уже на месте, точ-но никто не знает. Тяжелые условия пребывания спецпе-реселенцев, созданные вла-стью, уносили сотни жизней ни в чем не повинных людей.

Туркам-ахыска удалось выжить в трудные времена, благодаря взаимопомощи и взаимной выручке. Они про-должают поддерживать связь между собой и помогают друг другу во всем, хотя и прожи-вают в разных городах и стра-нах.

Сегодня в такой же ситуа-ции находятся наши братья в Сирии и Ираке. Когда-то эту боль пережили и в Болгарии. Мы всегда были жертвами преследований, но никогда это не делало нас жестокими.

Наши права были узурпи-рованы, мы были подверже-ны гонениям и геноциду, но, несмотря на это, мы никогда ничем не обижали других лю-дей и не лишали их прав, ни-когда не присваивали то, что нам не принадлежит по пра-ву. Есть очень мало хороше-го, чему мы можем научиться у человечества, но человече-ство может научиться у нас многому.

Сегодня Турция приюти-ла более 1 миллиона сирий-цев. Наше гостеприимство действительно велико и это знают все. Турция открывает свои двери всем, кто нужда-ется в этом. Мы разделяем с ними наш хлеб и кров, мы

вместе переживаем боль каждого. Вместо того чтобы брать с нас пример, другие, более развитые страны мира, дают нам лишь неприемле-мые советы.

Когда была депортация турок-ахыска, мало кто знал эти места. Теперь же Ахыска стала известна почти во всем мире. Потому что, где бы ни находился народ-ахыска, он не терял никогда своих цен-ностей, полученных от пред-ков. В любой точке земного шара мы живем независимо от кого-либо. Только благо-даря своей идентичности, благодаря честности и трудо-любию мы можем выживать в любой ситуации, оставаясь при этом людьми.

Говорят, что турки-ахыска – это народ, не имеющий своей родины. Я опровергаю это и говорю, что Турция – наша родина и наша земля. Мы все дети этой земли и у вас на нее столько же прав, сколько у других граждан Ту-рецкой Республики. Мы, как защитники ваших прав, хо-тим сказать и то, что Турция с Грузией сделали уже много важных шагов для восстанов-ления прав турок-ахыска и возвращения на свои истори-ческие земли. Турция делает все возможное, чтобы турки-ахыска могли вернуться на свою историческую родину без каких-либо проблем, ког-да бы они ни захотели. Мы прилагаем много усилий, чтобы поставить этот вопрос на международный уровень. Этот вопрос и впредь будет рассматриваться на высшем уровне на всех встречах меж-ду Грузией и Турцией. Хочу напомнить, что и на Совете Европы обсуждался вопрос об облегчении возвращения турок-ахыска на родину без каких-либо юридических и административных препят-ствий на пути. Мы помогаем в решении вопроса о расши-рении возможностей для тру-доустройства туркам-ахыска. А также намереваемся в определенном районе или области Турции построить жилые комплексы для турок-ахыска, переезжающих на ПМЖ.

После выступления ми-нистр внутренних дел Эф-кан Ала подошел к каждому столу и поздоровался лично со всеми присутствующи-ми. Это был очень теплый и дружеский жест. Своим присутствием он заставил всех забыть об усталости по-сле длительного конгресса. Каждый в этот вечер унес с собой незабываемые, прият-ные воспоминания и теплые слова, сказанные Эфканом Ала в адрес своих братьев турок-ахыска. Фото Низами АЛЛАЗОВА,

FX productionПеревод с турецкого

языка Зейнаб АЛИЕВОЙ

Bakan Ala DATÜB’ün II.Olağan Kongresine Katıldı

İçişleri Bakanı Efk an Ala, Dünya Ahıska Türkleri Birliği’nin II. Olağan Kongresi dolayısıyla düzenle-nen toplantıya katıldı.

Buradaki konuşmasına, İstiklal Marşı şairi Meh-met Akif Ersoy’u anarak başlayan İçişleri Bakanı Ef-kan Ala, Türkiye’nin Ahıska Türklerinin öz vatanı olduğunu söyledi.

Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала: «Есть очень мало хорошего, чему мы мо-жем научиться у человечества, но челове-чество может научиться у нас многому»

Министр внутренних дел Турции Эфкан Ала принял участие во II очередном конгрессе Всемирной ассоциации турок-ахыска (DATÜB), который состоялся 27 декабря 2014 года в городе Стамбуле.

Page 5: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

9

9

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2

Okan University International Offi ceTuzla Campus Akfi rat Tuzla 34959 Istambul/TurkeyTel. +90 216 677 16 30, fax. + 90 216 677 16 47e-mail: [email protected]

г.Астана, моб. + 7 701 476 42 51

E-mail:[email protected]

Для подробной информацииПосетите наш сайт

www.International.okan.edu.tr

АНК/Asamble

В наши дни на Земле много людей (несколь-

ко десятков миллионов) умирают от голода и очень много живут на грани голод-ной смерти. Почти половина человечества испытывает недостаток в экологически чистой пресной воде. В усло-виях загрязнения не исклю-чена возможность включе-ния целого ряда химических элементов в пищевую цепь, что представляет потенци-альную опасность для здо-ровья человека. Важнейшим звеном техногенной мигра-ционной цепи химических элементов являются почва и растения, в том числе обе-спечивающие заготовку рас-тительного сырья.

Определение микрокон-центраций токсикантов яв-ляется важной задачей как в научном, так и в практиче-

ском отношении.В пищевой промышленно-

сти и сельскохозяйственном производстве необходимо определять микроконцен-трации химических веществ на уровне 10-4 – 10-8 % и ниже. Для решения этих за-дач разработано много раз-личных аналитических ме-тодов – как химических, так и физических. Однако уни-версальных методик и мето-дов, пригодных для анализа любых объектов или для определения вещества, кон-кретных химических элемен-тов в широком диапазоне их концентраций, не существу-ет. Каждый новый, особенно сложный объект (каким яв-ляется, в частности, расти-тельное сырье либо готовый пищевой продукт) требует индивидуального подхода и основательных знаний. Зна-чение ионов металлов для жизненно важных функций живого организма – для его здоровья и самочувствия – становится все более и более очевидным. По этой причине будут рассмотрены

лишь экспресс-методы кон-троля (остаточного содер-жания экологически опасных металлов в природных объ-ектах), поддающиеся авто-матизации.

Одна из главных задач при производстве пищевых про-дуктов растительного про-исхождения – правильный выбор сырья, рациональное и экономически эффектив-ное его использование. В пищевой промышленности важнейшими тенденциями в решении сырьевой пробле-мы принято считать: изыска-ние, заготовку и внедрение более дешевых видов исхо-дного растительного сырья; его комплексную переработ-ку; применение концентри-рованного вторичного сы-рья; использование отходов указанного производства в

качестве корма для живот-ных. В пищевой промышлен-ности изыскание дешевых видов сырья растительно-го происхождения ведется разнообразными путями. В частности, на ряде пище-вых предприятий высокока-чественное, но требующее дальних перевозок и поэто-му дорогое, а также дефи-цитное растительное сырье заменяется более дешевым, местным. Для интенсифика-ции пищевого производства и вовлечения в хозяйствен-ный оборот местных резер-вов исключительно важно реализовать достижения науки и техники в комплекс-ном использовании заготов-ленного (специально выра-щиваемого и дикорастущего) сырья, содержащего ряд по-лезных компонентов. Ис-пользование местного сырья приводит к значительному повышению экономической эффективности пищевого производства, снижению се-бестоимости основной про-дукции, выпускаемой пред-приятием. Однако до сих пор нередко из исходного растительного сырья при его переработке выделяют лишь отдельные компоненты в виде ценных в питательном отношении пищевых продук-тов. Комплексное использо-вание сырья растительного происхождения – одно из актуальных направлений развития пищевой отрасли. Важное значение приоб-ретает дальнейшая замена пищевого сырья, используе-мого на технические нужды, продуктами химического производства. В качестве примеров, иллюстрирующих имеющиеся резервы, можно привести следующие: в про-мышленности для производ-ства технических продуктов еще в больших количествах применяется пищевое сырье (растительное и животное) – из зерна, картофеля и патоки производят этиловый спирт; из пищевой муки – бутило-вый спирт и ацетон; из рас-тительных и животных жиров – олифу, моющие средства; яйца применяются для полу-чения альбумина, идущего на отделку кожи; для произ-водства пластмасс, фанеры используется казеин и т.д.

(Продолжение в после-дующих номерах)

А. КАРИМОВ

Уважаемые читатели нашей

газеты!В условиях усложнив-

шейся экологической обстановки любому че-ловеку может угрожать опасность со стороны за-грязненной пищевой про-дукции или токсических веществ, широко распро-страненных в среде оби-тания.

В связи с этим редак-ция газеты решила печа-тать с различной перио-дичностью публикации о проблемах рационального использования природных ресурсов, о качестве рас-тительной продукции, о влиянии на ее качество различных вредных ве-ществ (удобрений, обра-батывающих химикатов и др.), токсикантов (нитра-тов, тяжелых металлов и др.), поскольку основная часть нашего этноса за-нята производством этой продукции.

Широкому кругу чита-телей газеты будет ин-тересно ознакомиться с последними достижения-ми, направленными на обе-спечение контроля сырья, готовых пищевых продук-тов в целях повышения их безопасности, а также увеличения количества и качества продукции, выпу-скаемой пищевой промыш-ленностью, тем самым быть осведомленными об отрицательном влиянии загрязнителей окружаю-щей среды на человека и другие живые организмы, поскольку все это связано со здоровьем человека.

Состояние и перспективы рационального использования

растительного сырьяАктуальными для всего человечества

проблемами являются продовольственная, экологическая и энергосырьевая. Пищевая промышленность является наиболее круп-номасштабной отраслью, требующей интен-сивного природопользования. Она призвана удовлетворять потребность людей в полно-ценном, чистом и сбалансированном питании. Производство продовольствия оказывает влияние на окружающую среду, создавая до-статочно высокие и непрерывно растущие нагрузки на него.

ЮСУФА БАДАЛОВА с Днем рождения поздрав-ляют дедушка Эльба, ба-бушка Нарын, мама Клара, тети Диля, Гульнара, Лют-фия, а также сестренки Роза, Сабина, Камилла!

Сегодня, в день рожденья твойЖелаем сердцем и душойЗдоровья, бодрости и смеха,Во всех делах твоих успеха!И чтоб светила бы всегдаТебе счастливая звезда!

Ïîçäðàâëÿåì!

10

9 января 2015 10 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Культура/Kültür

Осман Ахметович Камалов является ярким примером одного из представи-телей этой отрасли, и я решил расска-зать о нем. Осман Ахметович Камалов родился 28 октября 1961 года в селе Дербисек Сарыагашского района ЮКО. Имеет среднее специальное образова-ние. В 1979 г. окончил Сарыагашский техникум СПТ-30 по специальности «механизатор». Трудовую биографию Осман Ахметович Камалов начал в 1979 г. механиком-трактористом в колхозе. С 1996 года работает в газовой про-мышленности, компании АО «Интергаз Центральная Азия» в с.Жибек Жолы, Полторацкое ЛПУМГ ЮКО в должно-сти стропальщика. За время работы проявил себя грамотным, дисципли-нированным, честным, внимательным работником. Не раз был награжден раз-личными почетными грамотами, благо-дарственными письмами. Кроме работы ему интересна общественная жизнь, он активист ТЭКЦ. Я попросил его немного рассказать о работе и о себе.

- В этой отрасли я работаю уже поч-ти 20 лет. Газовая промышленность является одной из основных отраслей индустрии, включает в себя разведку газовых месторождений, бурение сква-жин, добычу, а также трубопроводный транспорт. Вот этим мы и занимаемся. Трудимся честно, добросовестно, за-

Дружба и братство должны укреплятьсяТруд сообщества людей этих профессий неве-

роятно важен. От деятельности газовой промыш-ленности зависит бесперебойность работы всех отраслей народного хозяйства и комфортность жизни граждан. Однако работа тех, кто трудится в этой отрасли, очень нелегка. Эти люди зачастую рискуют своей жизнью и здоровьем. Можно толь-ко выразить восхищение мужеством и смелостью, решительностью и находчивостью, стойкостью, терпением этих незаурядных людей.

Başbakan Yardımcısı Numan Kur-tulmuş geçtiğimiz haft a Kırgızistan'a bir resmi ziyaret gerçekleştirdi. Bu ziyaret kapsamında Ahıskalı Türklerle yemek-te bir araya gelen Kurtulmuş, Atabeyit Anıt mezarlığına da gitti.

Başbakan Yardımcısı Numan Kur-tulmuş, Kırgız geleneksel köyü olarak düzenlenen Supara dinlenme tesislerin-deki, Kırgızistan’ın en büyük bozüyün-de (keçe çadırlar) Ahıskalı Türklerle akşam yemeğinde bir araya geldi.

GENÇLERİN GÖSTERİLERİ RENK KATTI

Azerbaycan Bişkek Büyükelçisi Gi-dayat Orucev’in de bulunduğu yemek sırasında, Ahıskalı gençlerin gösteri ve şarkıları ortama renk kattı.

Böylece anayurtlarından onlarca yıl uzak kalan Ahıskalılar, özgün kül-türlerini nasıl yaşattıklarını gösterme imkânı buldu. Müzik ve danslarında Kafk as kültürünü de taşıyan Ahıskalı gençlerin ilk gösterisi Karabağ adlı halk dansı oldu. Özellikle düğünlerde oyna-nan topal adlı dans ise Anadolu'dan iz-ler taşıyordu.

TÜRKİYE'YE TEŞEKKÜR

Kırgızistan’daki Ahıskalı Türklerle ilgili bilgilerin verildiği yemekte, Kırgı-zistan Ahıskalı Türkler Derneği Başka-nı Raşat Şamilov yakın ilgisinden ötürü Türkiye’ye teşekkür etti. Kırgızistan Parla-mentosu milletvekillerinden Anarbek Kal-matov da Başbakan Yardımcısı Numan Kurtulmuş ile Ak Parti Ordu Milletvekili İhsan Şener’e Kırgız geleneksel kalpak ve çapanını giydirdi. Toplantıda konuşma yapan Numan Kurtulmuş, Ahıskalıların nasıl sürgün edildiğini ve Ahıska’nın Türk ve Müslümanlar için önemini anlattı.

AYTMATOV’UN MEZARINDA DUA

Kurtulmuş, Kırgızistan gezisinin son günündeyse Atabeyit Anıt Mezarlığını ziyaret etti. Burada 1937'de öldürülen Kırgız aydınlar hakkında bilgi alan ve müzeyi gezen Numan Kurtulmuş, ünlü yazar Cengiz Aytmatov’un anıt meza-rına çiçek bırakıp dua etti. Kurtulmuş son olarak Türk Diyanet Vakfı tarafın-dan yaptırılan ve inşaatı devam eden camiyi ziyaret ederek bilgi aldı.

За внимание и заботуКонец 2014 года для Шуского ТЭКЦ выдался на-

сыщенным и плодотворным. Представители наше-го ТЭКЦ участвовали во всех государственных ме-роприятиях, посещали школы в местах компактного проживания турецкого этноса. В ноябре месяце мы провели мероприятие, посвященное семиде-сятилетию проживания турок-ахыска в Казахстане и дали поминальный обед в память о погибших в пути следования и фронтовиков, павших на полях сражений Великой Отечественной войны.

Это мероприятие имело республиканское значение, на него были при-глашены руководители филиалов ТЭКЦ всех городов, областей и райо-нов Казахстана во главе с президентом правления ТЭКЦ РК Зиятдином Исмихановичем Касановым. Участие в нашем мероприятии принял также Генеральный консул Турецкой Республики в Алматы Супхи Атан со своей командой, а также представители ТЭКЦ Республики Кыргызстан.

От имени Нурсултана Абишевича Назарбаева наш актив поздравил ветерана Великой Отечественной войны Иосифа Абдулфазовича Азимо-ва и вручил ему поздравительную телеграмму за подписью Президента Республики Казахстан и подарок.

В свою очередь Иосиф Абдулфазович выразил огромную благодар-ность Нурсултану Абишевичу Назарбаеву за внимание и заботу о ветера-нах, а также сказал, что это наглядный пример для молодежи. Государ-ство своих героев не забывает.

Бинали Тагиров, координатор ТЭКЦ Шуского района

рабатываем, получаем радость от осо-знания, что способны жить по совести, работать и сами кормить себя и свою семью – что может быть выше такого счастья! И тот, кто живет и трудится по законам совести – счастливый чело-век. Так понимает счастье тот, кто знает цену труду, цену куску хлеба, такой че-ловек никогда и ни за что не променяет свои ценности на другие. Жизнь даст ему все, открыв все возможности для испытания всего того, что может вы-пасть на долю человека, пришедшего в эту жизнь для того, чтобы жить. Жить в полном смысле этого слова. Жить полнокровно, полноценно, став полез-ным людям, обществу, народу, стране. Родина наша Казахстан добилась своей независимости, политической и эконо-мической стабильности и продолжает крепко стоять на ногах. Все это было до-стигнуто благодаря сплоченности наро-да, объединенного четко продуманной политикой Главы государства Республи-ки Казахстан Нурсултана Назарбаева. Мы помним, как после депортации ка-захский народ помог нам выжить. И в за-ключение хочу сказать, что дух дружбы и братства, заложенный нашими отцами и дедами, должен укрепляться и пере-даваться молодому поколению.

Алосман КАРАЕВ, Сарыагашский филиал ТЭКЦ

Geçtiğimiz haft a Kırgızistan’a bir resmi ziyaret gerçekleştiren Numan Kur-tulmuş, Ahıskalı Türklerle bir araya geldi. Kurtulmuş, Atabe-yit Anıt Mezarlığı’ndaki ünlü romancı Cengiz Aytmatov’un kabrini de ziyaret etti.

Kurtulmuş’tan Ahıska Türkleri’ne ziyaret

Филиал Турецкого этнокультурного центра с.Тургень выражает глубокие соболезнования акти-висту, члену совета старейшин – Насыру Казимови-чу Каримову в связи со скоропостижной кончиной его супруги – АЛВИДЫ ВАИПОВНЫ КАРИМОВОЙ.

Аллаһ рәһмәт етсин!

Page 6: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

11

11

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2Культура/ Kültür

Около 7 тысяч этнических казахов вернулись в Казахстан в 2014 году

За 9 месяцев 2014 года в Казахстан прибыло 3347 се-мей оралманов (6761 человек), сообщили в Министер-стве здравоохранения и социального развития.

По гендерному составу они распределяются так: мужчины - 3438 че-ловек, женщины - 3323 человек, дети - 1598 человек. Лица трудоспособ-ного возраста - 4768 человек, лица пенсионного возраста - 395 человек.

Кроме того, среди прибывших высшее образование имеют 368 чело-век, среднее специальное образование - 869 человек, среднее общее образование - 2592 человек, не имеют образования - 938 человек.

Һөрмәтли, шәрәфли бир тəмиз инсанФанидəн əлини үздү дə ҝетди.Борҹуну өдəди о Һаҹы ҺасанӨмрүнү тарихә дүздү дə ҝетди.

Оруҹуну тутду, Намазыны гылдыДини Исламын јолуну тутдуАхыр көч ејләди, һакка говушдуСој адын бәлгијә јазды да ҝетди.

Биологија илминнән дәрсини алдыБөјүк бағ бәсләди, бағманы олду

Нәчара ахирәтә ҝедән бир јолдуНечә бир дәртләрә дөздү дә ҝетди.

Ҝүнаһы макфирәт, мәкамы ҹәннәтАллаһдан диләриз, сән ејлә рәһмәтДејәк, Һаҹы Һасан сүд ҝөлундә јатАзрејил гылынҹын чалды да ҝетди.

Јатдығы гәбири нур илә долсунЗијарата оғул-гызлары ҝәлсинГоһум-әғрәбәнин башы сағ олсунӘфәннәр тарихиндә галды да ҝетди.

ХАДЖИ ХАСАН родился в 1938 году в Грузинской ССР, Аспиндзском районе, в поселке Коюндере. В 1944 году, как и все, вместе с семьей был депортирован из родных мест в Ка-захстан. После окончания школы поступил в Кызылординский пединститут, на факультет биологии. После окончания институ-та два года отслужил в рядах Советской Армии. После служ-бы проработал в Шымкенте преподавателем биологии до 1990 года. Два раза совершил паломничество в Мекку и Медину.

Турецкий этнокультурный центр «Ахыска» Республики Ка-захстан, филиал ТЭКЦ Южно-Казахстанской области, газета «Ахыска» выражают искренние соболезнования родным и близ-ким Хаджи Хасана по поводу его кончины.

Аллаһ рәһмәт етсин!

Посмотрев в Интернете много социальных роликов на эту тему, о том, как важно не оставаться в сто-роне и помогать друг другу, я при-шла к печальному для себя выводу, что многие люди в наше время стали холодными и безразличными к тому, что происходит вокруг них, практи-куя принцип «моя хата с краю». Есть даже такие люди и, увы, их достаточ-но, которые вместо того, чтобы по-мочь человеку в экстренных случаях, достают свои телефоны, чтобы за-снять это на камеру. Неужели люди остаются в стороне лишь оттого, что «со стороны виднее»?! Скажите, раз-ве это не болезнь души?!

Я считаю, что каждый человек должен запретить себе быть ужаса-юще равнодушным к чужим бедам, просто проявлять сострадание, для этого не требуется никаких подви-гов, как в Средневековье. Говорили мудрецы: «Пока ты чувствуешь боль – ты жив, пока ты чувствуешь чужую боль – ты человек».

Конечно же, мой призыв: «давай-те, люди, помогать друг другу» со стороны сегодня может выглядеть пафосно и банально, но на самом

Холод зимы порой проникает в души людей, оттого многие люди и становятся холодными, как айсберг, как ледяная глыба, заморозившая много теплых чувств, дарованных человеку Богом. Признаюсь, зима у меня всегда ассоциируется с холодными чув-ствами, такими, например, как безразличие, равнодушие ко всему.

Равнодушие – это плохое чувство, паралич души, который ведет к преждевременной смерти сердца и всех человеческих качеств. Поэтому замечательные слова сказал в свое время Джордж Бернард Шоу: «Худшее преступление, которое мы можем совершить по отношению к людям, - это не ненавидеть их, а относиться к ним равнодушно; в этом – суть бесчеловеч-ности».

Ведь мы же не станем холодными?!

деле, это именно то, что решит се-годня очень многие проблемы. Жа-лость и сострадание друг к другу – это то, что является признаком чистой и широкой души. Некото-рым людям состраданию и жалости нужно поучиться у животных. Были ли вы свидетелями таких ситуаций, когда кошка спасает маленького ре-бенка от злой собаки? Приходилось ли вам быть свидетелем того, как маленькая девочка, нечаянно упав в клетку с гориллой, выбирается от-туда с помощью самой гориллы?! На самом деле, такие ролики заставля-ют меня верить в то, что добро все еще в моде, вместе с состраданием, а безразличие – качество слабых и скупых людей. Я верю в это… я хочу в это верить…

Так давайте же все придем к одно-му простому выводу: мы все – дети истории, которая накрепко связывает нас. Потому мы должны держаться друг за друга во имя светлого буду-щего, уважая собственные и чужие принципы, помогая и поддерживая друг друга…

Тахмина ДЫГАЕВА

Ушел из жизни ЗЕЙНУЛЛА АМОТОГЛЫ ВАЛИЕВ, ро-дившийся в 1964 году в селе Красный Луч Толебийского района ЮКО. В связи с этим Турецкий этнокультурный центр Толебийского района ЮКО выражает глубокие со-болезнования родным и близким Зейнуллы Валиева.

Аллаһ рәһмәт етсин!

12

9 января 2015 12 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Қазақстан Республикасы Мемлекеттік Орталық музейінде «Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті» күніне арналған «Халық таңдаған Елба-сы» атты көрме жалғасуда. 2015 жылдың 1 ақпанына дейін жалғасатын көрмеге Ұлт Көшбасшысының тарихымен тығыз байла-нысты материалдар, мемлекет басшысы-на сыйға тартылған көптеген сыйлықтар, кәдесыйлар қойылыпты. Көрменің мақсаты - Тәуелсіз Қазақстанның дамуы мен қа-лыптасу кезеңіндегі Тұңғыш Президенттің рөлін ашып көрсетіп, еңбегін дәріптеу. Көрме үш бөлімнен тұрады. Бірінші бөлім Н.Ә.Назарбаевтың жастық шағына арна-лыпты. Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев 1940 жылдың 6 шілдесінде Алматы облы-

сына қарасты Қаскелең ауданы, Шамалған ауылында дүниеге келген. Еңбек жолын Теміртау қаласындағы ҚМК-да жұмысшы болып бастайды. Кейін бір жылдан астам уақыт Украинадағы кәсіптік-техникалық училищеде білім алып, металлургиялық комбинатта жұмысын жалғастырады. Бұл бөлімге Н.Ә.Назарбаевтың жанұя мүшелерінің, сыныптастырының, студенттік шығынан көріністер беретін көптеген фото-суреттер қойылған.

Ал екінші бөлім Елбасының саяси қызметіне бағытталған екен. Аталған бөлімге көптеген қызықты фотосуреттер, альбомдар және кітаптар қойылған. «Пре-зидент сыйлықтары» деп аталатын үшінші бөлім көпшіліктің қызығушылығын арт-тырды. Бұл бөлімге шет елдерге шыққан сапарлары мен түрлі форумдар барысын-да Президентке сыйға тартылған әртүрлі кәдесыйлар қойылыпты.

«Халық таңдаған Елбасы» атты бұл көрме Алматы қаласының мәдени өміріндегі елеулі оқиғалардың бірі болып отыр.

Сондай-ақ, көрермендер назарына «Желтоқсан – Тәуелсіздік жаңғырығы» атты көрме де ұсынылды. 1986 жылғы Желтоқсан оқиғасы тәуелсіз мемлекет құру-ға зор ықпал етіп, халық тағдырына түрлі өзгерістер енгізген еді. Ұйымдастырушылар желтоқсан оқиғасын объективті түрде баян-

дап, өскелең ұрпақ бойында ұлтжандылық қасиетті дарытуды көздеген. Желтоқсан оқиғасы қазақ халқын аяғынан тік тұрғызды, сана-сезімінің ұлттық бағытта дамуына зор әсер етті. Барлық жерде қазақ халқының тілін, дәстүрін және рухани құндылықтарын қайта өркендету үшін қозғалыстар күшейді. Желтоқсан оқиғасы қазақтардың ұлт ретінде этносаяси бірігуін айтарлықтай күшейтті. Бір айта кететіні сол уақытта қазақ қоғамындағы полиэтникалық және поликонфессиялық дәстүрлі достық

бұзылған жоқ. Қазақстанда тұрып жатқан орыстар, немістер, украиндар, өзбектер және басқа да ұлттың өкілдері қазақ халқының ұлттық арманына түсіністікпен қарады.

Көрме «Желтоқсан оқиғасына қатысқандардың жеке кешендері» және «Бүгінгі күнгі Тәуелсіз Қазақстан» деп ата-латын екі бөлімнен тұрады. Келушілер назарына фотоқұжаттар, заттық экспо-наттар, желтоқсан оқиғасына қатысқан азаматтардың құжаттары мен тақырыпқа қатысты кітаптар қойылған.

Қазақ этнография ғылымының негізін қалаушылардың бірі, тарих ғылымының докторы, профессор Халел Арғынбаевтың туғанына 90 жыл толып отыр. Осы мерейлі датаға орай Мемлекеттік орталық музейде «ІІ Арғынбаев оқулары» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференция болып өтті.

Х. Арғынбаев 1924 жылдың қыркүйегінде Павлодар уезі, Баянауыл ауданының №19 ауылында дүниеге келген. ХІХ ғасырдың 30 жылдарындағы зобалаң кезеңде әулетімен Сібірге, Камчаткаға бас сауғалайды. 1935 жылы Қазақстанға оралып, Жетісу өңіріне қоныс тебеді. 1942 жылы Халел Арғынбаев Қапал педагогикалық училищесін бітірген соң әскер қатарына шақырылып, соғысқа аттанады. Ұлы Отан соғысындағы ерлігі үшін Отан соғысы орденімен және бірнеше жауынгерлік медальдармен марапатта-лады. 1947 жылы әскерден қайтқан соң Х.Арғынбаев Абай атындағы ҚазПИ-ның тарих факультетіне түсіп, оны үздік бітіріп, Панфиловтағы педагогикалық училищеде ұзтаздық қызмет атқарған.

Балалық шағы зобалаңда, жастық шағы сұрапыл майданда өткен Х.Арғынбаев өмірлік мұрат етіп елтану, халықтану мамандығын таңдайды. Ал 1954 жылы Қазақстан Ғылым Академиясының тарих, археология және этнология институты-на аспирантураға қабылданады. Ол 1960 жылы Қазақстанның көптеген облыстары-нан жиналған далалық материалдар мен архивтік-библиографиялық деректерді зерт-

теу негізінде жазылған кандидаттық диссер-тациясын, ал 1976 жылы докторлық диссер-тациясын қорғап шығады.

Ғалымның қазақ тарихы мен этнографиясының – тіршілік қамы жүйесі, шаруашылық, қолөнер, халықтық білім және отбасылық қатынастарға қатысты 7 ғылыми зерттеу мен 167 ғылыми мақаласы жарық көрген.

Оның жетекшілік етуімен 5 докторлық, 10 кандидаттық диссертация қорғалған. 25 жыл бойы педагогикалық қызметі мен

ондаған ғалымдарды тәрбиелеген еңбегі үшін Х.Арғынбаевқа 1982 жылы профессор атағы беріледі.

Конференция аясында көрме ұйымдастырылып, көпшілік ғалымның өмірі мен шығармашылығынан сыр шертетін жеке заттары мен фотосуреттер, музей қорындағы ғалымның араласуымен жинақталған және зерттеліп, жарияланған музейлік экспонаттарды тамашалады. Сондай-ақ, шара аясында 5 томдық «Қазақтың дәстүрлі этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атаулар жүйесі» деп аталатын энциклопедияның тұсаукесері өтті.

Жылқы жылын шығарып салып, қой жылын қарсы алған көрермендер Ал-маты қаласындағы «Творческие сезо-ны» компаниясының ұйымдастыруымен өткен Орталық және Орта Азиядағы ең ірі Халықаралық «Christmas Art Fair-2014» атты Жаңа жылдық бейнелеу өнері көрме-жәрмеңкесін де тамашалады.

Жаңа жыл мерекесі барша жұртшылыққа ғажайып ертегі әлемінің сиқырлы ләззатын сыйлайтыны белгілі. Мол шаттық шуағын төгіп, сән-салтанат, ойын-сауық думанына бөлейді. Бейнелеу өнері көрме-жәрмеңкесінде жұртшылық Қазақстан, Ресей, Украина және Орталық Азиядан келген 300-ден астам дизайнер, суретші, шығармашылыққа құштар өзге де өкілдердің тартымды бұйымдарымен танысып, ұнатқан заттарын сатып алуға мүмкіндік алды. Көрме-жәрмеңкеге әртүрлі тастармен көмкеріліп, әсем безендірілген әшекей бұйымдар, қыз-келіншектерге арналған көздің жауын алатын қолөнер заттары, қолдан жасалған сабындар, шо-коладтан құйылған әртүрлі кәдесыйлар, сондай-ақ жаңа жылға тарту ретінде арнайы дайындалған қуыршақтар, жан-жануарлардың бейнесі қойылған. Аталған көрме мемлекеттер арасындағы экономикалық және мәдени байланыс-тарды дамытуда үлкен маңызға ие, деп хабарланды ҚР Мемлекеттік Орталық музейiнен.

Айна ТӨЛЕУТАЕВА

Мемлекеттік Орталық музейде көрме өтудеҚазақстан Республикасының Мемлекеттік Орталық

музейі еліміздегі байырғы музейлердің бірі болып есептеледі. 300 мыңнан астам қоры мен экспозициялық коллекциялардан тұратын мәдени кешеннің негізін XIX ғасырдың 30 жылдарының басында Неплюев Кадет корпусының қызметкерлері қалаған екен. Әскери оқу орнының аясында құрылған шағын музейдің қалыптасуы тек 1929 жылы Алматы қаласында аяқталған. Алғашында «Орынбор Өлкесінің Музеумі» деп аталған кешен 1944 жылы «Орталық мемлекеттік музей» мәртебесіне ие бо-лады. Бүгінде бірнеше залдан тұратын музейде түрлі бағыттағы көрмелер ұйымдастырылып, келушілердің қызығушылығын арттыруда.

Қоғам/Общество

Page 7: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

13

13

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2

ражения. Сдерживай-те эмоции и сделайте более осознанными свои поступки.

Козерог Сейчас Вы

не сможете ре-шить все свои проблемы са-мостоятельно. Умерь-те гордыню и обра-титесь за помощью к друзьям и знакомым.

Водолей На этой

неделе воз-можно обо-с т р е н и е проблем, о которых Вы

думали, что они оста-лись в прошлом. Од-нако они вернутся в самый неподходящий момент.

Рыбы В семей-

ной жизни разногласия не при-ходят просто так. Для них нужна почва, кото-рую Вы подготовили недоверием и невни-манием друг к другу.

более, не действуйте, пока у Вас не будет максимум информации, чтобы сложить полную картину происходяще-го.

Дева Нельзя сей-

час давать волю чувствам, что бы ни произошло. Сейчас важны взвешенные ре-шения, а не одни эмо-ции.

Весы Эта неделя

будет напоми-нать русские горки - то вверх, а то вниз. Поэ-тому Вам нужно не от-влекаться на эмоции, а идти к своей цели.

Скорпион Самое вре-

мя заняться своим буду-щим. Стройте планы, но учитывайте свои потенциальные возможности, чтобы планы не остались про-сто пустыми мыслями.

Стрелец Вам может

показаться, что все вокруг ру-шится и это не будет только

плодом Вашего вооб-

Овен Вам не

нужно сейчас принимать на свой счет каждую реплику начальства, а хму-рое лицо любимого человека считать не-довольством - жизнь течет не только к Вам, но и вокруг Вас.

Телец Вам не

стоит пола-гаться на мне-ние окружающих - Вам следует самим про-явить инициативу и «взять быка за рога».

Близнецы Вам нужно

действовать упорно, но не навязчиво. У

окружающих должно сложиться впечатле-ние, что они с Вами действуют самостоя-тельно.

Рак Постарай-

тесь не пропу-стить важные для Вас новости и су-мейте воспользовать-ся этой информацией.

Лев Не делайте

выводов, а тем

Kazakistan Cumhuriyeti`ndeki Ahıskalı Türklerin GazetesiÇıkaran şirket:ТОО «Газета «АХЫСКА - AHISKA», Almatı. Yayın Ruhsatını veren makam: Kazakistan Kültür ve iletişim Bakanlığı Ruhsat tarihi ve sayısı: 9528-Г 09.10.2008Gazetenin kurucusu: Ziyaeddin İsmihan oğlu Kassanov - AHISKA TÜRKLERİ MİLLİ MERKEZİ BAŞKANI

Председатель редакционного совета:

Мурат КАСАНОВ

Адрес редакции: 050002, г.Алматы, ул. Джангильдина, 31.Тел.: +7 (727) 3572415, тел./факс: +7 (727) 3572410E-mail: [email protected]Электронная версия газеты: www.ahiska-gazeta.comГазета отпечатана в типографии ТОО РПИК «Дәуір»г.Алматы, ул. Калдаякова, 17. тел.: 273-12-54, 242-45-20.

ЗАКАЗ № 2655

Ровшан Мамедоглы - главный редакторЖанна Ажмухамедова - ответственный секретарьОксана Белобаб - дизайн и версткаЗейнаб Алиева - корреспондентТахмина Дыгаева - корреспондентАйна Толеутаева - корреспондент

Rövşen Memmedoğlu - Baş RedaktörJanna Ajmuhamedova - Sorumlu sekreterOksana Belobab - DizaynZeynep Aliyeva - MuhabirTahmina Dıgaeva - MuhabirAyna Toleutayeva - Muhabir

Газета Турецкого этнокультурного центра РК Собственник - Товарищество с ограниченной ответственностью «Газета «AHISKA - АХЫСКА» (г.Алматы)Газета поставлена на учет Министерством культуры и информации Республики Казахстан за №9528-Г от 9 октября 2008 года.Выходит еженедельно. Учредитель: Зиятдин Касанов, президент правления Турецкого этнокультурного центра Республики Казахстан

Yönetim Kurulu Başkanı:

Murat KASSANOV

ОБЩИЙ ТИРАЖ В МЕСЯЦ 10 000 ЭКЗ.

Всем удачи!

Дорогие читатели! Теперь вы можете присылать нам свои объявления

для публикации. Мы можем помочь вам найти работу или ценного сотрудника, выгодно продать или купить что-либо. Обращайтесь к нам по телефонам в Алматы: 278-59-29, 278-59-33. Наш e-mail: [email protected]

Досуг/Eğlence

В Индии семилетнему мальчику удалили 80 зубов

Врачи из индийского

города Гвалиор удалили семилетнему мальчику 80 зубов. Операция, в кото-рой принимали участие не-сколько хирургов, продли-лась около четырех часов.

У ребенка, чье имя не называется, начался абсцесс верхней челюсти, что очень редко слу-чается в его возрасте. Доктор Анкит Хасгивала, который участвовал в операции, рассказал, что зубы образовывались именно из-за развития аб-сцесса.

Врач предположил, что если бы родители ре-бенка не обратились к медикам, за четыре года у мальчика во рту могло бы появиться до двухсот новых зубов. «Хирургия в таких случаях сталки-вается с трудностями, потому что челюсть стано-вится слабой и увеличивается риск возникнове-ния переломов», — заявил врач.

Невероятные химические процессы за-печатленные камерой 4K Невероятно кра-

сивые химические реакции, пред-ставленные двумя китайскими универ-ситетами приковы-вают внимание и поражают вообра-жение.

Основной задачей проекта разработчики поставили популяри-зацию химии как нау-ки, чтобы через красо-ту химических реакций открыть этот мир для широкой публики.

Хотя белые медведи и живут в ледяных окрестностях, их детеныши рождаются в относительно теплой берлоге и по-лучают свой первый опыт по взаимодействию с реальным снегом только тогда, когда они решаются впервые выйти на улицу. На фото видно маленького медвежонка, пойманно-го мельком, который увидел заснеженный мир вокруг себя, и его реакция очень похожа на реакцию ребенка, впервые

увидевшего снег.Медвежонок сидел в берлоге первые несколько месяцев после рождения,

после чего решил выйти на свет. Очень сильно заметно как окружающая обстановка поразила его, привела в недоумение. Но не насторожила и не испугала. Можно попытаться вообразить, насколько странным должно быть для маленького медведя вдруг увидеть большой белый мир вокруг себя, по-сле пребывания в берлоге от самого рождения.

Полярный медвежонок впервые видит снег

Очевидно, что не только чело-веческие детеныши реагируют на снег, так им восхищаясь и так не-посредственно радуясь, увидев его впервые.

c 12 по 18 января 2015 года

14

9 января 2015 14 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

(Жалғасы келесі сонда)

Сканворд №1

Досуг/Eğlence

Ќазаќ тілі

Сканворд №2

Page 8: Kazakistan D Bakan Türkiye’yi Ziyaret Etti · Дорогие казахстанцы! В этот день желаем вам здоровья, успехов, крепкого

15

15

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

9 января 2015 № 2Регион/Bölge

В конце 2014 года в городе Алматы в спортивной школе имени Наурыз батыра про-шел Евразийский чемпионат по тхэквондо. В чемпионате приняли участие команды из России, Украины, Кыргызстана и городов Казахстана: Астаны, Алматы, Шымкента, Актау, Та-раза и наши спортсмены из Шуского района, села Конаева: Ислам Алимжанович Мирзаев и Муса Каримжанович Мирза-ев. Соревнования проходили три дня. Под руководством тренера Латифши Зиядино-вича Мурсалиева эти ребята, несмотря на юный возраст, до-бились высоких результатов.

Шамиль Мирзаев, ученик 5-го класса в весе до 35 кг занял первое место. Муса Мирзаев, ученик 7-го класса, занял первое место по хапкидо и 2 место по тхэквондо в весовой категории до 31 кг.

Школа тхэквондо в селе Конаева Шуского района открыта недавно, в 2012 году, но результаты у детей весомые.

Тренер Латифша Мурсалиев уделяет пристальное внимание воспита-нию детей, их учебе в школе. Родители детей благодарны Латифше за заботу. В ноябре месяце в г. Шу прошел областной чемпионат по тхэк-вондо, организованный Жамбылской Федерацией тхэквондо, где воспи-танники Латифши Мурсалиева также заняли призовые места.

Бинали Тагиров, координатор ТЭКЦ Шуского района

Поздравляем!

Dur, dur hiç yorma kendini boşuna. Sende yoktur bu sorunun cevabı. Çünkü senin umurunda bile değil Ahıska Türk-leri, ne de Ahıska davası. Zaten öyle bir derdin olmadığı her halinden anlaşılı-yor. Çünkü senin yazılarını kontrol et-tim bir tane bile Ahıska davası için yazı kaleme almış değilsin. Size A. A. Adlı bir kadın (bütün Ahıskalıların marka hırsızı diye tanıdığı bir düzenbaz) ezbere yazıp vermiş elinize yalan dolan ve alakasız konuları, sizin de içinizde var olan kini-nizi biz Ahıskalıları ve Ahıska Türkleri-nin bu ulvi davasını kullanarak Prof. Dr. İlyas Doğan’a içindeki kini kusmuşsun bu yazında… Merak etmedim değil bu kişisel kinin sebebini… Onu da öğrenir açıklarız elbet Mehtap Yılmaz.

Bak hanımefendi! Sen ve sana ilham kaynağı olan o sahtekâr kişiler Ahıska-lıların kanını emmek için yola çıktılar. Ancak havasını aldılar. Sen de onlardan farklı olmayacaksın. Çünkü senin de kalemini oynatarak kullanmaya çalıştı-ğın biz Ahıskalılar artık uyandık. Maz-lumuz, iyi niyetliyiz, vefalıyız, usluyuz ama aptal değiliz. Sen ve senin gibilere kullanılmayacak kadar zekâlıyız. Bunu anlayacak düzeyde olduğunuzu ümit ediyoruz.

Mehtap Yılmaz! Senin yazdığın yazı-ların büyük kısmı yalandır, asılsızdır ve düpedüz bir ift iradır. DATÜB’ün adını kullanıyorsun. Bir zamanlar A. A. de-nen hanım da DATÜB’ü Türk Patent Enstitüsü’nden kendi adına tescil et-tirmişti. Bizi mahkemeye vermiş bizim adımızı ipotek altına alıp biz Ahıskalı-lardan maddi menfaat talep etmişti. O kadar ki bu konuda avukat bile tuttu. Kaç mahkeme kaybetti biliyor musun? Bu zavallı insanların kanını emen bu ki-şiyi yüreğin yetiyorsa yazılarında konu et. Gerçekten Ahıskalıları düşünüyor ve haklarımızı savunuyorsan, bu kişilere dur de; bilelim ne kadar dürüst oldu-ğunu ve sürgün hayatı yaşayan zavallı Ahıskalıları düşündüğüne inanalım…

Burası açık: Mehtap Yılmaz! Senin böyle bir derdin yok! Senin bu ift ira dolu yazıyı kaleme almandaki tek amacın biz Ahıskalıları ve DATÜB’ü kullanarak Prof. Dr. İlyas Doğan’a olan şahsi kinini kusmaktır. Senin yüreğin yetiyorsa git o ift ira dolu iddialarını adalet önünde is-pat et ve İlyas Doğan’ı mahkum ettir.

Senin derdin çamur atarak izinin kalmasını sağlamak. Ama biz Ahıs-kalıları kullanarak attığın çamur İlyas Doğan’ın yüzüne ulaşmadan senin elle-rine bulaşmış. Hatta geri dönüp bir bu-merang gibi sizi tanınmaz hale sokmuş. Şimdi de yüzüne gözüne bulaştırıyor-sun. Çünkü sana bu yalan ve ift iraları ulaştıran kişinin eli yüzü çamurludur. Senin ellerin temiz ise ki sanmıyorum. İlk önce bir birinize destek olun elinizi yüzünüzü temizleyin.

Kin kustuğun yazındaki ift iraların;İlk önce bir cehaletinden başlayayım

istersen. YÖK’ün 8. Maddesini açıkla-mışsın. DATÜB bir Uluslararası Sivil Toplum Kuruluşudur. İlyas Doğan ken-di halkına manevi destek için oradadır. Ahıska Türkü olduğu için oradadır!

Biz Ahıskalıları kullanarak, kamuo-yunu yanıltman, hele Cumhurbaşkanı,

Başbakan ve Dışişleri Bakanını yanılt-man ise ceza sahasında hakemi yanılt-maya dönük kusurlu bir harekettir ki daha önce de sarı kartın olduğuna göre kırmızı kartı hak ettin sen. Çalıştığın Ga-zete yöneticilerinin bu durumu değer-lendireceğini düşünüyorum. Hele alnı secde gören herkesin bu açık ift iralara duyarsız kalmayacağına inanıyorum.

Prof. Dr. İlyas Doğan’ın Ahmet Niyazov’a 180 bin dolar verdiği ift ira-sını atıyorsun? Cenabi Hak seni nasıl biliyorsa öyle yapsın inşallah. Ahmet Niyazov’u iyi tanırım, akrabamdır. Bu adamın paralel yapı ile en ufak bağlan-tısını bul ben sana 180 bin dolar vere-ceğim. Ya da İlyas Doğan’ın böyle bir bağlantısını bulursan aynısını söylüyo-rum. Bu kişileri iyi tanırım paralel yapı dediğin cemaat ile uzaktan yakından ilişkileri yoktur. Bu yalanı yazmakla ve ift irayı atmakla büyük bir günah işle-mişsin. Sen bu ift iralar karşısında nasıl can vereceksin Azrail’e? Hangi yüzle Yüce Yaradan’ın huzuruna çıkacaksın? Dinimizde ift iranın cezası nedir?

DATÜB’ün kaynaklarını Kazakis-tan’daki Gülen’in okullarına peşkeş çektiği kuyruklu bir yalandır. İlk önce DATÜB’ün Genel Başkan Yardımcılığı-nı yapmış biri olarak böyle bir bütçenin olmadığını belirteyim. Ayrıca İlyas Do-ğan bu cemaate ve paralel yapıya fikren karşıdır. DATÜB içinde birlikte bunun mücadelesini vermişizdir. Sen nereden uydurdun bu kuyruklu yalanı? Kayna-ğındaki kadının kirli elleri ve yüzünü yıka. Yoksa sana da bulaştırdı o kirleri-ni.

Baştan belirtmiştim Ahıska davası ile uzaktan yakından ilgin yok senin. Böyle olmasaydı bu yalanlara alet olur muydun? Kırgızistan Ahıska Derneği-ni ziyaret ettiğinde konuşulan konular tamamen stratejik 70 yıllık davamız ile alakalıdır. Vatana dönüşte bilinçli genç-lerimizin yetişmesi gerekiyor. DATÜB genel Başkanı Ziyaeddin İsmihanoğlu Kassanov cebinden harcayarak DATÜB adına öğrenci okutmaktadır. Senin bey-ninin bunu algılaması mümkün değil-dir. Ancak bu yetişen gençler hem senin hem de sana bu yalan bilgileri ulaştıran kişilerin deft erini düreceklerdir. Bun-dan hiç mi hiç şüphem yoktur Mehtap Yılmaz!

İlyas Doğan’ın kaç yıldır yakınında-yım, bir defa bile olsun ne MİT’i ne de Hakan Fidan adını kullandığını duyma-dım. Sen nereden çıkardın bu kuyruk-lu yalanı? Sen başka biri ile karıştırıyor olmayasın? Ancak o kişi DATÜB yöne-timinde hiç yer almadı. Zaten o kişiye de müsaade edilmedi. DATÜB gibi bir kurumu böyle bir zan altında bırakman hiç doğru değil. Kim bilir belki de İlyas Doğan’ı Dicle Üniversitesinden tanıdı-ğını ve kişisel kinini basında ele geçir-diğin kalem ile ondan öç almaya çalış-tığını topluma açıklayarak günahlarının birazcık azalması şansı yakalayabilirsin. Kimse okumasa da yazılarını Allah in-dinde işlediğin bu açık günahın bedelini ahirette ödemeye şimdiden hazır ol!

Burhan ÖZKOŞARDATÜB Avrupa Temsilcisi

Mehtap Yılmaz ne amaçla Ahıskalıları kullanıyor?

Mehtap hanım sen Ahıskalıları bu kadar çok mu seviyorsun? Ya da şöyle sora-yım sen Ahıska’yı bilir misin? Sen Ahıska meselesini kimden nasıl öğrendin? Senin DATÜB ile ilgilenmenin sebebi nedir? Bizi çok mu seviyorsun? Bizim derdimiz seni ne kadar ilgilendiriyor? Ahıska’yı haritadan gösterecek kadar bilgin var mı?

16

9 января 2015 16 № 2

www.ahiska-gazeta.comҚазақстан Республикасы Түрік этномәдени орталығының халықаралық басылымы

[email protected]

Спорт/Spor

www.sultanmarketing.kz

Встреча с журналистами была посвящена предстоя-щему поединку с британ-цем Мартином Мюрреем.

Чемпион мира по версиям WBA, IBO и WBC (Interim) в среднем весе казахстанский боксер Геннадий Го-ловкин провел пресс-конференцию в Лос-Анджелесе перед поединком против британца Мартина Мюррея.

Геннадий прибыл на медиаланч в свойственной ему манере – «на позитиве», широко улыбаясь. Раз-дав автографы своим фанатам, со-бравшимся у ресторана, в котором проходил брифинг, спортсмен и его команда отправились общаться с журналистами.

В мероприятии приняли так-же участие тренер боксера Абель Санчес, промоутер Том Леффлер и представитель HBO Sports Рэй Сталлоне.

«Мюррей – отличный спор-тсмен, очень сильный парень. Это – серьезное дело, не игра. Это – настоящий бой. Мюррей не проигрывал нокаутом, потому что он – отличный боец. Нам обоим предстоит большой тест. Добро пожаловать на мой бой в Монако», – заявил Головкин в разговоре с журналистами.

В свою очередь Мюррей на

прошедшей накануне пресс-конференции в Лондоне заявил, что бой с казахстанцем будет тяже-лым.

«Есть много вещей, работаю-щих против меня. Я надеялся, что предыдущие соперники Головкина укажут на какие-либо бреши в его обороне, но никто из них этого не сделал. Но я реально думаю, что смогу его побить. На сегодняшний день я могу побить любого, и мы с моим тренером работаем над так-тикой, чтобы свести на нет главное оружие GGG – его силу. Чем боль-ше люди списывают меня со сче-тов, тем лучше для меня. Головкин обладает чистой грубой силой, на данный момент он – самый жест-кий панчер. Но моя миссия не явля-ется невыполнимой. Большие рас-стройства происходят, но этот бой не будет расстройством для меня», – сказал он.

Напомним, поединок Головкин-Мюррей состоится 21 февраля в Монако.

«ÜLKE FUTBOLU İYİYE GİTMİYOR»

«Ülke futbolu malesef iyiye gitmiyor, her platformda da bunu görüyoruz. Fut-bolun içerisindeki aktörler olarak hepimiz kendimize gelelim, gelmek zorundayız. Beni, hayatını futbola vermiş bir insan olarak görün. Beni, bir ülke insanı olarak dinleyin, hatta söyleyeceklerime ülkesinin kaynakları ve evlatları için yüreği yanan birisinin sözleri olarak kulak verin. Bu konuşmamın kişiler ile kulüpler ile ku-rumlar ile bir ilişkisi yoktur.»

«İMZAYI ATTIKTAN SONRA SÖYLEMİM...»

«Yaklaşık 365 gün önce yapılan bir imza töreni ile sözleşme imzaladım Adana'da! İmzayı attıktan sonra çok önemli bir söylemim oldu, bu defa bir şeyleri başaramazsam daha öncelerde olduğu gibi tespit yapmayacağım ve en-gelleri de açıklayacağım dedim. Tam, 1 yıl geçti ve karşınızdayım. Sayın başkanı-mızın, yabancı konusunda söylediği gibi 1 yıl boyunca her şeyi tek tek araştırdık, tüm Avrupa ile kıyaslama yaptık, projelerimi-zi geliştirdik, hatalarımızı tespit ettik. Şu anda görevde olan biri olarak, gitmekten ya da gönderilmekten çekinmeyen biri olarak karşınızdayım. Bu sefer malesef, bildiğimiz ama görmezden geldiğimiz şeyleri söyle-mek için karşınızdayım.»

«MANZARA VAHİM»

«Bizde az buz para harcanmıyor ama demek ki yanlış yere harcıyoruz. Profesyo-

nel 127 kulübümüz var. Nafile çabalar içe-risindeyiz. Ben ne yaptım? Kulüplerimizin durumu nedir diye arkadaşlarımız ile çalış-malara başladık. Manzara kelimelerle tarif edilemeyecek kadar vahim. Eğer kulüpleri-miz birer ticari şirket olsaydı birkaçının dı-şında tamamı ifl asını açıklardı. Hiçbir şekil-de yanlış harcamaların hesabı sorulmuyor. Sorulsa da net cevabı alınmıyor.»

«GÖZÜMÜZ AYDIN!»

«2014/15 sezonunda UEFA lisansı al-maya hak kazanan takımların sayısında ciddi bir düşüş var. PTT 1. Lig'deki hiç-bir kulübün UEFA lisansı bulunmamak-ta. Hiçbirinin başvurusu da yok. Türkiye Kupasını kazanırlarsa kupaya gideme-yecekler. Bu ligden sadece 9 kulübün ulusal kulüp lisansı mevcut. FIFA'daki uyuşmazlık dosyalarımızın sayısı 600'ü aşmış. Makedonya ve Bulgaristan'ı geç-mişiz. Gözümüz aydın»

«5 BÜYÜK LİGDE BİZDEN YETİŞİP OYNAYAN BİR

OYUNCUMUZ VAR»

«2. ve 3. Lig'de kahvehanede kurulmuş ve hala oradan yönetilen kulüpler mev-cut. Faksları ve mail adresleri olmadığı için ulaşamıyoruz. Soyunma odası ol-madığı için kahvede soyunan hamamda yıkanan takımlar var. Dünyadaki milli takımları inceleyince çok sayıda oyuncu-nun Avrupa'daki en iyi 5 ligden geldiğini görüyoruz (İngiltere, Almanya, Fransa, İtalya ve İspanya) Rakiplerin oyuncula-rının bu liglerde olduğunu görüyoruz.

Biz bunlarla uluslararası platformda yarışmaya çalışırken bizim milli takımı-mızda bu liglerde oynayan sadece 1 kişi var; Arda. Bizden yetişip oynayan ikinci biri yok. Onu da yakında getiririz. Tut-mayız orada, özlemiştir deyip getiririz.»

«MESSI TÜRKİYE'DE OLSAYDI...»

«Rakiplerimizde bir çocuk futbol oy-namak istedi. Öncelikle hemen en yakın amatör kulübe çok kolay ulaşabiliyor. Rakiplerimizin bazı amatör kulüplerin bile tesisleri yeterlilik açısından 2., 3. Lig'de mücadele eden birçok kulüpten daha iyi. Hadi tesisin eksik olur, zihni-yetin, felsefen elit futbolcu yetiştirmeye uygun mu? Bu vizyonda mısın? O da yok. Rakiplerimiz oyuncu gelişimine odaklanmış durumda ve her yaşın du-rumuna uygun stratejiler geliştiriyorlar. Biz her yaş kategorisinde kazanmaya en-dekslediğimi bir başarı adayları ile yıldız adaylarımızın yitip gitmesine sebep olu-yoruz. Messi'nin çocukluğu eğer bizim ülkemizde geçseydi önce, bu çelimsiz derdik. Yarıştığı yaş kategorisinde yaşı küçültülmüş ve gelişmiş fizikli rakipleri tarafından da bi hayli hırpalanırdı. Ya-pamadığı uygulamalar nedeniyle belki de cüce derdik, dalga geçerdik. Yok ol-masına sebep olurduk ya da yeteneği ne-deniyle medya tarafından ve etrafı tara-fından göklere çıkarılıp, televizyonlarda dolaştırılıp anası babası mahallenin bak-kalı televizyon programlarına katılırdı. O yaşta bu yükü taşıyamayıp, psikolojisi bozulur, kaybolur giderdi. Siz Türkiye'de örneklerine ulaşabilirsiniz.»

«Это – серьезное

дело, не игра»

Milli Takımlar teknik direktörü Fatih Terim, Uluslararası Antrenör Gelişim Semineri’nde konuşma yaptı.Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim, Haliç Kongre Merkezi’ndeki Uluslararası Antrenör Gelişim Semineri’nde

konuşma yaptı. Terim, mazeret bildirmeden seminere katılmayan ve geldiği halde salona girmeyen meslektaşlarına sert çıktı: «Federasyon istese, buraya katılmayan teknik adamlara lisans vermez.»

«Antalya’da her iki sezonda bir teknik adam semineri yapıyoruz ve önemli teknik adamların görüşlerine başvuru-yoruz. Dünya şampiyonu olduktan birkaç ay sonra Lippi’yi getirdik, arkadaşım kendisi. Teknik adamlarımıza katkı sağlasın diye Lippi’yi getirdik ama kendisi konuşurken katılımcıların yarısı salonda sigara ve kahve içiyordu. Demek ki Lippi’nin kendilerine bir katkısının olacağını düşünmüyorlar. Daha sonra hiçbir yere gitmeyen Capello’ya rica ettim, çağırdım ama aynı durum devam ediyor. 2 yılda iki gün arkadaşlar ama buna bile sabrımız yok.»