sender local · sendero local · the local path

Distancia / distancia / distance: 6. 100 m.Tipus d’itinerari / tipo de itinerario / walk type: CircularDi�cultat / di�cultad / di�culty: Baixa / baja / slowAltitud màxima / maximum altitude: 84 m.s.n.m.Altitud mínima / minimun altitude: 47 m.s.n.m. Track

FITXA TÈCNICA / FICHA TÉCNICA / TECHNICAL INFO

Senyal de direcció correctaSeñal de dirección correctaSignal of correct direction

Senyal de canvi de direccióSeñal de cambio de direcciónSignal of correct direction

Senyal de direcció equivocadaSeñal de dirección equivocadaSignal of mistaken direction

PUNTS D’INTERÉS / PUNTOS DE INTERÉS / INTERESTING POINTS

LLEGENDA / LEYENDA / INSCRIPTION

SENYALITZACIÓ DEL SENDER / SEÑALIZACIÓN DEL SENDERO / XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Punt d’Informació / Punto de Información / Information Point

Jaciment arqueològic / Yacimiento arqueológico / Archaeological deposit

Forn de calç / Horno de cal / Lime kiln

Element de l’arqueologia industrial / Elemento elemento arqueología industrial / Element of industrial archeologyArqueologia rural de secà / Arquitectura rural de secano /

Rainfed rural architecture

Arquitectura de l’aigua / Arquitectura del agua / Water architect

Pedreres / Canteras

Flora

Ermita / Ermita Hermitage

1. Ermita de / Hermitage of Santa Bàrbara

2. Forns de calç / Hormos de cal / XXXXXXXXXXXXXX

3. Carrilades ibèriques / Carriles Ibéricos / XXXXXXXXXXXXX8.

4. Catxerulos (casetas de piedra en seco / XXXXXXXXXXX)

5. Paratge de les / Paraje de las / XXXXXXXXXXX of Les Vinyetes

6. Pedreres / Canteras / XXXXXXXXXXXXX de Les Vinyetes (s. XVIII)

7. Ciutat / Ciutat / ibera del Tos Pelat (s. IV-V ac)

8. Pedreres / Canteras / XXXXXXXXXXXXX del Tos Pelat (s. XIV)

9. Sènia / Noria / XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

10. Aljub musulmà / Aljibe musulmán / XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Sender anada / Sendero Ida / XXXXXXXXXX

Sender tornada / Sendero vuelta / XXXXXXXXXX

Accés vehícles motoritzats Acceso vehículos motorizadosXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

P

[Moncada, Bressol de Cultures / Cuna de Culturas / Cradle of Cultures_3’41’]

[Un passeig per la Ciutat / Un paseo por la Ciudad / A walk along the Town_5’39’]

PER A COMPLETAR LA VISITA / PARA COMPLETAR LA VISITA.../ TO COMPLETE THE VISIT...

delsFornets

descobrixdescubre

discover

MONCADAen

in6/12H

videoguíavideo guide

videoguia

+ info

Ajuntament de Moncada www.moncadaturistica.com

Ajuntament / Ayuntamiento / City Hall of Moncada_961 390 716 · Museu / Museo municipal de / Museum of Moncada_961 301 752*Concerteu les visites amb antelació / Concertad las visitas con antelación / Visits have to be arranged in advance

Promou: Ajuntament de Moncada · Patrocina: València Terra i Mar, Patronat de Turisme de la Diputació de València · Realitza: terradepatrimoni.com · Disseny sender: Rafael Jordà · Coordinació: Bàrbara Sales · Textos: Rafa Jordà, Josep Mª Burriel · Imatges: Josep Mª Burriel, Vicent Rodrigo, Ajuntament de Moncada

Moncada i les observacions del Botànic

un paisatge històric al teu abastCavanilles

Moncada i les observacions del Botànic

100

0

-100

-2001 2 3 4 5 6

Alt

ura

(m)

Distància (m)

[7] Jaciment Iber i pedreres d’El Tos Pelat (2.930 m. / 84 m.s.n.m./ 33’ 34’’)

[1] Ermita St. Bàrbara (0 m. / 47 m.s.n.m.) [1] Ermita St. Bàrbara (6.100 m. / 46 m.s.n.m. / 1h 7’’)

[2] Forns calç / [3] Carrilades ibèriques (970 m. / 56 m.s.n.m. /11’)

[5] Les vinyetes (1.820 m. / 57 m.s.n.m. 20’ 38’’)

[9] Antiga Sènia (3.940 m. / 55 m.s.n.m. /44’ 31’’)

La ruta és un homenatge a l’il·lustre botànic valencià Antonio Josef

Cavanilles que seguix els seus passos per Moncada l’any 1795. Un viatge

al passat en tots els sentits, on descobrireu un paisatge històric enmig

d’un entorn fortament antopitzat, guiats per un antic camí fossilitzat des d’època ibèrica per unes carrilades de pedra.

Un paisatge de secà descrit pel mateix Cavanilles en plena horta de

València, on es conserven antigues pedreres d’extracció des d’època medieval com les d’El Tos Pelat, elements etnogrà�cs i de l’arquitectura de pedra en sec (Catxerulos, sènies, corrals, masies, aljubs,

etc.), testimoni d’antigues explotacions i vestigis de la societat tradicional.

Tot açò arrodonit per l’antiga ciutat ibera d’El Tos Pelat (s. V-IV ac.), una joia del patrimoni local parcialment restaurada i museïtzada,

integrada dins de la Ruta dels Ibers a València. No us perdau la visita!

La ruta és un homenatge a l’il·lustre botànic valencià Antonio Josef Cavanilles que seguix els seus passos per Moncada l’any 1795. Un viatge al passat en tots els sentits, on descobrireu un paisatge històric enmig d’un entorn fortament antopitzat, guiats per un antic camí fossilitzat des d’època ibèrica per unes carrilades de pedra.

Un paisatge de secà descrit pel mateix Cavanilles en plena horta de València, on es conserven antigues pedreres d’extracció des d’època medieval com les d’El Tos Pelat, elements etnogrà�cs i de l’arquitectura de pedra en sec (Catxerulos, sènies, corrals, masies, aljubs, etc.), testimoni d’antigues explotacions i vestigis de la societat tradicional.

Tot açò arrodonit per l’antiga ciutat ibera d’El Tos Pelat (s. V-IV ac.), una joia del patrimoni local parcialment restaurada i museïtzada, integrada dins de la Ruta dels Ibers a València. No us perdau la visita!

La ruta és un homenatge a l’il·lustre botànic valencià Antonio Josef

Cavanilles que seguix els seus passos per Moncada l’any 1795. Un

viatge al passat en tots els sentits, on descobrireu un paisatge històric

enmig d’un entorn fortament antopitzat, guiats per un antic camí fossilitzat des d’època ibèrica per unes carrilades de pedra.

Un paisatge de secà descrit pel mateix Cavanilles en plena horta de

València, on es conserven antigues pedreres d’extracció des d’època medieval com les d’El Tos Pelat, elements etnogrà�cs i de l’arquitectura de pedra en sec (Catxerulos, sènies, corrals, masies, aljubs,

etc.), testimoni d’antigues explotacions i vestigis de la societat tradicional.

Tot açò arrodonit per l’antiga ciutat ibera d’El Tos Pelat (s. V-IV ac.), una joia del patrimoni local parcialment restaurada i museïtzada,

integrada dins de la Ruta dels Ibers a València. No us perdau la visita!

Vosté es troba acíUsted se encuentra aquíYou are here

Camí de Camarena

Camí de Camarena

Camí

MONCADA

MASIES

Les Vinyetes

N

Els Fornets

Els Tos Pelat

Els Palmar

1

Mas del Fondo

Camí de Camarena

l’Ermita

Carretera de Bétera

1

2

3

44 3

5

6

78

[1] [3] [4]

[6] [5] [8]

Moncada y las observaciones del BotánicoMoncada and the observations of the botanist

Cavanilles