installa il piano di lavoro - m.ikea.com · predisporre una barriera sotto il piano di lavoro, dove...

1
© Inter IKEA Systems B.V. 2005/2007 Design and Quality IKEA of Sweden 3 Installa il piano di lavoro È giunto il momento di fi ssare il piano di lavo- ro, il lavello e il piano cottura. Per misurare e ta- gliare i piani di lavoro, appoggiali sui cavalletti: sarà più facile lavorare. Una volta completata la fase 3, è consigliabile rivolgersi a un esperto per gli allacciamenti dell’acqua, del gas e dell’elettricità e per l’installazione degli elettrodomestici e dell’illuminazione. Se il piano di lavoro è costituito da più di un pezzo, leggi le istruzioni relative al tuo modello specifico per collegarli tra loro. NB: non effettuare giunzioni nel foro del piano cottura o del lavello. 1. Distanza tra mobile e parete Posiziona il piano di lavoro sui mobili base lasciando uno spazio di cm 5 tra il piano e la parete posteriore e uno spazio inferiore tra il piano e la parete laterale o il mobile alto. Un piano di lavoro in legno richiede uno spazio di 7 mm per potersi dilatarsi e restringersi liberamente. 2. Misurazione esatta del piano di lavoro Misura il piano di lavoro dalla fine del mobile base verso l’esterno, cal- colando lo spazio per il rivestimento laterale e lasciando altri 2 centimetri in eccesso. Fai un segno con una matita sulla superficie d’uso del piano se usi una sega a mano, sul lato inferiore se usi una sega circolare. Il lato tagliato del piano di lavoro deve essere sem- pre posizionato contro la parete o un mobile alto 3. Taglia il piano di lavoro Se usi una sega a mano, scegline una a denti fitti, per un controllo migliore. Per evitare di scheggiare il piano di lavoro, applica del nastro adesivo sulla linea lungo la quale devi tagliare. Se usi una sega cir- colare, capovolgi il piano di lavoro e fissa con un morsetto una stecca dritta che guidi la sega lungo la linea del taglio. Rifinisci con la lima il bordo tagliato del piano in legno e trattalo con del silicone al poliureta- no per proteggerlo dall’umidità. Se il piano di lavoro è laminato, copri il bordo tagliato con del nastro extra fornito con il piano. Se il lavello non è a incasso, passa direttamente al punto 9. Un consiglio: Per avere una protezione contro umidità e vapore, è importante predisporre una barriera sotto il piano di lavoro, dove si trova la lavastoviglie: tutte le lavastoviglie di IKEA sono dotate di una pro- tezione. Per gli altri elettrodomes- tici, utilizza le barriere di diffusione FIXA, per una maggiore protezi- one. 4. Segna dove inserire il lavello Posiziona il piano di lavoro e segna sul suo lato inferiore il bordo interno del mobile base. In questo modo potrai allineare correttamente il foro per il lavello. Traccia la sagoma seguendo le istruzioni fornite con il lavello. 5. Pratica il foro del lavello Appoggia il piano di lavoro sui cav- alletti. Pratica un foro di mm 10 per inserire la lama del saracchino ai quattro angoli della linea di taglio. Procedendo lungo quest’ultima, pratica il foro per il lavello 6. Sigilla il foro del lavello Per evitare che l’umidità penetri nel piano di lavoro, applica con un pen- nello il silicone al poliuretano lungo i bordi tagliati. Un consiglio: Ripeti i punti 4-5 per il piano cot- tura. Segui le istruzioni fornite insieme al piano cottura per effet- tuare un foro delle dimensioni cor- rette. Le istruzioni spiegano anche come sigillare il foro con la striscia sigillante fornita con il piano cot- tura. 7. Spazio per il lavello Appoggia nuovamente il piano di lavoro sui mobili base. Controlla che il foro per il lavello non sia ostruito dalle parti superiori della struttura del mobile. Se lo è, taglia queste ultime in modo da poter inserire il lavello. 8. Installa il lavello Solleva il piano di lavoro e appog- gialo capovolto sui cavalletti. Installa il lavello seguendo le istruzioni per il fissaggio incluse. 9. Piano di lavoro in legno Il piano di lavoro va fissato usando gli accessori forniti, come mostrato. Le staffe sono studiate in modo da permettere al piano di lavoro di dilatarsi e restringersi. Posiziona il piano di lavoro lasciando gli spazi calcolati durante la misurazione. I punti di fissaggio devono essere posizionati a intervalli regolari. Prima di fissare il piano, pratica dei fori guida. Piano di lavoro in lami- nato: fi ssa il piano di lavoro lami- nato inserendo le viti nei fori pre- senti sul mobile base e avvitandole alla parte inferiore del piano. 11. Installa il miscelatore Se il tuo lavello non è provvisto di foro per il miscelatore, dovrai prati- care nel lavello i fori necessari. Ap- plica un pezzo di nastro adesivo nel punto in cui installerai il miscelatore e usa una penna per segnare dove praticare il foro. Esegui i fori e instal- la il miscelatore, seguendo le istruzi- oni di montaggio incluse. Ora è il momento giusto di regolare il flusso dell’acqua e la temperatura mas- sima seguendo le istruzioni fornite con il miscelatore. 12. Sigilla il piano di lavoro alla parete. Per sigillare un piano di lavoro in legno puoi utilizzare del silicone o una lista in legno e per i piani di lavoro in laminato utilizza una lista di finitura. 13. I piani di lavoro in legno Il tuo piano di lavoro in legno mas- siccio viene trattato in fabbrica per proteggerlo fino all’installazione. Per prepararlo all’uso, carteggialo con carta vetrata a grana fi ne e trattalo con un olio adatto, come per esem- pio BEHANDLA. Segui le istruzioni e i consigli di manutenzione forniti con il piano di lavoro. Piani di lavoro, lavello e piano cot- tura sono montati. Hai completato la fase 3! 10. Installa il piano cottura Avvita gli elementi di fi ssaggio forniti con il piano cottura nei bordi interni a destra e sinistra del foro del piano di lavoro. Inserisci il pi- ano cottura nel foro e collegalo agli elementi di fi ssaggio.

Upload: lyduong

Post on 16-Feb-2019

228 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Installa il piano di lavoro - m.ikea.com · predisporre una barriera sotto il piano di lavoro, dove si trova la lavastoviglie: tutte le lavastoviglie di IKEA sono dotate di una pro-tezione

© In

ter I

KEA

Syste

ms B

.V. 2

005/

2007

Design and Quality IKEA of Sweden

3Installa il piano di lavoro

È giunto il momento di fi ssare il piano di lavo-ro, il lavello e il piano cottura. Per misurare e ta-gliare i piani di lavoro, appoggiali sui cavalletti: sarà più facile lavorare. Una volta completata la fase 3, è consigliabile rivolgersi a un esperto per gli allacciamenti dell’acqua, del gas e dell’elettricità

e per l’installazione degli elettrodomestici e dell’illuminazione. Se il piano di lavoro è costituito da più di un pezzo, leggi le istruzioni relative al tuo modello specifico per collegarli tra loro. NB: non effettuare giunzioni nel foro del pianocottura o del lavello.

1. Distanza tra mobile e paretePosiziona il piano di lavoro sui mobili base lasciando uno spazio di cm 5 tra il piano e la parete posteriore e uno spazio inferiore tra il piano e la parete laterale o il mobile alto. Un piano di lavoro in legno richiede uno spazio di 7 mm per potersi dilatarsi e restringersi liberamente.

2. Misurazione esatta del piano di lavoroMisura il piano di lavoro dalla fine del mobile base verso l’esterno, cal-colando lo spazio per il rivestimento laterale e lasciando altri 2 centimetri in eccesso. Fai un segno con una matita sulla superficie d’uso del piano se usi una sega a mano, sul lato inferiore se usi una sega circolare. Il lato tagliato del piano di lavoro deve essere sem-pre posizionato contro la parete o un mobile alto

3. Taglia il piano di lavoroSe usi una sega a mano, scegline una a denti fitti, per un controllo migliore. Per evitare di scheggiare il piano di lavoro, applica del nastro adesivo sulla linea lungo la quale devi tagliare. Se usi una sega cir-colare, capovolgi il piano di lavoro e fissa con un morsetto una stecca dritta che guidi la sega lungo la linea del taglio. Rifinisci con la lima il bordo tagliato del piano in legno e trattalo con del silicone al poliureta-no per proteggerlo dall’umidità. Se il piano di lavoro è laminato, copri il bordo tagliato con del nastro extra fornito con il piano. Se il lavello non è a incasso, passa direttamente al punto 9.

Un consiglio:Per avere una protezione contro umidità e vapore, è importante predisporre una barriera sotto il piano di lavoro, dove si trova la lavastoviglie: tutte le lavastoviglie di IKEA sono dotate di una pro-tezione. Per gli altri elettrodomes-tici, utilizza le barriere di diffusione FIXA, per una maggiore protezi-one.

4. Segna dove inserire il lavelloPosiziona il piano di lavoro e segna sul suo lato inferiore il bordo interno del mobile base. In questo modo potrai allineare correttamente il foro per il lavello. Traccia la sagoma seguendo le istruzioni fornite con il lavello.

5. Pratica il foro del lavelloAppoggia il piano di lavoro sui cav-alletti. Pratica un foro di mm 10 per inserire la lama del saracchino ai quattro angoli della linea di taglio. Procedendo lungo quest’ultima, pratica il foro per il lavello

6. Sigilla il foro del lavelloPer evitare che l’umidità penetri nel piano di lavoro, applica con un pen-nello il silicone al poliuretano lungo i bordi tagliati.

Un consiglio:Ripeti i punti 4-5 per il piano cot-tura. Segui le istruzioni fornite insieme al piano cottura per effet-tuare un foro delle dimensioni cor-rette. Le istruzioni spiegano anche come sigillare il foro con la striscia sigillante fornita con il piano cot-tura.

7. Spazio per il lavelloAppoggia nuovamente il piano di lavoro sui mobili base. Controlla che il foro per il lavello non sia ostruito dalle parti superiori della struttura del mobile. Se lo è, taglia queste ultime in modo da poter inserire il lavello.

8. Installa il lavelloSolleva il piano di lavoro e appog-gialo capovolto sui cavalletti. Installa il lavello seguendo le istruzioni per il fissaggio incluse.

9. Piano di lavoro in legno Il piano di lavoro va fissato usando gli accessori forniti, come mostrato. Le staffe sono studiate in modo da permettere al piano di lavoro di dilatarsi e restringersi. Posiziona il piano di lavoro lasciando gli spazi calcolati durante la misurazione. I punti di fissaggio devono essere posizionati a intervalli regolari. Prima di fissare il piano, pratica dei fori guida. Piano di lavoro in lami-nato: fi ssa il piano di lavoro lami-nato inserendo le viti nei fori pre-senti sul mobile base e avvitandole alla parte inferiore del piano.

11. Installa il miscelatoreSe il tuo lavello non è provvisto di foro per il miscelatore, dovrai prati-care nel lavello i fori necessari. Ap-plica un pezzo di nastro adesivo nel punto in cui installerai il miscelatore e usa una penna per segnare dove praticare il foro. Esegui i fori e instal-la il miscelatore, seguendo le istruzi-oni di montaggio incluse. Ora è il momento giusto di regolare il flusso dell’acqua e la temperatura mas-sima seguendo le istruzioni fornite con il miscelatore.

12. Sigilla il piano di lavoro alla parete. Per sigillare un piano di lavoro in legno puoi utilizzare del silicone o una lista in legno e per i piani di lavoro in laminato utilizza una lista di finitura.

13. I piani di lavoro in legnoIl tuo piano di lavoro in legno mas-siccio viene trattato in fabbrica per proteggerlo fino all’installazione. Per prepararlo all’uso, carteggialo con carta vetrata a grana fi ne e trattalo con un olio adatto, come per esem-pio BEHANDLA. Segui le istruzioni e i consigli di manutenzione forniti con il piano di lavoro.

Piani di lavoro, lavello e piano cot-tura sono montati.Hai completato la fase 3!

10. Installa il piano cotturaAvvita gli elementi di fi ssaggio forniti con il piano cottura nei bordi interni a destra e sinistra del foro del piano di lavoro. Inserisci il pi-ano cottura nel foro e collegalo agli elementi di fi ssaggio.