interação homem-cultura contribuições da antropologia do ... fileintercom – sociedade...

14
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação 41º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – Joinville - SC – 2 a 8/09/2018 1 Interação homem-cultura: contribuições da antropologia do consumo à interação homem-computador 1 Gabriel Darcin Alsouza 2 Rodolfo Rorato Londero 3 Rosane Fonseca de Freitas Martins 4 Universidade Estadual de Londrina, Londrina, PR RESUMO A cultura é pouco explorada nos estudos de interface homem-computador. Nesse sentido, esse artigo discute os efeitos da cultura sobre o desenvolvimento e consumo de interfaces. A pesquisa apresenta finalidade pura, opera no nível descritivo, possui abordagem qualitativa e faz uso da comparação e discussão teórica entre os autores de interface, design e antropologia do consumo como método investigativo. Os resultados encontrados reconhecem que as interfaces são capazes de carregar valores culturais e que esses valores podem ser internalizados pelos sujeitos por meio do consumo. Sendo assim, os designers devem se atentar a responsabilidade que carregam, visto que não dão forma apenas a função, mas também a cultura, impactando diretamente nas dinâmicas sociais e na percepção do sujeito. PALAVRAS-CHAVE: consumo digital; antropologia do consumo; interface; design; comunicação. INTRODUÇÃO Indivíduos utilizam diariamente interfaces gráficas para realizar as mais variadas funções, seja retirar dinheiro de um caixa eletrônico ou descobrir o que o vizinho jantou por meio do Instagram. No âmbito dos computadores, “a noção de interface remete a operações de tradução, de estabelecimento de contato entremeios heterogêneos” (LÉVY, 1993, p. 108). A interface gráfica possibilita usuários se comunicarem com sistemas informatizados de forma intuitiva. 1 Trabalho apresentado no GP Comunicação e Cultura Digital, XVIII Encontro dos Grupos de Pesquisas em Comunicação, evento componente do 41º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. 2 Mestrando do Curso de Comunicação da UEL, e-mail: [email protected]. 3 Professor do Curso de Jornalismo da UEL, e-mail: [email protected] 4 Professora do Curso de Design Gráfico da UEL, e-mail: [email protected]

Upload: haphuc

Post on 08-Feb-2019

239 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

1

Interação homem-cultura: contribuições da antropologia do consumo à interação homem-computador1

Gabriel Darcin Alsouza2 Rodolfo Rorato Londero3

Rosane Fonseca de Freitas Martins4 Universidade Estadual de Londrina, Londrina, PR

RESUMO A cultura é pouco explorada nos estudos de interface homem-computador. Nesse sentido, esse artigo discute os efeitos da cultura sobre o desenvolvimento e consumo de interfaces. A pesquisa apresenta finalidade pura, opera no nível descritivo, possui abordagem qualitativa e faz uso da comparação e discussão teórica entre os autores de interface, design e antropologia do consumo como método investigativo. Os resultados encontrados reconhecem que as interfaces são capazes de carregar valores culturais e que esses valores podem ser internalizados pelos sujeitos por meio do consumo. Sendo assim, os designers devem se atentar a responsabilidade que carregam, visto que não dão forma apenas a função, mas também a cultura, impactando diretamente nas dinâmicas sociais e na percepção do sujeito.

PALAVRAS-CHAVE: consumo digital; antropologia do consumo; interface; design; comunicação. INTRODUÇÃO

Indivíduos utilizam diariamente interfaces gráficas para realizar as mais variadas

funções, seja retirar dinheiro de um caixa eletrônico ou descobrir o que o vizinho jantou

por meio do Instagram. No âmbito dos computadores, “a noção de interface remete a

operações de tradução, de estabelecimento de contato entremeios heterogêneos” (LÉVY,

1993, p. 108). A interface gráfica possibilita usuários se comunicarem com sistemas

informatizados de forma intuitiva.

1 Trabalho apresentado no GP Comunicação e Cultura Digital, XVIII Encontro dos Grupos de Pesquisas em Comunicação, evento componente do 41º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. 2 Mestrando do Curso de Comunicação da UEL, e-mail: [email protected]. 3 Professor do Curso de Jornalismo da UEL, e-mail: [email protected] 4 Professora do Curso de Design Gráfico da UEL, e-mail: [email protected]

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

2

Ao analisar a literatura científica sobre a produção de interfaces, percebe-se que

os profissionais da área se preocupam principalmente em como os sujeitos se relacionam

com a máquina, sendo o estudo de uso (usabilidade) a principal frente da interação

homem-computador. A preocupação com a relação homem-objeto precede as interfaces,

sendo possível identificá-la na primeira metade do século XX (modernismo), com o

avanço das pesquisas em design que buscavam mudar radicalmente o mundo,

transformando-o em um sistema coerente, organizado e simples. Atualmente, as

discussões sobre design se tornaram mais complexas, considerando outros aspectos além

da forma/função; no entanto, as discussões sobre interface permanecem centradas no

valor de uso dos objetos, demonstrando um retorno ou mesmo uma estagnação no design

moderno.

Acreditar que homens utilizam interfaces apenas pela sua funcionalidade, ou seja,

pelo seu valor de uso, seria muito ingênuo. A interface é um bem de consumo assim como

qualquer outro, o qual está inserido em um contexto cultural indispensável para a sua

compreensão. Acerca do papel da cultura, Lewis (2014) reconhece que um dos desafios

das discussões sobre interação homem-computador é o aprofundamento sobre o efeito da

cultura na análise de tarefas (testes com usuário para verificar a usabilidade). Não

obstante, Lewis não compreende que a cultura exerce um papel muito maior sobre os

objetos.

Nesse sentido, este artigo busca discutir os efeitos da cultura sobre a produção e

consumo de interface. Para isso, este trabalho busca mapear as discussões sobre

usabilidade e design funcionalista, criticar o funcionalismo, apresentar uma nova

abordagem para o design por meio da cultura e esquematizar a atuação dos designers de

interface na construção de significado cultural para usuário.

A pesquisa apresenta finalidade pura, operando no nível descritivo e com

abordagem qualitativa. A coleta de dados se realizou por meio de pesquisa bibliográfica

sobre os tópicos design, interface e antropologia do consumo. O método investigativo

contemplou a comparação e discussão teórica entre os autores. Os resultados encontrados

demonstram que a cultura é indispensável na produção de interfaces, visto que ela

determina tanto como os sujeitos percebem o mundo como as dinâmicas de ação social.

Para produzir interfaces que falem a língua do usuário, é preciso que as soluções de uso

derivem dos princípios e categorias comuns aos usuários, buscando assim compreender

o usuário como produto de uma cultura.

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

3

DESIGN, INTERFACE E FUNCIONALISMO

A revolução industrial produziu mudanças radicais na sociedade, como o processo

de urbanização, intensificação da divisão de trabalho e mudanças econômicas profundas.

Designers, assim como outros profissionais, foram beneficiados nesse processo, passando

por uma rápida expansão com o desenvolvimento e crescimento de áreas como criação

de produtos, embalagem, publicidade, livros e jornais. Com o tempo, tais ofícios

demandaram uma formação técnica específica (MEGGS; PURVIS, 2009).

Tempos depois, em 1919, é fundada na Alemanha a escola de design Bauhaus,

com o intuito de instrumentalizar profissionais na criação de produtos e comunicação para

uma sociedade que se reorganizava após a Primeira Guerra Mundial. A escola buscava

unir arte e tecnologia, sendo influenciada por diversas vanguardas da arte moderna como

o suprematismo e o de stijl. O construtivismo russo exerceu uma grande influência por

não buscar uma arte pela arte, mas sim a sua aplicação na sociedade como mecanismo de

transformação social. A conexão com tais ideais, de cunho transformador social,

despertou polêmica, visto que eram contrárias à ideologia política hegemônica. Embora

a escola tenha operado por pouco tempo (1919-1933), ela exerceu influência decisiva

sobre o imaginário de designers no mundo, visto que contribuiu para a formação técnica

e ideológica de futuros profissionais, impactando diretamente a produção de bens e

comunicação no século XX. Dentre as contribuições da Bauhaus, destaca-se a ideologia

funcionalista da escola, na qual a forma material dos objetos (estética) deve seguir a

funcionalidade racional. A escola buscava bens materiais que superavam um gosto

pessoal, desejava alcançar uma essência racionalista e matemática do mundo. A Bauhaus

buscava uma forma pura, racional, leis universais, limpeza visual e harmonia matemática,

sendo que a comunicação sempre estava comprometida com o futuro e o progresso

(MEGGS; PURVIS, 2009).

Para Helen Armstrong (2015), os modernistas buscavam mudar o mundo, criando

ordem e sentido em um mundo caótico, repleto de transformações políticas, sociais e

tecnológicas. Com inspiração na máquina, negavam a estética tradicional, eliminando o

ornamento e concentrando a atenção na função. Rafael Cardoso (2013) defende que os

modernistas queriam, além de objetos funcionais, uma estética que desse aos objetos e a

comunicação uma visualidade funcional. Influenciados pelo pensamento da Gestalt, eles

buscavam uma estética técnica, associada a princípios e racionalização da forma. Objetos

funcionais, mas que apresentassem ornamentação, eram comumente rejeitados pelos

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

4

modernistas, o que demonstra que suas preocupações não residiam apenas na

funcionalidade prática dos objetos.

A Bauhaus produziu materiais gráficos, produtos e revistas que foram exportados

para o mundo. Além disso, formou muitos profissionais que, assim como os professores,

se espalharam pela Europa e Estados Unidos em decorrência da Segunda Guerra Mundial.

Assim, pouco a pouco, os ideais da Bauhaus ganharam espaço na Europa e Estados

Unidos. O pensamento modernista foi amadurecido ao longo dos anos e mais escolas

destinadas ao ensino do design foram criadas (MEGGS; PURVIS, 2009)

Na década de 1950, na Suíça e na Alemanha, o modernismo chegou ao ápice e

recebeu o nome de “estilo tipográfico internacional”, o qual exerce influência gráfica até

o momento. O estilo internacional consistiu em composições assimétricas organizadas

por meio de um grid matematicamente construído. Tanto a fotografia como o texto eram

objetivos e claros, se distanciando das técnicas persuasivas da publicidade. A tipografia

sem serifa, legível e harmoniosa, foram priorizadas, remetendo ao espírito modernista. O

alinhamento era feito à esquerda, sem justificação, para não interferir no ritmo

tipográfico. De forma geral, buscava-se clareza e ordem na comunicação. Os profissionais

se percebiam como agentes de uma atividade útil e importante. O design buscava uma

abordagem universal e científica, descartando a subjetividade e excentricidade dos

projetos. O designer se esforçava para se desvincular da figura do artista e se projetava

como um cientista, promovendo um canal objetivo e imparcial para a disseminação de

informações (MEGGS; PURVIS, 2009).

Os designers do estilo tipográfico internacional transformaram o pensamento

vanguardista moderno em metodologias estruturadas, retirando ideologias sociais. A

profissão ganhou mais objetividade e reconhecimento na indústria, principalmente nas

décadas de 1950, 60 e 70. No entanto, a medida que o estilo internacional se consagrava,

uma nova geração surgia com ideias pós-modernistas e contrárias à universalidade,

rigidez e apelo estético técnico. Embora o modernismo tenha cedido espaço para novas

discussões, ele ainda é referência no design, visto que seus princípios básicos continuam

a definir os padrões de um design eficaz. O funcionalismo – a forma segue a função –

voltou a ganhar destaque nas discussões do design, especialmente nos tópicos de interface

e usabilidade, a fim de lidar com o grande número de dados das redes digitais

(ARMSTRONG, 2015).

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

5

A engenharia, assim como o design funcionalista, também se interessava por

tornar os objetos mais fáceis de usar, seja por um ideal ou por uma questão mercadológica.

Muitas pesquisas, sejam elas em universidades, órgão públicos ou empresas privadas,

contribuíram para o desenvolvimento de conhecimento científico sobre questões

referentes ao uso. No âmbito das interfaces digitais, destaca-se o surgimento do campo

da interação homem-computador (IHC), que investiga maneiras de transformar o código

binário dos computadores em interfaces mais intuitivas, que demandavam menos

conhecimento técnico para serem utilizadas e visavam assim diminuir as chances de erro.

Myers (1998) comenta sobre a importância da IHC na democratização e expansão dos

computadores por meio de tecnologias como a manipulação direta de objetos gráficos,

mouse, sistema de Windows (cascata), edição de textos, hipertextos, conhecimento de

gestos, entre outros. Tais tecnologias, antes de serem transformadas em bens de consumo,

foram objeto de pesquisa por décadas, sendo o campo da interação homem-computador

imprescindível para o desenvolvimento desses bens. Inserido nesse contexto, a

engenharia, ergonomia, design e ciências cognitivas foram alinhadas por meio do estudo

da usabilidade. Embora o IHC tenha surgido no âmbito das pesquisas de engenharia, os

designers exerceram e exercem grande influência nos estudos de usabilidade,

especialmente em derivações mais recentes, como a experiência do usuário e design

centrado no usuário.

De acordo com Dias (2007, p.25), o termo usabilidade surgiu como substituto da

expressão “user-friendly” (amigável), visto que esse termo era excessivamente subjetivo.

Uma interface amigável para determinado usuário pode não ser amigável para outro,

posto que usuários possuem necessidades diferentes. A ISO (2018) define usabilidade

como capacidade de um sistema, produto ou serviço ser utilizado por usuários específicos

para atingir metas especificadas com eficácia, eficiência e satisfação em um contexto de

uso especificado. Tal definição, embora bastante técnica, contempla a maioria dos

aspectos discutidos pelos autores de interface. Dias (2007) apresenta um recorte dessa

definição, dividindo-a em quatro grupos: características ergonômicas dos produtos,

esforço mental do usuário, desempenho do usuário e o contexto de uso. Sobre o produto,

ele destaca a utilização da ergonomia visual, derivada do design funcionalista,

apresentando teorias da forma como a Gestalt, grids matemáticos, clareza visual, fonte

legível, redução de cores, contraste e design responsivo. Esse recorte específico está

bastante relacionado a produção de interfaces gráficas desenvolvidas por designers. Sobre

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

6

o esforço mental, destaca-se a ergonomia cognitiva, os estudos sobre psicologia e emoção

de Norman (2013) e a regra de ouro de Krug (2014), “evitar que o usuário pense”. Sobre

o desempenho do usuário, destaca-se as heurísticas de Nielsen e Loranger (2007) e testes

com usuários. O contexto de uso se aproxima do desempenho, no entanto, busca avaliar

a interface sem retirar o usuário de seu ambiente natural, por meio da análise de dados e

ferramentas emergentes como o eyetracking.

Lewis (2014) apresenta o seguinte recorte sobre as discussões de usabilidade: a

usabilidade formativa que busca identificar e resolver problemas locais e emergências

durante o desenvolvimento do projeto e a usabilidade somativa, que se preocupa com o

desempenho global da interface e sua relação com as tarefas associadas ao usuário. Para

ele, com o desenvolvimento das discussões sobre interface, surgiram extensões do estudo

da usabilidade como o design centrado no usuário e, mais recentemente, a experiência do

usuário. Enquanto o design centrado no usuário busca integrar todos os aspectos do ciclo

de uso de um sistema, a experiência do usuário apresenta uma preocupação maior com o

apelo emocional da interface

Lewis (2014) se esforça para elencar as principais discussões sobre usabilidade,

apresentando a situação atual e principalmente os desafios a serem superados. Dentre os

desafios, destaca-se a necessidade de aprofundamento nas questões culturais,

especialmente seus efeitos na avaliação de tarefas.

DESIGN ALÉM DA FUNÇÃO

Ao analisar a situação atual dos estudos de usabilidade e suas derivações, nota-se

um compromisso com o “uso”, principalmente decorrente do funcionalismo modernista.

É evidente que as interfaces evoluíram e hoje são mais democráticas e intuitivas que antes,

no entanto, expandir a perspectiva da interface e da relação homem-computador para além

da funcionalidade pode proporcionar um terreno mais fértil para pensar a tecnologia.

Cipiniuk (2014) é crítico em relação ao funcionalismo. Para ele, a noção

funcionalista se baseia na utilização de uma metodologia projetual que visa tornar um

objeto industrial – com problemas – em um objeto melhor ou mais amigável,

principalmente por meio da ergonomia e de uma estética alinhada à técnica, como a

Gestalt, a utilização da lógica matemática e a racionalização da forma. No entanto, o autor

afirma que “nada garante que essa estética seja mais funcional, amigável ou ‘comunique’

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

7

mais informações que outra desenhada em outro gênero ou estilo” (CIPINIUK, 2014, p.

40). Cipiniuk contesta a argumentação de que o design funcionalista apresenta vantagens

sobre o design formalista por utilizar uma metodologia capaz de garantir resultados, pois,

para ele, essa exposição “não é verdadeira e funda-se em uma crença ingênua, uma fábula

que ilustra elogiosamente a sociedade industrial como um sucesso na história da

humanidade” (CIPINIUK, 2017, p. 23). A metodologia projetual resolve apenas o que já

foi estabelecido como solução, não sendo possível resolver todos os problemas. Cipiniuk

(2014) esclarece que o pensamento funcionalista é idealista neoplatônico. Busca

encontrar a ideia essencial sobre determinado objeto (no caso da interface, o uso) para

então materializá-lo, sendo assim, para construir uma cadeira, deve-se antes identificar

qual a essência de uma cadeira para então dar a ela uma configuração material.

O uso é fundamental para as interfaces, contudo, é possível identificar outros

aspectos importantes sobre os bens de consumo. Em um sistema econômico onde o valor

de troca antecede o valor de uso (resumindo, paga-se para depois usufruir), “o que é

apenas algo, mas não parece um ‘ser’, não é vendável” (HAUG, 1997, p. 26-27). Sendo

assim, como “o capitalismo necessita radicalmente do mundo das aparências” (HAUG,

1997, p. 70), a aparência estética invade a mercadoria, configurando-se como “o valor de

uso prometido pela mercadoria” (HAUG, 1997, p. 27). A aparência estética da mercadoria

mostra que a utilidade de uma coisa já não transforma essa coisa em um valor de uso, pois

é preciso primeiramente prometer essa utilidade, chamar a atenção para as qualidades

sensíveis da mercadoria. Sem promessa, é como se não existisse valor de uso

Embora muitas interfaces permitam que o usuário as utilize antes de pagá-las ou

mesmo não demandem um pagamento direto para serem utilizadas, a relação uso/troca

proporciona um rico cenário para o debate sobre a construção de interfaces. É possível

relacionar a forma ao valor de troca e a função ao valor de uso. Quando o designer projeta

uma interface, ele deve tomar diversas decisões, algumas delas extremamente subjetivas,

como, por exemplo, qual combinação de cores utilizar. O balanço forma/função é sempre

muito delicado, pois cada elemento adicionado à composição a modifica, acarretando em

mudanças nos valores de uso e troca. Para o discurso funcionalista, a forma segue a

função, consequentemente, a promessa de uso (valor de troca) é limitada a opções que

não prejudiquem a função do objeto. Tal fenômeno é visível principalmente no estilo

tipográfico internacional, contrário aos discursos publicitários. Nesse contexto é possível

perceber uma incoerência, pois, por mais que a literatura sobre IHC indique um caráter

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

8

funcionalista, é visível que as interfaces, mesmo aquelas não pagas, investem em uma

estética capaz de seduzir os usuários. Caso a função fosse de fato prioritária, dever-se-ia

seguir uma gramática visual de interfaces. Portanto, por mais que a literatura indique que

o valor de uso na produção de interfaces seja absoluto e superior à estética, ele não se

demonstra na prática.

Embora o valor de troca seja negligenciado nos estudos acadêmicos de IHC, é

possível identificar que eles estão sendo inseridos nas discussões de IHC, especialmente

por meio do mercado, em fóruns e revistas de experiência do usuário. Cybis, Betiol e

Faust (2015) defendem que a estética deve interessar o usuário, não apenas para

proporcionar uma resposta cognitiva positiva, mas para comunicar aspectos de sua

própria identidade. Os estudos sobre estética em interface ocupam um papel ainda muito

esquecido e pouco aprofundado. Embora seja possível importar as discussões sobre

estética do campo das artes, design e publicidade, é vital que novos estudos sejam

conduzidos para compreender as especificidades das interfaces, visto que estão em um

meio muito particular, sujeito à hibridização das mídias.

DESIGN ENQUANTO MATERIALIZAÇÃO DA CULTURA

Em oposição ao idealismo do funcionalismo, Cipiniuk (2014, 2017) defende a

noção social do design, que leva em consideração indivíduos históricos, ou seja, pessoas

inseridas em um determinado local, em uma determinada época, pertencente a uma certa

classe social, exposto a certos referenciais e valores culturais, donos de uma própria

vivência que produzem em resposta a esse cenário existente. Nesse sentido, ao analisar

determinado design, é mais válido considerar todos esses ao invés de analisar unicamente

o uso. O design enquanto produção social se preocupa em examinar “[...] a maneira como

os produtos culturais que a sociedade produz se se relacionam com o modo de produção

capitalista” (CIPINIUK, 2014, p. 80). Portanto, pode-se entender o design como o “[...]

estudo de como valores sociais são materializados em objetos manufaturados”

(CIPINIUK, 2014, p. 80).

Assim como Cipiniuk (2014, 2017), McCracken (2003, 2007) compreendem que

os bens de consumo carregam um valor utilitário, comercial e cultural. A fim de

compreender a relação entre cultura, bens materiais e sujeitos, o autor desenvolveu um

modelo apresentando a movimentação de sentido que ocorre entre mundo cultural, bens

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

9

de consumo e indivíduos. A figura 1 (abaixo) sintetiza o processo descrito por

McCracken: “o significado cultural é absorvido do mundo culturalmente construído e

transferido para um bem de consumo. O significado é, então, absorvido do objeto e

transferido para um consumidor individual” (MCCRACKEN, 2007, p. 100). Assim

sendo, é possível identificar o significado cultural em três estancias: “no mundo

culturalmente constituído, no bem de consumo e no consumidor individual, movendo-se

uma trajetória com dois pontos de transferência: do mundo para o bem e do bem para o

indivíduo” (MCCRACKEN, 2007, p. 100)

Figura 1 – Movimentação do significado

Fonte: Adaptado de McCracken (2007, p.100)

Para McCracken (2003, 2007), a cultura envolve o indivíduo de duas formas:

como uma espécie de lente, estabelecendo como o indivíduo entende os fenômenos; e

como uma planta baixa da “atividade humana, determinando as coordenadas de ação

social e atividade produtiva, e especificando os comportamentos de objetos que derivam

de uma ou de outra” (MCCRACKEN, 2007, p. 101). Nessa perspectiva, a cultura cria

significados, seja como categorias culturais ou princípios culturais. As categorias estão

relacionadas a divisão dos fenômenos em conceitos, como a noção de tempo, gênero e

classes sociais. Tais categorias criam um sistema que categoriza o mundo. Por sua vez,

os princípios culturais estão correlacionados a “ideias ou valores que determinam como

os fenômenos culturais são organizados, avaliados e interpretados” (MCCRACKEN,

2007, p. 103). Tanto as categorias culturais como os princípios são materializados nos

bens de consumo, como no sistema de moda que “distingue homens de mulheres ou a

classe alta da baixa” (MCCRACKEN, 2007, p. 103), demonstrando tanto as categorias

culturais na separação como os princípios de natureza e posse que promovem essas

separações.

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

10

A cultura é materializada nos bens de consumo por meio dos instrumentos de

transferência de significado. McCracken (2003, 2007) apresenta duas instituições capazes

de imprimir significado nos bens de consumo: a publicidade e o projeto de produto no

âmbito da moda. A publicidade imprime o significado por meio dos seguintes passos: o

publicitário deve identificar quais significados culturais serão impressos no produto;

posteriormente, deve se compreender onde esses significados habitam no mundo

culturalmente constituído, como se apresentam e quais serão utilizados; por ultimo, deve-

se unir as características do produto aos significados culturalmente constituídos.

O projeto de produto no âmbito da moda apresenta mais complexidade.

McCracken (2007) destaca três maneiras de transferir o significado por essa instituição:

a própria publicidade comentada no parágrafo anterior; os formadores de opinião que

"ajudam a moldar e refinar os significados culturais existentes, encorajando as reformas

de categorias e princípios culturais" (MCCRACKEN, 2007, p.103); as mudanças

culturais radicais que consistem em transformações culturais promovidas por grupos

comumente a margem da sociedade como os hippies, punks e gays. McCracken (2007)

também comenta sobre os agentes responsáveis por essa transformação: projetista de

produto (designers) que imprime o significado cultural no produto e

jornalistas/observadores sociais responsáveis por filtrar e disseminar os valores culturais.

O autor alerta que o sucesso desses instrumentos depende da habilidade do consumidor

de relacionar o produto ao significado cultural.

Os bens “são tanto as criações como os criadores do mundo culturalmente

constituído” (MCCRACKEN, 2007, p. 103). Embora os bens estejam carregados de

significado cultural, eles não necessariamente são percebidos pelos consumidores. A

existência dos significados culturais nos bens pode ou não ser transmitida para o

consumidor pelo consumo.

Os rituais de consumo são os instrumentos de transferência de significado do bem

de consumo para o indivíduo. Para McCracken, “o ritual é uma oportunidade de afirmar,

evocar, atribuir ou rever os símbolos e significados convencionais da ordem cultural”

(MCCRACKEN, 2007, p. 108). O autor destaca quatro rituais: troca, posse, cuidados

pessoais e desapropriação. O ritual de troca contempla a oferta de um bem de consumo a

alguém, sendo utilizado como um convite para que o indivíduo presenteado se defina nos

valores simbólicos materializados no bem. O ritual de posse possibilita a extração dos

valores culturais do objeto para si, sendo assim, o consumidor é capaz de se definir, tanto

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

11

em uma escala social como individual, em categorias relacionadas ao produto. Os rituais

de cuidados pessoais ocorrem quando o valor cultural do objeto é efêmero, sendo

necessário que o consumir realize o consumo com frequência para que os significados

sejam sempre reincorporados. O ritual de desapropriação ocorre em duas situações:

quando o indivíduo adquire um item que já pertenceu a alguém e busca esvaziá-lo de

qualquer significado que remeta ao dono anterior; ou quando ele repassa o bem e busca

esvaziar o item de significado pessoal.

O consumidor individual é a última escala da movimentação do significado.

Embora o autor destaque problemas advindos do consumo de significado, McCracken

afirma que, “em situações normais, contudo, o indivíduo usa os bens de maneira livre de

problemas para constituir partes cruciais de si mesmo e do mundo” (MCCRACKEN,

2011, p. 108). Em uma análise do sucesso dos carros de estilo forward look da década de

1950, McCracken (2012) deixa evidente o que acontece com os consumidores quando

eles desenvolvem e concluem o ritual de posse: “Eles não veem nenhuma diferença entre

eles e o carro. Você cospe no carro, você está cuspindo neles” (MCCRACKEN, 2012, p.

62). Além disso, o autor completa:

Pessoas se identificam com seus carros. Às vezes, elas têm dificuldade para falar da diferença entre o “quem” dá personalidade e o “quê” do objeto. Para os jovens do vale, Fords encerados e reconstruídos significavam tenacidade, virulência, poder e estilo. Eles expressavam domínio do mundo, mobilidade, independência. Significavam potência e sexualidade. Significavam “pegar” as meninas. Significava a autonomia dos adultos. Significavam estar prontos para a maioridade (MCCRACKEN, 2012, p. 62).

As interfaces, assim como os carros, são bens de consumo que transmitem valores

culturais que reproduzem ou alteram como a sociedade percebe os indivíduos e como eles

próprios se percebem. Independente desse processo ocorrer de forma intencional ou não

intencional, é importante que os designers tenham ciência de seu trabalho e compreendam

a responsabilidade que carregam. Ao materializar cultura, o designer recorta

determinados princípio e categorias, podendo criar novas relações culturais entre eles.

Esse processo, por sua vez, exerce um papel formador na sociedade na qual o bem é

inserido, sendo assim, o designer reproduz ou altera a cultura, pois desempenha um papel

na manutenção ou rompimento de valores e categorias.

No âmbito de interface, é fundamental que haja ciência e responsabilização dos

produtores sobre as situações sociais que promovem. Ao produzir ou avaliar interfaces, é

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

12

necessário que o designer compreenda a interface de forma mais abrangente, percebendo

o valor de uso, troca e cultural. Antes de especificar uma função ou produzir uma estética

técnica, o designer deve identificar no mundo culturalmente constituído quais valores

serão impressos na interface e quais os impactos nas dinâmicas sociais. Só após isso será

possível fazer um balanço entre forma/funções capaz de tanto seduzir o usuário como

auxilia-lo no desenvolvimento de tarefas ou atividades. Destaca-se ainda a importância

do designer em dar uma materialidade digital a esses valores, pesquisando em

profundidade os aspetos culturais que os usuários estão inseridos.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

A literatura sobre IHC apresenta um compromisso idealista com o valor de uso

dos objetos. Embora o uso deva ser discutido em profundidade, é vital que designers

aprofundem as discussões de outros aspectos dos produtos, como a estética (valor de

troca) e a cultura, aproximando as discussões sobre IHC ao design pós-moderno que é

crítico sobre verdades universais.

Ao produzir uma interface, é vital que os designers mudem o foco da utilidade

para a cultura, visto que é a cultura que proporciona ao sujeito as estruturas da dinâmica

social e as lentes com as quais ele observa o mundo, identifica beleza e utilidade. A cultura

precede o sujeito, fazendo dele quem ele é. Sendo assim, o usuário precisa ser observado

a partir da cultura e nunca isolado dela.

Compreender o design enquanto materialização da cultura proporciona um terreno

fértil para a investigação científica, na qual é necessária uma reinterpretação dos discursos

da forma que partem de uma racionalização e universalização inexistente de como

indivíduos compreendem o mundo. A cultura é quem dá sentido ao mundo, não a

matemática ou mesmo a ciência, sendo a ciência a própria derivação da cultura e da

linguagem.

Nesse sentido pensar em interface como um instrumento para materializar cultura

proporciona uma nova interpretação. A interface não é apenas função ou diálogo entre

homem-computador, mas a própria cultura que dá sentido a uma função. Por que sujeitos

utilizam redes sociais? Existe função em fotografar o jantar e publicá-lo para o mundo?

É evidente que é possível identificar utilidades nessas tarefas, mas será que as enxergamos

porque elas existem ou porque a cultura permite que elas se tornem utilidade? O design

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

13

moderno se preocupava com uma função pura, associada a um invidio racional. Mas será

que essa função pura de fato existiu em algum momento histórico?

Dentro desse contexto é primordial que designers tomem consciência do impacto

que a produção de interfaces adquire no mundo. Ao ser materializado na interface, os

valores culturais parecem ganhar mais força e influenciarem mais os indivíduos por meio

dos rituais. Sendo assim, a seleção de valores deve ser feita de forma cuidadosa, visto que

a cultura já se provou, inúmeras vezes, promover desfavores a humanidade como a

aniquilação e exploração de etnias por meio de um processo de uma naturalização da

superioridade de certos grupos.

O sistema de McCracken (2003, 2007) auxilia a compreender os processos globais

envolvidos no processo de movimentação de significado do mundo culturalmente

constituído para os bens e produto e indivíduo, no entanto é necessário que mais estudos

sejam desenvolvidos nessa área, para compreender em mais detalhes tantos os

instrumentos de transferência da cultura para o bem como do bem para o sujeito a fim de

compreender os efeitos e problemas acerca da assimilação de valores.

REFERÊNCIAS

ARMSTRONG, H. Teoria do design gráfico. São Paulo: Cosac Naify, 2015. CARDOSO, R. Design para um mundo complexo. São Paulo: Cosac Naify, 2013. CIPINIUK, A. Design: o livro dos porquês. São Paulo: Editora Reflexão, 2014. ______. O campo do design: e a crise do monopólio da crença. São Paulo: Editora Edgard Blücher Ltda., 2017. CYBIS, W.; BETIOL, A. H.; FAUST. R. Ergonomia e Usabilidade: Conhecimentos, Métodos e Aplicações. 3ed. São Paulo: Novatec Editora Ltda, 2015. DIAS, C. Usabilidade na web: criando portais mais acessíveis. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora Alta Books Ltda, 2007. HAUG, W. F. Crítica da estética da mercadoria. São Paulo: Editora da UNESP, 1997 ISO. Usability: definitions and concepts. 2018 Disponível em: <https://www.iso.org/standard/63500.html>. Acesso em: 29 jun. 2018. KRUG, S. Não me faça pensar: uma abordagem de bom senso à usabilidade na web e mobile. Rio de Janeiro: Alta Books, 2014. LÉVY, Pierre. As tecnologias da inteligência: o futuro do pensamento na era da informática. São Paulo: Editora 34, 1993.

Intercom–SociedadeBrasileiradeEstudosInterdisciplinaresdaComunicação41ºCongressoBrasileirodeCiênciasdaComunicação–Joinville-SC–2a8/09/2018

14

LEWIS J. R. Usability: Lessons Learned . . . and Yet to Be Learned. International journal of human–computer interaction. Crete. v.30, v.9, p.663-684. jun. 2014. MCCRACKEN, G. Cultura e consumo: novas abordagens ao caráter simbólico dos bens e das atividades de consumo. Rio de Janeiro: MAUAD Editora Ltda, 2003. ______. Cultura e consumo: uma explicação teórica da estrutura e do movimento do significado cultural dos bens de consumo. RAE-Revista de Administração de Empresas, v. 47, n. 1, p. 99-115, jan. 2007. Disponível em: <http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/rae/article/view/36862>. Acesso em: 09 Jul. 2018. ______. Cultura e consumo II: mercados, significados e gerenciamento de marcas. Rio de Janeiro: MAUAD Editora Ltda, 2012. MEGGS, P. B; PURVIS, A. W. História do design gráfico. São Paulo: Cosac Naify, 2009. MYERS, B. A. A brief history of human-computer interaction technology. Interactions, New York, v.5, n.2, p. 44-54, mar. 1998. NIELSEN, J.; LORANGER, H. Usabilidade móvel. Rio de Janeiro: Elsevier, 2007. NORMAN, D. The design of everyday things. New York: Basic Books, 2013.