issue07 winter2011

8
'H $Q]D &ROOHJH·V )LUVW $PHQGPHQW 6WXGHQW 3UHVV )HEUXDU\ ZZZODYR]GHDQ]DFRP 9ROXPH _ ,VVXH D 9R] :HHNO\ )2//2: 7+( 1(:6 7KH VRFLDO YR] RI 'H $Q]D ÀQGOLNHIROORZ IDFHERRNFRP /$92=:((./< 635,1* 0,;(5'$6% %8'*(7 +$5'&25( 3$5.285 :KDW·V RQOLQH '$5( ZDONLQ FRYHUDJH DQG ZUDSXS 5XQQLQJ MXPSLQJ DQG GDQJHU SDUNRXU KDV LW DOO !! 3* RQ WKH QH[W 9LGHR /D 9R] 7$/.,1* 7$%22 $57 6HH ZKDW LQNHG ZRQGHUV 'H $Q]D VWXGHQWV VKRZFDVH !! 3* ¶6752.( 2) *(1,86· 6ZLPPHU 7RPP\ 7UXRQJ ÁRZV WRZDUG 2O\PSLFV !! 3* 675,&7(5 67$1'$5'6" $UH SDUHQWV SXWWLQJ WKHLU IRRW GRZQ WRR KDUG" !! 3* 'D\ RI 5HPHPEUDQFH VSRWOLJKWV LQWHUQPHQW RI -DSDQHVH $PHULFDQV 7 KH 'D\ RI 5HPHPEUDQFH LV DQ DQQXDO FRPPHPRUDWLRQ RI 3UHVLGHQW )UDQNOLQ ' 5RRVHYHOW·V RUGHU LQ WR LPSULVRQ -DSDQHVH $PHULFDQV GXULQJ :RUOG :DU ,, .DUHQ .RUHPDWVX GLUHFWRU RI WKH .RUHPDWVX ,QVWLWXWH RQ &LYLO 5LJKWV DQG (GXFDWLRQ ZDV WKH IHDWXUHG VSHDNHU DW WKH &DPSXV &HQWHU HYHQW 7XHVGD\ 6KH WROG WKH VWRU\ RI KHU IDWKHU )UHG .RUHPDWVX ZKR ZDV DUUHVWHG DQG FRQYLFWHG LQ IRU UHIXV LQJ WR JR WR WKH -DSDQHVH $PHULFDQ LQFDU FHUDWLRQ FDPSV 'HVSLWH DQ DSSHDO WR WKH 6XSUHPH &RXUW LQ KH ORVW KLV FDVH ,W ZDVQ·W XQWLO \HDUV ODWHU WKDW WKH FDVH ZDV RYHUWXUQHG DIWHU D KLVWRULDQ IRXQG KLG GHQ JRYHUQPHQW GRFXPHQWV VKRZLQJ WKDW PDVV LQFDUFHUDWLRQ RI -DSDQHVH $PHULFDQV ZDV QRW MXVWLILHG DV QR DFWV RI WUHDVRQ KDG EHHQ FRPPLWWHG ,Q 3UHVLGHQW *HUDOG )RUG UHVFLQGHG WKH H[HFXWLYH RUGHU WKDW KDG LPSULVRQHG -DSDQHVH $PHULFDQV DQG LQ )UHG .RUHPDWVX·V FRQYLFWLRQ ZDV RYHUWXUQHG +RZHYHU WKH .RUHPDWVX UXOLQJ FRQFHUQLQJ WKH FUHDWLRQ RI H[FOX VLRQ RUGHUV ZDV QHYHU RYHUWXUQHG 7KH 6XSUHPH &RXUW·V UXOLQJ RUGHULQJ -DSDQHVH $PHULFDQV WR EH PRYHG WR LQWHUQPHQW FDPSV GXULQJ :RUOG :DU ,, LV VWLOO LQ SODFH .DUHQ .RUHPDWVX VDLG )UHG .RUHPDWVX·V H[SHULHQFHV ZHUH D SURIRXQG H[DPSOH RI ZKDW LW PHDQV WR KDYH D GHPRFUDF\ VDLG &DOLIRUQLD +LVWRU\ &HQWHU H[HFXWLYH GLUHFWRU DQG HYHQW RUJD QL]HU 7RP ,]X ,W LV LPSRUWDQW WR UHPHPEHU RQH RI WKH GDUNHVW GD\V RI WKLV FRXQWU\·V SDVW ZKHQ UDFLVP WULXPSKHG RYHU JRRG VHQVH DQG PDUJLQDOL]HG D ZKROH FRPPXQLW\ VDLG 'H $Q]D &ROOHJH 3UHVLGHQW %ULDQ 0XUSK\ ´7KH VWRU\ RI )UHG LV VR LPSRU WDQW EHFDXVH KH ZDV VWDQGLQJ XS IRU WKH RWKHU -DSDQHVH ZKR ZHUH LQWHUQHG DQG IRU HYHU\RQH HOVH ZKR ZDV PDGH D WDUJHW EHFDXVH RI LUUDWLRQDO IHDUV :H JDWKHU WR UHPLQG RXUVHOYHV WKDW ZH KDG EHVW SD\ DWWHQWLRQ DQG QRW UHSHDW WKH PLVWDNHV RI KLVWRU\µ ´0\ IDWKHU·V VWRU\ LV DQ $PHULFDQ VWRU\ ,I ZH DUH JRLQJ WR ILJKW GLVFULPL QDWLRQ WKHQ HGXFDWLRQ LV NH\ 2XU FLYLO OLEHUWLHV DUH VWLOO EHLQJ YLRODWHG E\ RXU JRYHUQPHQW DIWHU MXVW OLNH LW ZDV LQ :RUOG :DU ,, 7KHUH LV VWLOO D ORDGHG JXQ RXW WKHUH ZLWK WKH .RUHPDWVX UXOLQJ VWLOO LQ SODFHµ .DUHQ .RUHPDWVX VDLG 2Q 6HSW &DOLIRUQLD *RY $UQROG 6FKZDU]HQHJJHU VLJQHG $% WKH )UHG .RUHPDWVX 'D\ RI &LYLO /LEHUWLHV DQG WKH &RQVWLWXWLRQ ELOO ZKLFK HQFRXUDJHV VFKRROV DFURVV &DOLIRUQLD WR WHDFK VWXGHQWV DERXW )UHG .RUHPDWVX·V VWRU\ DQG LWV UHO HYDQFH LQ WRGD\·V SRVW HQYLURQPHQW ´<RX KDYH WKH SRZHU WR PDNH D GLI IHUHQFH DQG LW MXVW WDNHV RQH SHUVRQ WR $/,<$+ 02+$00(' 67$)) :5,7(5 $W 'H $Q]D &ROOHJH·V 'D\ RI 5HPHPEUDQFH HYHQW WKH GDXJKWHU RI DQ LQWHUQPHQW FDPS SULVRQHU FRPSDUHG WKH WUHDWPHQW RI $UDE$PHULFDQV DIWHU WR WKH ZD\ -DSDQHVH $PHULFDQV ZHUH WUHDWHG LQ WKH V 6FKRROV IURP DFURVV WKH 6RXWK %D\ JDWKHUHG DW 'H $Q]D &ROOHJH )HE IRU WKH $IULFDQ $PHULFDQ 6WXGHQW &RQIHUHQFH ´:H·YH VHHQ GLUHFW RXWFRPH DV D UHVXOW RI WKLV SURJUDPµ 5RE 0LHVR SURJUDP FRRUGLQD WRU DQG GLUHFWRU RI 2XWUHDFK DQG 5HODWLRQV VDLG ´:H DUH LQWHUYHQLQJ WR PDNH VXUH WKDW VWXGHQWV GRQ·W IDOO WKURXJK WKH FUDFNVµ 7KH RXWUHDFK RIILFH ZRUNHG FROODERUDWLYHO\ ZLWK WKH 'H $Q]D %ODFN 6WXGHQW 8QLRQ DQG WKH SURJUDP ZDV SODQQHG WR FRLQFLGH ZLWK %ODFN +LVWRU\ 0RQWK WR HQJDJH WKH JURXS·V PHPEHUV 7KH 6DQNRID 6FKRODUV SUR JUDP ZKLFK LV JHDUHG WR VHUYH $IULFDQ$PHULFDQV DQG %ODFN +LVWRU\ FXUULFXOXP ZDV DOVR DFWLYHO\ LQYROYHG LQ WKLV FRQ IHUHQFH 7KH GD\ORQJ HYHQW RSHQHG ZLWK D IHZ ZRUGV IURP 'H $Q]D &ROOHJH 3UHVLGHQW %ULDQ 0XUSK\ DQG 9LFH 3UHVLGHQW RI /RFDO KLJK VFKRRO VWXGHQWV JDWKHU IRU FRQIHUHQFH 0,&+$(/ 0$11,1$ 5$&48(/ 7+203621 /$ 92= 67$)) '$6% EXGJHW ,WҋV EDFN WR VTXDUH RQH &25(( - +2*$1 7$</(5 35,1&($8 /$ 92= 67$)) _6HH &21)(5(1&( 3DJH _ ,17(510(17 &$036 7+( 180%(56 -DSDQHVH $PHULFDQV ZHUH VHQW WR GLIIHUHQW FRQFHQWUDWLRQ FDPSV DOO DFURVV WKH 8QLWHG 6WDWHV ORFDWHG RQ WKH PDS WR WKH ULJKW 2QO\ DYRLGHG LQFDUFHUDWLRQ )5(' .25(0$768 'XULQJ :RUOG :DU ,, )UHG .RUHPDWVX D -DSDQHVH $PHULFDQ UHIXVHG WR EH LQWHUQHG DORQJ ZLWK RWKHUV RI -DSDQHVH DQFHVWU\ &RQVLGHUHG WKUHDWV WR QDWLRQDO VHFXULW\ .RUHPDWVX EURXJKW XS WKH FDVH LQ IURQW RI WKH 6XSUHPH &RXUW '2 <28 5(0(0%(5" 'H $Q]D $VVRFLDWHG 6WXGHQW %RG\ VHQDWH KHOG WKHLU VHFRQG EXGJHW KHDU LQJ ODVW :HGQHVGD\ LQ WKH 6WXGHQW &RXQFLO &KDPEHUV %HFDXVH DPHQGPHQWV ZHUH PDGH WR WKH SURSRVHG EXGJHW WKH YRW LQJ SURFHVV ZLOO UHVWDUW IURP WKH ILUVW YRWH ,Q RUGHU WR DSSURYH WKH EXGJHW WKH VHQ DWH LV UHTXLUHG WR SDVV WZR FRQVHFXWLYH YRWHV ZLWKRXW DQ\ DPHQGPHQWV WR WKH UHYLVHG EXGJHW '$6% VHQDWRU %UHQGHQ )DQW SURSRVHG DQ DPHQG PHQW WR VWULNH DQG UHSODFH ZLWK IRU WKH '$6% 0DUNHWLQJ VXEFRP PLWWHH·V SULQWLQJ EXGJHW )DQW VDLG WKH DPRXQW ZDV GLVSURSRUWLRQDO WR ZKDW ZDV QHHGHG FRPSDUHG WR RWKHU FRPPLWWHHV +H DOVR VDLG WKDW VHYHUDO GLVFDUGHG IOLHUV IURP WKH 3HSVL 5HIUHVK 3URMHFW UHPDLQHG DIWHU WKH HYHQW 7KH PRWLRQ SDVVHG OHDYLQJ WR EH UHDOORFDWHG LQWR 6SHFLDO $OORFDWLRQV )DQW DOVR PRWLRQHG WR VWULNH WKH UHFRPPHQGHG 7KH-DSDQHVHLQWHUQPHQW LV D OHVVRQ IRU HYHU\RQH WKDW \RX KDYH D GXW\ DQG REOLJDWLRQ WR GHIHQG WKH FRQVWLWXWLRQ 7RP ,]X &DOLIRUQLD +LVWRU\ &HQWHU ([HFXWLYH 'LUHFWRU ´ &2857(6< 2) .25(0$768,167,787(25* %62680'('8 *22*/( ,0$*(6 _ /$ 92= :((./< _6HH 5(0(0%5$1&( 3DJH _ _6HH '$6% 3DJH _

Upload: la-voz-weekly

Post on 10-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

La Voz Weekly

TRANSCRIPT

Page 1: Issue07 Winter2011
Page 2: Issue07 Winter2011
Page 3: Issue07 Winter2011
Page 4: Issue07 Winter2011
Page 5: Issue07 Winter2011
Page 6: Issue07 Winter2011
Page 7: Issue07 Winter2011
Page 8: Issue07 Winter2011