iskrice presern marec - zadnja
TRANSCRIPT
Časopis OŠ Prule
Šolsko leto 2010/11
30. 3. 2010
2. številka
Misel tokratnih Iskric:
Hrast, ki vihar na tla ga zimski trešne,
ko toplo sonce pomladansko séje,
spet ozelénil semtertje bo veje,
naenkrat ne zgubi moči popréšne:
(France Prešeren: Sonetje nesreče)
Predragi bralci!
Piše se leto 1849 in Iskrice
tokrat začenjamo z ţalostno
novico. Naš priznan odvetnik
in dober pesnik je včeraj
preminil. Upam, da se ga
bomo še dolgo spominjali.
Vsem nam je vlil upanje za
boljšo prihodnost. Ko bi le
imeli koga, kot je bil on! Saj
veste, o kom govorim. O dr.
Prešernu seveda. Če se nam
rodi še več takih
mogočneţev, kot je on, ne
dvomim, da bo naša mala
pokrajina čez mnogo let
postala kar drţava. Dr.
France je s svojimi Poezijami
dokazal, da se lahko
slovenščina primerja z
ostalimi narodi. Torej soţalje
vsem sorodnikom in
njegovim bliţnjim.
Sara Perme, glavna urednica
Urednikova beseda Teden otroka: SODELOVANJE STAREJŠIH IN MLAJŠIH
OTROK
U
Ilustracija: Nika Aleša Sterle, 9. a
Slovenskimu družtvu v Ljubljani je dal
gospod vodja narodske straže v Krajnji žalostni prigodek na znanje, de je naš
slavni pesnik gospod
France Prešerin,
dohtar pravice in c. k. (tj. cesarsko-kraljevi)
pravdosrednik (tj. odvetnik) v Krajnji, 8.
dan tega meseca ob osmih dopoldne, po
dolgi bolezni in previden s smertnimi
zakramenti umerl.
Pogreb bo v soboto, 10. dan tega mesca,
ob desetih dopoldne.
Slavnimu možu poslednjo čast skazati,
povabi slovensko družtvo prijatle in znance
rajnciga, vse ude slovenskiga družtva, in
sploh vse domorodce, naj pridejo v saboto
v Krajnj k pogrebu.
rav vse je novica o Prešernovi smrti
šokirala. Vsaj za nekaj časa je zastal
korak slehernemu človeku, ki je vsaj
malo poznal velikega poeta in
velikega človeka. Čeprav smo njegov
konec pričakovali, saj ga je bolezen
prikovala na posteljo, smo upali,
tako kot je upal on sam, da bo
morda bolje in da morda to še ni
konec. Da bi se spomnili, kakšna je
bila njegova pot, smo pobrskali po
arhivu in poiskali članke, ki govorijo
o njem.
P
Zgodilo se je
Teden otroka: SODELOVANJE STAREJŠIH IN MLAJŠIH OTROK
z
Ilustracija: Neţa Šarlah, 4. b
Pri Prešernovih so
dočakali sina
rba, 3. grudna 1800 – Druţini
Prešeren je danes na svet privekal
deček z imenom France. Materi Mini
in očetu Šimnu se je rodil tretji
otrok, vendar prvi sin.
Gruntarska domačija Ribičevih stoji
v slikoviti vasi Vrba na Gorenjskem.
Če posedimo pred cerkvijo Svetega
Marka, nam ob lepem vremenu sega
pogled tudi do blejskega gradu. Oče
Šimen je napreden gospodar; poleg
kmetovanja se ukvarja še s
sadjarstvom, dodatni zasluţek mu
prinaša še prevozništvo. S
furmansko vprego je prevozil
Gorenjsko podolgem in počez. Prav
gotovo ima mati Mina s svojim
sinom velike načrte.
Zlati deček naredi
prvi korak v svet
izobrazbe
ibnica 1812 – Šolsko leto se
zaključuje in ribniška realka bo v
zlato knjigo zapisala nadarjenega
mladeniča iz Vrbe, Franceta
Prešerna. Dve leti učenja pri stricu,
duhovniku Joţetu, na Kopanju pri
Grosupljem sta se obrestovali.
France je ţe na začetku šolanja v
ljudski šoli v Ribnici leta 1810
pokazal veliko talenta in volje do
dela.
V
R
Ilustracija: Blaţ Bevc in Jaka Cimerman, 6. b
Ilustracija: Nejc Struna, 5. b
Odličnjak nadaljuje v
svojem slogu
jubljana 1819 – France Prešeren
svojo uspešno šolsko pot še
nadaljuje. Ne samo da je z odliko
nadaljeval z normalko v Ljubljani,
leta 1813 se je vpisal na gimnazijo, ki
jo sedaj uspešno zaključuje.
Prešeren tik pred
zaključkom študija
Dunaj 1827 – Štelo se je leto 1821,
ko je mladi Prešeren prispel na
Dunaj. Ţe v Ljubljani je končal dva
letnika filozofije na liceju, potem pa
se leta 1821 vpisal v tretji letnik
filozofije z ţeljo, da bo študiral
pravo (to je bil namreč pogoj za
študij prava). Leto zatem se vpiše na
dunajsko pravno fakulteto. Očitno
se materina ţelja le ne bo uresničila
in njen sin ne bo pel nove maše.
Roţa, rosa ino mana
naša je mladost,
dekleta!
. prosinec 1827 – V časopisu
Illyriches Blatt smo lahko prebrali
pesem Franceta Prešerna Dekletam.
Pesem je zelo radoţiva in sveţa in
naše uredništvo res ne razume,
zakaj mu jezikoslovec in kritik Jernej
Kopitar kar naprej oporeka, da je
morala ţe marsikatera pesem med
ognjene zublje.
L
12
Ilustracija: Timotej Pegan , 3. b
Ilustracija: Timotej Pegan, 3. b
Ilustracija: Jan Goličnik, 1. b
Pisava – le kaj se bo
izcimilo?
večan1933 – Ta mesec je v
Ilirskem listu izšel članek, v katerem
je Matija Čop, duhovni vodja
Kranjske čbelice in velik prijatelj
Franceta Prešerna, izrazil svoje
mnenje o novih pisavah – metelčici
in dajnčici. Čop je zastopal stališče,
naj slovenski črkopis upošteva
splošne značilnosti slovenskega
jezika in ne samo posebnosti enega
narečja. S tem je sproţil pravo
abecedno vojno. Upajmo, da mu bo
to uspelo utemeljiti svoje stališče,
saj si res ne ţelimo tako
nepregledne abecede.
Prešernove oči
uzrle prekrasno
Julijo
jubljana 1834 – Danes je izšel v
Ilirskem listu krasen cikel Franceta
Prešerna Sonetni venec. Če ga
pozorno preberemo, vidimo, komu
je pesem posvetil. Akrostih nam
pove, da je svojo ljubezen izpovedal
Primičevi Juliji. Toda kdo je ta
deklica? Spoznala sta se na veliko
soboto v trnovski cerkvi 6. aprila
leta 1832, takrat je bila stara okoli
17 let. Ogleduje si jo tudi na plesih v
Kazini, kamor je hodi prebirat
časopise ter knjige. Plesati namreč
ne zna. Znano je, da se Prešeren in
Julija srečujeta občasno oziroma
spotoma.
Julijin ded je iz Trţiča. Prodaja robo
na Špitalskem mostu. Njen oče
Anton Primic je uspešen trgovec in
sedmi najbolj obdavčeni trgovec v
S
L
Ilustracija: Timotej Pegan, 3. b
Ilustracija: Flores Oven, 3. b
Ljubljani. Prešeren hodi namreč v
sluţbo k dr. Crobathu, in sicer vsak
dan mimo hiše Primičeve Julije. Julija
očitno ni primerna nevesta za
Franceta, saj je mlajša za kar 15 let
in pol, poleg tega pa Prešeren po
stanu in ugledu ni ravno najbolj
primeren ţenin. Poleg vsega je
ostala brez brata Janeza Krsnika
Primica. Umrl je leto dni pred
srečanjem Julije in Prešerna. Julijo je
treba omoţiti, saj sta z materjo
ostali sami, nista se pa nič razumeli v
trgovino. Mama ji je izbrala moţa, in
sicer bogatega Joţefa
Scheuchenstuela (predsednika
novomeškega okrajnega sodišča).
Sava vzame ţivljenje
Prešernovemu
prijatelju
. mali srpan 1835 – Prešernu
so sporočili ţalostno novico.
Matija Čop, njegov najboljši
prijatelj in mentor, profesor,
bibliotekar, poznavalec jezikov in
svetovne knjiţevnosti, njegov
soborec v črkarski vojni, je danes
utonil v Savi.
Andrej Smole umre
na Prešernovih
rokah
. listopad 1840 – Izvedeli smo, da
je ravno na praznovanju svojega
godu za posledicami srčne kapi umrl
Andrej Smole, ki je skupaj s
Prešernom snoval načrte za razmah
slovenske literature. Zgrudil se je in
umrl dobesedno v Prešernovem
6
30
Ilustracija: Nejc Goli, 1. b
Ilustracija: Miha Kogoj, 3. a
Ilustracija: Zoja Rigler, 1. a
naročju. Prijateljeva smrt bo prav
gotovo vplivala na Prešernovo
ţivljenje in njegovo ustvarjanje.
Francetu se je rodil
tretji otrok in prvi
sin
jubljana, 18. kimavec 1845 –
Pesniku in pravniku dr. Francetu
Prešernu se je rodil tretji otrok v
zunajzakonskem razmerju z Ano
Jelovšek in prvi sin France. Po
naših informacijah oče svojega
sina še ni videl. Pravijo, da je
trenutno v hudi denarni stiski in
zato ni prišel obiskat svojega
prvega sina. Po vsej verjetnosti ga
bo mama Ana spet dala v rejo k
neki dojilji na Ig, kot je dala ţe
prva dva otroka, Terezijo in
Ernestino.
Končno samostojna
advokatura
jubljana 1846 – Končno je bila
odobrena Prešernova prošnja za
odvetniško mesto in to kar šesta po
vrsti. Tokrat ni zaprosil za odprtje
svoje pisarne le v Ljubljani, temveč
tudi v Postojni in Kranju. V Kranju
so ga le sprejeli. Če se le spomnimo
leta 1828, ko je France zaključil
študij in postal doktor prava, je
tokrat končno dobil svojo prvo
sluţbo. Odločil se je namreč, da se
jeseni preseli v Kranj, kjer se ţe zelo
veseli svojega dela. Vemo tudi, da
L
L
Ilustracija: Tian Bulajič Tekavec, 2. a
Ilustracija: Nejc Brecel, 2. a
Ilustracija: Miha Koren, 3. b
bo zaposlil svoje prve delavce, kot
pisar bo prvič delal sin Andreja
Smoleta Rudolf, gospodinjila pa mu
bo sestra Katra. Čeprav vemo, da je
France zadolţen in skoraj brez
denarja, revne vseeno pravno
zastopa tudi brezplačno.
Poezije uzrle luč
sveta
ruden 1846 – Izšla je pesniška
zbirka dr. Franceta Prešerna Poezije
(z letnico 1847), ključna knjiga
slovenske literature, v 1200 izvodih.
Zaenkrat se dobro prodaja. Naj
spomnimo, da je Prešeren ţe leta
1846 dal Poezije v cenzuro, ki pa je
odobrila tisk. Pesnik je svojo prvo
pesem objavil v Ilirskem listu,
kasneje pa je vseskozi objavljal v
Kranjski čbelici (v štirih zvezkih), ep
Krst pri Savici pa je izšel leta 1835 v
samozaloţbi. Da je Prešeren na
dobri poti pri svojem ustvarjanju,
lahko vidimo tudi v prevodu Matije
Čopa, ki je leta 1833v Ilirskem listu
objavil prevod ocene Kranjske
čbelice izpod peresa češkega kritika
in pesnika Čelakovskega, ki se je
laskavo izrazil o Prešernovem delu.
G Ilustracija: Zala Vidmar,1. b
Ilustracija: Janaina Lucignano, 1. b
Ilustracija: Blaţka Kotar, 5. a
Oče vidi v dno človekove duše
Naš veliki pesnik je umrl. Za sabo ni pustil le odličnih
pesniških del, temveč tudi dva otroka (prvorojenka
Rezika je umrla v prvem letu starosti). Drugorojenko
Ernestino smo vprašali o njenem očetu dr. Francetu
Prešernu.
1. Tvojega očeta poznamo kot pesnika in pravnika.
Kakšnega pa poznaš ti?
Jaz se ga spomnim kot prijaznega, milega očeta. Bil je,
kakor je pravil, visok »pet čevljev in palcev pet«. Imel
je bujne lase in ne previsoko čelo. Mama je pravila, da
je to najlepše čelo na svetu (zasanjano). Imel je sive,
napol odprte majhne oči. Vedno je gledal bolj resno
in to mu je naredilo motne oči. Kadar pa je bil vesel
ali jezen, se mu je v očeh pojavila iskrica in mogočen
ţarek besa ali veselja je zadel »tarčo v sredino«. Mama mi je
povedala, da ji je povedal, da vidi v dno človekove duše in da ga je nespametno nalagati.
2. Kolikokrat si obiskala očeta v Kranju? Se morda spomniš?
Pri očetu sem bila samo enkrat. Čeprav bi bila vesela, če bi bila pri njem večkrat.
3. Vsi vemo, da je smrt bliţnjega hud udarec v srce. Kako se spomniš umiranja očeta?
Meseca novembra je bil Prešeren bolan; ni mogel ven, saj so mu noge zelo otekle. Tudi spati ni
mogel, zato je delal noč in dan. Decembra je ţe leţal. Zdravniki so obupali nad njim, on pa je še
pričakoval zdravja.
Mati nas je peljala v Kranj obiskat očeta. Z nami je šla tudi neka materina teta. V prednji sobi je stala
surova pisalna miza in ravno taka omara za spise; v predalu spodaj pa je leţalo par še blatnih
škornjev. V drugi sobi je bila postelja, omara s predali, na kateri je stala ura, miza s papirjem in
pisalnim orodjem. Na postelji je leţal moj oče. Pri njem sta bila dva krepka kmeta. Prišla sta
privzdigovat, ker ga sestra sama ni mogla. Moj štiriletni bratec se je zelo temeljito zanimal za omaro,
jaz pa sem stopila k vratom nasproti postelje, da sem mogla zreti očetu v obraz, ter jokala. Videla
sem, da je moj »dragi papa« bolan, o smrti pa še nisem imela pojma.
Intervju z Ernestino Jelovšek, hčerko
dr. Franceta Prešerna Teden otroka: SODELOVANJE STAREJŠIH IN MLAJŠIH OTROK
i
Ilustracija: Alina Rizvić, 1. b
4. V kakšni luči se boš spominjala svojega očeta?
Jaz ga bom vedno imela v svetli luči. Vedno ga bom imela rada. Kot človek in kot pravnik je bil brez
predsodkov . Ostal je zvest sam sebi do svojega zadnjega vzdihljaja.
Hvala ti, Ernestina. S svojimi spomini na očeta si nam zelo pomagala.
Jan Kosmač, 7. a
Ilustracija Ting Ting Wang, 5. a
URŠKA PRIPOVEDUJE
SPIS
Sedim v kotu zatemnjene majhne sobe, ki ima močan vonj
po trohnobi, ter se spominjam svojega ţivljenja, ki je bilo najprej
tako pestro, zabavno in čudovito, zdaj pa se ţe vrsto let
predajam obupu, ţalosti. Pogrešam tiste občutke veselja in
svobode. Ko bi le imela spet staro, popolno ţivljenje v moji stari
Ljubljani. Medtem ko sem se prepustila tem občutkom, pa sem
z mislimi ţe »odplavala« k dnevu, ki je bil zame usoden ...
Stala sem pred ogledalom ter gledala svoj popoln obraz.
Vedela sem, da sem bila med moškimi izredno priljubljena
zaradi svoje lepote. Priznam, to sem velikokrat izkoristila in sem
čedne mladeniče vrtela okoli prsta. Enostavno se nisem mogla
upreti. Vedno sem imela v mislih spomine na dekleta, ki so le
nemočno gledale proti meni in jezno stiskale ustnice. Sama pri
sebi sem se tiho zasmejala. Oh, kako sem bila takrat neumna!
Tisti dan se je na Starem trgu organizirala zabava. Prišla naj bi vsa dekleta ter mladeniči iz
Ljubljane, zato sem se tistega dne odločila, da si bom le vzela čas in odšla na ples. Odprla sem veliko
omaro, v kateri sem imela shranjena vsa elegantna oblačila. Izbrala sem eno od mnogih čudovitih
oblek, si jo nadela, pri tem pa nisem pozabila na drage čevlje in blesteč nakit. Ko je ura nakazala čas
za odhod, sem se počasi obrnila stran od ogledala, malo postala, nato pa odšla skozi vrata velike
hiše. Ko sem stopala po tlakovani poti do Starega trga, je ljudem, ki so šli mimo, kar jemalo sapo.
Nestrpno sem čakala zabavo, toda če bi takrat vedela, kaj se bo takrat zgodilo, bi zagotovo ostala
doma in počela sicer kaj bolj dolgočasnega, vendar koristnejšega.
Končno sem po nekajminutni hoji prispela do plesišča. Tam je bilo ţe kar nekaj ljudi in večina je
svoj pogled ustavila na meni ter me osuplo gledala. To mi je ugajalo in z drobnim nasmehom na
obrazu sem odšla skozi plesišče do ene od bogato naloţenih miz. Usedla sem se ter se razgledovala
naokoli. Kmalu so godci zaigrali prvo pesem. Veliko parov se je vrtelo na plesišču. Toda meni ni bilo
kaj dosti do plesa, tudi hrana mi ni preveč dišala. Ţe pri prvi skladbi je do mene prišel mlad,
pogumen mladenič. Vljudno in spoštujoče me je prosil za ples. Odklonila sem, nisem hotela plesati.
Toda kmalu se je pred mano vila prava vrsta čednih moţ. Z nasmehom na ustnicah sem si izmišljala
nove in nove izgovore ter vsakogar hladnokrvno zavrnila. Takrat mi je bilo popolnoma vseeno, če
sem koga s tem prizadela, ker nisem imela srca, toda zdaj se vsaj pribliţno zavedam, kakšen
V nas se iskri: Urška pripoveduje, Čolnarji pripovedujejo, Urška piše pismo iz
podvodnega sveta, Vsega je kriva teta, Kranjec moj mu osle kaţe
Teden otroka: SODELOVANJE STAREJŠIH IN MLAJŠIH OTROK
i
Ilustracija: Janina Lucignano, 1. b
poniţujoč občutek je to. Sedela sem tam in gledala vse tiste, ki so razočarano odhajali nazaj k svojim
mizam. Minevale so ure, dan se je počasi ţe spreminjal v večer, in takrat sem se le odločila, da bi
vseeno naredila nekaj plesnih korakov. Pretegnila sem se, vstala ter se začela razgledovati naokoli za
primernim plesalcem, nakar sem ga zagledala. Sproščeno je stal pri neki mizi in se pogovarjal s
starejšim gospodom. Po njegovem izrazu na obrazu sodeč sem sklepala, da mu mladenič ni bil
preveč všeč, toda mene so njegov obraz, oči, lasje popolnoma očarali. Nisem mogla odvreči pogleda
z njega. Tako zelo sem si ţelela, da bi plesala z njim. Še nikoli ni noben mladenič tako zelo pritegnil
moje pozornosti. Zaljubljeno sem strmela vanj, ko je končno dvignil pogled in se zastrmel vame s
svojimi čudovitimi očmi. Lica so se mi obarvala roţnato in zastal mi je dih. Nikdar še nisem imela
takega občutka v trebuhu kot tisti dan. Bila sem tako zelo nestrpna in z očmi sem pritegovala
njegovo pozornost, da bi le prišel k meni. Končno se je po nekaj dolgih minutah nehal pogovarjati z
gospodom. Počasi je vstal in začel hoditi skozi plesišče proti meni. Srce mi je začelo hitreje biti.
Nato se je ustavil pred menoj, se predstavil in me z mirnim ter globokim glasom povabil na ples.
Skoraj zašepetala sem tisti svoj usodni »da« ter mu povedala, da sem cel dan čakala le nanj.
Nasmehnil se je in me neţno povedel s svojo roko na plesišče. Bil je nenavadno hladen, toda za to
se nisem zmenila. Preslepljena sem bila s svojimi čustvi ter naivnostjo. Godci so zaigrali malce
hitrejšo pesem in s tako hitrostjo sva se zavrtela, da sva se skoraj zlila s podom. Čez njegove rame
sem strmela v osuple obraze, ki so bili zaradi najine hitrosti povsem razmazani. Podila sva se po
plesišču, kakor da se ne nameravava nikoli ustaviti. Zdelo se mi je, kot da letim med oblaki. Čez čas
pa sem zaslišala, da je nad plesišče padla tišina. Godci so nehali igrati. Mladenič pa se je nenadoma
ustavil in besen na ves glas zavpil, da mu ni mar za godce in njihova glasbila, ampak da naj se sliši
njegova glasba. Videti je bil ves strašen v svoji veličini. Takrat pa so nad Ljubljano pridrveli črni
oblaki, zaslišalo se je močno grmenje in moţ se je ponovno pognal z mano po plesišču. Postalo me
je neznosno strah in prosila sem ga, da bi si malo odpočila, on pa me je nestrpno priganjal in govoril,
da naj le še malo potrpim. Še hitreje sva se zavrtela in vse me je ţe bolelo. Prav čutila sem, da se bo
zgodilo nekaj groznega. Nenadoma sem začutila, da stojim v nečem mokrem. Pogledala sem navzdol
ter z grozo v očeh ugotovila, da sem do kolen potopljena v Ljubljanici. Moje krike pomoči so
zadušili sunki vetra in gromi. S strašnim obupom sem pogledala mladeniča, ki se je zadovoljno
smejal. Bila sva ţe skoraj cela v vodi. Prestrašeno sem klicala na pomoč, vendar sem vedela, da me
nihče ne sliši. Bila sem ţe pod vodo in obupno sem hlastala za zrakom. Zadnje kar sem v tistem
dnevu videla, je bil njegov obraz. Nato me je zagrnila uničujoča tema ...
Ko sem prišla nazaj k zavesti, sem se znašla v sobi, kjer sem še zdaj. On mi je pustil samo sporočilo.
Pravi, da je to moja kazen za izkoriščanje vseh tistih ljudi, ki sem jih poznala in jih prizadela. Moja
kazen je, da bom tukaj, v tej sobi brez oken in vrat, le z majhno reţo za svetlobo, vse dokler ne
bom postala grda in stara ţenica, kar pa lahko traja tudi do smrti. Dan za dnem mi polzijo solze po
licih, toda nič ne pomaga. Vendar taka je moja usoda, ne morem je spremeniti, čeprav me neznosno
boli v srcu. Vedno bom pogrešala prijatelje, sosede in seveda Ljubljano, ki je očitno ne bom videla
nikoli več.
Tjaša Trampuš, 8. b
(mentorica Bojana Mlinar)
ČOLNARJI PRIPOVEDUJEJO
Bilo je tisto nedeljo, ko je bil v Ljubljani na Starem trgu ples.
Dobro se spomnimo, da smo takrat zasluţili kar dosti denarja s prevozom plesalcev čez reko
Ljubljanico. Na plesu je bilo zelo veliko ljudi. Ples se je normalno začel, godci so igrali, meščani pa
plesali. Proti koncu plesa je glasba kar naenkrat utihnila. Zaslišali smo močno gromenje, vetrove ter
potokov šumenje. Mislili smo, da bo vihar, zato smo začeli čolne in splave odmikati na breg. Ko smo
končali, smo videli, da se proti nam vali vrtinec. Hitro smo se odmaknili in nato zaslišali glasen
štrbunk. V vrtincu smo prepoznali lepo Urško in njenega soplesalca, ki ga nobeden izmed nas ni
poznal.
Hitro smo skočili vodo, da bi ju rešili, toda plesalec je bil dober plavalec in predvideli smo, da je bil
plesalec povodni moţ, ki je Urško ugrabil. Hitro sta nam plesalca izginila izpred oči.
Zgodbo smo povedali še ostalim, a Urške ni videl nihče več.
Nikolaj Vitrih, 8. b
(mentorica Andreja Popovič)
URŠKA PIŠE PISMO IZ PODVODNEGA SVETA
Draga
mama, oče!
Sporočam vama,
da je z menoj vse
v najlepšem redu.
Imam moţa in
dva otroka;
deklico Lilo in
dečka Bulbija.
Opisala vama
bom svoj dom in
kako sem se
znašla v tem
lepem mestecu.
S povodnim moţem sva plesala in se vrtela, nato
pa me je vprašal, če ţelim iti z njim v podvodni svet. Zaljubljeno sem pritrdila. Potem sva se trikrat
zavrtela in valovi so naju potegnili v svoj svet. Pot je bila dolga in zelo sem se bala. Toda kmalu sva
prišla v veliko podvodno mesto Ljubljeni dol (od tod ime reke Ljubljanice). Če pogledaš naokoli, vidiš
majhne hišice ter sijočo mestno hišo pred katero stoji kip povodnega moţa. Tam je tudi park s klopmi,
ribnikom, igriščem … Poleg mestne hiše stoji cerkev. Vsako jutro ob 80.00 imamo » ošam« (mašo).
Pri nas je vera popolnoma drugačna kot pri vas doma. Naš bog je Asuzej. Ob cerkvi (ivkrec) stoji
Ilustracija: Alia Ţel in Hana Zadnikar, 5. a
pekarna (anrakep). Vsako jutro iz nje zadiši sveţe pečen kruh. Na koncu ulice pa je trgovinica. V njej
prodajajo popolnoma vse.
Tukaj je vse, s prebivalci vred, majhno. V velikosti človeškega palca. Pravzaprav bi nas lahko
poimenovali povodni palčki. Le ko pridemo v stik z zrakom, se povečamo in zrastejo nam pljuča. Rada
bi vas obiskala, toda zakon pravi, da greš lahko na kopno le, ko doseţeš starost 35 let, saj je takrat
tvoje telo ţe pripravljeno na veliko spremembo v velikosti.
Povodni moţ je predsednik Ljubljenega dola. Ţivimo v vili La Urška (poimenovana po meni). Zakaj po
meni? Ko me je prvič videl, sem se mu zdela prečudovita, zato je svojo vilo poimenoval La Urška.
Tukaj imamo prijazne sosede, ki so nam vedno pripravljeni pomagati.
Ne bodita jezna, ker vaju s povodnim moţem nisva vprašala, če se lahko poročiva. Kmalu po poroki
sva dobila dvojčka Lilo in Bulija. Prava srčka sta! Zdaj sta stara eno leto. Obiskujeta Blu Blu vrtec.
Povodni moţ je še vedno predsednik, jaz pa sem postala učiteljica na Blosnovni šoli. Poučujem
Blublobijo in Zgodlobluino ter o ţivljenju na kopnem.
Upam, da se še kdaj vidimo. Zdaj imam 29 let. Le še 6 let in lahko pridem na kopno. Pišita mi kaj.
Pismo vrzita v Ljubljanico ob prvem viharju. Pogrešam vaju!
Poljubčki,
vajina ljuba Urška
(zdaj sem povodna ţena)
Kaja Virant
(mentorica Vanja Pušič)
Vsega je kriva teta
Sem Marija Turjačan, bolj znana pod imenom Rozamunda. Verjetno poznate mojo tragično
ljubezensko zgodbo z Ostrovrharjem. Ko sem prišla v samostan, sem si spremenila ime, saj sem
vedela, da se je izteklo moje lepo ţivljenje. Tega je zdaj ţe mnogo let. Sedaj sem glavna nuna v
Ljubljanskem samostanu. Moje delo ni teţavno, je pa precej dolgočasno.
Bilo je nekega sončnega dne. Na našem druţinskem gradu je bilo veliko snubcev, tako kot
vedno. Vsi so si hoteli mene, vendar me ni noben prav preveč zanimal, dokler nisem spoznala
Ilustracija: Max Rakušček in Rok Markovič, 7. b
Ostrovrharja. Takoj mi je postal všeč in kmalu sva se zaročila. Drugi snubci so bili seveda
razočarani. Kako naj ne bi bili, če pa sem veljala za najlepšo dekle v deţeli. Nekega dne je prišel do
našega grada pevec. Res je lepo pel. Pri nas je ostal nekaj dni. Zadnji dan ga je moja teta, ki je ţe
tako nisem marala, vprašala, če pozna lepšo dekle od mene. Seveda je takoj povedal, da sem zelo
lepa, celo najlepša v cesarstvu. Vendar ljudje pravijo, da v Bosni ţivi še lepše dekle. Seveda se mi je
to zdelo nemogoče, saj sem bila preveč samovšečna, da bi si to priznala. Takoj sem naročila
Ostrovrharju, naj ugrabi to dekle, ki ji je bilo ime Lejla. Hitro je zbral hlapce in se s konjenico
odpravil na pot. Pred odhodom sem si obljubila, da če je Lejla lepša od mene, se ne bom poročila,
imela otrok in uţivala v ţivljenju. To se je na koncu res zgodilo. Čakala sem na Ostrovrharjevo
vrnitev. Bilo je zelo mučno. Ko je od njegovega odhoda minilo ţe eno leto sem se zavedla, da sem
naredila usodno napako. To obţalujem še danes. Čez nekaj časa je prišlo pismo Ostrovrharja.
Napisal mi je, da se je z Lejlo poročil in da je res lepša od mene. To me je zares potrlo.
Po enem mesecu sem bila ţe v samostanu, kjer sem še danes. Vsak dan obţalujem svoje
dejanje. Škoda, da je moja teta pevcu zastavila usodno vprašanje in da sem bila sama tako prepričana
v svojo lepoto. Upam, da je Ostrovrhar srečen z Lejlo in da imata veliko otrok.
Anţe Urankar, 8. b
(mentorica Bojana Mlinar)
Kranjec moj mu osle kaže
»Ne hčere ne sina po meni ne bo, dovolj je spomina: me pesmi pojo.« Vsi vemo, kdo je avtor prve
slovenske pesniške zbirke Pesme za pokušino, komu je posvečen kip pred ljubljansko trţnico in kdo
si je s svojimi deli postavil spomenik v slovenskem pesništvu. Valentin Vodnik. Njegove pesmi
ohranjajo spomin nanj, v njih so zabeleţene njegove domoljubne besede in misli. Vprašanje je le,
komu zares pojejo …
»Lej! Tak pevec teh gazelic, al ji bereš ti al ne, al pri njih srce ledeno se ogreje, sam ne ve.« Ko v šoli
prebiramo Prešernova velika dela – Zdravljico, Povodnega moţa, Krst pri Savici, Gazele, Gloso,
občutimo njegova čustva, pesniški navdih, svobodo, duševni mir, veličino njegovih del? Pesnik piše,
ker mora. Ker čuti in občuti, ker ga navdihuje ljubezen, ker mu to ponuja svobodo. Piše zase, za
svoj duševni mir. Premika nalivno pero po papirju, ker mu tako narekuje srce. Pesniški navdih in
talent pa nista ravno zadetek v polno, ko je govora o denarju. Ne predstavljata zasluţka, ne
prineseta bogastva, pesmi ne kupijo graščine. Ljudstvu pač ni mar za čustva, svobodo, pravi smisel
ţivljenja. Raje imajo polne ţepe denarja, nov avto v garaţi in vikend ob obali. »Slep je, kdor se s
petjem ukvarja …«
Prešeren je s svojimi deli, še posebej s sonetom, slovensko pesništvo postavil ob bok svetovnemu.
Njegove pesmi so genialne, navdušujoče, umetniške. Kitica njegove Zdravljice je tudi slovenska
himna. Pa je bil ta največji slovenski pesnik, kot danes označujemo Prešerna, velik in spoštovan tudi
v času svojega ţivljenja? Je ţivel srečno, bogato, je uţival slavo tako kot jo danes? Odgovori so
podani v njegovi Glosi. Svojo usodo je delil skupaj z ostalimi veliki pesniki njegovega časa; bil je
reven, nesrečno zaljubljen, sreča mu ni bila naklonjena, njegove nacionalistične ideje pa velikokrat
cenzurirane. Njegovih del ni nihče spoštoval, Kranjske čbelice nihče bral, nihče dojel veličine,
genialnosti in zamisli v pesmih. Ljudje so se posmehovali, ga dajali v nič. Pa vendar on je ţivel. Ţivel
za svoje pesmi, svoje bogastvo. Vztrajal je pri pesnjenju, svobodno pisal, upesnil svoja
čustva in s tem prispeval levji deleţ za slovenščino in Slovence.
»Ne ţvenka ne cvenka, pa bati se nič; ţivi se brez plenka, ob petju ko tič.« Prešeren je ţivel
pred slabimi dvestotimi leti v obdobju, ko je bilo pesništvo nespoštovano od ljudstva in
ni prinašalo nikakršnega zasluţka. A slab
pesniški poloţaj še zdaleč ni zgodovina,
temveč sedanjost. Valentin Vodnik in
France Prešeren sta spoštovana šele po
svoji smrti. Njune pesmi se berejo v šolah,
na proslavah, kulturnih dogodkih. Sta
nenadomestljiva in nepozabna za
slovenski narod. Kaj pa slovenski pesniki,
ki delujejo in ustvarjajo sedaj? Hm, Ervin
Fritz, Tone Pavček, Boris A. Novak, Ciril
Zlobec? Priznam, da sem se spomnila teh
štirih imen sem potrebovala kar nekaj
časa in majhno pomoč interneta.
Predpostavljam, da nisem edina, ki so ji
sodobni slovenski pesniki malo znani in
ki doma nima nobene od njihovih
pesniških zbirk. Lahko pesniki dandanes
ţivijo lagodno in bogato, če so njihova
dela večini ljudstva neznana? Seveda ne,
ampak jim pesništvo ponuja to, kar je
tudi Valentinu Vodniku in Francetu
Prešernu – svobodo.
Poloţaj in odnos do pesnikov se skozi
zgodovino ni pretirano spremenil.
Seveda niso več zaničevani ali
ozmerjani, tudi obuboţani ali
cenzurirani ne. Nikakor pa niso tako
cenjeni in kovani v zvezde, kot sta
Valentin Vodnik in France Prešeren.
Pesniške generacije se izmenjujejo,
zgodovina pa se ponavlja kot po nepisanem pravilu.
V času svojega ţivljenja nepoznani, po smrti
spoštovani in velecenjeni. Stavit grem, da bo danes neznan pesnik čez sto let postal
najzasluţnejši za ohranjanje pesniškega jezika, oblik in slovenščine …
Ira Mešiček, 9. b
(mentorica Vanja Pušič)
Ilustracija: Jakob Grbac, 7. b
Kranjec moj mu osle kaže
Skozi stoletja razvoja se je spreminjal pogled ljudi na veliko področij. Tako se je dogajalo tudi s
pesništvom; nekoč so ljudje cenili predvsem narodne pesmi, tekom časa pa so se vedno jasneje
zavedali pomembne vloge sodobnih avtorjev. Novi pesniki so postali bolj cenjeni, a ta sprememba se
je dogajala kar nekaj časa in potreben je bil velikanski obrat v razmišljanju ljudi.
Prešernov citat v naslovu zelo dobro povzame celotno vsebino pesmi Glosa, ene najbolj
druţbenokritičnih meni znanih pesmi, v kateri je zapisan. Kratko in jedrnato opiše odnos
neizobraţenih Slovencev do pesnikov in drugih ustvarjalcev njihovega časa. Pesniki so bili takrat le
redko občudovani, odobravani in cenjeni s strani širšega ljudstva. Mnogi med njimi so bili celo
zasmehovani in na splošno neresno vzeti. Zasluţeno spoštovanje so jim namenili le tisti redki
izobraţenci, ki so vedeli, kako zahtevno je tako pesnjenje; ki so vedeli, kako teţko je biti prvi, ki
uporabi neko tujo pesniško obliko in po njej zapiše pesem v svojem jeziku, ki še nikoli prej ni bil
uporabljen v takih verzih. Storiti nekaj tako izjemnega je bilo vsekakor izziv, ki je zahteval nemalo
poguma in ustvarjalnosti, saj se avtorji pri svojem delu niso mogli opreti na dela prejšnjih
ustvarjalcev, ker jih pravzaprav sploh ni bilo.
Poleg tega je kar nekaj pesnikov, med njimi tudi France Prešeren in Valentin Vodnik, v pesmih
ubesedilo druţbenokritično temo ali pomanjkljivost in s tem tvegalo, da jim bodo cenzorji
prepovedali objavljati dela. Cenzura je bila namreč zaradi avtoritativnih vladarjev in nezadovoljnih
mnoţic takrat izjemno stroga in ni dovolila nikakršnega blatenja oblasti ali nagovarjanja ljudi k
revoluciji, vstaji ali uporu. Nemalokrat so cenzorji videli take namige tudi tam, kjer jih ni bilo, zato
so verjetno prepovedali kar nekaj neškodljivih in prijetnih pesmi, ki so, namesto da bi ugledale luč
sveta, videle le temo pesnikovega predala v pisalni mizi. Kljub temu strogemu nadzoru pa je
nekaterim ustvarjalcem uspelo verze oblikovati tako spretno in zanimivo ter v njih tako dobro
opisati takratno druţbo, da so bile njihove pesmi objavljene ali pa v zbirkah izdane za širše mnoţice,
ki pa vsega truda ob nastajanju in objavljanju, kot ţe povedano, največkrat niso cenile.
Njihovo mnenje pa se je postopma spremenilo, saj je svet napredoval tako gospodarsko kot
znanstveno, kot posledica pa je človeško mišljenje postajalo vedno bolj odprto za nove stvari.
Skupaj z razvojem slovenskega jezika se je razvijala tudi poezija; odprle so se nove teme in novi
svetovi, vedno več slovenskih pesnikov se je odločalo za objavo svojih del, pojavljale so se nove
pesniške oblike in tudi cenzura ter pozneje lektoriranje nista bila več tako stroga. Dandanes ima
vsak posameznik pravico do svojega lastnega mnenja, ki ga lahko tudi izrazi in predstavi drugim
ljudem. Pesniki po celem svetu to s pridom uporabljajo in pišejo še boljša, bolj odkrita in bolj
kritična dela, premikajo meje v svetu pesmi in oblikujejo novo pesniško dobo, ki je bolj realistična,
obseţna in napredna kot katerakoli pretekla.
Poleg tega ljudje neprimerno bolj kot prej spoštujejo in cenijo protestantske, baročne,
razsvetljenske in romantične pisce, ki v svojem času (premnogi niti za časa svojega ţivljenja) niso
dobili potrebnega priznanja. Ko sedaj pogledamo nazaj, lahko le občudujemo pogum, ustvarjalnost,
neomajnost, vztrajnost in predvsem nadarjenost teh umetnikov in se sprašujemo, kako dobri bi šele
bili, če bi ţiveli v današnjem času svobodnega mišljenja in neomejene kritike, kakšna občudovanja
vredna dela bi lahko ustvarili in se nenazadnje končno lahko nauţili slave in odobavanja z vseh strani.
V pogledu nazaj se moramo za njegova dela v veliki meri zahvaliti predvsem Francetu Prešernu, saj
je bil prvi Slovenec, ki je pisal tako izjemne pesmi, da so se lahko primerjale s pesmimi drugih
evropskih in celo svetovnih avtorjev. To je Slovenijo postavilo na zemljevid poezije in nam pridobilo
svetovno spoštovanje in priznanje.
Njegovo najbolj znano delo je zagotovo Zdravljica, katere sedma kitica je leta 1991 ob
osamosvojitvi Slovenije postala slovenska himna in je do sedaj ţe skoraj ponarodela. Delo, v
katerem Prešeren najbolje oriše odnos do pesnikov, pa je verjetno Glosa. Predstavi nam čudovit
pregled mnenja neizobraţenih Slovencev o umetnem pesništvu, saj zajame bistvo; pesniki so v večini
priperov revni ali nesrečni. Taka je bila usoda pesnikov povsod po svetu ţe v času Homerja in
Ovida, saj je odnos do pesnikov zaničevalen, šteje pa le materialno bogastvo. Bogastvo in lepota
duše je v veliko primerih šele na drugem mestu in ni veliko vredna. Vendar kljub temu zavedanju
pesniki vztrajajo v poklicu in se trudijo s svojimi deli narediti svet malo lepši in bolj izobraţen.
Nekoliko bolj oseben pogled na celotno zadevo je Prešeren podal še v pesmih Gazele, 6 in v
Zdravljici. Slednja ima predvsem narodnozavedno vsebino.
Tudi Valentin Vodnik v pesmi Moj spomenik namigne, da je »v letih nerodnih okrogle pel«. Iz tega je
razvidno, da po njegovem mnenju časi niso bili naklonjeni njegovemu umetniškenu ustvarjanju. A
tudi on je vztrajal in napisal nekaj neponovljivih del, na primer Dramilo, Moj spomenik ... V Mojem
spomeniku je omenil tudi svojo predanost slovenščini in občudovanje slovenske narodne zapuščine
ter tako, med vrsticami, pozival tudi bralce k takemu spoštovanju.
Podobne narodnobudilne ideje in druţbene kritike bi lahko našli tudi v pesmih številnih drugih
avtorjev, ki pa so bili zaradi strahu pred kaznijo vedno v manjšini.
Veliko več je bilo takih, ki so poveličevali ljudsko pesništvo in kategorično zavračali vse umetna dela,
ne glede na nadarjenost in briljantnost avtorja. Eden takih je bil na primer Jernej Kopitar, ki je bil
precej konservativen; ljudsko pesništvo je bilo seveda zelo pomembno, v tistih časih pa je bilo še
posebej pomembno tudi sodbno izraţanje, ustvarjanje in napredek v poeziji. Poleg takih
zagovornikov ljudskih pesmi pa je bilo tudi nekaj posameznikov, ki so le-te zbirali. Med njimi sta bila
na primer tudi Stanko Vraz in Anton Martin Slomšek, ki sta prav tako podpirala narodne pesmi in
jih občudovala bolj kot sodobne umetne.
Po mojem mnenju pa so pomembne oboje – v ljudskih pesmih se lepo odraţa preteklost in
ţivljenje ljudi na deţeli in tudi v mestih, ki se je spreminjalo od pokrajine do pokrajine. Umetne
pesmi pa nam kaţejo razvoj v razmišljanju, izpopolnjevanje sloga, sodoben pogled na svet in
predvsem velik korak naprej. Zato spoštujem in cenim tako ljudske kot znane umetnike, kajti
pomembno je, da se zavedamo vrednosti tistih, ki so napisali preteklost in spodbujamo druge, da s
skupnimi močmi napišejo prihodnost.
Nika Aleša Strle, 9. a
(mentorica Vanja Pušič)
Prava vrednost del Franceta Prešerna bo morda vidna šele v prihodnosti. Ţe zdaj vidimo, da
je njegova poezija vrhunska in kdo ve, morda ga bodo poznali prav vsi. Morda bodo šolarji
vedeli vse o njegovem ţivljenju, risali njegove portrete, Povodnega moţa bo znal prav vsak
osmošolec, Zdravljica pa bo odzvanjala na pomembnih proslavah.
Kdo ve, kaj bodo prinesla prihodnost?
Pogled v prihodnost
Teden otroka: SODELOVANJE STAREJŠIH IN MLAJŠIH OTROK
P
Prešernov trg, Prešernov
spomenik, Prešernova nagrada
Prešernova ulica, osnovna šola,
Preseren.net, Prešernov
natečaj, Prešernov dan,
Prešernovo gledališče,
Prešeren na denarju …
(mentor Gregor Škrlj)
Iskrice – stenski časopis učenk in učencev OŠ Prule v Ljubljani. Uredniški odbor: Barbara Filipčič, Dea Herenda
Velikonja, Urška Jagarinec, Veronika Koletič, Jan Kosmač, Sara Perme, Natalija Ristič, Nina Žitnik, vsi 7. a, glavna
urednica: Sara Perme, 7. a; mentorica: Andreja Popovič; oblikovanje časopisa: Maja Oblak, slika na naslovnici: Sabina
Kuduzovid, 8. a (mentorica: Maja Oblak)
Strip: Filip Erlih, 5. a
Strip: Nikita Erlih, 5. a