Il-Benmark ta Tmiem l-Edukazzjoni Primarja2012Kummenti u suerimenti fuq il-karta tal-Malti

It-Tqassim tal-MarkiIl-Fehim mis-Smig 20% (nofs siega)Il-Fehim mill-Qari 30% (50 minuta)Il-Kitba 30% (siega)It-Tadit 20% (10 minuti)

Il-Fehim mis-SmigDeskrizzjoni tat-TariSmig ta ew siltiet u ew tariiet qosra fuq kull silta.L-ewwel silta istruzzjonijietTari A Gail tat-tweiba t-tajba minn tlietaTari B Mili ta vojt bi kliem ipprovdutIt-tieni silta intervistaTari A Veru/Falz/Ma ssemmietxTari B Tqabbil ta sentenzi

Il-Fehim mis-SmigKummentiNuqqas ta attenzjoni gad-dettalji tas-silta.Goti ta tweibiet mhux skont is-silta imma skont l-garfien taghom tas-suett.Xi tfal tawdu gax fi ftit mistoqsijiet ma ntuax il-kliem tas-silta imma kliem bl-istess tifsira, e. igerger/jilmenta, jgix/joqgod.

Il-Fehim mis-SmigKummentiIkkopjar ta kliem ain. Ma tnaqqsux marki gal dawn l-ibalji. Xi tfal gadhom jitawdu fl-eerizzju -Veru/Falz/Ma ssemmietx.Fl-eerizzju tat-tqabbil kien hemm tfal li ma qabblux is-sentenzi skont is-sens imma skont il-qbil sintattiku.

Il-Fehim mis-SmigSuerimentiNisqu mat-tfal li jwiebu skont dak li jisimgu fis-silta mhux skont xjafu huma fuq is-suett.Qabel jibdew iwiebu, l-istudenti jridu joqogdu attenti li jifhmu l-istruzzjonijiet u l-mistoqsijiet sew.Indarruhom jikkopjaw il-kliem li jingata sew.Inarruhom juaw il-in sew billi fl-eami l-in ikun limitat.

Il-Fehim mis-SmigSuerimentiIneuhom jaqtgu l-ibalji bil-lapes jew bil-pinna mhux bit-Tipp-Ex.Indarruhom jiekkjaw xogolhom, ngidu ana, li jwiebu kull mistoqsija, u l-bqija.Nisqu li fl-eerizzji fejn jintalbu jinnumeraw sentenzi jew jgaqqduhom, jiktbu n-numri wara xulxin u ma jaqbux/jirrepetu xi numru.

Il-Fehim mill-QariDeskrizzjoni tat-TariQari ta riklam u tliet tariiet qosra fuqu.Qari ta silta fattwali maqsuma fbitejn u tliet tariiet fuqha, fosthom mistoqsijiet: a) li jittestjaw il-fehim b) grammatikali ) lessikali d) miftua

Il-Fehim mill-QariL-Ewwel Taqsima Eerizzju A, ir-Riklam KummentiMinflok isem it-triq, xi tfal kitbu l-indirizz si. Xi wud ma tawx il-jiem tal-ftu imnilin fir-riklam. Kitbu mit-Tnejn sal-imga, imga, mit-Tnejn sal-dud, u tweibiet ora iena.

Il-Fehim mill-QariL-Ewwel Taqsima Tariiet B u , ir-Riklam KummentiFl-eerizzju B, l-aktar li baljaw l-aar kelma operazzjonijiet; taw is-singular, operazzjoni jew kitbu servizzi flokha. Kien hemm ftit studenti li ma qatgux linja tat il-kelma t-tajba fl-eerizzju . Dan juri li xi tfal ma joqogdux attenti xi jkunu qed jaqraw u galhekk ma jifhmux sew.

Il-Fehim mill-QariIt-Tieni Taqsima Tariiet A, B u , is-Silta Kummenti fuq it-tweibietXi studenti taw tweibiet twal iejjed. Ikkopjaw kelma bkelma mis-silta.Xi studenti minbarra t-tagrif mitlub mill-mistoqsijiet taw tagrif ieor bla tiea.Kien hemm min wera li ma jafx jinse sentenza semplii.

Il-Fehim mill-QariIt-Tieni Taqsima Tariiet A, B u , is-Silta Kummenti fuq it-tweibietXi tweibiet ma kinux jagmlu sens.Fl-aar mistoqsija gadd gir ta tfal minflok taw ir-rauni gala l-Griegi kienu jqisu l-gasel bala l-ikel tal-allat, taw biss il-fehma taghom. Orajn effnu fin-nofs ir-relijon u wiebu li ana gandna biss Alla wieed.

Il-Fehim mill-QariIt-Tieni Taqsima Tariiet A u B, is-Silta Kummenti fuq il-mistoqsijiet lessikali u grammatikaliGadd ta studenti tawdu gal xiex kienu qed jirreferu l-Pronomi Mehmuin mogtija.Bosta tfixklu fil-mistoqsijiet grammatikali, e. a) ialltu kif isir l-Plural Si u l-Miksur, b) ma jafux il-funzjoni tal-Aettivi, ) jitfixklu kif isibu l-Mamma u l-Gerq, d) ma jafux inisslu n-nomi mill-verbi, e) jitfixklu meta jgaqqdu l-prepoijonijiet mal-artiklu.

Il-Fehim mill-QariSuerimenti Tari il-fehimNisqu mat-tfal li jridu mhux biss jaqraw il-mistoqsijiet imma jifhmuhom.Indarruhom jasbu qabel jagtu tweiba.Inarruhom jagtu tweibiet ari, preii u bMalti tajjeb. Nagfsu fuq il-binja tas-sentenza.Ineuhom ma jikkopjawx sentenzi sa kelma bkelma mis-silta imma jagtu t-tweibiet fi kliemhom.

Il-Fehim mill-QariSuerimenti Tari il-fehimFit-tweibiet jagtu BISS it-tagrif li jintalbu.It-tweibiet iridu jkunu: a) skont xi tgid is-silta b) jagmlu sens) miktubin bMalti tajjeb.Ifittxu t-tweiba fil-post it-tajjeb, kif indikat dejn il-mistoqsija mhux jaqraw is-silta mill-bidu gal kull mistoqsija.

Il-Fehim mill-QariSuerimenti il-Lessiku u l-GrammatikaNagfsu fuq il-qari ta afna kotba fuq varjet wiesga ta suetti. Araw l-lista tal-qari supplimentari fis-sit elettroniku tal-Malti.Infiehmu l-kunetti grammatikali billi nagtu eempji minn kuntesti differenti tal-ajja ta kuljum, ngidu ana, il-Pronomi Mehmuin, l-gamliet ta Plurali, il-funzjoni tal-Aettivi.Ninqdew bbosta metodi ta taglim u talita ta riorsi ggradati biex nilqu lit-tfal kollha.

Il-KitbaDeskrizzjoni tat-TariietMessa ta 50-60 kelma fuq wieed minn ew temi marbuta mal-indafa u l-ambjent.Komponiment narrattiv ta 140-200 kelma Wadi fuq gira diabitata jew Kif qomt, sibt rui mibdul/a fiemelIl-Pjan tal-komponiment

Il-KitbaKummenti il-MessaXi studenti ma indirizzawx il-messa lin-nies tal-belt jew ir-raal taghom imma kitbu lis-Sindku, lill-Gvern jew lill-poplu Malti.Minflok messa kien hemm min kiteb ittra.Kien hemm min ma kitibx fuq is-suett mitlub.

Il-KitbaKummenti il-MessaXi wud ma dalu l-ebda sinjal tal-puntejatura, lanqas punt jew virgola.Orajn ma tawx kas l-gajnuniet u galhekk ma ammewx mas-suett jew ma sabux xi jgidu fuqu.Xi studenti ma jafux jibnu s-sentenzi sew.

Il-KitbaKummenti il-KomponimentIl-PjanL-istudenti li kkopjaw l-gajnuniet mogtija kelma bkelma jew l-istampa ma ngatawx marki.Min wera li bxi mod ippjana xoglu bit-tpinija jew bil-kitba ngata marka/i.

Il-KitbaKummenti il-Komponimentafna studenti li mxew mal-pjan li fasslu kitbu stejjer tajbin u interessanti.Xi tfal ma jafux isenslu rajja wara ora fsekwenza jew kronoloija.Kien hemm gadd ta balji ortografii elementari, ngidu ana, il-// bla tikka u l- u l-g brashom mhix maqtuga.

Il-KitbaKummenti il-KomponimentL-aktar komponiment popolari kien Wadi fuq gzira diabitata.Kien hemm min ma tax kas tat-titlu u fil-kitba tiegu daal lil utu, il-enituri jew xi bieb.Orajn aktar kitbu fuq kif spiaw fuq il-gira milli xavventuri arrbu ladarba kienu hemm.Kien hemm xi tfal li rrakkontaw biss xraw fxi film li jib l-istess isem minflok olqu storja.

Il-KitbaKummenti il-KomponimentGad hawn tfal li ma jaqsmux il-komponiment fparagrafi u fdala, qalba u geluq.Xi tfal kitbu afna inqas minn 140 kelma u orajn, tgoddhom fuq subgajk, kitbu ejjed.Xi wud awdu t-tempijiet tal-verb. Bdew fl-imperfett u qalbu gall-perfett jew bil-maqlub.Uu ta kliem Ingli minflok kliem Malti, e. baby flok tarbija, boys/girls flok subien/bniet, boat flok dgajsa.

Il-KitbaSuerimenti Il-PjanEnfasi fuq il-bonn li kull kitba tkun ippjanata sew minn qabel.Fil-pjan mgandux jinkiteb il-komponiment si imma tifsila/abbozz tiegu. Attenzjoni gall-ortografija anke fil-pjan.L-istampi mpinija jginu lil xi wud sakemm ikunu marbuta mas-suett.Il-pjan jiswa erba marki u galhekk min iallih barra jitlifhom galxejn.

Il-KitbaSuerimenti il-KomponimentiInarru aktar lill-istudenti kif jibnu s-sentenzi, ngidu ana, fil-qbil fl-gadd u l-ens bejn in-nomi, il-verbi u l-aettivi.Nagtu aktar kitbiet narrattivi u deskrittivi kemm gad-dar kif ukoll fil-klassi.Indarru lit-tfal minn kmieni jaqsmu xogolhom fparagrafi u l-kitbiet fdala, qalba u geluq, mhux blokka wada, bla tqassim ta xejn.

Il-KitbaSuerimenti Niedu sieb li t-tempijiet tal-verbi jintuaw sew fil-kitbiet mhux addo u bla distinzjoni.Nisqu fuq il-qari gax mill-qari jixorbu l-ideat u jistimulaw lil mohom jimra, jolom u joloq. Ineuhom jaqraw tal-inqas ktieb bil-Malti kull mistax u eneri varji miktuba bMalti idjomatiku.Indarru lill-istudenti, wara li jlestu xogolhom, iduruh gall-ibalji ortografii, grammatikali, sintattii u tal-puntejatura.

Il-KitbaSuerimentiNagfsu fuq id-dehra tax-xogol u l-kaligrafija gax l-ewwel li tibed l-gajn.Indarru lill-istudenti jqassmu sibijiethom fsekwenza jew fordni, pereempju, kronoloika.Inarru lill-istudenti jiktbu eneri differenti ta kitba, ngidu ana, avvii, riklami, messai, ittri informali, djalogi, intervisti, istuzzjonijiet, u bqija.

Il-KitbaSuerimentiNisqu mal-istudenti biex jaqraw it-titlu sew u jommuh frashom tul il-kitba kollha.Indarruhom iqisu l-gadd ta kliem li jintalbu jiktbu biex la jiktbu inqas u lanqas iejjed.Nesiu li jdalu s-sinjali tal-puntejatura. Nielebraw kitbiet li jkunu miktubin bMalti sabi u idjomatiku, uru s-site http://malti.skola.edu.mt/

It-TaditDeskrizzjoni tat-Tari Erba taqsimiet1) Mistoqsijiet ta tejjija, minuta, mhux assessjati2) Intervista ta tliet minuti3) Staqsini int, tliet minuti4) Qabbel l-istampi, tliet minutiIl-marki jingataw gall-vokabolarju, it-tadit mexxeju l-interazzjoni, il-korrettezza grammatikali, ir-relevanza tad-diskors, it-tlissin tal-kliem u l-Intonazzjoni.

It-TaditKummentiXi tfal Maltin ma jafux jitkellmu bil-Malti bla ma jdalu kliem Ingli, ngidu ana, in-numri, it-tislim u l-kuluri.Orajn taw risposti xotti, kelma jew tnejn meta setgu tkellmu afna aktar.L-istampi ntlaqgu tajjeb, kienu ari u l-istudenti kellhom fejn jiftu fuq it-temi.

It-TaditSuerimentiFil-lezzjonijiet tat-tadit noqogdu attenti li t-tfal ma jdalux kliem Ingli addo, aktar u aktar meta jkollna kliem Malti floku. Waqt il-lezzjonijiet tal-Malti u meta nkellmu lit-tfal bil-Malti, gandna noqogdu attenti li ma ndalux kliem barrani bla tiea, ngidu ana, nuaw pana flok page, in-numri bil-Malti, k jogbok flok please, u l-bqija.Bil-prattika l-istudenti jidraw jesprimu ruu ajar bMalti xieraq u idjomatiku. Tajjeb li ndalu attivitajiet ta tadit kull imga.

Grazzi u Saa

http://malti.skola.edu.mt/