inventar osobnog fonda dr. vladimir berdović

149
DRŽAVNI ARHIV U DUBROVNIKU Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović Broj fonda: HR-DADU 475 Izradili: Sanja Curić arh. spec., Tanja Ladišić arh. spec. Stručni suradnik Denis Ajduković akad. muzičar Dubrovnik, 2011.

Upload: others

Post on 29-Nov-2021

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

DRŽAVNI ARHIV U DUBROVNIKU

Inventar osobnog fonda

dr. Vladimir Berdović

Broj fonda: HR-DADU 475

Izradili:

Sanja Curić arh. spec.,

Tanja Ladišić arh. spec.

Stručni suradnik Denis Ajduković akad. muzičar

Dubrovnik, 2011.

Page 2: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

SADRŽAJ

1. IDENTIFIKACIJA 1

1.1 SIGNATURA 1

1.2 NAZIV 1

1.3 VRIJEME NASTANKA GRADIVA SADRŽANOG U JEDINICI OPISA 1

1.4 RAZINA OPISA 1

1.5 KOLIČINA 1

1.6 NOSAČ ZAPISA 1

2. PODRUČJE KONTEKSTA 2

2.1 NAZIV STVARATELJA 2

2.2 BIOGRAFSKI PODACI 2

2.3 POVIJEST ARHIVSKOG FONDA 4

2.4 NAČIN PREUZIMANJA IL PREDAJE 4

3. PODRUČJE SADRŽAJA I USTROJA 4

3.1 SADRŽAJ 4

3.2 ODABIRANJE IZLUČIVANJE I ROKOVI ČUVANJA 4

3.3 PLAN SREĐIVANJA 4

4. PODRUČJE UVJETA DOSTUPNOSTI I KORIŠTENJA 8

4.1 UVJETI DOSTUPNOSTI 8

Page 3: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

4.2 UVJETI OBJAVLJIVANJA ILI UMNOŽAVANJA 8

4.3 JEZIK – PISMO U GRADIVU 8

4.4 TVARNE ZNAČAJKE I TEHNIČKI UVJETI 8

4.5 OBAVIJESNA POMAGALA 8

5. PODRUČJE DOPUNSKIH IZVORA 9

5.1 POSTOJANJE I MJESTO ČUVANJA IZVORNIKA 9

5.2 POSTOJANJE I MJESTO ČUVANJA PRESLIKA 9

5.3 DOPUNSKI IZVORI 9

5.4 BIBLIOGRAFIJA 9

6. PODRUČJE KONTROLE OPISA 9

6.1 NAPOMENA ARHIVISTA 9

6.2 PRAVILA ILI PROPISI 9

6.3 NADNEVAK IZRADE OPISA 9

7. INVENTARNI POPIS FONDA DR. VLADIMIR BERDOVIĆ 10

Page 4: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

1

1. IDENTIFIKACIJA

1.1 SIGNATURA HR-DADU-475

1.2 NAZIV Vladimir Berdović

1.3 VRIJEME NASTANKA GRADIVA 1913.-1980.g.

SADRŽANOG U JEDINICI OPISA

1.4 RAZINA OPISA Fond

1.5 KOLIČINA 5,5 d/m (55 kutije)

1.6 NOSAČ Papir, negativi, staklo

Page 5: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

2

2. PODRUČJE KONTEKSTA

2.1 NAZIV STVARATELJA Vladimir Berdović

2.2 BIOGRAFSKI PODACI

Vladimir Berdović rođen je u Dubrovniku 30.06.1906. Osnovnu školu i gimnaziju

završio je također u Dubrovniku gdje je i maturirao 1924.g. Na daljnje školovanje otišao je u

Zagreb, gdje je završio Pravni fakultet, te potom i doktorirao 1929.g. Po odsluženju vojnog roka

vršio je advokatsku praksu u kancelariji dr. Ante Perića, advokata iz Dubrovnika, da bi 1936.g.

položio advokatski ispit kod Apelacionog suda u Splitu i od tada djeluje kao advokat u

Dubrovniku zajedno s dr. Matom Podićem. Advokatsku praksu vršio je do listopada 1944.1

Pisao je i pravne radove i objavljivao ih u stručnim listovima: 'Mjesečnik pravnog društva',

Zagreb (1930.), 'Arhiv za pravne i društvene nauke', Beograd (1939.) i 'Pravosuđe' (1933.,

1934., 1936., 1939.), Beograd.2

1938. godine se oženio Sofijom Cucić, a 1941. dobili su sina Slobodana.

Pored pravne struke bavio se cijelo vrijeme i glazbom.

Glazbu je učio privatno u Dubrovniku i Zagrebu, klavir kod K. Marotti, violoncello kod M.

Ećimovića i Jure Tkalčića, kompoziciju i dirigiranje kod G. Pechara, J.Vlacha-Vrutickog i L.M.

Rogowskog. Od 1924.g. je stalni član orkestra Dubrovačke filharmonije i violončelista u

Dubrovačkom gudačkom kvartetu. 1930. g. je svirao kao čelista u Sarajevskoj filharmoniji. Od

1938.-1941. bio je zborovođa Dubrovačkog srpskog pjevačkog društva 'Sloga' u Dubrovniku, a

od 1944.-1946. bio je član orkestra Narodnog kazališta u Dubrovniku.

Također, od 1944. djeluje kao honorarni nastavnik na Državnoj muzičkoj školi u Dubrovniku za

violoncello i zborno pjevanje. 3

Od 1945.-1952. bio je muzički urednik Radio stanice Dubrovnik, a od 1953. pa do smrti

kao violončelist bio je član Gradskog orkestra Dubrovnik. Od samog utemeljenja Dubrovačkih

ljetnih igara daje znatan doprinos njihovom razvoju. Od 1954.-1963. bio je urednik glazbenog

programa Ljetnih igara, a od 1957.-1963. član Vijeća igara.

Posebno se ističe Berdovićev tridesetogodišnji doprinos glazbenog kritičara.

Pisao je glazbene kritike za Dubrovačke ljetne igre, Radio Dubrovnik, 'Dubrovački vjesnik',

'Slobodnu Dalmaciju', časopise 'Zvuk' i 'Pro Musica'.

Gajio je iznimnu ljubav prema zborskoj glazbi, te je od 1938.-1941. bio zborovođa

Pjevačkog društva 'Sloga', ujedno, vodeći do smrti i crkveni zbor Pravoslavne crkve, gdje se

izvodila njegova duhovna glazba. Također je vodio i Sindikalno kulturno umjetničko društvo '29.

1 V.Berdović, Osnovni biografski podaci, HR-DADU-475, serija 16. Prilozi za biografiju 2 Nikša Njirić, Hrvatski biografski leksikon, br. 1, Jugoslavenski leksikografski zavod, Zagreb 1983. 3 V.Berdović, Osnovni biografski podaci, HR-DADU-475, serija 16. Prilozi za biografiju

Page 6: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

3

novembar', ali je ponajveći uspjeh, ugled i priznanje postigao kao pedagog i dirigent mješovitog

Radio zbora Dubrovnik kojeg je vodio 25 godina, sve do 1971.g. Za taj rad primio je mnoga

priznanja, a 1967. g. pod njegovim vodstvom Radio zbor je dobio 'Nagradu grada Dubrovnika'.

Kao skladatelj, svoja djela najčešće temelji na nacionalnom stilskom izrazu, a harmonijska

građa mu je umjereno moderna. Opus mu se dijeli na orkestralnu, komornu, vokalnu i zborsku

glazbu.

Najviši stvaralački domet dosegnuo je u zborskoj glazbi, ali najveću popularnost je doživio

njegov 'Linđo', koji se ponajviše izvodi u njegovoj obradi za mješoviti zbor. 4

Tematska povezanost s rodnim Dubrovnikom i Dalmacijom prepoznatljiva je u mnogim

vokalnim i instrumentalnim djelima: 'Linđo' (zborska verzija 1943., orkestralna verzija 1945.),

Dalmatinska plesna suita (za orkestar 1953.), 'Dubrovački madrigali' ( za mješoviti zbor 1974.) i

dr. Obradio je više od 500 narodnih pjesama za različite vokalne i vokalno instrumentalne

sastave. Pojedine solo pjesme i zborske kompozicije objavljene su u više zbirki: 'Glas rada'

(1950.), 'Zbornik horskih kompozicija' (1951.), 'Album solo pjesama iz borbe i obnove' (1957.),

'Akordi'(1971.-1973.), 'Zbornik horskih kompozicija St. Mokranjac' (1972.), 'Naši zbori'

(1974.,1976.), 'Izbor horskih kompozicija sa festivala dječjih horova Srbije-Šabac' (1974.),

'Album solo-popjevaka hrvatskih skladatelja' (1975.), 'Muzika' (1976.)5

Za svoje kompozicije dobio je 35 nagrada i raznih priznanja.

1939. od Južnoslavenskog pjevačkog saveza u Beogradu za mješoviti zbor 'Svatovsko kolo', i

za ženski zbor 'Sestra ljulja bracu',

1940. od udruženja prijatelja umjetnosti 'Cvijeta Zuzorić', u Beogradu za solo pjesmu uz klavir

'Užezi ćerko kandilo'. Radio stanica Beograd otkupila je 1947. kantatu 'Partizanka' za solo, zbor

i orkestar.

1948. godine nagrađene su kompozicije na natječaju Glavnog saveza sindikata za Hrvatsku i to

za mješoviti zbor 'Stojanka majka Knežpoljka' (I. nagrada), 'Ciklus narodnih pjesama' za solo

pjevanje uz instrumentalni kvartet i '100 narodnih pjesama' za troglasni ženski zbor.

1948. Radio stanica Beograd je otkupila kompoziciju 'Linđo' za mješoviti zbor.

1949. na natječaju Radio stanice Zagreb otkupljena je orkestralna kompozicija 'Pastirska

pjesma i ples', a Gradski narodni odbor Zagreb nagradio je prigodom natječaja kompozicije 'Iz

kajkavskih krajeva' i 'Za male pionire'. Iste godine Glavni savez jedinstvenih sindikata za

Hrvatsku dodijelio mu je nagradu za kompozicije 'Kićeni svatovi' i 'Dižemo novi Beograd'.6

1972.g. dobio je Zlatnu plaketu na festivalu Dalmatinskih klapa u Omišu za pjesmu 'Najlipja

moja Kata', na stihove Stijepa Stražičića.7

Umro je 03.01.1980. u Zagrebu u 74-oj godini života.

4 Maja Nodari, Uz stotu obljetnicu rođenja dr. Vladimira Berdovića – skladatelja, zborovođe, violončelista i

glazbenog kritičara, HR-DADU-475, serija 16. Prilozi za biografiju 5 Nikša Njirić, Hrvatski biografski leksikon, br. 1, Jugoslavenski leksikografski zavod, Zagreb 1983. 6 V.Berdović, Osnovni biografski podaci, HR-DADU-475, serija 16. Prilozi za biografiju 7 Maja Nodari, Uz stotu obljetnicu rođenja dr. Vladimira Berdovića – skladatelja, zborovođe, violončelista i

glazbenog kritičara, HR-DADU-475, serija 16. Prilozi za biografiju

Page 7: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

4

2.3 POVIJEST ARHIVSKOG FONDA

Poštujući želju Slobodana Berdovića i Mirne Barbić-Palčok da svi rukopisni dokumenti iz

ostavštine obitelji V. Berdovića budu dostupni javnosti po načelima javnosti, dostupnosti i

jednakosti, fond je temeljem darovnog ugovora od 30.06.2006. preuzeo Državni arhiv u

Dubrovniku. Do tada je ostavština bila pohranjena u obiteljskoj kući Berdović-Barbić, Uz Posat

11, u Dubrovniku.

2.4 NAČIN PREUZIMANJA ILI PREDAJE

Temeljem ugovora o darovanju između Slobodana Berdovića i ravnatelja Državnog

arhiva u Dubrovniku Iva Oreškovića, djelatnici Državnog arhiva preuzeli su 21.06.2006.

ostavštinu Vladimira Berdovića.

3. PODRUČJE SADRŽAJA I USTROJA

3.1 SADRŽAJ

Fond sadrži privatnu i poslovnu dokumentaciju te dokumentaciju o profesionalnoj

djelatnosti Vladimira Berdovića, dok manji dio osobne dokumentacije i korespodencije pripada

Sofiji i Slobodanu Berdović. Najvažniji dio ostavštine čine notni zapisi (rukopisni i tiskani),

ukupno 969 skladbi, te glazbene kritike koje je pisao za Radio Dubrovnik, Dubrovačke ljetne

igre, glazbene časopise i dnevnu štampu. Tu su također i vrijedna stručna tiskana izdanja,

katalozi, časopisi, stihovi i libreta raznih autora te plakati i bogata zbirka fotografija.

3.2 ODABIRANJE, IZLUČIVANJE I ROKOVI ČUVANJA

Gradivo osobnog fonda dr. Vladimir Berdović se ne izlučuje. Čuva se trajno.

3.3 PLAN SREĐIVANJA

Gradivo osobnog fonda dr. Vladimir Berdović podijeljeno je na 19 tematskih cjelina

(serija). Prvih osam serija čine osobna i profesionalna dokumentacija V. Berdovića, te

dokumentacija njegove žene Sofije i sina Slobodana. Ostale serije odnose se na njegovu

stvaralačku glazbenu djelatnost, te tiskana izdanja vezana uz glazbenu djelatnost.

Korespodencija je podijeljena na profesionalnu i privatnu te čini zasebnu seriju.

Page 8: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

5

1. Osobna dokumentacija

Serija sadrži obiteljsko stablo obitelji Berdović, te osobne dokumente Vladimira Berdovića.

2. Ostala osobna dokumentacija

Serija se dijeli na tri podserije:

2.1 Zdravstvena dokumentacija

2.2 Uvjerenja, potvrde, ugovori

2.3 Članske iskaznice i vizit karte

3. Osobni predmeti

Serija sadrži osobne predmete Vladimira Berdovića.

4. Dokumentacija o školovanju

Serija sadrži dokumentaciju o srednjoškolskom i fakultetskom obrazovanju Vladimira Berdovića.

5. Imovinsko pravna dokumentacija

Serija sadrži dokumente o posjedovanju dionica i valorizaciji stana.

6. Dokumentacija o profesionalnoj djelatnosti

Serija se dijeli na dvije podserije:

6.1 Glazbena djelatnost

Podserija sadrži članske iskaznice vezane uz glazbenu djelatnost, autorske honorare i

dokumentaciju vezanu za ostvarivanje prava na mirovinu.

6.2 Odvjetnička djelatnost

Podserija sadrži razne advokatske isprave i rješenja, zbirku zakona, podneske i prijavnice.

7. Odlikovanja i priznanja

Serija sadrži priznanja vezana za glazbenu djelatnost.

8. Sofija i Slobodan Berdović

8.1 Sofija Berdović

Podserija sadrži privatnu i poslovnu dokumentaciju Sofije Berdović, te njenu korespondenciju.

8.2 Slobodan Berdović

Podserija sadrži privatnu i poslovnu dokumentaciju Slobodana Berdovića, te njegovu

korespondenciju.

Page 9: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

6

9. Notni zapisi

S obzirom na raznovrsnost Berdovićevog glazbenog opusa izvršena je podjela koja

naglašava sve posebnosti pojednih glazbenih oblika. Budućim istraživačima, muzikolozima i

etnomuzikolozima date su osnovne informacije o rednom broju pojedine skladbe, o

tekstopiscima, zatim datum skladanja pojedine skladbe, kao i broj stranica u količinskom smislu.

One skladbe koje nisu datirane uglavnom su evidentirane logikom autorskih bilješki o

posudbi istih raznim izvođačima. One skladbe pored kojih stoji upitnik su skladbe u kojima se

nije moglo u potpunosti utvrditi da li je V. Berdović skladatelj ili obrađivač iste. Isto tako, za

pojedine skladbe za koje se nije sa sigurnošću moglo utvrditi u koju vrstu zbora spadaju, kao i

za skladbe kojima se nije moglo utvrditi porijeklo (poglavito da li iste spadaju u izvorne ili

obrade) označene su znakom upitnika i ostavljene budućim istraživačima, muzikolozima,

etnomuzikolozima.

Dakle, opus je podijeljen na slijedećih devet podserija i to:

9.1 Autorske skladbe za zborove (mješoviti, muški, ženski, sa i bez solista), autorske pjesme za odrasle i djecu, obrade narodnih pjesama i drugih skladbi. (671 skladbi)

9.2 Autorske sakralne skladbe i obrade (194 skladbe)

9.3 Autorske skladbe za zbor i orkestar (8 skladbi)

9.4 Autorske operete, scenska glazba i balet (29 skladbi)

9.5 Autorske skladbe za orkestre (simfonijski, puhački, gudački) (26 skladbi)

9.6 Autorska komorna glazba i obrade do okteta (instrumentalna gl. i vokalno-

instrumentalna gl.) (13 skladbi)

9.7 Autorske solističke instrumentalne skladbe (29 skladbi)

9.8 Autorske nedovršene skladbe i neobrađene (izvorne) narodne pjesme i plesovi

9.9. Razne skladbe drugih autora

10. Glazbene kritike, osvrti i izvještaji

S obzirom da je V. Berdović pisao kritike za radio emisije, Dubrovačke ljetne igre te za

Slobodnu Dalmaciju i Dubrovački vjesnik, ova serija je podijeljena na slijedeće tri podserije:

10.1 Radio emisije

10.2 Dubrovačke ljetne igre

10.3 Novinski isječci, razne kritike i osvrti

11. Tiskana stručna izdanja

Serija sadrži stručne muzičke publikacije.

Page 10: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

7

Dijeli se u dvije podserije:

11.1 Časopisi.

11.2 Knjige

12. Stihovi i libreta

Serija sadrži razne popise skladbi V. Berdovića, popise audiosnimki na kazetama, te razne

stihove pjesama drugih autora.

13. Razni katalozi i časopisi

13.1 Katalozi

13.2 Časopisi

Između ostalog, sadrže povijesni presjek osnutka i razvoja radija i televizije kao medija

na području Dubrovnika i Hrvatske, od razdoblja Kraljevine Jugoslavije,preko razdoblja NDH,doi

perioda SFRJ.

14. Koncertni programi

U seriji se nalaze programi muzičke škole 'Luka Sorkočević', Gradskog orkestra, Radio zbora, te

razni drugi programi.

15. Korespodencija

Serija se dijeli na slijedeće podserije:

15.1 Osobna korespodencija

Podserija sadrži razna privatna pisma, razglednice te pozivnice, čestitke i telegrame.

15.2 Profesionalna korespodencija

U podseriji se nalazi cjelokupna odvjetnička i glazbena korespondencija V. Berdovića.

16. Prilozi za biografiju

Seriju čine životopisi, te ispunjeni obrasci s biografskim podacima V. Berdovića.

17. Ostalo

U seriju su uvršteni razni spisi, priznanice, potvrde i izvještaji iz ostavštine V. Berdovića, koji

direktno ne zrcale njegov privatni i profesionalni život.

18. Plakati

Seriju čine plakati raznih muzičkih izvedbi Dubrovačke filharmonije, Gradskog orkestra, Muškog

radio zbora, Dubrovačkih ljetnih igara, Ženskog zbora 'Dubrovkinje' i Ribniškog kvarteta.

19. Fotografije

Serija je podijeljena na slijedeće podserije:

Page 11: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

8

19.1 Osobne fotografije

U podseriju su uvrštene privatne fotografije V. Berdovića, članova njegove obitelji i prijatelja.

19.2 Glazbena djelatnost

19.2.1. Fotografije Gradskog orkestra, Radio zbora i raznih glazbenih događanja

19.2.2 Fotografije Dubrovačkih ljetnih igara

Podserija sadrži fotografije raznih muzičkih izvedbi, a posebno su značajne one s Dubrovačkih

ljetnih igara.

19.3 Ostale fotografije i negativi

4. PODRUČJE UVJETA DOSTUPNOSTI I KORIŠTENJA

4.1 UVJETI DOSTUPNOSTI

Gradivo osobnog fonda dr. Vladimir Berdović ima status javnog gradiva i dostupno je

korisnicima sukladno čl. 18 Zakona o arhivskom gradivu i arhivima, Pravilniku o korištenju

arhivskog gradiva i Pravilniku o radu čitaonice Državnog arhiva u Dubrovniku.

4.2 UVJETI OBJAVLJIVANJA ILI UMNOŽAVANJA

Gradivo osobnog fonda dr. Vladimir Berdović može se objavljivati i umnožavati sukladno

čl. 23 Zakona o arhivskom gradivu i arhivima, Pravilniku o korištenju arhivskog gradiva i

Pravilniku o radu čitaonice Državnog arhiva u Dubrovniku.

4.3 JEZIK – PISMO U GRADIVU

Gradivo je pisano hrvatskim, ruskim, talijanskim, španjolskim, makedonskim, slovenskim,

srpskim, njemačkim, češkim i engleskim jezikom te latiničnim i čirilićnim pismom.

4.4 TVARNE ZNAČAJKE I TEHNIČKI UVJETI

Gradivo je dobro sačuvano.

4.5 OBAVIJESNA POMAGALA

Sumarni inventar su sastavile Sanja Curić i Tanja Ladišić, uz stručnu pomoć Denisa

Ajdukovića na seriji 9. Notni zapisi.

Page 12: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

9

5. PODRUČJE DOPUNSKIH IZVORA

5.1 POSTOJANJE I MJESTO ČUVANJA IZVORNIKA

Osobni fond dr. Vladimir Berdović čuva se u izvorniku u Državnom arhivu u Dubrovniku.

5.2 POSTOJANJE I MJESTO ČUVANJA PRESLIKA

Ne postoje preslike gradiva osobnog fonda dr. Vladimir Berdović.

5.3 DOPUNSKI IZVORI

Prema pregledu 'Arhivski fondovi i zbirke u RH' (Zagreb, 2006.) ne postoje dopunski

izvori osobnog fonda dr. Vladimir Berdović.

5.4 BIBLIOGRAFIJA

Njirić, Nikša, 'Hrvatski biografski leksikon', br. 1, Jugoslavenski leksikografski zavod, Zagreb

1983.

6. PODRUČJE KONTROLE OPISA

6.1 NAPOMENA ARHIVISTA

Opis izradili Tanja Ladišić i Sanja Curić uz stručnu pomoć kontrabasiste Dubrovačkog

simfonijskog orkestra Denisa Ajdukovića na seriji 9. Notni zapisi.

6.2 PRAVILA ILI PROPISI

Fond je rađen po pravilima ISAD (G)

6.3 NADNEVAK IZRADE OPISA

Svibanj, 2011.

Page 13: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

10

INVENTAR OSOBNOG FONDA DR. VLADIMIR BERDOVIĆ

BROJ TEHNIČK

E JEDINICE

SIGNATURA SADRŽAJ VREMENSKA

OZNAKA KOLIČINA

NAPOMENA

1. OSOBNA DOKUMENTACIJA

1 1 Obiteljsko stablo

1 2 Izvadak iz matice rođenih

14.8.1931.

1 list

1 3 Domovnica i prijepis domovnice

4.9.1931.

2 lista

1 4 Putovnica

5.8.1932.

1 kom.

1 5 Osobna karta

1 kom.

1 6

Svjedodžba o državljanstvu Kraljevine Jugoslavije

10.4.1935.

1 list

1 7 Izvod iz knjige vjenčanih srpske pravoslavne crkve

6.12.1938.

1 list

1 8 Izvod iz matične knjige vjenčanih

10.12.1951.

2 lista

2. OSTALA OSOBNA DOKUMENTACIJA 2.1 Zdravstvena dokumentacija

1 1 Zdravstvena legitimacija

1959.

1 kom.

1 2 Međunarodna uvjerenja o cijepljenju

1970.

1 kom.

1 3 Zdravstvena uvjerenja i nalazi

1 svežanj

2.2 Uvjerenja, potvrde, ugovori

1 1

Sudska uvjerenja o nekažnjavanju

1931.,1935.-1936.

1 2 Potvrde i ugovori

1 3

Dokumentacija za ostvarivanje prava na dječji doplatak

Page 14: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

11

1 4 Rješenje o građenju 1958.

2.3 Članske iskaznice i vizit karte

1 1

Članska iskaznica Saveza udruženja boraca NOR Jugoslavije

1 kom.

1 2 Članska iskaznica saveza sindikata Jugoslavije 1 kom.

1 3

Isplatna knjižica za korisnike stalne novčane naknade 1971.,1974. 2 kom.

1 4 Članska iskaznica saveza penzionera i invalida rada

1967.

1 kom.

1 5

Članska iskaznica Kluba društvenih radnika Dubrovnik

1963.

1 kom.

1 6

Članska iskaznica Jugoslavenske državne željeznice za 50 % popusta na putovanja

1937.

1 kom.

1 7 Članska iskaznica kluba Miho Pracat Dubrovnik

1950.

1 kom.

1 8 Osobne vizit karte

2 svežnja

1 9 Ostale vizit karte

2 svežnja

3. OSOBNI PREDMETI

1 1 Naočale u futroli

3 kom.

1 2 Novčanik

2 kom.

1 3 Adresa sa putne torbe

1 kom.

1 4 Nalivpero

1 kom.

4. DOKUMENTACIJA O ŠKOLOVANJU

Page 15: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

12

1 1

Školska obavijest o uspjehu srpske muške zakladne opće pučke škole u Dubrovniku

1913./1914.

1 list

1 2

Školska obavijest o uspjehu srpske muške zakladne opće pučke škole u Dubrovniku

1915./1916.

1 list

1 3

Svjedodžba o pohađanju škole

29.6.1916.

1 list

1 4

Nationale

20.6.1916.

1 list

1 5

Semestarsko posvjedočenje državne realne gimnazije u Dubrovniku

17.2.1917.

1 list

1 6

Godišnja svjedodžba prvog razreda Ć.k Državne realne gimnazije u Dubrovniku

23.6.1917.

1 list

1 7

Semestarsko posvjedočenje Ć.k. državne realne gimnazije u Dubrovniku

28.2.1918.

1 list

1 8

Godišnja svjedodžba drugog razreda K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

28.6.1918.

1 list

1 9

Semestarsko posvjedočenje K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

15.3.1919. 1 list

1 10

Godišnja svjedodžba trećeg razreda K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

5.7.1919.

1 list

1 11

Semestarsko posvjedočenje K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

14.2.1920.

1 list

1 12

Godišnja svjedodžba četvrtog razreda K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

7.1920.

1 list

1 13

Semestarsko posvjedočenje K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

12.2.1921.

1 list

1 14

Godišnja svjedodžba petog razreda K. državne realne gimnazije u

Page 16: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

13

Dubrovniku 2.7.1921. 1 list

1 15

Semestarsko posvjedočenje K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

25.2.1922.

1 list

1 16

Godišnja svjedodžba šestog razreda K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

28.7.1922.

1 list

1 17

Semestarsko posvjedočenje K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

10.2.1923.

1 list

1 18

Godišnja svjedodžba sedmog razreda K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

26.7.1923.

1 list

1 19

Godišnja svjedodžba osmog razreda K. državne realne gimnazije u Dubrovniku

4.6.1924.

1 list

1 20

Indeks predavanja Pravnog fakulteta Sveučilišta kraljevine SHS u Zagrebu

8.10.1924.

1 kom.

1 21

Potvrda o pohađanju pravnog fakulteta

15.12.1924

1 list

1 22

Svjedodžba o položenom sudstvenom ispitu

15.6.1928.

1 list

1 23

Indeks predavanja Mudroslovnog fakulteta Sveučilišta kraljevine SHS u Zagrebu

1.10.1928.

1 kom.

1 24

Legitimacija redovitog slušača na Kraljevskom sveučilištu u Zagrebu

9.10.1928.

1 kom.

1 25

Svjedodžba o položenom državno-znanstvenom ispitu

8.4.1929.

1 list

1 26 Svjedodžba o položenom pravno-povijesnom ispitu

29.6.1929.

1 list

1 27 Prijepis diplome Pravnog fakulteta u Zagrebu

30.6.1929.

2 arka

1 28

Prijepis svjedočanstva o višem tečajnom ispitu (ispitu zrelosti) Državne realne gimnazije u Dubrovniku

30.9.1934.

1 arak

1 29

Uvjerenje Apelacijskog suda u Splitu o položenom advokatskom ispitu

17.5.1935.

1 arak

Page 17: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

14

55 30

Doktorska diploma (naknadno pridodana fondu) 30.06.1929.

5. IMOVINSKO PRAVNA DOKUMENTACIJA

1 1

Potvrda o registraciji dionica

1941.

1 kom.

1 2

Zapisnik o izvršenju valorizacije stana

1959.

2 kom.

6. DOKUMENTACIJA O PROFESIONALNOJ DJELATNOSTI 6.1 Glazbena djelatnost

2 1

Iskaznica i značka Centralne zadruge jugoslavenskih autora

1936.

1 kom.

2 2

Iskaznica Saveza opersko simfonijskih muzičara Jugoslavije

1957.

1 kom.

2 3

Članska iskaznica Udruženja kompozitora Hrvatske

1966.

1 kom.

2 4

Članska karta Hrvatskog autorskog društva

1943.

1 kom.

2 5

Službenička knjižica Radio Zagreba

1949.

1 kom.

2 6

Autorski honorari i računovodstvena dokumentacija

1 svežanj

2 7

Dokumentacija u vezi ostvarivanja prava na mirovinu

1 svežanj

6.2 Odvjetnička djelatnost

2 1

Rješenje o upisu u imenik advokatskih pripravnika

1929.

1 list

2 2

Uvjerenje o upisu u imenik advokatskih pripravnika

1933.

1 list

Page 18: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

15

2 3

Legitimacija Advokatske komore u Splitu

1934.

1 kom.

2 4

Odluka Apelacijskog suda u Splitu o polaganju advokatskog ispita

1935.

1 list

2 5

Podnesak odvjetničkoj komori Zagreb

1 list

2 6

Priznanje vlade FNRJ u efektivnu službu vremena provedenog van službe

1951.

1 list

2 7

Zbirka zakona i uredbi „Pravnog Života“ – advokatske tarife

1936.

1 kom.

2 8

Prijavnice za tražbinu obveznca (advokat Mato Podić)

1942.

1 svežanj

2 9

Presude i razna dokumentacija

2 fascikle

7. ODLIKOVANJA I PRIZNANJA

2 1

Žiri Radio televizije Beograd - III. nagrada za djelo 'Dalmatinska svita',

10.11.1964.

pozivnica i diploma

2 2

Festival dalmatinskih klapa - nagrada na 6. Festivalu dalmatinskih klapa u Omišu za skladbu 'Najlipja moja Kata'

16.07.1972.

2 3

Spomen diploma Lige za borbu protiv raka SR Hrvatske

08.03.1974. 01.03.1975. 26.03.1977.

3 kom.

8. SOFIJA i SLOBODAN BERDOVIĆ 8.1 Sofija Berdović

3 1 Svjedočanstvo o višem tečajnom ispitu

1929.

1 list

3 2 Diploma Filozofskog fakulteta

1933.

1 list

3 3 Prijepis diplome

1949., 1957.

3 lista

3 4 Potvrda o polaganju profesorskog ispita

Page 19: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

16

(original i prijepisi) 1937., 1951. 4 lista

3 5 Stručni karton i prilozi stručnom kartonu

1950.

3 kom.

3 6

Izvadak iz službeničkog lista

1941.

2 lista

3 7 Izvod iz knjige državljana

1949.

2 lista

3 8 Uvjerenje o državljanstvu

1950.

1 list

3 9 Izvod iz domovnika (izvoda rođenih)

1946.

2 lista

3 10 Potvrda o nekažnjavanju

1950.

3 11 Registarski karton Opće gimnazije

2 kom.

3 12 Opći pomoćni karton

1 kom.

3 13 Iskaznica fiskulturnog društva Jug

1 kom.

3 14 Dozvola za ukrcaj na brod Jugoslavija

1960. 1 kom.

3 15 Legitimacija

1952. 2 kom.

3 16 Putovnica FNRJ

1961. 1 kom.

3 17

Osobna korespondencija

2 svežnja

3 18

Vizit karte

2 svežnja

3 19

Dokumentacija o zaposlenju (rješenja i molbe o primanju u službu)

1968.-1970.

1 svežanj

8.2 Slobodan Berdović

3 1

Izvod iz knjige rođenih

1947.

1 list

3 2 Članska knjižica NO Jugoslavije

1956. 1 kom.

3 3

Članska karta Crvenog križa

1947.

1 kom.

3 4

Dokumentacija za reguliranje socijalnog osiguranja muzičara

1 svežanj

3 5

Dopis Uprave prihoda

1974.

3 6

Sudski spisi

3 7

Osobna korespondencija 1 svežanj

Page 20: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

17

9. NOTNI ZAPISI 9.1 Autorske skladbe za zborove (mješoviti, muški, ženski, sa i bez solista), autorske pjesme za odrasle i djecu, obrade narodnih pjesama i drugih skladbi

4 1

Vladimir Berdović

Tekst: Mira Alečković

'Legenda s Romanije' za mješoviti zbor

Kolovoz, 1973.

Rukopisna partitura: 4 arka + 1 list teksta 10 tiskanih partitura svaka po 5 strana

4 2

Vladimir Berdović: 1.'Četir konja debela' 2. 'Što s' ono čuje', Bačka, za ženski zbor 31.05.1952. 1 arak

4 3

Vladimir Berdović: 'Poskakuša' – bosansko kolo 1. za mješoviti zbor 2. za ženski zbor 3. za muški zbor

01.05.1961.

10 listova + 3 arka + 16 araka (tisak part.)

4

Vladimir Berdović: 'Vrzino kolo', narodna 1. za mješoviti zbor 2. za muški zbor 24.12.1957.

7 araka + 1 list + 4 tiskane part. na 21 strani

4 5

Vladimir Berdović: Tekst: Iz Vukove zbirke 'Daj da malo popjevamo', suita za mješoviti zbor 07.04. 1964.

5 arka + 2 list + 2 lista teksta 2 tiskane part. po 20 strana

Iz Vukove zbirke

4 6

Vladimir Berdović: 'Šaljivka', makedonski scherzo 1.za mješoviti zbor 2. za ženski zbor 24.08.1957.

5 arka 2 tiskane part. na 6 strana

4 7

Vladimir Berdović: 'Kanon', narodna za mješoviti zbor 1976.

6 listova + 2 tiskane part. na 6 strana

4 8

Vladimir Berdović, Tekst: Šiško Menčetić 'Dubrovački madrigali': -'Pozri svak ureda' - 'Molim te, cvitu moj' - 'Zavješe zora dan' - 'Blažena ti' za mješoviti zbor 23.01.1974.

4 arka + 1list + 3 tiskane part. na 20 strana

4 9

Vladimir Berdović, Tekst: Grigor Vitez 'Logorske vatre', za mješoviti zbor 07.11.1952.

4 arka + 7 tiskanih part. na 5 strana

Page 21: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

18

4 10

Vladimir Berdović: 'Linđo', stara dubrovačka poskočica Više varijanti za zbor (miješani, muški , ženski, za ženski dječji zbor... i više tonaliteta) 1948.

3 tiskane part. na 6 strana 3 tiskane parti. na 13 strana 2 tiskane part. po 15 strana 1 tiskana part. (od 136.-147. str.) 1 kopija part. obrada za ženski zbor od Petra Ozgijana na 7 strana 10 lista (za ženski dječji zbor) 6 araka + 4 lista 1 list (verzija za Slovenski oktet)

Zadnja dva lista (str. 3-5), očito ostatak zagubljen

4 11

Vladimir Berdović: 1.' Nebo je tako tamno' 2. 'Majka Maru' hop,hop,hop', Dalmacija, za ženski zbor 30.04.1948. 1 arak

4 12

Vladimir Berodvić ? 'Istarski skerco', istarska narodna za mješoviti zbor -

Tiskana partitura na 23 strane

4 13

Vladimir Berdović ? 'Mi mladi', za mješoviti zbor -

Tiskana partitura u 2 arka

4 14

Vladimir Berdović ? Tekst: Mate Balota 'Moja mati', za mješoviti zbor -

Tiskana part. na 14 strana

4 15

Vladimir Berdović, Tekst: pionir Željko Pavletić 'Pjesma pionirskog podmlatka' za dvoglasni dječji zbor 29.01.1948.

1 list + 1 arak 5 tiskanih part. na 1 arku

4 16

Vladimir Berdović? (prekriženo ime Jovanović), Tekst: Aleksa Šantić 'Goro moja', 1.za mješoviti zbor

1933.

2 arka + 10 listova 9 tiskanih part. na 6 strana

Kod korekcija ima drugih datuma.

Page 22: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

19

2. za sopran i klavir (1 kom)

4 17

Vladimir Berdović: ' Zaspala Dilber-ajka', Bosna, 1. za bariton solo i mješoviti zbor 2. za sopran solo i mješoviti zbor 18.05.1959.

1 list (tisak) + 1 arak

4 18

Vladimir Berdović, Tekst: J. Franičević-Pločar 'Konjanik na proplanku', za bariton solo i mješoviti zbor

1 tiskana part. na 2 arka

4 19

Vladimir Berdović: 'Poigrajmo ovu igru', bosansko kolo, za mješoviti zbor

2 tiskane partiture na dva arka Zbornik zborskih pjesama (tiskana partitura iz 1951.) na 38 strana

Četvrta pjesma u Zborniku je od V. B.

4 20

Vladimir Berdović, Tekst: I.Slamnig 'Barbara', za mješoviti zbor

1 tiskana part. na dva arka

4 21

Vladimir Berdović, Tekst: Božidar Kovačević 'Lovačka', 1. za 3-glasni mj.zbor 2. za ženski zbor 14.02.1971.

3 arka + 1 list 2 arka (tisak)

4 22

Vladimir Berdović, Tekst: D. Tadijanović 'Dugo u noć', za ženski zbor 26.10.1970. 3 lista

4 23

Vladimir Berdović, Tekst: S. Stražičić 'Dubrovačke kundurice', za ženski zbor

7 listova + 1 list teksta

Tekst datiran 13.12. 1974.

4 24

Vladimir Berdović: 'Pletem mrižu', ribarska solo i muški zbor 21.11.1947. 1 list

4 25

Vladimir Berdović: 'Spavaj mi Ančice', Dalmacija, za muški zbor 13.01.1951. 1 arak

4 26

Vladimir Berdović: 1.'Sokole pitomi', za solo bariton 2.'Ružmarinu' – II 1 list

Za Maria Nardelli 29.11.1967.

Page 23: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

20

verzija, za mješoviti zbor (?)

4 27

Vladimir Berdović: 'Počekaj ma' divojko'/ 'Župčica' , dubrovačke, za mješoviti zbor (?) 1 list

M. Nardelli 29.11.1967.

4 28

Vladimir Berdović: 'Kroz stare dubrovačke ulice' I. suita za muški zbor I. suita za mješoviti zbor II. suita za mješoviti zbor III. suita za mješoviti zbor IV. suita za mješoviti zbor

02.10.1943.

15 araka + 1 list Tiskana partitura na 2 arka

Slovenskom oktetu, Ljubljana Za Radio zbor Dbk

4 29

Vladimir Berdović: 'Mare mala boli li te glava', za muški zbor 26.11.1947. 1 list

4 30

Vladimir Berdović: 'Ćiri-biri', pripjev za muški zbor 2 lista (tisak)

5 31

Vladimir Berdović: 'Tri dubrovačke', za muški zbor 23.12.1963. 1 arak

5 32

Vladimir Berdović: 'Da je znati jednu tajnu', za mješoviti zbor 06.10.1972. 1 arak

5 33

Vladimir Berdović: 'Da sam mlada..' za mješoviti zbor - 1 list

5 34

Vladimir Berdović: 'Bor sadila..' za mješoviti zbor - 1 arak

5 35

Vladimir Berdović: 'Igra kolo' za mješoviti zbor 14.10.1972. 2 lista

5 36

Vladimir Berdović, Tekst: Mato Jerinić 'Himnus' (Iz kamena rumen cvijet), za mješoviti zbor 1974.

2 arka + 1 list (10 strana)

5 37

Vladimir Berdović: 'Tašunjaljke', narodna poezija za troglasni kanon 22.12.1973. 2 arka + 3 lista

5 38

Vladimir Berdović, Tekst: Jovan Grčić Milenko 'Briga materina' (Užezi ćerko kandilo) 1. za mješoviti zbor -

7 araka + 3 lista + 7 lijepljenih stranica

Skladano 1940. za glas i klavir, obrada za zbor 1971.

Page 24: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

21

2. alt solo i klavir 3. sopran solo i klavir 4. alt solo i ženski zbor

5 39

Vladimir Berdović, Tekst: Jova Jovanović Zmaj 'Uspavanka', za mješoviti zbor 26.03.1951.

2 arka (tisak) + 3 arka (rukopis)

5 40

Vladimir Berdović, tekst iz stare dbk. komedije 'Starac Klimoje' nepoznatog autora 'O, diklice!' ( 'Otkad me je ostavila') 1. za solo i muški zbor? 2. za muški zbor 2 lista + 1 arak

Klapi 'Maestral' 1971.

5 41

Vladimir Berdović: 'Čobanske pjesme', iz Ravnih kotara, za mješoviti zbor 1973. 3 arka

5 42

Vladimir Berdović, Tekst: Džore Držić 'U lovu', za mješoviti zbor 18.-20.01.1974. 1 arak

5 43

Vladimir Berdović, Tekst:Džore Držić 1.'Ljub' me, dušice mlađahta', za mješoviti zbor 2.'Ljub' me, dušice mlađahta', 'Na lovu', za bas-bariton solo i klavir

16./17.01.1974. 1954.

4 arka + lijepljeni list

5 44

Vladimir Berdović, Tekst: Nikola Drainac 'Poziv s mora', za ženski zbor 25.11.1978. 1 list

5 45

Vladimir Berdović, Tekst:Džore Držić 'Pjesma osamljenog trubadura', za glas i gitaru - 2 arka

Za Ibricu Jusića

5 46

Vladimir Berdović, Tekst: Mirko Vujačić 'Čobanica Dana', za bariton i klavir 22.05.1950.

2 arka + tiskani album solo pjesama iz borbe i obnove (33 strane)

5 47

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Vrati se, vrati..', solo šansona -

2 arka + 1 list + 2 lista teksta

Page 25: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

22

5 48

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Da budemo sretni', solo pjesma Siječanj, 1963.

1 arak + 1 list teksta

5 49

Vladimir Berdović: Tekst: V. Nazor 'Nabrusimo kose', za mješoviti zbor 19.11.1944. 3 + 1 list

5 50

Vladimir Berdović, Tekst: T.Anić 'Prionimo radu' 'Pjesma trudbenika', dvije verzije za mješoviti zbor

Skl.1944. Rev. 1974. 1 arak + 1 list

5 51

Vladimir Berdović: 'Slatko spavaj', ljubavna dubrovačka pjesma za muški zbor 12.07.1952. 3 lista

Za klapu 'Maestral' 1971.

5 52

Vladimir Berdović: 'Savila se bela loza vinova', kolo iz Srbije za troglasno pjevanje (?) uz klavirsku pratnju 08.01.1951. 1 arak

5 53

Vladimir Berdović: ' O sokole, moj sokole', narodna poezija za sopran i klavir 22.03.1944.

2 arka + + 3 lista (lijepljena) + 2 lista teksta

5 54

Vladimir Berdović: 'Bolna Mara', narodna za sopran i klavir 1946.

3 arka + 11 listova Klavirska dionica: 1 arak

5 55

Vladimir Berdović, Tekst: D. Damjanić 'Ciklame, krvave ciklame' 1. za sopran i klavir 2. isto terza niže 3. isto terza više 23.01.1971.

3 arka + 8 listova (lijepljenim) + 2 lista teksta

5 56

Vladimir Berdović, Tekst: Grigor Vitez

'Šumska idila' dvije pjesme za srednji glas i klavir 1.'Samotna jela' a) za srednji glas i klavir b) transp. za sopran za kvartu više 2. 'Šuma', a)za srednji glas i klavir b) transp. za sopran, za malu terzu više Kolovoz, 1951.

7 araka + 9 lijepljena lista

Page 26: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

23

5 57

Vladimir Berdović, Tekst: Slobodan Lazić 'Mišji svatovi', za ženski zbor 31.03.1970.

1 arak + 1list + 5 spojenih listova

5 58

Vladimir Berdović, Tekst:Nikola Drainac 'Poziv s mora', za ženski zbor - 1 list

5 59

Vladimir Berdović, Tekst:Velimir Milošević 'Sanjarenje', za ženski zbor - 1 list

5 60

Vladimir Berdović, Tekst: Grigor Vitez 'Marama kao krv crvena', za ženski zbor - 1 list

5 61

Vladimir Berdović, Tekst: Božidar Timotijević 'Mali partizan', za dječji zbor 10.12.1976. 2 lista

5 62

Vladimir Berdović, Tekst: Ivan Ceković 'Oblaci se oblačili' 1. alt solo i ženski zbor 2. sopran solo i ženski zbor

Rujan, 1976 -05.10.1976.

2 lista (lijepljena)

5 63

Vladimir Berdović, Tekst: Guido Tartaglia 'Dve sestrice', za dječji zbor

17.11-02.12.1976. 2 list

5 64

Vladimir Berdović, Tekst: N.K. Hadžić 'Zumbul-česma', za ženski zbor 07.10.1976. 1 list

5 65

Vladimir Berdović, Tekst: Svetlana Nešić 'Da život bude ljubav samo', za dječji ženski zbor 18.11.1975. 3 lista

5 66

Vladimir Berdović, Tekst: Dobrica Erić 'Pod plavom vrbom', za (dječji ?) ženski zbor Listopad, 1975. 2 lista

5 67

Vladimir Berdović, Tekst: Mira Alečković

'Crvena bulka', za (dječji?) ženski zbor 15.10.1975. 1 list

5 68

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić

'ZOO – u posjeti životinjama', za ženski dječji zbor Studeni, 1975.

3 arka + 1 list + 1 arak teksta

Page 27: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

24

5 69

Vladimir Berdović, Tekst: Džore Držić

'Djevojka je podranila', za ženski (dječji?) zbor 26.02.1974. 1 list

5 70

Vladimir Berdović, Tekst: Ivica Vanja Rorić

'Molba maloj školjci', za ženski dječji zbor 28.12.1974.

2 lista (tisak) + 3 lista

5 71

Vladimir Berdović: 'Danas jeste subota', narodna poezija za dječji zbor 02.12.1973. 3 lista

5 72

Vladimir Berdović: 'Iš kokote, šaradane'/'Majčina uspavanka', narodna poezija, za dječji zbor 05.12.1973. 1 arak

5 73

Vladimir Berdović: 'Čudan adet', narodna za dječji zbor 03.12.1973. 1 list

5 74

Vladimir Berdović: 'Žaba i rak', narodna za ženski zbor 02.11.1953. 2 arka + 1 list

5 75

Vladimir Berdović, Tekst: Dušan Đukić

'Plemenito srce', za troglasni dječji zbor 12.09.1972. 1 list

5 76

Vladimir Berdović, Tekst: K.Veličkov

'Žetelačka pjesma', za dječji zbor uz pratnju dvije flaute ili klavira Ožujak, 1959. 5 araka

5 77

Vladimir Berdović, Tekst: Mira Alečković

'Krilati konji', za 3-glasni dječji zbor 09.09.1972. 1 arak + 1 list

5 78

Vladimir Berdović, Tekst: Branislav Petrović

'Telefon', za ženski zbor 23.09.1972. 1 arak

5 79 Vladimir Berdović: 'Na rad!', za dječji zbor 1973. 1 list

5 80

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Radosti mora', za dječji glas i klavir i varijanta za dječji zbor 22.02. 1963.

2 arka + 1 list + 1 list teksta

5 81

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Mama', za dječji glas i klavir i druga varijanta za dječji zbor Veljača, 1963.

2 arka + 1 list +2 lista teksta

5 82 Vladimir Berdović: 1 list

Page 28: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

25

'Majka Maru', dalmatinska, za ženski zbor

5 83

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Đaci veseljaci', za dječji zbor 18.03.1971. 1 list

5 84

Vladimir Berdović, Tekst: Stjepan Benzon 'Hitri vitri', za muški zbor 23.03.1974. 2 lista

5 85

Vladimir Berdović, Tekst: Stjepan Benzon 'Zelen bore', za

mješoviti zbor (muški?) 1975. 2 lista + 1 list teksta

5 86

Vladimir Berdović, Tekst: Antun Gleđević 'Pjesan lopujkam' 1. za muški zbor 2. za mješoviti zbor (?) i flautu 26.10.1970. 1 list + 1 arak

5 87

Vladimir Berdović, 'Lopujka Mare', za muški zbor 1970. 1 list

Klapi Maestral (1971.)

5 88

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Najlipja moja Kata' za muški zbor, 04.10.1971. 1 list Omiš '72.

5 89

Obrada: Vladimir Berdović 'Marići-ći'/'Ljubi dušo', dubrovačka za muški zbor 05.12.1967.

2 lista (tisak) + 2 lista rukopisa

5 90

Vladimir Berdović: 'Ljubi dušo', za muški zbor - 2 lista

Klapi Maestral 1971.

5 91

Vladimir Berdović, Tekst: N.Nalješković 'Pjesan od maskerate', za mješoviti zbor 17.03.1973. 2 lista

5 92

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Kundurice', za muški zbor, Prosinac, 1962.

1 arak + 1list+ 1 teksta + 2 lista (tisak)

Omiš 1971.

5 93

Vladimir Berdović: Iz Župe dubrovačke 'Kad je mjesec..', za muški zbor ili klapu Prosinac, 1970.

2 list + 1 list teksta

Omiš 1971.

5 94

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Ljuveni jadi', solo i mješoviti zbor Ožujak, 1974. 1 list

5 95 Vladimir Berdović, 1 list

Page 29: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

26

Tekst: Stijepo Stražičić 'Škerac od mornara', za muški zbor

5 96

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Dobra stara ljeta', muška klapska pjesma 04./05.04.1974. 5 listova

Omiš 1976.

5 97

Vladimir Berdović, Tekst: Stjepan Benzon 'Kad konjic umoran klone', za mušku klapu 28.03.1974. 2 lista

Omiš 1975.

5 98

Vladimir Berdović, Tekst: Stjepan Benzon 'Daleko si...', za mušku klapu 29.03.1974. 2 lista

Omiš 1975.

5 99

Vladimir Berdović, Tekst: Baldo Čupić 'Vrati mi se, dušo Mare', miješani zbor ? 24.03.1975.

1 list + 1 list teksta

5 100

Vladimir Berdović, Tekst: Baldo Čupić 'Na rastanku', za mješoviti zbor ? 26.03.1975.

1 list + 1 list teksta

6 101

Vladimir Berdović, Tekst: S.Benzon 'Reste, reste rusulica', klapska pjesma, Omiš 1977. 22.03.1975.

1 list teksta + 2 lista

6 102

Vladimir Berdović, Tekst: Baldo Čupić 'Proljetne su prošle kiše', za mješoviti zbor ? Ožujak, 1976. 1 list

6 103

Vladimir Berdović, Tekst: S.Stražičić 'U srcu te nosim', za muški zbor klapa, 03.03.1974.

1 list zabilješki + 6 listova

Omiš 1975.-1979.

6 104

Vladimir Berdović: 'Kad misec zablista' ili 'Portun mi otvori', narodne riječi za muški zbor ili klapu Prosinac, 1970.

5 listova + 1 list teksta

Omiš 1977., 1979.

6 105

Vladimir Berdović, Tekst: S.Stražičić 'U vrtu ružu je brala', za tenor solo i muški zbor ili klapu 13.04.1972.

2 lista + 1 list teksta

Omiš 1979.

6 106

Vladimir Berdović, Tekst: Pero Trojković 1.'Lijepi gradiću moj', oda Cavtatu, ansamblu 'Dubrovnik', za muški zbor 2.'Lipi gradiću moj' oda 13.04.1965. 2 lista + 1 arak

Page 30: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

27

Omišu, za muški zbor

6 107

Obrada: Vladimir Berdović

Zapis: B. Papandopulo Dalmatinske:

1.'Lipi li je misec' i 'Mare moja, moj debeli lade', za mješoviti zbor 2. 'Mare moja, moj debeli lade', za muški zbor (19.06.1951.) 21.06.1955. 3 arka + 2 lista

6 108

Vladimir Berdović: Dvije dalmatinske: 'Naslonim se ja na prozor' i 'Ne zaboravi me ti' 1 .za mješoviti zbor (2 kom) 2. za muški zbor (1 kom)

08.01.1951. 10.06.1955. 2 arka + 1 list

6 109

Vladimir Berdović, Tekst: Aleksa Šantić 'Mi znamo sudbu', za mj. zbor i za muški zbor 17.11.1944. 2 arka + 1 list

6 110

Vladimir Berdović, S otoka Brača: 'Dva bracanina', za mješoviti zbor

07.08.1954. 3 arka + 1 list

Iz zbirke A. Karaklajića

6 111

Vladimir Berdović: 'Kićeni svatovi', iz dubrovačke okolice za mješoviti zbor

03.10.1943. (rukopisna partitura) 1950. (tiskana partitura)

Rukopisna partitura na 4 arka Tiskana partitura na 3 arka

6 112

Vladimir Berdović: 'Prodala sam do burala', dubrovačka za mješoviti zbor

- 1 arak

6 113

Vladimir Berdović: 'Slušaj mati', dalmatinska 1.za mješoviti zbor 2. za muški zbor i klavir ad lib. 07.12.1950. 2 arka

6 114

Vladimir Berdović: 1.'Sunčece zahaja' 2.'Temna noćka', Podravina, za ženski zbor (?) 13.03.1950. 1 arak

6 115

Vladimir Berdović: 'Ćiri-biri', pripjev za muški zbor - 2 lista

6 116 Vladimir Berdović: 1950. (?) 1 arak + 3 lista Poslano

Page 31: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

28

Dvije dalmatinske 'Mande, lipa Mande' i Ćiribiribela', za muški zbor

Zgb. vokalnom kvintetu 21.03.1950.

6 117

Vladimir Berdović: 'Konjuh planina' partizanska 1. alt solo i muški zbor 2. alt solo i ženski zbor

28.01.1961. Rev. 1975. 1 arak + 1list

6 118

Vladimir Berdović: 'Ako si, Mare pošla spat', dalmatinska za bariton solo i muški zbor 1963. (?) 1 list

Rujan 1963. poslano M. Bačanoviću Sarajevu

6 119

Vladimir Berdović, Zapis: Ivo Tijardović 'U te sam se zajubio', splitska za tenor solo i muški zbor Ožujak, 1954.

1 list (tisak) + 3 arka (rukopis)

6 120

Obrada: Vladimir Berdović, 1.'Mara ima' 2.'Čini,ne čini' narodna za muški zbor 02.12.1966.

3 lista (tisak) + 1 list (rukopis)

6 121

Vladimir Berdović: 1. 'Dan svih živih' (Oton Župančić) 2. 'Smilj- Smiljano, smilje moje', (Dragoslav Grbić), za dva muška zbora Travanj, 1949. 5 arka

6 122

Vladimir Berdović, Zapis: Đorđe Karaklajić 'Kaleš Anđa', makedonska, za alt solo i muški zbor 04.09.1953. 1 arak

6 123

Vladimir Berdović: 'Da zna zora', bosanska, za bariton solo i muški zbor 02.01.1960.

2 arka + 1 list (tisak)

6 124

Vladimir Berdović: 'Pjesma radnih brigada', za muški zbor 27.08.1949. 1 list

6 125

Vladimir Berdović: 'Oj đevojko, dušo moja', Srbija, za muški kvintet i klavir 29.09.1950. 1 arak

6 126

Vladimir Berdović: 'Vojnici veseljaci', za muški zbor? -

3 lista + 1 list teksta

30.08.1965. poslano Domu

Page 32: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

29

JNA Bgd

6 127

Vladimir Berdović: 'Banaćansko kolo', za muški zbor 02.01.1951. 2 lista

6 128

Vladimir Berdović: 'Šano dušo', Srbija, za muški zbor i klavir Rujan, 1950. 1 arak

6 129

Vladimir Berdović: (odlomak, Milivoj Bakarić) 'Zemlja rada', za muški zbor 07.04.1954.

1 arak + 1 list teksta

6 130

Obrada: Vladimir Berdović 1.'Dubrovačka kolenda', za muški zbor (1. i 2. verzija) 2.'Dubrovačka koleda', za tri dječja glasa 3. 'Stara dubrovačka kolenda', za bariton solo i mješoviti zbor

01.01.1953. 11.12.1957.

3 arka + 2 lista 2 lista teksta + 1 arak teksta

Jedan od zapisa je od dirigenta i skladatelja profesionalnog Gradskog turističkog orkestra i Dubrovačke filharmonije J.V.Vrutickog, a obrada samog zapisa je od V.B.

6 131

Vladimir Berdović: 'Golubice bijela', dubrovačka, za muški zbor ili klapu 1957. 2 lista

Klapi Maestral '71.

6 132

Vladimir Berdović: '5 starih dubrovačkih pjesama', za muški zbor 1957. 1 arak

6 133

Vladimir Berdović: 'Teče Tara', za bariton solo i muški zbor 12.07.1966. 1 arak

Prema pjevanju Tonči Capursa, soliste Radio zbora Dubrovnik

6 134

Vladimir Berdović, Riječi: Dušan Kostić 'Što šumiš, goro borova', za sopran solo i mješoviti zbor Svibanj, 1948. 8 araka

6 135 Vladimir Berdović: 'Dalmatinska vokalna

25.11.1967. Rev. 1967.

4 arka na 13 strana

U ovom broju

Page 33: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

30

suita', za mješoviti zbor naknadno je dodana dalmatinska pjesma za mješoviti zbor (18.06.1955.) 'Lipi li je misec' a verziju iste skladbe za muški zbor imamo pod brojem 252. u ovoj seriji notnih zapisa

6 136

Vladimir Berdović, Tekst: V.Nazor 'Mlin na Rami', balada za mješoviti zbor, bariton i bas solo Svibanj, 1949.

9 arka + 1 list teksta

6 137

Vladimir Berdović, Tekst: V. Nazor 'Zov drevnom bogu', za mješoviti zbor 25.12.1971.

Rukopisna part: 1 arak + 1 list Tiskana partitura na 9 strana

6 138

Vladimir Berdović: 'Varijacije na crnogorsku temu', za mješoviti zbor Kolovoz, 1971. 2 arka + 2 lista

6 139

Vladimir Berdović: 'Hajd' u kolo', za mješoviti zbor - 2 arka

Skladba nagrađena 1936.

6 140

Vladimir Berdović, Tekst: Jure Franičević Pločar 'Konjik na proplanku' i 'Stope na kamenu', za bariton solo i mješoviti zbor Ožujak, 1959.

1 list teksta + 5 arka

6 141

Vladimir Berdović, Tekst: V. Nazor 'Pjesma o pesti', za mješoviti zbor 19.11.1944. 1 arak + 1 list

6 142

Vladimir Berdović: 'Travo zelena', narodna za mješoviti zbor 26.-29.12.1943. 1 arak + 1 list

Page 34: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

31

6 143

Vladimir Berdović: 'Ljubavne pjesme', po crnogorskim narod. motivima, suita za mješoviti zbor 29.09.1970. 3 arka

6 144

Vladimir Berdović: 'Staropodgoričke svadbene pjesme' 1. za ženski zbor 2. za mješoviti zbor 3. za sopran solo i muški zbor 4. za bariton solo i mješoviti zbor - 11 listova

Kolovoz, 1977. Poslano Beogradskoj estradi

6 145

Vladimir Berdović: Uvod za 'Poskakušu', za mješoviti zbor 1 list

10.08.1978. poslano u Beograd

6 146

Vladimir Berdović: 'Dubrovačka rukovet', za mješoviti zbor

1943. Rev. 1967.

2 arka + 1 list (bariton solo)

6 147

Vladimir Berdović: 'Da nije jubavi' splitska 1. za mješoviti zbor (04.12.1950.) 2. za muški zbor, slovenskom oktetu (04.12.1950.) 3. za ženski zbor i klavir 4. za ženski zbor 18.09.1950.

4 arka + 2 lista (rukopisna part.) 5 araka (tisak za mješoviti zbor)

6 148

Vladimir Berdović, Tekst: Skender Kulenović 'Stojanka majka knežopoljka', 1. alt solo i ženski zbor 2. alt solo i mješoviti zbor

Skl. 1945. Transkr. 04.09. 1975.

3 arka + 1 list 1 list teksta

Prerađeno ženskom zboru 'Dubrovkinje'

6 149

Obrada:Vladimir Berdović 'Kozaračko kolo', za mješoviti zbor 1945. 5 listova

6 150

Vladimir Berdović: 1. 'Ej zovem diku' 2. 'Uranila stara baba'

Iz Bačke, za ženski zbor ? 11.11.1949. 1 arak

6 151

Vladimir Berdović: 'Divojka je išla', iz Bačke, za ženski zbor (?) 04.11.1949. 1 list

6 152 Vladimir Berdović: 1.'O Jelena, Jelena', - 1 list

Page 35: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

32

2.'Škripi đeram' Hrvatska, za ženski zbor ili ženski duet (?)

6 153

Vladimir Berdović: 'Sadila Dimka bosiljak', Srbija, za ženski zbor ili ženski vokalni duet (?) - 1 list

6 154

Vladimir Berdović: 'Moj očka ima konj'ča dva', slovenska, za ženski zbor ili ženski duet ? - 1 list

6 155

Vladimir Berdović: 'Haj, more, vetar mi dunu', iz okolice Peći, 'Imam muža kao puža', Srbija, za ženski zbor (?) Siječanj, 1950. 2 arka

6 156

Vladimir Berdović: 'Dremle mi se, dremle' i 'V Goričani širke gaće nosiju', međimurska, za ženski zbor (?) 08.04.1948. 1 arak

6 157

Vladimir Berdović: 'Vino pije Dojčin Petar', Bačka, za ženski zbor (?) 25.10.1949. 1 arak

6 158

Vladimir Berdović: 1.'Lastavice, mori' 2.'Kinisa mome', Srbija, za ženski zbor (?) 20.12.1949. 1 arak

6 159

Vladimir Berdović: 'Veselo, veselo, samo dečki veselo', međimurska, za ženski zbor 23.09.1949. 1 arak

6 160

Vladimir Berdović: 'Sastali se čapljanski tatari' i 'Mila moja, Slavonija', za ženski zbor (?) - 1 list

6 161

Vladimir Berdović: 'Igra kolo', za ženski zbor - 1 list

6 162

Vladimir Berdović: 1.'Svu noć mi soko prepjeva ?' 2. 'Ej ljubičice s proljeća', 3.'Udaralo u tamburu đače', za ženski zbor (?) 1 list

6 163

Vladimir Berdović: 1. 'što se čuje iza grada' (Banat?) 2. 'Mara đevojka 14.01.1947. 1 arak

Page 36: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

33

'(istočna Bosna ?) 3. 'Višnjičica rod rodila' (Srbija?), za ženski zbor (?)

6 164

Vladimir Berdović: 'Ej ljubičice', za ženski zbor (?) 1 list

6 165

Vladimir Berdović: 'Oj Kerska mlaka', Bačka za sopran solo i ženski zbor 26.09.1949. 1 arak

6 166

Vladimir Berdović: 1. 'Oj Korano' 2. 'Što to ječi preko polja zvonce', Hrvatska, za ženski zbor (?) 1 list

6 167

Vladimir Berdović: ' Jur tri noći', Slavonija, za ženski zbor 02.10.1951. 1 list

6 168

Vladimir Berdović: 1. 'Tri jetrve', Srijem, za ženski zbor sa i bez klavira 2. 'Sjedi moma u gradini', Srbija, za ženski zbor sa i bez klavira

01.03.1950. (bez klavira) 13.07.1950. (sa klavirom) 3 arka

6 169

Vladimir Berdović: 'Evo 'vako, to je lako', Bačka, za ženski zbor 22.09.1949. 1 arak

6 170

Vladimir Berdović: 'Le enkrat bi videl', Slovenija, za ženski zbor (?) 25.10.1954. 1 list

6 171

Vladimir Berdović: 'Kukuruzi već se beru', za ženski zbor (?) 11.04.1955. 1 list

6 172

Vladimir Berdović: 1. 'Što no mi se Travnik zamaglio' 2. 'Sarajčica', Bosna, kolo za ženski zbor (?) 15.05.1947. 1 arak

6 173

Vladimir Berdović: 1. 'Hadžina Fata' 2. 'Udri kiša' Bosna, za ženski zbor 06.12.1950. 2 arka

6 174

Vladimir Berdović: 1.'Fatima lozu sadila', za ženski zbor 2. 'Oj, umrije Ive', za ženski zbor (?) 3. 'Fatima', - 2 lista

Page 37: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

34

za klavir. izvod (?)

6 175

Vladimir Berdović: 'Ajde, Kato', Bosna, za ženski zbor 21.05.1951. 1 arak

6 176

Obrada:Vladimir Berdović 'Reče čiča da me ženi', Srbija, za muški zbor 01.07.1964.

Rukopisna part. na 2 lista Zborske dionice na 4 lista

6 177

Vladimir Berdović: 'Umrit ću ti, majko moja mila', Dalmacija, za sopran solo i ženski zbor i dvije flaute (nema nota za flaute!) 14.04.1957. 1 arak

6 178

Obrada:Vladimir Berdović, 'Dalmatinska', za ženski zbor (?) - 1 list

6 179

Vladimir Berdović: 'Omladinac na straži', za ženski zbor - 1 list

6 180

Vladimir Berdović, Tekst: D. Maksimović 'Ranjena pastirka' 1. za mješoviti zbor (?) 2. za ženski zbor Lisopad, 1975.

6 listova (fotokopija) 1 arak + 1list (rukopisna partitura) 1 list teksta

6 181

Vladimir Berdović, Tekst: I.G.Kovačić 'Mračno doba', za mješoviti zbor Ožujak, 1959.

2 arka + 1 list teksta

6 182

Vladimir Berdović: 1.'U moga morića' dalmatinska, za muški zbor 2. 'Golubice bijela' dubrovačka, za muški zbor 1973. (?)

1 list (rukopisni) + 2 lista (tisak)

6 183

Vladimir Berdović: 1.'Vozila se barka mala', za muški zbor 2.'Majka Maru, hop,hop, hop', za muški zbor 1973. (?) 2 lista

6 184

Vladimir Berdović: 'Zbogom, neharna dušo', za ženski zbor 1 list

6 185 Vladimir Berdović: Iz Dalmacije, 03.05.1948. 2 arka + 2 lista

Page 38: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

35

1. 'Pisala bi knjigu', za ženski zbor i za ženski zbor i klavir 2. 'Žalim te, momče', za ženski zbor, ženski zbor i klavir, mješoviti zbor (?)

6 186

Obrada (1959.): Vladimir Berdović Skladatelj: Josip Hatze 'Serenada' iz opere 'Adel i Mara', za muški zbor rev. 13.12.1973. 1 arak

19.05.1975. prerađeno za ženski zbor (skladba nije pronađena)

6 187

Vladimir Berdović, Zapis: Đ.Karaklajić 'Sarajevo divno mjesto', za bariton ili alt solo i muški zbor

Zabilježeno 06.09.1953. 1 arak

6 188

Vladimir Berdović: 'Gradinom cveće cvetalo', Srbija, alt solo i muški zbor 22.08.1954. 1 arak

6 189

Vladimir Berdović: 'Od kako je Saraj- Bosna postala', za alt solo i muški zbor 05.03.1964. 1 arak

6 190

Vladimir Berdović: 'Moj dilbere', Bosna, alt solo i muški zbor 05.03.1964. 1 arak

6 191

Vladimir Berdović: 'Voleli se Jovan i Jovanče', iz Srbije, za alt solo i muški zbor 22.02.1964. 1 arak

6 192

Obrada: Vladimir Berdović 'Vila se j gora', bugarska narodna za mješoviti zbor (?) 01.04.1971. 1 list (tisak)

6 193

Vladimir Berdović (?): 'Pesma čuvara naših granica', za vokalni duo (?) 1 list

6 194

Vladimir Berdović: 'U bašti mi zumbul cvjeta', Srbija, za alt solo i mješoviti zbor 19.08.1954. 2 arka

6 195

Vladimir Berdović: 'Slušaj mati', dalmatinska, za mješoviti zbor 06.12.1950. 1 arak

6 196 Obrada: Vladimir 03.06.1945. 2 arka

Page 39: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

36

Berdović 1. 'Proplakala zumbul-ajša' 2. 'Bosansko kolo', Bosna, za mješoviti zbor

6 197

Vladimir Berdović: 1.'Karanfile' 2. 'Tamo daleko', narodne, za mješoviti zbor 03.04.1958. 1 list

6 198

Vladimir Berdović: 'Oj cvijeće moje', Bosna, za mezzosopran solo i mješoviti zbor 20.05.1959. 1 arak

6 199

Vladimir Berdović: 'Ej, san zaspala', Bosna, za bariton solo i muški zbor (1 kom.) za tenor solo i muški zbor (1 kom.) 06.10.1973. 2 lista

6 200

Vladimir Berdović: 'Neven cvijeće', za muški zbor - 1 list

Slovenskom oktetu, listopad 1973.

7 201 Vladimir Berdović: 'Goškova koračnica' 20.03.1954. 1 list

7 202

Vladimir Berdović: 'Zavet graničara' za muški zbor (?) - 1 list

7 203

Vladimir Berdović: 1. 'Romanijo, puna ti si hlada' 2. 'Neven cvijeće u gradini', Bosna 1. ženski zbor i klavir 2. za muški zbor 09.-18.12.1949. 2 arka + 1 list

7 204

Vladimir Berdović, Tekst: Kosta Abrašević 'Kraj kolijevke', za ženski duet (?) 30.09.1951. 1 arak + 1 list

7 205

Vladimir Berdović, Tekst: Kosta Abrašević 'Pesma krojačkog radnika', za muški (?) zbor i klavir - 1 arak

Novinski isječak o ovoj skladbi datiran 06.06.1956.

7 206

Vladimir Berdović, Tekst: Guido Tartaglia 'Raspeva se zemlja', za ženski zbor Travanj, 1954. 2 arka

7 207 Vladimir Berdović: 1. 'Stojan mi bolen 17.06.1947. 1 arak

Page 40: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

37

ležeše' 2. 'Bre Đurđin Stojne' Makedonija, za ženski (?)zbor

7 208

Vladimir Berdović: 1. 'Razbolela se mamina Jerina' 2. 'Men'me mati' Srbija, za ženski (?) zbor 18.12.1949. 1 arak

7 209

Vladimir Berdović: 1. 'Koj mi te, mome' 2. 'Prsten si zagubif' 3. 'Oro se vije' Makedonija, za ženski zbor

23.01.1951. 17.05.1951. 2 lista + 1 arak

7 210

Vladimir Berdović: Ciklus crnogorskih narodnih pjesama, za ženski zbor Veljača, 1952.

4 arka + 1 list 1 arak teksta

Ima bokeljskih pjesama u ovom ciklusu.

7 211

Vladimir Berdović: 1. 'Tužna vezilja', Srbija, za ženski zbor (?) 2. 'Tropni mi, tropni', Makedonija, za ženski (?) zbor 16.06.1947. 1 arak

7 212

Vladimir Berdović: 1.'Što je sjajna, Dude, mjesečina', Srbija, za ženski (?) zbor 2. 'Ajde slušaj, slušaj', Makedonija, za ženski (?) zbor 15.06.1947. 1 arak

7 213

Vladimir Berdović: 'A ko nam je u kolu', Bosna, za ženski (?) zbor 26.02.1950. 1 arak

7 214

Vladimir Berdović: Iz Srbije: 1. 'Kata jaše', Vranje 2. 'Selviju majća pleteše', Pirot, za ženski (?) zbor 22.12.1949. 1 arak

7 215

Obrada: Vladimir Berdović 'I. Dalmatinska rukovet', za mješoviti zbor 20.06.1965. 3 arka + 1list

7 216

Vladimir Berdović, Tekst: Aleksa Šantić 'Pred kapidžikom', za muški zbor - 2 arka + 2 lista

28.03. 1970. Slov. oktetu

7 217

Vladimir Berdović: 'Mornarska' 1. za muški zbor 23.10.1964. 2 lista

Posvećeno 10-godišnjici

Page 41: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

38

2. za mješoviti zbor (?) Više pomorske škole u Dbk

7 218

Vladimir Berdović, Tekst: V. Pesenti 'Pjesma naših otoka', za muški zbor 11.09.1973. 1 list

7 219

Vladimir Berdović: narodna poezija, dvije humoreske 1.'Teško tome ko pameti nema' 2. 'Macanova ženidba' za ženski zbor Studeni, 1945.

Rukopisna partitura na 1 arku 7 listova (tisak)

7 220

Obrada:Vladimir Berdović, 'Garifule mili', dalmatinska 1. za muški zbor 2. za solo sopran i alt uz pratnju muškog zbora 3. za ženski zbor

27.04.1971. (poslano B. Tarani) 4 lista

7 221

Obrada: Vladimir Berdović, 'Milane, Milane', dalmatinska, za solo sopran i alt uz pratnju muškog zbora 13.04.1966. 1 list

7 222

Vladimir Berdović: 'Nisam ja varošanka', dalmatinska, za dva ženska glasa i muški zbor - 1 arak

Izvedba Radio Sarajevo 14.11. 1958.

7 223

Vladimir Berdović: Dvije dalmatinske, 1. 'Da mi je proći kontradom' 2. 'Nisam ja varošanka' za ženski zbor 09.10.1952. 1 arak + 2 lista

7 224

Vladimir Berdović, Tekst: Mira Alečković 1.'Pionirski zavet', za dvoglasni dječji zbor i klavirsku pratnju ad lib. 2. tekst: Branko Halusa 'Skoči mačak s kamena', za dvoglasni dječji zbor uz klavirsku pratnju ad lib. 25.12.1955. 3 arka + 1 list

7 225

Vladimir Berdović, Tekst: Božidar Marković 'Gavran na lomači', za 24.02.1974. 1 list

Page 42: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

39

muški zbor

7 226

Vladimir Berdović: 'Malo prase', makedonska humoreska za muški zbor 23.08.1962. 2 arka

Vidi podseriju 9.6 br.11

7 227

Vladimir Berdović: 'Zora zori', iz Hercegovine, za bas solo i muški zbor 30.01.1964. 2 arka + 1 list

7 228

Vladimir Berdović, Tekst: Branko Halusa 'Tri kanona', za dvoglasni dječji zbor Posinac, 1955. 3 arka

7 229

Vladimir Berdović: 'Snijeg pada', partizanska po zapisu M. Pozajića, za ženski zbor Listopad, 1975. 1 list

7 230

Vladimir Berdović, Tekst: Ivo Vojnović 'Diptihon', za recitatora (muški glas) i ženski zbor -

7 listova (fotokopija)

7 231

Vladimir Berdović: 'Kontradanca', iz Dubrovnika, za ženski zbor - 2 lista

7 232

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Vragoljanke', scherzo za ženski zbor 1977. 1 arak + 4 lista

7 233

Vladimir Berdović: 1. tekst: A.Šantić, 'Moja noći', 2. tekst: J.J. Zmaj 'Sestra ljulja bracu', za alt solo, ženski zbor i klavir ad lib. 1937. 4 arka + 2 lista

7 234

Obrada: Vladimir Berdović 'Dvi mlade sinjkinje', dalmatinska, za muški zbor 1951. 2 lista

7 235

Vladimir Berdović: Šest dalmatinskih pjesama, za ženski zbor 28.09.1951. 2 arka + 1 list

7 236

Vladimir Berdović: 'Vozila se Mare i Kata', dubrovačka, tri verzije: 1. za mješoviti zbor 2. za muški zbor 3. ženski zbor Ožujak, 1947. 7 listova

7 237

Vladimir Berdović: 'Gorom i dolom', pjesme partizanke,za 3-

Skl. 1945. Rev. 1975. 2 arka

Page 43: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

40

glasni ženski zbor

7 238

Vladimir Berdović: 'Rukovet '41', za ženski zbor 1979. (?)

2 arka (8 strana)

7 239

Vladimir Berdović: 'Ruzmarinu' I. verzija, za muški zbor - 2 lista

7 240

Vladimir Berdović, Tekst: I.Slaming 'Barbara- večernja ćakula barba Nike', za 3-glasni mješoviti zbor 24.10.1970.

1 arak (rukopisne part.) 1 arak (tisak)

7 241

Vladimir Berdović: Iz izbora horskih kompozicija, sa festivala dečjih horova SR Srbije Šabac' Beograd 1.'Žeteljaska pjesma', 2.'Mišji svatovi', 3.' Krilati konji', 4.'Plemenito srce', za dječji zbor 1974.

Knjiga tisak (97 strana)

7 242

Vladimir Berdović: Pisme staroga Trogira III.: 1.'Gariful san ja ubrala', 2.'Majka će me karati', 3.'Bog mi je sudija', 4.'Vilo, dvi jabuke', Klapa Trogir 1977. Ožujak 1977.

Knjiga tisak (na 64 strane)

7 243

Vladimir Berdović: 1. 'Oh sunce moje' 2. 'Domaćine donesi nam vina', napitnica iz Vrlike, za muški zbor 18.-20.03.1948.

1 rukopisna part. na 1 listu Zborske dionice: Solo bariton: 1 list Tenor I: 1 list Tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 list

7 244

Vladimir Berdović: 1.'Oj javore moj zeleni bore', 2. 'Igra kolo mladih djevojaka', Dalmacija, za muški zbor -

Rukopisna partitura na 1 listu Zborske dionice: Tenor I: 1 list tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 list

7 245

Vladimir Berdović: 'Veslaj', dalmatinska za muški zbor 01.03.1948.

Rukopisna partitura na 1 listu

Page 44: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

41

Zborske dionice: Tenor I: 1 list tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 list

7 246

Vladimir Berdović: 'Otkada mi frula ne zvoni', Bosna, bariton solo i muški zbor 07.02.1964. 1 arak + 3 lista

7 247

Vladimir Berdović: 'Čekala me moja draga' iz Bosne, 1. za bas solo i mješoviti zbor 2. za bas solo i muški zbor 16.08.1954. 1 arak + 3 lista

7 248

Vladimir Berdović: 'Na ponistri cvite',Dalmacija, za muški zbor 1 list

Mariu Nardelliu, Zgb. 01.12.1967.

7 249

Vladimir Berdović: Zapis: I.Tijardović 'Marice dušo', Dalmacija, za muški zbor 02.02.1951.

Rukopisna partitura na 1 arku Zborske dionice: Tenor I: 1 list tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 list

7 250

Vladimir Berdović: 'Daleko mi je biser Jadrana', Dalmacija za muški zbor 01.02.1951. 1 list

7 251

Vladimir Berdović: 'Šjora Mare štramacera', Dalmacija, za muški zbor 30.01.1951. 1 list

7 252

Vladimir Berdović: Zapis: B. Papandopulo 'Lipi li je misec' Dalmacija, za muški zbor 20.06.1951. 1 list

Vidi br. 135 iste podserije notnih zapisa

7 253

Vladimir Berdović: 1.'Da su meni oči tvoje' 2.'Moj pendžeru' narodne, za muški zbor 02.12.1967. 1 list

7 254

Vladimir Berdović: 'Idem, pak idem' (Nek Milka moja spava), Korčula, za muški zbor 20.01.1951. 1 list

Page 45: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

42

7 255

Vladimir Berdović: Zapis:B.Papandopulo 'Zbogom more, zbogom polje' ('Vižitarska'), za muški zbor - 1 list

7 256

Vladimir Berdović: 1.'Lijepo ti je u tom kolu' Ugljan 2. 'Igra kolo u dvadeset i dva', Vrlika, za muški zbor - 1 list.

7 257

Vladimir Berdović: 1.'Ko će tebe, travo,kosit', Šibenik 2. 'Jelinko,odoh' Sinj, za muški zbor - 1list

7 258

Vladimir Berdović: 1.'Zbogom, Splite grade' 2.'Zbogom more, zbogom polje' Dalmacija, za muški zbor 11.11.1947. 1 list

7 259

Vladimir Berdović: 'Vozila se po moru galija' Dalmacija 1. za muški zbor 2. za ženski zbor

2 lista Zborske dionice za ženski zbor: Sopran I:1 list Sopran II.: 1 list Alt: 1 list

7 260

Vladimir Berdović: 'Neću ti više prolazit kroz selo', Dalmacija, za muški zbor 02.02.1951. 2 lista

7 261

Vladimir Berdović: 'Predragi ljubić moj', Dalmacija, za muški zbor 25.01.1951. 1 list

7 262.

Obrada: Vladimir Berdović: Dvije dalmatinske: 1. 'Polećele bijele vile' 2. 'Jedan mali brodić' Verzije: 1. za alt solo i muški zbor 2. za ženski zbor 3. za vokalni duo 4. za mješoviti zbor

5. instrumentalna pratnja (?) 6. za tenor solo i muški zbor (Sl.oktet)

obrada 1955.-1975.

1 arak + 8 listova

7 263

Vladimir Berdović: 'Primorkinja konja jaše', Dalmacija, za 29.09.1966. 1 list

Vidi br. 430

Page 46: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

43

muški zbor

7 264

Vladimir Berdović: 1.'Golubice mila' 2. Koliko sam moljen bio', Dalmacija, za muški zbor 01.04.1952. 1 list

7 265

Vladimir Berdović: 'Pastirče mlado i milo', Dalmacija (?) za muški zbor 17.05.1951. 1 arak

7 266

Obrada: Vladimir Berdović 'Vozila se šajka', dalmatinska, 1.za muški zbor 2. za ženski zbor i klavir 1 arak + 1 list

27.04.1971. (?) dao Branku Tarani

7 267

Vladimir Berdović, Zapis: B. Papandopulo 'Marjetina, šaketina', Dalmacija, za muški zbor 20.06.1951. 2 lista

7 268

Vladimir Berdović: 'Noćas mi se snilo' Dalmacija, za muški zbor 26.01.1951. 1 arak

7 269

Vladimir Berdović: 'Ote dvi jabuke', Dalmacija, za muški zbor 22.01.1951. 1 arak

7 270

Vladimir Berdović: 1. 'Jabuka je moja' 2. 'O javore, javore', Dalmacija za muški zbor 02.03.1952.

1 arak Zborske dionice: Tenor I: 2 lista Tenor II: 2 lista Bas I: 2 lista Bas II: 2 lista

7 271

Vladimir Berdović: Dvije makedonske: 1. 'Kidisale svatovite', za muški zbor i za sopran i alt 1. i 2. 2. 'Se sobrale, se stepale', za muški zbor

20.10.1946. 22.08.1963. 3 lista

7 272

Obrada: Vladimir Berdović 1.'Ju haj, pogiboh za njom', romska, za muški zbor (?) 2.'Reče čiča da me ženi', Srbija, Za muški zbor (?) - 1 list

7 273

Obrada:Vladimir Berdović, Skladatelj: J. Marinković, 'Narodni zbor', za -

2 lista + 1 arak (8 strana)

Page 47: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

44

mješoviti zbor

7 274

Vladimir Berdović: 'Lijepe ti su Cavtajke djevojke', za muški zbor 16.05.1950.

1 arak Zborske dionice: Tenor I: 1 list Tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 list

7 275

Vladimir Berdović: 1.'Slavij vuče', Drniš 2.'Ja uranih jedno jutro', Baška voda, za muški zbor 19.04.1948. 1 arak

7 276

Obrada:Vladimir Berdović, Skladatelj: Josip Hatze Tekst:Đura Jakšić 'Serenada', za muški zbor 06.09.1952.

1 arak + 1 list (tisak)

7 277

Vladimir Berdović, Tekst: Zdravko Štambuk 'Na prugu', za duet (?) 12.03.1947. 1 list

7 278

Vladimir Berdović, Tekst: Zmaj J. Jovanović 'Mladi zanatlija' za muški duet (?) - 1 list

7 279

Obrada: Vladimir Berdović ' Budi se istok i zapad', za zbor (?) - 1 list

7 280

Obrada: Vladimir Berdović Zapis: Joško Buble Nikola 1. 'Majka će me karati' 2. 'Vilo dvi jabuke' 3.' Zeleni se gaj' Trogir, za muški zbor i bariton solo 27.12.1975. 3 lista

7 281

Vladimir Berdović: 1.'Zaplakala šećer Đula', Bosna 2.'Mlado ovčarče', Makedonija, za zbor (?) 16.06.1947. 1 arak

7 282

Vladimir Berdović: 1.'Sadila Timka bosilok', za ženski zbor 2.'Se sobrale, se stepale', za ženski zbor i za ženski zbor i klavir - 1 arak + 1 list

7 283 Vladimir Berdović: 'Kirčo bre', 24.08.1963. 1 arak + 1 list

Page 48: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

45

makedonska, 1.za ženski zbor 2. za muški zbor

7 284

Vladimir Berdović: 1.'Lenče popovo', 2.'Sum ti sašilo leno', makedonska, za ženski zbor 01.07.1946. 1 list

7 285

Vladimir Berdović: 1.'Dotekla voda studena' 2. 'Meri, Tomčo' makedonske, za ženski zbor 15.06.1947. 1 arak

7 286

Obrada: Vladimir Berdović, 1. 'Stankita hubost ' 2. 'Burjano, Burjanke', Makedonija, za ženski zbor (?)

1 list + 1 list (tisak)

7 287

Obrada:Vladimir Berdović, 'Kaleš bre Anđo', Makedonija, za ženski zbor - 1 list

1966. dao V. Pesentiu

7 288

Vladimir Berdović, Zapis: B.Trudić 1.'Marije, bela Marije' 2. 'Ajde, Veliče' Makedonija, za ženski zbor (?)

15.12.1949. 18.12.1949. 1 arak

7 289

Vladimir Berdović: 1. 'Oj Velko, velko' 2. 'Ajde puška pukna' Makedonija, za ženski zbor (?) 17.06.1947. 1 arak

7 290

Vladimir Berdović: Zapis: B.Trudić 'Konja kovit' Makedonija, za ženski zbor (?) 14.12.1949. 1 arak

7 291

Vladimir Berdović, Zapis: B.Trudić 'Va nedjelja Todorova', Makedonija za ženski (?) zbor 12.12.1949. 1 arak

7 292

Vladimir Berdović: 1.'Stanala Ratka', 2.'Malo prase' Makedonija, za ženski zbor 12.06.1946. 1 arak

7 293 Obrada:Vladimir Berdović, 05.03.1975. 1 list

Page 49: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

46

'Prva večer večera', Makedonija, za ženski zbor (?)

7 294

Vladimir Berdović: 'Stojne mome', Makedonija, za ženski zbor (?) i klavir 08.01.1951. 1 arak

7 295

Vladimir Berdović, Zapis: B.Trudić 1. 'Što leleje, što svetleje' 2. 'Rašeta se, prošeta se', Makedonija, za ženski (?) zbor 12.12.1949. 1 arak

7 296

Vladimir Berdović: 1.'Ote dvi jabuke' 2.'Noćas mi se snilo', za muški zbor -

Zborske dionice: Tenor I: 1 list Tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 lsit

7 297

Obrada: Vladimir Berdović 1.'Čije je ono djevojče' slavonsko kolo 2.' Karanfile' 1. za muški zbor 2. tenor solo i muški zbor -

1 list Zborske dionice: Tenor I: 1 list Tenor II: 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 lsit

7 298

Vladimir Berdović: 'Mlada dubrovčanka' za dva (ženska ?) glasa - 1 list

7 299

Vladimir Berdović: 'Sve ptičice', za dva glasa (ženska?) - 1 list

7 300

Vladimir Berdović: 'Kad si bila mala Mare', za dva (muška?) glasa - 1 list

8 301

Vladimir Berdović: 'Oj sekice moja', Srbija?, za mješoviti zbor 09.12.1949. 1 arak

8 302

Vladimir Berdović: 'Čekala me moja draga', Bosna, za bas solo i mješoviti zbor 1 arak

19.05.1955. dano Goluboviću.

8 303

Vladimir Berdović: 'Kako što 'e taja čaša', Makedonija, za muški zbor 1959. 1 arak

Slov. oktetu

8 304

Vladimir Berdović: 'Kaži, kaži, libe Stano' makedonska, 1. za alt solo i muški zbor 2. za bariton ili tenor solo

1959.

2 arka (rukopis)

Druga verzija Slov. oktetu

Page 50: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

47

i muški zbor 3. za bariton ili mezzosopran solo i muški zbor

1 arak (tisak)

8 305

Obrada: Vladimir Berdović 'Jovano, Jovanke', makedonska, za muški zbor - 3 lista (tisak)

8 306

Vladimir Berdović: 'Dođi u krilo moje' za muški duo - 1 list (tisak)

8 307

Vladimir Berdović: 'Čije je ono devojče', za solo bariton i muški zbor -

1 list (rukopis) Tenor: 1 list (tisak) Bas: 1 list (tisak)

8 308

Vladimir Berdović: 'Bisero, mome, bisero', makedonska, za dva mezzosoprana solo i muški zbor 1963.

2 arka Solistička dionica: 1 listu

8 309

Vladimir Berdović: 'Sjaj meseče večeras', narodna iz Srijema, za mješoviti zbor 23.06.1955. 1 arak

8 310

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: K. Palama 'Olympiakos Ymnos', za 3-glasni muški zbor 07.10.1969. 1 arak

22.10. 1969. otvaranje kongresa FIFE u Dubrovniku (hotel Excelsior)

8 311

Vladimir Berdović: 1. 'Mačka vodu točila', 2. 'Pod tamnom gorom', 3.'Radujte se svi na svijetu' Dječje pjesme - 1 list

8 312

Vladimir Berdović: 1.'Ej čija frula' 2. 'Ej ala volim', Srijem, za ženski zbor 07.09.1946. 1 arak

8 313

Vladimir Berdović: 1.'Pošla je djevojka' 2.'Maglica se poljem povijala', Bosna, za ženski zbor 30.04.1948. 1 arak

8 314

Vladimir Berdović, Zapis:V.Žganec 1.'Po prigorju rožice cvjetaju', 06.03.1948. 1 list

Page 51: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

48

2.'Šesteri su dohodili', Prigorje, za troglasni ženski zbor

8 315

Vladimir Berdović: 1.'Dva bumbula' 2.'Lipo piva tica kos', Šokadija, za ženski (?) zbor 28.02.1950. 2 arka

8 316

Vladimir Berdović: 1. 'Široko je polje zeleno' 2. 'Jedno momče crna oka', Bosna, za ženski zbor 25.-27.08.1946. 1 arak

8 317

Vladimir Berdović, Zapis: Milo Cipra 1. 'Djevojka junaku prsten povraćala' 2. 'Lijepo ti je rano uraniti', Bosna, za ženski zbor 16.-17.02.1950. 1 arak

8 318

Vladimir Berdović: 'Oj livado rosna travo', Bosna za ženski (?) zbor 22.10.1952. 1 list

8 319

Vladimir Berdović: 'Car vezira na divan poziva', Bosna za troglasni ženski(?) zbor 17.12.1949. 1 arak

8 320

Vladimir Berdović: 1. 'Vehni, vehni fijolica' 2. 'Ljubav se ne trži', Međimurje, za ženski zbor 27.08.1947.

1 arak (rukopisna partitura) Zborske dionice: Sopran I: 5 listova Sopran II: 4 lista Alt: 5 listova

8 321

Vladimir Berdović: 1.'Lehku noć', Podravina 2. 'Lepi bregi zeleni', Međimurje za ženski zbor

22.02.1950.-02.03.1950.

1 arak (rukopisna partitura) Zborske dionice: Sopran I: 4 lista Sopran II: 2 lista Alt: 4 lista

8 322

Vladimir Berdović: 'Grad se beli', Međimurje, za ženski zbor 03.02.1955. 1 list

Page 52: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

49

8 323

Vladimir Berdović: Zapis:V.Žganec ' Ftiček veli', Međimurje, za ženski zbor 12.02.1955. 1 list

8 324

Vladimir Berdović, Zapis: V.Žganec 'Zginula je ptičica', Međimurje, za ženski zbor 18.02.1955. 1 list

8 325

Vladimir Berdović, Zapis: V.Žganec 'Pod kopinom', Međimurje, za ženski zbor 07.02.1955. 1 list

8 326

Vladimir Berdović, Zapis:V.Žganec 1'Lepo naše međimurje' 2.'Falila se Jagica devojka', Međimurje, za ženski zbor 29.07.1953. 1 arak

8 327

Vladimir Berdović: 1.'Zvira voda' 2. 'Ćuk sedi ' 3.'Vu mleki se hmivam', Međimurje, za ženski zbor -

1 list (rukopisna partitura) Zborske dionice: Sopran I: 2 lista Sopran II: 4 lista Alt: 3 lista

Nema rukopisne partiture za pjesme br.2 i br.3. Zborske dionice nepotpune.

8 328

Vladimir Berdović: 1.Zelena dubrava' 2.'Tri devojke proso žele' 3. 'Srećali smo mravlju', Međimurje, za ženski zbor

28.09.-02.10.1951. 1 arak

8 329

Vladimir Berdović: 1. 'Vuprem oči' 2. 'Raca plava', Međimurje, za ženski zbor 11.09.1946.

1 arak (rukopissna partitura) Zborske dionice: Sopran I: 2 lista Sopran II: 1 list Alt: 1 list

8 330 Vladimir Berdović: 1. 'Babice se voze'

08.02.-14.02.1950.

1 arak (rukopisna

Page 53: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

50

2. 'Tri dni mi je', Međimurje, za ženski zbor

partitura) Zborske dionice: Sopran: 5 listova M.sopran: 4 lista Alt: 5 listova

8 331

Vladimir Berdović: 1. 'Zimske su nam duge noći' 2. 'Rascveti se, ti modra fijolica' 3. 'Žene idu na goste', Međimurje, za ženski zbor 07.01.1949.

1 arak (rukopisna partitura) Zborske dionice: Sopran I: 5 listova Sopran II: 2 lista M.sopran: 3 lista Alt: 5 listova

8 332

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Mario Nardelli 'Naša noć', za muški zbor - 1 list

8 333

Vladimir Berdović: 1.'Lanom bi se obuvala' 2.'Garifule mili', Za vokalni duet - 1 list

8 334

Vladimir Berdović, Zapis: maestro Bozzoti Dvije trogirske: 1. 'Bog mi je sudio' 2.'Gariful sam ja ubrala', za muški zbor ili klapu 22.01.1976. 2 lista

Klapi Trogir,24.01.1976.

8 335

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Oskar Danon Tekst: V.Nazor 'Uz maršala Tita', za ženski zbor - 1 list

8 336

Vladimir Berdović,obrada: Skladatelj: Aleksander Aljabjev 'Salavej', romansa za muški zbor 01.10.1967. 1 arak + 1 list

Prosinac, 1970. Slov. oktetu

8 337 Transp: Vladimir Berdović Kolovoz, 1963. 1 arak + 1 list

Page 54: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

51

Skladatelj: Solovjev- Sedoj 'Podmoskovske večeri', 1. za muški zbor 2. za bariton solo i muški zbor

8 338

Obrada (?): Vladimir Berdović: 1.'Vrbniče nad morem' 2. 'Lipe li su mlade Kaštelanke' 3. 'Hvalile se kaštelanke' 4. 'Na brijegu kuća mala', za ženski zbor - 1 arak + 1 list

8 339

Obrada: Vladimir Berdović 'Titovo kolo', za muški (?) zbor 1 list

8 340

Vladimir Berdović: 'U gori raste zelen bor', Dalmacija, za ženski zbor 06.11.1953. 1 list

8 341

Vladimir Berdović: 'Himna pionirskom gradu', dječja pjesma - zbor - 1 list

8 342

Vladimir Berdović: 'Dižemo novi Beograd', pjesma mladih graditelja, dječja pjesma - 1 arak

8 343

Vladimir Berdović, Tekst: Zmaj J.Jovanović 'Sestra ljulja bracu', uspavanka za tri dječja glasa - 1 list

Nagrađeno 1939.

8 344

Vladimir Berdović: Deset dalmatinksih pjesama za dječji zbor: 1. 'Vozila se šajka' 2. 'Vozila se Mare i Kata' 3. 'Sijala Mare murtelu' 4.' Igralo kolo pod Budim' 5.' Nini, nani' 6. 'Jabuka je moja' 7.' Bore moj zeleni' 8. 'Cviće moje' 9. 'Vozila se po moru galija' 10.' Majka Maru' 13.03.1952. 3 arka + 4 lista

Page 55: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

52

8 345

Vladimir Berdović: 1. 'Golube pitomi' 2.'Mare vilo moja', za muški duet -

Zborske dionice (tisak): Tenor: 1 list Bas: 1 list

U ove dvije dionice smještena su 4 muška glasa.

8 346

Vladimir Berdović: 'Pjesma analfabetskog tečaja', za vokalni duo i klavir - 2 arka

8 347

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Dundo Mraz', dječja koračnica 18.12.1968. 1 list

8 348

Vladimir Berdović, Tekst: Đorđe Glumac 'Mala balerina', za dječji ženski zbor 1970.

Zborske dionice:2 lista Zbor i klavir: 1 arak

Ista skladba u verziji za violinu i klavir nalazi se u podseriji 9.7 pod brojem 29

8 349

Vladimir Berdović: 1.'Pjesma Lokrumu' 2. 'Milane, Milane' 3.'Mornarska', za mješoviti zbor (?) - 1 arak + 1 list

30.08.1965. Poslano domu JNA u Bgd

8 350

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Karnevalska', za vokal, trubu i klavir 01.02.1977.

2 list + 1 list (teksta)

8 351

Vladimir Berdović, Tekst: Ante Blaženčić 'Naša armija', za dvoglasni dječji zbor i klavir ad.lib. 10.03.1955. 1 arak + 1 list

8 352

Vladimir Berdović, Tekst: Stijepo Stražičić 'Ča si meni ti?', dalmatinski ljubavni dijalog, za vokalni duo, sopran i tenor i klavir 2 arka + 4 lista

Poslano Jugoslavenskoj radio dufuziji, Beograd 24.01.1963.

8 353

Vladimir Berdović: 1.'Sokole pitomi' 2. 'Hristos vaskrse' za muški zbor - 1 list

'Hristos vaskre' na poleđini istog lista

8 354

Vladimir Berdović: 1. 'Oj djevojko mala' 2. 'Bore moj zeleni', 01.08.1949. 1 list

Page 56: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

53

dubrovačke, za muški zbor

8 355

Obrada: Vladimir Berdović, Skladatelj: E.A.Mario 'Santa Lucia luntana', napolitanska pjesma, za muški zbor 11.11.1958.

1 arak (rukopis. Part.) 3 arka (tisak)

8 356

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Johannes Brahms 'Uspavanka', za muški zbor 1958. 1 arak (tisak)

8 357

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Isai Dobroven 'Barinja', ruska narodna za solo bariton i mješoviti zbor 27.12.1966.

2 arka (6 strana)

8 358

Obrada (?): Vladimir Berdović Skladatelj: L. van Bethoveen 'Škotske pjesme', za mješoviti zbor -

3 arka (tisak na 12 strana)

8 359

Obrada:Vladimir Berdović 'U slavu Mokranjca', za ženski zbor - 1 arak

8 360

Obrada (?):Vladimir Berdović Skladatelj: Giacomo Carissimi 'Soccorretemi, ch'io moro', Italija, transkripcija za alt i klavir -

3 arka (9 strana)

8 361

Obrada (?):Vladimir Berdović Skladatelj: Domenico Mazzochi 'Piu non sia che m' innamori', Italija, original za sopran u C-duru - 1 arak

8 362

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: Francesco de Majo Recitativ i arija iz opere 'Ifigenija u Tauridi' -

2 arka (6 strana)

Original za sopran u g-molu

8 363 Obrada (?):Vladimir - 3 arka (8 Original

Page 57: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

54

Berdović Skladatelj: Giovanni Battista Bononcini, Arija Dalinde 'Piu non ti voglio credere' iz opere 'Mario Fuggitivo', za alt, violončelo i klavir

strana) za sopran, violin i klavir u Es-duru

8 364

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: Giovanni Battista Pergolesi Duet 'Ne'giorni tuoi felici', za sopran, alt i klavir -

3 arka (10 strana)

Transk. za sopran i alt, original A-dur

8 365

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: B. Pasquini, 'Verdi Tronchi', za alt i violončelo

1 arak + 1 list (4 strane)

Transkrp. za alt i čelo, original h-mol za sopran i violin

8 366

Vladimir Berdović: 'Ti slatko snivaš', dalmatinska za muški zbor 19.01.1951.

1 arak (rukopisna part.) Zborske dionie: Tenor I: 1 list Tenor II. 1 list Bas I: 1 list Bas II: 1 list

8 367

Vladimir Berdović: 1.'Jedna mala crna oka' 2. 'Kad si bila mala Mare', Dalmacija, za muški zbor 27.12.1959.

1 arak 6 listova

8 368

Vladimir Berdović: 'Toči vino', prema pučkom pjevanju iz Vele Luke, za muški zbor 20.09.1967. 1 list

8 369

Obrada: Vladimir Berdović 1.'Anđele mili' 2. 'Na ponistri cvite', Dalmacija, za mješoviti zbor 1 list

Siječanj, 1973. dano V. Pesentiu

8 370

Vladimir Berdović: 1. 'Oli šumprešaješ..' 2. 'Marice moja' Dalmacija, za muški zbor 10.01.1961. 1 arak

8 371 Vladimir Berdović: 1 list

Page 58: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

55

1.'Našim šorom, jagodo' 2. 'Oj djevojko, djevojčice', iz Srijema, za muški zbor

8 372

Vladimir Berdović, Zapis: Đ. Karaklajić 'Kaleš Anđa', makedonska za alt solo (ili bariton solo) i muški zbor 04.09.1953. 1 arak

8 373

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Zvonko Špišić 'Dalmatinska elegija', za mješoviti zbor(?) ili klapu (?) 17.10.1968. 1 list

8 374

Vladimir Berdović: 'Ajme meni', dalmatinska za muški zbor 17.05.1950.

1 arak + 1 list transp. iste

8 375

Vladimir Berdović, Zapis: B.Papandopulo 'Dobra večer Bog da', za muški zbor 13.06.1951. 1 list

8 376

Obrada: Vladimir Berdović 1. 'Draga mi umire' 2.' Neš mi više govoriti majko', dalmatinske, za muški zbor - 2 lista

Siječanj, 1973. dano V. Pesentiju

8 377

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Franjo Tralić (?) 'Kad mi je bilo dvanaj'st godinica', dalmatinska, za sopran solo i muški zbor - 1 arak

8 378

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Fr. Schubert Prepjevao tekst: V. Pesenti 'Noć', za muški zbor - 1 list

Siječanj, 1973. dano V. Pesentiju

8 379

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: F. Chopin 'Čežnja djevojke' , za ženski trio 17.01.1950.

Rukopisna partitura 1 arak Zborske dionice: Sopran solo: 1 list Sopran I: 4

Page 59: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

56

lista M.sopran: 3 lista Alt: 4 lista

8 380

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Enrico Toselli 'La serenata' (Kao zlatni san), za ženski zbor i solo 24.11.1952.

Zborske dionice: Sopran solo: 1 arak + 1 list Sopran: 5 listova M.sopran: 4 lista Alt: 5 listova

Partiturna dionica nedostaje

9 381

Obrada:Vladimir Berdović, Skladatelj: Joh. Brahms 'Wiegelied' ,za dvoglasni ženski zbor 02.08.1955. 1 arak + 1 list

9 382

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: J. Hatze 1.'Evo sam ti doša' 2. 'U te sam se zajubija' 3. 'Oj da bi mi rastvorila..', za muški zbor (klapa) (?) - 1 list

9 383

Obrada: Vladimir Berdović, Skladatelj: J. Gotovac 'Omili mi u selu divojka', za muški zbor (?) - 1 list

9 384

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Milan Prebanda '1.'Ano, Ano jutarnja danice' 2. 'Maslina je gora', dalmatinske, za mješoviti zbor - 1 arak

9 385

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Fr. Schubert, 'More', za mješoviti zbor 20.03.1951. 1 list

9 386

Vladimir Berdović: 1. 'Prišla je ta ljubav vigred', Slovenija 2. 'Ptica veselo nah hiško žvili, Slovenija 3. 'Hej Zomboru', Bačka Za vokalni duo - 1 list

9 387 Vladimir Berdović: - 1 list

Page 60: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

57

'Jarko sunce odskočilo', Slavonija, za ženski zbor (?)

9 388

Vladimir Berdović: 'A ja te tražit neću poć', Dalmacija, za muški vok. duo (?) 1 list

9 389

Vladimir Berdović: 'Srce mi boluje', Korčula, za muški vok. duo (?) - 1 list

9 390

Vladimir Berdović: 'Sinoć prođo' Dalmacija, za muški vok. duo (?) - 1 list

9 391

Vladimir Berdović: 'Nek Milka moja spava', Korčula, za muški vok. duo (?) - 1 list

9 392

Vladimir Berdović: 'Na plavome morskom žalu', Dalmacija, za muški vokalni duo (?) - 1 list

9 393

Vladimir Berdović: 'Sjedio je mladi mornar', za muški vokalni duo (?) - 1 list

9 394

Vladimir Berdović: 'Jutroske u zoru', za vokalni duo ili ženski zbor (?) - 2 lista

10.12. 1952. dano Rusković-Pesenti

9 395

Vladimir Berdović: 1. 'Kupi mi babo volove',Drniš 2. 'Cviće moje ja bi tebe brala', za ženski zbor 06.09.1947. 1 arak + 1 list

9 396

Vladimir Berdović: 'O more duboko' 1. za muški vokalni duo 2. instrumentalna pratnja 3. za ženski zbor 4. za mješoviti zbor - 4 lista

22.11. 1952. dano Rusković-Pesenti

9 397

Vladimir Berdović: Vokalni dueti (ženski-muški ?) 1. 'Garifule mili' 2.'Ne beri, Jelo, jabuke' 3. 'Nije ono ljubav prava' 4. 'Lipe su Bakarke' 5. 'Sokole pitomi' 6. 'Vozila se šajka' 7. 'Oj igrala, igrala' 8. 'Sinje je more 7 listova

Vidi br. 430 iste podserije

Page 61: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

58

duboko' 9. 'Oj pelin, pelinče' 10. 'Ano, ano..' 11. 'Milane, Milane' 12. 'Star me je prosija'

9 398

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: G. Pehar 'Teče voda, teče', slovačka narodna, 1.bas solo i mješoviti zbor, 2.bariton solo i muški zbor 3. alt solo i muški zbor 03.01.1964. 2 arka + 1 list

Prosinac, 1966. Slov. oktetu

9 399

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Jose Serrano 'El carro del sol', za muški zbor 1959.

2 arka (rukopis) + 1 list (tekst) 2 arka (tisak)

9 400

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Jose Serrano 'Te quiero morena', za muški zbor 1959.

1 arak (rukopis) 6 listova (tisak)

9 401

Obrada: Vladimir Berdović 'Dvanaest razbojnika, ruska legenda, za bas solo i muški zbor 25.05.1961.

1 arak + 1 list (tekst)

9 402

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj:Manuel M. Ponce 'Estrellita', za muški zbor 15.11.1958.

1 arak (rukopis) 1 arak (tisak)

9 403

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj:Kornelije Stanković 'Sunce jarko', za muški zbor 02.12.1967. 1 list

9 404

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: M. Vilhar/M.Hubad 'Po jezeru', za muški zbor - 1 list

9 405

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: F. Schubert 'Lipa', za muški zbor 22.06.1951. 1 list

9 406 Obrada:Vladimir - 1 list

Page 62: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

59

Berdović Skladatelj: Dmitrij Bortnjanskij 'Kol slaven', za muški zbor

9 407

Vladimir Berdović: 1. 'Mate kaj za krpati' 2. 'Sijaj baba leneka', Hrvatska, za ženski zbor (?) 28.10.1946. 1 arak

9 408

Vladimir Berdović: 1. 'Zaspal Pave' 2. 'Leti ftiček' Hrvatska, za ženski zbor (?)

20.02.-14.03.1950. 1 arak

9 409

Obrada: Vladimir Berdović 'Dorica pleše', Međimurje 1. za mješoviti (?) zbor 2. za ženski (?) zbor 07.02.1955. 2 lista

9 410

Vladimir Berdović: 1.'Projdem goru', Podravina 2. 'Ja posadih vitu jelu', Lika, za ženski (?) zbor

18.02.-20.02.1950. 1 arak.

9 411

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: Johannes Brahms Prijevod: F. Nikolić 'San' (op.39 br. 15) 07.12.1958. 1 arak + 1 list

Za 'Slovenski vokalni oktet', 27.08.1963.

9 412

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: E. Di Capua 'Maria, Mari', za muški zbor 13.12.1958. 1 arak

9 413

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: Osman Perez F'reire 'Ay-ay-ay', Čile, za muški zbor 09.11.1958. 2 lista + 1 arak

27.08. 1963. Slov. oktetu

9 414

Obrada: Vladimir Berdović 'Da mi je znati', Dalmacija, za ženski zbor - 2 lista

Ožujak 1979. u časopisu 'Naši zbori' Ljubljana,

9 415

Obrada: Vladimir Berdović 1.'Kad sam listak, 2. Došo mi je listak', - 1 arak + 2 lista

22.02.1969. dano M. Zuberu, Varaždin

Page 63: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

60

dubrovačka, za ženski zbor

9 416

Vladimir Berdović: 1.'Došo mi je listak', dubrovačka, za ženski (?) zbor i za vokalni duo (?) 2. 'Sokole pitomi', dubrovačka , za alt solo i ženski zbor Prosinac, 1945. 2 lista

9 417

Vladimir Berdović, Zapis: Nando Roje 1. 'Oj mladi mornari' 2. 'Jedno momče crna oka', Dalmacija, za ženski zbor 04.09.1951. 1 arak

9 418

Vladimir Berdović: 1.'Marjane, Marjane' 2. 'Jedan mali brodić', za ženski zbor - 1 list

Siječanj, 1973. poslano 'Horu 66 devojaka', Šabac

9 419

Vladimir Berdović: 1. 'Trgačice, trgajte ga hlodom', iz Starog Grada 2. 'Djevojčice narančice', iz Grablja, Dalmacija, za ženski zbor 10.05.1948. 1 arak

9 420

Vladimir Berdović: 1. 'Vice se mojki moljaše' 2. 'Golubice mila', iz Starog Grada, Dalmacija, za ženski zbor 05.05.1948. 1 arak

9 421

Obrada: Vladimir Berdović 1. 'Dalmatinska', za ženski zbor (?) 2. 'Budi se istok i zapad', za dvoglasno pjevanje - 1 list

9 422

Vladimir Berdović: 1.'Oj maleno za maleno' 2. 'Žetvu žela za gorom divojka', Dalmacija, za ženski zbor 06.05.1948. 1 arak

9 423

Vladimir Berdović: 1. 'Zvonce zvoni, čoban ovce goni', iz Omiša 2. 'Šetalo momče kroz selo', iz Ugljana za ženski zbor 25.04.1948. 1 list

Page 64: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

61

9 424

Vladimir Berdović: 1. 'Zaspao je mlad Ivane' 2.' Ćeri Mare jesi svil' oprala?', Dalmacija, za ženski zbor 12.05.1948. 1 arak

9 425

Vladimir Berdović: 1. 'Ja ustadoh rano' 2. 'Ciganica vodu gazi', Dalmacija, za ženski zbor 15.04.1948. 1 arak

9 426

Vladimir Berdović: 1. 'Nini, nani, drago moje' 2. 'Nini nani, moj sokole', Dalmacija, za ženski zbor 27.04.1948. 1 arak

9 427

Vladimir Berdović: 'Procvalo nebo zvizdama', Dalmacija, za ženski zbor 17.07.1948. 1 list

9 428

Vladimir Berdović: 'Od mora eto svatova', Dalmacija za ženski zbor (?) 17.07.1948. 1 list

9 429

Vladimir Berdović: 1.' Iš kokote Balabane', iz Dobrote 2. 'Nini nani nij ga doma', Dalmacija, za ženski zbor 23.04.1948. 1 arak

9 430

Vladimir Berdović: 1.' Sinje je more duboko' 2. 'Primorkinja konja jaše', Dalmacija, za ženski zbor 01.09.1951. 2 lista

Vidi br. 263 i 397

9 431

Vladimir Berdović: Zapis: Brajša-Rašan 'Ne beri Jele jabuke', Istra, za ženski zbor - 1 list

9 432

Vladimir Berdović: 'Na brijegu kuća mala', za ženski (?) zbor Travanj, 1954. 1 list

9 433

Vladimir Berdović, Zapis: S.Modrian 1.'Lipe divojčice' 2. 'Oj igrala, igrala', Hrvatsko primorje, za ženski (?) zbor 27.02.1950. 1 arak

9 434

Vladimir Berdović, Zapis: Brajša-Rašan 'Star me je prosija' , Istra, za ženski zbor 1 list

Page 65: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

62

9 435

Vladimir Berdović: 1.'Vidil sam ga na zemljici' 2.'Ljepšega tanca ne viđoh', Dalmacija, za ženski (?) zbor 25.09.1947. 2 lista

9 436

Vladimir Berdović: 1. 'Majka Maru priko mora zvala' 2. 'Uzmi ćerce kovača', Dalmacija, za ženski zbor (?) 22.09.1947. 1 arak

9 437

Obrada: Vladimir Berdović Zapis: Petar Kušelj 'Hajde zbogom naša neve', za vokalni duo Srpanj, 1953. 1 arak

9 438

Vladimir Berdović: 1. 'Dva su puta pokraj mora', Dobrota 2. 'Skoči kolo da skočimo', Dobrota, za ženski zbor 29.09.1947. 1 arak

9 439

Vladimir Berdović: 1. 'Divojka sokola gojila' 2. 'Kad se ženi latinin Omere', Dalmacija, za ženski zbor 03.01.1948. 1 arak

9 440

Vladimir Berdović: 1. 'Sine Jovo , živ ne bio majci' 2.' Svako jutro kad osvane zora', Dalmacija za ženski zbor (?) 28.07.1948. 1 arak

9 441

Vladimir Berdović: 1. 'Pere se putem falio' 2. 'Majka Mari kose plela', Dalmacija, za ženski (?) 14.10.1947. 1 arak.

9 442

Vladimir Berdović: 1. 'Kad sam u svijetloj bašči sjedila' 2. 'A što mi se nešto sjaje', Omiš,za ženski (?) zbor 21.04.1948. 1 arak

9 443

Vladimir Berdović: 1. 'Na što te, ćerko, tuđin taj mami' 2. 'Skoro neva dovedena', Dalmacija, za ženski 20.09.1947. 1 arak

Page 66: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

63

zbor (?)

9 444

Vladimir Berdović: 1.' Uvelo je lišće borovo 2. 'Jeste li vidjeli moga sina Janka' Dalmacija, za ženski zbor

14.09.1947. 1 arak

9 445

Vladimir Berdović: 1. 'Proleti sokol iz Bosne 2. 'Đul-djevojka' Dalmacija, za ženski zbor (?) 06.09.1947. 1 arak

9 446

Vladimir Berdović: 1. 'Vozila se šajka, mala barka' 2. 'Popuhnul je' 3. 'Zibala je Ane' 4. 'Majka maru preko mora zvala', Hrvatsko promorje, za ženski (?) zbor 20.02.1947. 1 arak

9 447

Vladimir Berdović: Po pjevanju: Tonći Falovića (barba Tonći) 1. 'Marin je majko lipo ime' 2. 'Marijetina saketina' 3. 'Učinit ću fintu', Split, Dalmacija, za ženski zbor 24.10.1946. 1 arak + 1 list

9 448

Vladimir Berdović: 1. 'Ljubila sam crno oko' 2. 'Danas osam dana', Dalmacija, za ženski zbor 28.04.1948. 1 arak

9 449

Vladimir Berdović: 1.'Konja jaše momče kaštelanče' 2. 'Kiša pada trava raste', Dalmacija, za ženski zbor 11.05.1948. 1 arak

9 450

Vladimir Berdović: 1.' Pastiri, pastiri' 2.' Dva se draga na livadi jube', Dalmacija, za ženski zbor 29.04.1948. 1 arak

9 451

Vladimir Berdović: 1. 'Niz korito voda teče' 2. 'Paun trepti da poleti', 20.11.1947. 1 arak

Page 67: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

64

za ženski (?) zbor

9 452

Vladimir Berdović: 'Pij, brate, pij!' ili 'Napitnica' 1. za ženski zbor (?) 2. za mješoviti zbor (?) - 2 lista

9 453

Vladimir Berdović: 1.'Jabuku posadih' 2. 'Sinoć krupa po penđeru lupa' 3. 'Di divojke lišc'umiju' Damacija, za ženski (?) zbor 26.09.1947. 1 arak

9 454

Vladimir Berdović: 1. 'Daj mi majko granu bora' 2. 'Cvitak je cvitu moj' Dalmacija, za ženski zbor 13.04.1948. 1 arak

9 455

Vladimir Berdović: 1. 'Skokni, kole, da skoknemo' 2. 'Igralo kolo pod Budima', Dalmacija, za ženski zbor 01,10,1947, 1 arak

9 456

Vladimir Berdović: 1. 'Nini, nani, san te zove' 2. 'Nini dušo moja', Dalmacija, za ženski zbor 27.04.1948. 1 arak

9 457

Vladimir Berdović: 1. 'Djevojka je momku prsten povraćala' 2. 'Šetala se dolinom', Dalmacija, za ženski zbor 08.05.1948. 1 arak

9 458

Obrada: Vladimir Berdović: 1. 'Ja sam majko cura fina' 2. 'Marjetina, saketina' Dalmacija, za ženski zbor i klavir - 1 arak

9 459

Obrada: Vladimir Berdović 1. 'Po struku murtele' 2. 'Sitna kiša rosila', Dalmacija, za ženski zbor i klavir 10.04.1948. 1 arak + 2 lista

9 460

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: P. G. Martini - 2 arka (tisak)

Page 68: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

65

Tekst: Franjo Nikolić 'Gavotta', za mješoviti zbor

9 461

Vladimir Berdović: Zapis: B. Papandopulo 'Misli Anka', Dalmacija za muški zbor 16.05.1951. 1 arak

9 462

Vladimir Berdović: 1. 'Biljana platno beleše', Makedonija 2. Tera Lenka', Bačka za ženski zbor 04.05.1947. 1 list

9 463

Vladimir Berdović: 'Kafu mi, draga, ispeci' Sandžak, za muški zbor 18.08.1963. 1 arak

9 464

Obrada (?):Vladimir Berdović Skladatelj: G. Ipavec 'Danici', za muški vok. duo -

Tenor I/II: 1 list

9 465

Vladimir Berdović: 'Čekaću te', za muški zbor -

1 list (rukopis. part) Zborske dionice: Tenor I: 1list Tenor II: 1list Bas I: 1list Bas II: 1list

9 466

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Frane Tralić 1.'Sokole moj', 2.'Mladiću, mladiću, pun si ambicijuni' Dalmacija, za mješoviti zbor 03.06.1965. 1 list

9 467

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Frane Tralić 1.'Jedan brod mi jidri', 2.'Ajdi, ajdi, pa se vrati' Dalmacija, za mješoviti zbor 04.06.1965. 1 arak

9 468

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Tihomil Vidošić Tekst: Fran Galović 'Pijme, braćo, vince', za muški zbor 10.12.1968. 1 list

Za festival Krapina '68.

9 469

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Vili Čaklec 1 list

Za festival Krapina '68.

Page 69: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

66

Tekst: Viki Glovacki 'Tancaj, tancaj', za muški zbor

9 470

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Zvonko Špišić 'Šjora Perina', za muški zbor 23.10.1968. 1 arak

9 471

Obrada: Vladimir Berdović (?) Skladatelj: Bogdanović-Cević 'Homo ća', za muški zbor - 1 list

9 472

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Đelo Jusić Tekst: Stijepan Benzon 'Barba Duje', za muški zbor Lipanj, 1969 2 arka

9 473

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Đelo Jusić Tekst: Baldo Čupić 'Korčula, mili grade moj', za muški zbor 1 list

9 474

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Đelo Jusić 'Dalmatinski Lero', za mješoviti zbor 19.04.1969. 2 arka

9 475

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Ivo Tijardović 'U moga morića', za muški zbor 1 list

Za klapu Maestral 1971.

9 476

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Josef Vlach –Vruticky 1. 'Majka Mari kose plela', Dalmacija, za sopran solo i muški zbor, 2. 'Jedna mala rožica', Dalmacija, za muški zbor 1970. 2 lista

9 477

Rev. i obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Lovro Županović 'Tri šibenske varoške pjesme', za muški zbor 17.10.1968. 2 arka

9 478

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Jakov 24.06.1964. (?) 1 list

Page 70: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

67

Gotovac 1.'Svatovska, za muški zbor 2. 'Čije je ono devojče' za muški zbor

9 479

Vladimir Berdović: 1.'Da nije jubavi'/'Ćiri biri bela', za ženski zbor za mješoviti zbor (?) 2. 'Ćiri biri bela', za muški zbor 1 arak + 2 lista

29.11.1967. dano M.Nardelliu u Zgb

9 480

Vladimir Berdović Tekst: Džore Držić 'Odiljam se', dubrovački madrigal, za muški vokalni oktet

12/ 1975.-05.01.1976. 2 arka + 2 lista

Posvećeno Slov. oktetu

9 481

Vladimir Berdović (?): 'Krilata pesma', vokalni duo (?)

1 list + 1 list (tekst)

9 482

Obrada: Vladimir Berdović, Skladatelj: L.M. Rogowski Geslo 'Sloge', za mješoviti zbor 01.09.1978. 1 list

9.2 Autorske sakralne skladbe i obrade

10 1

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Bortnjanski (?) 'Kornelijeva liturgija', za ženski zbor 1943.

17 stranica (tiskovina)

10 2

Vladimir Berdović: 'Carju nebesni', za solo i mješoviti zbor 1970.

6 araka (tisak)

10 3

Vladimir Berdović: 'Blaženi jaže izbral', za mješoviti zbor 1971. 11 listova

10 4

V. Berdović/Grečaninov: 1.'Otče naš', za recitatora i muški zbor 2. 'Prosbena jektenija', za mješoviti zbor 1 list

10 5

Obrada: Vladimir Berdović: Skladatelj: S. Stančić 'Kto Bog veli', za mješoviti zbor 18.05.1969. 1 arak

10 6 Obrada: Vladimir Berdović i 1966.-1968. 10 listova

Page 71: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

68

dr.skladatelji:Bortnjanski, Lomakin, Marinković, Rimski-Korsakov, Čajkovski, 'Kombinirana Liturgija br.2' 'Poslie Irmosa'.... za mješoviti zbor (?)

10 7

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelji: Arhangelski (?), Lvovski, Čajkovski, Kedrov, Verbicki, Grečaninov, 'Kombinirana Liturgija br.3' 'Aliluja'.... za mješoviti zbor 1970.

4 arka + 10 listova (9 lijepljenih)

10 8

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br. 1', za muški zbor 1931.

Rukopisna partitura (5 strana)

10 9

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br. 2, za muški zbor 1933. 2 arka

10 10

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br. 3, za muški zbor - 3 arka (tisak)

10 11

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br. 4, za muški oktet 12.06.1955.

1 arak + 1 list

10 12

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br. 5, za ženski zbor - 1 list

10 13

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br. 6, za mješoviti zbor 1939.

3 arka (rukopis) + 2 arka (tisak)

10 14

Vladimir Berdović: 'Opijelo' br.7, (Vidovdanski parastos), za mješviti zbor 1969.

1 arak + 7 listova

10 15

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: A. Grečaninov 'Oče naš', za sopran solo i mješoviti zbor 1943. 1 arak

10 16

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: P.I.Čajkovski Iz 'Liturgije' op. 41 'Otče naš', za slovenski oktet - 1 list

Page 72: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

69

10 17

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: P.I.Čajkovski Iz 'Liturgije' op. 41 1.'Svjatij Bože' 2. 'Heruvimska pjesma', za slovenski oktet - 1 list

10 18

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Rimski-Korsakov 'Svjat', za muški zbor – slovenski oktet - 1 arak

10 19

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: N. Čerepnjin 'Bogorodice djevo', za slovenski oktet - 1 list

10 20

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: A. Grečaninov 'Voskliknite gospodevi', za slovenski oktet - 1 arak

10 21

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S. Rahmanjinov 'Jedinorodnij sine', za slovenski oktet - 1 list

10 22

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: D. Bortnjanski 'Kol slaven', duhovni stih za muški zbor - 1 list

10 23

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S. Mokranjac Iz Liturgije sv. Jovana zlatoustog 'Tebe pojem', za muški zbor - 1 list

10 24

Vladimir Berdović: 'Amin-'Iže' 12.06.1973. 1 list

Zapis na koverti u klinici 'Rebro'

10 25

Vladimir Berdović: 'Na rijekah vavilonskih' psalam 137, za mješoviti zbor 1968.

3 lista (lijepljena)

10 26

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S. Mokranjac 'Liturgija ' u 3 glasa, za 1973.

4 arka + 4 lista

Page 73: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

70

mješoviti zbor

10 27

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelji: D. Bortnjanski, N.Kedrov, A. Grečaninov, Marinković, A. Konstantinov, S. Mokranjac, M.Tajčević, 'Liturgija', za mješoviti zbor 1971.

10 araka 24 lista 1 tekstualni zapis

Liturgija je očito kombinacija skladbi grupe skladatelja, a pod obradom V. Berdovića

10 28

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: A. Arhangelski 'Liturgija '74' (II trebinjska), za muški zbor 1974.

2 arka + 6 listova

10 29

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: A. Arhangelski 'Irmos' – Dostojno jest br.2', za muški (?) zbor 26.04.1974. 1 list

10 30

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S.Binički 'Aliluja', za muški zbor 24.09.1973. 1 list

10 31

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: P.I. Čajkovski 'Vjeruju', za mješoviti zbor 01.05.1972. 1 arak

10 32

Vladimir Berdović: 'Gospodi, usliši molitvu moju' br. 3, za mezzosopran solo uz troglasni muški zbor 27.03.1969. 1 list

10 33

Vladimir Berdović: 'Oče naš' br. 14, za mezzosopran solo i troglasni muški zbor Ožujak, 1969. 1 list

10 34

Vladimir Berdović: 'Oče naš' br.15, za troglasni muški zbor Ožujak, 1969. 1 list

10 35

Vladimir Berdović: 'Tebe odjejuščagosja II', za muški zbor 12.02.1969. 1 list

10 36

Vladimir Berdović: 'Rezdjeliša rizi moja' br 2, za muški zbor 25.02.1969. 1 list

10 37 Vladimir Berdović: 01.03.1969. 1 list

Page 74: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

71

1.'Blagoobrazuij Josif' br.2 2. 'Mironosicam ženam' br.2, za muški zbor

10 38

Vladimir Berdović: 'Dnes visit', za muški zbor 10.04.1969. 1 list

10 39

Vladimir Berdović: 'Sija glagolet', za muški zbor 20.02.1969. 1 list

10 40

Vladimir Berdović: 'Vjeruju', za recitatora i mješoviti zbor 15.01.1966.

1 arak + 22 lista + 1 list teksta

Partitura + zborske štime

10 41

Vladimir Berdović: 1.'Suguba jektenija', za mješoviti (?) zbor 2.'Suguba jektenija', za mješoviti zbor

20.01.1976. 17.01.1976. 3 lista

10 42

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: N.Rimski Korsakov, 'Na rjekah vavilonskih', za mješoviti zbor Travanj, 1972. 1 arak

10 43

Vladimir Berdović: 'Svjete tihij', za troglasni muški zbor 10.08.1968. 1 list

10 44

Vladimir Berdović: 'Gospodi, usliši',za muški zbor Veljača, 1974. 2 lista

10 45

Vladimir Berdović: 'Ninje otpuščaješi' br.2, za mješoviti zbor 19.12.1968. 1 list

10 46

Vladimir Berdović: 'Ninje otpuščaješi' br. 3, za troglasni muški zbor 04.02.1968. 1 list

10 47

Vladimir Berdović: 'Glasom mojim', za mješoviti zbor 25.10.1971. 1 list

10 48

Vladimir Berdović: 'Gospodi kto obitajet', za mješoviti zbor 14/15.02.1972. 1 list

10 49

Vladimir Berdović: 'Blagoslovi duše moja gospoda', za troglasni mješoviti zbor 29/30.11.1971. 1 arak

10 50

Vladimir Berdović: 'Blagoslovlju Gospoda', 11.06.1971. 1 list

Page 75: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

72

za muški zbor

10 51

Obrada (?):Vladimir Berdović Skladatelj: A. Arhangelski 'Svjati Bože', za muški zbor

12.10.1973. Zagreb 2 lista

10 52

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S. Mokranjac 'Tebe pojem', za muški zbor

Slovenskom oktetu, travanj, 1979. 1 list

10 53

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: anonim. 'Poklanjajem sja', za muški zbor - 1 list

10 54

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S. Mokranjac 'Slava dolgoterpjenju', za mješoviti zbor 29.03.1972. 1 list

10 55

Vladimir Berdović: 'Pod tvoju milost' 4 verzija, trebinjska, za muški zbor

08.11.1972. (1969.) 1 list

10 56

Vladimir Berdović 'Angel vopijaše', za muški zbor - 1 list

10 57

Vladimir Berdović, uz obrade skladatelja: D.Bortnjanski, Dubenski 'Liturgija', za troglasni muški zbor ('trebinjska')

2 arka + 4 lista

Kombinacija V.B autorstva sa obradama drugih skladatelja

10 58

Vladimir Berdović: 1.'Blagosloven grjadij' 2.'Budi imja gospode' 3.'Završnica' za muški zbor Rujan, 1972. 1 arak

10 59

Vladimir Berdović: 1.'Poslije Irmosa' 2.'Jedin svjat' za muški zbor - 1 list

10 60

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: D. Bortnjanski 'Dostojno-Irmos', za muški zbor 07.11.1972. 1 list

10 61 Obrada: Vladimir Berdović - 1 arak

Page 76: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

73

Skladatelj: D. Bortnjanski 'Milost mira', za muški zbor

10 62

Vladimir Berdović (?): 1.'Poslije Iže' 2.'Oca i sina' za muški zbor - 1 arak

10 63

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: D. Bortnjanski 'Iže br.5', za muški zbor 23.09.1972. 1 arak

10 64

Vladimir Berdović: 1.'Aliluja' 2.'Jektenija' 3.'Spomen mrtvih' 4.'Jektenija oglašenih' za muški zbor - 1 arak

10 65

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S.Mokranjac 1. 'Svjati mučenici' 2.'Slava tebje Hriste Bože' 3. 'Isaije likuj' za muški zbor - 2 lista

10 66

Vladimir Berdović: 'Voskresnije tvoje', za muški zbor - 1 list

10 67

Obrada:Vladimir Berdović narodna 1.'Hristos voskrese' br.1 2.'Hristos voskrese' br.2 muški zbor - 2 lista

10 68

Vladimir Berdović: 'Angel vopijaše', za muški zbor 06.03.1974. 1 list

10 69

Vladimir Berdović: 'Pomiluj mja, Bože' (Psalam 50.), za sopran solo i mješoviti zbor

Siječanj,1967. (rev. 1973.) 6 arak

I. i II. verzija

10 70

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Ipolitov-Ivanov 'Blagoslovi duše moja gospoda', za mješoviti zbor

31.01./01.02. 1972. 1 list

10 71 Obrada: Vladimir Berdović - 1 list

Page 77: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

74

Skladatelj: V. Ilić 'Slava vo višnjih bogu', za muški zbor

10 72

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: D. Bortnjanski 'Otče naš', za ženski zbor 1943. 1 list

10 73

Vladimir Berdović: 'Ne ridaj, mene mati' br.2 za troglasni muški zbor 27.01.1969. 1 list

10 74

Vladimir Berdović: 1.'Blažen muž'(I.verzija) troglasni muški zbor 2. 'Blažen muž' (II. verzija), za bas solo i mješoviti zbor 1970.

1 list +1 arak +12 listova (tisak)

10 75

Vladimir Berdović: 1.'Bogorodice djevo' br.1 I.za troglasni muški zbor II. za mješoviti zbor 2. 'Bogorodice djevo' br.2, za mezzosopran solo i troglasni muški zbor 3. 'Bogorodice djevo' br.3 ,za sopran solo i mješoviti zbor

12.03.-12.04. 1969.

3 lista + 1 arak

10 76

Vladimir Berdović: 'Bogorodice djevo' br.4, za troglasni muški zbor ' 30.11.1972. 1 list

10 77

Vladimir Berdović: 'Gospodi, usliši, molitvu moju' br.2, za muški zbor 15.01.1969. 1 list

10 78

Vladimir Berdović: 'Gospodi usliši' br.4 (I. Verzija), za sopran solo i mješoviti zbor 23.01.1970.

1 arak + 13 listova (tisak)

10 79

Vladimir Berdović: 'Prosti mja, otče svjati', za muški zbor 02.01.1973.

1 listopad + 1 arak (tekst)

Plus tekstualni zapis

10 80

Vladimir Berdović: 'Prikloni gospodi', za mješoviti zbor (?)

04.11.1973. (10.05.1979.) 1 list

10 81

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.1 sv. Jovana zlatoustog', za muški zbor 06.11.1931.

6 araka + 1 rukopisna partitura (20 strana)

Page 78: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

75

10 82

Vladimir Berdović: 'Jektenija', za Veliki četvrtak i petak, za mješoviti zbor 1967. 1 list

10 83

Obrada:Vladimir Berdović, 'Velika jektenija' br.2, za mješoviti zbor 01.01.1969. 1 list

10 84

Vladimir Berdović: 'Velika jektenija' br.3, za mješoviti zbor 29.06.1969. 1 list

10 85

Vladimir Berdović: 'Velika jektenija' br.4, za mješoviti zbor 24.10.1969. 1 list

10 86

Vladimir Berdović: 'Jektenija' (za bogojavljenje), za mješoviti zbor 1970. 1 list

10 87

Vladimir Berdović: 'Prosidbena jektenija', za muški (?) zbor 1970. 1 list

10 88

Vladimir Berdović: 'Jektenija oglašenih', za mješoviti zbor - 1 list

10 89

Vladimir Berdović: 'Gospodi pomiluj' (Suguba jektenija), za sopran solo i mješoviti zbor 25/26.01.1970. 1 list

11 90

Vladimir Berdović: 'Budi imja',za mješoviti (?) zbor - 1 list

11 91

Vladimir Berdović: 'Suguba jektenija' (Liturgija br.13), za mješoviti zbor 09.05.1971. 1 list

11 92

Obrada: Vladimir Berdović Narodni napjev 'Pričasten –Gospodi kto obitajet', za ženski zbor 01.01.1943. 1 list

11 93

Vladimir Berdović: 1. 'Skaži mi Gospodi', za muški zbor 2. 'Skaži mi gospodi' br. 1, za mješoviti zbor

03.05.1932. (rev. 01.07. 1967.) 2 lista

11 94

Vladimir Berdović: 'Tebe pojem', za mješoviti zbor - 1 arak

11 95 Vladimir Berdović (?) 'Liturgija', za mješoviti - 1 list

Page 79: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

76

(?) zbor

11 96

Vladimir Berdović: 'Iže heruvimi', za mješoviti zbor -

1 arak + 2 lista

11 97

Vladimir Berdović: 'Oko serca mojego', za muški zbor - 1 list

11 98

Vladimir Berdović: 'Jedin svjat', za mješoviti zbor - 1 list

11 99

Vladimir Berdović: 'Prosbena jektenija', za muški (?) zbor 11.08.1967. 1 list

11 100

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: Bortnjanski ('Milost mira') 'Liturgija', za muški zbor 1932. 4 arka

11 101

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: D.Bortnjanski 'Aliluja..', za muški zbor - 1 list

11 102

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.13', za dva dječja glasa Studeni, 1971. 1 list

11 103

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.1', za mješoviti zbor

1967.-10.04.1971.

2 arka + 8 listova

11 104

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.2', za mješoviti zbor

1967.- 1970.

4 arka + 3 lista

Skladba 'Oče naš' 1933. (naknadno pridodana nakon rev. 1974.)

11 105

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.3', za mješoviti zbor

13.12.1968. - 29.4.1976. (I verzija) 1968. (rev. 1972.) (II. verzija)

3 arka + 7 listova (I. verzija) 3 lista (II.verzija)

11 106

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.4', za troglasni mješoviti zbor

1971. - veljača,1976.

2 arka + 3 lista

Skladba 'Milost mira' naknadno pridodana

11 107

Vladimir Berdović: 'Narodna Liturgija', za mješoviti zbor 'Liturgija br.4', narodni

1939.-1969. 1944. (rev. 1967.)

8 arkova+ 4 lista + 2 lista (tekst) (narodna Liturgija)

Page 80: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

77

napjev, za mali mješoviti zbor (koncept)

2 arka + 1 list (Liturgije br.4)

11 108

Vladimir Berdović: 'Praznična liturgija' (motivi iz Liturgije br.3, za mješoviti zbor) za troglasni muški zbor

1965.- 16.01.1969. 12 listova

I verzija

11 109

Vladimir Berdović: 'Liturgija br.11', (dijelovi)za ženski dvoglasni zbor

30.01.1948. -1966. 6 listova

11 110

Vladimir Berdović: 'Liturgija', za dva dječja glasa 1954. 2 arka

11 111

Vladimir Berdović: 'Nedjeljna Liturgija' br.12, narodni napjev, za troglasni muški zbor 1969.

4 arka + 3 lista

11 112

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Kornelije (?) Stanković 'Kornelijeva Liturgija', za tri glasa (sopran ili tenor, alt i bas)

1 arak + 2 partiture na 2 lista + zborske dionice 21 list

11 113

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Kornelije (?)Stanković 1.'Kornelijeva Liturgija', br. 6a, za ženski zbor 2. 'Kornelijeva Liturgija', br. 6c (?) za ženski zbor

04.01.1943.

Rukopis: 4 arka Tisak: 3 arka + + 3 lista (lijepljena) +1 list (rukopis)

11 114

Vladimir Berdović: 'Voskrsni Bogu' 1.za mješoviti zbor 2. za troglasni muški zbor

02.02.1969. (rev. 15.10.1969.)

1 arak + 1 list

11 115

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Kornelije Stanković 1967.

5 araka + 2 lista

Page 81: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

78

'Kornelijeva Liturgija', za mješoviti zbor

11 116

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Kornelije (?) Stanković 'Kornelijeva Liturgija', za troglasni muški zbor 1967. 4 arka

11

117

Vladimir Berdović 'Liturgija' br.2, za muški zbor 1933.

11 araka + 3 list

'Blagosloven grjadi...' i 'Iže heruvimi' br.2a naknadno uvršteni u Liturgiju

11 118

Vladimir Berdović: 'Liturgija' br. 3, narodni napjev za muški zbor

1934. (rukopis) 1938. (tisak)

4 arka + 2 lista + partiturni tisak na 13 strana

11 119

Vladimir Berdović: 'Oče naš', za troglasni muški zbor

11.01.1978. ili 21.11.1979. 1 list

11 120

Vladimir Berdović: 'Opijelo', narodni napjev, za muški zbor 1 arak (tisak)

11 121

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: S.Mokranjac 'Tebe boga hvalim', za tri glasa: sopran, alt, bas

23./24.09.1973. 1 arak

11 122

Vladimir Berdović: 'Iskupilni jesi', za ženski zbor i bas solo 1940.

2 arka (rukopis) +2 arka (tisak, 1939.?) + 2 lista (tisak)

11 123

Obrada: Vladimir Berdović 'Irmos'-Dostojno jest ', narodni napjev za tri ženska glasa

31.12.1942. 1 list

11 124

Obrada: Vladimir Berdović 'Irmos'-Dostojno jest ', narodni napjev za tri ženska glasa 03.01.1943. 1 list

11 125

Vladimir Berdović: 'Slava ocu' (finale), za mješoviti (?) zbor 23.12.1973. 1 list

Page 82: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

79

11 126

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Ipolitov-Ivanov, 'Boga čelovjekom' /'Svjati bože', za sopran, alt i bas

24.04.1972. 25.04.1972. 1 list

11 127

Vladimir Berdović: 1.'I statija', narodni napjev, za sopran, alt i bas 2. I statija', za mješoviti zbor 3. 'II statija', narodni napjev, za sopran, alt i bas 4. 'III statija', za mješoviti zbor

24.05.1968. (rev. 1972.)

4 arka + 2 lista teksta

11 128

Vladimir Berdović: 'Dostojno jest' (II liturgija), za mješoviti zbor 29.10.1973. 1 list

11 129

Vladimir Berdović: 'Liturgija' br.5, za sopran, alt i bas

1971.-1975.

2 arka + 5 listova

Kombinacija autorskih skladbi sa obradama skladbi D. Bortnjanskog

11 130

Vladimir Berdović: 'Opijelo 1973', za troglasni muški zbor 1973. 12 listova

11 131

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: V. Ilić 'Djeva dnes' – božićna za tri mješovita glasa

26.06.1971.

1 list

11 132

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: V. Ilić 1. 'Likuj dnes' za troglasni mješoviti zbor 2. 'Slava vo višnjih bogu' za troglasni mješoviti zbor

26.06.1971.

1 list

11 133

Obrada (?): Vladimir Berdović 'Slava vo višnjih bogu', za mješoviti zbor

1940.

2 verzije na dva arka (tisak)

11 134

Vladimir Berdović: 'Vsi jazici', božićna, na narodni napjev, za troglasni mješoviti zbor

Skl.11.01.1944. Obr. 15.07.1971. Rev. 23.12.1973. 1 list

Page 83: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

80

11 135

Obrada: Vladimir Berdović Obrada: V. Ilić 'Oj badnjače', za troglasni mješoviti zbor

08.01.1972. 1 list

11 136

Vladimir Berdović: 'Jegda priđe konec vjeka', za troglani mješoviti zbor

14.07.1971. 1 list

11 137

Vladimir Berdović: 'Veličaj', božićni Irmos, narodni napjev, za troglasni mješoviti zbor 30.07.1976. 2 lista

11 138

Vladimir Berdović: 1.'Tebe odjejuščagosja II' (1975.), za troglasni mješoviti zbor 2.'Slava ocu i sinu', za troglasni mješoviti zbor (?) Skl. 03.05.1974. 1 arak

11 139

Vladimir Berdović: 'Tebe odjejuščagosja III' (na Veliki Petak), za troglasni mješoviti zbor 31.01.1976.

1 arak

11 140

Vladimir Berdović: 'Na Veliki petak', narodni napjev, za mješoviti zbor 1944. 4 arka

11 141

Vladimir Berdović: 'Oče naš' br. 13, za sopran solo i mješoviti zbor 15.12.1968. 1 arak

11 142

Vladimir Berdović: 1.'Pod tvoju milost', za muški zbor u tri glasa 2. 'Pod tvoju milost', za mješoviti zbor 3. 'Pod tvoju milost', za troglasni mješoviti zbor

14.01.1969. 14.01.1969. 18.10.1971.

3 lista

11 143

Vladimir Berdović: 'Ne ridaj mene mati' br. 3, za sopran solo i mješoviti zbor 22.01.1970.

1 arak

I. verzija

11 144

Vladimir Berdović: 'Molitvu proliju ko gospodu', za mješoviti zbor

Skl. 1971. Rev. 1976.

1 list

11 145

Vladimir Berdović: 'Blaženi jaže izbral', za mješoviti zbor (?) 07.11.1971.

1 list

11 146 06.02.1968.

Page 84: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

81

Vladimir Berdović: 1.'Ninje otpuščaješi' br.1, za 3-glasni muški zbor 2.'Ninje otpuščaješi', za mješoviti zbor (?)

(rukopis) 27.10.1968. (rukopis) 20.11.1976. (tisak)

2 lista (rukopis) + 6 listova (tisak)

11 147

Vladimir Berdović: 1.'Hvalite imja gospodnje', za mješoviti zbor 2.'Hvalite imja gospodnje', za troglasni muški zbor 06.02.1969.

1 arak + 3 lista (lijepljeno)

11 148

Vladimir Berdović: 'Skaži mi Gospodi' br.2, za troglasni mješoviti zbor 09.02.1972. 1 list

11 149

Vladimir Berdović: 'Skaži mi Gospodi' br.3, za muški zbor 11.03.1973. 1 list

11 150

Vladimir Berdović: 'Voskrsenije tvoje', za mješoviti zbor - 1 arak (tisak)

11 151

Vladimir Berdović: Za Veliki petak 1. 'Ne ridaj mene mati', za sopran solo 2. 'Pomišljaju den strašni', za sopran solo 09.04.1955. 1 list

11 152

Vladimir Berdović: 'Četrtog tvoj' (za Veliki četvrtak), za mješoviti zbor 08.05.1944. 1 list

11 153

Vladimir Berdović: 'Hristos voskrse', na narodni napjev, za mješoviti zbor 30.04.1944. 1 arak

11 154

Vladimir Berdović: 'Razdjeliša rizi moja' (Veliki četvrtak-poslije VI.evanđelja), za mješoviti zbor 23.04.1943. 1 list

11 155

Vladimir Berdović: 'Hristos voskrse' 1. za tenor i bas 2. sopran i alt 3. za mješoviti zbor 20.04.1932. 1 list

11 156

Vladimir Berdović: 'Vsi jazici', narodni napjev na Božić, za 11.01.1944.

1 list

Page 85: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

82

mješoviti zbor

11 157

Vladimir Berdović: 1.'K tebje gopsodi', za muški zbor (?) 2. 'K tebje gopsodi', za bas solo i 3-glasni mješoviti zbor

03.01.1973. 07.12.1973.

1 arak + 1 list

11 158

Vladimir Berdović: 'Iskupilni jesi' II verzija, za Veliki četvrtak, za mješoviti (?) zbor

Skl.1938. Rev.13.08.1967.

1 arak + 2 lista

11 159

Vladimir Berdović: 'Svjete Tihij', za mješoviti zbor 27.10.1968.

1 list

11 160

Vladimir Berdović: 'Sej denj' ili 'Sej den'?', za mješoviti zbor

15.02.1970. (rukopis) 10.10.1973. (tisak)

1 arak (rukopis) 3 arka (tisak)

11. 161

V. Berdović/Bortnjanski: 'Liturgija br.9 (?)', za muški zbor 1965.

Muzička kajdanka (9 pisanih strana) +6 listova

11 162

Vladimir Berdović, obrada: Skladatelj: Clarence Cameron White 'Swing low, sweet chariot', trad. crnačka duhovna glazba, za alt solo i muški zbor 15.04.1955. 1 arak

11 163

Vladimir Berdović, obrada: (Clarence Cameron White, skladatelj) 'Deep river', trad. crnačka duhovna glazba, za alt solo i muški zbor 15.04.1955.

1 arak + 1 list

9.3 Autorske skladbe za zbor i orkestar

12 1

Vladimir Berdović: 'O počuj diklice' , za muški zbor i mandolinski orkestar Travanj, 1972. 2 arka

12 2

Instr.: Vladimir Berdović: Skladatelj: Josip Slavenski 'Partizanske narodne pjesme' za mješoviti zbor i simf. orkestar

-

7 araka (partitura na 16 strana) Orkestralne dionice: Violina I. 3 pulta na 3 lista violina II.: 3

Može i bez zbora

Page 86: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

83

pulta na 3 lista Viola: 2 pulta na 2 lista V.cello: 2 pulta na 2 lista K.bas: 1 pult na 1 listu Flauta I. 1 pult na 1 listu Flauta II. 1 pult na 1 listu Oboa I: 1 pult na 1 listu Oboa II: 1 pult na 1 listu Klarinet I: 1 pult na 1 listu Klarinet II: 1 pult na 1 listu Fagot I: 1 pult na 1 listu Fagot II: 1 pult na 1 listu Fr. Rog I: 1 pult na 1 listu Fr.rog II: 1 pult na 1 listu Truba I: 1 pult na 1 listu Truba II.: 1 pult na 1 listu Udaraljke: 1 pult na 1 listu

12 3

Vladimir Berdović (?): 1.'Došo mi je listak' 2. 'Kad sam listak', za simf. orkestar i ženski zbor (?) -

Partitura: 2 arka + 1 lsit

Vidi br. 415 i 416. Podserije 9.1. Notnih zapisa

12 4

Vladimir Berdović: 'Partizanke', rukovet za solo, zbor i orkestar 17.12.1959.

Partitura: 10 arkova + 4 lista (na 47 strana)

12 5

Vladimir Berdović: 'Hymnus', za mješoviti zbor i orkestar

22.08. -24.08.1974.

Partitura: 8 arkova + 5 listova (na 36 strana) Zborske dionice: sopran (3

Page 87: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

84

lista), alt (2 lista), tenor (2 lista), bas (2 lista)

12 6

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: N.Diklić 'Titovo kolo', za zbor i simfonijski orkestar 09.05.1958.

Rukopisna partitura na 2 arka

12 7

Instrum:Vladimir Berdović Skladatelj: Mladen Pozaić 'Snijeg pada', za solo sopran i mješoviti zbor i simfonijski orkestar

15.11.1961.

Rukopisna partitura:2 arka Orkestralne dionice: Violina I.: 3pulta na 3 lista Violina II.: 3 pulta na 3 lista Viola: 2 pulta na dva lista V.čelo: 1 pult na listu K.bas: 1 pult na 1 listu Flaut I.: 1 pult na 1 listu Flauta II: 1 pult na 1 listu Oboa I. 1 pult na 1 listu Oboa II. 1 pult na 1 listu Klarinet I. 1 pult na 1 listu Klariinet II: 1 pult na 1 listu Fagot I: 1 pult na 1 listu Fagot II: 1 pult na 1 listu Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1 list

9.4 Autorske operete, scenska glazba i balet

12 1

Vladimir Berdović: 'Humoreska' (Signal I i II), za flautu, obou i fagot

4 lista

12 2

Vladimir Berdović: 'Svečana fanfara', za 4 trube in B 04.08.1969.

1 list

12 3 -

Page 88: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

85

Vladimir Berdović: 'Fanfara III', za 4 trube

1 list

12 4

Vladimir Berdović: 'Signali', za grupu puhača 16.05.1962.

17 listova

V.B: Od srijede do srijede 2o min. Aktualnosti iz turizma, pomorstva i ostalih oblasti D. Ajduković: Očito za potrebe Radio stanice Dubrovnik.

12 5

Vladimir Berdović: scenska glazba, 1.'Na stratištu', za violončelo solo 2.'Pjesma vojnika', za gitaru (melodrama E. Roblesa iz tri čina: 'Istina je mrtva') 09.05.1954.

1 arak + 1 list

12 6

Vladimir Berdović: 'Tužaljka' ('Hamlet'), za 2-gl. ženski zbor 08.07.1958.

5 listova

12 7

Vladimir Berdović: 'Igorov pir', svečana fanfara prigodom vjenčanja dir. Igora Gjardova, za limene puhače 05.05.1969.

1 list

12 8

Vladimir Berdović: 1.'Otkad me je ostavila' 2. 'Starac klimoje' I čin tekst iz dubr. komedije 'Starac Klimoje', nep.autor, scenska glazba (?), za muški zbor

09.03.1955. (harm. 24.03.1965.) 2 lista

12 9

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: J.Gotovac Signal Radio Dubrovnika, za fr.rog, klarinet i fagot - 1 list

12 10 Vladimir Berdović: 'Ča si meni ti?',

16 listova (notni zapis)

Page 89: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

86

dalmatinski ljubavni dijalog, za mješoviti vokalni duo i klavir

2 lista (tekst S. Stražičić)

12 11

Vladimir Berdović: 'Šumski kviz', za flautu, sopran, alt i klavir 22.03. 1976.

5 arka + 8 listova

Za kazalište Marina Držića na tekst M.Jerinić

12 12

Vladimir Berdović: 'Pjesma seljaka', za Držićevu 'Tirenu', za muški vokalni duo Kolovoz, 1958. 1 list

12 13

Vladimir Berdović:

'Pepeljuga', dječja opereta u 3 čina

27.11.1954.

Rukpisna partitura: 19 araka + 1 list Dodatak Kontradanca (Mozart): 4 lista (2 lijepljena): za klavir, obou i violinu Dionice po part.: Violina (4 arka), V.čelo (4 arka + 1 list) K.bas (3 arka + 1 list) Oboe (3 arka + 1 list) Klarinet (4 arka + 1 list) Fr.rog (3 arak + 1 list) Klavir (29 strana) Tekst (H.Rašić): 50 strana

13 14

23.12.1951. (I verzija) 1956.

Rukopisna partitura (I verzija) 1 arak +9 listova Rukopisna

Page 90: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

87

Vladimir Berdović: 1. 'Crvenkapica' I verzija 2.'Crvenkapica', dječja muzička igra u tri čina

partitura (II verzija): 32 araka Dionice po part.: Violina I (3 arka + 1 list) Violina II (3 arka + 2 lista) Viola (3 arka + 2 list -1 lijepljen s arkom) V.čelo (3 arka) K.bas (3 arka + 1 list) Klarinet (2 arka + 2 lista) Fagot (2 arka + 2 lista) Fr.rog (2 arka + 2 lista) Truba (3 arka + 1 list) Šlagverk. Glocken. (2 arka) Flauta (verzija 12.12.1974.) 1 list Flauta i V.čelo (u triu): Flauta (3 arka) V.čelo (1 arak + 2 lista) Tekst (V. Nazor) 54 strane

13 15 Vladimir Berdović: 'Čarobna frulica',

Dionice: Harmonika

Nepotpun materijal

Page 91: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

88

scenska glazba, tri čina (?)

(1 arak) Klarinet (1 arak + 1 list) Instrumenti (?) 2 arka + 2 lista

13 16

Vladimir Berdović-F.Lederer libreto: V. Rabadan – G. Montague 'Mali ptičari', dječja opereta u tri slike

-

Rukopisna partitura: I. čin: 13 araka II. čin: 9 araka + 1 list III. čin: 11 araka Violina I. , 2 pulta: 6 araka + 5 listova (1 lijepljen) Violina II: 2 arka+2 lista (1 lijepljen) Viola: 2 arka + 3 lista (2 lijepljena) V.čelo: 2 arka + 3 lista (2 lijepljena) K.bas: 2 arka + 2 lista Flauta: 2 arka + 3 lista (2 lijepljena) Klarinet: 3 arka+2 lista Fagot: 3 arka Truba: 2 arka + 1 list Šlagverk.: 1 arak + 2 lista Klavir: 4 arka + 1 list 'Pjesma u šumi' br.14 dio operete,

Page 92: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

89

ali drugi tonalitet: Violina I – 2 lista Violina II – 1 list Viola – 1 list V.čelo – 1 list K.bas – 1 list Flauta – 1 list Klarinet – 1 list Truba 1 list I.čin (8 listova) II.čin (1 arak + 4 lista) III.čin (3 lista) Štampani

tekst (5-32 str.)

5 lista rukopisna teksta

13 17

Vladimir Berdović: Pjesma razbojnika 'Kraljević i prosjak' 03.03.1960. 1 list

13 18

Vladimir Berdović: N. Macchiavelli: 'Mandragola' Ožujak, 1959. 1 list

13 19

Vladimir Berdović: Pearl Back-V. Rabadan: 'Kvei lan', scenska glazba za glas i gitaru ili klavir -

1 arak + 1 list

13 20

Obrada:Vladimir Berdović Skladatelj: Luka Sorkočević Za Držićevo veče, za klavir (?) - 2 arka

13 21

Vladimir Berdović: scenska glazba za Vojnovićevu dramu, 'Maškarate ispod kuplja' Rujan, 1957.

Rukopisna partitura: 5 araka + 8 listova

W.A. Mozart 'Menuet' obrada V.B

13 22 Vladimir Berdović: Prosinac, 1953. 1 arak

Page 93: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

90

scenska muzika za 'Dom Bernarde Albe', od F.Garcia Lorca

13 23

Vladimir Berdović: RTV –špica, '65-61', za puhački orkestar 19.11.1973. 2 lista

Za JRT Bgd.

13 24

Vladimir Berdović: 'Pantomima i burleska' iz baleta 'Čarobni krug'

27.11.1939.

Rukopisna partitura 1940.(1-48 strana) Ork. Dionice po part.: Violina I., 2 pulta: 4 arka Violina II., 2 pulta: 4 arka Viola, 2 pulta: 4 arka V.čelo: 1 arak K.bas: 2 arka Flauta I.: 2arka Flauta II.: 1 arak + 1 list Oboa I.: 1 arak + 1 list Oboa II: 1 arak Klarinet I: 1 arak + 1 list Karinet II.: 1 arak + 1 list Fagot I: 1 arak Fagot II: 1 arak Fr.rog I/II.: 1 arak Fr.rog III/IV: 1 arak Truba I.:1 arak Truba II.: 1 arak Trombon I: 1 list Trombon II: 1 list Trombon III: 1 list Triangolo Gran cassa i

Vidi br.14, podserije 9.5 notnih zapisa

Page 94: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

91

tambur.: 1list Timpani: 1 list

13 25

Vladimir Berdović: 'Dugonja,Trbonja i Vidonja', finale I. i II. čina 08.12.1953.

1 arak + 2 lista

Izmjene izvršene 01.12.1970., partitura se nalazi u Kazalištu M. Držić (Najvjerojatnije nepotpuno)

13 26

Vladimir Berdović: scenska muzika za pionirski komad 'Heidi'

Dionica dječjeg vokalnog dua (?): 1 list Solo dionica: 1 list (poleđina lista A. Scarlati. 'Prestanite mučit mene', obrada V.Berdović (?) ) Flauta: 1 list 1 list (tekst)

Najvjerojatnije riječ je o dva dječja vokala, ponekad jedan vokal glumi Heidi + instrumentalist na flauti

9.5 Autorske skladbe za orkestre (simfonijski, puhački, gudački)

14 1

Vladimir Berdović: 'Narodne pjesme i igre' I.suita ili br.1 (?), za mali orkestar (simfonijski)

1937.

Uvezana rukopisna partitura na 40 strana

14 2

Vladimir Berdović: 'Linđo', stara dubrovačka poskočica, za simfonijski orkestar

Rukopisna partitura na 11 araka + 1 list, ili 46 strana, 1 list teksta uputa dirigentu Orkestralne dionice: Violina I.: 1 pult na 1 arku Violina II.: 1 pult na 1 listu V.čelo: 1 pult na 1 listu

Ork.dionice ne odgovaraju u biti sa sadržajem partiture, ali je vrlo slično, što upućuje na mogućnost postojanja više verzija.

Page 95: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

92

Kontrabas: 1 pult na 1 listu Flauta: 1 pult na 1 arku Klarinet.: 1 pult na 1 arku Fagot : 1 pult na 1 arku Schlagwerk i timpan:1 pult na 1 listu Klavir: 1 pult na 1 arku + 1 list (datumirano na 20.10.1963.) Klavirski izvod na 5 araka (8 strana)

14 3 Vladimir Berdović: 'Siluete', 5 stavaka za gudački orkestar

1958. 2 arka Ima samo I. stavak

14 4

Vladimir Berdović: 'Siluete', za gudače, klarinet i klavir

Rukopisna partitura od: 2 arka + 2 lijepljena lista Violina I.: 4 pulta na 3 lista + 1 arak Violina II.: 4 pulta na 4 lista Viola: 1 list V.čelo: 2 pulta na 2 lista Kontrabas: 1 list Klarinet: 1 list Klavir: 1 list

II. verzija Godina raspisivanja nota 15.10.1977., prepisivač hornist i arhivar Gradskog orkestra Dubrovnik, današnji Dubrovački simfonijski orkestar, Eugenije Dorofejev –Šiško

14 5

Skl.1940. Rev. 24.11. 1973.

Rukopisna partitura (1940.) 1 arak + 3

Rukopisna part. iz 1940. moguće da

Page 96: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

93

Vladimir Berdović:

'Tužbalica', za komorni orkestar

lista (10 strana) Rukopisa partitura (1973.) na 2 lista + 4 arka (21 strana)

je pisana za gudački kvartet pa da je 1973. autor revidirao za komorni orkestar Muzičke škole u Dubrovniku.

14 6

Vladimir Berdović: 'Pastorale', za komorni orkestar 25.11.1973.

Rukopisna partitura na 2 arka + 2 lista(12 strana)

14 7

Vladimir Berdović: 'Dvije slike sa sela' : 1.'Pastorale' 2.' U kolu', za simfonijski orkestar

Dvije rukopisne partiture: 'Pastorale': 4 arka + 1 list 'U kolu' 2 lista + 3 arka Orkestralne dionice: Violina I.: 1 pult na 1 listu Violina II.: 1 pult na 1 listu Viola: 1 pult na 1 listu V.čelo: 1 pult na 1 listu Kontrabas: 1 pult na 1 listu Flauta: 1 pult na 1 listu Klarinet I.: 1 pult na 1 listu Klarinet II. : 1 pult na 1 listu Truba I.: 1 pult na 1 listu Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1 listu Trombon: 1 pult na 1 listu Timpan:1 pult na 1 listu

Br. 7 i 8 su u biti iste skladbe, samo su moguće dorade autora

Page 97: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

94

14 8

Vladimir Berdović: 'Dvije slike sa sela' : 1.'Pastorale' 2.' U kolu'

za mali (simfonijski) orkestar

1935.

Uvezana rukopisna partitura na 23 strane Orkestralne dionice: Violina I.: 3 pulta na 1 listu + 2 arka Violina II.: 2 pulta na 1 listu + 1 arak Viola: 2 pulta na 1 listu + 1 arak V.čelo: 2 pulta na 1 listu + 1 arak Kontrabas: 2 pulta na 1 listu + 1 arak Flauta: 1 pult na 1 listu Oboa: 1 pult na 1 arku Klarinet I.: 1 pult na 1 listu Klarinet II. : 1 pult na 1 listu Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1 listu Truba I.: 1 pult na 1 listu Trombon: 1 pult na 1 listu Schlagverk i Timpan:1 pult na 1 listu Harmonium: 1 pult na 2 arka Klavir: 1 pult na 2 arka

14 9

23.09.1928. Ruk.Part. na 2 arka + 2

Ork.dionice ne

Page 98: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

95

Vladimir Berdović –Gusti Brilli: marš '13.novembra', koračnica za puhački ansambl

lista Orkestralne dionice: Violina I.: 2 pulta na 1 listu + 1 arku (godina prijepisa nota 07.12.1928.) Violina II.: 1 pult na 1 arku V.čelo: 1 pult na 1 arku Kontrabas: 1pult na 1 arku Flauta: 1 pult na 1 arku Klarinet : 1pult na 1 arku Truba.: 1pult na 1 arku Trombon: 1 pult na 1 arku Schlagverk: 1pult na 1 arku

odgovaraju u biti sa sadržajem partiture, ali je vrlo slično. Što upućuje na mogućnost postojanja više verzija. Preciznije, s obzirom na datum raspisa partiture u odnosu na datum raspisa nota i na vrstu instrumenata možemo zaključiti da su postojale najvjerojatnije dvije verzije istog.

14 10

Vladimir Berdović: 'Jugoslavenski narodni plesovi', 1-6, za simfonijski orkestar 02.03.1975.

Rukopisna partitura na 18 araka (li 64 strane) i 1 list

14 11

Vladimir Berdović: 'Moreška', stari korčulanski ples za instrumentalni puhački ansambl i timpane 12.10.1963.

Rukopisna partitura na 7 araka (24 strane)

14 12

Vladimir Berdović: 'Moreška', stari korčulanski ples za simfonijski orkestar -

Rukupisna partitura na 5 araka

Page 99: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

96

14 13 Vladimir Berdović: 'Crnogorska legenda', za simfonijski orkestar 1935.

Rukopisna partitura na 2 lista i 7 araka

14 14

Vladimir Berdović: 'Pantomima i burleska' iz baleta 'Čarobni krug', red. 1978. za komorni orkestar muzičke škole 'Luka Sorkočević'

20.09.1978.

Rukopisna partitura12 arka (na 47 strana) Orkestralne dionice: Violina I.: 3 pulta na 3 arka + 1 list Violina II.: 4 pulta na 4 arka Viola: 1 pult na 1 arku V.čelo: 2 pulta na 2 arka Kontrabas: 1 pult na 1 arku Flauta: 1 pult na 1 arku Klarinet I.: 1 pult na 1 arku Klarinet II. : 1 pult na 1 arku Truba I./II.: 1 pult na 1 arku Timpani i Piatti, triangl i t.pic.: 1 pult na 1 arku Klavir:1 pult na 2 arka

Vidi br.24, 9.4. podserije notnih zapisa. S obzirom na godinu redakcije najvjerojatnije je pisano isključivo za orkestar škole jer u to vrijeme nije postojao baletni odjel u gradu Dubrovniku.

15 15

Vladimir Berdović –Gusti Brilli : 'Marš bana Smiljanića', koračnica za puhački ansambl 10.08.1930.

Uvezana rukop. partitura 11 strana

15

16

1937.

Uvezana rukopisna partitura na 42 strane Orkestralne

Page 100: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

97

Vladimir Berdović: 'Narodne pjesme i igre br.1', za mali (simfonijski) orkestar

dionice: Violina I.: 3 pulta na 4 arka + 2 lista Violina II.: 3 pulta na 4 arka + 1 list Viola: 2 pulta na 2 lista + 2 arka V.čelo: 2 pulta na 3 arka Kontrabas: 2 pulta na 3 arku Flauta: 1 pult na 1 arku Oboa: 1 pult na 1 arku Klarinet I.: 1 pult na 1 arku Klarinet II. : 1 pult na 1 arku Fagot: 1 pult na 1 arku Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1 arku Truba: 1 pult na 1 arku Trombon: 1 pult na 1 arku Timpani i cassa: 1 pult na 1 arku Harmonium: 1 pult na 2 arka Klavir: 1 pult na 3 arka

15 17

Vladimir Berdović: 'Narodne pjesme i igre br.2', za mali (simfonijski) orkestar

Uvezana rukopisna partitura na 49 strana Orkestralne dionice: Violina I.: 3

Prijepis nota rađen 02.12.1950.

Page 101: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

98

pulta na 3 arka Violina II.: 3 pulta na 3 arka Viola: 1 pult na 1 arku V.čelo: 1 pult na 1 arku Kontrabas: 1 pult na 1 arku Flauta: 1 pult na 1 arku Oboa: 1 pult na 1 arku Klarinet I.: 1 pult na 1 arku Klarinet II. : 1 pult na 1 arku Fagot: 1 pult na 1 listu Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1 listu Truba: 1 pult na 1 listu Trombon: 1 pult na 1 listu

15 18

Vladimir Berdović: 'Međimurska rapsodija', za mali (simfonijski) orkestar

1940.

Uvezana rukopisna partitura na 64 strane Orkestralne dionice: Violina I.: 3 pulta na 5 araka + 1 list Violina II.: 3 pulta na 4 arka + 2 lista Viola: 2 pulta na 2 arka + 1 list V.čelo: 1 pult na 1 arku + 1 list Kontrabas: 1 pult na 1

Page 102: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

99

arku Flauta: 1 pult na 2 arka Oboa: 1 pult na 1 arku Klarinet I.: 1 pult na 1 arku + 1 list Klarinet II. : 1 pult na 1 arku Fagot: 1 pult na 1 arku Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1 arku Truba I/II: 1 pult na 1 arku Trombon: 1 pult na 1 arku Timpani i Schlagwerk: 1 pult na 2 arka

15 19

Vladimir Berdović: 'Jugoslovenke', rukovet narodnih pjesama za mali (simfonijski) orkestar

31.12.1944.

Rukopisna partitura: 19 araka + 3 list (75 strana) Orkestralne dionice: Violina I.: 3 pulta na 4 arka + 1 list Violina II.: 3 pulta na 4 arka + 1 list Viola: 1 pult na 2 arka V.čelo: 1 pult na 2 arka Kontrabas: 1 pult na 2 arka Flauta: 1 pult na 2 arka Oboa: 1 pult na 2 arka Engl.rog ad lib.: 1 pult na

Page 103: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

100

1 arku Klarinet I.: 1 pult na 2 arka Klarinet II. : 1 pult na 2 arka Fagot: 1 pult na 1 arku Fr.rogovi I/II: 1 pult na 2 arka Truba I/II.: 1 pult na 1 listu + 1 arak Trombon: 1 pult na 2 lista Cassa i Timpan:1 pult na 1 arku

15 20

Vladimir Berdović: 'Meditacija na dvije narodne teme', za simfonijski orkestar

Skl.1940.

Rukopisna partitura na 26 strana Orkestralne dionice: Violina I.: 3 pulta na 3 arka Violina II.: 3 pulta na 3 arka Viola: 2 pulta na 2 arkua V.čelo: 2 pulta na 2 arka Kontrabas: 1 pult na 1 arku Flauta: 1 pult na 1listu Oboa: 1 pult na 1 listu Klarinet I.: 1 pult na 1 listu Klarinet II. : 1 pult na 1 listu Fagot: 1 pult na 1 listu Fr.rogovi I/II: 1 pult na 1

Page 104: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

101

listu Truba I/II.: 1 pult na 1 listu Trombon: 1 pult na 1 listu Schlagwerk:1 pult na 1 listu

15 21

'Meditacija na dvije narodne pjesme', za školski orkestar muzičke škole 'Luka Sorkočević' 10.01.1977.

Rev. 31.12. 1976.

Rukopisna partitura na 7 araka (30 strana) Orkestralne dionice: Violina I.: 4 pulta na 4 arka + 1 list Violina II.: 4 pulta na 4 arka Viola: 1 pult na 1 arku V.čelo: 2 pulta na 2 arka Kontrabas: 1 pult na 1 arku Flauta: 1 pult na 1 arku Klarinet I.: 1 pult na 1 listu Klarinet II. : 1 pult na 1 listu Truba I.: 1 pult na 1 listu Truba II.: 1 pult na 1 listu Tambur picc.Def. i Triangl: 1 pult na 1 listu Klavir:1 pult na 1 arku + 1 listu

15

-

Rukopisna partitura na 8 arka + 1 list

Kod orkestralnih dionica imamo podnaslov

Page 105: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

102

22

Vladimir Berdović: 'I. rukovet', za simfonijski orkestar

Orkestralne dionice: Violina I.: 1pult na 1 listu Violina II.: 1pult na 1 arku V.čelo: 1pult na 1 arku Kontrabas: 1 pult na 1 arku Flauta: 1pult na 1 arku Klarinet : 1pult na 1 arku Fagot: 1 pult na 1 arku Batteria (tamburino): 1 pult na 1 listu Klavir: 1pult na 1 arku + 1 list

za 'Instrumentalni ansambl'. Ork.dionice ne odgovaraju u biti sa sadržajem partiture, ali je vrlo slično. Što upućuje na mogućnost postojanja više verzija.

15

23

Vladimir Berdović: 'Kroz stare dubrovačke ulice' , suita na 18 starih kanconeta, za mali (simfonijski ) orkestar

1936.

Uvezana rukopisna partitura na 107 strana Orkestralne dionice (nepotpune): Violina I.: 1 pult na 2 arka + 3 lista Violina II.: 1 pult na 2 arka + 2 lista V.čelo: 1 pult na 2 lista Oboa: 1 pult na 1 arku + 1 list Truba: 1 pult na 2 arka Harmonium: 1 pult na 2 arka + 1 list

U partituri ima i skica, kao i nekolicina praznih listova, ali partitura je ipak dovršena

15 24 Vladimir Berdović (?): 'Rondo – scherzo', za simfonijski orkestar

Rukopisna partitura na 12 araka

Moguće je da je skladba

Page 106: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

103

dovršena u potpunosti, iako nije potpisana ni imenovana, što je uobičajeno kod ovog autora.

9.6 Autorska komorna glazba i obrade do okteta (instrumentalna gl. i vokalno- instrumentalna gl.)

16 1

Vladimir Berdović: 1.'Motivi iz Oktoiha', za 4 violončela 2. 'Motivi iz Oktoiha', za 4 fr.roga 1973.

3 arka + 1 list (na 12 strana) 3 arka (10 strana)

16 2

Vladimir Berdović: Pet narodnih igara', iz Srbije i Makedonije, suita za flautu , klarinet i fagot Studeni, 1964.

3 arka + 2 lista

16 3

Vladimir Berdović: 'Osmijesi', 8 minijatura za flautu, klarinet (obou) i fagot 1959.

5 araka (15 strana)

16 4

Rev.:Vladimir Berdović Skladatelj: Antun Sorkočević (Sorgo) 'Trio sonata', za violinu (flautu), v.čelo, čembalo (klavir) -

4 arka (15 strana)

16 5

Rev.:Vladimir Berdović Skladatelj: Antun Sorkočević (Sorgo) 'Romanza' 'Nell'umile mia capanna' za sopran, flautu v.čelo i čembalo -

2 arka (6 strana)

16 6

Vladimir Berdović (?): 'Beluša', koračnica za mandolinu I., gitaru i mandolinu II. - 3 lista

'Be-Lu-Ša' BErdović, LUcijanović, ŠApro

16 7

Vladimir Berdović: 'Iz starog Dubrovnika', ciklus pjesama za bariton, dvije flaute, klavir i gudače 16.11.1959.

8 araka (31 strana)

16 8

Vladimir Berdović (?): 'Zakletva nad grobom narodnih heroja', za muški zbor, kvartet horna i timpane -

Rukopisna partitura na 2 arka (7 strana)

Page 107: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

104

Instr. Dionice: Fr.rog I/II: 1 list Fr.rog II: 1 list Trombon (III. fr.rog): 1 list Trombon: 1 list

16 9

Obrada: Vladimir Berdović 'Moreška', stari korčulanski ples, za violinu, v.čelo i klavir -

3 lista i 1 arak

16 10

Vladimir Berdović: 'S Durmitora', za gudački kvartet 23.11.1944.

Rukopisna partitura na 1 listu i 2 arka (9 strana) Instr. Dionice: Violina I.: 1 arak Violina II.: 1 arak Viola: 1 arak V.čelo: 1 arak

16 11

Vladimir Berdović: 'Malo prase', makedonska humoreska za muški vok. kvintet i klavir 18.10.1950. 2 arka

16 12

Obrada: Vladimir Berdović: Skladatelj: S. Gastaldi (gastaldon ?) 'Musica proibita', za troglasni zbor (?), flautu. k.bas (?) i klavir 1974.

Zborske dionice: 1 list Flauta: 2 lista K.Bas(?): 1 list Klavir: 1 arak

9.7 Autorske solističke instrumentalne skladbe

16 1

Vladimir Berdović: 'Iverje', tri skice za flautu i klavir -

2 x tisak klavirske dionice na 8 strana 2 x tisak dionice za solo flautu 1 arku

Page 108: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

105

16 2

Vladimir Berdović: 'Sonatina' br.1, za violončelo i klavir

Prosinac, 1956. (rukopis) 1975. (tisak)

Rukopisna klavirska dionica na 5 araka (16 strana) Rukopisna v.čelo dionica na 1 arku + 1 listu Drugi rukopisni primjerak na 3 arka + 2 lista Tisak klavirske dionice na 20 strana Tisak dionice za violončelo na 7 strana List zabilješki kojim čelistima je posalo note

Drugi rukopisni primjerak najvjerovatnije jest početna faza skladanja iste.

16 3

Vladimir Berdović: 'Sonatina’, za obou i klavir

09.06.1957. (rukopis)

Rukopisna dionica za obou na 1 arku 3 x tisak klavirskih dionica na 8 strana 3 x tisak dionica za obou na jednom arku

16 4

Vladimir Berdović: 'Diptihon', dva narodna plesa, 'Teškoto' i 'Daskalica', za violu (violinu) i klavir 11.10.1979.

8 araka

Posvećeno Paoli Dražić-Zekić Potrebno prekontrolirati note da li su kompletne.

16 5 Vladimir Berdović: 'Elegija', za v.čelo 30.03.1965.

1 arak

Page 109: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

106

(trombon) i klavir

16 6

Vladimir Berdović: 'Balada', za v.čelo i klavir 10.09.1951.

Klavirska dionica na 2 arka na 6 strana V.čelo dionica na 1 arku

16 7

Vladimir Berdović: 'In modo antico', za v.čelo i klavir 1939.

Klavirske dionice: 1 x na 8 strana 1 x 11 strana Solo dionica v.čelo 1 x 2 lista 1 x 3 strane

Posvećeno v.čelisti Teodoru Kochu (članu Gradskog turističkog orkestra i Dubrovačke filharmonije)

16 8

Vladimir Berdović: 'In mondo antico' 2.-Rondino (motiv s otoka Mljeta –u vrtu ružu je brala), za fr.rog i klavir 18.10.1973.

1 arak + 2 lista (ili na 6 strana)

16 9

Vladimir Berdović: 'Grivna', narodna pjesma i igra iz Srbije, za violinu i klavir -

2x klavirske dionica na 2 arka, nema violinske dionice

Posvećeno violinisti Roku Klopčiću, 21.10.1973.

16 10

Vladimir Berdović: 'Pjesma mlade hanume', za v.čelo i klavir 26.06.1927.

Klavirska dionica: 1 arak V.čelo dionica: 1 list

16 11

Vladimir Berdović: 'Dalmatinska plesna suita', za flautu, violinu i klavir -

Klavirska dionica na 3 arka, ostale dionice nedostaju

Poslao Titogradskom komornom triu 09.12.1977.

16 12

Vladimir Berdović: 'Igra fakira', fox-blues, za klavir - 1 arak

16 13

Vladimir Berdović: 'Moulin rouge', fox-blues, za klavir 23.01.1927. 1 arak

16 14

Vladimir Berdović: 'Dolly', foxtrot, za klavir 07.06.1927. 1 arak

16 15

Vladimir Berdović: 'Serenada' op.8, za v.čelo i klavir 03.07.1925.

Klavirske dionice. 1 arak

Page 110: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

107

v.čelo dionice: 1 list

16 16

Vladimir Berdović: 'Luxor'op.9, tango sentimental, za klavir 26.10.1926. 1 arak

16 17

Vladimir Berdović: 1.'Uspavanka', za v.čelo i klavir 2. 'Uspavanka', za v.čelo i klavir

22.02.1927. 1946.

1. Klavirske dionice: 1 arak V.čelo dionice: 1 list 2. Klavirske dionice: 1 arak + 1 list V.čelo dionice: 1 list

Radi se o dvije različite skladbe pod istim nazivom

16 18

Vladimir Berdović: 'Intermezzo', za v.čelo i klavir 17.02.1927.

Klavirske dionice. 1 arak + 1 list v.čelo dionice: 1 list

16 19 Vladimir Berdović: 'Jutro', za v.čelo i klavir 17.05.1927.

Klavirske dionice. 1 arak + 1 list v.čelo dionice: 1 list

16 20

Vladimir Berdović: 'Excelsior', foxtrot, za klavir 14.02.1927. 1 arak

16 21

Vladimir Berdović: 'Molitva', za v.čelo i klavir 29.05.1927.

Klavirske dionice. 1 arak v.čelo dionice: 1 list

16 22

Vladimir Berdović: 'Chanson triste', za v.čelo i klavir 12.02.1927.

Klavirske dionice. 1 arak v.čelo dionice: 1 list

16 23 Vladimir Berdović: 12.06.1927. Klavirske

Page 111: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

108

'Karavana u pustinji', za v.čelo (flautu) i klavir

(v.čelo) 18.06.1927. (flauta)

dionice: 1 arak + 1 list v.čelo dionice: 1 list Flauta: 1 list

16 24

Vladimir Berdović: 'Ples fakira', za violinu klavir 03.01.1979.

Klavirska dionica: 1 arak + 1 list

Nema dionice za violinu

16 25

Vladimir Berdović: 'Rapsodija na narodne motive', za violinu solo 17.09.1979.

Violina solo dionica: 1 arak

16 26

Vladimir Berdović: 'Bunjevački logovac', kolo za violinu i klavir 18.09.1976.

Klavirska dionica: 1 arak

Nema dionice za violinu.

16 27

Vladimir Berdović: 'Tužna pjesma', za v.čelo i klavir 27.04.1946.

Klavirska dionica: 1 arak V.čelo dionica: 1 list

Iz ciklusa 'Mladi čelista'

16 28

Vladimir Berdović: 'Narodna iz Srbije', za v.čelo i klavir

10.11.1972. – 29.09.1973.

Klavirska dionica: 1 arak

Nema dionice za v.čelo.

16 29

Vladimir Berdović: 'Mala balerina', za violinu i klavir 1976.

Klavirska dionica: 1 list

Listopad, 1976. dano Zdenku Kulišiću, profesoru na Dbk muz. Školi Nema dionice za violinu.

9.8 Autorske nedovršene skladbe i neobrađene (izvorne) narodne pjesme i plesovi

17 1

Vladimir Berdović: 'II Suita', na narodne teme, za puhački ansambl timpane 4 arka

Sačuvano samo 8 pisanih strana, ostatak nedostaje

17 2

Obrada: V. Berdović Skladatelj: K. Baranović 'Pjesma vila' iz 'Novele od stanca', za ženski zbor 1 list

17 3

Razne muzičke skice

12 listova + 1 arak

Page 112: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

109

17 4

Hrvatske božićne pučke pjesme, za ženski zbor

Zborske dionice: Sopran: 1 arak Sopran II: 1 arak Alt: 1 arak

17 5 Vladimir Berdović (?): 'Dvi mlade sinjkinje'

Flauta I: 1 list Flauta II: 1 list

17 6

'Će ti umram majko lele', Makedonija 'Oj livado rosna travo', Bosna 1 list

17 7

Tri lista nota sakralne tematike 3 lista

Pisano u bolnici Rebro, Zgb (?)

17 8 'Kontrado, kontrado' 1 list

17 9

Obrada: Vladimir Berdović Skladatelj: Felix Mendelsohn 'Notturno', za muški zbor 20.04.1956. 1 arak

Nedostaje tekst

17 10 'Skočica-loptica', za dječji zbor (?) 1959. 2 lista

17 11

1.'Zabuvale tapanite', Makedonija 2. 'Leti pesmo moja mila', Srbija 3. 'Banja luko, sevdah grade', Bosna 4. Mujo kuje konja po mjesecu' Bosna 3 lista

17 12

Vladimir Berdović: 'Trumbetari i pifari', suita za puhački kvintet Ožujak 1960.

2 arka + 2 lista

Nedostaje notnog materijala

17 13 'Sija glagolet' 1 list

17

14 'Čija li je taraba'

1 list

17

15 Note

1 arak + 3 lista

17 16

Vladimir Berdović (?): 'Marš' 1 arak

17

17 'Oj slaviću'

1 list

17 18 Zapis: L.Kuba 'Jablane, jablane', 1 list

Page 113: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

110

melodija iz Knina, tekst iz Makarske

17 19

1.'Gde si dušo, gde si rano' 2. 'Deka si bila' 1 list

17 20

1.'Ružmarin se suši', Bačka 2.'Jur tri noći', Slavonija 1 list

17

21 Narodne teme i motivi

2 arka + 5 listova(tekst)

17 22

Narodne izvorne makedonske pjesme 1 list

17 23 Bosanske izvorne pjesme 1 list

17 24

1. 'Oj jablane' 2. 'Sitna je kiša padala' 1 list

17 25

Tri izvorne pjesme: 1. 'Milane, milane' 2. 'Ajme meni majko mila' 3. 'Mila majko' 5 lista

17 26

'Sićaš li se draga Splita', izvorna splitska pjesma 1 list

17 27

Izvorne srpske pjesme: 1.'Anđelija vodi lijela', 2.'Neven vene' 1 list

17 28

Izvorne bosanske pjesme 1.'Zakukala šaren ptica' 2. 'Zora zori' 3. 'Sa granice' 4. 'Oj Ivane' 1 list

17 29

'Sobrali mi sa', makedonska izvorna pjesma 'Karanfilu', hercegovačka izvorna pjesma 1 list

17 30 Četiri izvorne pjesme: 1.'Si se logi zeleniju' 1 list

Page 114: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

111

2.' I sretnuli smo puža' 3. gdje si da si moj golube 4. kiša pada rosna trava

17 31

Dvije bosanske izvorne pjesme: 1. 'Sinoć mi dragi dolazi' 2. 'Na livadi' 1 list

17 32

Izvorna narodna pjesma 'Burjano, Burjanke' 1 list

17 33

'Mariće dilber' 1 list

17 34

Izvorna srpska pjesma 1 list

17 35

Dvije izvore hrvatske narodne pjesme: 1.'Cviće moje' 2. 'Sijala Mare' 2 lista

17 36

Tri izvorne dalmatinske pjesme: 1.'Pjevaj mi, pjevaj sokole' 2.'Rosna livada' 3.'Daj rastvori sve prozore'

Izvorna pjesma iz Bačke 4.'Čuješ li Kato' 1 list

17 37

Tri izvorne bosanske narodne pjesme: 1.'Višnjica je rod rodila' 2.'Cvijeće je polje pokrilo' 3.'Od sad više draga' 1 list

17

38

Vladimir Berdović (?): Gudački kvartet 1 list

17 39

Concertino za trombon 1 list

17 40 Narodni dalmatinski napjevi sa Visa

2 arka + 1 list 2 lista (teksta)

17 41

Violinska dionica za 54 razna narodna plesa

13 strana (uvezano)

Page 115: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

112

17 42

Vladimir Berdović (?): 'Lipa' 1 list

17 43

Notni zapis 1 list

17 44

Vladimir Berdović: 'Bunjevački logovac', za simfonijski orkestar 2 arka

17 45 'Partizanske pjesme' 3 lista + 1 list teksta

17 46

Dvije izvorne narodne pjesme: 1.'Naslonim se ja na prozor' 2. Slušaj mati' 1 list

17 47

'Kad idu svatovi' 1 list

17 48 'Potkolo' Sopran dionica 1 list

17 49

' Tebe ... ', sakralna glazba 1979. 1 list

17 50

Vladimir Berdović (?) Za simfonijski orkestar?

1 arak 1 list

17 51 Razne note 5 listova raznih nota

17 52

Vladimir Berdović 1.'Poziv s mora' 2.'Jutarnje buđenje' 3.'Resavka kolo ' 21.11.1978. 3 lista

17 53

Obrada Berdović 'Čekala me moja draga', (Bosna) za solo bas i muški zbor 1 list Nema tekst

9.9. Razne skladbe drugih autora

18 1 Jakov Gotovac: Zborovi a capella 1975.

Tiskano izdanje na 143 strane

18 2

Ivo Tijardović: 'Ribarske svađe', uvertira komediji Carla Goldonija, partitura za simfonijski orkestar -

Tiskano izdanje na 45 strana

18 3

Jakov Gotovac: 'Mila Gojsalića', povijesna glazbena drama u 3 dijela, op.28 -

Tiskana klavirska partitura na 336 strana

18 4 Jakov Gotovac: 1970. Tiskana

Page 116: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

113

'Dalmaro', operna legenda u jednom činu, op. 32

klavirska partitura na 206 strana

18 5

Jakov Gotovac: 'Stanac', operni scherzo u jednom činu, op. 33 1963. (?)

Tiskana klavirska partitura na 152 strana

18 6

Jakov Gotovac: 'Simfonijski triptih', za veliki orkestar 1976.

Orkestralna partitura na 61 strane

18 7

Jakov Gotovac: 'Rizvan-aga', za bariton i orkestar, op.19 1962.

Izvadak uz pratnju klavira na 13 strana

18 8

Petar Konjović: 'Moja zemlja', 100 jugosl. narodnih pjesama za jedan glas i klavir br.1 -

1. svezak (45 strana) 2. svezak (40 strana) 3. svezak (44 strane)

19 9

Marko Tajčević: 'Horska muzika', Beograd 1971.

Tiskana partitura na 152 strana

19 10

Solo popjevka hrvatskih skladatelja br.2 1945.-1975.

Tiskana partitura na 76 strana

19 11

Zbornik horskih kompozicija 'Stevan St. Moranjac', Beograd 1972.

Tiskana partitura na 130 strana

U zborniku su dvije autorske skladbe V. Berdovića: 'Uspavanka' i 'Šaljivka'

19 12 William Walton: 'Belsharzzar's Feast' 1955.

Tiskana partitura na 120 strana

19 13

Antun Dobronić: 'Pjesmarica jugoslavenske narodne popjevke,' za osnovne škole 1922.

Tisak na 173 strane

19 14

Grupa autora: 'Grlica', revijalna zbirka omladinske muzike 8-10 sv., Zagreb 1934./35.

Tisak na 240 strane

19 15

Slavko Modrijan: 'Proljeće', glazba za mladež 1941./42

Svezak 5. na 240 strana Svezak 6-8 na 384 strane

19 16

Svetomir Nastasijević: 'Pastorala III', za violinu i klavir 1960.

Tisak, klavirska dionica 11

Page 117: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

114

str., violina- 1 arak, 4 str.

19 17

Svetomir Nastasijević: 'Omer i Merima', kantata za 4 sola, mješoviti zbor i orkestar 1938. Tisak, 40 str.

19 18

Ivo Tijardović: 'Dvije lirske', na tekst Gustava Krkleca 1953. Tisak, 8 str.

19 19 Ivo Tijardović: 'Proljetna uvertira' 1964.

Tisak, partitura, 55 str.

19 20 D. Bortnjanski: 'Dostojno jest' 1 list

Prijepis V. Berdovića u Zgb-u 10.11.1970.

19 21

Josef Vlach Vruticky: 'Dve Smišenych sboru slavnostnich' op. 23

2 Partiture, tisak, 8 araka

J. V. Vruticky darovao V.Berdoviću 26.11.1940. J. V. Vruticky dirigent Dbk filharmonije, Gradskog turističkog orkestra i Orkestra hrvatskog glazbenog zavoda Dubrovnika u periodu od 1926-1944. Pogledaj fond DAD-a Dbk. Filh, GTO. i OHGZ.Dbk

19 22

B. Simić: 'Jasenica', za mješoviti zbor Listopad 1953.

Rukopisna partitura na 2 arka

19 23

Dušan Kostić: 'Moma koja malo večera', mali zborski scherzo 1979.

Tiskana partitura, 10 str.

19 24 Budimir Gajić: 'Rasli smo žurno' 1979. 1 tiskani arak

19 25

Stephen Foster, obr. Borivoje Simić: 'Niz rijeku', za bariton solo i mješoviti zbor 1958. 1 arak

Page 118: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

115

19 26 J. Stojanović: 'Mene mati i bije i kara' 1 list

19 27

Jovan Srbulj: 'Vlastelinska ćerka', balada za srednji glas i klavir 1 arak, 1 list

19 28

N. Balon: 'Komitsko kolo', za klavir 1 arak

19 29

Jovan Srbulj: 'Hajduk Veljko', pjesme za glas i klavir 1936. Tisak, 2 arka

19 30

Stevan Binički: 'Marš kraljeve garde' za klavir Tisak, 3 lista

19 31 Vera Krišćinska: 'Gajdaško kolo' 1936. Tisak, 1 arak

19 32

Jakov Gotovac Tekst R. K. Jeretova: 'Jadranu' 1. za mješoviti zbor 2. za muški zbor

Tisak, 6 str. i 2 lista

19 33

C. Orff: 'Catulli carmina' Actus 1. Hic ludus scenicus incipit, za mješoviti zbor

Tiskana partitura, 6 araka

19 34

Ivo Lhotka- Kalinski Tekst Vesna Parun: 'Masline', za ženski zbor Siječanj, 1955. Tisak, 1 arak

19 35

Todor Skalovski: 'Makedonsko oro', za mješoviti zbor 1947.

Tiskana partitura, 10 str.

19

36

M.T.Rašan: 'Popievke za četiri muška glasa' 1893. Tisak, 22 str. nepotpuno

19 37

G.F.Händel: Iz 'Judas maccabaeus' Br. 1,7, 34, 51, 56, 66, za mješoviti zbor

13 araka, 2 lista

19 38

J. Gotovac: Tekst: J. Franičević Pločar 'Nove brazde', za ženski zbor Tisak, 1 arak

19 39 S.T. Binički: 'Mila sliko njena' 1 arak

19 40

Davorin Jenko: 'Lipa', za mješoviti zbor Tisak, 1 list

20 41 Davor Jerković obrada 1954. Tisak, 2 arka

Page 119: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

116

Pero Gotovac: 'Tri pjesme iz Imotskog'

20 42

Silvije Bombardelli: 'Oj slobodo!', narodna po B. Ćopiću za mješoviti zbor Tisak, 8 str.

20 43

Pjesmarica raznih hrvatskih (ilirskih) skladatelja

Tisak od str. 25-76 nepotpun

20 44

Gregorio Allegri: 'Miserere', obrada za muški zbor 1 list V. Berdović

20 45

Ing I. Pavlović: 'Magla pala, magla pala, oj' 1972. 1 arak

20 46

Marko Tajčević: '9 psalam 96' za mješoviti zbor 1939. Tisak, 2 arka

Grkokatolička duhovna glazba

20 47

Walter Wilson Obr. B. Simić: 'Sourwood mountain' za mješoviti zbor 1958.

Partitura 1 arak, dionice zbora basa 1 list

20 48

Obrada: R. Simoniti: 'Bolen mi leži' 'Oro se vije' za muški zbor 1955. Tisak, 1 list

20 49

Vlaho Paljetak, Tekst: D. Domjanić: 'Fala' 'Popevke sem slagal', za muški zbor Tisak, 1 list

20 50

Jakov Gotovac: 'Narodne pjesme iz Dalmacije' Prosinac, 1943.

Tisak, 1 arak, 1 list

14 popularnih pjesama

20 51

Milivoje Crvčanin: 'Duhovna koncertna muzika', za soliste, mješoviti zbor i simfonijjski orkestar 1970. Tisak, 60 str.

20 52

Obrada: D. Bučar, 'Pleničke je prala', za muški zbor 1961. Tisak, 1 list

20 53

A. Grečaninov: 'Otče naš', za alt, solo i mješoviti zbor Tisak, 1 arak

20 54

Obrada: Vinko Žganec, 'Tri prigorske', za mješoviti zbor Tisak, 1 list

20 55

J. Frajt: 'Da su meni oči tvoje', za srednji glas i klavir Tisak, 1 list

Page 120: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

117

20 56 J. Frajt: ' Moj pendžeru' 1 list

20 57 Kornelije Stanković: 'Sunce jarko' Tisak, 1 list

20 58

Dalmatinska pjesma 'Da mi je proći kontradom' 1959. Tisak,1 list

20 59

J. Stojanović: 'Koledarska'(Mljet), za mješoviti zbor Tisak, 1 arak

20 60

Jovica Gavrilović: 'Momak i devojka', za mješoviti zbor

2 tiska partiture, 8 araka

20 61

Svetomir Nastasijević: 1. 'Svita br. 3' 2. 'Svita br. 4' 3. 'Svita br. 5', za mješoviti zbor 4. 'Svita za ženski zbor br. 5'

1938. 1939. 1932.

Tisak, 1. 4 arka (16 str.) 2. 5 araka (20 str.) 3. 5 araka (20 str.) 4. 1 arak (1 list)

20 62

Konstantin Babić: 'Žablja idila', za mješoviti zbor

Tisak, 6 listova

20 63

Gavro Jakešević: 'Dvi se babe vozale', za ženski zbor 1961. Tisak, 8 str.

20 64

Josip Slavenski, Tekst isti autor: 'Himna radu', kantata za zbor i orkestar 1934. Tisak, 18 str.

Samo zborska dionica

20 65

Natko Devčić, Tekst: Ive Čače: 'Nek se čuje', za bariton, solo, mješoviti zbor i klavir Tisak, 1 arak

20 66

Ivo Lhotka Kalinski, Tekst: Grigor Vitez 'Epitaf', za mješoviti zbor Tisak, 1 arak

V. Berdoviću darovao autor u siječnju 1955.

20 67

A. Koposov: 'Tri ruske narodne pjesme', za mješoviti zbor 1946. Tisak, 29 str.

20 68

Konstatin Babić: 'Pesme o slobodi', za mješoviti zbor 1977. Tisak, 15 str.

20 69 Antonio Scandello: 'Kokoda', Tisak, 2 arka

Page 121: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

118

za mješoviti zbor

20 70

Radomir Petrović: 'Bela vrana i crna ovca', za mješoviti zbor

Tisak, 1 arak (4 str.)

20 71

Giovanni Giacomo Gastoldi: 'Baletto', za mješoviti zbor

Tisak, 1 arak (4 str.)

20 72

Radomir Petrović: 'U kotarici mi majka selo donela' madrigal za mješoviti zbor 2 arka (8 str.)

20 73

Emil Cossetto: 'Republiko naša', za mješoviti zbor Tisak, 1 list

20 74

Alman: 'Hamehaben et haner', židovska pjesma za mješoviti zbor Tisak, 2 arka

20 75

Thomas Dekker: 'Uspavanka', za mješoviti zbor Tisak, 1 arak

20 76

Harold Boulton: 'kroz cijelu noć', za mješoviti zbor Tisak, 1 arak

20 77

Thomas Oliphaut: 'Jasenov gaj', za mješoviti zbor Tisak, 1 arak

20 78

'Plovi, plovi', zborska dionica tenora i basa Tisak, 2 lista

20 79

D. Šostaković: 'Deset poema', za mješoviti zbor

2 tiskane partiture, 10 araka

20 80

Josip Stojanović Zapis V. Bersa: (Starigrad na Hvaru) 'Sivi sokol vili doletio', za muški zbor Tisak, 1 list

20 81

? Tekst Branko Radičević: 'Gdje si dušo'

Neobrađena melodija

20 82

F. Tralić: 'Ja odlazim draga sutra zorom ranom', za mješoviti zbor 1 list

20 83

F. Tralić: 'Ako si Mare pošla spat', za muški zbor

Zborske dionice: tenor/I (1 list) Tenor/II (list) Bas/I (1 list)

Page 122: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

119

Bas/II (1 list)

20 84

Ivo Tijardović: 'Ti tvoji zubići...', za muški zbor

Zborske dionice: tenor/I (1 list) Tenor/II (list) Bas/I (1 list) Bas/II (1 list Rukopisna partitura 1 arak

20 85 Ivo Tijardović: 'Jedan mali brodić' neobrađeno

20 86

Milan Prebanda: 'Oj more duboko', za mješoviti zbor 1 list

20 87

Grupa skladatelja: Ruske narodne pjesme, za mješoviti zbor 1933.

Tisak, 5 listova, 4 arka+ 1 list teksta

20 88

Blagoje Bersa: 'Podigoh se', za muški zbor

Zborske dionice: tenor/I (1 list) Tenor/II (list) Bas/I (1 list) Bas/II (1 list)

20 89

Ljepin: 'Zdravo Moskva', za klavir? 1 arak

20 90

Tomislav Prpić: 'Lija djevojka', marionetska igra u 5 slika, iz 4. slike vokalni duet dječiji? 1 list

20 91

Rade Deglivellio, Tekst: Vinko Vidić: 'Himna Sv. Vlaha' 2 lista

20 92

Đelo Jusić: 'Pao je balun', za muški zbor Tisak, 1 list

20 93

Grečaninov: 'Poslije Irmosa', za muški zbor Tisak, 1 list

20 94

Zapis Vl. Đorđević: 'Trojanac' kolo 'Kokonješte' 'Dve devojke' 2 lista

Neobrađena melodija

20 95

? 'Ah te tvoje vlasi', dionica vokalnog dueta 1 arak

20 96 1. Stojanović ,3 pjesme 2. K. Odak, 2 pjesme 2 lista neobrađeno

Page 123: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

120

20 97 Nelo Miloti: 'Vijesti iz Vijetnama' 2 arka, 1 list

20 98

B. Smetana: 'Slavnostni zbor', za muški zbor 1 list

20 99

V. Peričić: 'Veče na školju', za mješoviti zbor 1948. 1 arak

20 100 Zlatko Grgošević: 'Okolo žnjačkog venca' 1953. 6 araka

20 101

P. I. Čajkovski: 'Otkad te nema', pjesma za vokal i klavir 1 arak, 1 list

20 102

P. I. Čajkovski: 'Svud tebe tražim', pjesma za vokal i klavir 1 arak, 1 list

20 103

F. Schubert: 'Noć', za mješoviti zbor 1 list

20 104

Adalbert Marković: 'Brala Jana kapini', za muški zbor 1 list

20 105

R. Gobec: 'Pesem o svobodi', za mješoviti zbor Tisak, 1 list

20 106

Obr: V. Sagrestano: 1. 'Zvijezda crvena', za mješoviti zbor 2. 'Partizane naše' 3. 'Padaj silo', za muški zbor 2 lista

20 107

J. Marinković: 'Brankovo kolo', za mješoviti zbor 1 arak

Nedovršeni prijepis

20 108

Obr. J. V. Vruticky: Partizanske pjesme za mješoviti zbor

7 listova, 1 arak

20 109

Muzička kajdanka v. čelističkih dionica raznih skladatelja 1 kom.

20 110

Ludovico G. Viadana: 'Ave verum corpus', motet za muški zbor 1 arak

20 111

Antonio Scandello: 'Bonzorno, Madonna', za mješoviti zbor 1 arak

20 112

Leonhard Lechner: 'Cantate domino', za mješoviti zbor 1 arak

20 113

J. Krička: 'Sa plavog Jadranskog mora' 1934.

Tisak, 2 arka, 6 strana

20 114 M. Vlajin: 1955. 1 list

Page 124: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

121

'Oganj gori v planinata', za ženski zbor

20 115 Muzička kajdanka iz predmeta harmonija 1962. 1 kom.

20 116

N. Hercigonja: 'Našoj armiji', za muški zbor 2 lista

20 117

F. Tralić: 'Otvori prozor', za muški zbor 2 lista

20 118

J. Gotovac: 'Dobro večer uzorita', za muški zbor zborske dionice 5 listova

20 119

? 'Beati mortui', za mješoviti zbor 1 arak

20 120

A.A.Arhangelski: 'Blažen muž', za tenor, solo i mješoviti zbor 3 lista

20 121

? 'Šokaj', koračnica za mandolinski orkestar 5 listova

20 122

Obr. J. V. Vruticky: Pet dalmatinskih narodnih, za mješoviti zbor 1944. 1 arak, tiska

10. GLAZBENE KRITIKE, OSVRTI I IZVJEŠTAJI

10.1 Radio emisije

21 1 Novosti iz naše diskoteke (zapisi 44 emisije) 1972. 1 koverta

21 2 Iz Muzičke enciklopedije 1971.-1972.

21 3 Ogledi iz muzičke povijesti

21 4

Muzička panorama Godišnjice-praizvedbe-događaji

1975.-1976.

21 5 Radio dnevnik (koncertna kronika) 1967.,1977.,1979

21 6

Radio dnevnik (o Gradskom orkestru Dubrovnik) 1958.

21 7 Materijali za radio emisije (biografije skladatelja)

10.2 Dubrovačke ljetne igre

22 1

Kritike, osvrti, programi igara (novinski isječci i koncepti radio emisije 1954.-1963.

Page 125: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

122

Radio dnevnik)

23 2

Kritike, osvrti, programi igara (novinski isječci i koncepti radio emisije Radio dnevnik) 1964.-1970.

24 3

Kritike, osvrti, programi igara (novinski isječci i koncepti radio emisije Radio dnevnik)

1971.-1975.

25 4

Kritike, osvrti, programi igara (novinski isječci i koncepti radio emisije Radio dnevnik) 1976.-1979.

26

5 Festivalski tjednik 1971.-1978.

26 6 Razni osvrti na festivalske izvedbe 1 svežanj

10.3 Novinski isječci, razne kritike i osvrti

27 1

Dubrovačka muzička kronika, članci o Gradskom orkestru Dubrovnik (Dubrovački vjesnik i Slobodna Dalmacija)

1962.-1966. 1971.-1976.

27 2 Glazbeni osvrti (isječci iz Dubrovačkog vjesnika)

1 svežanj

28 3

Razni novinski isječci (autorski i neautorski glazbeni osvrti)

1 svežanj

28 4

Isječci iz novina o nagrađenoj pjesmi 'Nalipja moja Kata' 1972.

28 5 Razni koncepti kritika i osvrta

28 6

Dubrovačka muzička kronika, članci o Gradskom orkestru Dubrovnik (Dubrovački vjesnik i Slobodna Dalmacija)

1962.-1966. 1971.-1976.

28 7 Glazbeni osvrti (isječci iz Dubrovačkog vjesnika)

1 svežanj

11. TISKANA STRUČNA IZDANJA 11.1 Stručni časopisi

29 1 Zvuk – Revija za muziku 1932.-1934. 20 kom.

30 2 Zvuk – Revija za muziku 1935.-1936. 10 kom.

31 3 Zvuk- Jugoslavenska muzička revija 1955.-1962. 26 kom.

Page 126: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

123

32 4 Zvuk- Jugoslavenska muzička revija 1962.-1966. 14 kom.

33 5 Zvuk- Jugoslavenska muzička revija 1967.-1970. 14 kom.

34 6 Zvuk- Jugoslavenska muzička revija 1970.-1973. 10 kom.

35 7 Zvuk- Jugoslavenska muzička revija 1974.-1978. 14 kom.

36 8

Muzika – Zbornik udruženja kompozitora Srbije 1948.-1951. 4 kom.

36 9

Muzički glasnik 1931.-1936. 16 kom.

36 10

Muzika – Časopis za muzičku kulturu 1928.-1929. 4 kom.

36 11

Muzička revija 1950.-1951. 6 kom.

36 12

Zbornik dječjih i omladinskih pjesama 1958. 2 kom.

36 13

Muzička revija – nezavisni mjesečnik 1932. 2 kom.

37 14 Suvremeni akordi

1954. 1957.-1958. 1961. 14 kom.

37 15

Bilten 1970.-1973. 9 kom.

37 16

Muzički glasnik – Organ podružnice Jugoslavenskih muzičara 1922.

11 kom.

37

17

Proljeće – Glazba za mladež 1943.-1944. 1 kom.

37 18 Jeka – list festivala dječjih zborova Srbije

1972., 1974.-1978. 7 kom.

38 19 Die Musik –stručni časopis Listopad, 1937.-srpanj, 1938. 10 kom.

39 20 Die Musik –stručni časopis Kolovoz, 1938.- svibanj, 1939. 10 kom.

40 21 Die Musik –stručni časopis Lipanj 1939.-rujan,1940. 16 kom.

41 22 Die Musik –stručni časopis Listopad 1940.- 14 kom.

Page 127: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

124

siječanj 1944.

41 23 Glasnik muzičkog društva Stanković, beograd Listopad, 1930. 1 kom.

41 24 Promusica Br.6-8, 18,87 3 kom.

41 25 Das Orchester 1962. 1 kom. 11.2 Stručne knjige

42 1

Josip Hatze, o 50-godišnjici umjetničkog i nacionalnog rada kompozitora i dirigenta 1898.-1948., izdalo kulturno umjetničko društvo 'Ivan Lozica' 1948. 1 kom.

42 2 'Pevački almanah', 1929.-1939. 1939. 1 kom.

42 3

Festival oblasnog saveza kulturno prosvjetnih društava Dalmacije, Split 13.-18.08.1949. Bilten festivala 1949. 2 kom.

42 4

Ivo Tijardović, Trideset godina kompozitorskog i kazališnog rada, Narodno kazalište Split 1954. 1 kom.

42 5

Razvoj hrvatske muzike, Dr. Branimir Ivakić, komisionalna naklada novinarsek zadruge u Zagrebu, 1930 1930. 1 kom.

42 6

Zbornik radova sa skupa muzikologa i glazbenih pisaca, Društvo hrvatskih skladatelja

1976. 1 kom.

42

7 M.Čeremuhin, 'Muzika tonfilma', Zagreb 1949. 1949. 1 kom.

42 8

Dr. Božidar Širola 'Hrvatska narodna glazba', pregled hrvatske muzikologije

1942. Matica Hrvatska 1 kom.

42 9

Dr. Božidar Širola: 'Hrvatska umjetnička glazba', odabrana poglavlja iz povijesti hrvatske glazbe

1942. Matica Hrvatska 1 kom.

42 10

Petar R. Stojić: 'Osnove narodnih i modernih igara – plesa' 1927.

Page 128: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

125

42 11

Josip Andreis: «Jakov Gotovac» 1957. 1 kom.

42 12

Ladoslav Šaban: « Musicians in North Croatia in the 13th century»

1970. 1 kom.

42 13

Kompozitori i muzički pisci Jugoslavije, Članovi saveza kompozitora Jugoslavije 1945.-1967.

1968. 1 kom.

42 14

'Dubrovačka filharmonija' 1925.-1935., spomenica povodom desetogodišnjice utemeljenja i rada Dubrovačke filharmonije

1935. 1 kom. Originalni potpisi nekih članova

42 15

V.Klaić 'Vatroslav Lisinski' prve dvije hrvatske opere

1919., Zagreb 1 kom.

12. STIHOVI, LIBRETA I POPISI KOMPOZICIJA

43 1 Razni popisi skladbi V.Berdovića

1 svežanj

43 2

Popisi audio snimki na kasetama (Radio zbor Dbk, Dječji zbor Radio Dbk, Solisti Radio zbora Dbk, ženski zbor 'Dubrovkinje', Collegium musicum Ragusinum, Dubrovačke ljetne igre, Gradski orkestar Dbk, Orkestar muzičke škole Dbk, razni izvođači i ansambli)

3 fascikle

43 3 Razni stihovi

1 svežanj

43 4

V.Pesenti, 'Stihovi', Dubrovnik

1953. 1 kom.

43 5 Mato Jerinić: 'Morski vuci'

- 1 kom.

43 6 Mato Jerinić: 'Male i malo veće godine'

1974. 1 kom.

43 7

Čobanske pjesme, pokupio po Ravnim kotarima Frano Ženko Donadini, Nakada i tiska Štamparije Degiulli idr., Dubrovnik

1913. 1 kom.

Page 129: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

126

43 8

Jakov Gotovac: «Mila Gojsalića»

1968. 1 kom.

13. RAZNI KATALOZI I ČASOPISI 13.1. Katalozi

44 1

Katalozi Dubrovačkih ljetnih igara

1962.-1978.

18 kom.

45 2

Jugoslavenski leksikografski zavod - katalog knjiga

1 kom.

45 3

Opšti katalog muzičkih djela Svetomira Nastasjevića komponiranih od 1921,-1963.

1963. 1 kom.

45 4

Der Chordirigent, Musik und Bildung in unserer Zeit

1963. 1kom.

45 5 Der Chordirigent, Der Jazz und seine Ausstrahlungen

1971. 1 kom.

45 6

Rabinški oktet

- 1 kom.

45 7

Slovenski oktet

1964. 2 kom..

45 8

Štatna filharmonija Košice

- 1 kom.

45 9 Ansambl SNP-a

1958. 1 kom.

45 10

Katalozi za narudžbu

glazbenih djela - 1 svežanj

2 kataloga Franjo Schneider, u Zagrebu sa ilustracijama glazbenika i ansambala izmedju dva svjetska rata 1931.? i 1940. ?

13.2. Časopisi

45 1 Naše more 1973.-1976. 3 kom.

Nalaze se osvrti V.B na muzička

Page 130: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

127

događanja na Dubrov. ljetnim igrama.

45 2 Radio zagreb 1941.

2 kom.

45 3 Radio televizija Zagreb 1979.-1980.

2 kom.

Sadrže posljednji intervju i nekrolog V. Berdovića

45 4 Žena i svet 1933. 1 kom.

45

5 Radio vjesnik

1946.-1947.

3 kom.

45 6 The illustrated London news 1944.

1 kom.

45 7 Radio televizija 1959.-1960

3 kom.

45 8 Tempo 1943.

5 kom.

46 9

Radio Beograd (popis europskih radijskih stanica) 1938.-1946.

9 kom.

46 10 Dom i svijet 1940.

1 kom.

46 11 Ilustrirani vjesnik 1945.-1946.

3 kom.

46 12 Danas

1 kom.

46 13 Dubrovnik 1940.

2 kom.

46 14 Domaće novine

1 kom.

46 15 Lupar 1936.

1 kom.

46 16 Hrvatski krugoval 1942.-1943.

32 kom.

46 17 Pokret 1944.

1 kom.

14. KONCERTNI PROGRAMI

47 1

Programi muzičke škole 'Luka Sorkočević' Dubrovnik 1972.-1979 1 svežanj.

47 2 Programi Gradskog orkestra Dubrovnik 1969.-1978. 1 svežanj

47 3 Programi Radio zbora 1950.-1974. 1 svežanj

47 4 Ostali programi 1 svežanj

Page 131: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

128

15. KORESPONDENCIJA 15.1 Osobna korespondencija

48 1

Pisma, razglednice, pozivnice i čestitke, telegrami

4 svežnja

15.2 Profesionalna korespondencija

49 2 Odvjetnička korespondencija 1 svežanj

49 3

Glazbena korespodencija 1 svežanj

16. PRILOZI ZA BIOGRAFIJU

50 1

Upitnik saveza kompozitora Jugoslavije (biografski podaci) 1 svežanj

50 2 Životopisi 17. OSTALO

50 1

Bilježnica iz talijanskog i francuskog jezika,album-blok sa portretima -

50 2 Kompozitori SR Hrvatske -

50 3 Izvještaj o radu muzičkog časopisa Zvuk 1971.

50 4

Informacije izvršnog odbora Saveza kompozitora Jugoslavije 1977.

50 5 Razne priznanice i potvrde -

50 6 Korespondencija Svetozara Barbića -

50 7

Izvještaj o radu sekretarijata saveza u 1971. 1971.

50 8

Le creation musicale Yugoslave contemporaine dans la lumiere des evenements mondiuax -

50 9 Nerazvrstani spisi -

18. PLAKATI

51 1 Dubrovačka filharmonija u Dvorani 'Oficirskog doma' 01.02.1937. 1 kom. 235x310

51 2 Mjesno vijeće- Dubrovnik, u Narodnom kazalištu, 30.04.1949. 1 kom. 310x460

Page 132: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

129

Akademija

51 3

Jakov Gotovac, predavanje V. Berdovića, u dvorani Narodnog fronta 16.12.1952. 1 kom. 420x295

51 4 Koncert muškog Radio zbora na ljetnoj pozornici 2.i 3.08.1953. 1 kom. 420x295

51 5

Simfonijski koncert Gradskog orkestra, gostuje Radio zbor – Dubrovnik u atriju Kneževa dvora 12.10.1956. 1 kom. 295x210

51 6

Operni koncert Radio zbora i Gradskog orkestra u Atriju kneževa dvora 21.06.1957. 9 kom.

620x530 (4 kom) 215x350 (5 kom)

51 7

Koncert Radio zbora Dubrovnik u atriju Kneževa dvora 4.06.1958. 1 kom. 420x600

51 8

Operni koncert Radio zbora i Gradskog orkestra, Atrij kneževa dvora 10.10.1958. 1 kom. 600x620

51 9

Dubrovačke ljetne igre, Koncert Radio zbora i Gradskog orkestra, atrij kneževa dvora 05.VIII.1959. 1 kom. 500x810

51 10

Koncert Radio zbora, atrij kneževa dvora 18.06.1960. 1 kom. 420x595

51 11

Koncert Radio zbora u Umjetničkoj galeriji

14.04.1961. 1 kom. 420x595

51 12

Peti promenadni koncert simfonijskog orkestra umjetničkog ansambla JNA, dvorana Kolarčevog univerziteta 19.03.1972. 1 kom. 710x1000

51 13

Tri koncerta Gradskog orkestra Dubrovnik, Atrij Kneževog dvora

12.10.1976. 14.10.1976. 16.10.1976. 1 kom. 500x700

51 14

Koncert jugoslavenske zborne muzike i narodnih pjesama iz Jugoslavije, ženski zbor 'Dubrovkinje' 1 kom. 700x500

51 15 Ribniški kvartet 1 kom. 660x440

19. FOTOGRAFIJE 19.1 Osobne fotografije

52 1 Album osobnih fotografija 2 kom.

Crno bijele fotografije

52 2 Fotografije iz djetinjstva 4 kom.

Page 133: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

130

(Vladimir, Sofija, Milka, Nevenka)

140x90 160x230 180x235 163x103 crno bijele fotografije

52 3 Sofija Berdović 2 kom.

180x 240, crno bijela fotografija

52 4 Vladimir Berdović

14.01.1942 30.11.1925.

17 kom.

57x43. crno bijela fotografija (1 kom.) 63x44, crno bijela fotografija (1 kom.) 140x90, crno bijela fotografija (13 kom.) 60x90, crno bijela fotografija (1 kom.) 180x240, crno bijela fotografija (1 kom)

52 5 Vladimir Bedović (fotografije iz vojske) 5 kom.

120x90, crno bijela fotografija

52 6 Sofija i Vladimir Berdović 21 kom.

140x90 (16 kom.) 170x240 (1 kom.) 230x290 (4 kom) crno bijela fotografija

52 7 Isplovljavanje broda 'Partizanka' 28.10.1964. 6 kom.

145x105 crno bijela fotografija 140x90 crno bijela fotografija

52 8 U Tup-u, Gruž 30.04.1962. 1 kom 135x85

Page 134: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

131

crno bijela fotografija

52 9 Fotografija sa Lodinom Mazzariem; Dubrovnik 06.1951. 1 kom.

135x85 crno bijela fotografija

52 10 Vladimir Ruždjak; Dubrovnik 14.07.1959. 1 kom.

148x105 crno bijela fotografija

52 11

„Sloga“ „Trebinjski crkveni zbor“

02.03.1968. 14.01.1973.

5 kom.

145x105 crno bijela fotografija 135x87 crno bijela fotografija 125x85 Fotografija u boji 107x74 Fotografija u boji 107x74 Fotografija u boji

52 12 Dobri prijatelji pred Sv. Vlahom 03.07.1972. 1 kom.

140x90 crno bijela fotografija

52 13

Fotografije sa proslave mature ( 30., 40. i 50. godišnjica) 6 kom.

180x130 crno bijela fotografija (4 kom.) 140x90 crno bijela fotografija (2 kom.)

52 14 Ostale osobne fotografije

43 kom.

148x104 crno bijela fotografija (1 kom.) 140x90 crno bijela fotografija (18 kom.) 125x90, crno bijela

Page 135: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

132

fotografija (2 kom.) 90x 65, crno bijela fotografija (16 kom.) 110x80, crno bijela fotografija (1 kom.) 60x 45 crno bijela fotografija (4 kom.) 170x 230, crno bijela fotografija (1 kom.)

19.2 Glazbena djelatnost 19.2.1. Fotografije gradskog orkestra, radio zbora i raznih glazbenih izvedbi

52 15 Fotografije Gradskog orkestra

10 kom.

140x90 crno bijela fotografija (7 kom.) 150x 115 crno bijele fotografije (3 kom.)

52 16 Fotografije Radio-zbora (muški i ženski, ženski Radio oktet)

17 kom.

133x86 crno bijela fotografija (1 kom.) 140x90, crno bijela fotografija (15 kom.) 115x82, crno bijela fotografija (1 kom.)

52 17 Nastavnici Muzičke škole 1946.-1952. 140x90

Page 136: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

133

u Dubrovniku crno bijela fotografija (7 kom.)

52 18 Narodni instrumentalni ansambl Veljača, 1950. 1 kom.

128x86, crno bijela fotografija

52 19 Koncert mješovitog zbora 24.04.1959. 4 kom.

140x90, crno bijele fotografije

52 20 Ansambl 'Skojevac', dirigent Slavko Mandić Veljača,1979, 1 kom.

240x180, crno bijela fotografija

52 21

Fotografija sa međunarodnog sastanka kompozitora 20.08. 1960. 1 kom.

140x90 crno bijela fotografija

52 22 Fotografija kulturno umjetničkog društva 1 kom.

170x240 crno bijela fotografija

52 23 Koncert lige za borbu protiv raka (Hotel Libertas) 01.09.1975. 1 kom

140x90 crno bijela fotografija

52 24 Zbor muzičke škole 1 kom.

135x87 crno bijela fotografija

52 25 Dirigent Krešimir Kovačević 22.03.1948. 1 kom.

136x86, crno bijela fotografija

52 26

Koktel party u čast komandanta američke krstarice 'Salem', koncert u Umjetničkoj galeriji Srpanj, 1955. 1 kom.

136x86 crno bijela fotografija

52 27

I.Oblasni festival kulturno umjetničkih društava, zbor RKUD '29.novembar' Split, 18.08.1949. 2 kom.

125x86 crno bijela fotografija

52 28

Svečani koncert povodom 120-godišnjice' Prvog beogradskog pevačkog društva; Velika sala Kolarčevog narodnog univerziteta 21.06.1973. 1 kom.

174x114 crno bijela fotografija

52 29 Koncert violončelista 13.06.1950. 2 kom.

170x125 crno bijela fotografija

19.2.2 Fotografije Dubrovačkih ljetnih igara

III. Dubrovačke ljetne igre

52 30

Kvartet violončelista (Antun Bučan, Horacije Kraljić, Milan Nagy, Zvonimir Pomykalo) 1952. 4 kom.

135x85 crno bijela fotografija

IV. Dubrovačke ljetne

Page 137: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

134

igre

52 31

Dirigent Živojin Zdravković; Atrij Kneževa dvora 1953. 6 kom.

144x101 (4 kom) crno bijele fotografije 135x86 (1 kom.) crno bijela fotografija 135x95 crno bijela fotografija (1 kom.)

52 32 Dirigent Karl Randolf; Atrij Kneževa dvora 1953. 5 kom.

145x101 (3 kom) crno bijele fotografije 135x86 (2 kom.) crno bijele fotografije

V. Dubrovačke ljetne igre

52 33

Dirigent Karl Randolf, koncert Gradskog orkestra, solist Tatjana Orloff, izvodi Mozartov A-dur; Atrij Kneževa dvora 06.08. 1954. 1 kom.

135x90 crno bijela fotografija

52 34

Koncert Gradskog orkestra, Jelka Stanić Krek (Ljubljana) izvodi Beethovenov violinski, dirigent Klaro Mizerit; Atrij Kneževa dvora 12.08.1954. 1 kom

135x90 crno bijela fotografija

52 35

Koncert Radio zbora Dubrovnik; Atrij Kneževa dvora 08.09.1954. 1 kom.

176x120 crno bijela fotografija

XIX. Dubrovačke ljetne igre

52 36

Ženski zbor, 'Sarah Lawrence College' – USA; Atrij Kneževa dvora 1968. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 37

Zara Doluhanova, mezzosopran Nina Svetlanova, klavir; Atrij Kneževa dvora 1968. 1 kom

240x180 crno bijele fotografije

52 38

Festivalski operni ansambl, Figarov pir; Ispred Kneževog dvora 1968. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

Page 138: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

135

52 39 Moskovska filharmonija, dir. Kiril Kondrašin 1968. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 40

Stuttgartska klasična filharmonija, dirigent Karl Muchinger; Atrij Dominikanskog samostana 1968. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 41

Dječji zbor 'Bodra smena' – Sofija; Atrij Kneževa dvora Atrij Dominikanskog samostana 1968. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 42 Fou Ts'ong, klavir; Atrij Kneževa dvora 1968. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

XX. Dubrovačke ljetne igre

52 43

Solistica Galina Višnjevska, klavir Rostopovič; Atrij Kneževa dvora 1969. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 44

Američki studenti, muški zbor, Amherst College Glee Club, dir. Bruce McInnes; Atrij Dominikanskog samostana 1969. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 45

Verdi: Simon Boccanegra, Opera teatro Massimo, Palermo; pred palačom Sponza 1969. 4 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 46

Zbor RTV Ljubljana; Atrij Dominikanskog samostana 1969. 2 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 47

Zagrebačka filharmonija (dirigent Milan Horvat); Franjevačka crkva 1969. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 48

Solisti M. Čangalović, klavir Zdenko Marasović; Atrij Kneževa dvora 1969. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 49

Američki balet, The Glen Tetley Dance Company; Terasa tvrđave Revelin 1969. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 50

Komorni orkestar RTV Zagreb (dirigent Krešimir Šipuš); Atrij Kneževa dvora 1969. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 51

Zbor RTV Zagreb, Gradski orkestar (Mozart:Kronugmesse, dir. A. Nanut); Dominikanska crkva 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

Page 139: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

136

52 52

Ansambl narodnih plesova i pjesama, (Lado, Kolo, tanec, ili Linđo); Terasa tvrđave Revelin 1969. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 53

Rossini: 'Seviljski brijač', Opera teatro Massimo, Palermo; Gundulićeva poljana 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 54

Donizetti: 'Don Pasquale', Opera teatro Massimo, Palermo Atrij Kneževa dvora 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 55

L'orchestre de la Suisse Romande, dirigent Paul Klecki; Držićeva poljana 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 56

Češka filharmonija, dirigent Lovro Matačić, Beethoven, VII. Simfonija; Držićeva poljana 1969. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 57

Simfonijski orkestar RTV Zagreb i zbor RTV Zagreb, dirigent, Lovro Matačić; Franjevačka crkva 1969. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 58

Solist M. Rostopovič i Zagrebačka filharmonija, dirigent M. Horvat), Dvorak; Držićeva poljana 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 59

Solist M. Rostopovič i Gradski orkestar Dubrovnik, dirigent Boris Hajkin; Atrij Kneževa dvora 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 60

Hor RTV Beograd, dirigent Borivoje Simić, (Menotti); Atrij Kneževa dvora 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 61

L'orchestre della Siusse Romande, Hor RTV Beograd, solisti: Ljiljana Molnar Talajić, Biserka Cvejić, Luigi Ottolini, Boris Carmeli, Beethove, missa Solemnis; Franjevačka crkva 1969. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

XXII. Dubrovačke ljetne igre

52 62

Festivalski operni ansambl, Gradski orkestar Dubrovnik, 'La serva padrona' redatelj: Vladimir Ruždjak; Atrij Kneževa dvora 1971. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

Page 140: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

137

52 63

Zagrebački solisti i solist Henryk Szeryng; Atrij Kneževa dvora 1971. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 64 Gradski orkestar, solist Andre Navarra 1971. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 65

Zagrebačka filharmonija, zbor RTV Zagreb, solisti: Ljiljana Molnar Talajić, Ruža Pospiš Baldani, Luciano Saldari, Franjo Petrušanec, izvode: Verdi: 'Requiem'; Dominikanska crkva 1971. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

XXIII. Dubrovačke ljetne igre

52 66

Festivalski operni ansambl i Gradski orkestar Dubrovnik 'Dafne'; Atrij Kneževa dvora 1972. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 67

Zagrebačka filharmonija, solist: Alexis Weissenberg-klavir, dir. Lovro Matačić; Revelin 1972. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 68

Beogradska filharmonija, dir. Ž.Zdravković, solist:Dmitrij Baškirov-klavira; Revelin 1972. 2 kom.

240x180 crno bijela fotografija 240x160 crno bijela fotografija

52 69

Zagrebačka filharmonija, zbor austrijskog radija, A.Bruckner:, IX Simfonija, Misa f-mol, Te Deum'; Franjevačka crkva 1972. 5 kom.

240x180 crno bijela fotografija 240x160 crno bijele fotografije

52 70

Das Gewandhaus Orchester, Leipzig, dir:Kurt Masur, solist: Manfred Scherzer; Držićeva poljana 1972. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 71 Trio Fontanarosa, Paris; Sponza 1972. 4 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 72 Andre Navarra, gitara; Atrij Kneževa dvora 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 73

Beogradski komorni orkestar, solist: Irina Bočkova; 1972. 4 kom.

240x180 crno bijele fotografije

Page 141: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

138

Atrij Kneževa dvora

52 74

Gradski orkestar Dubrovnik, Romeo i Julija; Atrij Kneževa dvora 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 75 Miroslav Čangalović, bas; Atrij Kneževa dvora 1972. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 76 Alban Berg kvartet – Beč; Atrij Kneževa dvora 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 77

Komorni ansambl za suvremenu muziku 'Sv. Sofija'' Skopje; Sponza 1972. 2 kom.

200x180 crno bijela fotografija 240x153 crno bijela fotografija

52 78

Komorni orkestar iz Lausanne; Dominikanska crkva 1972. 2 kom.

240x180 crno bijela fotografija 240x165 crno bijela fotografija

52 79

Zagrebačka filharmonija, zbor austrijskog radija, Rossini. 'Mala misa Solemnis'; Dominikanska crkva 1972. 2 kom.

240x180 crno bijela fotografija 240x170 crno bijela fotografija

52 80

Das Gewandhaus Orchester, Leipzig, dir:Kurt Masur, solist: Annerose Schmidt; Držićeva poljana 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 81

Španjolska folklorna grupa A. Gades, Madrid; Terasa tvrđave Revelin 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 82

Zagrebački solisti, solisti: Tinka Muradori; Dominikanska crkva 1972. 2 kom.

240x160 crno bijele fotografije

52 83 Varšavska filharmonija; Držićeva poljana 1972. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 84

London festival Ballet, 'Giselle'; Terasa tvrđave Revelin 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 85

Festivalski operni ansambl i Gradski orkestar Dubrovnik 'La serva padrona'; Atrij Kneževa dvora 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

Page 142: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

139

52 86

The dance theatre of Harlem; Terasa tvrđave Revelin 1972 2 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 87 Zagrebački solisti; Kazalište Marina Držića 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 88

Simfonijski orkestar i zbor RTV Zagreb, dirigent: Horvat; Tvrđava Revelin 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

52 89

Zagrebački klavirski duo, Jurica Murai, Darko Lukić; Atrij Kneževa dvora 1972. 1 kom

240x180 crno bijela fotografija

52 90 Slovenski vokalni oktet; Sponza 1972. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

52 91

Zbor RTV Zagreb, ponoćna serenada; Sponza 1972. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

XXIV. Dubrovačke ljetne igre

53 92

Zagrebačka filharmonija, akademski hor 'Branko Krsmanović', dirigent Mladen Bašić, Orff: 'Carmina burana'; Držićeva poljana 1973. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 93

Zagrebačka filharmonija, akademski hor 'Branko Krsmanović', dirigent Milan Horvat Beethoven: 'Missa solemnis'; Dominikanska crkva 1973. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 94

Hor umjetničkog ansambla JNA, dirigent Ivo Dražinić; Atrij Kneževa dvora 1973. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 95

Festivalski operni ansambl, Gradski orkestar Dubrovnik, dirigent: Nikša Bareza A.Caldara: 'Dafne'; Atrij Kneževa dvora 1973. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 96

Balet Beogradske opere, Ohridska legenda, Bolero, Golem; Terasa tvrđave Revelin 1973. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 97 Harkness Ballet-USA; Terasa tvrđave Revelin 1973. 1 kom.

240x180 crno bijela

Page 143: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

140

fotografija

53 98

Zagrebački solisti, solist Alirio Diaz – gitara; Atrij Kneževa dvora 1973. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 99

Solistički koncert, Henryk Szeryng, violina, Sylvie Mercier, klavir; Atrij Kneževa dvora 1973. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 100

Viktor Tretjakov – violina Mihail Erohin – klavir; Atrij Kneževa dvora 1973. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 101

Collegium musicum Beograd; Sponza 1973. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

XXV. Dubrovačke ljetne igre

53 102

Zagrebačka filharmonija, dirigent L. Matačić, solist Valter Dešpalj; Držićeva poljana 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 103

Alvin Ailey American Dance Theatre; Terasa tvrđave Revelin 1974. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 104 Evgenij Mogiljevski klavir; Atrij Kneževa dvora 1974. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 105

Piccolo teatro musicale Roma, virtuosi di Roma, 'La cambiale di matrimonio'; Park Muzičke škole 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 106

Glinka kvartet; Atrij Kneževa dvora 1974. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 107

Josef Suk, violina, Jan Panenka, klavir; Atrij Kneževa dvora 1974. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 108 Ulbrich kvartet, Dresden; Atrij Kneževa dvora 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 109

Capella Monacensis-Munchen, ansambl za staru glazbu; Sponza 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 110

Zagrebački solisti; Atrij Kneževa dvora 1974. 2 kom.

240x180 Crno bijele fotografije

53 111

Pierre Fournier, violoncello-Paris; Atrij Kneževa dvora 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 112 Virtuosi di Roma; Atrij Kneževa dvora 1974. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

Page 144: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

141

53 113 Tartini trio; Atrij Kneževa dvora 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 114

Beogradska filharmonija, dirigent: Genadij Roždestvenski, solist: Viktora Postnikova; Držićeva poljana 1974. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 115

Komorni ansambl 'Pro musica' – Beograd, dir. Đura Jakšić; Atrij Kneževa dvora 1974. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

XXVI. Dubrovačke ljetne igre

53 116

Phoenix opera London: Piram i Tizba, Didona i Enej; Terasa tvrđave Revelin 1975. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 117 Vladimir Krajnjev- klavir; Atrij Kneževa dvora 1975. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 118

Simfonijski orkestar RTV Ljubljana, dirigent: Samo Hubad, solistica Dubravka Tomšić- klavir; Držićeva poljana 1975. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 119

Vaclav Hudeček, violina Stanislav Bogunia, klavir; Atrij Kneževa dvora 1975. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 120

Balet Mađarske državne opere-Budimpešta; Terasa tvrđave Revelin 1975. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 121 Festival Strings Lucerne; Atrij Kneževa dvora 1975. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 122

English Bach festival Orchestra; Atrij Kneževa dvora 1975. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 123 Bamberški simfoničari; Držićeva poljana 1975. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 124 Eric Heidsieck, klavir; Atrij Kneževa dvora 1975. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 125 Pavica Gvozdić, klavir; Atrij Kneževa dvora 1975. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 126

Komorni ansambl zbora ORF-Beč; Atrij Dominikanskog samostana 1975. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 127 Zagrebački solisti; 1975. 2 kom. 240x180

Page 145: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

142

Atrij Kneževa dvora crno bijele fotografije

53 128

Simfonijski orkestar i zbor RTV Ljubljana, Dvorak. Stabat Mater; Dominikanska crkva 1975. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

XXVII. Dubrovačke ljetne igre

53 129

Kazalište Marina Držića, Sofoklo-Zlatarić, 'Elektra'; Ljetnikovac Sorkočević u Lapadu 1976. 6 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 130

Gradski orkestar Dubrovnik, dirigent: Nikola Dabelić, solist, Stjepan Radić; Atrij Kneževa dvora 1976. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 131

Mihail Vajman, violina Alla Žohova, klavir; Atrij Kneževa dvora 1976. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 132

Zagrebačka filharmonija, solistica Dubravka Tomšić, klavir, dir. Lovro Matačić; Držićeva poljana 1976. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 133

Ponoćna serenada, Maria Livia Sao Marcos, gitara, Brazil; Atrij Kneževa dvora 1976. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 134

Solistički koncert, Valter Dešpalj, violoncello, Ivo Maček, klavir; Atrij Kneževa dvora 1976. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 135

Danski gudački kvartet; Atrij Kneževa dvora 1976. 1 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 136 Prokofjev kvartet; Atrij Kneževa dvora 1976. 1 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 137

Beogradska filharmonija, dir: Pavle Dešpalj; Držićeva poljana 1976. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 138

Beogradska filharmonija, Wagner: 'Tristan i Izolda'; Držićeva poljana 1976. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 139

Ruža Pospiš Baldani, „Orfej“ (Zagrebačka filharmonija, Zbor RTV Zagreb, dirigent: Lovro Matačić); Držićeva poljana 1976. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 140

Akademski zbor I.G. Kovačić, Zagreb, dir. Vladimir Kranjčević, solist: 1976. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

Page 146: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

143

V. Ruždjak, (Mokranjac „Liturgija“); Atrij Dominikanskog samostana

53 141

Collegium musicum Zagreb; Atrij Franjevačkog samostana 1976. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

XXVIII. Dubrovačke ljetne igre

53 142

Zbor RTV Zagreb, Papandopulo, Legenda o Titu, dirigent, M. Horvat; Držićeva poljana 1977. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 143

Zbor RTV Zagreb, Ponoćna serenada, dirigent V. Kranjčević; Atrij Dominikanskog samostana 1977. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 144

Solistica Dubravka Tomšić, klavir- Ljubljana; Atrij Kneževa dvora 1977. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 145

Solistica Teiko Maehashi, violina, Tokio; Atrij Kneževa dvora 1977. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 146 Quatuor de Geneve; Atrij Kneževa dvora 1977. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 147

Zagrebački solisti RTV Zagreb i solist Henryk Szeryng; Atrij Kneževa dvora 1977. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 148

Solist, Narciso Yepes, gitara- Madrid; Atrij Kneževa dvora 1977. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 149

Zagrebačka filharmonija, akademski zbor Branko Krsmanović, Beethoven, 'Misa Solemnis'; Držićeva poljana 1977. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 150

Zagrebačka filharmonija, Beethoven, 'Eroica' Držićeva poljana 1977. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 151

Gradski orkestar Dubrovnik, dirigent Carlo Zecchi; Atrij Kneževa dvora 1977. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 152

Slovenska filharmonija, dir. Uroš Lajovic; Držićeva poljana 1977. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

XXIX. Dubrovačke ljetne igre

Page 147: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

144

53 153

Zagrebački solisti RTV Zagreb i solistica Dubravka Tomšić, klavir; Atrij Kneževa dvora 1978. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 154

Solist Jurica Murai, klavir- Zagreb; Atrij Kneževa dvora 1978. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 155

Virtuosi di Roma, dirigent Renato Fasano; Atrij Kneževa dvora 1978. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 156 Trio Tartini; Atrij Kneževa dvora 1978. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

XXX. Dubrovačke ljetne igre

53 157

Collegium cantorum-Priština; Atrij Dominikanskog samostana 1979. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 158

Simfonijski orkestar RTV Ljubljana, dirigent Ernest Bour; Držićeva poljana 1979. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 159

Gudački kvartet Sydney; Atrij Kneževa dvora 1979. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 160

Aleksandar Slobodnjanik, klavir; Atrij Kneževa dvora 1979. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 161

Zagrebački solisti, Henryk Szeryng, Tonko Ninić; Atrij Kneževa dvora 1979. 1 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 162

Zagrebački simfoničari RTV Zagreb, Zbor RTV Zagreb, Zbor RTV Beograd, Dječji zbor 'Pavao Markovac'-Zagreb, Papandopulo: Credo; Držićeva poljana 1979. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 163

Zagrebačka filharmonija, dir: Pavle Dešpalj, solist: Alexis Weissenberg-klavir; Držićeva poljana 1979. 1 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 164

Zagrebačka filharmonija, Akademski zbor I.G. Kovačić, Verdi: Requiem 1979. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 165

Nikolaj Gedda – tenor Miguel Zanetti –klavir; Atrij Kneževa dvora 1979. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 166 Valter Dešpalj – violoncello 1979. 2 kom.

240x180 crno bijele

Page 148: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

145

James Tocco – klavir; Atrij Kneževa dvora

fotografije

53 167

Londonska filharmonija, Dirigent Norman del Mar; Držićeva poljana 1979. 4 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 168

Maria de la Pau – klavir, Paul Tortelier –violoncello; Atrij Kneževa dvora 1979. 3 kom.

242x180 crno bijela fotografija

53 169 Vladimir Krpan – klavir; Atrij Kneževa dvora 1979. 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 170

Gradski orkestar Dubrovnik Dirigent: Igor Gjardov Sol. Fern Rašković, Jovan Kolundžija; Atrij Kneževa dvora 1979 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 171

Zagrebačka filharmonija, Dirigent: Pavle Dešpalj Solist: Philippe Đokić, violina, Kanada; Držićeva poljana 1979. 3 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 172

Gideon Kremer – violina Elena Kremer-klavir; Atrij Kneževa dvora 1979. 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

Ostale fotografije sa Dubrovačkih ljetnih igara

53 173 'Collegium musicum' Zagreb, Franjevačka crkva 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 174

Solistica: Miriam Fried, violina; Atrij Kneževa dvora 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 175

Zagrebački solisiti; Atrij Kneževa dvora 2 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 176

Marijan Jerbić, violoncello, večer sonata; Atrij Kneževa dvora 2 kom.

240x180, crno bijela fotografija

53 177

M. Jerbić-violoncello i Pavica Gvozdić, klavir; Atrij Kneževa dvora 1 kom

240x180 crno bijela fotografija

53 178 Ponoćna serenada ? 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 179

'Svadba', izvedba zbora na Držićevoj poljani 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 180

Akademski hor 'Branko Krsmanović'; Sponza; Dominikanska crkva; Revelin 4 kom.

240x180 crno bijele fotografije

Page 149: Inventar osobnog fonda dr. Vladimir Berdović

146

53 181

Tamara Sinjavskaja, alt Boljšoj tetra; Atrij Kneževa dvora 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 182 Violinisti Boljšoj teatra; Atrij Kneževa dvora 2 kom.

240x180 crno bijele fotografije

53 183

Izvedba Slavenski: 'Simfonija orijenta' Držićeva poljana 1 kom.

240x180 Crno bijela fotografija

53 184

Izvedba: Papandopulo: Libertas; Držićeva poljana 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 185

Fotografija izvedbe Linđa, otvaranje Ljetnih igara; 1 kom.

240x180 crno bijela fotografija

53 186 Razne uzvedbe s Ljetnih igara 25 kom.

240x180 crno bijele fotografije

19.3 Ostale fotografije i negativi

53 187 Pokop kralja Aleksandra 1934. 6 kom.

140x90 crno bijela fotografija

53 188 Negativi fotografija

45 kom. 16 kom. (na staklu)

54 189 Negativi fotografija (na staklu) 23 kutije