28 August - 07 September 2013Korean Cultural Centre UK

Foreword

It gives me great pleasure to welcome this exhibition and performance by the Korean Artists Association (KAA), an annual showcase that has now become a regular feature of the Korean Cultural Centre UK’s calendar. Each year their o!ering continues to evolve and we are happy to provide a platform for these artists to present their works.

The theme of this year’s exhibition is ‘Collaboration’, describing both the creative and experimental in"uences of the artists as well as the exploration of new territories that each chooses to explore. This year’s programme promises to be especially vibrant as it also includes the performance, conference and workshop.

I would like to take this opportunity to thank all those who have made this exhibition possible and express my warmest congratulations to the artists for producing this #ne body of work. I wish the KAA continued success, not just with this exhibition but also their future programmes as well.

KAB SOO K IM Director, Korean Cultural Centre UK

Welcome to ' Collaboration’

A presentation of The Korean Artists Association UK.First of all, I would like to thank all the members of KAA for their excellent works in promoting Korean arts, music and culture in UK. This is one of the main aims of KAA, but personally I believe one of the most important purposes of KAA is to bring about ‘unity’ among artists in UK. It is in this spirit of 'unity' that we have all worked to bring you in ' /Collaboration’. Such harmony between Korean artists can only strengthen the ties between Korea and UK.

Then, I would thank the director Mr. Kabsoo Kim and the Korean Cultural Centre UK for their generous permission to use this most convenient venue in Central London.

Finally, I must conclude by thanking this year's sponsors for their kind support and encouragement without which also this event could not go forward. The sponsors are the Anglo Korean Society, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, the Industrial Bank of Korea UK Branch, Kent University, Korea Foods and Samsung Electronics UK. So many thanks for all these contributions and for your interest. And in that spirit please enjoy ' /Collaboration’.

JI E UN JUNGChairperson, Korean Artists Association UK

;iYgh

Observation of the Invisible (2013)

Cell diary: videos display with sound - 2mins, shown on continuous loop

My work explores the visualization of the invisible. The biological cell is my subject, understood as an unseen reality of one’s own being. I draw and record a cell image everyday to capture the character of my constantly changing biological self. Cell diary video records through the bottom of bottles are the intensifying process of observation.

Se Hee KimUniversity of Kent MA Fine art, UK 2013-Hack The Barbican, Barbican Centre, London, UK 2013-Joining the Docks, Group exhibition, Chatham, UK 2013-Articulated, Strange Cargo Gallery, Group exhibition, Folkestone, UK 2013

Se Hee Kim

Collaboration_1 (2013)

Mixed media, diameter 115 mm / depth 45 mm

My entry for this exhibition is based on the Eastern theory of Yin/Yang and the Five Elements of Wood, Water, Metal, Fire and Earth. I was interested in interactions of the !ve elements of which there are two cycles; the generating cycle and overcoming cycle. I explored the relationship between the two elements wood and metal which the theory states are in con"ict.

Soon Yul KangGoldsmiths College, University of London MA Textile Art, UK 1997-Spiritual Journey, Individual, MOKSPACE, London 2013(solo)-Time for Stillness…Time for Silence…, Individual, Artspace Gallery, London 2010(solo)-Art in Action, Waterperry House, Oxford 2010-2012

Soon Yul Kang

Ch’aekk!ri (2013)

Watercolour on Korean traditional paper 600 mm x 860 mm

These artists have applied Korean traditions to contemporary !ne art and textiles, taking inspiration from Minwha (Korean traditional folk painting) Ch’aekkori. They combine Minhwa’s absence of shadow with modern elements (varied perspectives and focuses, use of geometric shapes). Eunjung’s paintings combine mundane objects representing nostalgic places in our collective mind, while Sookhee’s elegant textile designs come with a modern twist.

Eun Jung Seo FeleppaUniversity of London, Post Compulsory PGCE at Institute of Education, UK 2013-Obangsaek, Korean Cultural Centre, London 2012 -Sutton House Gallery, Individual, National Trust, London 2010 -M Gallery, Individual, Busan Museum of Modern Art, Korea 2006

Sook Hee KwonCentral Saint Martin College MA Textile Design, London 2000-Future in textiles Gallery Hall,Central Saint Martin, London 2000-Design Collection Urban Outfitters, High St. Kensington Stn, London 1999-Designshow, Central Saint Martin, London 1999

Eun Jung Seo FeleppaSook Hee Kwon

White Blessing 2-2 (2013)

Acrylic on canvas 1220 mm x 1220 mm

White Blessing consists of pure and innocent confession for the one. The painter and composer present the earnest wishes with literal, metaphorical and musical juxtaposition. The music inspired by thispainting travels along the narrative of the black lines whilst accommodatingthe overall background and the process of the work in its making.

Joo Hee Chun Winchester School of Art, MA Fine Art, UK 2007 -Orchestrated Harmony, HF Contemporary Art London, Truman Brewery, London 2013-Candid Arts Exhibition, Candid Arts Trust, London 2013-Exclusive Asian Art Exhibition, HF Contemporary Art‐London, Lauderdale House, London 2012

Jee Soo ShinUniversity of Southampton PhD Music Composition, UK 2011-Premiere of at Namsong Arts Centre, Korea 2013 -Premiere of Nokha, Composition and Interactive performance tour at various cities, Korea 2012, 2013-Dano Centre, Gangwondo–premiere of J.S.S.C.(점선소춤) interactive dance performance 2012

Joo Hee ChunJee Soo Shin

Bozagi map_London (2013)

Sewing on ramie fabric 700 mm x 520 mm

Seung Joon LeeLi Ju Kim

Cross (2013)

Acrylic on canvas 1020 mm x 1020 mm

The work represents the harmony between Black and White which is dark and light (yin and yang), silence and violence, earth and heaven, femininity and masculine through spontaneous inspiration inner nature and vitality in Cross.

Jeong Min MoonMiddlesex University MA Fine Art, UK 2004-291 Gallery Open Screenings, London 2000-Art for Youth Exhibition, London 2000-Collections by Gardon Door Gallery, London 1998-2000

Jeong Min Moon

This map of london was inspired during obversation of Korean traditional souvenir, bozagi (a patched wrapping cloths) and Mondrian's pattern design and by developing these two di#erent yet interestingly similar designs from di#erent continents and time periods. Using these patterns, the designers developed their pattern to a friendly daily product.

Seung Joon LeeCurrently working at Chrislefteri design-Kingston university MA Design : Product+Space 2011-Voice Puzzles: Reddot award : Concept design 2013 : Reddot Online Exhibition 2013

Li Ju KimWonkwang university MA Oriental Culture : Culture and Tea Ceremony 2012-Korea Life Crafts Contest 2013-Fashion and fragrance of the women 2009

Brian Johnson

-'PropUP', Johnson's Place SE8, London 2013-'Lost Cities', Johnson's Place SE8, Individual, London 2013-'Creative', APT Deptford, London 2013

Kihyun Kim

-'Artists in action for education', Mokspace, London 2013-'O BANG SAEK', Korean Cultural Centre, London 2012-'New Ground', Ravensbourne, London 2011

Clarence ChanRavensbourne College of Design and Communication MA Communication Design, UK 2011

Ravensbourne College of Design and Communication MA Communication Design, UK 2011

-'New Ground', Ravensbourne, London 2011-'Graphic design show', Falmouth, Cornwall 2010-'Art& Design show', Falmouth, Cornwall 2007

Eurim KimRavensbourne College of Design and Communication MA Interactive Digital Media, UK 2011-'New Ground', Ravensbourne, London 2011-'M-day II', Chungdam Gallery, Seoul 2010 -'Syndrome', Dongduk Gallery, Seoul 2009

Miniature Sleep is a three year alliance of four independent artists, Kihyun Kim, Brian Johnson, Eurim Kim and Clarence Chan, who share the combinedinterest in cross-cultural contemporary artworks.Their collaborative work mixes traditional art and design practices with emerging digital technologies that manifest in the Mandala, a powerful sacred symbol that celebrates harmony, unity and universal well being.The art work themes are fragments inspired by nature, music, literature, time and space.

Ki hyun Kim, Eu rim Kim, Brian Johnson, Clarence Chan

Soul Mandala Love 2-2 (2013)

Mixed media on board 2400mm x 2400 mm

Swimming Narwhal

Animation

This animation was commissioned for a Greenpeace event in London, which highlighted the need to protect the animals of the Arctic. This piece shows a Narwhal whale formation swimming together, gradually hinting at a heart shape by the end.

Sung Hwoa GongRavensbourne College of Design and Communication MFA Animation Futures, UK 2013-'Save the Arctic' Greenpeace Project with Immersive, London 2013-Storyboard Artist / Animator Internship at Immersive, London 2013-Concept Artist at Bluesom Game Entertainments, Korea 2007-2010

Sung Hwoa Gong

(2013)

Potato, From the series Mother Bless The Child That's Got Her Own (2013)

Photographic Colour Print with Silver Frame 500 mm x 400 mm

Mi So ParkUniversity of Wales MA Documentary Photography, UK 2010-'O Bang Saek KAA' Korean Cultural Centre UK, London 2012 -'100 Years Of Newport' University of Wales, UK 2012-'DELAYED SOJOURN KAA' Korean Cultural Centre UK, London 2011

Mi So Park

Mother Bless The Child That's Got Her Own represents the mothers' pure blessing for their children so they can build a new life after their immigration to the UK.

The project aims to show the mentality and psychology of mothers living abroad; in particular their feelings of loneliness, confusion, con"ict and rupture caused by their separation from their motherland.

Mothers' psychology and blessings have been expressed with literal and metaphorical juxtaposition in photographs.

Oil on canvas , Photography 900 mm x 1200 mm

Tae Hyung KimCentral Saint Martins College of Arts & Design, UAL MA Photography, UK 2012

, -Publications_Cosmopolitan Korea, JJ Magazine, Geek Magazine, Magazine-B, Vivienne Westwood (London Fashion Week), Streetfoot Magazine PaperChasersInk online Magazine, Fabric-a online Magazine-'O BANG SAEK', Korean Cultural Centre UK, London 2012-From The loom Room, Blackall studios, London 2012

Ha Neul ShinUniversity College London, Slade School of Fine Art, BFA Fine Art, UK 2013-Slade Degree Show 2013, Slade School of Fine Art, UK 2013 -Big Painting Project, Slade Research Centre, London, UK 2012-Young Korean artists Group show, Hotel Grand Kemang, Jakarta, Indonesia 2011

Collaboration (2013)

History means interpretation. This is interpreted di#erently depending on the visual perception of the spatial relationships of objects. The collaboration – Photography and Painting is re-interpretation based on the historical fact ‘The six martyred ministers’ – Sayuksin. This wishes an approach to allow access for the variable spiritual heritage and a question about tolerance of it by Korean artists in London.

Tae Hyung Kim Ha Neul Shin

- Kayagum Playing with Thames Philharmonia Orchestra 2013- FIP World Congress 'Korean night' concert at Wyndham Apollo Amsterdam, Netherlands 2012- Gastech 2014 Korea launches 'Korean Night', Indigo 2, London 2012- BBC Radio Drama music recorded, London 2010- Kayagum Solo Concert, British Museum, London 2009

Ji Eun Jung

Kayagum (Korean Traditional Harp)

Chairperson of Korean Artist Association in the UK 2013Lecturer of Kayagum Class at Korean Cultural Center in the UKDong Gook University MA Asian Music, Korea 1998Ewha Women’s University BA Korean Traditional Music, Korea 1994

- SOAS World Music Summer School Percussion Teacher 2007-2010- Trained of Important Intangible Cultural Asset No. 11, Jin-ju Sam-cheon-po 12th Poongmul 1983-1984- Trained by Korean Intangible Asset No. 9, Dong-ok Seon 1991-1995

Jeung Hyun Choi

Percussion

Gyeongsang National University BA Korean Percussion, Korea 1987

- The Bridge as BBC Performing Arts Fund, Millennium Bridge, London 2012- Music and Dance Collaboration, University of Surrey, UK 2010- Latin American Dance Festival, UCLA, US 2008

Ae Jin Han

Dance researcher

Currently PhD Media and Cultural Studies at University of Sussex University of Surrey MA Dance Studies, UK 2010

- Important Intangible Cultural Property No.27 Crew Jeonsuja 2012- 4th Court Dance Contest ONNALA Minister of the Ministry of culture, Sports and Tourism 2009

Eun Sol Lee

Dance (Korean traditional dancer)

Currently BA Korean dance at Korea National University of Arts

- Selected as a musician at BBC radio3 late junction session 2013- The Cultural Diversity in Music Education Conference, Asian Musical and Visual Cultures in Australia 2010- The New Zealand Electro acoustic Music Symposium in New Zealand 2009- The Omi World Music Concert in New York 2009- Selected as the pioneering artist by the Korean Arts Council 2009-2010

Hye Lim Kim

Taegum (Korean bamboo "ute)

Currently PhD Student at SOAS University of London (Ethnomusicology)Seoul National University (MA, Korean Traditional Music) 2007Seoul National University (BA, Korean Traditional Music) 2003

- Introduced Korean Culture at Oxford University Exeter College 2013- Member of Seoul Metropolitan Traditional Music Orchestra 2012- The 87th Collaborate with the Gyeonggi Provincial Traditional Music Orchestra 2010- The 6th, 11th Korea National University of Arts Contest First prize 2009

Hyun Soo Song

Hageum (Korean string instrument)

Currently BA Korea National University of Arts Member of Korea Haegum Ensemble

- Teaches piano at Eton Tuition College 2010-2012- RCM concerts including lunchtime concerts, keyboard department concerts, flute ensemble and Symphonic Wind Band concerts 2010- Won the Beethoven trophy in Kingston upon Thames Festival 2007

Ko Eun Choi

Piano

Currently BA music at the Royal College of musicWells Cathedral School as a full scholar and studied with John Byrne for 2 years

- 'Seoul Station' Sound and 3D Mapping Exhibition at IANG gallery, Seoul 2013- 'Square' Amaryllis Fleming Concert Hall in London, 6 Month's US Tour 2013- 'Love, The Autumn Wind' Poem Reading Concert at Coffee Project Cafe, Seoul 2012- 'Search for Your Google' 2 Month's US Tour (including W.D and New York City), US 2012- 'Distortion of Fragrance' National Portrait Gallery, London 2011

Cho Rong Park

Royal College of Music MA Composition, London 2012Yonsei University BA Composition, Korea 2006

-BBC Radio Drama music recorded 2010-Kaya Concert ‘bridge’, Korean cultural centre UK 2011-IRPA Korean Night Concert, Glasgow, UK 2012-FIP World Congress ‘Korean night’ concert, Wyndham Apollo Amsterdam, The Netherlands 2012

Sung Min Jeon

Guitar

Currently leader of ‘Kaya’ Music TeamLondon College UCK, MA Journalism, UK 2008

Composer

Hye Kyung Park

Poet, Columnist & International Writer

- Teacher (Piano and Music Theory) at the Hounslow Council Music Service: Accompanis for exams and concerts- Composer_Extensive Composition Collection: published works include Sonatas, Suites and Quartets for a wide range of instruments and Songs- Member_Incorporated Society of Musicians, European Piano Teachers Association, Oriental Club Music Society: Committee Member, Lansdowne Club Art Society

Sabrina S.D.H.Y. Park Kim

Piano

Institute of Education, University of London, PGCE, UK 2002Yonsei University, MA Music Education, Korea 1985 Chungang University, BA Composition and Piano, Korea 1983

- Cool Beat of Korea, SOAS, London 2012

- Gastech 2014 Korea launches 'Korean Night', O2 Academy, London 2012

Shzr Ee Tan

Piano

Currently Royal Holloway University of London, LecturerAsian Performing Arts Forum, Co-convenorSchool of Oriental and African Studies PhD, Ethnomusicology 2008King's College London BMus 1997

- Published First Poem Book 2006, Retailed at Internet Daum, KyoBo Moon Go & Yeong Poong 2013- Columnist for Hanin Sinmoom (Korean newspaper) 2002 - 2004 - Awards: Overseas Koreans Foundations (Poem), Certificate: International Writer 2000 & 2004- Mokpo Jeong Myung Girls High School Teacher (Korean Language) 1981 - 1985

-Gastech 2014 Korean Launch 'Korean Night', Indigo 2, London 2012 -Stage usher, Spill festival 2012-Set designer, a collaborative work project 'Gumok', Chelsea theatre 2012 -Event production stage manager, Anglo Korean Festival 2012-Assistant director, MA Musical Theatre Musical Showcase, Tristan Bates Theatre 2012-Korean Traditional Percussion Night, National Gugak Centre, Korea 2001

Se Young Jeong

Percussion

Central Saint Martins, UAL, BA Performance in Design and Practice, UK 2013

- Conduct LICC, a fifty-voice choir, at the Gunpo Music Festival held in Korea 2012- Composition for Gayaguem and the Thames Philharmonia Orchestra at the Land Mark Art Centre 2013- Conductor of the East and West Youth Orchestra currently

Tae Hwan Rho

Composer

Kingston University, MA Composition, UK 2013Myoung Ji University, BA Classical Music, UK 2003

- 'POCHAGI'A Tapestry of Korean Sounds' at Royal Asiatic Society 2013- 'Cool Beat of Korea' at SOAS, University of London 2013- 'Gorden Journey' at the Linbury Theatre 2013- 'Korean Night' at the Gastech Conference at the IndigO2 2012- 'Spirit of the Bamboo' at the Museum of East Asian Art in Bath 2012

Hyun Seok Kwon

Percussion

SOAS University of London, PhD Ethnomusicology, UKUniversity of She$eld, MA Ethnomusicology, UK 2008

Opening Performance Guests

Musician Choreographer

Dancer

Violinist Hye Jin Yu

Cellist So Jin KimPianist Han Bit Cho

Flutist Jin Kyung Park Oboe Jea Hong Shin

Clarinet Yun Shin

Julian Toha Eun Hi Kim PhD University of Surrey

Arianna PisanoSabrina GarganoYaghvali Falzari

Media Artist

About KAA UK

www.koreanartists.co.uk

The Korean Artists Association UK (KAA UK) was established in 1997. The members of the Korean Artists Association are professional Korean Artists who are resident in the UK as #rst or second generation migrants. Each of the individual artists has done much to represent and promote Korean cultural awareness from within their identity as Koreans here in the UK. The KAA also includes Associate members including non-Korean professional artists and others associated with Korean art and culture here inthe UK.

Membership1. Ordinary Member Professionals in the arts or art-related activities who have been, or intend to be, resident in the U.K. for more than a year.2. Associate Member People engaged in the arts or art-related activities who do not meet the above criteria.3. KAA Friend At the committee’s discretion, people not meeting any of the above criteria may be invited to join as KAA Friends. KAA Friends contribute to the activities and interests of the Association.

Collaboration 2013

by Korean Artists Association UK

Chair

Ji Eun Jung

Vice chair Exhibition Tae Hyung Kim

Performance Jeung Hyun Choi

Co-ordination

Exhibition Young Shin Kim

Performance Ae Jin Han

Catalogue Design

Design Seung Joon Lee, Eun Kyoung Kim

Typography Sung Wha Gong

Announce

Woo Jae Jung

Reception

Sun Young Kim, Soo Jin Jung

Media

Chang Gyun Woo

Stage Manager

Se Young Jung, Mily Choi, Ah Reum Kim

Sponsorship Manager

Sang Hun Lee, Sabrina Park Kim

PR

Sung Min Jeon

Special thanks to

Philip Gowman for KAA website

Peter Corbishley for text editing

Essy Kim for personal sponsorship

Video Jason C. Verney

Copyright 2013 The Korean Artists Association

Supported by