japan next 27

8/2/2019 japan next 27

1/46


2/46

STAFF

IdeaCarlos Romero

RedaccinCarlos Romero,

Hernn Panessi, Pamela

Timpani, Juan Linietsky, Ramss

Quintana, Mario Rodrguez Valles

Correccin y EdicinPamela Timpani

Ayudante deCorreccinRomina Espinoza,

Moris Humberto Mejia Arriaga

Diseo de revista,web y mascota

Andrea Calabr

Maquetacin

Andrea Calabr,

Cristian Prsperi

WebmasterPamela Timpani

DisclaimerAll the brands/product names and artwork aretrademarks and registered trademarks of their

owners.

DescargoTodas las imgenes y marcas reproducidas enesta revista son copyright de sus respectivos

autores o compaas y aparecen aqu pormotivos periodsticos.

Editorial

Quebramos la racha de julio-agosto y conseguimos editar

una revista por mes! Consecuencia de la suspensin de la

universidad por la gripe porcina >.>...

Queremos dar las gracias por las invitaciones a los disntoseventos, a los chicos que nos mandaron e-mails para ser cro-

nistas de JapanNext en convenciones y a los que ya nos man-

daron material. Tambin a todos los que parcipan del foroo nos dejan mensajes en el Tagboard ^_^.

Y hablando del foro, queremos anunciar un nuevo concurso,esta vez de wallpapers y prximamente habr otro para dise-

ar el banner del foro y uno nuevo de banners para usuarios.Los ganadores sern publicados en la revista y los wallpapers

aadidos como material descargable.

En cuanto a este ejemplar, este mes volvemos con las no-

tas de cultura e informacin general y, como siempre,muuuuuuuuchas nocias, informacin de eventos, arculosde anime y la infaltable columna de cine, sobre la ganadora

del Oscar, Okuribito (Despedidas).

Cualquier duda y/o sugerencia, ya saben dnde encontrar-

nos! En agosto muchos empezamos a cursar nuevamente...

esperamos encontrarlos nuevamente dentro de un mes.

Qu la disfruten!

Sta de Japan Next


3/46

Nocias

Rostros Ocultos: Mscaras de idendad

K-on!: En vivo y sin escalas Cine: Despedidas (Okuribito) Lucky Star: Parte 2 Sistema Educavo japons: Todos a clase!

Eventos

Japan Next N 27


4/46

Informacin sobre el anime de KobatoLa revista Newtype dio a conocer ms informacin de esta serie de CLAMP, cuyo anime comenzar atransmirse la prxima temporada. Al parecer, el mismo ser un crossover entre el manga Kobato, el cualslo lleva 4 volmenes, y Wish, que posee otros 4 tomos y ya ha sido nalizado. Se enen planeados 24episodios, que se emirn a parr de octubre, y ambos mangas ya son nombrados juntos en los crditos.

Adems hubo varios comentarios de Nanase Ohkawa, quien dijo que los mundos de Wish y Kobato son elmismo. Segn la mangaka, los dos mundos estn conectados a travs de Ioryogi y, despus de una junta,se decidi mostrar de manera ms visual el mundo de los ngeles para que fuera ms fcil entender la his-toria de Kobato. Por otra parte, mencion que Kohaku sabe de la existencia Kobato e Ioryogi y que a ellasles gustara hacer que el ngel y Kobato cantaran juntos alguna cancin. Tambin se dieron los primeros

detalles sobre el sta de produccin de la serie:0Obra Original: CLAMP0Director: Mitsuyuki Masuhara0Composicin de la Serie: Michiko Yokote / Nanase

Ohkawa0Guin: Mamiko Ikeda / Miharu Hirami / Reiko Yoshida /

Tsutomu Mizushima / Yuka Yamada0Diseo de Personajes: Hiromi Kato0Director en Jefe de Animacin: Satoshi Tazaki0Msica: Takeshi Hama

Macross Froner tendra dos lmesEl sio web ocial del animeMacross Froner y la revistaMacross Ace, de Kadokawa

Shoten, conrmaron que seproducirn dos pelculas de

la serie. La primera, que se

llamar Gekijou-ban Ma-cross Froner: Itsuwari no

Utahime (Macross FronerThe Movie -The False Song-

tress) y se estrenar el 21 de

noviembre en Japn, serun resumen de la serie de

TV que incluir nuevo material. En tanto, la segun-

da, contar una nueva historia, que no se ha dado

a conocer, y una banda sonora indita.

Dragon Quest IX arrasa en JapnEl pasado sbado 11 de julio sali a la venta Dra-

gon Quest IX en Japn y

en tan slo 2 das consi-gui vender 2.343.440unidades, lo que lo con-

vir en el juego msrpidamente vendido de

Nintendo DS, segn datosde la japonesa Enterbra-

in. La esperada novena

parte de la saga de jue-gos de rol de Square Enixvendi, en su primer da,

ms que la anterior entrega, para PlayStaon 2, quelleg a 2.237.000 unidades en su primera semana.


5/46


6/46

Akihito Yoshitomi con nuevo manga,Chikyu no HokagoEl mangaka Akihito Yoshitomi (Eat-Man, Ray) lan-

z su nuevo manga, Chikyuu no Houkago (La Tierratras la escuela), en el nmero de sepembre delmagazineAkita Shoten Monthly Champion RED. La

trama del manga gira en torno a tres chicas y un

chico que sobreviven en la Tierra despus de que el

resto de la humanidad fuera exterminada. Yoshito-

mi ya haba publicado un one-shot de esta historia

en la misma revista y fue su popularidad lo que lollev a connuar la serie.Por otro lado, el nmero de octubre de ChampionRED publicar un nuevo manga llamado Shin Ma-

zinger Z Shougeki! H-Hen, basado en la franquiciade Go Nagai, Mazinger Z. La revista ya haba lan-

zado el manga Shin Mazinger Zero, creado por elescritor Yoshiaki Tabata y el arsta Yuuki Yogo, co-

incidiendo con la connuacin de la serie de animeShin Mazinger Shougeki! Z-Hen.

Novedades para Queens bladeQueens Blade SpiralChaos es el juego de

Queens Blade para PSP,que saldr a la venta

en Japn el 17 de di-ciembre. Adems, seanunci que la segunda

temporada de Queens

Blade se estrenar en

DVD. El mismo conten-

dr el episodio cero,

Queens Blade: Gyokuzano Tsugumono Episode 0, y saldr a la venta en el

prximo Comiket. Media factory present un co-mercial en su canal de Youtube, en el que adems

de estos dos proyectos tambin se anunciaron

otros productos de la franquicia, como un gma yun Voice CD de las Seiyuus.

Novedades para Gundam ZZNuevos cortos en animacin CG

sern incluidos en la edicin Blu-

Ray de Gundam ZZ. Los mismos

llevarn por nombre Gundam Frag(fragment) y sern lanzados el 25de sepembre y el 25 noviembrerespecvamente.

Singles ms vendidos en Japn1. Fireworks (Exile)

2. NYC (NYC Boys)3. Super Driver (Aya Hirano)4. Naitemo IIdesuka (Hexagon All stars)5. Mujyoken Koufuku (IDOLING!!!)6. Stay (Kobukuro)

7. -tou- (cali gari)8. Hotaru no Hikari (Ikimonogatari)9. Story (Rina Aiuchi)10.Lick Me (Kumi Koda)

Gonzo deja la produccin de SakiEn los crditos na-les del episodio 15de la serie se revel

que Gonzo ya no se-

ra la productora del

proyecto, y se list a

Picture Magic (Pen-

guin Musume Heart,Soul Link) en ese rol,dejando a la anterior

con el tulo de asis-tente de produccin.

Aunque no se ha he-cho ninguna decla-

racin ocial sobre

Saki, los direcvos de Gonzo ya haban declaradotener que reducir el nmero de series producidas al

ao de 8 a 4, por la crisis que estaban transitando.

Sin embargo, y curiosamente, en el ms recienteOpening de Saki no se list a Gonzo, pero tampocoa Picture Magic como productoras de animacin.

Heroman obene mangaSegn la Shonen GanGan,

el anime de Heroman deStan Lee y Square Enixyaha sido conrmado. Esteproyecto tendr una

adaptacin al manga a

parr del prximo 12 deagosto en la nombrada

revista. El anime se encuentra en desarrollo bajo laproduccin de BONES. Tratar de un chico llamado

Joey que encuentra un robot de juguete llamado

HeroMan que se vuelve gigante para defender a lahumanidad de otras amenazas.


7/46

Disco de K-ON! llega a la cima de OriconEl mini-lbum Houkago Teame, que conene dos discoscon varias canciones interpretadas por las seiyuus de las

protagonistas de K-ON!, logr vender en una semana ni

ms ni menos que 67.000 copias. Esta cifra fue la que ca -tapult al lbum hacia el puesto nmero 1 de la semanaen el ranking musical de Oricon. De este modo, HoukagoTeame se convir en el primer lbum de un anime quellega tan lejos.

2001 Ya Monotogari ser adaptadoal animeLa compaa de produccin Avex cre una nueva

web anunciando To, el lmo proyecto de direc-cin de Fumihiko Sori, productor de Appleseed ydirector de Vexille. La pelcula estar basada en el

manga de Yukinobu Hoshino, 2001 Ya Monotogari

(2001 noches), en el cual se cuentan diversas histo-rias cortas sobre los viajes de la humanidad al espa-

cio exterior. El manga fue publicado en FutabashaMonthly Super Acon de junio de 1984 a junio de

1986, y ya inspir una adaptacin a OVAs, a cargodel director Yoshio Takeuchi y TMS Entertainment.

Nuevos OVAs para Urusei Yatsura,Inu Yasha y Ranma 1/2

La compaa distribui-

dora japonesa Pony

Canyon anunci que el

29 de enero del 2010lanzar una coleccin

de DVDs llamada Itsa Rumic World Special

Anime Box. Esta con-tendr los anime Urusei

Yatsura: ShougaibutsuSuieitaikai, Ranma :Okumu! Shunmin Kou

e Inuyasha: Kuroi Tetsusaiga, en formato de pelcu-

las de 30 minutos. Tambin incluir openings origi-

nales, un libro de 32 pginas y miniaturas de 12 cm.de Inuyasha, Ranma mujer y Lum.

Gungrave tambin con live-aconConvergence Entertainment (live-acton de King ofFighters) compr los derechos para la adaptacin

live-acon de Gun-grave. El presupues-

to para la produccin

es de 35 millones dedlares y usarn sus

inversiones prove-

nientes de Asia.

Oni Chichi ~Manamusume Kyousei

Hatsujou~ al animeSe anunci la adaptacin al anime del videojuegopara adultos Oni Chichi ~Manamusume Kyousei

Hatsujou~. Se tratar de una serie de OVAs y el pri-mero ser lanzado el 30 de octubre de este ao.Las pginas ociales del juego y los OVAs son slopara adultos y, esta lma, ya se encuentra online.

VideojuegoHakuouki ~ShinsengumiKitan~al anime

Al trmino del Otoma-te 2009 se anunci,de manera sorpresiva,

que el juego de PS2 y

PSP Hakuouki ()

ser adaptado al ani-

me prximamente, sin

dar ms detalles al res-

pecto. Hakuouki es unvideojuego Otome, de-

sarrollado por Otoma-

te (subdivisin de IdeaFactoryque se dedica al

sector femenino), basa-

do en el Shinsengumi.


8/46

Garo en pelcula 3D para el 2010

Garo, el dorama del juscierocon la armadura demonaca

que slo puede portar duran-

te 99 segundos en la Tierra,

contar con una nueva en-

trega. Esta vez se tratar de

una pelcula de animacin en

3D. El proyecto, dirigido porMakoto Yokoyama (PowerRangers, Cue Honey, Iria),

tendr como tulo Garo-RedRequiem y su fecha de estreno en cines japonesesse espera para el prximo ao. Los efectos visualescorrern por cuenta de Omnibus Japan, subsidiaria

de Touhoku Shinsha.

La pelcula de Akira sigue siendo un proyecto prioritario para WarnerSe trata de otra nocia de la Comic Con de San Diego. Andrew La-

zard (Space Cowboys, Jonah Hex), productor de la Warner Brothers

neg rotundamente la cancelacin del proyecto. En una entrevista

concedida por Lazard a la pgina web iFMagazine, conrm que elproyecto sigue en marcha y neg cualquier rumor de que se hubiera

cancelado. Segn sus propias palabras: la pelcula de Akira es unproyecto prioritario para Warner Brothers. Adems, aadi que elproyecto se encuentra en un estado muy temprano de produccin

y tardar mucho en verse cualquier avance signicavo:En ocasio-nes hay pelculas que necesitan un gran trabajo de preparacin como

sta. No sera realista pensar que la pelcula se presentar antes del

tercer trimestre o principios del 2011. Por lmo, aclar que haymucha gente interesada en dirigir el proyecto y que Katsuhiro Oto-mo realizar labores de productor ejecuvo y asesor de la pelcula.

Hello Wars: Hello Kiy conoceStar Wars

Hello Wars es una serie decalcomanas inspiradas en

Hello Kiy y Star Wars. Enellas, Hello Kiy encarnaa varios de los personajes

de la mca saga. Existendos sets de calcomanas,

el primero muestra a Kiycomo un Storm Trooper,Chewbacca, C3-PO y R2-D2., el segundo ene ver-

siones de Kiy humanizadas, para representara la Princesa Leia, Luke y Han Solo. La pgina weben la que pueden comprarse est actualmente en

mantenimiento, pero se sabe que el precio de cada

una ser de 1 dlar.

Sam Raimi llevar Warcra al cineEl director Sam Raimi r-m contrato para dirigir

Warcra, la adaptacin a

imagen real del videojue-

go de fantasa World ofWarcra. La pelcula serrealizada por Blizzard En-

tertainment y nanciada

y distribuida por WarnerBros. Charles Roven ( Thedark knight) producir la

pelcula. El plan es que Rai-mi supervise el desarrollo de Warcray que dirija la

pelcula cuando acabe Spider-Man 4, que empezara principios del ao que viene.

Novela Kuuchuu Buranko al animeLa edicin de agosto de la

revista de Newtype anun-

ci que la novela KuuchuuBuranko, Hideo Okuda, seradaptada al anime y estre-

nada en octubre en el blo-

que televisivo de Noitamina,

por Fuji TV. El sta dado a

conocer es el siguiente:0Director: Kenji Nakamura (Mononoke)

0Diseo de personajes y director general

de grcos: Takashi Hashimoto (Ayakashi)

0Estudio: Toei Animaon


9/46

Dance in the Vampire Bund al animeDe acuerdo con la edicin

de agosto de la revista Co-

mic Flapper de Media Fac-

tory, el manga Dance in the

Vampire Bund, de Nozomu

Tamaki, obtendr una

adaptacin animada prxi-mament ue no se e-nen detalles al respecto, se espera que las personas

involucradas en el drama CD de la serie repitan su

papel de seiyuu en el anime.

Las AKB48 tambin tendrn animeOcho miembros del

grupo B de las idols

japonesas AKB48anunciaron sus in-

tenciones de realizar

un corto de anime

que se emir du-rante su show ha-

bitual de televisin,

en Kami TV. KazunoUrano, Aika Ota, Yuki Kashiwagi, Haruka Katayama,Rino Sashihara, Haruka Nakagawa, Sayaka Makaya,

y Mayu Watanabe intentarn crear un corto basa-

do en una mascota y se harn cargo de los persona-

jes y el argumento. Ellas mismas escribirn el guin,

dibujarn los story boards y los frames de anima-cin, crearn efectos de sonido y se encargarn del

doblaje. En la televisin japonesa se emieron dosespeciales sobre su realizacin, llamados B Men yo,Anime o Kake!.

Nodame Catabile FinaleLa web ocial de Nodame Can-tabile anunci que la lmaparte del anime ser retrasada

y estrenada en enero de 2010.

Adems de esto tambin sesabe que el tulo que llevaresta nueva temporada ser

Nodame Cantabile Finale, y es-tar situada en Paris. El sta in-volucrado es el siguiente:

0Director: Chiaki Kon0Supervisor de guin: Kazuki Nakajima (TengenToppa Gurren Lagann)

0Escritores: Masahiro Yokotani (MariaHolic),Hiroshi Ohnogi (Fullmetal Alchemist: Brotherhood),

Reiko Yoshida (K-ON!) y Miho Maruo (SaiunkokuMonogatari 2nd Season)0Diseo de personajes: Shuuichi Shimamura(Nodame Cantabile)

0Estudio: J.C. Sta

Pelcula para Fate/stay nightanunciada

Mediante la apertura de unsio web se dio a conocer el

proyecto para la realizacin

de una pelcula de una de

las series ms famosas deType Moon, Fate/stay night.Por lo poco que describe laweb, se sabe que este pro-

yecto se presentar como

una versin cinematogr-

ca de la serie, dando lugar inmediatamente a las

especulaciones acerca de si solo ser una mera re-capitulacin, una produccin indita.

Coleccin de emblemas GundamEn sincrona con la

celebracin del 30voaniversario de Gun-

dam, se pondr a la

venta una coleccin

de pines pertene-

cientes a los emblemas ulizados en toda la histo-ria de esta franquicia. La pre-venta de la coleccincomenz el 3 de julio y a un valor de 21,000 yenes.Para esta coleccin limitada se tomaron en cuenta

13 series de Gundam para el diseo de los pines,que estarn ordenados cronolgicamente e incrus-

tados en un marco con una base de lujo. Los msexigentes podrn comprar una versin que conten-

dr, adems, un nmero seriado.

Sio web del anime 11 Eyes Animeabierto

Ya est en lnea el sio web o-cial del anime basado en el jue-

go 11 Eyes, dentro del dominio

de Marvelous Entertainment.Aunque aun no hay fecha exac-ta, se sabe que el anime se es-

trenar en octubre de este ao

en la televisin japonesa.


10/46

Nuevo corto Ring of GundamDentro de la web o-

cial del 30vo aniver-sario de Gundam, as

como en un achepromocional de la

prxima Gundam Big

Expo, que se llevar

a cabo en el Tzaz del

21 al 23 de agosto, serevel la proyeccin

un nuevo corto de la

franquicia que llevar por nombre Ring of Gundam,producido por Yoshiyuki Tomino.

Especiales animados para el Jump

Super Anime Tour del 2009Dentro de varias revistas como las Weekly Shonen

Jump, Jump Square, y V Jump de Shueisha se anun-

ciaron los especiales animados que sern proyecta-

dos en el tour de este ao:0Toriko

0Material indito de One Piece: The Movie0Naruto

0Katekyo Hitman Reborn!0Yu-Gi-Oh! especial de 10 aniversario0Tegami Bachi

Algunas de las proyecciones servirn como festejodel dcimo aniversario de la serializacin de Naru-

to o de los 10 aos desde el estreno del anime deYu-Gi-Oh!. La nombrada pelcula de One Piece serla supervisada por el mismsimo Eichiro Oda.

Dhurarara!! obene animeA principios de ao, Miyuki nos placaba sobre la adaptacin al man-ga que estaran recibiendo las novelas de Dhurarara!! autora de con

ilustraciones de Yasuda Suzuhito, serie que se publica en la DengekiBunko.

Se conrm que esta historia de Narita Ryougo (Baccano!) con ilus-traciones de Yasuda Suzuhito tendr una adaptacin al anime. Entre

el sta dado a conocer se encuentran:

0Director: Takahiro Ohmori (Natsume Yuujinchou, Baccano!)

0Organizacin: Noboru Takagi (Baccano!)

Ilustrador original de la novela: Suzuhito Yasuda

0Diseo de personajes: Takahiro Kishida (Baccano!, Noein MouHitori no Kimi e)

0Productor: Aniplex

0Estudio: Brains Base

Assault Girls lo nuevo Mamoru OshiiEl autor Mamoru Oshii(Ghost in the Shell, Inno-cence) anunci su prime-

ra pelcula live-acon enocho aos, que ser lan-

zada a n de 2009. Assault

Girls mostrar a RinkoKikuchi (Babel), Mei-

sa Kuroki y Hinako Saekicomo 3 cazadoras en elpaisaje desrco en un mundo post-apocalpcoen el que se usan ries de asalto y otras armas parapelear contra monstruos gigantes.

Anime para Deadman WonderlandFinalmente se conr-m ocialmente que elmanga de Jinsei Kataokay Kazuma Kondou serllevado al anime. Toda-

va resta conocer ms

detalles sobre la pro-

duccin ya que, por el

momento, el anuncio

slo hizo ocial la adap-tacin. Se cree que serevelar ms informa-cin en el precinto del

sexto volumen de la se-

rie, a la venta el prximo

26 de agosto.


11/46

Shizuno, de Hokuto no Ken, dirigir el corto animado de Seikima-IISeikima-II, banda japonesa de heavy metal, colabor con el director de ani-me Kobun Shizuno (Fist of the North Star: The Legend of Kenshir y The

Legend of Toki) en la realizacin de un corto de anime llamado El Dorado.El corto, que dura 96 segundos, recibi su nombre gracias a una cancin de

Seikima-II que es la banda sonora del mismo y se puede encontrar en el MySpace de la banda.Se espera que Seikima-II lance Song of the Sword de Akuma Navity, el nuevo lbum que marca el 10

aniversario desde la disolucin formal de la banda, que ocurriera el 16 de sepembre. La banda se sepa-r ocialmente en 1999 debido, en parte, a que su nombre signica literalmente Fin de siglo, pero losmiembros festejarn el 25 aniversario el prximo ao.

Hello Kiy apunta al MoeSanrio lanz ocialmenteuna campaa de markengde With Kiy (Hello Kiyto Issho!) que apunta espe-

ccamente a los fans delMoe. Los populares dibu-

jantes OKAMA (GetsumenTo Heiki Mina), POP (Moe-

tan) y Kuroboshi Kouhaku(Kino no Tabi) crearon ilus-

traciones bishoujo origina-

les que conenen un movode Hello Kiy que adornarlos productos ociales deesta lnea de Sanrio, que se

comercializarn en la convencin Comiket 76 a rea-

lizarse el mes prximo. El Comiket Special Set in-cluye un limpiador para telfonos mviles, una minitoalla, carpetas y una toalla de mano a 2.000 yenes.Tambin se podrn comprar remeras y bolsos.

Lanzamiento del anime Chu-Bra!!La revista Comic High! anunci que

lanzarn una adaptacin a anime del

manga Chu-Bra!! (que el publicista

Futabasha describe como: chicas deprincipios de la secundaria x ropa in-

terior = comedia de chicas un poco

rpidas) de Yumi Nakata. La seriecuenta la historia de Nayu Hayama,

un chica en la escuela secundaria que ene una par-cular atraccin por la lencera sexy, y se une a unclub de ropa interior de su escuela para ensear

sobre los benecios de la lencera sexy a otras es-tudiantes preocupadas por la eleccin de ropa inte-

rior y su efecto en el desarrollo del cuerpo.

Habr un musical de Minky MomoOricon inform que se es-trenar un musical teatral

de Minky Momo durante lasfesvidades de la Golden

Week Japonesa de 2010.Los productores del musical

estn buscando nios ac-

tores que puedan cantar y

bailar para formar parte de

la obra. Hay empo hasta el15 de sepembre para inscribirse. Mientras tanto,el 28 de julio comenz a retransmirse en el canalKids Staon la serie anime de 1991, Mahou no Prin-cess Minky Momo: Yume wo Dakishimete.

Se anunci la salida de la pelcula de Sensou Douwa en 2009Shin-ei Animaon lanz la pgina web para la octava pelcula anual para TV de

Sensou Douwa (Fbula de los empos de guerra), Aoi Hitomi no Onna no Ko no

Ohanashi (Historia de una nia de ojos azules). La pelcula contar la historia de losprejuicios que sufre una estudiante medio-estadounidense de ojos azules que viveen un pequeo pueblo en las montaas Tosa durante la Segunda Guerra Mundial.

El especial saldr al aire por el canal de TV Asahiel prximo 13 de agosto.

El primer postgrado en MangaLa Universidad japonesa Kyoto Seika planea lanzarun programa de postgrado con grado de Master en

invesgacin en Manga para el inicio del perodoacadmico 2010. Este programa busca profesiona-

lizar aun ms la industria del Manga y contar conprofesores como los mangakas Keiko Takemiya, Aki-ra Saso y el traductor de manga y antroplogo Ma

Thorn. En principio, se crearn slo 20 cupos a losque se debern postular los alumnos interesados.


12/46

Manga gras online de AIKaZero CuteBandai Visualsubi a la web

de Yomban (revista japonesa

gratuita) el manga AIKa ZeroCute, de Rion Senju. Si bienel manga tambin aborda-

r la vida de Aika Sumeragidentro del colegio, contar

otra historia paralela. El pri-

mer OVA de AIKa Zero serlanzado el 25 de agosto.

Nuevas animaciones de ShakuganNo ShanaEn la Newtype de agosto se revel que la nueva

animacin de Shakugan no Shana se tratar de unaserie de OVAs que llevar por tulo Shakugan noShana S. El primer volmen ser puesto a la venta a

parr del 23 de octubre en DVD y Blu-ray, e incluir

un corto animado de Shakugan no Shana-tan. Porotro lado, el productor de la serie, Nobuhiro Naka-

yama, coment en la revistaAnimedia:Nosotros lanzamos el

Proyecto de Shana con

la visin de terminar la

serie de anime de Shana.

Antes de dirigirnos hacia

la tercera temporada,

necesitbamos describirlos trasfondos y relacio-

nes entre los personajes

con ms detalle, es por

eso que el mismo comen-

z con una serie de OVAs.

Nuevas OVAs para To Love-RuSin haber lanzado el lmo OVA de los 3 que fueron

publicitados a nes del ao pasado, una nueva seriede 3 OVAs para To Love-Ru hasido anunciada en la Weekly

Shonen Jump. Estos tres vol-

menes sern adjuntados a los

tomos del 16 al 18 del manga.

Las fechas de lanzamiento sonlas siguientes:0vol.1 4 de noviembre 2009

0vol.2 4 de febrero 2010

0vol.3 2 de abril 2010

Captulo nal de Inuyasha al animeLos lmos 21 tomos del

manga de Inu yasha (del36 al 56) sern adaptadosal anime y transmidosen la televisin japonesa

a parr de octubre, segnla revista Weekly Shonen

Sunday. El sta ser elmismo que el de la serie

original.

Pokemon logra un Record GuinessLa popularidad de Pokemon parece seguir en au-

mento a pesar de los aos. Ahora los GuinnessWorld Records han reconocido y cercado unnuevo record por parte de esta franquicia, por lamayor pre-venta de bole-

tos para una pelcula de

anime. La pelcula en cues-

n fue Pokemon: Giranato Sora no Hanataba: Shei-mi, la cul logr vender

2.384.198 boletos antes desu estreno, en 2008.

Dark Horse y Universal en vistas a unlive-acon de CLOVERLas CLAMP siguen en

el centro de la escena

y otra gran nocia queles compete es la posi-

ble realizacin de una

pelcula del manga CLO-

VER, aun inconcluso. Re-cientemente, la editorialDark Horse ha publicadomaterial de esta obra,

incluyendo los cuatro to-

mos existente, y anunci,

en la Comic Con de SanDiego, que iniciaron las

conversaciones con Uni-

versalpara la realizacin

de una posible adapta-cin de este manga que

mezcla el romance con

la msica y el cyberpunk

a imagen real.


13/46

Segunda novela visual de WhiteAlbum anunciada

La segunda entrega de esta

serie de visual novels para

adultos, White Album, sal-dr a la venta a principios

del prximo ao, segn

report Canneddogs. Tam-

bin se dio a conocer que

el juego ser tan largo que

saldr en dos partes. La

historia se llevar a cabo en el mismo mundo de

White Album, 10 aos despus del nal de la prime-

ra parte. White Album ya ha sido adaptada al animey emida durante la primer temporada de este ao.

Nacen las Toei Robot GirlsEl Estudio Toei Animaon lanz el sio web de las Toei Robot Girls, estre-nando un manga 4-koma, con el n de publicitar los lanzamientos y trabajosasociados a su amplio catlogo. De ese modo, se dieron a conocer a Gai-

chan, Gacky y Bara-tan, tres chicas que representan a los robots Gaiking (El

Gladiador, a.k.a. Gran Dragon del Espacio), Magnerobo Ga-Keen (Supermag-

netron) y Superhuman Combat Tem Baratack, respecvamente. La historiacreada para este proyecto cuenta que el Laboratorio Toei Robot Girl fue es-tablecido para proteger la Tierra de la amenaza de una invasin aliengena.

El laboratorio recolecta informacin de los super robots que protegieron aLa Tierra en el pasado para traspasarle sus legendarios poderes a las chicas.

YUI har la msica para KaijiLive-aconLa nueva adaptacin a dorama del manga Kaiji con-tar con msica de la cantante YUI. No slo el tema

de la pelcula, Its all toomuch, sino que tambin

la msica de fondo serde la autora de esta chi-

ca. Kaiji se estrenar enlos cines japoneses el

10 de octubre y contarcon las actuaciones de

Tatsuya Fujiwara (Kaiji)y Kenichi Matsuyama(Makoto Sahara).

Colaboracin de Tokyo Magnitude8.0 con el ejrcito de JapnLa produccin del anime Tokyo Magnitud 8.0 hacolaborado con la Fuerza Terrestre de Autodefen-sa Japonesa en la creacin de un poster para pro-

mocionar las acvidades de rescate de esta fuerzanacional. Por otro lado, es bueno saber que para la

realizacin de Tokyo Magnitude 8.0 se necesit dela cooperacin de varias instuciones tales como laprimera divisin de la Fuerza Terrestre de Autode-fensa Japonesa y el Departamento de Bomberos, laTercera Guardia Costera y el Equipo de Asistencia

Medica para Desastres de Tokio, entre otros.

Operan a Yoshiki de emergencia

El lder de X Japan anun-

ci, a travs de su web

mvil, que sera interna-

do de emergencia para

ser intervenido quirrgi-

camente. As fue hospi-

talizado en Los Angelespara ser operado de

una hernia de disco en

su cuello, que padeci

por varios aos y le va-

li la cancelacin o pos-

tergacin de algunos de

sus conciertos. Segn elinforme mdico, Yoshiki

tendr que descansarpor completo varias semanas y la rehabilitacin

le llevar por lo menos un mes. Adems, se dio lanocia de que, en los prximos meses, podr seroperado nuevamente si su condicin no mejora.


14/46

Recapitulacin de Higashi no Edenantes de las pelculas

Dengeki revel que

antes de que las dos

pelculas ya anuncia-

das de Higashi no Edenlleguen al cine, un lmrecopilatorio de la se-

rie ser estrenado en

varios cines, el 26 desepembre. La mismallevar por nombre Hi-gashi no Eden Soushuu

Hen Air Communica-

on. Kenji Kamiyamaser el encargado de la reedicin de los episodios

de la serie original. Mientras tanto, las otras dospelculas connuarn, Eden of The East the Movie

I: The King of Eden y Eden of The East the Movie II:Paradise Lost, sern estrenadas en noviembre deeste ao y en enero de 2010, respecvamente.

Ayumi representar a Rimmel en AsiaAyumi Hamasaki, una de las personalidades ms importantes enel mundo de la msica y la moda en Japn, fue escogida comoimagen para la marca de cosmcos Rimmeljunto a otras guras

importantes como Kate Moss, Sophie Ellis-Bextor y Lily Cole.Esta marca ha elegido a Ayumi esperando que su popularidad seade ayuda para capturar al mercado asico. La campaa promo-cional dar inicio a principios de agosto, cuando Ayumi empiece aaparecer en diferentes anuncios en todo Asia. Principalmente, laimagen de la cantante ser usada para promocionar el producto

Sparkling Gradaon Eyes.

Nuevo mangas en Evening de KodanshaEn el nmero 16 de la revista Evening de Kodansha se anunci que el mangakaMohiro Kitoh, creador de Bokurano, lanzar una nueva serie, llamada Noririn.

El manga se centrar en una estudiante de escuela superior compedora decarreras que, despus de que su licencia sea revocada, tendr que conducir

en bicicleta, a travs de una montaa, realizando recados de mensajera.

Por otra parte, Makoto Kobayashi (Whats Michael?, Club 9) empezar un

manga sobre el personaje de la novela de Shin Hasegawa, Tokijirou Kutsukake.Adems, durante el prximo otoo japons, comenzar la serializacin de unnuevo tulo de Sachiko Aoki, Dangan Dragger, y la adaptacin al manga de lanovela de Eishi Ai Shizuka no Yama -Kami no Yama Machapuchare-, a cargode Tsuyoshi Matsumoto. Finalmente Norifusa Mita (Dragon Sakura) lanzarToumei Axle y Daisuke Terasawa reanudar su manga de cocina, Mister Ajikko2 trs, tras dos aos de espera, el 11 de agosto.

Ceremonia olmpica en el Gundam detamao real

Despus de que la subas-

ta benca para tomar-se una foto junto con el

Gundam RX-78 terminaraen 2.601.000 de yenes, el

ganador, Hiroshi MinobeTatsu de 34 aos, obtuvola oportunidad no slo de

tener un recuerdo junto al

Gundam sino que, como se

haba acordado, tambin

estuvo presente en la ce-

remonia por la que se co-

locara el logopo de Tokyo

como ciudad candidata para los Juegos Olmpico yParaolmpicos de 2016. A la ceremonia asiserondiferentes personalidades como Naoya Tsukahara,quin fue ganador de una medalla de oro en losJuegos Olmpicos de Atenas en el equipo gimnasia.


15/46

Soul G: el concierto GundamSoul G ~el fesval musicalpara todos los soldados~

(Soul G) se realizar el 24de octubre, en la sala A del

Foro Internacional de To-kyo. Las entradas cuestan

7.800 yenes y su reservacomenz el 23 de julio. La venta regular empezarel 12 de sepembre y algunos de los arstas conr-mados para el concierto son:0Akira Asakura - Aer War Gundam X0Mami Ayukawa - Zeta Gundam0Masato Arai - Double Zeta Gundam0Yoshifumi Ushima - G Gundam

0Tomohisa Kawazoe - V Gundam0MIQ - UC0083 Stardust Memory0Hiroko Moriguchi - Zeta Gundam, Gundam F910Chihiro Yonekura - Gundam the 08th MS Team

Broken Blade ser adaptado al animeEl blog ocial de la editorial Flex Comixanunci queuna adaptacin de anime del manga de Yunosuke

Yoshinaga, Broken Blade, ene luz verde para surealizacin. En el mundo alternavo de esta obra,Rygart Arrow es el nico en Krisna que carece lahabilidad inherente de encender el cuarzo, la fuen-te de energa que hace

que todas las mquinas

funcionen. Sin bien estono es un impedimento

para la cohabitacin, ju-

gar un papel muy im-

portante cuando Zess,

lider el ejrcito de un

reino vecino, planee un

ataque sobre Krisna.

OVAs para Kanokon ~Manatsu no DaiShanikusai~

Dos episodios del anime de

Kanokon se lanzarn direc-

tamente en DVD y Blu-Ray.Los dos OVAs se tularn

Kanokon ~Manatsu no DaiShanikusai~ (). El primero

saldr a la venta el 25 de noviembre de este ao yel segundo el 22 de diciembre.

Derechos vendidos para Live Aconde Jin-RohEl vicepresidente de Producon I.G., Maki Terashi-ma-Furuta, coment acerca de Jin-Roh, pelcula ani-

mada producida por ellos en

1999. Sus dichos indicaronque haban vendido los de-

rechos para la realizacin deun live-acon de la misma.

Producon I.G. en Dantes InfernoProducon I.G. revel que parcipar en los cortosanimados que acompaarn al juego de Dantes

Inferno de la compaa Electronic Arts, en colabo-racin con Film Romam. Por el momento se con-

rmaron a los directores Yasuomi Umetsu (KiteLiberator) y Shukou Murase (Ergo Proxy) para esta

antologa que constar de 6 partes.

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Pelcu-la y Juego de PSP

Las nuevas ediciones de

las revistas NyanType y

Megami anunciaron ellanzamiento de un nuevo

video juego para PSP ba-

sado en la serie MahouShoujo Lyrical Nanoha,con el nombre Mahou

Shoujo Lyrical Nanoha As Portable -The Bale of

Aces-. El juego saldr a la venta el 21 de enero del2010 y ser desarrollado por Witchcra, lideradopor Kaneko Akifumi el creador de Wild Arms. Ade-

ms se anunci una pelcula de Mahou Shoujo Lyri-cal Nanoha para enero del 2010 tambin.

MiracleTrain para octubreMiracleTrain ya enefecha de estreno y nom-

bre ocial. La serie llevarpor nombre Miracle Train~Ooedo-sen e Youkoso~

(Miracle Train: Bienveni-

dos a la linea Ooedo) yser en octubre de este

ao cuando se pueda ver

a las estaciones de trenes de Tokio, representadas

por chicos, en animacin.


16/46

Pelculas para dos mangas guionados Otsuka EijiDark Horse y Universalconrmaron la adaptacin de Kurosagi Corpse Delivery Ser-vice a una pelcula live-acon, convirndose en la primera adaptacin que ob-ene el manga. Este policial con dibujos de Yamazaki Housui, en el que se mezclacomedia, drama, accin, suspenso y un terror psicolgico bien elaborado, consta

actualmente de 11 volmenes publicados desde 2002.

Dark Horse tambin dio a conocer informacin sobre la adaptacin cinematogr-ca de MPD Psycho, de Otsuka, en la que comparte crditos con el dibujante, ilus -trador, diseador y mangaka Sho-U Tajima. Esta obra ya cuenta con una miniseriede seis captulos del ao 2002, dirigida por el aclamado Takashi Miike y protagoni -zada por Naoki Osaka.

Anime de Fairy Tail y casng de voz reveladoEn la edicin numero 36 de Kodansha Weekly Shonen se dio a conocer el reparto de voces principales para

lo que ser la adaptacin animada de Fairy Tail, a estrenarse la prxima temporada:

0Natsu: Tetsuya Kakihara (Simon en Tengen Toppa Gurren-La-gann y Tenma de Pegaso en Saint Seiya: The lost canvas)0Lucy: Aya Hirano (Haruhi Suzumiya, Sasha/Athena en Saint

Seiya The Lost Canvas)0Happy: Rie Kugimiya (Alphonse Elric en Fullmetal Alchemist,Shana en Shakugan no Shana, Aisaka Taiga en Toradora!)0Gray Fullbuster: Yuuichi Nakamura (Alto Saotome en Macrossfroner, Tomoya Okazaki en Clannad, Graham Aker en Mobile

Suit Gundam 00)0Erza Scarlet: Sayaka Ohara (Yuuko Ichirara en xxxHOLiC,Masaki Kurosaki en Bleach)

Dos adaptaciones para AvatarLa prxima pelcula de Avatar: The Last Airbendertendr dos adaptaciones al papel. En la Comic Con

de San Diego, la editorial Del Rey dio a conocerque publicar una precuela y una adaptacin de la

pelcula en formato manga. Dave Roman, editorasociado de la revista Nickelodeon, escribir am-

bas historias. JoonChoi ser el encar-

gado de ilustrar la

adaptacin de la

pelcula,mientras

que Nina Matsu-

moto (a.k.a Space-coyote) ilustrar la

precuela, que sal-

dr a la venta 3meses antes del es-

treno del lm, pro-

gramado para el 4

de julio de 2010.

Anime de HaloSegn Los Angeles Times, Microso anunci queproducir un anime de Halo Legends en conjuntocon estudios como Producon I.G, Toei Animaon,

BONES, STUDIO 4C y Casio Entertainment. En el ar-

culo tambin se seal que en el sta de Microsose encargara de la historia y los efectos visuales.

Sobre nombres se mencionan a Frank OConnor,Shinji Aramaki (Appleseed) y Mamoru Oishii, este

lmo como director creavo. El lanzamiento seespera para 2010.


17/46

Segundo Live Acon del manga de Shizukanaru DonShizukanaru Don, manga de Tatsuo Nia, tendr un Live Acon a

estrenar el 5 de sepembre en Japn. En esta nueva historia, lla-

mada Shizukanaru Don: Shinshou, Shizuya Kondo, el hijo nico deun jefe yakuza, se rera del negocio familiar para converrse en undiseador de ropa interior. Cuando su padre es asesinado, l acep-

ta hacerse cargo de la organizacin yakuza con la condicin poder

de conservar su trabajo como diseador. El personaje principal,

Kondo ser representado por Yoshihiko Hakamada, quien le diovoz al personaje del Barn en la pelcula de Ghibli, The Cat Returns.

Budismo a la moeEl templo Ryohou-ji de Haichiouji (Tokyo), en el que

se pracca el budismo Nichiren, ene en su portaluna valla en la cual se muestra una serie de perso-

najes con caracterscas moe, que han incremen-

tado las visitas de hombres jvenes. Los diseos,hechos por una chica llamada Toromi, representan

a algunas divinidades del budismo que, adems de

su promocin en el templo, ensean algunos con-

ceptos bsicos de la religin en una pgina web di-

seada para telfonos celulares.

Nuevo manga de Eiji NonakaEl 22 de julio, en el nmero 34 de la Kodansha

Weekly Shonen Magazine, Eiji Nonaka (Sakigake!!Cromare Koukou) lanz su nuevo manga, llamadoDabaru Jei (Doble J). Nonaka es el guionista de la

historia, mientras que Maru Asakura (090 - Eko toIssho) es quien la dibuja. Esta colaboracin narrar

la "surrealista, bella y extraa vida" de cuatro chi-

cas, dibujadas con trajes de personajes de animales

(kirugumi).

X Japan aparecer en juego en lneaX Japan se encuentra colabo-

rando con un juego de estrate-

gia online, llamado Character

Wars, en el que sern las pri-

meras celebridades reales alas que se podr controlar. El juego est basado en

la famosa historia de Los Tres Reinos y las peleas

podrn ser desde 1 vs. 1 hasta 5 vs. 5. Cada jugadorpodr desarrollar a su guerrero durante el juego y

poseer habilidades nicas. El primer personaje dis-

ponible fue Yoshiki, aadido el 18 de julio, y se pla-nea que Toshi y Hide sean agregados en agosto. Losjugadores podrn usar a los personajes de manera

permanente, despus de pagar 2.000 yenes.

Pelcula de Ghibli para el 2010Recientemente, en el blog ocial del estudio Ghibli,

se revel que uno de los planes del afamado estu-

dio es lanzar en 2010 su prxima pelcula despusde Ponyo, su lmo proyecto. Normalmente, Ghi-bliene la costumbre de lanzar una pelcula cada 2aos, sin embargo, a nales del ao pasado se dio

a conocer que entre los planes a futuro e la compa-

a se encontraba lanzar 2 pelculas en tan slo 3aos y que Miyazaki estara trabajando con un stajoven para ello.

James Cameron sigue interesado enBale Angel Alita

James Cameron coment, en el pa-

nel de Entertainment Weekly: The

Visionariesde la Comic Con de SanDiego, que aun sigue con intencio-

nes de llevar a la pantalla grande el

manga de Bale Angel Alita (GUNNM). Sin embar-go, segn sus propias declaraciones, el proyecto no

ser adaptado muy pronto ya que ene otras cosasen mente.


18/46

Nuevo corto de Galaxy Express 999Un nuevo corto de Ga-

laxy Express 999 se es-

trenar en sepembrepara promover el tu-

rismo en la prefecturade Kagoshima, lugar

de las principales instalaciones aeroespaciales deJapn. Este corto, llamado Ginga Tetsudiu 999: Dia-mond Ring no Achira e (Galaxy Express 999: haciael anillo de diamante), estar basado en una histo-

ria de Leiji Matsumoto sobre un tren aeroespacialy su trama inspirada en el espacio, los trenes y los

sueos. El anime representar al Centro Espacial

Uchinoura y la expansin de la lnea de tren Kyuus-huu Shinkansen de la regin simultneamente.

Novedades del live-acon de VoltronEl Blog Risky Biz de Hollywo-

od Reporter informa que AtlasEntertainment compr los de-

rechos de adaptacin de Vol-

tron luego de que los derechos

de Relavity Media expiraran.

Charles Roven, Richard Suckley Steve Alexander, productoresde Get Smart y The Interna-

onal, junto con Jason Neer,productor de Wanted de Kickstart Entertainment

y Ted Koplar de World Event Producons principalempresa americana que distribuye licencias para la

franquicia Voltron forman parte del equipo de pro-ductores, aunqueAtlas no ha decidido cul ser el

estudio de produccin donde se llevara a cabo lalmacin de esta pelcula.

Drama de Shinya ShokudoLa tapa de la lma edicin de la revista Big ComicOriginal informa que el aclamado manga de YaroAbe Shinya Shokudo tendr su adaptacin a dra-ma televisivo para este otoo. Este manga se estre-

n en 2007 y fue nominado para el premio MangaTaisho a principios de este ao.

Shinya Shokudo cuenta la historia de un restauran-te fuera de lo comn que slo abre sus puertas por

la noche. Este restaurante no ene un men prees-

tablecido, sino que el chef le dice a los clientes: Sipuedo prepararlo, lo har.

La dolo virtual Hatsune Miku sepresentar en un concierto en vivo

El sio ocial de con-ciertos de Japans Ani-

melo Summer Live 2009

anunci que HatsuneMiku se presentar el

22 de agosto, mientrasque el cantante y ac-

tor Gackt lo har el 23.La imagen de Miku fuecreada por un arsta

llamado Kei y su voz fue provista por el programa

Vocaloid 2 de YAMAHA, ulizando muestras de lavoz de la actriz Saki Fujita.Animelo Summer Live esuna serie anual de conciertos de canciones de ani-

me que se viene llevando a cabo desde 2005. Losorganizadores del evento no han dado ninguna ex-

plicacin sobre cmo Miku har su aparicin sobreel escenario.

Nuevo especial para TV de Sazae-sanFuji TVanunci la realizacin de un nuevo especial

para TV de Sazae-san, basado en la clsica ra c-mica de peridico de Machiko Hasegawa que sali

desde 1946 hasta 1974. En esta adaptacin, el papelde Sazae Fuguta (27) ser perso-nicado por la actriz Alisa Mizuki(32). El especial para TV de doshoras y media saldr al aire este

otoo japons.

Sazae-san tuvo su primer live-acon en 1948. La ms recienteadaptacin fue a una serie paraTV producida por Fuji TV, que

dur de 1992 hasta 1996. La seriede anime que se presenta semanalmente es la serie

animada de mayor duracin en el mundo, transmi-

ms de 2.000 episodios de media hora de dura-cin desde su premier el 5 de octubre de 1969.

Adaptacin de Yuria 100-shikiEn el volumen 10 del manga Yuria100-shiki se anunci que la comedia

romnca de ciencia ccin tendradaptacin a la pantalla grande. El

anuncio no aclar si la adaptacin ser

live-acon o animacin, como tampo-

co si ser para cine, TV o video. El manga best-sellerde Shigemitsu Harada y Nobuto Hagio cuenta la his-toria de una robot sexual hiper-inteligente que deci-

de convivir con un estudiante universitario.


19/46

Lo nuevo de Naoki UrasawaEn julio, la Big Comic Spiritde Shogakukan present la nueva obra de Naoki Urasawa.

Tras nalizar Pluto y empezar a serializar Billy Bat en la Morning de Kodansha, el man-

gaka ha comenzado un nuevo manga, un spin-o de 20th Century Boys.Mangari Michi es protagonizado por el do de mangakas Ujiko Ujio, personajes de 20thCentury Boys, claramente inspirados, a modo de homenaje, en el do Fujiko F Fujio,creadores de Doraemon. En este manga, Urasawa intenta dar una visin un tanto c-

mica y pardica del mundo de los mangakas y el trabajo que desempean.

Desde el primer captulo no faltan los crossovers y apariciones de viejos personajesconocidos, pero lo ms curioso de esta nueva creacin es que Naoki Urasawa vuelve a

reper la formula de un "manga dentro de otro manga", que tanta sorpresa gener enel primer captulo de Billy Bat. En Mangari Michi se narrar, no slo la vida de los pro -

tagonistas, sino tambin la de un personaje de otro de sus mangas que, segn explica el primer captulo,

se trata de un chico que estar desnado a proteger la paz del mundo. Probablemente, una nueva visinde lo ocurrido en 20th Century Boys.

Se revelan las nuevas portadas de WishLuego de haber dado a conocer la conexin de Kobatocon el manga Wish, las CLAMP han organizado un re-

lanzamiento de la historia del ngel Kohaku. Kadokawa

revel en su web las cuatro nuevas portadas para Wish

con nuevas ilustraciones de los personajes principales.

Los primeros dos tomos sern puestos a la venta a parrdel 26 de agosto, mientras que los dos restantes estarn

disponibles desde el 26 de sepembre.

Afro Samurai: Resurrecon nomina-do a un Emmy

La pelcula derivada

de Afro Samurai yestrenada a princi-

pios de estos aos

por SpikeTV, con

la parcipacin de

Samuel L. Jackson y

Luci Liu, se encuen-tra nominada en la

categora de Outs-

tanding Animated

Program (for programming one hour or more) cuyatraduccin es Programa animado destacado (porprogramacin de una hora o ms). Lo curioso es

que el nico compedor en esta categora se tratade una pelcula animada para Televisin, conocida

como Mansin Foster para Amigos Imaginarios, -tulada Desnaon Imaginaon. Los ganadores sedarn a conocer en una ceremonia previa el 12 desepembre, mientras que el show de TV ser trans-mido el 20 del mismo mes.

Black Lagoon ser un OVAEl 18 de julio, la revista Sunday

GX anunci ocialmente que elproyecto de la nueva temporada

de Black Lagoon se tratara de un

OVA, cuyo estreno esta planeado

para el 2010. Se sabe que el mis-

mo sta estar repiendo sus roles. Sunao Katabu-chi estar a cargo de la direccin y Shino Masanori

ser el diseador de personajes, bajo la produccinde los estudios Madhouse.

Live acon de Yamato conrmadoEn la Otakon de Maryland, Noboru Is-higuro, director de Space BaleshipYamato, revel estar desarrollando

una pelcula live-acon de esta franqui-

cia. Por el momento slo se conrma Takuya Kimura, miembro de SMAP,como protagonista y hay rumores de

que posiblemente Erika Sawajiri sea la actriz prin-cipal. Ishiguro coment que la pelcula estara en-

focada en el lado romnco de la historia original.


20/46

El uso de mscaras y arlugios que cubren el ros-tro es historia contada en cualquier gnero ars-co moderno. Desde la poca de las cavernas, ya

nuestros antepasados se pintaban el rostro y ador-

naban con variados ornamentos, idencando deesta manera rangos y posiciones sociales.

El hombre, al evolucionar e ir apareciendo las pri-

meras formas de arte primivo, fue incorporandonuevos elementos al folklore de las mscaras, en

dependencia de su lugar de origen, religin, cultu-ra y funcin social entre muchos otros factores. Elempo pas y la fascinacin acerca de estas fuecreciendo, convirendo este simple accesorio enun objeto de carcter msco y exco. No son po-cas las culturas en las que se les conceden poderes tanto divinos y sagrados como pro-

fanos y demonacos.Existen varios fenmenos culturales en el mundo entero que enen como protagonis-

tas, en mayor o menor grado, a estas caras ccias y que han hecho que los anfaces,

mscaras o caretas, formen parte de la tradicin popular de muchas regiones y pases.Entre los ms conocidos se puede mencionar al Fesval de Mscaras de Venecia (Italia),los carnavales de Ro de Janeiro (Brasil), las presentaciones del teatro Kabuki y las inter-pretaciones de las obras Noh, ambas del pas del sol naciente.

Tanto en occidente como en los pases asicos, la literatura, el teatro, el cine y la tele -visin tambin han incorporado los anfaces a sus villanos y hroes a travs de toda suhistoria. Sin embargo, a pesar de ser ulizadas por culturas tan distantes, en los mismos

gneros el signicado de las mascaras en las producciones distan mucho de ser simila-res. Sobre esta diferencia en el tratamiento de las mascaras y que inuencia han tenido

en sus personajes se comentar en este arculo.

Hablando de mscarasMs all de su funcin primaria, que vista desde un punto de vista lgico sera ocultar

parcial o totalmente el rostro, existen innumerables mitos y leyendas acerca de los

anfaces que le suman un atracvo misterioso y que, en parte, han logrado que estos

Rostros OcultosMscaras de identidad

Soul Eater Naruto OnePiece


21/46

sean objeto de coleccin de miles de personas en el mundo en-

tero. Mientras ms excos y raros sean, mayor ser su preciode adquisicin.

Las mscaras cumplen diversas funciones desde un acercamien-to psicolgico. Una de ellas es ocultar o proteger la personalidad

o inmidad de quien la usa, logrando una aparente seguridad yconanza. Existen personas que declaran senrse desinhibidas,menos midos e incluso ms liberales cuando ulizan algn po

de mscara, anfaz o, incluso, un par de lentes oscuros. En cuan-to a los observadores, el hecho de ocultar el rostro implica un

velo de misterio que al subconsciente humano le resulta extra-

amente curiosidad. Sin dudas, llama la atencin de cualquiera elver a una persona enmascarada.

Otra rama de pensamiento plantea que los anfaces son capa-ces de liberar las pasiones y deseos ms profundos de cada ser.

Tomando como base el hecho de que muchas personas asumen

como losoa que el rostro ene una gran importancia desde elpunto de vista moral, ya que supuestamente en el se ven reeja-

das las intenciones y senmientos reales de la persona, es lgicoasumir el planteamiento anterior.

Si, de manera prcca, la cara de una persona representara su

moral respecto a la sociedad, el hecho de ocultarla liberara al

usuario de una mscara de ese tab. Si nadie ve la cara del por-tador, el comportamiento no se limita a lo que dictan las reglasde conducta, por lo que la actud podra, de cierta manera, mo-

dicarse al senrse en un estado sino superior, ajeno.Otro punto de vista, y contrario al mencionado anteriormente,

es el que dice que las mscaras son capaces de contener com-

portamientos diferentes a los habituales. Segn esta lnea de

pensamiento, si una persona usa un anfaz por mucho empoes capaz de senrse encerrada en si misma, provocando fen-

menos o estados psicolgicos alterados.Volviendo a la importancia del rostro, enmascarar a alguien en

contra de su voluntad sera el equivalente a suprimir parte de

su personalidad o reemplazarla por una falsa. En la vida codia-

na, las mscaras tambin se emplean para proteger el rostro,

los ojos o la boca al trabajar con equipos pesados, en ambientes

hosles (como son desechos txicos, materiales biolgicos, sol-daduras elctricas, reas contaminadas con gases qumicos).

Para nalizar, como dato curioso, se puede mencionar el hecho

de que existe una terapia en la cual los pacientes crean una ms-cara de yeso a parr de su rostro para el trabajo terapuco y se

enmarca en lo que denomina arte terapia.


22/46

Enmascarados en OccidenteLos anfaces en occidente han sido uliza-dos con mucha mayor frecuencia desde losinicios mismos de la televisin y el cine. No

son pocos los superhroes nacidos de los

comics norteamericanos que dieron lugar ainnumerables personajes, casi todos con la

presencia total o parcial de algn anfaz omscara. Algunos de los ms conocidos son:

Batman, Robin, Spiderman, el Zorro, Flash yel Spirit, entre muchsimos otros ms, quesera maratnico mencionar.

Estos estereopos salidos de comics o de no-velas grcas ulizaron fundamentalmente

los anfaces con un objevo primario, ocul-tar la personalidad real de los hroes o villa-

nos. Aunque el diseo de estos personajesse modic en algunas ocasiones, el uso demscaras vari muy poco durante los aos

de albajos que sufrieron estas creaciones.

La mscara, en conjunto con los trajes y uni-

formes, representaba el alter ego del, casisiempre, debilucho y neutral portador de la

misma. Adems, era la lnea que separaba lavida diaria y tranquila del ciudadano comn,

de las aventuras y peligros de los superh-

roes ms tradicionales.

A pesar del innegable xito que tuvieron lossuperhroes de los comics, que connanobteniendo remakes de sus viejos clsicos,

esta doble personalidad que protegan las

mscaras desde el punto de vista real de los

fancos fue poco aceptada por el pblicoms intelectual que, a pesar de ser amante

de las historias de estos salvadores, no esta-

ban de acuerdo con su marcada tendencia a

ocultarse detrs de una pequea franja ne-

gra alrededor de los ojos.

Este estereopo ha quedado grabado demanera poco supercial en los fancos oc-

cidentales, haciendo que la aceptacin de

personajes enmascarados sea un poco msdicil entre los consumidores de esta parte del planeta. Sin embargo, el hecho de que elanfaz acompa de manera estable a los hroes y villanos de occidente es innegable,

para bien o para mal.

Street Fighter

Wolfs RainMononoke Hime

Stryder Hyriu


23/46

Enmascarados en OrienteEs evidente la fascinacin de los nipones hacia el

culto de las mscaras. Esta idiosincrasia ha salta-

do desde las fronteras de la cultura teatral, dondelas mcaras tradicionales han estado presentes

desde los inicios mismos de la idendad japone-sa, y aterrizado en el manga y las animaciones, lo-

grando que no pocos creadores las hayan incluido

en sus obras.

Variados son los personajes que ulizan de ml-ples maneras anfaces y mscaras. Estas, en al-gunas ocasiones y segn el guionista o escritor,

hacen gala de ese halo mgico y esotrico que las

rodea, tomando protagonismo en la serie como si

fuera un personaje con vida propia.En los casos ms sencillos se han ulizado las

mscaras, al igual que en occidente, con el nico

propsito de ocultar la idendad de los persona-jes. En algunos, de manera temporal, slo perma-

necen ocultos unos pocos minutos en el episodio,

otros durante toda la serie y, en ocasiones, duran-

te solamente un episodio determinado.

Es necesario aclarar que los japoneses, por ser

muy religiosos y espirituales, han transmidoesta misma manera de pensar a sus personajes y,

por supuesto, al uso de las mscaras. En las ani-

maciones niponas las mscaras en los han tenido

un lugar ms respetable, se les uliza con nesmscos y con un acercamiento mayor a las fun-ciones psicolgicas que ya mencionadas.

Los personajes orientales que ulizan anfaces o

que ocultan sus rostros tras mscaras, casi siem-

pre, cambian de un estado a otro al ponerse o

quitarse dicho atributo, con una fuerte tendencia

a obtener mayor habilidad o poder una vez pues-

to el anfaz.Los productores de series no dudan en ulizareste recurso para dar cierto toque diferente a

sus personajes de una manera tan peculiar que,

en ocasiones, la mscara toma el protagonismo

como si fuera un personaje ms de la serie. Esto sin duda ha sido factor nico de los

personajes orientales.

De entre todas las producciones en las aparecen personajes enmascarados o mscaras

como parte esencial de la trama se puede encontrar a: One Piece, Darker Than Black,D.Gray Man, Jojos Bizarre Adventure, Naruto, Soul Eater y Ergo Proxy.

Darker than Black

Sen to Chihiro

Vampire Princess Miyu


24/46

Punto y aparteSe hace un parntesis para mencionar demanera diferente al shounen Bleach. En esta

serie, el uso de las mscaras ha sido coloca-

do en los primeros planos. Se le ha dado un

tratamiento esencial a las mscaras, en unprincipio de forma parcular con su prota-gonista Kurosaki Ichigo y luego extendindo-se a otro grupo de personajes. De una formau otra, las mscaras han cobrado sendo en

esta serie de la mano de los diversos individuos que

las ulizan dndoles un toque ms de fantasa y mis-terio al argumento de la misma.

En los videojuegos tambin ha sido exitoso el uso de

algn enmascarado, sobre todo en las entregas decombate y los juegos de accin. Sagas legendariascomo Mortal Kombat y Street Fighter probaron quelos personajes con mscaras fueron bien recibidos

por los adictos a este po de productos.El misterio de las mscaras y de los que las ulizan,ya sea en series o en la vida real, siempre tendr ad-

miradores en cualquier parte del mundo, de todas

las edades y de gnero. Donde aparezca este atribu-

to, que a pesar de toda la evolucin humana sigueteniendo el mismo halo mgico, siempre habr al-

guien expectante de saber que misterios lo rodean.

Autor: Ramss Quintana

Orphen Code Geass Sengoku Basara


25/46

En una temporada excelentepara las TVs japonesas, con

muchos regresos importantes

como Full Metal Alchemisth

Shintetsu, Dragon Ball Kai yHaruhi Suzumiya no Yuutsu!,Kyoto Animaon volvi a sor-

prender con un nuevo anime

que rpidamente se posicion

entre los favoritos del pblico.Todo un logro si se ene en

cuenta el panorama en el que

les toc debutar a este grupo

de chicas.

Si bien la frmula a estas altu-ras parece repeda (mostrar elda a da de un grupo de ami-

gas en el colegio), a la misma

se le agregan muchas referencias a la msica pop moderna y a instrumentos musicalesreales (con marcas y logopos). Este hecho ha logrado que muchas marcas disparensus ventas notablemente para alegra de algunas compaas.

Nacida como un 4-koma, aun en curso, en la revista Manga Time Kirara, en mayo de

2007, tuvo su gran oportunidad de saltar a la TV japonesa este ao, en forma de unanime de 13 episodios, de la mano de Kyoto Animaon. Aqu conviene hacer un pa-

rntesis y elogiar a esta casa de animacin, que ha sabido elegir correctamente a qu

productos apostar. A pesar de tener ms de 15 aos de vida y no muchas adaptacionesen su haber, muchas de ellas fueron de xito arrasador, tales como Haruhi Suzumiya

no Yuutsu!, Lucky Star y FullMetal Panic? Fumou.Este anime, estrenado en TBS en abril, arras tanto que muchos se atreven a com-

pararlo con el xito que supo tener Haruhi Suzumiya, y hasta diarios importantes deJapn, como el Mainichi Shinbun, hablan de esta serie como la Re-reencarnacin deHaruhi. Adems, tanto el Opening como el Ending de la serie no se despegan de los

primeros lugares de los rankings musicales.

Si el xito acompaa, es posible que con el empo seagregue una segunda temporada o incluso una con-nuacin en OVAs que adapten los captulos sueltos que

quedaron sin animar y, por su puesto, el nal, ya que lahistoria sigue abierta. Adems, ya hay un esperado es-pecial que saldr con un DVD recopilatorio de la serie,

prximo a salir a la venta.

K-on!En vivo y sin escalas


26/46

AutorConocido simplemente por su apo-

do, Kakiy (una combinacin delas comidas fritas que mas detes-ta) fue un el expositor de la Co-miket, donde public sus doujinshi

dentro del Crculo (grupo de ars-tas que se ayudan mutuamente)

Umi no Sachi Teishoku, hasta quecomenz su carrera profesional.Entre sus parodias favoritas estnlas de Haruhi Suzumiya y To Heart.

K-on! es su primer trabajo profe-sional, ya que antes slo se haba dedicado a ser asistente o ilustrador en obras como

Gokingen Yo Bara no Otome y Clannad. Recientemente, el 24 de junio, public en la

revista Manga Time Kirara Forwardun One-shot de K-on!, en formato de manga clsi-co, que relata el pasado de Ritsu y Mio en secundaria baja.Al parecer, el conjunto de todos sus trabajos lo ene ms que ocupado, ya que en supropio blog coloc una advertencia: No se aceptan mas trabajos!.

HistoriaYui Hirasawa es una chica despistada, alegre y muy inocente que acaba de ingresar alprimer ao de secundaria alta. Si bien es costumbre en Japn unirse a algn club, ella

se encuentra confundida y sin saber en cul parcipar, puesto que en su empo libre

lo nico que hace es comer y holgazanear.Mientras tanto, otras alumnas nuevas, Ritsu

Tainaka y Mio Akiyama deciden unirse al clubde msica ligera. Sin embargo, como todos susmiembros haban egresado el ao anterior, el

mismo estaba por cerrarse. Sabiendo que ne-cesitaran un mnimo de cuatro personas para

connuar, reclutaron, casi a la fuerza, a unaalumna que pasaba por all y que slo quera

unirse al coro, Tsumugi Kotobuki.A su vez, Yui tambin decide probar con el clubde msica, ya que de nia era buena tocando

las castauelas. Al descubrir que aquel club no

era tan simple como pensaba y que, para peor,

las otras chicas creen que ella sabe tocar la gui-

tarra, no sabe cmo hacer para desaparecer. Aun as, como las otras chicas estaban

desesperadas por encontrar al cuarto miembro, la aceptan de todos modos.

Durante el anime, el grupo reparr su empo entre ensayar y tomar el t con postres,teniendo como objevo llegar a tocar algn da a tocar en el Budokan (un gran centrodonde slo tocan las bandas importantes y tambin se hacen las luchas de Sumo pro-fesional). Ms entrada la trama, la profesora de msica se les unir como manager, ymanifestar un parcular inters porque las chicas hagan cosplay en sus conciertos.


27/46

Personajes

Yui Hirasawa: La inocente, despistada y alegre del grupo, a fuerza de vo-luntad, aprender tocar la guitarra y ser la segunda vocalista. Vive sola

con su hermana menor, ya que sus padres viajan con mucha frecuenciaal extranjero. Se enamor de la guitarra elctrica Gibson Les Paul CherrySunburst, slo por su color y forma. A fuerza de ahorro lograr comprar-

la. Siempre ene hambre.

Ritsu Tainaka: Floja, simpca y bromista, decidi unirse al club ya que,al no haber otros miembros, ella podra ser lder. Es la amiga de la in-

fancia de Mio y la responsable de su carcter mido. Toca la batera, unaYamaha Hip Gin de cuatro piezas, ya que, segn comenta, es ms fcilque tener los dedos siempre ocupados en las cuerdas de una guitarra.

Mio Akiyama: Linda, mida, con buen cuerpo y con terror a los fantas-

mas, segn sus amigas es la moe del grupo. Toca el bajo, un Fender JazzBass 62 Sunburst, ya que se morira de vergenza si tuviera que tocar la

guitarra y estar en el frente del escenario. Otros datos que se puedenaportar es que es zurda, la compositora de la banda y, aunque se oponga,

la principal cantante.

Tsumugi Kotobuki: Si bien quera ingresar al coro, decide ingresar alclub de msica slo por parecerle diverdo. De familia adinerada, siem-

pre ha tenido una vida cmoda por lo que le divierten las cosas simples

como trabajar o comer comida chatarra. Toca el sintezador Korg TritonExtreme WorkStaon. Tambin se encarga de llevar postres y tortas a

todas las reuniones del club. Su po de sangre es O.

Sawako Yamanaka: Angua miembro del club y actual profesora demsica. La adoran indisntamente tanto profesores como alumnos porsu forma dulce de ser. Sin embargo, ene un lado oscuro que slo cono -cen los miembros del club de msica y lo usan para chantajearla de ser

su manager.

Azusa Nakano: Es la ms joven de la banda y amiga de la hermana de

Yui. Sus padres son msicos profesionales de los cuales hered el talentoy la pasin por la msica. Le molesta mucho que las chicas pasen ms

empo comiendo dulces y jugando que ensayando.


28/46

Curiosidades0Si bien las chicas asisten a un colegio mixto, es muy dicil ver en la serie algn personajemasculino, ni siquiera como personaje de fondo.

0Los apellidos de las chicas no fueron al azar, sino que estn inspirados en cantantes famosos

japoneses como Susumo Hirasawa (Yui) o Katsukiko Akiyama (Mio).0La serie se emi en formato 4:3 por la seal TBS y cada episodio fue luego re-transmido

en alta denicin, tres semanas despus, por la seal BS-i.0La revista Manga Time Kirara, en la que K-on se publica, se dedica atulos seinen, es decir, que apuntan a jvenes adultos de edad universi-taria.

0En la pgina web del anime, cada tanto, se pudo escuchar un progra-

ma de radio en el que las seiyuus comentan lo ocurrido en cada episodio

del anime e incluso responden preguntas de los televidentes.

0La Seiyuus fueron las responsables de todos los temas cantados enel anime. Esto es de gran mrito ya que ninguna contaba con grandes

trabajos en su porolio y slo haban interpretado voces de relleno enanime como Ikkitousen o Toradora!.

0En la pgina web del anime existe una seccin especial para descargar wallpapers e conos

exclusivos de la serie.

0El tulo de la serie proviene de la abreviacin de Club de msica ligera (Keionbu) y tam -bin podra traducirse como aquel ruido molesto.

0En un momento, durante el primer episodio, en el fondo aparece la gura de Krauser II,protagonista de Detroit Metal City.0Tanto la escuela a la que asisten las chicas como varios edicios y paisajes son representa -ciones eles de algunos lugares de la ciudad de Kyoto.

Autor: Carlos Romero

Manga Time Kirara


29/46

K-on! Original Soundtrack

01 Have some tea?02 Morning dew03 Isoge Isoge!04 Kawaii Inbou05 Ni Piki no Koneko06 Ii Yume Mite ne

07 Coon candy08 Virtual love09 Tanpopo Takkyubin10 Ukkari Kimi no Tame ni11 Genki!12 Obaachan no Tansu13 The other side of evening sun14 Dead soldiers15 Hold on to your love16 Falling reinforced concrete17 Small ashing18 Kentama-kun19 Karui Joudan

20 Kureepu wa Ikaga?21 Happy languidness22 Emerald green23 My hometown where it snows24 Ginsekai no Asa25 Tea at the night of Christmas26 Kodomo no Ensoukai27 Patrol of stroll28 Doki Doki Friday night29 RingoRingoRingo Ame30 15 Sai no Maachi31 Ja Ja Uma San Nin Musume

32 Hesitaon33 Pinchi Daisuki!34 Doresu ni Kureepu wa Niawanai?35 Ano Hi no Yume36 Happy End

Cagayake!GIRLS

1.Cagayake!GIRLS2.Happy!? Sorry!!3.Cagayake!GIRLS (o vocal)4.Happy!? Sorry (o vocal)

Dont say lazy

1.Dont say lazy2.Sweet Bier Beauty Song3.Dont say lazy(o vocal)4.Sweet Bier Beauty Song(o vocal)

Fuwa Fuwa Time

1. Fuwa Fuwa Time2. Tsubasa wo kudasai3. Fuwa Fuwa Time (Inst.)

4. Tsubasa wo kudasai (Inst.)5. Fuwa Fuwa Time (Inst.-Guitar)

6. Fuwa Fuwa Time (Instrumental-Keyboard)7. Fuwa Fuwa Time (Instrumental-Bass)8. Fuwa Fuwa Time (Instrumental-Drums)

K-on! Character Image Song Series (Yui Hirasawa)

1. Guitar ni kubiddake2. Sunday Siesta3. Lets go! (Yui Ver.)4. Guitar ni kubiddake (Instrumental)

5. Sunday Siesta (Instrumental)6. Let s go! (Instrumental)

K-on! Character Image Song Series (Mio Akiyama)

1. Heart goes Boom!!2. Hello Lile Girl3. Lets go! (Mio Ver.)4. Heart goes Boom!! (Instrumental)5. Hello Lile Girl (Instrumental)6. Let s go! (Instrumental)

Ho-Kago Tea Time

Disc 11. Curry Nochi Rice (Yui MainVo.)2. Watashi no Koi wa Hotchi-kiss (Yui &Mio MainVo.)3. Fudepen ~Borupen~ (Yui MainVo.)4. Fuwa Fuwa Time (Yui MainVo.)

Disc 21. Curry Nochi Rice (Yui MainVo. Live Mix)2. Watashi no Koi wa Hotchi-kiss (Yui MainVo. Live Mix)3. Fudepen ~Borupen~ (Mio MainVo. Live Mix)4. Fuwa Fuwa Time (Yui MainVo. Live Mix)

Maddy Candy

1. Maddy Candy2. Hell the World3. Maddy Candy (Instrumental)4. Hell the World (Instrumental)

K-on! Character Image Song Series (Ritsu Tainaka)

1. Girly Storm Shussou Sck2. Mezasu Happy 100%3. Lets go! (Ritsu Ver.)4. Girly Storm Shussou Sck (Instrumental)5. Mezasu Happy 100% (Instrumental)

6. Let s go! (Instrumental)

K-on! Character Image Song Series (Tsumugi Kotobuki)

1. Dear My Keys ~Kenban no Mahou~2. Humming Bird3. Lets go (Tsumugi Ver.)4.Dear My Keys (Instrumental)5.Humming Bird (Instrumental)6. Lets go (Instrumental)

K-on! Character Image Song Series (Azusa Nakano)

1. Jajauma Way To Go2. Watashi wa watashi no michi wo iku3. Lets go! (Azusa Ver.)4. Jajauma Way To Go (Instrumental)

5. Watashi wa watashi no michi wo iku (Inst.)

6. Let s go! (Instrumental)

Discograa


30/46

Despedidas(Okuribito, 2008)

En la bruma nacarada del origen, la vida presenta alegras y tristezas,

excesos y faltas. Mientras tanto ni antes, ni despus la muerte, en su

paso no, aparece para llevarse lo que le pertenece... Este mes, enJa-

pan Nextse presenta la impactante historia de Despedidas (Okuribito,

2008), en la que un hombre comn y corriente se despoja de hipocre -

sas, aceptando que la muerte no est a kilmetros de distancia, sino a

la vuelta de la esquina.

Despedidas, ganadora del Oscar 2009a la mejor pelcula extranjera, cuenta la

historia de Daigo Kobayashi (Masahiro

Motoki), un msico de Yamagata frus-trado por otros y amante de su vio-lonchelo, instrumento que porta como

smbolo flico legimador de poder.

Cuando Daigo es despedido de su traba-

jo en una orquesta, no encuentra otra

opcin ms clara que la de aceptar un

trabajo que, en un primer momento, no

cree grato: el de empleado funerario.A medida que pasa la historia, cad-

veres mediante, el protagonista valida

cada vez ms a la muerte y se acomoda

consigo mismo al punto de reconocer ala hora suprema como algo codiano.

El hbitat que no le es natural se vuelve algo usual cuando aprende las tc-

nicas del Nokanshi (ceremonia fnebre japonesa considerada y respetadacomo un arte lgubre dentro del pas del sol naciente, pero poco conocida

por ser tab social), cuyo objevo ms claro es el de revivir un cuerpo fro

y darle belleza externa.

A raz de los conocimientos adquiridos, con toques de gracia y sin caer enliviandades, Daigo desarrolla un hermco caparazn en el que sus sen-

mientos frente a un-cuerpo-fro-y-desgarbado son los mismos que sienteun chofer al ver a su taxi, o un operario al observar su mquina; stos sonelementos de trabajo y, como tal, merecen su debido respeto (y ms an

tratndose de vidas humanas, como en el caso de Despedidas).


31/46

El realizador del lm, Yojiro Takita, al serconsultado por algunos de los aspectos de

su obra, declar que: la diversidad de emo-ciones que aoran durante esta ceremonia

rerindose al Nokanshi, praccado en ellm me sorprenden. Es que la sonrisa y elllanto (emociones primivas) son reaccionesuniversales frente a lo compromedo que es

el sueo eterno. Es por eso que la historia

cal hondo en todos los pases donde fue es-trenada, y no es para poco... La pelcula ene

un sendo l, que es el de bajarle el tonoa la eternidad plasmada en la mayora de los

opus de occidente y en los cuales el hombre(en su concepcin toda) es eterno.

El guin de este lm sin recreo senmentalse regodea en el quin soy?, y represen-ta a la otredad como uno mismo. Aqu, las

despedidas son el elemento motor de la his-

toria como si el nombre no lo advirera.Daigo, melanclicamente responsable, se

despide del objeto representavo del amor

(su instrumento musical), del enlace mater-

nal que nunca termina de componer y del

pronto deceso de la gura paterna. La an-

gusa orece, entonces, como herida de do-lor en el acontecer de los das horizontales.

La muerte es normal, todo el mundo muere;

eso lo sabemos pero, quizs, ese ahogo que

provoca la desaparicin sica haga que seaalgo con lo que nunca nos familiaricemosdel todo. Qu tendrn para decir sobre ello

Daigo y los suyos una vez que acepten la -losoa de su trabajo? Vivir de los muertos,vaya paradoja...

Por Hernn Panessi


32/46

LuckyStarParte 2

Si bien Lucky Star logr su mayor xito por medio del anime, cabe mencionar que su tra -yectoria ya haba comenzado tres aos antes en el manga, que consigui ganarse a pulso

el cario de sus fancos por su humor sencillo y actual.

MangaLa revista Compq vio nacer este

manga en enero del 2004, aunque

a lo largo de su historia tambin ha

tenido apariciones en otras revistas

de Kadokawa como Shounen Ace,Newtype, CompAce, Dragon Maga-

zine y Kadokawa Hotline. El primer

volumen recopilatorio de esta obra

que aun sigue en curso fue publicado

justo un ao despus de su estreno,

en enero del 2005 y, a sepembredel 2008, se publicaron 6 tomos.Por otro lado, Bandai Entertainment

compr los derechos de publicacinen Norteamrica y el primer volu-

men estaba previsto para su debut

en mayo de este ao pero aun no se ha publicado, a pesar de que la preventa ya se rea-

liz. Adems de la historia principal, han aparecido algunos spin-o que, si bien no hanalcanzado la fama de la trama central, tambin cabe mencionarlos:

0Lucky Star pocket travelers: Esta historia cuenta lo que ocurre

cuando las chicas regresan de un viaje de compras en el que Konata

consigue una esquiva gura parte de un set legendario que se diceesta embrujado. Luego, al despertar de un repenno sueo, se dan

cuenta de que fueron encogidas al tamao de una mueca.

0Akiras ambion: Este manga es serializado en la revista CompAce y

Akira Kogami ene el papel protagnico.

Drama CD

El 24 de agosto de 2005, Froner Works public un drama CD de LuckyStar basado en el manga. Como en muchos casos, el elenco vocal del

disco diere al del anime, algo a lo que se le hace referencia en uno delos episodios.


33/46

Elenco del Drama CD:Konata Izumi - Ry HirohashiTsukasa Hiiragi - Mai NakaharaKagami Hiiragi - Ami Koshimizu

Miyuki Takara - Erina NakayamaNanako Kuroi - Masumi Asano

Yui Narumi - Chiwa SaitoYutaka Kobayakawa - Ai ShimizuMinami Iwasaki - Miyu MatsukiPatricia Marn - Satsuki Yukino

VideojuegosLucky Star debut en el mundo de las consolas cuando, el 1 de di-ciembre del 2005, apareci Lucky Star Moe drill, un juego de habili-

dad, memoria y destreza en el cual el objevo principal es derrotar alos personajes de la historia resolviendo disntos acerjos. Este jue-

go, adems, cuenta con el drama mode en el que la meta es llegar

a Akihabara, a medida que se resuelven problemas matemcos ymini juegos. Un dato interesante de este juego es que el elenco del

drama CD prest su voz para su realizacin.

En 2007, con el anime en marcha, apareci una secuela del mismollamada Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi que, si bien contaba conlas voces del anime, mantena la esencia de su antecesor. Otra de

sus caracterscas interesantes es una funcin de link que permiteenfrentar a otros jugadores en competencias propias del juego, aa-dindole vida al juego.

El auge de Lucky Star no se detuvo al nalizar la serie, el 24 de enero

del 2008 Kadokawa Shoten public un juego del po novela visual, llamada Lucky Star:Ry Gakuen tsai, en la que se puede elegir a una de las chicas del elenco para seguirsu historia.

OVA

Pocos meses despus del nal de laserie, los fancos ya pedan ms

locuras de Konata y sus amigas. Lue-go de algunos retrasos, su ilusin se

materializ, el 26 de sepembre de2008, con la aparicin del primer

OVA de Lucky Star.Este especial, llamado simplemente

JK (Joshikousei o chicas de preparatoria), connu con la lnea argumental del ani-me, a la que se sumaron pequeos cortos. Estos, debido a su variedad, lograron una

combinacin bastante llamava, e incluso se llegaron a usar secuencias con imgenesgeneradas por computadora para simular un MMORPG, adems de un bizarro pero en-

tretenido Lucky Channel en Live-accion.

Parte del elenco del anime


34/46

Aceptacin y movimiento socialLucky Star se convir en un xito inmediato en Japn, locual se vio reejado en las ventas del primer volumen del

manga, que se vendi con tanta rapidez que Kadokawa

no tuvo ms remedio que apresurar su reimpresin y, tan

slo hasta abril del 2008, los 5 volmenes lograron 1.8millones de copias vendidas.

Es una costumbre de algunos estudios de anime, en este

caso Kyoto Animaon, inspirarse en lugares reales para

sus escenarios. En el caso de Lucky Star, la casa de Kagami

y Tsukasa en Washimiya, Saitama, la escuela en Kasukabe(Saitama), el santuario Washinomiya de Washimiya y lacasa de Konata en Sae (Saitama) son lugares reales. Por

esta razn, la revista Newtype public estos y otros luga-

res junto con su ubicacin y direcciones para encontrar-los, lo que provoc autencas peregrinaciones.El santuario de Washinomiya, donde Kagami y Tsukasa trabajan como sacerdosas, se

convir en una capilla para todo fanco de Lucky Star, llenndose de gente haciendocosplay, tomando fotograas o simplemente orando y dejando emas (Placas de made-ra con oraciones) con peciones como Segunda temporada por favor! o Quiero que

Konata sea mi esposa!. Adems, los miembros de la familia Hiiragi fueron registradoscomo residentes de Washimiya.

Al comienzo, los habitantes de esta ciudad se sineron inseguros

por las aglomeraciones de gente, y teman por la seguridad deltemplo, pero muchos otros consideraron este movimiento como

algo posivo, ya que elev exponencialmente el nmero de turistasen el lugar. En 2007 se llev a cabo un evento ocial de Lucky Star

con el mismsimo Kagami Yoshimizu y algunos de los seiyuus. Dichoevento reuni a 3500 acionados, una candad bastante importante considerando queel espacio en el que se encontraban era muy reducido.

Cuando Yoshimizu decidi mudarse de su casa en Sae,

se tuvo la idea de reacondicionar su anguo hogar para

simular la casa de la familia Izumi. Hasta el ms mnimodetalle fue cuidado para crear la ilusin de estar dentrodel hbitat de Konata. Adems, una de las habitacio-nes fue converda en un autenco museo de Lucky Star,con paredes adornadas con bocetos originales y otros

arculos relacionados.

Uno de los mayores reconocimientos que recibi el ani-

me lleg en el 2008, al lograrse un mco Uno-dos,cuando las Hermanas Hiiragi se quedaron con los dosprimeros puestos del Anime Saimoe. Kagami haba lo-grado subir del 16vo lugar hasta el primero, convirn-dose en la chica ms Moe del ao.

Casa de Konata en Sae

Ema de un fan

Santuario de Washinomiya


35/46

Mucha gente considera que el xito de Lucky Star se de-bi a que su estudio ya haba tocado el cielo con el rotun-

do xito de Suzumiya Haruhi no Yuutsu, y que esto haba

provocado que los fancos aceptaran a su hermanamenor sin discusin. Aun as, las series son tan diferen-tes que compararlas sera injusto.

Ciertamente, Lucky Star ene un diseo simple. Sin em-bargo, lo que atrap a la audiencia fue la manera ingenio-sa de ulizar a los estereopicos personajes de la culturadel anime, tales como las tsunderes (Kagami), las herma-

nas menores (Tsukasa y Yutaka), las chicas con anteojos

(Miyuki) y el reejo del otaku por medio de una de susprotagonistas (Konata).

Esto lmo fue la base del boom que caus esta historia.

Lucky Star fue una forma graciosa y un poco irnica de rersede ser un otaku. Sus mlples datos de trivia, no slo de ani-me y manga sino de videojuegos y novelas ligeras, hicieron

que todos los acionados pudieran burlarse de s mismos,

adems de reconocer cuan otaku realmente eran, a parr delas referencias que podan idencar.Mediante este anime, los otakus tuvieron moe, arquepos de personajes y referencias

al anime, y los espectadores casuales tuvieron situaciones cmicas, propias de la vida

diaria, como la cocina, la escuela o la familia.Todos estos elementos, aderezados por la caractersca animacin y la vivaz y diverdacoreograa de su opening, consiguieron converr a Lucky Star en, literalmente, el Mxi-mo Fan-service.

Autor: Mario Rodrguez Valles

Tarjeta de crdito


36/46

Sistema educativo japonsTodos a clase!

Ir a clases es algo de lo ms comn en el

mundo hoy en da y, donde no lo es, se estluchando por cambiar esa realidad. En estas

instuciones no slo se pretende ensearlos conocimientos bsicos para el desarro-

llo intelectual, sino tambin aquellos para

el desarrollo social; y se trata, por lo gene-ral, del primer contacto del individuo con

personas fuera del mbito familiar.Japn, obviamente, no escapa a esta reali-

dad, por el contrario, ene uno de los ndi-ces de asistencia a clase ms elevados del mundo: cerca de un 96% de los jvenes japonesesasisten a la escuela. Y como esto tambin se traslada a los anime y manga, es de esperarse

que ms de una historia est enredada con el mbito escolar.

Esta nota har un recorrido por el sistema educavo japons desde el jardn de infantes has -ta el egreso de la universidad, explicando varias tradiciones y costumbres, as que, a guardar

silencio y prestar atencin!

Un poco de historia

Mucho antes de la llegada de los occidentales a laisla, en el periodo Edo, la educacin japonesa ya es-

taba muchos pasos adelantada. Se esma que por

esa poca ms del 80% de hombres y el 60% delas mujeres ya saban leer, escribir y tenan conoci-

mientos bsicos de historia y arte.

Ms sorprendente aun es que la educacin no es-taba organizada por el gobierno, sino que se repar-

a entre: la enseanza en templos sintostas y budistas; y lasclases brindadas por simples maestros rurales que lo hacan

gratuitamente.

Fue recin con la llegada de la era Meiji (1867-1912) cuandose cre el Ministerio de Educacin, en 1871, con el objevode crear una educacin universal y gratuita para asegurar el

correcto crecimiento del Japn, siguiendo los cnones occi-

dentales pero bajo la mxima de delidad absoluta al Em-perador. No fue hasta despus de que Japn perdiera la Segunda Guerra Mundial, que elsistema educavo cambi totalmente hasta parecerse al que actualmente se sigue impar-endo.

0Anime en los que se puede ver esto: En Rurouni Kenshin, en uno de los captulos de re-llenos aparece un Ex hitokiri que luego de la restauracin comenz a desempearse como

maestro rural en una escuela precaria.

Ministerio de educacin en 1890

Tpica escuela japonesaen la actualidad


37/46

Sistema educavoJapn rac, en 1994, la Declaracin de los Derechos del Nioaprobada por la ONU, convirendo a la educacin primaria y se-cundaria baja en obligatorias para todo ciudadano japons, no as

para los extranjeros, para quienes es optava. Simplicando el

tema, el sistema es un 6-3-3-4, es decir, 6 aos de primaria, 3 desecundaria baja, 3 de secundaria alta y 4 de educacin universita-ria, que podran llegar a ser 2, si se tratara de una carrera corta.

La forma ms comn de acceder a la educacin es registrando al nio en el municipio mscercano a su domicilio. Por lo general, las clases son trimestrales, comienzan en abril y nali-zan en marzo del ao entrante, con dos perodos de vacaciones de por medio. Las vacaciones

de verano duran 40 das y se dan en julio; y las de invierno duran dos semanas y se sitan enel mes en diciembre.

En Japn, el gobierno garanza la educacin pblica gratuita hasta la secundaria baja y cos -tea todos los gastos de matricula y libros de los alumnos. Sin embargo, en los lmos aos

la educacin privada avanz muchsimo, y hoy en da instruye a ms del 40% del alumnado.

Jardn de infantes y Pre-escolarEste periodo no es obligatorio pero ms del 90% de los nios japoneses asisten ya que, por logeneral, es la solucin para los padres trabajan todo el da y no enen con quin dejar a sus

hijos. Estas clases enen un amplio horario que abarca desde las 9 AMhasta las 2PM. En ese empo se desarrollan todo po de acvidadesdidccas, plscas y recreavas, entre las que se incluyen excursionesal bosque y a las montaas. La edad de ingreso es de 4 a 5 aos y otra

de sus acvidades es ayudar a los padres con asesoras especializadas.

0Anime en los se ve el jardn de infantes: Shin-chan, If I See You In my Dreams.

Educacin Primaria y Secundaria BajaSe ingresa a los 6 aos y, en el caso de tratarse de una escuela pblica, tanto la matriculacomo las mensualidades y libros de texto los paga el estado, dejando los les y el almuerzoal grupo familiar. Por lo general, la secundaria baja no exige ningn po de uniforme obliga-torio.

Entre las asignaturas se ensean estn: japons, aritmca, ciencias sociales, ciencias natura-les, artesana (se destacan las costumbres tradicionales como el Haiku y el Shodo), educacinsica, ingls y economa domesca. La economa domsca es una materia especial median-te la que se les ensea a todos los alumnos formas prccas de cocina, costura, limpieza y

ahorro, con el n de poder ayudar en sus hogares.

Para los hijos de extranjeros se dan clases parculares de japons, ya que toda la cursada esdictada en ese idioma, adems de clases especiales de costumbres locales. Adems se reali-zan otras acvidades como:

Excursin

Estudiantes de primariaClase de cocina Clase de costura


38/46

0Fesvales deporvos: Que pueden ser en in-

vierno o verano, a los que los padres deben con-

currir a alentar a sus hijos.

0Excursiones: A museos y centros de arte, entreotros, que nunca duran ms de un da.

0Viajes de estudio: En el lmo ao de cursadalos alumnos salen de viaje por varios das, con al-

gn maestro responsable.

A dems de esto, existe la PTA (Parent-teacher associaon), cuyo n es diagramar acvidadesno obligatorias extracurriculares para los nios. Entre ellas se destacan los clubes o guarde-

ras vespernas, que no son otra cosa que clubes a cargo de algn profesor designado. All,los alumnos pueden tomar parte en disciplinas como baseball, ftbol, msica y arte, entreotras.

En las escuelas privadas, las PTA enen una gran inuencia sobre la escuela, y ms aun si los

padres de algn alumno hicieron alguna donacin material o monetaria a la instucin, lle-

gando a poder echar a un docente si ejercieran la presin suciente.

0Anime en los que se ven la primaria y secundaria baja: Digimon, Doraemon, Kodomo noJikan, Gakku no Kaidan, Jigoku Sensei Nube.

Secundaria AltaEsta et

japan next 27

Documents