kaffee und kuchen · 2017. 4. 15. · russischer zupfkuchen ich liebe kuchen und kann mich oft...

20
Kaffee und Kuchen Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 1 Zum 30. Geburtstag von der Arbeitsgruppe ‚Deutsch macht Spaß‘ haben Mitglieder dieser Arbeitsgruppe ihre Lieblingskuchen gesammelt. Viel Spaß bei der Zubereitung und ‚Guten Appetit‘!

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 1

    Zum 30. Geburtstag von der Arbeitsgruppe ‚Deutsch macht Spaß‘

    haben Mitglieder dieser Arbeitsgruppe ihre Lieblingskuchen

    gesammelt. Viel Spaß bei der Zubereitung und ‚Guten Appetit‘!

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 2

    Der Lieblingskuchen von …. Kees van Eunen

    Rührkuchen

    Dieses Rezept aus Brigitte (http://www.brigitte.de/rezepte/koch-trends/backen--

    ruehrkuchen--so-schlicht--so-gut--10094540.html) benutze

    ich gerne (besser: meine Frau oder mein Sohn – die können nämlich kochen …).

    Mein Rührkuchen ist der einfachste und beste

    weit und breit.

    Weil man nur vier klassische Kuchenzutaten braucht: Eier, Butter,

    Zucker und Mehl. Voilá! Das einzige Geheimnis zum Gelingen ist: Alle

    Zutaten müssen die gleiche Temperatur haben - Zimmertemperatur.

    Zunächst nehme ich vier Eier und wiege sie, es sollen 230 Gramm sein.

    230 Gramm brauche ich jeweils auch von den anderen Zutaten: Butter,

    Zucker, Mehl. Das war's schon.

    Mit einem Schneebesen verrührt man die weiche Butter mit dem

    Zucker, ungefähr drei bis vier Minuten schön heftig. Danach ein Ei

    aufschlagen und ganz verrühren, bis die Masse wieder bindet. Dann mit

    den anderen Eiern nach und nach genauso verfahren. Ich gebe gern

    noch eine gute Prise Salz hinein, so wird der Teig würziger.

    Die Buttermasse ist nun schön glatt, ich hebe das gesiebte Mehl

    darunter: mit einem Holzlöffel und schön zart und mit Gefühl. Wenn Sie

    dem Teig beim ersten Mal nicht recht trauen, geben Sie einen halben

    Teelöffel Backpulver zum Mehl. Aber wirklich nicht mehr, denn der

    Geschmack ist viel besser ohne das geliebte Hilfsmittelchen!

    Backen

    Den Teig in die eingefettete Form geben und eine Stunde bacen bei

    175 °C etwa eine Stunde backen. Stäbchenprobe!

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nlhttp://www.brigitte.de/rezepte/koch-trends/backen--ruehrkuchen--so-schlicht--so-gut--10094540.htmlhttp://www.brigitte.de/rezepte/koch-trends/backen--ruehrkuchen--so-schlicht--so-gut--10094540.html

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 3

    Der Lieblingskuchen von …. Gisela Althaus

    Bisquitrolle

    Warum? Dieser Kuchen hat nicht so viel Kalorien. Es ist nämlich sehr wenig Fett und Zucker drin. Die

    Fülling kann man auch kalorienarm machen. Die Zubereitung ist ziemlich einfach. Aber ein paar

    Tricks sind dabei sehrt nützlich.

    Man braucht folgende Zutaten:

    für den Teig: für die Füllung: 4

    1

    80 g 80 g

    1 80 g

    Eier

    Prise Salz

    normales Mehl Speisestärke (= maizena)

    Messerspitze Backpulver (feiner) Zucker

    450 g

    250 g

    2 Pck.

    2 EL

    magerer Quark

    Erdbeeren

    (mit Himbeeren oder Brombeeren auch sehr

    lecker) Sahnesteif

    Zucker rote Marmelade

    Werkzeug

    Elektrischer Mixer

    1 große und 1 kleine Teigschüssel

    eventuell ein feines Sieb

    Backblech, viereckig

    Backofen (eventuell Heißluftofen, keine Mikrowelle)

    So wird der Teig gemacht

    Die Eier müssen ‚getrennt’ werden: in die große Schüssel kommt das

    Eiweiß und in die kleine Schüssel das Eigelb, also die Dotter.

    Schlage ein Ei am Rand der Schüssel kräftig aber kurz (!) an, damit ein

    Riss entsteht.

    Dann das Ei vorsichtig aufbrechen, damit das Eiweiß herauslaufen kann.

    Der Dotter muss dabei ganz bleiben und darf erst in der kleinen

    Schüssel auslaufen. Du kannst auch versuchen, den Dotter in der Hand

    aufzufangen und dann in die kleine Schüssel gleiten zu lassen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 4

    Das Eiweiß und die Prise Salz wird nun mit dem Schneebesen des

    elektrischen Mixers so lange geschlagen bis es ganz steif ist. Wenn das

    Eiweiß anfängt fest zu werden, langsam den Zucker hinzugeben. Wenn

    du die Schüssel auf den Kopf drehst und die Masse nicht rausläuft, dann

    ist es richtig.

    Das Backpulver unter das Mehl mischen und zusammen mit der Stärke

    jetzt auf den Eischnee geben. Am besten durch ein Haarsieb schütteln,

    dann gibt es keine Klümpchen.

    Jetzt mit einem Teigspatel oder flachen Holzlöffel (Plastik geht auch)

    das Mehl unter die Eiweißmasse heben. Also nicht mehr stark rühren,

    damit die Luft nicht wieder rausgeht und der Teig zusammensackt.

    Den Ofen vorbereiten und backen

    Der Ofen muss vorheizen. Stelle das Thermostat auf 180 °C ein. Lege

    Backpapier auf das Backblech. Das Papier am Rand etwas nass machen,

    damit es liegen bleibt.

    Den Teig auf das Blech laufen lassen und etwas glatt streichen. Der Teig

    läuft im warmen Ofen noch ein bisschen aus und verteilt sich meisten

    von selber gleichmäßig.

    10 Minuten backen. Dabei kontrollieren, dass die Ränder nicht zu dunkel

    werden.

    Jetzt kommt der Trick!

    Lege ein Geschirrtuch auf die Anrichte und bestreue es gleichmäßig mit

    Zucker. Sobald der Teig gar ist, aus dem Ofen holen und auf das

    bezuckerte Tuch fallen lassen.

    Das Backpapier klebt jetzt noch am Teig. Wenn man es mit einem

    Schwamm nass macht, lässt es sich leicht abziehen.

    Der Teig ist jetzt noch weich. Sofort in das Tuch einrollen.

    Das Tuch soll mit dem ganzen

    Teig rollen, also nicht nur von

    außen einpacken.

    Abkühlen lassen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 5

    Die Füllung bereiten

    Den Quark mit dem Schneebesen des Mixers glatt rühren. Dabei das

    Sahnesteif unterrühren.

    2 Esslöffel Zucker hinzufügen.

    Man kann die Marmelade unter den Quark rühren. Aber es sieht schöner

    aus, wenn man die Marmelade auf den Teig streicht.

    Die Erdbeeren (oder andere Beeren) waschen und nach dem trocknen

    halbieren. Kleine Erdbeeren und Himbeeren/Brombeeren braucht man

    nicht klein zu schneiden.

    Die Rolle nun langsam vorsichtig wieder

    aufrollen, Marmelade draufstreichen und den

    Quark. Danach die Beeren und den Kuchen

    wieder vorsichtig zusammenrollen.

    Eventuell die Außenseite noch mit etwas

    geschlagener Sahne und Beeren verzieren.

    Im Kühlschrank noch etwas ‚aufsteifen’ lassen.

    Guten Appetit!

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 6

    Der Lieblingskuchen von … Zdena ten Veen

    Marmorkuchen

    Ich backe gerne verschiedene Kuchen und Torten, aber dieser Marmorkuchen ist mein Lieblingskuchen. Er ist nicht nur wunderbar

    luftig und lecker, sondern lässt sich auch ganz einfach und schnell vorbereiten.

    Zutaten

    250 g 200 g

    4 125 ml

    125 ml

    Mehl Zucker

    Eier Öl

    Wasser Vanillezucker

    Backpulver Kakaopulver

    Zubereitung

    Wenn alle Zutaten vorliegen, kann der Backspaß beginnen. Wir rühren

    den Zucker und den Vanillezucker mit den Eiern so lange, bis die Masse

    luftig schaumig wird und die Zuckerkristalle aufgelöst sind. Langsam

    rühren wir unter die Masse das Mehl- und Backpulvergemisch,

    abwechselnd mit Öl und Wasser. Eine Hälfte des Teigs geben wir in die

    eingefettete Gugelhupfform, die andere Hälfte vermischen wir zuerst

    mit dem Kakaopulver und erst dann geben wir den Kakaoteig auf den

    hellen Teig. Wenn wir ein schönes Marmormuster in unserem Kuchen

    wollen, können wir zusätzlich mit einem Stäbchen wellenartig durch die

    Masse fahren. Der Marmorkuchen wird auf mittlere Schiene bei 180

    Grad ca. 1 Stunde gebacken. Nach dem Abkühlen nach Belieben mit

    Puderzucker bestreuen und jeden Bissen genießen.

    Quelle: nach www.ichkoche.at

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nlhttp://www.ichkoche.at/

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 7

    Der Lieblingskuchen von … Wim Tomassen

    Italienischer Zitronenkuchen

    Diesen Zitronenkuchen habe ich

    schon öfters bereitet und jedesmal freue ich mich darauf schon vom Kuchen zu naschen, sobald er aus

    dem Ofen kommt. Auch bereite ich ihn gerne, weil ich immer wieder

    bei meinen Gästen Erfolg damit habe.

    Zutaten:

    für den Teig: für die Füllung:

    300 g 150 g

    1

    1 200 g

    Mehl Zucker

    Ei

    Eigelb Butter

    2 6 EL

    2

    1 TL

    Eier Zucker

    Zitronen

    Butter Puderzucker.

    Zubereitung

    Aus Mehl, Zucker, Ei, Eigelb und Butter einen Mürbeteig kneten und

    2 Teigscheiben herstellen. Den Teigboden in eine gefettete Springform

    legen.

    Jetzt die Zitronenschale abreiben und den Saft auspressen. Für die

    Zitronencreme die Eier mit der Butter und dem Zucker mischen. Die

    Schale und den Zitronensaft zugeben. Alles in einer Bainmarie

    (Wasserbadtopf) auf kleiner Flamme erhitzen, bis die Creme beginnt,

    fest zu werden.

    Die Creme auf den Teigboden geben und mit dem Teigdeckel

    verschließen.

    Bei ca. 200 °C Heißluft 30 Minuten backen.

    Nach dem Abkühlen mit reichlich Puderzucker bestreuen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 8

    Der Lieblingskuchen von … Nicolette Zieltjes

    Apfelstrudel

    Apfelstrudel ist mein Lieblingskuchen, weil ich erstens Kuchen mit

    Äpfeln bevorzuge und zweitens Apfelstrudel mir immer ein Urlaubsgefühl vermittelt. Die Berge, die Berghütten, wandern, frische

    Bergluft, das alles gehört zu Apfelstrudel.

    Zutaten für den Teig: Zutaten für die Fülling:

    5 EL

    50 g 1

    200 g

    lauwarmes Wasser

    Butter Prise Salz

    Weizenmehl

    1 kg

    1 50 g

    50 g 1 TL

    50 g 1 Pck.

    75 g 100 g

    100 g 1

    Äpfel

    Schuss Essig gehackte Mandeln

    Rosinen Zimt

    Semmelbrösel Vanillezucker

    zerlassene Butter Datteln

    Zucker Ei

    Strudelteig:

    1 Mehl in eine Rührschüssel sieben. Salz, Wasser, ein wenig Essig

    und zerlassenes Fett zufügen und mit einem Handrührgerät

    (Knethaken) kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe

    verkneten - sodass ein glatter Teig entsteht.

    2 Teig auf leicht bemehlter Arbeitsfläche mit den Händen nochmals

    gut durchkneten, damit ein leicht elastischer Strudelteig entsteht.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 9

    3 Teig zu einer Kugel formen und im Kühlschrank etwa 30 Minuten

    ruhen lassen.

    Füllung:

    1 Äpfel schälen, vierteln, entkernen, in feine Stifte schneiden und in

    eine Schüssel geben. Zimt untermischen und gut durchrühren.

    2 Nun den Strudelteig auf einem großen, bemehlten Küchentuch

    ausrollen und dann zu einem Rechteck (ca. 50x70 cm)

    formen/ausziehen - mit etwas zerlassener Butter bestreichen.

    3 Nun die Semmelbrösel aufstreuen und nacheinander Apfelstifte,

    Datteln, Rosinen, Zucker, etwas Vanillezucker und Mandeln auf

    dem Teig verteilen.

    4 Dabei an den kurzen Seiten ca. 3 cm frei lassen und auf die

    Füllung klappen.

    5 Den Teig mit Hilfe des Tuches von der längeren Seite her

    aufrollen, an den beiden Enden gut zusammendrücken und auf ein

    gefettetes Backblech legen. Strudel mit Ei bestreichen.

    6 Im vorgeheizten Backofen bei 180 oC 45-55 Minuten backen. Den

    fertig gebackenen Apfelstrudel mit Staubzucker bestreuen und

    noch heiß servieren.

    Tipps zum Rezept

    Den Apfelstrudel Portionsweise mit Schlagsahne und Vanillesauce oder

    auch Vanilleeis garnieren.

    ****

    Vanillesauce

    Zutaten: 3 St.

    4 EL 550 ml

    2 St.

    Eigelb

    Zucker Schlagsahne

    Vanilleschote

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 10

    Zubereitung

    1 Die Vanilleschote aufschneiden und das Mark mit einer

    Messerspitze herauskratzen. Das Mark mit dem Zucker, der

    ausgekratzten Schote und der Schlagsahne in einen Topf geben,

    aufkochen und währenddessen gut miteinander vermischen.

    Anschließend die Schote wieder entnehmen und entsorgen.

    2 Die Eigelbe verquirlen und mit dem Schneebesen unter die

    Vanille-Schlag Mischung rühren. Während die Masse vorsichtig

    erhitzt wird, kräftig mit dem Schneebesen schlagen, bis die Sauce

    dickflüssig zu werden beginnt.

    3 Die Platte abdrehen und die Vanillesauce umrühren, wodurch sie

    langsam erkaltet. Anschließend die Sauce in den Kühlschrank

    stellen und ein paar Stunden zum Stocken drinnen lassen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 11

    Der Lieblingskuchen von … Nadja Bose

    Russischer Zupfkuchen

    Ich liebe Kuchen und kann mich oft nicht entscheiden, welchen ich

    auswählen soll. Darum ist Russischer Zupfkuchen mein Lieblingskuchen: eine Mischung aus Schoko- und

    Quarkkuchen. Perfekt! Übrigens ist es interessant, wie der

    Kuchen zu seinem Namen kam. In Russland kennt man nämlich das Rezept überhaupt nicht. Jakob Hein

    ist für den taz Blog der Frage nachgegangen und verrät im Artikel

    ‚Was das Internet bisher nicht wusste: Warum der Zupfkuchen "russisch" heißt‘ die Antwort. (siehe http://blogs.taz.de/reptilienfonds/2014/06/08/was-das-internet-bisher-nicht-wusste-

    warum-der-zupfkuchen-russisch-heist/)

    Auf der Suche nach Rezepten finde ich oft Anregungen auf http://www.chefkoch.de/. Dort

    gibt es viele Rezepte für meinen Lieblingskuchen, aus denen ich dieses Mal das folgende gemacht habe.

    Zutaten:

    für den Teig:

    für die Füllung:

    300 g 30 g

    2 TL 150 g

    1 Pck. 1

    150 g

    Mehl Kakao

    Backpulver Zucker

    Vanillezucker Ei

    Butter

    500 g 150 g

    1 Pck. 3

    1 Pck.

    Magerquark Zucker

    Vanillezucker Eier

    Vanillepuddingpulver

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nlhttp://blogs.taz.de/reptilienfonds/2014/06/08/was-das-internet-bisher-nicht-wusste-warum-der-zupfkuchen-russisch-heist/http://blogs.taz.de/reptilienfonds/2014/06/08/was-das-internet-bisher-nicht-wusste-warum-der-zupfkuchen-russisch-heist/

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 12

    Zubereitung

    1 Alle Zutaten für den Teig zu einem

    Teig verarbeiten. Ich knete meist

    mit den Händen. Aus dem Teig eine

    Kugel formen, diese in

    Frischhaltefolie einpacken und 1/2

    Stunde im Kühlschrank kalt stellen.

    2 Die Zutaten für die Füllung mit

    einem Schneebesen mischen.

    3 Erst eine Springform mit Backpapier auslegen und einfetten. Dann

    mit 2/3 des Teiges auslegen. Dazu breche ich etwas von der

    Teigkugel ab und drucke es auf den Boden der Springform. Der

    Rand muss mit ca. 2 cm Teig bekleidet sein.

    4 Nun die Füllung in die Springform füllen.

    5 Aus dem restlichen Teig Flecken zupfen und damit die Füllung

    bedecken.

    Anschließend kommt die Springform bei 180 oC Ober-und Unterhitze für

    1 Stunde in den Ofen. Stäbchenprobe erfolgreich? Fertig! Kuchen aus

    dem Ofen holen und ca. 10 Minuten in der Form abkühlen lassen.

    Viel Erfolg beim Backen und einen guten Appetit

    wünscht Nadja.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 13

    Der Lieblingskuchen von … Kitty Zoontjes

    Sachertorte

    Ich liebe Wien! Während meines Studiums Theaterwissenschaft habe ich ein Erasmus-Programm in Wien gemacht. Seitdem bin ich fast

    jedes Jahr wieder in dieser schönen Stadt an der schönen blauen Donau mit den vielen

    Kaffeehäusern und leckeren Kuchen! Wer die Sachertorte erfunden hat? Demel oder die Familie Sacher? Man ist sich immer noch nicht

    sicher.

    Zutaten für 12 Portionen:

    6 130 g

    110 g 130 g

    1 Pck. 110 g

    130 g

    8 EL

    2

    Eier Butter

    Staubzucker Bitterschokolade

    Vanillezucker Kristallzucker

    Mehl Butter (für die Form)

    Mehl (für die Form Marillenmarmelade

    Becher Schokoladenglasur

    Zubereitung

    Für die Sachertorte die Eier trennen, Butter auf Zimmertemperatur

    bringen.

    In einer Schüssel Butter mit Staubzucker schaumig rühren und Dotter

    sowie Vanillezucker einrühren.

    Schokolade in einem Wasserbad schmelzen, aber keinesfalls zu heiß

    werden lassen und ebenfalls in den Abtrieb einmengen.

    Ei klar schlagen, mit Kristallzucker steif aufschlagen und vorsichtig unter

    die übrige Masse heben. Zuletzt das Mehl behutsam einrühren.

    Eine Tortenspringform gut mit Butter ausstreichen und mit Mehl

    bestauben, Tortenteig einfüllen und im auf 180 °C vorgeheizten Backrohr

    etwa 1 Stunde lang backen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 14

    Torte erkalten lassen, dann

    durchschneiden. Die beiden

    Tortenböden mit passierter, leicht

    erwärmter Marmelade hauchdünn

    bestreichen und wieder

    zusammensetzen.

    Anschließend auch die Außenseite

    der Sachertorte mit Marmelade bestreichen, bevor man sie mit

    Schokoladeglasur überzieht.

    Guten Appetit!

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 15

    Der Lieblingskuchen von … Zegerien Minnaar-Bruins

    Frankfurter Kranz

    Also, wenn du mich fragst ... Mein Lieblingskuchen ist unbedingt der

    Frankfurter Kranz. Wenn ich einer Konditorei bin, suche ich den zuerst. Mein Vater hatte eine Deutschkollegin,

    Louise, die uns oft Kuchen mitbrachte. Ihre Spezialität war dieser Kranz. Wenn

    ich die Wahl hatte, nahm ich ein (oder lieber mehrere) Stück(e) ... Leider ist es mir noch nie gelungen selber einen zu

    backen. Vom Frankfurter Kranz gibt es zahlreiche

    Rezepte und Bilder. In meiner Erinnerung sah er so aus.

    Bild: http://www.chefkoch.de/rs/s0/frankfurter+kranz/Rezepte.html

    Einen Käsekuchen backe ich aber öfters, vor allem weil man den so mit

    verschiedenen Extras versehen kann. Und ein Blechkuchen ist natürlich am meisten zu variieren. Seit einigen Jahren backe ich nach Rezept von

    Andreas Mama Schmandkuchen für die letzte Unterrichtsstunde. Der Kuchen muss ja sowieso eine Nacht im Kühlschrank.

    A Der Belag 0,5 l

    200 g 1 Pck.

    2 Pck. 3

    3

    Milch

    Zucker Vanillezucker

    Vanillepuddingpulver Becher Schmand

    kleine Dosen Mandarinen

    1 Mit der Milch, Zucker,

    Vanillezucker und Vanillepuddingpulver einen

    Pudding kochen. 2 Abkühlen lassen.

    3 Den Schmand und die abgetropften Mandarinen

    unterrühren.

    B Der Teig

    75 g 75 g

    1 Pck. 1

    150 g 1 TL

    Butter Zucker

    Vanillezucker Ei

    Mehl Backpulver

    1 Für den Teig alle entsprechenden Zutaten verkneten.

    2 In eine Springform auf gefettetes Backpapier füllen.

    3 Einen Rand formen und den Boden mit einer Gabel

    einstechen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nlhttp://www.chefkoch.de/rs/s0/frankfurter+kranz/Rezepte.html

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 16

    C Den Belag auf den Teig füllen.

    Bei 175o Heißluft 60 Minuten backen.

    Erst nach dem Abkühlen aus der Form nehmen.

    Eine Nacht in den Kühlschrank stellen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 17

    Der Lieblingskuchen von … Maja Broekema

    Kalter Hund

    Während eines netten Ausflugs in Flevoland

    zusammen mit meinem Mann und Volker Pfeiffer, dem Leiter der Sprachabteilung vom

    Goethe Institut Amsterdam, aßen wir Kalten Hund. In den Niederlanden ist er bekannt als

    arretjescake. Eine superleckere Kalorienbombe!

    Zutaten

    150 g

    50 g 200 g

    60 g 200 g

    Butter

    zartbittere Schokolade brauner Farin

    Kakaopulver Vollkornkekse

    Extra

    Butter zum ausstreichen

    Backpapier

    Kuchenform

    Zubereitung

    Den Butter und die Schokolade in zwei Töpfen schmelzen.

    Den Butter mit dem Farinzucker und dem Kakao vermischen.

    Die Schokolade dazu gießen und gut einrühren.

    Eine Kastenform mit Backpapier auslegen und den Boden dünn mit Butter

    bestreichen.

    Dann abwechselnd die Vollkornkekse mit der Creme so einschichten, dass

    der Kuchen mit der Creme abschließt.

    Nun im Kühlschrank 2 Stunden kalt stellen. Dann stürzen und in Scheiben

    schneiden. nach www.24kitchen.nl

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nlhttp://www.24kitchen.nl/

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 18

    Der Lieblingskuchen von … Peter Kleinlugtebeld

    Haselnusstorte ohne Mehl

    Zutaten für 12 Portionen:

    für den Teig:

    für die Glasur und Verzierung

    1

    10

    300 g 375 g

    Butter

    unbehandelte Zitrone

    Eier

    Zucker gemahlene Haselnüsse für die Form

    2 Becher

    (je 100 g)

    1 Pck.

    125 ml 3 EL

    1 TL 24

    Schokoladenglasur

    Schlagcreme für 125 ml Milch

    Milch Kakaopulver

    Rum Haselnüsse

    Zubereitung

    Zubereitung: 35 Minuten › Kochzeit: 1Stunde15 Minuten › Fertig in:1

    Stunde 50 Minuten

    1 Die Zitrone waschen und trocknen; die Schale abreiben.

    2 Die Eier trennen.

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 19

    3 Die Eigelbe und den Zucker mit den Schneebesen des

    Handrührgeräts oder der Küchenmaschine in etwa 10 Minuten

    schaumig schlagen.

    4 Die gemahlenen Nusskerne und die Zitronenschale untermischen.

    5 Den Backofen auf 175 °C (Gas Stufe 2) vorheizen.

    6 Die Eiweiße steif schlagen und unter den Teig heben.

    7 Eine Springform mit 24 cm ∅ ausfetten. Den Teig einfüllen und in

    der Form glatt streichen.

    8 Den Kuchen im vorgeheizten Ofen 1 1/4 Stunden backen.

    Die Garprobe mit einem Metallspieß oder einer Stricknadel machen.

    Der Kuchen ist fertig, wenn kein Teig mehr daran klebt.

    9 Den Kuchen kurz abkühlen lassen, dann auf ein Kuchengitter

    stürzen. Vollständig auskühlen lassen.

    10 Die Schokoladenglasur in einem warmen Wasserbad auflösen und

    die Torte damit oben und seitlich bestreichen.

    11 Für die Verzierung die Schlagcreme, die Milch, das Kakaopulver und

    den Rum nach Packungsanleitung zubereiten und in einen Spritzbeutel füllen.

    12 Die Torte mit Cremetupfern und den ganzen Haselnusskernen

    verzieren.

    nach einem Rezept von de.allrecipescom

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl

  • Kaffee und Kuchen

    Arbeitsgruppe Deutsch macht Spaß: www.deutschmachtspass.nl 20

    Der Lieblingskuchen von … Petra Corvers

    Käsekuchen

    Ich mag gern etwas essen, was typisch ist für ein Land und was es zu Hause nicht gibt. Das ist der deutsche Käsekuchen. Ich habe lange Zeit her versucht so einen selber zu backen.

    Dazu hatte ich im Supermarkt eine Packung Dr. Oetker Käsekuchen gekauft. Gebacken und danach in den Mülleimer geworfen; er schmeckte

    nicht. Aber man kann immer einen kaufen …

    file:///C:/Users/Maja/Documents/2017/DmS/Spielepaket/www.deutschmachtspass.nl