idescat. enquesta d'usos lingüístics de la població 2013 · lingüística, els coneixements...

Estadística social

2013

www.idescat.cat

Enquestad’usos lingüísticsde la població

Enquestad’usos lingüísticsde la població2013

Març del 2015

Estadística social

Departament de CulturaDirecció General de Política Lingüística

Institut d'Estadística de Catalunya

© Generalitat de Catalunya Institutd’EstadísticadeCatalunya Via Laietana, 58 08003 Barcelona http://www.idescat.cat 1a. edició: Barcelona, març del 2015

Dipòsit legal: B:10.013 – 2015 ISSN: 2014-2307

La versió digital inclou els canvis que s'hagin pogut produir després del tancament de l'edició en paper.

http://idescat.cat/p/eulp2013

Enquesta realitzada conjuntament per la Direcció General de Política Lingüística delDepartamentdeCulturail’Institutd'EstadísticadeCatalunya

Presentació

5Institut d’Estadística de Catalunya – EULP/2013

L’Enquesta d’usos lingüístics de la població 2013 (EULP2013) és unaoperació d’ampli abast quehemdesenvolupatconjuntamentlaDireccióGeneraldePolíticaLingüísticadelDepartamentdeCulturail’Institutd’EstadísticadeCatalunya(Idescat).Elsprincipalsobjectiussónconèixerambprofunditat la identificaciólingüística,elsconeixementsdellengües(català,castellà,anglèsifrancès)ielsusosdelallenguacatalanaialtresllengüesenelsespaisderelaciópersonaldelapoblacióde15anysimés.Tambés’havolgutconèixerespecialmentlasituaciódel’úsdelcatalàilesactitudsiopinionssobreaquest.Finalment,alaVald’Arans’hapreguntat,també,perl’úsielconeixementdel’occitàaranès.

Elsresultatsconstatenunarealitatcadacopmésmultilingüedelasocietatcatalana.Noobstantaixò,mal-gratelscanvisdemogràficsisocialsdelapoblació,elcatalàcontinuasentlallenguadepreferènciaenlatransmissiólingüísticaenparellesbilingües,laqualcosaésunindicadordebonasalutdelcatalà.Pelquefaalconeixementd’altresllengües,esdetectaunincrementnotableenelcasdel’anglès,sobretotenedatsmés joves.

L’Enquestad’usoslingüísticsdelapoblació2013(EULP2013)ésunaestadísticaoficialintegradaenelPro-gramaanuald’actuacióestadísticadel2013,quedesplegalaLleidelPlaestadísticdeCatalunya2011-2014.

Delaterceraediciód’aquestaestadística—lesanteriorsvanserelaboradeselsanys2003i2008—destacaelfetqueunapartimportantdelarecollidadedadess’hafetperInternet,amblaconsegüentreducciódemolèstiesicostos.

Lesdadesobtingudes,disponiblesalsnostreswebs ique resumimenaquestapublicació, constitueixenunabonaradiografialingüísticadelapoblaciócatalanaipermetenalGoverndelaGeneralitatiatoteslesinstitucionsquetreballenperlallengua,disposard’unainformaciód’altvalorperorganitzarlapolíticaolesaccionsdenaturalesalingüística.Confiemquetambécontribuiràaldesenvolupamentd’estudisacadèmicssobrelarealitatmultilingüedeCatalunya.

FredericUdina EsterFranquesaDirectordel’Institut DirectorageneraldePolíticaLingüística d’EstadísticadeCatalunya

Índex

Presentació ......................................................................................................................................................... 5

Notes metodològiques ....................................................................................................................................... 7

1. Antecedents .............................................................................................................................................. 13

2. Objectius ................................................................................................................................................... 13

3. Àmbitsdelainvestigació ........................................................................................................................... 14

4. Disseny de la mostra ................................................................................................................................. 14

5. Continguts del qüestionari ......................................................................................................................... 16

6. Planificaciógeneraldel’operació .............................................................................................................. 17

7. Recollidadelainformació ......................................................................................................................... 18

8. Qualitatdelainformació ........................................................................................................................... 19

9. Tractamentestadísticielevaciódelsresultats .......................................................................................... 20

Conceptes i definicions bàsiques ..................................................................................................................... 23

Principals resultats ............................................................................................................................................ 25

1. Contextdemogràfic ................................................................................................................................... 27

2. Coneixementdellengües .......................................................................................................................... 27

3. Evoluciódelsusoslingüístics:llenguainicial,llenguad’identificacióillenguahabitual ............................. 29

4. Factorsclaudelconeixementiúsdelesllengües .................................................................................... 31

5. Transmissiólingüística .............................................................................................................................. 34

6. Àmbitsd’úsinterpersonals ........................................................................................................................ 34

7. Àmbitlaboral ............................................................................................................................................. 36

8. Interèsaaprendreelcatalà ...................................................................................................................... 37

9. OccitàaranèsalaVald’Aran .................................................................................................................... 37


Taules

1. Llengua inicial, d’identificació i habitual .................................................................................................. 41

1.1. Poblaciósegonsllenguainicial .............................................................................................................. 43

1.2. Poblaciósegonsllenguad’identificació ................................................................................................. 43

1.3. Poblaciósegonsllenguahabitual .......................................................................................................... 46

2. Usos lingüístics i àmbits d’ús .................................................................................................................... 53

2.1. Poblaciósegonsusoslingüísticsiàmbitsd’ús ..................................................................................... 53

2.2. Poblaciósegonsusoslingüísticsalallar ............................................................................................. 54

2.3. Poblaciósegonsusoslingüísticsamblesamistats .............................................................................. 57

2.4.Poblaciósegonsusoslingüísticsambelsveïns ................................................................................... 58

2.5. Poblacióestudiantsegonsusoslingüísticsambelscompanysd’estudi .............................................. 62

2.6. Poblacióocupadasegonsusoslingüísticsambelscompanysdefeina ............................................... 66

2.7. PoblacióocupadasegonsusoslingüísticsambusuarisoclientsdeCatalunya ................................... 68

2.8. Poblaciósegonsusoslingüísticsalpetitcomerç ................................................................................... 72

2.9. Poblaciósegonsusoslingüísticsalgrancomerç .................................................................................. 75

2.10. Poblaciósegonsusoslingüísticsamblesentitatsfinanceres .............................................................. 78

2.11. Poblaciósegonsusoslingüísticsambl’Administraciólocal ................................................................. 81

2.12. Poblaciósegonsusoslingüísticsambl’AdministraciódelaGeneralitatdeCatalunya ........................ 84

2.13. Poblaciósegonsusoslingüísticsambl’Administraciódel’EstataCatalunya ...................................... 87

2.14.Poblaciósegonsusoslingüísticsambelpersonalmèdic ..................................................................... 90

2.15. Poblaciósegonsusoslingüísticsenescriurenotespersonals ............................................................. 93

2.16. Poblacióocupadasegonsllenguahabitualalcentredetreball ............................................................ 96

3. Usos lingüístics amb els membres de la família ...................................................................................... 97

3.1. Poblaciósegonsusoslingüísticsambelsmembresdelafamília ......................................................... 97

3.2. Poblaciósegonsusoslingüísticsamblamare ...................................................................................... 98

3.3. Poblaciósegonsusoslingüísticsambelpare ....................................................................................... 101

3.4. Poblaciósegonsusoslingüísticsambelsavismaterns ........................................................................ 107

3.5. Poblaciósegonsusoslingüísticsambelsavispaterns ......................................................................... 109

8 Institut d’Estadística de Catalunya – EULP/2013

3.6. Poblaciósegonsusoslingüísticsamblaparella ................................................................................... 112

3.7. Poblaciósegonsusoslingüísticsambelfillmésgran ........................................................................... 116

4. Actituds en relació amb els usos lingüístics ............................................................................................ 119

4.1.Poblaciósegonslafreqüènciaenquèinicialesconversesencatalà ................................................... 119

4.2.Actitudsdelapoblacióques’adreçaencatalàilicontestenencastellà.................. ........................... 122

4.3.Actitudsdelapoblacióques’adreçaencastellàilicontestenencatalà............... ............................... 125

5. Opinions sobre l’ús del català i altres llengües ....................................................................................... 129

5.1. Sobresielsparlarsbaleàric,valencià,andorràicatalàsónlamateixallengua .................................... 129

5.2. Poblaciósegonsopiniósobrel’úsdelcatalàenl’actualitat .................................................................... 132

5.3. Poblaciósegonsopiniósobrel’úsdelcatalà5anysenrere ................................................................... 135

5.4.Poblaciósegonsopiniósobrel’úsdelcatalàd’aquía5anys ................................................................ 138

5.5. Poblaciósegonsconeixementdel’aranèscomallenguaoficialaCatalunya ....................................... 141

5.6. Poblaciósegonsopiniódelallenguaqueliagradariaparlarenelfutur ............................................... 144

6. Coneixement de llengües ........................................................................................................................... 147

6.1. Coneixementdelcatalà ......................................................................................................................... 147

6.2. Coneixementdelcastellà ....................................................................................................................... 151

6.3. Coneixementdel’anglès ....................................................................................................................... 155

6.4.Coneixementdelfrancès ....................................................................................................................... 159

6.5. Autovaloraciómitjanadelconeixementdellengües ............................................................................... 163

6.6. Coneixementd’altresllengües:parlarfluidament .................................................................................. 165

6.7. Interèsaaprendrecatalàomillorar-neelsconeixements ..................................................................... 168

7. Coneixement i ús de l’aranès a la Val d’Aran ........................................................................................... 169

7.1. Llenguainicial,d’identificacióihabitualalaVald’Aran .......................................................................... 169

7.2. Usoslingüísticsiàmbitsd’ús.Vald’Aran2013 ..................................................................................... 175

7.3. Usoslingüísticsambmembresdelafamília.Vald’Aran2013 .............................................................. 177

7.4.Coneixementdel›aranèscomallenguaoficialaCatalunya.Vald’Aran2013 ..................................... 178

7.5. Coneixementdel›aranès................................................................................ ........................................ 179

8. Dades enllaçades 2003-2008-2013 ............................................................................................................. 183


8.1. Llenguainicial,d’identificacióihabitual ................................................................................................. 183

8.2. Usoslingüísticsiàmbitsd’ús.Catalunya2003-2008-2013 ................................................................... 195

8.3. Usoslingüísticsambmembresdelafamília.Catalunya2003-2008-2013 ............................................ 197

8.4.Actitudsenrelacióambelsusoslingüístics .......................................................................................... 199

8.5. Opinionssobrel’úsdelcatalà ................................................................................................................ 205

8.6. Coneixementdelcatalà .......................................................................................................................... 220

Annex

1. Qüestionari(versióencatalà) ....................................................................................................................... 229

2. Cartainformativa ........................................................................................................................................... 263

Notes metodològiques


1. Antecedents

L’any1983,laGeneralitatdeCatalunyavapromourel’estudiLes expectatives d’ús, actituds i necessitats lin-güístiques entre la població adulta de l’aglomeració urbana barcelonina.L’objectiud’aquestestudieradoble:obtenirinformacióquecaptéslasituaciósociolingüísticadelsmunicipisdemésde2.000habitantsalvoltantdeBarcelona,iconèixerlesopinionsdelsadultsrespectealautilitatdelconeixementdelallenguacatalanaielseuinterèsperaprendre-la.

Enladècadadelsanysnorantadelseglexx,l’InstitutdeSociolingüísticaCatalanadelaDireccióGeneraldePolíticaLingüísticavainiciartreballsmetodològicsperconstruirunindicadorsintèticdel’úsdelcatalàquemesuréslasituaciódelallenguacatalanaatotelterritori,l’INUSCAT.Unadelesprincipalsaportacionsd’aqueststreballsvaserladistinciódelsàmbitsd’úsdelcatalà,queesvarecollirenestudisposteriors,coméselcasdelesestadístiquesoficialsdelsusoslingüístics.

L’any1997esvarealitzarunestudiatotCatalunyamitjançantl’Enquestasobrel’úsoraldelcatalà.L’objectiud’aquestaEnquestaeraconèixerelsusosinterpersonalsoralsencatalàdelapoblacióde15anysimés,tantenl’àmbitfamiliarcomenl’àmbitlaboral.Elqüestionarid’aquestestudivaservirdebaseperals qüestionaris de les posteriors enquestesd’usoslingüístics,queesvanportaratermeaCatalunyaapartirde2003.

D’altrabanda,desdel’any1981,iambcaràcteroficial,esdisposad’informacióestadísticasobreelconeixe-mentdelallenguacatalana,elaboradaperl’IdescatapartirdelesdadesdelCenslingüístic.Noobstantaixò,comqueladimensiódelconeixementdelcatalàés tan important com la de l’ússociald’aquestallenguaidelarestadellengüespresentsaCatalunya,l’Enquestad’usoslingüísticsdelapoblacióharepresentatunafitaimportantdinsl’àmbitdelasociolingüística,jaquehaabordatelsusos interpersonals de les llengües presentsenelterritoricatalà,dinsl’àmbitdel’estadísticaoficial.AquestaEnquestaesrenovaquinquennal-menti,desprésdelesedicionsdel2003iel2008,s’haarribataladarrera:enaquestvolumespresentenelsresultatsdel’Enquestad’usoslingüísticsdelapoblació,del2013.

2. Objectius

L’Enquestad’usoslingüísticsdelapoblació2013(d’araendavant,EULP2013)éslaterceraediciód’unaenquestaoficialquinquennalqueportenaterme,conjuntament, l’Idescat i laDireccióGeneraldePolíticaLingüística del Departament de Cultura.

Elprincipalobjectiudel’EULP2013ésconèixerelsusosdelcatalàialtresllengüesenelsdiversosespaisderelaciópersonaldelapoblaciódeCatalunya,ambespecialinterèsperlasituaciódel’úsdelcatalà.Tam-bépreténobservarl‘evoluciótemporald’aquestsusosicomhiincideixenelscanvissociodemogràficsdelsdarrers anys.

Elsdiferentsespaisderelaciópersonalons’estudienelsusoslingüísticssónlafamília,elsamics,elscom-panysd’estudiidefeina,enl’àmbitdeconsumiambl’Administració,entred’altres.

L’elaboraciód›aquestaEnquestaresponalanecessitatdedisposardedadesoficials,necessàriesperalaplanificaciólingüísticapertald’emprendreiavaluaraccionsenelmarcdel'ússocialdelallengua.

L’Enquestad’usoslingüísticsdelapoblaciótéaltresobjectius,comsónl’estudidelesaltresllengüespre-sents en el territori; els components de la identificació lingüística de la població (llengua inicial, llenguad’identificacióillenguahabitual);eldimensionamentdel’úsdelallenguaoccitana(aranèsalaVald’Aran);elconeixementdelcatalà,castellà,aranès,francèsianglès;lesactitudslingüístiquesi,finalment,l’opiniódelapoblaciósobrel’úspresentifuturdelcatalà.


3. Àmbits de la investigació

3.1. Àmbit poblacional

L’EULP 2013 és una enquesta adreçada a la població de 15 anys i més, resident en habitatges familiars princi-pals a Catalunya i inclosa en el Registre de població de Catalunya a 1 de gener de 2013.

3.2. Àmbit geogràfic

L’àmbitgeogràficelconstitueixelterritorideCatalunya.EsproporcionenresultatsdetallatsperalconjuntdeCatalunyaielsvuitàmbitsterritorialsvigentsal2013.Tambéespresentenresultats,totiquemenysdetallats,peralmunicipideBarcelonailaVald’Aran,ambunmesuramentespecíficdel’aranès.

Catalunya

1. Metropolità

Barcelona

2. Comarques Gironines

3. CampdeTarragona

4. Terresdel’Ebre

5. Ponent

6. Comarques Centrals

7. AltPirineuiAran

Vald’Aran

8. Penedès

3.3. Àmbit temporal

Lareferènciatemporaldelapoblacióobjected’estudiéslasevasituació,característiquesiconeixementsenelmomentdel’emplenamentdelqüestionari.Eltreballdecampvatenirunaduradade6mesosiesvaportaratermeentreelmesdejunyielprincipidedesembredel2013.Ambtot,enalgunsblocstemàticsdel’Enquestalareferènciaésintemporal.Sónelssegüents: l’origengeogràfici lallenguadelsavantpassats(bloc4:deP15aP55);lallenguausadaenlesrelacionsdetreball(bloc5:deP75aP80);lallenguaenelsàmbitsdeconsumiserveis(bloc6:deP81aP92ideP105aP107)i,finalment,lallenguaenlesgestionsadministratives(bloc6:deP93aP104).

4. Disseny de la mostra

4.1. Unitats de mostreig i unitat d’anàlisi

Lesunitatsdemostreigsónlesseccionscensalsoelsmunicipis,encasquetinguinmenysde50.000habi-tants.Dinsd’aquestes,seseleccionenlespersonesde15anysimés,residentsaCatalunya.


Lesunitatsd’anàlisisónlespersonesseleccionadesquetenensignificacióestadísticapersexe,grupd’edatillocdenaixementenelconjuntdelseuàmbitterritorial.

4.2. Dimensió de la mostra

S’hadissenyatunamostraperacadaundelsvuitàmbitsterritorials,méselmunicipideBarcelonailacomar-cadelaVald’Aran.Lamostrateòricainicialconstade7.500persones,ambunerrordel’1,36%iunintervaldeconfiançadel95,5%.

Grandària mostral teòrica de la població de 15 anys i mésEnquesta d'usos lingüístics de la població, 2013

Seccionscensalspergrandàriamunicipal

Finsa2.000hab.

De 2.001-50.000hab.

De 50.001-100.000hab.

Més de 100.000hab.

Total Població de 15 anys i més

error 95,5%

Metropolità 1 58 30 144 233 2.796 1,90Barcelona . . . 92 92 1.104 3,02RestadelMetropolità 1 58 30 52 141 1.692 2,45Comarques Gironines 8 47 8 . 63 756 3,65CampdeTarragona 5 24 . 25 54 648 3,92Terresdel'Ebre 7 37 . . 44 528 4,35Ponent 11 21 . 19 51 612 4,07Comarques Centrals 5 35 10 . 50 600 4,06AltPirineuiAran 17 22 . . 50 924 3,28RestaAltPirineuiAran 17 22 39 468 4,60Valld'Aran Mostreig aleatori simple 11 456 4,62Penedès 3 43 7 . 53 636 3,98

Total 57 287 55 188 598 7.500 1,36error95,5% 4,40 1,98 4,20 2,20

4.3. Estratificació de les unitats d’anàlisi i afixació de la mostraLadesigualdistribuciódelapoblaciódeCatalunyadesaconsellal’aplicaciód’unaafixacióproporcional.Pertant,s’haoptatperunaafixaciómixta,oncadascundels10àmbitsestudiats téunmínimde450unitatsd’anàlisi,quegaranteixobtenirresultatsambunerrormàximdemostreigdel5%.

4.4. Disseny de la mostra

Latècnicautilitzadaéselmostreigenduesetapesestratificada.Enlaprimeraetapaseseleccionenelsmu-nicipis(enelcasdemunicipisdefinsa50.000habitants)olesseccionscensals(enelcasdemunicipisdemésde50.000habitants)dinsdecadaàmbitterritorial.Enlasegonaetapaseseleccionenaleatòriament12individus dins de cada un dels municipis o seccions censals. La selecció dels municipis i seccions censals s’harealitzatmitjançantunmostreigsistemàticambarrencadaaleatòriauncopordenatselsmunicipisse-gonslagrandàriadinsdecadaàmbitterritorial(excepteenelcasdelaVald’Aran,ons’hafetunaextracciódirectadepersones).

ElmarcutilitzatperalaselecciódelamostraéselRegistredepoblaciódeCatalunyaa1degenerdel2013.Uncopseleccionatselsmunicipisolesseccionscensals,esfal’extraccióaleatòriadelespersonestitularsiduespersonesdereserva,quehandeservirpersubstituirlestitularsque,peralgunaincidència,nopuguinserenquestades.Lespersonesdereservahandetenircomamínimelmateixllocdenaixement(Catalunya,restad’Espanya,estranger)i,siéspossible,elmateixsexeigrupd’edat,dinsd’unmateixmunicipiosecciócensal.


AlmunicipideBarcelonas’hafetunaampliaciódelamostraperpoderdonarresultatsperalconjuntdelaciutat.AlaVald’Arans’hafetunextracciódirectapermostreigaleatorisimpleambunamostrasuficientperobtenirresultatsperlacomarca,jaquetéunarealitatlingüísticaespecífica.

5. Continguts del qüestionari

Elqüestionaridel’EULP2013haestatdissenyatperserincorporatal’aplicaciód’enquestacióperInternetcreadaambaquesta finalitat.Pera cadaunitat de lamostra seleccionada, recull la informaciópersonalrelativaalsusosqueesfadelesdiversesllengüespresentsenelterritoricatalàenelsdiferentsespaisderelació entre les persones.

Hihatresversionslingüístiquesdelqüestionari:català,castellàioccità(aranèsalaVald’Aran).Tambéesdisposad’unaversióenpaperdelqüestionaripersinohihaconnexióambelqüestionarienlíniaenlafasepresencialdel’entrevista.

Elqüestionari s’estructuraen10blocs temàtics,que responena lesdiferentsvariablesquesónobjected’estudiiavariablessociodemogràfiquesodeclassificaciódelapoblació.Elsprincipalscontingutsques’hiinclouen són els següents:

1. Llenguainicial,d’identificació,habitualillengüesqueparlafluidament(P1,P2,P6,P7)

2. Coneixementdelcatalà,castellà,aranès,anglèsifrancès(P3,P4,P5,P8,P9)

3. Usoslingüísticsalallar(deP10aP14)

4. Usoslingüísticsalafamília(deP15aP55)

• Amblamareotutora

• Ambelpareotutor

• Ambelsavis

• Amblaparella

• Ambelsfills

5. Usoslingüísticsenentornssocials(deP56aP80)

• Ambelsamicsiveïns

• Enelsestudisolaformació

• Alafeina

6. Usoslingüísticsenentornsdeconsum(deP81aP112)

• Alesbotiguesopetitscomerços,supermercatsihipermercats

• Alsbancsocaixesd’estalvis

• Ambl’Administraciólocal,GeneralitatiAdministraciódel’Estat

• Ambelsmetges

• En les notes personals

7. Autovaloraciódel’úslingüístic(deP113aP115)

8. Entornsociolingüístic(deP116aP127)

9. Autovaloraciódeconeixementsdelcatalà,castellà,aranès,francèsianglès(deP128aP130)

10. Dadessociodemogràfiques(deP131aP136)


6. Planificació general de l’operació

Laperiodicitatquinquennalde l’EULPobligaaadaptarcadaedicióauna realitatdemogràfica,econòmi-caisocialdiferent.Pelquefaalscanvissofertsentrelesduesúltimesedicions(2008i2013),destaquenl’entradadepoblaciód’origenestranger,l’envellimentdelapoblació,lacrisieconòmica,lacrisid’Estati,final-ment,laintroducciócreixentdelesnovestecnologies(queafectatantelsusoslingüísticsdelapoblaciócoml’estadísticaoficial).Aquestscanvisobliguenareformularcontínuamentl’Enquestaambl’objectiud’adaptar-laalarealitatdelmomentiminimitzar,enlamesuradelpossible,elscostosilesmolèstiesalciutadà.

6.1. Millores metodològiques

L’EULP2013introdueixunasèriedecanvistanteneldissenydel’operacióielcontingutdelqüestionari,comenlametodologiaderecollidadelainformació.

Evolució metodològica en les tres edicions:

EULC 2003 EULP 2008 EULP 2013

1. Qüestionari •Versióencatalàiencastellà •Supressió,addició,canvid’ordre,imodificaciódepreguntesicategories de resposta

•Versióencatalà,castellàiaranès

•Supressió,addicióimodificacióde preguntes

•Versióencatalà,castellàiaranès

•Versiódigitald’autoemplenament

2. Àmbits territorials

•7àmbitsterritorials •7àmbitsterritorials•Barcelona ciutat•Vald’Aran

•8àmbitsterritorials•Barcelona ciutat •Vald’Aran

3. Disseny de la mostra

•Variablesd’estratificació:àmbitsterritorialsigrandàriamunicipal

•n=7.259

•Duesetapesestratificades•Variablesd’estratificació:àmbits

territorials•1a etapa: municipis•2a etapa: persones•n=7.140

•Duesetapesestratificades•Variablesd’estratificació:àmbitsterritorialsigrandàriamunicipal

•1a etapa: seccions censals •2a etapa: 12 persones per

secció•Vald’Aran:Mostreigaleatori

simple•n=7.255

4. Selecció de la unitat informant •Selecció aleatòria entre tots els membresdelallarcontactada,de 15 anys i més

•ExtracciódelRegistredepobla-ció de Catalunya, de persones de 15 anys i més

•ExtracciódelRegistredepobla-ció de Catalunya, de persones de 15 anys i més

•EncaramentambfitxerRCASS1 (perobtenirtelèfons)

5. Mètode de recollida •CATI2,ambcontroldequotesdesexeiedat

•Multicanal:CATIiPAPI3

•5substitutsdelmateixmunicipi,sexe,edatillocdenaixement

•Multicanal:CAWI4,CATIiCAPI5

•2substitutsdelamateixasecció,sexe,edatillocdenaixement

6. Població de referència •Poblacióa1denovembrede2001(Censdepoblació)

•Poblacióa1degenerde2008(Estimacionsdepoblació)

•Poblacióalameitatdeltreballdecamp:1desetembrede2013(Estimacionsdepoblació)

7. Ponderació i elevació •Variables:àmbitterritorial,sexe,igrupd’edat

•Sensecalibratge•Calibratgeperalesdades

enllaçades

•Variables:àmbitterritorial,sexe,grupd’edatillocdenaixement

•Calibratge

•Variables:àmbitterritorial,sexe,grupd’edatillocdenaixement

•Calibratge

1 Registrecentrald’asseguratsdelaSeguretatSocial(RCASS)2 ComputerAssistedTelephonicInterview(CATI)3 PaperPersonalInterview(PAPI)

4 ComputerAssistedWebInterview(CAWI)5 ComputerAssistedPersonalInterview(CAPI)


L’any2013s’augmentaelscanalsd’enquestaciórespectedel’edicióanterior.Siel2008hihavialapossibilitatd’enquestarpertelefòn(CATI)opresencialment(PAPI),el2013s’incorporal’emplenamentdelqüestionari a travésd’Internet(CAWI).

Lacomplexitatdelacoordinaciódelstrescanalsfaques’hagihagutdedissenyarundetallatesquemadefluxos,desenvoluparunaaplicaciódecontroldeltreballdecampienregistrarelsqüestionarisenelmomentdel’Enquestaenunúnicqüestionarielectrònic,peralstrescanals,atravésdelwebdel’Idescat,aunser-vidor segur.

6.2. L’enquesta pilot

Abansd’implementarlesmilloresmetodològiquesal’EULP,s’haconsideratnecessariferunaenquestapilotperavaluareldissenydelqüestionariil’aplicaciódecontrol;planificarlarecollidadelainformació;mesurarl’eficiènciadelacoordinaciódelstrescanalsi,finalment,ajustarelpressupostdetotalaoperació.

S’hanseleccionat13seccionscensalsdemunicipis(urbansirurals)delademarcaciódeBarcelonai,dinsd’aquestes,s’haseleccionatunamostrade156personestitularsde15anysimésiduessubstitutespercadatitular.Tambés’haseleccionatunareservade5seccionscensalsamb60personesmésaenquestarpelmateixterritoripersicaliafermésenquestes.S’harealitzatlarecollidadedadesseguintlaplanificaciódeltreballdecampgeneral.

Elsresultatsdel’enquestapilothanpermèscomprovarladinamitzaciódelarecollidaquesignifical’enviamentdecartesdepresentacióirecordatori,lagranproporciódeqüestionarisrealitzatsperInternet(23%)ilane-cessitatd’unserveitelefònicauxiliaralCAWIperacabarqüestionarisincomplets,resoldredubtesiproposarqueesfacielqüestionariperunaltrecanal,entrelesfuncionsmésimportants.

Lesenquestesobtingudesenaquestaprovapilots’hansumatposteriormentalfitxerd’enquestesdeltreballde camp general.

7. Recollida de la informació

7.1. Enquesta multicanal

L’EULP2013esprojectacomunaenquestaquepossibilitaalsenquestatsl’emplenamentdelqüestionariatravésdequalsevoldelstrescanalsderesposta:CAWI,CATI,CAPI.Larecollidadelainformaciós’haportata terme coordinant aquests tres canals.

1. Enquesta per Internet (CAWI).Enlaprimerafasedeltreballdecamps’enviaunacartadepresentacióatotselstitularsdel’Enquesta,onfiguraelnomd’usuariilacontrasenyaperemplenarelqüestionariperInternet.Ambaquestafinalitats’habilitaunespaialwebdel’Idescat,queesmantéobertdurantelperíodede la recollida.

2. Enquesta telefònica (CATI).Uncoppassadesunes6o8setmanesdesde l’enviamentde lacartadepresentació,s’activalafasetelefònica(portadaatermeperunaempresacontractada),ques’iniciaamblatramesad’unaaltracartaalstitularsqueencaranohanrespostperInternetidelsqualsesconeguieltelèfon.Tambés’enviaunaprimeracartaatoteslespersonessubstitutes,persifosnecessàrialasevacol·laboració.

3. Enquesta presencial (CAPI).SimultàniamenticoordinadamentamblafaseCATI,s’inicienlesentrevistespresencials(ambajudad’ordinador)alstitularsambelsqualsnos’hapogutcontactarnipertelèfonniperInternet.Aquestafasedel’Enquestaésmoltimportantperquèevitaelbiaixprovocatperlafaltadetelèfondelapoblaciómésvolàtil,comaralapoblaciód’origenestranger.


7.2. Calendari d’execució del treball de camp

Tasques de recollida de la informació2013

Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre

Tramesa la 1a carta

CAWI

CATI (2 enquestadors a l’Idescat)

Línia telefònica (900)

Tramesa de la 2a carta

Tramesa de la 3a carta

CATI (teleoperadors de l’empresa adjudicatària)

CATI a la Val d’Aran (teleoperadors de l’empresa adjudicatària)

CAPI (enquestadors de l’empresa adjudicatària)

8. Qualitat de la informació

Sobrelamostrateòricade7.492enquestes,s’haassolitunataxaderespostadel96,8%,ambunataxadetitularitat del 69,2%.Pelquefaalcanalderespostadelesenquestesrealitzades,el44,3%s’harealitzatmitjançantelcanalCAWI,el44%mitjançantelCATIil’11,7%restant,perentrevistapresencial.

Peràmbitsterritorials,lestaxesmésaltesdepersonestitularsenquestades,persobredelamitjana,s’hanaconseguitalesComarquesCentrals(76,6),RestadelMetropolità(74,3)ielPenedès(70,9).Encanvi,lataxadelaVald’Aranhaestatdel58,7%ihaestatl’únicaàreaquenohaassolitel60%detitularitat.

Indicadors de qualitat de la recollida de dades amb enquesta pilot inclosa. Catalunya 2013Mostra teòrica

Mostra efectiva

Taxaderesposta

Taxadetitularitat*

CAWI CATI CAPI

Metropolità 2.792 2.721 97,5 70,6 46,4 42,6 11,0

Barcelona 1.104 1.070 96,9 64,9 45,3 40,7 13,9RestadelMetropolità 1.688 1.651 97,8 74,3 47,1 43,7 9,1Comarques Gironines 752 729 96,9 69,5 46,0 41,6 12,5CampdeTarragona 652 621 95,2 67,8 40,7 44,1 15,1Terresdel'Ebre 528 497 94,1 64,8 40,2 45,5 14,3Ponent 604 589 97,5 67,4 43,5 47,5 9,0Comarques Centrals 608 591 97,2 76,6 51,3 42,6 6,1AltPirineuiAran 920 887 96,4 62,9 36,9 45,7 17,5Vald'Aran 448 433 96,7 58,7 36,3 45,5 18,2Restadel'AltPirineuiAran 472 454 96,2 66,9 37,4 45,8 16,7Penedès 636 620 97,5 70,9 44,4 47,9 7,7Catalunya 7.492 7.255 96,8 69,2 44,3 44,0 11,7*Sobrelamostrateòrica

LarespostaCAWIhadestacatal’àmbitdelesComarquesCentrals,mentrequealescomarquesdelPirineuésonhatingutunarespostamésfeble.Peraixò,ambl’objectiudecompletarlarespostaal’Enquesta,enaquestescomarques(ienlesdelCampdeTarragona),ésonelcanalpresencialhatingutmésincidència.


Lataxadetitularssegonselmètodederecollidareflecteixlacronologiadelesfasesdel’Enquesta.Així,enlaprimerafase,sóntitularsel90,5%delsenquestatspelmètodeCAWI.Encanvi,enlasegonafase,sóntitularsel67,2%delsenquestatspelmètodeCATIiel14,7%delsenquestatspelmètodeCAPI.Lasegonafasecoincideixambelfetquejas’haviacontactatdiversesvegadesambelsinformantsis’haviendetectatincidències,laqualcosahaviaobligatasubstituirelstitulars.

Titularitat per canal de recollida amb enquesta pilot inclosa. EULP 2013Mostra teòrica

Mostra efectiva

Titularitat(%) CAWI % CATI % CAPI %

Titulars 5.181 71,4 2.908 90,5 2.148 67,2 125 14,7Substituts 2.074 28,6 304 9,5 1047 32,8 723 85,3

S1 1.198 16,5 192 6,0 766 24,0 240 28,3S2 576 7,9 77 2,4 226 7,1 273 32,2SA 300 4,1 35 1,1 55 1,7 210 24,8

Total 7.492 7.255 100 3.212 100,0 3.195 100,0 848 100,0

El canal de resposta escollit segons les característiques dels enquestats indica que Internet és el canal més utilitzatpelgrupd’edatde15a29anysipelsnascutsaCatalunya(encomparacióambqueelsnascutsalarestad’Espanyaial’estranger,enquèInternetnoéstanutilitzat).

Canal de recollida per característiques sociodemogràfiques. EULP 2013%

CAWI CATI CAPISexe Homes 44,3 42,9 12,8 Dones 44,3 45,1 10,6Edat De 15 a 29 anys 55,1 33,5 11,5De30a44anys 47,2 38,0 14,8De45a64anys 46,5 43,6 9,9 65 anys i més 30,4 59,2 10,4Llocdenaixement Catalunya 51,1 42,2 6,7Restad’Espanya 33,6 54,7 11,7 Estranger 30,4 39,2 30,4

9. Tractament estadístic i elevació de resultats

9.1 Depuració

Ladepuracióesportaatermeendiversesfases.Enlaprimerafaseesfadeformaautomatitzada,enelmomentdel’enregistramentdelqüestionari.Aquestaacciómilloralaqualitatdelesdades,jaqueposademanifest,demaneraimmediata,lesincongruènciesentrelespreguntes.L’aplicacióinformàticanopermetqueespassialsegüentblocdepreguntessienquedaalgunadependentperrespondreosihihaalgunerror.Quanesfinalitzal’enregistramentesfaunavalidaciógeneral,senselaqualelqüestionarinoespotdonarpertancat.Sihihainconsistènciesentreelsdiferentsblocsopreguntes,l’aplicaciómostraunallistaamblespregunteserròniesiesfacilital’accésdirectealapersonaresponentoal’enquestadorquel’estàduentaterme,perfer-nelacorrecció.

Enlasegonafasededepuració,esfaunaanàlisidescriptivadetoteslesvariablesobjectiudelfitxerdeda-des,s’estratifiquenpersexe,edat,àmbitterritorialillocdenaixement,is’observalaconsistènciaivalidesa


delsvalorsobtingutsentreellsiamblesdadesdelesedicionsanteriors.

Enaquestsegonnivelldedepuracióelserrorsdetectatsespodenresoldremitjançantlacomunicacióamblapersonaentrevistada, la imputacióo l’assumpcióde la ‘no-respostaparcial’.Tot iaixò,siencarahihaqüestionarisambdubtesi/oambunnombred’errorseneltotaldepreguntessuperioral40%,aquestsesclassifiquencomaincidènciesisóntractatscoma‘no-respostatotal’.

9.2 Codificació

Lacodificacióesrealitzamajoritàriamentdeformaautomàticaenelmomentdel’emplenamentdelqüestio-nari.Quanaixònoéspossible,esrecullenlesrespostesenliteraliaquestsliteralsescodifiquenmanual-mentaposteriori.Lesvariablesquetenenliteralsacodificarsón:lesllengües,elspaïsos,elnivelld’estudis,l’activitateconòmicailaprofessió.

Elscodisutilitzatsperalacodificaciódelesvariablessónentotselscasoselsobtingutsdelesclassifica-cionsestadístiquesodelesnomenclaturesquetinguinvalidesaenunamajorpartdeterritori(normalmentlaUnióEuropeaopaïsosdelesNacionsUnides),vigentsenelmomentdelarecollidadelesdades.

9.3 Ponderació i calibratge dels registres

Posteriormentesfaelcalibratgei laponderaciódelamostraefectivaenrelacióamblesproporcionspo-blacionals,peracadaundels10àmbitsterritorialsestablertsi,dinsd’aquests,persexe,grupd’edatillocdenaixement.Aixís’obtenenels factorsd’elevacióambelsqualsesponderenelsregistresdelfitxerpersertractatsenelsprogramesdetabulacióques’handefinit.Ladistribuciódelano-respostaincideixenelcalibratgeilaponderaciódel’àmbitcorresponent.Perelevarlesdadesalapoblacióreal,s’utilitzenlesesti-macionsdepoblacióenladataméspròximaalameitatdeldesenvolupamentdeltreballdecamp(enaquestcas,elsetembredel2013).

Enl’edicióde2013,elsàmbitsterritorialsdeCatalunyahanvariatrespectedelesedicionsanteriors.Acon-seqüènciad’això,unsquantsmunicipisqueabanspertanyienalsàmbitsMetropolità,CampdeTarragonaiComarquesCentralshanpassatadependredelnouàmbit,anomenatPenedès.Aquestcanvi,queésefectiuarrandelaLlei23/2010,de22dejuliol,faqueelsàmbitsdetotesduesedicionsnoescorresponguinexac-tament.

Quans’haacabatlavalidacióidepuraciódelsqüestionaris,s’hancodificatlesvariablesis’hancalculatelsfactorsd’elevació,s’obtéunfitxerfinaldemicrodades.Eldissenydelsregistres,ques’acordaentrelaDirec-cióGeneraldePolíticaLingüísticail’Idescat,contélesvariablesresultantsdetotselsregistresdelamostraefectivaobtinguda.Apartird’aquestfitxerestabulenelsresultats.


Conceptes i definicions bàsiques

Àmbit d’ús: Ocasióenquèlallenguaésusada.Esdelimitaapartirdeqüestionsfonamentals,comaraquiparlaaqui,dequèparla,enquinamenadesituació,perquinmitjà,ambquinaintenció,etc.

Any d’arribada a Catalunya:AnyenquèlapersonaenquestadavaveniraCatalunyaamblaintenciódequedar-s’hiperunatemporadallarga(noperferunavisita,unatascaconcretaodevacances).

Formació reglada: Educacióorganitzadaicontinuadaquetéelreconeixementperpartdel’Administracióod’altresinstitucionshomologades.Éselcasdel’educacióprimària,lasecundàriaobligatòria,elbatxillerat,laformacióprofessionalilauniversitària.

Llar: Conjuntdepersones(unaomés)queresideixenenelmateixhabitatge,comparteixenalgunesdespe-sesencomúiquenonecessàriamentestanvinculadesperparentiu.

Llengua d’identificació: Llenguaquelapersonaenquestadaconsideracomlasevallenguaiamblaquals’identifica.Enl’ediciódel2003escorresponiaambelconceptede“llenguapròpia”.

Llengua habitual: Llenguaquelapersonaenquestadaparlaméssovint.Aquestallenguapotcoincidironoamblallenguainiciali/olallenguad’identificació.

Llengua inicial: Llengua que la persona enquestada diu haver parlat primer a casa seva. Es considera queaquestallenguahaestattramesafamiliarmentiadquiridaenelprocésdesocialitzaciódel’individu.Enl’ediciódel2003escorresponiaambelconceptede“primerallengua”.

Llengua que parla a la llar: Llenguaquelapersonaenquestadaparlamés,enunavisióglobaliconjunta,ambtotselsmembresdelallaronresideix.

Nivell d’estudis finalitzats: Nivelld’estudismésaltassolitperunapersona.Esconsideraunnivellacabatquans’hanaprovattotselscursosqueinclouaquestnivelli,pertant,espotobtenireltítolodiplomacorres-ponent.Enelsupòsitd’estarenpossessiódemésd’untítol,s’indicaràeldemésaltnivell,independentmentdeladataenquèvaserobtingut.Enelcasqueelstítolsfossindelmateixnivells’had’indicarelqueesconsiderimésrepresentatiudel’activitatques’estàexercint.

• Sense estudis: no sap llegir ni escriure, o sap llegir i escriure però ha assistit a classe menys de cinc anys.

• Estudis primaris:iniciacióprofessionalopreaprenentatgeindustrial,primàriaoEGB1aetapacompleta.

• Estudis secundaris:batxilleratelemental,EGB2aetapacompleta,ESO,FP1graud’oficial,FP2graudemestratge,batxilleratsuperior,BUPiCOU.

• Estudis universitaris:arquitectura,arquitecturatècnica,enginyeria,enginyeriatècnica,diplo-matures, llicenciatures i doctorats.

Parlar de manera fluida una llengua: Ser capaç de mantenir una conversa quotidiana en una llengua de-terminada(notècnicaniqualificada).

Professió:Classeotipusdetreballques’exerceix,ambindependènciadel’activitatdellloconestreballa.Noespreguntalatitulació(llicenciat,doctor...),nilasituacióprofessional(funcionari,empresari...),nilacate-gorialaboral(oficial,aprenent...),sinóqueesdemanaeltipusdetreballrealitzat.Aquestapreguntarequereixlamàximaprecisióenlaresposta.ElsresultatsespresentensegonslaclassificaciódelsGransgrupsdelaClassificaciócatalanad’ocupacions(CCO-2011).

Registre de població de Catalunya: Registreadministratiuonfigurenlesdadesactualitzadesdecaràcterobligatoridelsveïnsinscritsenelspadronsmunicipalsd’habitantsdetotselsajuntamentsdeCatalunya.LesdadesdelRegistredepoblaciódeCatalunyasónconfidencialsil’accésaaquestesesregeixpelquedisposalaLleiorgànica5/1992,de29d’octubre,deregulaciódeltractamentautomatitzatdelesdadesdecaràcterpersonal,ilaLlei30/1992,de26denovembre,derègimjurídicdelesadministracionspúbiques.Aquestes


dadespodenésserutilitzadesperelaborarestadístiquesoficialsiperextreure’nmostresestadístiques,enelstermesestablertsperlaLleiiperlalegislacióvigent,reguladoresdel’activitatestadísticapúblicadeCa-talunya.

Relació amb l’activitat econòmica principal: Situació que la persona enquestada considera com a prin-cipalentrelesenumeradesenelqüestionari(i,encasdedubte,laqueliocupiméshores).Aquestessitua-cions poden ser:

• Actius: ocupats o desocupats.

• Inactius:jubilats,pensionistes,estudiants,lesfeinesdelallaroaltressituacions.

Sector d’activitat:Produccióoactivitatdel’establimentonestrobaelllocdetreballdelapersonaentre-vistada.Enaquestapreguntaesrequereixlamàximaprecisióenlarespostaielsresultatsesclassifiquensegonselsgranssectors:agricultura,indústria,construccióiserveis.

Situació professional:Tipusderelaciócontractualquetéunapersonaenlasevafeinaenrelacióambelsmitjansdeproduccióiambelllocdetreball.Aquestessituacionspodenser:

• Empresaris (ambmenysde5assalariatsoamb5imés)

• Autònoms

• Assalariats (indefinitsoeventuals)

• Membres de cooperatives o ajuts familiars

Ús lingüístic: Allò que l’individu comunica activament, parlant o escrivint en una llengua, i allò que l’individu rep passivament, entenent o llegint una llengua.

Principals resultats


1. Context demogràfic

Lapoblacióanalitzadaperl’EULP2013éslapoblacióresidentaCatalunyade15anysimés,6.366.783ha-bitants,querepresentenel84,3%deltotaldepoblació,segonselPadrómunicipald’habitants.Pelquefaalacomposicióperllocdenaixement,lapoblacióde15anysiméspresentamenysproporciódenadiusaCa-talunyaqueelconjuntdelapoblació.Concretament,hiha3.746.882habitantsquesónnascutsaCatalunya(58,8%),1.399.648quesónnascutsalarestadel’Estat(21,9%)i1.220.253nascutsal’estranger(19,1%).

LacomposiciódemogràficaperllocdenaixementdeltotaldepoblaciódeCatalunyaa2013(7.553.650ha-bitants)hasofertcanvismoltsignificatiusdesdelaprimeraediciódel’EULP.

En nombres absoluts, entre el 2003 i el 2013, hi ha hagut un creixement de 384.000 persones de la població nadiua, un decreixement de més de 236.000 persones nascudes a la resta de l’Estat i un creixement de 701.000 persones procedents de la resta del món.

L’any2003lapoblaciónascudaal’estrangerrepresentavaun9,3%sobreelconjuntdelapoblació,mentrequeel2013representenun17,5%delapoblació.Elgrancreixementdelapoblaciónascudaal’estrangeresvadonarentreelsanys2003i2008,ambunaugmentanualdel15,4%,mentrequeentreelsanys2008-2013vaserdel’1%anual.

Eldecreixementdelapoblaciónascudaalarestad’Espanyas’explicamésperuncreixementvegetatiune-gatiu(ambunnombrededefuncionsde131.429entreelperíode2008-2012),quenopaspelsaldomigratori(queéspositiu,en10.570habitants).

2. Coneixement de llengües

Elconeixementdellengüescreix.Augmentalapoblacióambhabilitatsd’entendre,parlar,illegirencatalà

ACatalunya,lamajoriadelapoblacióde15anysimésdeclaraentendre,saberparlar,llegiriescriureelca-talà,enlesproporcionssegüents:entendre(94,3%),saberparlar(80,4%),llegir(82,4%)iescriure(60,4%).

Nascuts a Catalunya

400 350 300 250 200 150 100 50 0 50 100 150 200 250 300 350

milers

400

De 10 a 14 anysDe 5 a 9 anys

De 0 a 4 anys

De 15 a 19 anys

De 20 a 24 anys

De 25 a 29 anys

De 30 a 34 anys

De 35 a 39 anys

De 40 a 44 anys

De 45 a 49 anys

De 50 a 54 anys

De 55 a 59 anys

De 60 a 64 anys

De 65 a 69 anys

De 70 a 74 anys

De 75 a 79 anys

De 80 a 84 anys

De 85 anys i més

Població segons lloc de naixement per sexe i edat. Catalunya. 2013

homes dones

Resta Espanya

Nascuts a l'estranger

28 Institutd’EstadísticadeCatalunya–EULP/2013

Ennombresabsolutshiha5.899.400personesde15anysimésqueentenenelcatalà,5.027.200deperso-nesqueelsabenparlar,5.152.400personesqueelsabenllegiri3.776.300personesqueelsabenescriure.

96,5

81,6 89

,0

58,8

94,6

78,3 81

,7

61,8

94,3

80,4 82,4

60,4

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 %

L'entén El sap parlar El sap llegir El sap escriure

Coneixements de català. 2003 - 2013. Percentatge de persones que coneixeni nota d'autovaloració mitjana*

2003 2008 2013

94,6

78,3 81

,7

61,8

94,3

80,4 82,4

60,4

99,9

99,7

97,4

95,699

,8

99,7

97,4

95,9

32,0

26,4

27,9

24,1

38,

4

31,

0

34,

7

30,

6

21,3

16,7

16,9

12,7

23,

9

16,

4

19,

2

12,

8

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100%

L'entén El sap parlar El sap llegir El sap escriure

Coneixements de llengües. 2008 - 2013 (%)

Català 2013 Castellà 2013 Anglès 2013 Francès 2013Català 2008 Castellà 2008 Anglès 2008 Francès 2008

Mésdel95%delapoblacióde15anysimésdeclaraentendre,saberparlar,llegiriescriureelcastellà.

Més d’una tercera part de la població entén i sap llegir l’anglès, i un 30% el sap parlar i escriure

El38,4%delapoblacióenténl’anglès,el31%elparla,el34,7%elsapllegiriel30,6%elsapescriure.Pelquefaalfrancès,gairebéunaquartapartl’enténiel16,4%elsapparlar.Respectedel2008,elconeixementdel’anglèshacrescutenmésde5puntsielfrancèshatingutunlleucreixementpelquefaaentendrei

29Institutd’EstadísticadeCatalunya–EULP/2013

llegir-lo,peròunestancamentpelquefaaparlar-loiescriure’l.

Elconeixementdeles4habilitatsdel’anglèsifrancèstéuncomportamentdiferenciatsegonsl’edat.Pelquefaalsmésjoves,6decada10declarensaberparlarenanglès.Aquestaproporciómostraunatendènciaalabaixaenedatsmésadultesicaua1decada10apartirdels55anys.Percontra,elsgrupsd’edatambproporcionsméselevadesenl’habilitatdeparlarenfrancèssónentreelsqueestanentreels45i64anys,jaques’aproximenal20%.

0

10

20

30

40

50

60

70

80%

15 a 1920 a 2425 a 29 30 a 34 35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 a 54 55 a 59 60 a 64 65 anys i més

Coneixements d'anglès i francès segons grups d'edat. 2013 (%)

Sap parlar l'anglès Sap escriure l'anglès Sap parlar el francès Sap escriure el francès

3. Evolució dels usos lingüístics: llengua inicial, llengua d’identificació i llengua habitual

Gairebé 3 milions de persones que no tenien el català com a llengua inicial el saben parlar actualment

Aquestadadaresultadeladiferènciaentrelespersonesqueelsabenparlar(5.027.200)ilespersonesquetenenelcatalà,solocompartitambelcastellà,comallenguainicial(2.092.700).

ACatalunyahiha1.940.000personesquetenenelcatalàcomallenguainicial(laquevanparlarprimeracasaseva),3.448.500personestenenelcastellàimésde152.700personestenentantelcatalàcomelcastellà.

El nombre de persones que tenen el català com a llengua habitual i d’identificació supera els que la tenen com a llengua inicial

El36,4%delconjuntdelapoblaciótéelcatalàcomallenguad’identificació(laqueconsideralasevallen-gua),mésde5puntspersobredelsquilatenencomaprimerallenguaoinicial(31%).

Això fa que hi hagi 600.000 persones més que tenen el català, sol o compartit amb el castellà, com a llengua habitual i d’identificació de les que el tenen com a inicial.El36,3%delapoblacióadultatéelcatalàcomallenguahabitualiel50,7%téelcastellà.


36,3

36,4

31,0

6,8

7,0

2,4

50,7

47,6

55,1

5,9

8,5

10,6

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

Llengua habitual

Llengua d'identificació

Llengua inicial

Llengua inicial, d'identificació i habitual. 2013 (%)

Català Català i castellà Castellà Altres llengües i combinacions No consta

Amés,aCatalunya,662.300personestenencomallenguainicialllengüesdiferentsdelcatalàidelcastellà.D’aquestesllengüesdestaquenl’àrab(151.700persones);elromanès(56.100persones),elberberamazic(41.800persones),elfrancès(38.800persones),elgallec(33.200persones)ielrus(31.900persones).

151,

7

56,1

41,8

38,8

33,2

31,9

29,2

26,5

26,5

2,2

193,

5

31,0

0

50

100

150

200

Àrab Romanès Amazic Francès Gallec Rus Italià Anglès Portuguès Aranès Altres Combinacions

Població de 15 anys i més que té altres llengües com a llengua inicial (milers de persones). 2013

L’evolució del català en el darrer quinquenni es manté estable com a llengua habitual, tot i els canvis demogràfics de la primera dècada del segle XXI

Siescomparal’evoluciódelcatalàcomallenguaprimeraoinicial(lallenguaambquès’aprènaparlar)icomallenguahabitual,s’observaqueelspercentatgess’estabilitzenenelperíode2008-2013.El castellà s’ha mantingut estable com a llengua inicial i ha augmentat com a llengua habitual.


42,2

31,5

36,4

44,4

32,7

30,9

43,5

35,8 37,6

56,3

45,0

41,7

20

30

40

50

60%

2003 2008 2013

Llengua habitual català per grups d'edat. 2003 - 2013 (%)

De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més

Perfrangesd’edat,el36,4%delapoblacióentre15i29anystéelcatalàcomallenguahabitual.

Entreelsjovesde15a29anysésonméscreixl’úsdelcatalàrespecteal2008(gairebé5punts).

4. Factors clau del coneixement i ús de les llengües

L’escola, l’edat, el lloc de naixement i els contextos territorials influeixen en el coneixement i l’ús de les llengües

Entrelespersonesde15a29anyselconeixementdecatalàsuperael80%,tantpelquefaasaberparlar-locomasaberescriure’l.Lapoblacióquenotéundominiescritd’aquestallenguaéslapoblaciómésgran,quenohaestatescolaritzadaencatalà.Lacompetènciadeparlariescriureencastellàesmantéanivellselevats,ambindependènciadel’edat.

20

30

40

50

60

70

80

90

100%

15-19 20-2425-29 30-3435-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-8485-89 >90

Coneixements de català i castellà segons grups d'edat. 2013 (%)

Parlar català Escriure català Parlar castellà Escriure castellà


Elllocdenaixementdelapoblacióésundelsfactorsqueméscondicional’adquisiciódelsconeixementsactiusdecatalà:mésdel80%delapoblaciónascudaaCatalunyasapparlariescriureelcatalà,mentrequeperalsnascutsforadeCatalunyaaquestsconeixementsnoarribenal60%.

31,7

23,0

83,8

52,8

56,8

98,1

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

Estranger

Resta de l'Estat

Catalunya

Coneixements de català segons lloc de naixement. 2013 (%)

El sap parlar El sap escriure

El56,5%delsnascutsaCatalunyausenelcatalàcomallenguahabitual.Percontra,el85,1%delsnascutsalarestadel’Estatnomésusenelcastellàiel8,7%tenenelcatalàcomallenguahabitual.

Entreelsnascutsal’estranger,quesesituenenedatsmésjoves,el62,1%tenenelcastellàcomallenguahabitualiel23,7%tenenllengüesdiferentsdelcatalàielcastellàcomahabituals.

5,6

8,7

56,5

2,3

5,3

8,8

62,1

85,1

34,0

23,7 5,5

0 10 20 30 4 50 60 70 8 90% 100%

Estranger

Resta de l'Estat

Catalunya

Llengua habitual segons lloc de naixement. 2013 (%)

Català Català i castellà Castellà Altres llengües Combinacions No consta


El català és la llengua habitual majoritària en cinc dels vuit àmbits territorials de Catalunya

ElcatalàéslallenguahabitualmajoritàriaalesTerresdel’Ebre(73,8%),lesComarquesCentrals(63%),Ponent(61,9%),l’AltPirineuiAran(61,3%),ilesComarquesGironines(51,5%).

Encanvi,alCampdeTarragonaialPenedèsaquestpercentatgeésal’entornd’un36%ialMetropolitàésdel27,8%.Enaquestsdarrersterritoris,elcastellàéslallenguahabitualdelamajoriadelapoblació.

27,8

35,5

38,6

51,5

61,3

61,9

63,0

73,8

7,2

8,0

7,5

5,8

4,8

6,2

2,9

2,7

60,0

49,6

47,9

30,8

26,4

26,2

25,0

14,8

2,4

4,8

6,0

5,9

11,6

7,1

6,9

5,1

8,2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

Metropolità

Penedès

Camp de Tarragona

Comarques Gironines

Alt Pirineu i Aran

Ponent

Comarques Centrals

Terres de l'Ebre

Llengua habitual segons àmbits terriorials. 2013 (%)

Català Català i castellà Castellà Aranès Altres llengüesi combinacions

Altres combinacionsde llengües

Ús habitual del Català per àmbits territorials. Catalunya. 2013

Àmbits del Pla territorial:≥ 70%

≥ 50% i < 70%

≥ 30% i < 50%< 30%

Camp de Tarragona

Comarques Gironines

Metropolità

Terres de l’Ebre

Ponent

Comarques Centrals

Alt Pirineu i Aran

Penedès


5. Transmissió lingüística

La transmissió lingüística intergeneracional és favorable al català

A Catalunya el procés de transmissió lingüística intergeneracional, mesurat com la diferència entre el percentatge de població que parla català amb la mare i el que l’usa amb el fill, és de 6,2 punts fa-vorable al català

Elsusoslingüísticsambelsavis,elsparesielfillmésgranindiquenqueaCatalunyaelprocésdetransmis-siólingüísticaintergeneracionalestàafavordelcatalà,jaquel’úsdelcatalàambelfillmésgran(37,3%)ésmésaltqueambelpare(30,7%)oamblamare(31,1%),imésencaraqueambelsavismaterns(29,5%)opaterns(28,8%).

Aixòsignificaquehihamésde6puntspercentualsdediferènciaafavordelcatalàentrel’úsd’aquestallen-guaamblamareiambelfillmésgran.

37,3

31,4

30,7

31,1

28,8

29,5

6,7

4,8

1,4

1,5

1,4

1,3

46,2

54,8

55,0

55,5

57,7

57,2

9,3

8,8

10,8

11,3

10,8

11,0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Fill més gran

Parella

Pare

Mare

Avis paterns

Avis materns

Usos lingüístics amb la família. 2013 (%)

Català només o sobretot

IgualCatalà i castellà

Castellànomés o sobretot

Altres llengüesi combinacions

No consta


6. Àmbits d’ús interpersonals

Enelsàmbitsinterpersonals,l’úsdelcatalàassoleixelpercentatgemésaltambelscompanysd’estudi

El42,9%delespersonesqueestancursantestudisusenelcatalàprincipalment,el30,8%usennomésosobretotelcastellà iel17,4%usentotesdues llengües indistintament.Lesdadesmostrenqueelprocésd’adquisiciódelcatalàperpartdelapoblacióambllenguainicialcastellanaésfruitprincipalmentdelmodelde conjunció lingüística.

42,9

31,9

30,9

27,8

17,4

15,7

15,7

7,3

30,8

49,0

43,8

55,7

7,8

2,0

9,3

6,3

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

Companys d'estudi

Veïns

Amistats

Notes personals

Usos lingüístics en àmbits interpersonals. 2013 (%)





No consta

Elsciutadansusenméselcatalàquecastellàenlesrelacionsambl’AdministraciódelaGeneralitat(46,2%)il’Administraciólocal(47,9%),mentrequel’úsdelcatalànoarribaal36%alessuperfíciescomercials,su-permercatsiAdministraciódel’Estat.Totindicaqueenselsàmbitspúblicsquetenenreguladaunamajorgarantiad’úslingüísticlapresènciadelcatalàéstambémésfreqüent.

47,9

46,2

42,2

40,2

39,1

35,4

33,6

7,9

6,8

11,5

12,0

14,9

11,0

15,3

38,8

36,1

43,3

46,3

44,0

47,5

48,7

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

Administració local

Administracióde la Generalitat

de Catalunya

Bancs

Metge

Petit comerç

Administració de l'Estat

Gran comerç

Usos lingüístics en àmbits de consum i serveis. 2013 (%)





No consta


7. Àmbit laboral

Elcatalàéslallenguamésfreqüentdelscentresdetreball

Alscentresdetreball,lallenguamésfreqüentéselcatalà(45,5%delapoblacióocupada)ielcastellàhoésdel42,4%delapoblacióocupada.

45,5

8,2

42,4

3,3 0,6

0

10

20

30

40

50

60%

Català Català i castellà Castellà Altres llengües No consta

Llengua més freqüent del centre on treballa*. 2013 (%)

* Població ocupada

En els usos públics a la feina és més freqüent l’ús del català: gairebé el 40% dels treballadors usen el català en l’atenció al públic

Enl’àmbitdeltreball,elsusoslingüísticsesdiferenciensegonssiesparlaambelscompanysdefeinaoambusuarisoclientsdeCatalunya.Gairebéel40%delstreballadorsqueatenenelpúblicusenelcatalà(nomésosobretot)ambelsclientsousuarisdeCatalunya,el23,7%,tantelcatalàcomelcastellàiel31,1%nomésosobretotelcastellà.Ambelscompanysdefeina,el33%delapoblacióocupadausaelcatalà,el17,1%ambduesllengüesiel39,6%usamajoritàriamentelcastellà.

39,9

33,0

23,7

17,1

31,1

39,6

5,1

5,6

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

Usuaris o clients de Catalunya

Companys de feina

Usos lingüístics a la feina. 2013 (%)





No consta


8. Interès a aprendre català

Mésdel40%delapoblaciótéinterèsaaprendrecatalà

Hihamésde2.530.000personesquehanmanifestatqueteneninterèsaaprendrecatalàoamillorar-neelsconeixements,iaixòrepresentaun40,6%delapoblació

Enelcasdelespersonesde15omésanysnascudesal’estranger,aquestpercentatgerepresentael65,7%del total;ésadir,mésde760.000nascutsa l’estrangerdeclarenque tenen interèsaaprendrecatalàomillorar-neelsconeixements.

36,8 29,6

65,7

40,6

54,761,6

26,9

51,1

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100%

Catalunya Resta d'Espanya Estranger TOTAL

Interès a aprendre català o millorar-ne els seus coneixements segons lloc de naixement. 2013

No constaNo hi té interèsHi té interès

Aquestspercentatgesesmantenensignificativamentrespecteal2008.Elnombredepersonesquehihanmostratinterèsesmantéal’entorndels2,5milions.Elsestrangersambinterèsaaprendrecatalàhanaug-mentaten40milersdepersones.

Població de 15 anys i més amb interès a aprendre català. Catalunya 2008-2013. LLoc de naixement

Milersde persones

2008 2013

Catalunya 1.358,90 1.355,50Resta d'Espanya 517,60 417,90Estranger 721,40 763,00

Total 2.597,90 2.536,30


9. Occità aranès a la Val d’Aran

El 80,7% de la població de la Val d’Aran entén l’occità aranès i el 55,6% el sap parlar

D’acordambelPadrómunicipald’habitantsde2013,lapoblaciódelaVald’Aranésde10.090persones,delesquals3.648hannascutalaVald’Aran(36,2%),2.067alarestadeCatalunya(20,5%),2.075alarestadel’Estat(20,6%)i2.300al’estranger(22,8%).

Població segons lloc de naixement. Val d'Aran. 2000 - 2013

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

20132012201120102009200820072006200520042003200220012000

Catalunya Resta de l’Estat Estranger

Lapoblacióanalitzadaperl’EULPalaVald’Aranéslaquehiresideixde15anysimés.Estractade8.617personesirepresentenel85,4%deltotaldepoblaciódelaVald’Aran.Pelquefalacomposicióperllocdenaixement,lapoblacióde15anysiméspresentamenysproporciódenadiusalaVald’Aranquelarestad’edats.Així,2.604hannascutalaVald’Aran(30,2%),1.939hannascutalarestadeCatalunya(22,5%),1.969hannascutalarestadel’Estat(22,9%)i2.105hannascutal’estranger(24,4%).

A la Val d’Aran, el percentatge de població que entén l’occità aranès ha crescut lleument, mentre que en la resta de les habilitats s’ha mantingut estable

78,2

56,8 59,4

34,8

80,7

55,659,3

34,9

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100%

Entendre'l Parlar-lo Llegir-lo Escriure'l

Coneixements d'occità aranès a l'Aran. 2008 - 2013 (%)

20132008


Elsmésgransde65anysmostrenmésconeixementdel’occitàaranèspelquefaaentendre’liparlar-lo;encanvilapoblaciófinsa30anyssónelsqueméssabenllegir-loiescriure’l.

79,0

64,0 68

,3

60,0

74,3

44,5

50,5

33,1

83,3

53,7

62,4

24,5

93,4

75,9

59,9

26,7

*

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100%


Coneixements d'aranès per grups d'edat. Val d'Aran. 2013 (%)

De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més

L’occitàaranèséslallenguahabitualdel17,6%delapoblaciódelaVald’Aran,elcatalàhoésperal16,4%,elcastellàperal55,1%iel10,6%téaltresllengüeshabitualsocombinacionsdellengües.

Desdel2008hihahagutunadisminuciódelapoblacióquetél’occitàaranèscomallenguahabitualiunadisminuciódelpercentatged’altresllengüesocombinacions.

23,4

17,6

16,0

16,4

38,0

55,1

22,4

10,6

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

2008

2013

Llengua habitual. Val d'Aran. 2008 - 2013 (%)

Català CastellàAranès Altres llengüesi combinacions

No consta

Taules


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Llengües més freqüents

Milers de persones i %

Població %

Català 1.940,0 31,0Castellà 3.448,5 55,1Ambdues 152,7 2,4Aranès 2,2 0,0Àrab 151,7 2,4Romanès 56,1 0,9Berber Amazic 41,8 0,7Francès 38,8 0,6

Gallec 33,2 0,5Rus 31,9 0,5Italià 29,2 0,5Anglès 26,5 0,4Portuguès 26,5 0,4Altres llengües 193,5 3,1Altres combinacions de llengües 31,0 0,5No consta 50,1 0,8

Total 6.253,8 100,0

.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Català Castellà Ambdues Aranès ÀrabAltres

llengües

Altres combinacions

de llengües No consta Total

Metropolità 928,6 2.558,4 98,7 .. 78,4 260,8 .. 33,4 3.980,8Comarques Gironines 277,9 212,6 .. .. 20,9 81,0 .. .. 609,7Camp de Tarragona 147,9 214,7 .. .. .. 36,7 .. .. 426,1Terres de l'Ebre 107,6 24,7 .. .. .. 15,6 .. .. 157,5Ponent 161,6 92,8 .. .. .. 32,7 .. .. 304,6Comarques Centrals 160,1 121,1 11,1 .. .. 21,1 .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 33,1 19,2 .. 1,8 .. 6,5 .. .. 63,0Penedès 123,3 205,0 .. .. 17,7 23,3 .. .. 385,8

Catalunya 1.940,0 3.448,5 152,7 2,2 151,7 477,4 31,0 50,1 6.253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%


llengües

Altres combinacions


Metropolità 23,3 64,3 2,5 .. 2,0 6,6 .. 0,8 100,0Comarques Gironines 45,6 34,9 .. .. 3,4 13,3 .. .. 100,0Camp de Tarragona 34,7 50,4 .. .. .. 8,6 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 68,3 15,7 .. .. .. 9,9 .. .. 100,0Ponent 53,0 30,5 .. .. .. 10,7 .. .. 100,0Comarques Centrals 49,1 37,1 3,4 .. .. 6,5 .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 52,6 30,4 .. 2,8 .. 10,3 .. .. 100,0Penedès 32,0 53,1 .. .. 4,6 6,0 .. .. 100,0

Catalunya 31,0 55,1 2,4 0,0 2,4 7,6 0,5 0,8 100,0


1.1.1

1.1.2

1.1.3


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Homes 970,8 1.590,1 89,6 0,8 92,3 262,9 .. 27,1 3.044,9Dones 969,2 1.858,4 63,2 1,4 59,4 214,6 19,6 23,1 3.208,9

Total 1.940,0 3.448,5 152,7 2,2 151,7 477,4 31,0 50,1 6.253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Sexe

%


llengües

Altres combinacions


Homes 31,9 52,2 2,9 0,0 3,0 8,6 .. 0,9 100,0Dones 30,2 57,9 2,0 0,0 1,9 6,7 0,6 0,7 100,0

Total 31,0 55,1 2,4 0,0 2,4 7,6 0,5 0,8 100,0


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


De 15 a 29 anys 409,2 519,1 45,1 .. 40,4 100,0 .. .. 1.126,7De 30 a 44 anys 490,5 1.007,0 47,4 .. 75,0 207,7 .. 21,2 1.863,6De 45 a 64 anys 571,3 1.134,5 44,3 1,0 33,1 116,7 .. .. 1.925,2De 65 anys i més 469,0 787,8 .. 0,5 .. 53,0 .. .. 1.338,4

Total 1.940,0 3.448,5 152,7 2,2 151,7 477,4 31,0 50,1 6.253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


llengües

Altres combinacions


De 15 a 29 anys 36,3 46,1 4,0 .. 3,6 8,9 .. .. 100,0De 30 a 44 anys 26,3 54,0 2,5 .. 4,0 11,1 .. 1,1 100,0De 45 a 64 anys 29,7 58,9 2,3 0,1 1,7 6,1 .. .. 100,0De 65 anys i més 35,0 58,9 .. 0,0 .. 4,0 .. .. 100,0

Total 31,0 55,1 2,4 0,0 2,4 7,6 0,5 0,8 100,0


1.1.6

1.1.5

1.1.7

1.1.4


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Catalunya 1.865,6 1.627,7 143,3 2,2 .. .. .. 24,4 3.682,2Resta d'Espanya 45,5 1.312,9 .. .. .. 36,5 .. .. 1.410,8Estranger 28,9 507,9 .. .. 147,5 430,5 23,2 .. 1.160,8

Total 1.940,0 3.448,5 152,7 2,2 151,7 477,4 31,0 50,1 6.253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%


llengües

Altres combinacions


Catalunya 50,7 44,2 3,9 0,1 .. .. .. 0,7 100,0Resta d'Espanya 3,2 93,1 .. .. .. 2,6 .. .. 100,0Estranger 2,5 43,8 .. .. 12,7 37,1 2,0 .. 100,0

Total 31,0 55,1 2,4 0,0 2,4 7,6 0,5 0,8 100,0


1.1.8

1.1.9


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Llengües més freqüents


Població %

Català 2.275,1 36,4Castellà 2.973,6 47,5Ambdues 437,6 7,0Aranès 2,3 0,0Àrab 132,2 2,1Romanès 44,5 0,7Berber Amazic 33,2 0,5Rus 28,0 0,4

Francès 27,4 0,4Anglès 26,8 0,4Italià .. ..Portuguès 19,2 0,3Gallec 12,5 0,2Altres llengües 153,4 2,5Altres combinacions de llengües 34,1 0,5No consta 30,0 0,5

Total 6.253,8 100,0


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Metropolità 1.141,8 2.234,8 305,5 .. 71,3 192,8 .. .. 3.980,8Comarques Gironines 305,0 167,5 38,4 .. 20,1 71,3 .. .. 609,7Camp de Tarragona 163,4 196,9 24,1 .. .. 24,8 .. .. 426,1Terres de l'Ebre 112,4 19,7 .. .. .. 14,4 .. .. 157,5Ponent 173,6 77,8 17,2 .. .. 28,4 .. .. 304,6Comarques Centrals 193,9 84,8 20,9 .. .. 18,6 .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 38,2 15,0 1,8 1,8 .. 4,5 .. .. 63,0Penedès 146,8 177,0 25,7 .. 15,2 14,0 .. .. 385,8

Catalunya 2.275,1 2.973,6 437,6 2,3 132,2 368,9 34,1 30,0 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%


llengües

Altres combinacions


Metropolità 28,7 56,1 7,7 .. 1,8 4,8 .. .. 100,0Comarques Gironines 50,0 27,5 6,3 .. 3,3 11,7 .. .. 100,0Camp de Tarragona 38,3 46,2 5,7 .. .. 5,8 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 71,4 12,5 .. .. .. 9,2 .. .. 100,0Ponent 57,0 25,5 5,7 .. .. 9,3 .. .. 100,0Comarques Centrals 59,4 26,0 6,4 .. .. 5,7 .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 60,7 23,9 2,8 2,9 .. 7,2 .. .. 100,0Penedès 38,1 45,9 6,7 .. 3,9 3,6 .. .. 100,0

Catalunya 36,4 47,5 7,0 0,0 2,1 5,9 0,5 0,5 100,0


1.2.1

1.2.2

1.2.3


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Homes 1.119,3 1.391,1 215,3 0,8 80,1 199,1 18,2 20,8 3.044,9Dones 1.155,8 1.582,5 222,3 1,5 52,1 169,7 15,8 .. 3.208,9

Total 2.275,1 2.973,6 437,6 2,3 132,2 368,9 34,1 30,0 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Sexe

%


llengües

Altres combinacions


Homes 36,8 45,7 7,1 0,0 2,6 6,5 0,6 0,7 100,0Dones 36,0 49,3 6,9 0,0 1,6 5,3 0,5 .. 100,0

Total 36,4 47,5 7,0 0,0 2,1 5,9 0,5 0,5 100,0


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


De 15 a 29 anys 442,0 463,8 91,6 0,4 36,5 82,3 .. .. 1.126,7De 30 a 44 anys 597,1 878,7 134,9 .. 60,4 163,5 21,6 .. 1.863,6De 45 a 64 anys 689,7 943,4 153,5 1,1 32,2 88,9 .. .. 1.925,2De 65 anys i més 546,3 687,7 57,6 0,5 .. 34,2 .. .. 1.338,4

Total 2.275,1 2.973,6 437,6 2,3 132,2 368,9 34,1 30,0 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


llengües

Altres combinacions


De 15 a 29 anys 39,2 41,2 8,1 0,0 3,2 7,3 .. .. 100,0De 30 a 44 anys 32,0 47,2 7,2 .. 3,2 8,8 1,2 .. 100,0De 45 a 64 anys 35,8 49,0 8,0 0,1 1,7 4,6 .. .. 100,0De 65 anys i més 40,8 51,4 4,3 0,0 .. 2,6 .. .. 100,0

Total 36,4 47,5 7,0 0,0 2,1 5,9 0,5 0,5 100,0


1.2.6

1.2.5

1.2.7

1.2.4


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Catalunya 2.119,7 1.183,0 343,6 2,2 .. .. .. .. 3.682,2Resta d'Espanya 112,1 1.208,3 64,0 .. .. 15,3 .. .. 1.410,8Estranger 43,4 582,2 30,1 .. 128,5 338,9 26,7 .. 1.160,8

Total 2.275,1 2.973,6 437,6 2,3 132,2 368,9 34,1 30,0 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%


llengües

Altres combinacions


Catalunya 57,6 32,1 9,3 0,1 .. .. .. .. 100,0Resta d'Espanya 7,9 85,6 4,5 .. .. 1,1 .. .. 100,0Estranger 3,7 50,2 2,6 .. 11,1 29,2 2,3 .. 100,0

Total 36,4 47,5 7,0 0,0 2,1 5,9 0,5 0,5 100,0


1.2.8

1.2.9


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Llengües més freqüents


Població %

Català 2.269,6 36,3Castellà 3.172,6 50,7Ambdues 426,6 6,8Aranès 1,5 0,0Àrab 78,6 1,3Anglès 26,1 0,4Romanès 24,5 0,4Berber Amazic 24,4 0,4

Rus .. ..Francès .. ..Portuguès .. ..Italià .. ..Gallec .. ..Altres llengües 97,0 1,6Altres combinacions de llengües 74,0 1,2No consta 20,1 0,3

Total 6.253,8 100,0


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Metropolità 1.105,5 2.387,9 287,3 .. 38,5 111,4 39,2 .. 3.980,8Comarques Gironines 313,7 187,9 35,5 .. .. 44,8 .. .. 609,7Camp de Tarragona 164,6 203,9 31,8 .. .. 15,1 .. .. 426,1Terres de l'Ebre 116,3 23,4 .. .. .. 7,8 .. .. 157,5Ponent 188,5 79,9 14,7 .. .. 15,0 .. .. 304,6Comarques Centrals 205,6 81,7 20,3 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 38,6 16,6 .. 1,5 .. 3,1 0,8 .. 63,0Penedès 136,9 191,5 30,7 .. .. .. .. .. 385,8

Catalunya 2.269,6 3.172,6 426,6 1,5 78,6 210,6 74,0 20,1 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%


llengües

Altres combinacions


Metropolità 27,8 60,0 7,2 .. 1,0 2,8 1,0 .. 100,0Comarques Gironines 51,5 30,8 5,8 .. .. 7,3 .. .. 100,0Camp de Tarragona 38,6 47,9 7,5 .. .. 3,5 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 73,8 14,8 .. .. .. 4,9 .. .. 100,0Ponent 61,9 26,2 4,8 .. .. 4,9 .. .. 100,0Comarques Centrals 63,0 25,0 6,2 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 61,3 26,3 .. 2,4 .. 4,9 1,2 .. 100,0Penedès 35,5 49,6 8,0 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 36,3 50,7 6,8 0,0 1,3 3,4 1,2 0,3 100,0


1.3.1

1.3.2

1.3.3


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Homes 1.104,6 1.513,2 200,2 0,6 49,9 127,5 36,8 .. 3.044,9Dones 1.165,0 1.659,4 226,4 0,8 28,7 83,1 37,2 .. 3.208,9

Total 2.269,6 3.172,6 426,6 1,5 78,6 210,6 74,0 20,1 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Sexe

%


llengües

Altres combinacions


Homes 36,3 49,7 6,6 0,0 1,6 4,2 1,2 .. 100,0Dones 36,3 51,7 7,1 0,0 0,9 2,6 1,2 .. 100,0

Total 36,3 50,7 6,8 0,0 1,3 3,4 1,2 0,3 100,0


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


De 15 a 29 anys 410,3 550,0 82,0 .. 22,9 42,0 19,2 .. 1.126,7De 30 a 44 anys 576,4 977,9 139,8 .. 29,7 93,3 36,9 .. 1.863,6De 45 a 64 anys 724,5 940,5 153,6 0,5 22,8 60,1 15,5 .. 1.925,2De 65 anys i més 558,5 704,3 51,3 0,5 .. 15,2 .. .. 1.338,4

Total 2.269,6 3.172,6 426,6 1,5 78,6 210,6 74,0 20,1 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


llengües

Altres combinacions


De 15 a 29 anys 36,4 48,8 7,3 .. 2,0 3,7 1,7 .. 100,0De 30 a 44 anys 30,9 52,5 7,5 .. 1,6 5,0 2,0 .. 100,0De 45 a 64 anys 37,6 48,9 8,0 0,0 1,2 3,1 0,8 .. 100,0De 65 anys i més 41,7 52,6 3,8 0,0 .. 1,1 .. .. 100,0

Total 36,3 50,7 6,8 0,0 1,3 3,4 1,2 0,3 100,0


1.3.7

1.3.4

1.3.6

1.3.5


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


llengües

Altres combinacions


Catalunya 2.082,0 1.251,1 325,0 1,4 .. .. .. .. 3.682,2Resta d'Espanya 123,1 1.200,9 74,6 .. .. .. .. .. 1.410,8Estranger 64,6 720,6 27,0 .. 75,9 199,5 64,3 .. 1.160,8

Total 2.269,6 3.172,6 426,6 1,5 78,6 210,6 74,0 20,1 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%


llengües

Altres combinacions


Catalunya 56,5 34,0 8,8 0,0 .. .. .. .. 100,0Resta d'Espanya 8,7 85,1 5,3 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 5,6 62,1 2,3 .. 6,5 17,2 5,5 .. 100,0

Total 36,3 50,7 6,8 0,0 1,3 3,4 1,2 0,3 100,0


1.3.8

1.3.9


Població segons usos lingüístics i àmbits d'ús. Catalunya. 2013

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües

Altres combina-cions de llengües

No consta Total

Membres de la llar (1) 1.500,6 293,2 452,4 564,7 2.229,9 259,7 30,1 216,9 72,8 .. 5.626,6Amistats 939,6 991,4 982,8 818,8 1.917,6 108,4 17,4 311,3 144,0 22,4 6.253,8Veïns 1.081,2 915,1 979,3 715,9 2.347,6 33,3 3,7 62,6 25,7 89,4 6.253,8Companys d'estudi (2) 226,6 247,3 192,5 156,6 183,1 18,2 19,1 21,3 28,0 .. 1.103,8Companys de feina (3) 492,4 482,6 505,6 399,8 769,7 27,2 .. 59,2 75,1 140,6 2.956,3Usuaris o clients de Catalun 340,1 736,4 640,3 341,5 495,1 17,4 11,3 46,2 61,8 .. 2.698,0Petit comerç 1.339,8 1.104,3 932,6 679,8 2.073,6 12,9 .. 37,5 9,7 62,5 6.253,8

Gran comerç 1.116,4 984,6 956,8 803,6 2.244,7 .. .. 6,4 5,7 120,8 6.253,8Entitats financeres 1.918,8 722,2 717,4 485,5 2.220,5 9,9 1,7 8,0 2,8 166,7 6.253,8Administració local 2.344,8 652,6 494,3 416,7 2.012,1 8,4 3,3 5,9 0,5 315,2 6.253,8Admin. Generalitat de Catal 2.345,7 544,4 424,8 394,1 1.866,3 .. .. .. .. 668,2 6.253,8Administració de l'Estat 1.403,9 812,7 684,8 625,2 2.343,4 .. .. .. .. 372,2 6.253,8Personal mèdic 1.738,4 778,7 753,1 446,5 2.451,6 16,2 .. 6,6 1,4 60,4 6.253,8Escriure notes personals 1.410,7 323,9 458,4 529,5 2.955,2 136,5 22,8 180,3 56,7 179,8 6.253,8

(1) Població que viu en llars de dos membres i més(2) Població que està cursant estudis(3) Població ocupada(4) Població ocupada que es relaciona amb usuaris i clients.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics i àmbits d'ús. Catalunya. 2013

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Membres de la llar (1) 26,7 5,2 8,0 10,0 39,6 4,6 0,5 3,9 1,3 .. 100,0Amistats 15,0 15,9 15,7 13,1 30,7 1,7 0,3 5,0 2,3 0,4 100,0Veïns 17,3 14,6 15,7 11,4 37,5 0,5 0,1 1,0 0,4 1,4 100,0Companys d'estudi (2) 20,5 22,4 17,4 14,2 16,6 1,6 1,7 1,9 2,5 .. 100,0Companys de feina (3) 16,7 16,3 17,1 13,5 26,0 0,9 .. 2,0 2,5 4,8 100,0Usuaris o clients de Catalun 12,6 27,3 23,7 12,7 18,4 0,6 0,4 1,7 2,3 .. 100,0Petit comerç 21,4 17,7 14,9 10,9 33,2 0,2 .. 0,6 0,2 1,0 100,0

Gran comerç 17,9 15,7 15,3 12,8 35,9 .. .. 0,1 0,1 1,9 100,0Entitats financeres 30,7 11,5 11,5 7,8 35,5 0,2 0,0 0,1 0,0 2,7 100,0Administració local 37,5 10,4 7,9 6,7 32,2 0,1 0,1 0,1 0,0 5,0 100,0Admin. Generalitat de Catal 37,5 8,7 6,8 6,3 29,8 .. .. .. .. 10,7 100,0Administració de l'Estat 22,4 13,0 11,0 10,0 37,5 .. .. .. .. 6,0 100,0Personal mèdic 27,8 12,5 12,0 7,1 39,2 0,3 .. 0,1 0,0 1,0 100,0Escriure notes personals 22,6 5,2 7,3 8,5 47,3 2,2 0,4 2,9 0,9 2,9 100,0

(1) Població que viu en llars de dos membres i més(2) Població que està cursant estudis(3) Població ocupada(4) Població ocupada que es relaciona amb usuaris i clients.. Dades no significatives per al càlcul

2.1.1

2.1.2


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 642,3 179,5 305,5 422,1 1.701,9 121,0 .. 149,2 39,6 .. 3.574,5Comarques Gironines 241,8 27,5 28,4 36,3 121,2 57,7 .. 18,5 .. .. 553,1Camp de Tarragona 118,2 19,7 27,9 33,2 149,4 18,1 .. 15,9 .. .. 386,1Terres de l'Ebre 96,7 .. .. .. 14,0 10,0 .. .. .. .. 143,9Ponent 138,1 15,0 17,3 13,5 54,2 20,4 .. .. .. .. 274,5Comarques Centrals 147,6 19,3 27,8 21,7 48,9 .. .. .. .. .. 294,9Alt Pirineu i Aran 29,0 3,6 2,1 3,7 10,2 3,7 0,5 2,5 1,3 .. 56,8Penedès 86,9 22,8 38,9 30,0 130,1 17,7 .. .. .. .. 342,8

Catalunya 1.500,6 293,2 452,4 564,7 2.229,9 259,7 30,1 216,9 72,8 .. 5.626,6

(1) Població que viu en llars de dos membres i més.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 18,0 5,0 8,5 11,8 47,6 3,4 .. 4,2 1,1 .. 100,0Comarques Gironines 43,7 5,0 5,1 6,6 21,9 10,4 .. 3,3 .. .. 100,0Camp de Tarragona 30,6 5,1 7,2 8,6 38,7 4,7 .. 4,1 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 67,2 .. .. .. 9,7 7,0 .. .. .. .. 100,0Ponent 50,3 5,5 6,3 4,9 19,7 7,4 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 50,0 6,6 9,4 7,3 16,6 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 51,0 6,4 3,6 6,5 18,0 6,5 0,9 4,5 2,2 .. 100,0Penedès 25,3 6,7 11,4 8,8 37,9 5,2 .. .. .. .. 100,0

Catalunya 26,7 5,2 8,0 10,0 39,6 4,6 0,5 3,9 1,3 .. 100,0


2.2.1

2.2.2


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 767,4 131,4 217,1 285,5 1.053,0 158,2 12,9 117,6 30,3 .. 2.777,1Dones 733,2 161,8 235,3 279,2 1.176,9 101,5 17,2 99,3 42,5 .. 2.849,5

Total 1.500,6 293,2 452,4 564,7 2.229,9 259,7 30,1 216,9 72,8 .. 5.626,6


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 27,6 4,7 7,8 10,3 37,9 5,7 0,5 4,2 1,1 .. 100,0Dones 25,7 5,7 8,3 9,8 41,3 3,6 0,6 3,5 1,5 .. 100,0

Total 26,7 5,2 8,0 10,0 39,6 4,6 0,5 3,9 1,3 .. 100,0


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 273,1 73,5 75,2 121,8 400,7 65,1 .. 49,1 23,8 .. 1.092,4De 30 a 44 anys 368,1 90,2 179,0 238,8 573,8 118,8 17,4 106,2 28,9 .. 1.723,9De 45 a 64 anys 486,8 94,3 144,1 165,2 718,4 57,6 .. 54,9 18,4 .. 1.744,1De 65 anys i més 372,7 35,2 54,0 38,9 536,9 18,2 .. .. .. .. 1.066,2

Total 1.500,6 293,2 452,4 564,7 2.229,9 259,7 30,1 216,9 72,8 .. 5.626,6


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 25,0 6,7 6,9 11,2 36,7 6,0 .. 4,5 2,2 .. 100,0De 30 a 44 anys 21,4 5,2 10,4 13,9 33,3 6,9 1,0 6,2 1,7 .. 100,0De 45 a 64 anys 27,9 5,4 8,3 9,5 41,2 3,3 .. 3,1 1,1 .. 100,0De 65 anys i més 35,0 3,3 5,1 3,6 50,4 1,7 .. .. .. .. 100,0

Total 26,7 5,2 8,0 10,0 39,6 4,6 0,5 3,9 1,3 .. 100,0


2.2.3

2.2.5

2.2.4

2.2.6


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.410,1 257,5 351,0 381,1 871,8 3,9 11,7 22,1 15,7 .. 3.326,5Resta d'Espanya 59,0 23,6 62,6 114,0 932,7 .. .. 18,1 .. .. 1.218,4Estranger 31,5 .. 38,8 69,5 425,4 253,0 18,4 176,7 51,6 .. 1.081,6

Total 1.500,6 293,2 452,4 564,7 2.229,9 259,7 30,1 216,9 72,8 .. 5.626,6


Població segons usos lingüístics a la llar (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 42,4 7,7 10,6 11,5 26,2 0,1 0,4 0,7 0,5 .. 100,0Resta d'Espanya 4,8 1,9 5,1 9,4 76,6 .. .. 1,5 .. .. 100,0Estranger 2,9 .. 3,6 6,4 39,3 23,4 1,7 16,3 4,8 .. 100,0

Total 26,7 5,2 8,0 10,0 39,6 4,6 0,5 3,9 1,3 .. 100,0


2.2.7

2.2.8


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 323,0 540,1 650,2 635,5 1.485,7 56,1 .. 197,7 73,6 .. 3.980,8Comarques Gironines 174,7 113,8 80,3 50,4 91,2 23,1 .. 38,2 30,1 .. 609,7Camp de Tarragona 72,6 71,9 74,2 39,8 131,4 .. .. 20,5 .. .. 426,1Terres de l'Ebre 81,7 32,1 10,8 .. 10,5 .. .. .. .. .. 157,5Ponent 107,3 72,6 38,0 16,4 39,4 .. .. 19,8 .. .. 304,6Comarques Centrals 105,4 78,3 53,1 22,5 42,6 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 19,9 14,3 6,8 3,8 8,7 1,3 .. 3,8 3,7 .. 63,0Penedès 55,0 68,3 69,4 45,0 108,1 .. .. 16,8 .. .. 385,8

Total 939,6 991,4 982,8 818,8 1.917,6 108,4 17,4 311,3 144,0 22,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 8,1 13,6 16,3 16,0 37,3 1,4 .. 5,0 1,8 .. 100,0Comarques Gironines 28,7 18,7 13,2 8,3 15,0 3,8 .. 6,3 4,9 .. 100,0Camp de Tarragona 17,0 16,9 17,4 9,4 30,8 .. .. 4,8 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 51,9 20,4 6,9 .. 6,7 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 35,2 23,8 12,5 5,4 12,9 .. .. 6,5 .. .. 100,0Comarques Centrals 32,3 24,0 16,3 6,9 13,1 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 31,6 22,8 10,9 6,1 13,8 2,1 .. 6,0 5,9 .. 100,0Penedès 14,3 17,7 18,0 11,7 28,0 .. .. 4,3 .. .. 100,0

Total 15,0 15,9 15,7 13,1 30,7 1,7 0,3 5,0 2,3 0,4 100,0


2.3.1

2.3.2


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 456,0 488,8 457,7 416,5 867,7 64,1 10,8 193,4 80,7 .. 3.044,9Dones 483,6 502,6 525,1 402,3 1.049,9 44,3 .. 117,9 63,3 .. 3.208,9

Total 939,6 991,4 982,8 818,8 1.917,6 108,4 17,4 311,3 144,0 22,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 15,0 16,1 15,0 13,7 28,5 2,1 0,4 6,4 2,7 .. 100,0Dones 15,1 15,7 16,4 12,5 32,7 1,4 .. 3,7 2,0 .. 100,0

Total 15,0 15,9 15,7 13,1 30,7 1,7 0,3 5,0 2,3 0,4 100,0


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 144,2 202,4 187,4 199,3 261,0 21,0 .. 61,6 40,9 .. 1.126,7De 30 a 44 anys 209,6 240,2 344,8 308,0 477,8 40,4 .. 168,1 62,3 .. 1.863,6De 45 a 64 anys 285,3 337,0 304,9 228,0 623,8 32,6 .. 69,4 33,7 .. 1.925,2De 65 anys i més 300,5 211,9 145,7 83,5 555,1 14,5 .. 12,2 7,0 .. 1.338,4

Total 939,6 991,4 982,8 818,8 1.917,6 108,4 17,4 311,3 144,0 22,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 12,8 18,0 16,6 17,7 23,2 1,9 .. 5,5 3,6 .. 100,0De 30 a 44 anys 11,2 12,9 18,5 16,5 25,6 2,2 .. 9,0 3,3 .. 100,0De 45 a 64 anys 14,8 17,5 15,8 11,8 32,4 1,7 .. 3,6 1,8 .. 100,0De 65 anys i més 22,5 15,8 10,9 6,2 41,5 1,1 .. 0,9 0,5 .. 100,0

Total 15,0 15,9 15,7 13,1 30,7 1,7 0,3 5,0 2,3 0,4 100,0


2.3.3

2.3.6

2.3.5

2.3.4


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 879,6 880,9 752,2 511,5 569,7 1,9 .. 8,1 64,6 .. 3.682,2Resta d'Espanya 44,4 80,8 144,9 189,3 923,6 .. .. 11,4 .. .. 1.410,8Estranger 15,6 29,7 85,7 118,0 424,3 104,9 .. 291,8 69,3 .. 1.160,8

Total 939,6 991,4 982,8 818,8 1.917,6 108,4 17,4 311,3 144,0 22,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 23,9 23,9 20,4 13,9 15,5 0,1 .. 0,2 1,8 .. 100,0Resta d'Espanya 3,1 5,7 10,3 13,4 65,5 .. .. 0,8 .. .. 100,0Estranger 1,3 2,6 7,4 10,2 36,6 9,0 .. 25,1 6,0 .. 100,0

Total 15,0 15,9 15,7 13,1 30,7 1,7 0,3 5,0 2,3 0,4 100,0


2.3.7

2.3.8


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 381,0 503,9 651,8 558,3 1.780,8 .. .. 31,4 .. 45,0 3.980,8Comarques Gironines 212,2 105,0 77,5 35,8 140,3 .. .. .. .. .. 609,7Camp de Tarragona 77,4 66,0 76,5 38,5 153,9 .. .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 80,9 31,0 15,5 .. 18,8 .. .. .. .. .. 157,5Ponent 119,0 65,8 38,2 14,5 56,0 .. .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 124,0 68,8 50,9 16,5 52,2 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 24,7 12,4 4,8 3,5 11,8 1,2 0,5 1,3 1,6 .. 63,0Penedès 61,9 62,2 64,2 43,5 133,8 .. .. .. .. .. 385,8

Catalunya 1.081,2 915,1 979,3 715,9 2.347,6 33,3 3,7 62,6 25,7 89,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 9,6 12,7 16,4 14,0 44,7 .. .. 0,8 .. 1,1 100,0Comarques Gironines 34,8 17,2 12,7 5,9 23,0 .. .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 18,2 15,5 18,0 9,0 36,1 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 51,4 19,7 9,8 .. 12,0 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 39,1 21,6 12,5 4,8 18,4 .. .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 38,0 21,1 15,6 5,1 16,0 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 39,2 19,7 7,7 5,6 18,8 1,8 0,8 2,1 2,6 .. 100,0Penedès 16,0 16,1 16,6 11,3 34,7 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 17,3 14,6 15,7 11,4 37,5 0,5 0,1 1,0 0,4 1,4 100,0


2.4.2

2.4.1


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 514,7 456,6 474,7 356,5 1.110,2 20,5 .. 46,0 17,0 47,2 3.044,9Dones 566,5 458,5 504,6 359,4 1.237,4 12,8 .. 16,6 8,7 42,2 3.208,9

Total 1.081,2 915,1 979,3 715,9 2.347,6 33,3 3,7 62,6 25,7 89,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 16,9 15,0 15,6 11,7 36,5 0,7 .. 1,5 0,6 1,5 100,0Dones 17,7 14,3 15,7 11,2 38,6 0,4 .. 0,5 0,3 1,3 100,0

Total 17,3 14,6 15,7 11,4 37,5 0,5 0,1 1,0 0,4 1,4 100,0


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 197,1 175,4 189,8 128,2 373,2 .. .. 10,0 11,3 34,1 1.126,7De 30 a 44 anys 267,1 236,8 323,2 288,2 664,3 13,5 .. 29,8 7,0 33,0 1.863,6De 45 a 64 anys 318,1 303,5 328,1 209,6 719,1 7,1 .. 20,3 3,3 13,7 1.925,2De 65 anys i més 298,9 199,4 138,2 89,9 591,0 5,7 .. .. .. .. 1.338,4

Total 1.081,2 915,1 979,3 715,9 2.347,6 33,3 3,7 62,6 25,7 89,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 17,5 15,6 16,8 11,4 33,1 .. .. 0,9 1,0 3,0 100,0De 30 a 44 anys 14,3 12,7 17,3 15,5 35,6 0,7 .. 1,6 0,4 1,8 100,0De 45 a 64 anys 16,5 15,8 17,0 10,9 37,4 0,4 .. 1,1 0,2 0,7 100,0De 65 anys i més 22,3 14,9 10,3 6,7 44,2 0,4 .. .. .. .. 100,0

Total 17,3 14,6 15,7 11,4 37,5 0,5 0,1 1,0 0,4 1,4 100,0


2.4.3

2.4.6

2.4.5

2.4.4


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 981,7 788,1 726,7 435,3 689,3 5,7 0,9 1,6 8,1 44,7 3.682,2Resta d'Espanya 56,0 76,6 152,6 163,6 950,2 .. .. .. .. .. 1.410,8Estranger 43,4 50,4 100,1 117,0 708,1 26,0 .. 60,7 17,4 35,0 1.160,8

Total 1.081,2 915,1 979,3 715,9 2.347,6 33,3 3,7 62,6 25,7 89,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 26,7 21,4 19,7 11,8 18,7 0,2 0,0 0,0 0,2 1,2 100,0Resta d'Espanya 4,0 5,4 10,8 11,6 67,4 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 3,7 4,3 8,6 10,1 61,0 2,2 .. 5,2 1,5 3,0 100,0

Total 17,3 14,6 15,7 11,4 37,5 0,5 0,1 1,0 0,4 1,4 100,0


2.4.7

2.4.8


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 88,9 144,6 127,5 123,0 145,6 .. .. .. .. .. 694,3Comarques Gironines 50,2 27,5 .. .. .. .. .. .. .. .. 107,9Camp de Tarragona 17,9 .. 16,8 .. .. .. .. .. .. .. 77,4Terres de l'Ebre 11,1 8,6 .. .. .. .. .. .. .. .. 25,3Ponent 20,3 16,3 .. .. .. .. .. .. .. .. 52,3Comarques Centrals 23,8 16,9 .. .. .. .. .. .. .. .. 68,2Alt Pirineu i Aran 3,7 3,6 .. .. 1,2 .. .. .. .. .. 11,8Penedès .. 17,1 17,3 .. .. .. .. .. .. .. 66,6

Catalunya 226,6 247,3 192,5 156,6 183,1 18,2 19,1 21,3 28,0 .. 1.103,8


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 12,8 20,8 18,4 17,7 21,0 .. .. .. .. .. 100,0Comarques Gironines 46,5 25,5 .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 23,1 .. 21,7 .. .. .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 43,9 34,0 .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Ponent 38,8 31,2 .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 34,8 24,8 .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 31,4 30,1 .. .. 10,2 .. .. .. .. .. 100,0Penedès .. 25,6 26,0 .. .. .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 20,5 22,4 17,4 14,2 16,6 1,6 1,7 1,9 2,5 .. 100,0


2.5.2

2.5.1


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 101,2 127,9 95,0 74,2 102,9 .. .. .. .. .. 550,4Dones 125,4 119,4 97,5 82,5 80,2 .. .. .. 13,1 .. 553,4

Total 226,6 247,3 192,5 156,6 183,1 18,2 19,1 21,3 28,0 .. 1.103,8


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 18,4 23,2 17,3 13,5 18,7 .. .. .. .. .. 100,0Dones 22,7 21,6 17,6 14,9 14,5 .. .. .. 2,4 .. 100,0

Total 20,5 22,4 17,4 14,2 16,6 1,6 1,7 1,9 2,5 .. 100,0


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 115,5 146,3 121,3 120,0 100,0 .. .. .. 17,4 .. 636,7De 30 a 44 anys 56,1 43,3 48,8 24,4 51,7 .. .. .. .. .. 257,8De 45 a 64 anys 38,8 40,9 .. .. 26,7 .. .. .. .. .. 154,3De 65 anys i més 16,2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 54,9

Total 226,6 247,3 192,5 156,6 183,1 18,2 19,1 21,3 28,0 .. 1.103,8


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 18,1 23,0 19,0 18,8 15,7 .. .. .. 2,7 .. 100,0De 30 a 44 anys 21,8 16,8 18,9 9,4 20,0 .. .. .. .. .. 100,0De 45 a 64 anys 25,1 26,5 .. .. 17,3 .. .. .. .. .. 100,0De 65 anys i més 29,5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0

Total 20,5 22,4 17,4 14,2 16,6 1,6 1,7 1,9 2,5 .. 100,0


2.5.3

2.5.6

2.5.5

2.5.4


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 190,0 213,1 138,8 116,8 94,4 .. 13,8 .. 21,8 .. 814,2Resta d'Espanya .. .. .. .. 28,1 .. .. .. .. .. 96,5Estranger 20,8 17,0 39,0 31,6 60,5 .. .. .. .. .. 193,1

Total 226,6 247,3 192,5 156,6 183,1 18,2 19,1 21,3 28,0 .. 1.103,8


Població estudiant segons usos lingüístics amb els companys d'estudi. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 23,3 26,2 17,0 14,3 11,6 .. 1,7 .. 2,7 .. 100,0Resta d'Espanya .. .. .. .. 29,1 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 10,8 8,8 20,2 16,3 31,3 .. .. .. .. .. 100,0

Total 20,5 22,4 17,4 14,2 16,6 1,6 1,7 1,9 2,5 .. 100,0


2.5.7

2.5.8


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 191,1 290,6 350,8 309,9 581,8 .. .. 41,6 57,4 92,1 1.933,3Comarques Gironines 99,2 55,4 38,7 22,9 43,5 .. .. .. .. .. 289,8Camp de Tarragona 31,2 27,9 39,0 14,7 54,2 .. .. .. .. .. 183,5Terres de l'Ebre 28,8 14,7 .. .. 6,8 .. .. .. .. .. 64,5Ponent 48,6 25,8 17,0 10,4 24,4 .. .. .. .. 12,0 141,6Comarques Centrals 55,1 34,7 18,9 .. 20,5 .. .. .. .. .. 154,3Alt Pirineu i Aran 10,4 5,1 2,5 1,6 6,6 .. .. 1,0 1,0 3,5 32,4Penedès 28,0 28,5 32,3 26,4 31,7 .. .. .. .. .. 157,0

Catalunya 492,4 482,6 505,6 399,8 769,7 27,2 .. 59,2 75,1 140,6 2.956,3


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 9,9 15,0 18,1 16,0 30,1 .. .. 2,1 3,0 4,8 100,0Comarques Gironines 34,2 19,1 13,4 7,9 15,0 .. .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 17,0 15,2 21,3 8,0 29,5 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 44,6 22,8 .. .. 10,6 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 34,3 18,3 12,0 7,3 17,2 .. .. .. .. 8,4 100,0Comarques Centrals 35,7 22,5 12,2 .. 13,3 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 32,0 15,6 7,8 4,9 20,5 .. .. 3,2 3,2 11,0 100,0Penedès 17,8 18,2 20,6 16,8 20,2 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 16,7 16,3 17,1 13,5 26,0 0,9 .. 2,0 2,5 4,8 100,0


2.6.1

2.6.2


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 233,8 228,6 253,8 234,9 404,4 .. .. 41,3 51,5 73,0 1.536,4Dones 258,6 254,0 251,8 164,8 365,3 14,7 .. 17,9 23,6 67,6 1.419,9

Total 492,4 482,6 505,6 399,8 769,7 27,2 .. 59,2 75,1 140,6 2.956,3


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 15,2 14,9 16,5 15,3 26,3 .. .. 2,7 3,3 4,8 100,0Dones 18,2 17,9 17,7 11,6 25,7 1,0 .. 1,3 1,7 4,8 100,0

Total 16,7 16,3 17,1 13,5 26,0 0,9 .. 2,0 2,5 4,8 100,0


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 50,7 52,4 62,6 66,5 116,3 .. .. .. .. .. 381,4De 30 a 44 anys 209,5 206,2 238,7 198,4 333,7 .. .. 35,9 44,0 53,9 1.333,9De 45 a 64 anys 221,6 211,7 195,7 129,1 297,1 .. .. 15,4 24,0 69,6 1.174,3De 65 anys i més 10,5 .. .. .. 22,6 .. .. .. .. .. 66,7

Total 492,4 482,6 505,6 399,8 769,7 27,2 .. 59,2 75,1 140,6 2.956,3


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 13,3 13,7 16,4 17,4 30,5 .. .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 15,7 15,5 17,9 14,9 25,0 .. .. 2,7 3,3 4,0 100,0De 45 a 64 anys 18,9 18,0 16,7 11,0 25,3 .. .. 1,3 2,0 5,9 100,0De 65 anys i més 15,8 .. .. .. 33,8 .. .. .. .. .. 100,0

Total 16,7 16,3 17,1 13,5 26,0 0,9 .. 2,0 2,5 4,8 100,0


2.6.3

2.6.5

2.6.4

2.6.6


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 441,6 422,4 407,1 267,9 298,3 .. .. .. 55,7 68,6 1.978,6Resta d'Espanya 27,9 33,3 53,5 73,3 186,4 .. .. .. .. .. 405,7Estranger 22,9 26,9 44,9 58,6 285,0 .. .. 47,0 .. 52,1 572,0

Total 492,4 482,6 505,6 399,8 769,7 27,2 .. 59,2 75,1 140,6 2.956,3


Població ocupada segons usos lingüístics amb els companys de feina. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 22,3 21,3 20,6 13,5 15,1 .. .. .. 2,8 3,5 100,0Resta d'Espanya 6,9 8,2 13,2 18,1 45,9 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 4,0 4,7 7,9 10,2 49,8 .. .. 8,2 .. 9,1 100,0

Total 16,7 16,3 17,1 13,5 26,0 0,9 .. 2,0 2,5 4,8 100,0


2.6.7

2.6.8


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 150,7 431,4 451,6 266,0 376,0 .. .. 38,0 39,7 .. 1.776,8Comarques Gironines 63,7 87,7 48,9 20,7 26,6 .. .. .. .. .. 264,3Camp de Tarragona 22,5 39,9 47,0 14,0 35,0 .. .. .. .. .. 168,6Terres de l'Ebre 17,1 21,6 10,4 .. .. .. .. .. .. .. 57,4Ponent 27,1 49,9 19,9 .. 15,7 .. .. .. .. .. 123,4Comarques Centrals 34,7 57,1 24,4 .. .. .. .. .. .. .. 136,7Alt Pirineu i Aran 7,1 10,1 3,2 1,4 4,5 .. .. .. 1,0 .. 28,8Penedès 17,1 38,6 34,8 22,4 22,4 .. .. .. .. .. 142,1Catalunya 340,1 736,4 640,3 341,5 495,1 17,4 11,3 46,2 61,8 .. 2.698,0

(1) Població ocupada que es relaciona amb usuaris i clients.. Dades no significatives per al càlcul

Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 8,5 24,3 25,4 15,0 21,2 .. .. 2,1 2,2 .. 100,0Comarques Gironines 24,1 33,2 18,5 7,8 10,1 .. .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 13,4 23,7 27,9 8,3 20,7 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 29,8 37,6 18,2 .. .. .. .. .. .. .. 100,0Ponent 22,0 40,5 16,1 .. 12,7 .. .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 25,4 41,8 17,9 .. .. .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 24,7 35,2 11,1 4,7 15,5 .. .. .. 3,5 .. 100,0Penedès 12,1 27,2 24,5 15,7 15,7 .. .. .. .. .. 100,0Catalunya 12,6 27,3 23,7 12,7 18,4 0,6 0,4 1,7 2,3 .. 100,0


2.7.1

2.7.2


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 159,8 348,6 320,6 204,1 270,0 .. .. 23,6 29,8 .. 1.374,5Dones 180,3 387,8 319,7 137,4 225,1 .. .. 22,6 32,0 .. 1.323,5

Total 340,1 736,4 640,3 341,5 495,1 17,4 11,3 46,2 61,8 .. 2.698,0


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 11,6 25,4 23,3 14,8 19,6 .. .. 1,7 2,2 .. 100,0Dones 13,6 29,3 24,2 10,4 17,0 .. .. 1,7 2,4 .. 100,0

Total 12,6 27,3 23,7 12,7 18,4 0,6 0,4 1,7 2,3 .. 100,0


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 46,3 85,6 94,1 43,1 50,9 .. .. .. .. .. 346,9De 30 a 44 anys 143,7 327,2 292,0 171,0 206,0 .. .. 27,0 28,2 .. 1.209,6De 45 a 64 anys 142,0 305,7 241,7 123,4 220,0 .. .. .. 18,4 .. 1.079,8De 65 anys i més .. 17,8 .. .. .. .. .. .. .. .. 61,6

Total 340,1 736,4 640,3 341,5 495,1 17,4 11,3 46,2 61,8 .. 2.698,0


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 13,4 24,7 27,1 12,4 14,7 .. .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 11,9 27,1 24,1 14,1 17,0 .. .. 2,2 2,3 .. 100,0De 45 a 64 anys 13,2 28,3 22,4 11,4 20,4 .. .. .. 1,7 .. 100,0De 65 anys i més .. 29,0 .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0

Total 12,6 27,3 23,7 12,7 18,4 0,6 0,4 1,7 2,3 .. 100,0


2.7.3

2.7.4

2.7.5

2.7.6


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 296,9 644,5 483,6 221,4 123,6 .. 10,7 .. 42,9 .. 1.845,8Resta d'Espanya 25,3 54,8 87,2 59,5 125,1 .. .. .. .. .. 366,0Estranger 17,9 37,2 69,5 60,6 246,4 .. .. 30,7 .. .. 486,2

Total 340,1 736,4 640,3 341,5 495,1 17,4 11,3 46,2 61,8 .. 2.698,0


Població ocupada segons usos lingüístics amb usuaris o clients de Catalunya (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 16,1 34,9 26,2 12,0 6,7 .. 0,6 .. 2,3 .. 100,0Resta d'Espanya 6,9 15,0 23,8 16,2 34,2 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 3,7 7,6 14,3 12,5 50,7 .. .. 6,3 .. .. 100,0

Total 12,6 27,3 23,7 12,7 18,4 0,6 0,4 1,7 2,3 .. 100,0


2.7.7

2.7.8


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 516,9 669,7 647,7 535,9 1.537,4 .. .. .. .. 41,1 3.980,8Comarques Gironines 239,6 111,4 72,8 35,4 131,6 .. .. .. .. .. 609,7Camp de Tarragona 95,3 71,1 73,0 43,9 135,5 .. .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 84,6 31,3 12,2 .. 20,7 .. .. .. .. .. 157,5Ponent 135,1 59,8 33,6 10,9 61,5 .. .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 164,0 61,3 34,0 11,5 51,4 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 27,2 12,6 4,6 2,3 11,8 0,5 .. 1,0 1,6 .. 63,0Penedès 77,0 87,1 54,8 33,8 123,7 .. .. .. .. .. 385,8

Catalunya 1.339,8 1.104,3 932,6 679,8 2.073,6 12,9 .. 37,5 9,7 62,5 6.253,8


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 13,0 16,8 16,3 13,5 38,6 .. .. .. .. 1,0 100,0Comarques gironines 39,3 18,3 11,9 5,8 21,6 .. .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 22,4 16,7 17,1 10,3 31,8 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 53,7 19,9 7,8 .. 13,1 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 44,4 19,6 11,0 3,6 20,2 .. .. .. .. .. 100,0Comarques centrals 50,3 18,8 10,4 3,5 15,7 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 43,2 20,0 7,3 3,6 18,7 0,8 .. 1,7 2,5 .. 100,0Penedès 20,0 22,6 14,2 8,8 32,1 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 21,4 17,7 14,9 10,9 33,2 0,2 .. 0,6 0,2 1,0 100,0


2.8.1

2.8.2


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 626,4 546,2 463,6 342,5 1.001,9 5,0 .. 27,4 6,0 24,9 3.044,9Dones 713,4 558,1 469,1 337,4 1.071,7 .. .. 10,1 3,6 37,6 3.208,9

Total 1.339,8 1.104,3 932,6 679,8 2.073,6 12,9 .. 37,5 9,7 62,5 6.253,8


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 20,6 17,9 15,2 11,2 32,9 0,2 .. 0,9 0,2 0,8 100,0Dones 22,2 17,4 14,6 10,5 33,4 .. .. 0,3 0,1 1,2 100,0

Total 21,4 17,7 14,9 10,9 33,2 0,2 .. 0,6 0,2 1,0 100,0


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 220,5 225,3 207,3 164,5 288,2 .. .. .. 2,0 .. 1.126,7De 30 a 44 anys 346,5 329,9 315,5 259,9 582,9 .. .. 15,1 .. .. 1.863,6De 45 a 64 anys 434,4 349,2 282,3 178,8 652,8 .. .. 11,7 1,3 .. 1.925,2De 65 anys i més 338,4 199,8 127,5 76,6 549,8 .. .. .. .. 38,1 1.338,4

Total 1.339,8 1.104,3 932,6 679,8 2.073,6 12,9 .. 37,5 9,7 62,5 6.253,8


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 19,6 20,0 18,4 14,6 25,6 .. .. .. 0,2 .. 100,0De 30 a 44 anys 18,6 17,7 16,9 13,9 31,3 .. .. 0,8 .. .. 100,0De 45 a 64 anys 22,6 18,1 14,7 9,3 33,9 .. .. 0,6 0,1 .. 100,0De 65 anys i més 25,3 14,9 9,5 5,7 41,1 .. .. .. .. 2,8 100,0

Total 21,4 17,7 14,9 10,9 33,2 0,2 .. 0,6 0,2 1,0 100,0


2.8.3

2.8.4

2.8.6

2.8.5


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.198,5 946,2 644,8 380,7 478,9 0,9 .. 1,7 2,4 27,7 3.682,2Resta d'Espanya 85,2 92,1 162,6 172,8 873,5 .. .. .. .. 22,7 1.410,8Estranger 56,1 65,9 125,2 126,3 721,3 .. .. 35,6 .. .. 1.160,8

Total 1.339,8 1.104,3 932,6 679,8 2.073,6 12,9 .. 37,5 9,7 62,5 6.253,8


Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 32,5 25,7 17,5 10,3 13,0 0,0 .. 0,0 0,1 0,8 100,0Resta d'Espanya 6,0 6,5 11,5 12,2 61,9 .. .. .. .. 1,6 100,0Estranger 4,8 5,7 10,8 10,9 62,1 .. .. 3,1 .. .. 100,0

Total 21,4 17,7 14,9 10,9 33,2 0,2 .. 0,6 0,2 1,0 100,0


2.8.7

2.8.8


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 425,8 555,3 634,2 624,8 1.659,8 .. .. .. .. 70,5 3.980,8Comarques Gironines 198,1 114,1 83,7 42,7 150,3 .. .. .. .. 15,1 609,7Camp de Tarragona 83,3 61,2 76,1 49,1 146,4 .. .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 70,4 36,7 14,8 8,3 21,2 .. .. .. .. 5,7 157,5Ponent 119,7 61,3 38,2 13,7 65,2 .. .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 137,2 66,8 43,0 13,6 56,8 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 22,0 13,6 6,3 3,9 13,5 .. .. 0,5 0,9 2,1 63,0Penedès 59,9 75,6 60,6 47,5 131,4 .. .. .. .. .. 385,8

Catalunya 1.116,4 984,6 956,8 803,6 2.244,7 .. .. 6,4 5,7 120,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 10,7 13,9 15,9 15,7 41,7 .. .. .. .. 1,8 100,0Comarques Gironines 32,5 18,7 13,7 7,0 24,6 .. .. .. .. 2,5 100,0Camp de Tarragona 19,5 14,4 17,9 11,5 34,4 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 44,7 23,3 9,4 5,3 13,5 .. .. .. .. 3,6 100,0Ponent 39,3 20,1 12,5 4,5 21,4 .. .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 42,0 20,5 13,2 4,2 17,4 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 35,0 21,6 10,0 6,1 21,4 .. .. 0,8 1,4 3,3 100,0Penedès 15,5 19,6 15,7 12,3 34,1 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 17,9 15,7 15,3 12,8 35,9 .. .. 0,1 0,1 1,9 100,0


2.9.1

2.9.2


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 539,4 489,8 476,5 380,4 1.092,8 .. .. .. 2,3 49,5 3.044,9Dones 576,9 494,8 480,3 423,2 1.151,9 .. .. .. 3,4 71,3 3.208,9

Total 1.116,4 984,6 956,8 803,6 2.244,7 .. .. 6,4 5,7 120,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 17,7 16,1 15,7 12,5 35,9 .. .. .. 0,1 1,6 100,0Dones 18,0 15,4 15,0 13,2 35,9 .. .. .. 0,1 2,2 100,0

Total 17,9 15,7 15,3 12,8 35,9 .. .. 0,1 0,1 1,9 100,0


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 176,9 191,9 216,0 184,2 345,2 .. .. .. .. .. 1.126,7De 30 a 44 anys 281,7 296,0 312,3 318,4 636,4 .. .. .. .. .. 1.863,6De 45 a 64 anys 376,3 303,5 295,4 215,1 706,7 .. .. .. 0,4 25,8 1.925,2De 65 anys i més 281,5 193,2 133,1 85,9 556,5 .. .. .. .. 80,9 1.338,4

Total 1.116,4 984,6 956,8 803,6 2.244,7 .. .. 6,4 5,7 120,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 15,7 17,0 19,2 16,3 30,6 .. .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 15,1 15,9 16,8 17,1 34,1 .. .. .. .. .. 100,0De 45 a 64 anys 19,5 15,8 15,3 11,2 36,7 .. .. .. 0,0 1,3 100,0De 65 anys i més 21,0 14,4 9,9 6,4 41,6 .. .. .. .. 6,0 100,0

Total 17,9 15,7 15,3 12,8 35,9 .. .. 0,1 0,1 1,9 100,0


2.9.3

2.9.5

2.9.4

2.9.6


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.002,4 860,7 682,3 504,1 568,9 .. .. .. 1,4 59,9 3.682,2Resta d'Espanya 69,2 74,6 156,3 163,1 900,3 .. .. .. .. 45,6 1.410,8Estranger 44,8 49,3 118,3 136,3 775,5 .. .. .. .. .. 1.160,8

Total 1.116,4 984,6 956,8 803,6 2.244,7 .. .. 6,4 5,7 120,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 27,2 23,4 18,5 13,7 15,5 .. .. .. 0,0 1,6 100,0Resta d'Espanya 4,9 5,3 11,1 11,6 63,8 .. .. .. .. 3,2 100,0Estranger 3,9 4,2 10,2 11,7 66,8 .. .. .. .. .. 100,0

Total 17,9 15,7 15,3 12,8 35,9 .. .. 0,1 0,1 1,9 100,0


2.9.7

2.9.8


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 862,9 467,0 515,6 377,7 1.656,6 .. .. .. .. 90,5 3.980,8Comarques Gironines 317,5 51,1 46,3 28,9 138,6 .. .. .. .. 23,9 609,7Camp de Tarragona 134,7 49,5 49,2 31,9 145,5 .. .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 100,4 18,4 10,4 .. 18,7 .. .. .. .. .. 157,5Ponent 157,7 37,9 26,5 .. 63,4 .. .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 193,4 35,2 26,4 .. 53,5 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 32,7 8,1 3,5 1,7 13,3 0,5 0,4 .. 0,6 1,8 63,0Penedès 119,4 55,0 39,5 24,1 130,9 .. .. .. .. 15,4 385,8

Catalunya 1.918,8 722,2 717,4 485,5 2.220,5 9,9 1,7 8,0 2,8 166,7 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 21,7 11,7 13,0 9,5 41,6 .. .. .. .. 2,3 100,0Comarques Gironines 52,1 8,4 7,6 4,7 22,7 .. .. .. .. 3,9 100,0Camp de Tarragona 31,6 11,6 11,5 7,5 34,1 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 63,7 11,7 6,6 .. 11,9 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 51,8 12,4 8,7 .. 20,8 .. .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 59,3 10,8 8,1 .. 16,4 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 51,9 12,9 5,6 2,7 21,1 0,9 0,7 .. 1,0 2,8 100,0Penedès 31,0 14,3 10,2 6,3 33,9 .. .. .. .. 4,0 100,0

Catalunya 30,7 11,5 11,5 7,8 35,5 0,2 0,0 0,1 0,0 2,7 100,0


2.10.2

2.10.1


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 927,6 338,8 369,6 255,0 1.062,5 5,8 .. .. .. 76,6 3.044,9Dones 991,3 383,4 347,8 230,5 1.158,1 .. .. .. 0,4 90,1 3.208,9

Total 1.918,8 722,2 717,4 485,5 2.220,5 9,9 1,7 8,0 2,8 166,7 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 30,5 11,1 12,1 8,4 34,9 0,2 .. .. .. 2,5 100,0Dones 30,9 11,9 10,8 7,2 36,1 .. .. .. 0,0 2,8 100,0

Total 30,7 11,5 11,5 7,8 35,5 0,2 0,0 0,1 0,0 2,7 100,0


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 329,3 148,3 161,0 114,8 305,5 .. .. .. .. 62,7 1.126,7De 30 a 44 anys 511,8 237,0 247,0 194,1 646,6 .. .. .. .. 17,4 1.863,6De 45 a 64 anys 620,4 230,9 209,7 128,9 707,8 .. .. .. .. 25,5 1.925,2De 65 anys i més 457,3 106,1 99,8 47,6 560,6 .. .. .. .. 61,2 1.338,4

Total 1.918,8 722,2 717,4 485,5 2.220,5 9,9 1,7 8,0 2,8 166,7 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 29,2 13,2 14,3 10,2 27,1 .. .. .. .. 5,6 100,0De 30 a 44 anys 27,5 12,7 13,3 10,4 34,7 .. .. .. .. 0,9 100,0De 45 a 64 anys 32,2 12,0 10,9 6,7 36,8 .. .. .. .. 1,3 100,0De 65 anys i més 34,2 7,9 7,5 3,6 41,9 .. .. .. .. 4,6 100,0

Total 30,7 11,5 11,5 7,8 35,5 0,2 0,0 0,1 0,0 2,7 100,0


2.10.4

2.10.6

2.10.3

2.10.5


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.696,6 604,2 472,3 265,8 532,2 2,0 1,0 .. 1,1 107,0 3.682,2Resta d'Espanya 133,5 71,1 135,2 121,1 918,0 .. .. .. .. 30,1 1.410,8Estranger 88,7 46,9 110,0 98,7 770,3 .. .. .. .. 29,6 1.160,8

Total 1.918,8 722,2 717,4 485,5 2.220,5 9,9 1,7 8,0 2,8 166,7 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 46,1 16,4 12,8 7,2 14,5 0,1 0,0 .. 0,0 2,9 100,0Resta d'Espanya 9,5 5,0 9,6 8,6 65,1 .. .. .. .. 2,1 100,0Estranger 7,6 4,0 9,5 8,5 66,4 .. .. .. .. 2,6 100,0

Total 30,7 11,5 11,5 7,8 35,5 0,2 0,0 0,1 0,0 2,7 100,0


2.10.8

2.10.7


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 1.138,4 444,9 359,3 325,5 1.485,4 .. .. .. .. 219,9 3.980,8Comarques Gironines 348,0 43,3 33,7 24,6 131,3 .. .. .. .. 25,5 609,7Camp de Tarragona 168,2 49,1 27,5 26,0 139,2 .. .. .. .. 15,4 426,1Terres de l'Ebre 104,6 16,5 7,6 .. 19,1 .. .. .. .. .. 157,5Ponent 184,3 21,5 17,5 .. 58,4 .. .. .. .. 14,3 304,6Comarques Centrals 212,1 29,5 16,1 .. 49,6 .. .. .. .. 11,2 326,3Alt Pirineu i Aran 36,6 5,7 1,8 2,1 11,5 1,8 0,5 0,4 0,5 2,0 63,0Penedès 152,7 42,1 30,8 19,5 117,5 .. .. .. .. 21,2 385,8

Catalunya 2.344,8 652,6 494,3 416,7 2.012,1 8,4 3,3 5,9 0,5 315,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 28,6 11,2 9,0 8,2 37,3 .. .. .. .. 5,5 100,0Comarques Gironines 57,1 7,1 5,5 4,0 21,5 .. .. .. .. 4,2 100,0Camp de Tarragona 39,5 11,5 6,5 6,1 32,7 .. .. .. .. 3,6 100,0Terres de l'Ebre 66,4 10,5 4,8 .. 12,1 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 60,5 7,0 5,7 .. 19,2 .. .. .. .. 4,7 100,0Comarques Centrals 65,0 9,1 4,9 .. 15,2 .. .. .. .. 3,4 100,0Alt Pirineu i Aran 58,1 9,0 2,9 3,4 18,3 2,8 0,8 0,6 0,8 3,2 100,0Penedès 39,6 10,9 8,0 5,1 30,5 .. .. .. .. 5,5 100,0

Catalunya 37,5 10,4 7,9 6,7 32,2 0,1 0,1 0,1 0,0 5,0 100,0


2.11.1

2.11.2


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 1.153,7 318,7 248,2 219,1 970,4 6,5 .. .. .. 121,2 3.044,9Dones 1.191,2 333,9 246,1 197,6 1.041,7 1,9 .. .. .. 193,9 3.208,9

Total 2.344,8 652,6 494,3 416,7 2.012,1 8,4 3,3 5,9 0,5 315,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 37,9 10,5 8,2 7,2 31,9 0,2 .. .. .. 4,0 100,0Dones 37,1 10,4 7,7 6,2 32,5 0,1 .. .. .. 6,0 100,0

Total 37,5 10,4 7,9 6,7 32,2 0,1 0,1 0,1 0,0 5,0 100,0


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 436,5 130,2 122,3 86,8 235,2 1,9 .. .. .. 111,2 1.126,7De 30 a 44 anys 668,8 238,4 162,0 166,2 587,5 2,7 .. .. .. 34,7 1.863,6De 45 a 64 anys 756,1 192,3 135,0 115,4 679,5 1,5 .. .. .. 43,6 1.925,2De 65 anys i més 483,5 91,6 75,0 48,3 510,0 2,3 .. .. .. 125,6 1.338,4

Total 2.344,8 652,6 494,3 416,7 2.012,1 8,4 3,3 5,9 0,5 315,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 38,7 11,6 10,9 7,7 20,9 0,2 .. .. .. 9,9 100,0De 30 a 44 anys 35,9 12,8 8,7 8,9 31,5 0,1 .. .. .. 1,9 100,0De 45 a 64 anys 39,3 10,0 7,0 6,0 35,3 0,1 .. .. .. 2,3 100,0De 65 anys i més 36,1 6,8 5,6 3,6 38,1 0,2 .. .. .. 9,4 100,0

Total 37,5 10,4 7,9 6,7 32,2 0,1 0,1 0,1 0,0 5,0 100,0


2.11.3

2.11.4

2.11.5

2.11.6


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 2.061,4 507,0 293,1 209,6 420,3 3,1 1,1 .. 0,4 186,1 3.682,2Resta d'Espanya 167,1 81,4 111,5 109,8 852,7 .. .. .. .. 86,4 1.410,8Estranger 116,4 64,2 89,7 97,3 739,2 .. .. .. .. 42,6 1.160,8

Total 2.344,8 652,6 494,3 416,7 2.012,1 8,4 3,3 5,9 0,5 315,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració local. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 56,0 13,8 8,0 5,7 11,4 0,1 0,0 .. 0,0 5,1 100,0Resta d'Espanya 11,8 5,8 7,9 7,8 60,4 .. .. .. .. 6,1 100,0Estranger 10,0 5,5 7,7 8,4 63,7 .. .. .. .. 3,7 100,0

Total 37,5 10,4 7,9 6,7 32,2 0,1 0,1 0,1 0,0 5,0 100,0


2.11.7

2.11.8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 1.201,4 374,0 309,7 307,9 1.377,7 .. .. .. .. 404,3 3.980,8Comarques Gironines 324,9 35,8 28,0 23,3 120,3 .. .. .. .. 75,8 609,7Camp de Tarragona 163,8 40,4 27,0 21,5 132,8 .. .. .. .. 39,8 426,1Terres de l'Ebre 96,3 15,2 .. .. 17,6 .. .. .. .. 19,0 157,5Ponent 177,5 19,0 14,6 .. 55,8 .. .. .. .. 30,0 304,6Comarques Centrals 198,0 22,9 12,8 .. 46,8 .. .. .. .. 39,4 326,3Alt Pirineu i Aran 35,6 4,9 2,0 1,7 10,4 .. .. .. .. 7,7 63,0Penedès 148,1 32,2 25,1 22,7 104,9 .. .. .. .. 52,1 385,8

Catalunya 2.345,7 544,4 424,8 394,1 1.866,3 .. .. .. .. 668,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 30,2 9,4 7,8 7,7 34,6 .. .. .. .. 10,2 100,0Comarques Gironines 53,3 5,9 4,6 3,8 19,7 .. .. .. .. 12,4 100,0Camp de Tarragona 38,5 9,5 6,3 5,0 31,2 .. .. .. .. 9,4 100,0Terres de l'Ebre 61,2 9,7 .. .. 11,2 .. .. .. .. 12,0 100,0Ponent 58,3 6,2 4,8 .. 18,3 .. .. .. .. 9,8 100,0Comarques Centrals 60,7 7,0 3,9 .. 14,3 .. .. .. .. 12,1 100,0Alt Pirineu i Aran 56,4 7,8 3,2 2,7 16,6 .. .. .. .. 12,3 100,0Penedès 38,4 8,3 6,5 5,9 27,2 .. .. .. .. 13,5 100,0

Catalunya 37,5 8,7 6,8 6,3 29,8 .. .. .. .. 10,7 100,0


2.12.1

2.12.2


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 1.148,5 270,7 210,8 209,5 920,9 .. .. .. .. 275,8 3.044,9Dones 1.197,2 273,7 213,9 184,6 945,4 .. .. .. .. 392,4 3.208,9

Total 2.345,7 544,4 424,8 394,1 1.866,3 .. .. .. .. 668,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 37,7 8,9 6,9 6,9 30,2 .. .. .. .. 9,1 100,0Dones 37,3 8,5 6,7 5,8 29,5 .. .. .. .. 12,2 100,0

Total 37,5 8,7 6,8 6,3 29,8 .. .. .. .. 10,7 100,0


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total


Total 2.345,7 544,4 424,8 394,1 1.866,3 .. .. .. .. 668,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total


Total 37,5 8,7 6,8 6,3 29,8 .. .. .. .. 10,7 100,0


2.12.3

2.12.4

2.12.5

2.12.6


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 2.065,9 411,6 239,4 198,8 381,1 .. .. .. .. 383,4 3.682,2Resta d'Espanya 166,6 71,1 107,7 99,1 782,3 .. .. .. .. 184,0 1.410,8Estranger 113,3 61,8 77,7 96,2 702,9 .. .. .. .. 100,8 1.160,8

Total 2.345,7 544,4 424,8 394,1 1.866,3 .. .. .. .. 668,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de la Generalitat de Catalunya. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 56,1 11,2 6,5 5,4 10,4 .. .. .. .. 10,4 100,0Resta d'Espanya 11,8 5,0 7,6 7,0 55,5 .. .. .. .. 13,0 100,0Estranger 9,8 5,3 6,7 8,3 60,6 .. .. .. .. 8,7 100,0

Total 37,5 8,7 6,8 6,3 29,8 .. .. .. .. 10,7 100,0


2.12.7

2.12.8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 652,5 476,6 464,1 457,3 1.703,5 .. .. .. .. 221,3 3.980,8Comarques Gironines 207,0 88,3 56,4 48,6 155,6 .. .. .. .. 52,3 609,7Camp de Tarragona 102,9 53,6 47,0 39,3 161,5 .. .. .. .. 20,4 426,1Terres de l'Ebre 70,5 30,6 15,6 8,3 23,7 .. .. .. .. 8,5 157,5Ponent 123,1 50,8 25,8 13,2 70,6 .. .. .. .. 20,7 304,6Comarques Centrals 145,4 47,2 28,3 18,8 66,2 .. .. .. .. 19,7 326,3Alt Pirineu i Aran 24,4 8,3 5,1 3,5 17,1 .. .. .. .. 4,1 63,0Penedès 78,2 57,4 42,6 36,3 145,2 .. .. .. .. 25,3 385,8

Catalunya 1.403,9 812,7 684,8 625,2 2.343,4 .. .. .. .. 372,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 16,4 12,0 11,7 11,5 42,8 .. .. .. .. 5,6 100,0Comarques Gironines 33,9 14,5 9,2 8,0 25,5 .. .. .. .. 8,6 100,0Camp de Tarragona 24,1 12,6 11,0 9,2 37,9 .. .. .. .. 4,8 100,0Terres de l'Ebre 44,7 19,4 9,9 5,3 15,1 .. .. .. .. 5,4 100,0Ponent 40,4 16,7 8,5 4,3 23,2 .. .. .. .. 6,8 100,0Comarques Centrals 44,6 14,5 8,7 5,8 20,3 .. .. .. .. 6,0 100,0Alt Pirineu i Aran 38,7 13,2 8,2 5,6 27,1 .. .. .. .. 6,5 100,0Penedès 20,3 14,9 11,0 9,4 37,6 .. .. .. .. 6,5 100,0

Catalunya 22,4 13,0 11,0 10,0 37,5 .. .. .. .. 6,0 100,0


2.13.1

2.13.2


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 647,2 394,8 341,9 323,1 1.175,7 .. .. .. .. 154,5 3.044,9Dones 756,7 417,9 343,0 302,2 1.167,7 .. .. .. .. 217,7 3.208,9

Total 1.403,9 812,7 684,8 625,2 2.343,4 .. .. .. .. 372,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 21,3 13,0 11,2 10,6 38,6 .. .. .. .. 5,1 100,0Dones 23,6 13,0 10,7 9,4 36,4 .. .. .. .. 6,8 100,0

Total 22,4 13,0 11,0 10,0 37,5 .. .. .. .. 6,0 100,0


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total


Total 1.403,9 812,7 684,8 625,2 2.343,4 .. .. .. .. 372,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total


Total 22,4 13,0 11,0 10,0 37,5 .. .. .. .. 6,0 100,0


2.13.3

2.13.4

2.13.5

2.13.6


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.227,2 687,8 475,6 410,1 642,7 .. .. .. .. 236,5 3.682,2Resta d'Espanya 106,0 66,8 118,4 116,7 915,6 .. .. .. .. 87,2 1.410,8Estranger 70,8 58,1 90,8 98,5 785,1 .. .. .. .. 48,5 1.160,8

Total 1.403,9 812,7 684,8 625,2 2.343,4 .. .. .. .. 372,2 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb l'administració de l'Estat a Catalunya. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 33,3 18,7 12,9 11,1 17,5 .. .. .. .. 6,4 100,0Resta d'Espanya 7,5 4,7 8,4 8,3 64,9 .. .. .. .. 6,2 100,0Estranger 6,1 5,0 7,8 8,5 67,6 .. .. .. .. 4,2 100,0

Total 22,4 13,0 11,0 10,0 37,5 .. .. .. .. 6,0 100,0


2.13.7

2.13.8


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 798,6 456,8 533,3 337,6 1.798,8 .. .. .. .. 45,3 3.980,8Comarques Gironines 267,0 86,2 55,9 27,4 162,5 .. .. .. .. .. 609,7Camp de Tarragona 123,3 52,3 51,8 29,2 165,8 .. .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 84,7 29,1 12,5 .. 23,2 .. .. .. .. .. 157,5Ponent 147,2 45,0 30,5 .. 72,3 .. .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 188,7 46,0 20,1 .. 58,6 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 29,9 7,3 5,4 1,6 16,5 .. .. .. 0,8 .. 63,0Penedès 99,0 56,0 43,7 25,8 154,0 .. .. .. .. .. 385,8

Catalunya 1.738,4 778,7 753,1 446,5 2.451,6 16,2 .. 6,6 1,4 60,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 20,1 11,5 13,4 8,5 45,2 .. .. .. .. 1,1 100,0Comarques Gironines 43,8 14,1 9,2 4,5 26,6 .. .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 28,9 12,3 12,2 6,9 38,9 .. .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 53,8 18,5 7,9 .. 14,7 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 48,3 14,8 10,0 .. 23,7 .. .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 57,8 14,1 6,2 .. 17,9 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 47,5 11,6 8,6 2,5 26,2 .. .. .. 1,2 .. 100,0Penedès 25,7 14,5 11,3 6,7 39,9 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 27,8 12,5 12,0 7,1 39,2 0,3 .. 0,1 0,0 1,0 100,0


2.14.1

2.14.2


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 841,8 373,8 401,9 234,5 1.137,0 .. .. .. .. 43,6 3.044,9Dones 896,7 404,9 351,3 212,0 1.314,5 .. .. .. 0,5 16,8 3.208,9

Total 1.738,4 778,7 753,1 446,5 2.451,6 16,2 .. 6,6 1,4 60,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 27,6 12,3 13,2 7,7 37,3 .. .. .. .. 1,4 100,0Dones 27,9 12,6 10,9 6,6 41,0 .. .. .. 0,0 0,5 100,0

Total 27,8 12,5 12,0 7,1 39,2 0,3 .. 0,1 0,0 1,0 100,0


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 310,1 162,4 181,6 92,6 362,6 .. .. .. .. .. 1.126,7De 30 a 44 anys 445,5 247,0 247,3 184,7 711,9 .. .. .. .. 20,4 1.863,6De 45 a 64 anys 543,1 240,9 222,4 128,1 769,0 .. .. .. .. .. 1.925,2De 65 anys i més 439,6 128,4 101,8 41,2 608,1 .. .. .. .. .. 1.338,4

Total 1.738,4 778,7 753,1 446,5 2.451,6 16,2 .. 6,6 1,4 60,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 27,5 14,4 16,1 8,2 32,2 .. .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 23,9 13,3 13,3 9,9 38,2 .. .. .. .. 1,1 100,0De 45 a 64 anys 28,2 12,5 11,6 6,7 39,9 .. .. .. .. .. 100,0De 65 anys i més 32,8 9,6 7,6 3,1 45,4 .. .. .. .. .. 100,0

Total 27,8 12,5 12,0 7,1 39,2 0,3 .. 0,1 0,0 1,0 100,0


2.14.6

2.14.5

2.14.4

2.14.3


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.540,5 678,4 527,1 259,1 640,3 .. .. .. 1,3 33,5 3.682,2Resta d'Espanya 117,0 60,1 128,8 97,6 994,3 .. .. .. .. .. 1.410,8Estranger 80,9 40,3 97,2 89,7 817,0 .. .. .. .. .. 1.160,8

Total 1.738,4 778,7 753,1 446,5 2.451,6 16,2 .. 6,6 1,4 60,4 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 41,8 18,4 14,3 7,0 17,4 .. .. .. 0,0 0,9 100,0Resta d'Espanya 8,3 4,3 9,1 6,9 70,5 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 7,0 3,5 8,4 7,7 70,4 .. .. .. .. .. 100,0

Total 27,8 12,5 12,0 7,1 39,2 0,3 .. 0,1 0,0 1,0 100,0


2.14.8

2.14.7


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 623,2 185,7 292,6 386,5 2.173,9 57,9 .. 125,7 32,0 92,9 3.980,8Comarques Gironines 229,1 35,7 41,1 30,4 184,6 27,5 .. 20,3 .. 27,5 609,7Camp de Tarragona 114,4 18,1 27,2 33,5 187,8 .. .. .. .. 16,8 426,1Terres de l'Ebre 69,7 12,9 11,5 8,0 38,1 8,0 .. .. .. .. 157,5Ponent 115,7 23,4 20,7 22,8 85,8 16,5 .. .. .. 10,6 304,6Comarques Centrals 143,5 22,9 29,5 16,7 88,2 .. .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 23,4 4,9 3,9 3,8 19,6 1,8 .. 2,4 0,8 .. 63,0Penedès 91,7 20,3 31,9 27,8 177,3 .. .. .. .. 15,8 385,8

Catalunya 1.410,7 323,9 458,4 529,5 2.955,2 136,5 22,8 180,3 56,7 179,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Metropolità 15,7 4,7 7,3 9,7 54,6 1,5 .. 3,2 0,8 2,3 100,0Comarques Gironines 37,6 5,8 6,7 5,0 30,3 4,5 .. 3,3 .. 4,5 100,0Camp de Tarragona 26,8 4,2 6,4 7,9 44,1 .. .. .. .. 4,0 100,0Terres de l'Ebre 44,2 8,2 7,3 5,1 24,2 5,1 .. .. .. .. 100,0Ponent 38,0 7,7 6,8 7,5 28,2 5,4 .. .. .. 3,5 100,0Comarques Centrals 44,0 7,0 9,0 5,1 27,0 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 37,2 7,8 6,2 6,0 31,0 2,9 .. 3,8 1,3 .. 100,0Penedès 23,8 5,3 8,3 7,2 46,0 .. .. .. .. 4,1 100,0

Catalunya 22,6 5,2 7,3 8,5 47,3 2,2 0,4 2,9 0,9 2,9 100,0


2.15.2

2.15.1


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 668,3 158,3 228,7 261,1 1.424,4 77,5 .. 112,2 31,4 73,0 3.044,9Dones 742,4 165,6 229,7 268,3 1.530,8 59,0 12,9 68,2 25,3 106,9 3.208,9

Total 1.410,7 323,9 458,4 529,5 2.955,2 136,5 22,8 180,3 56,7 179,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Homes 21,9 5,2 7,5 8,6 46,8 2,5 .. 3,7 1,0 2,4 100,0Dones 23,1 5,2 7,2 8,4 47,7 1,8 0,4 2,1 0,8 3,3 100,0

Total 22,6 5,2 7,3 8,5 47,3 2,2 0,4 2,9 0,9 2,9 100,0


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 301,0 78,8 115,4 112,7 413,8 23,5 .. 28,7 25,5 20,5 1.126,7De 30 a 44 anys 416,0 97,4 163,1 185,1 796,8 67,0 .. 84,4 20,5 20,9 1.863,6De 45 a 64 anys 445,5 99,7 133,1 158,6 968,9 30,9 .. 54,5 .. 22,8 1.925,2De 65 anys i més 248,1 48,0 46,8 73,0 775,6 15,2 .. .. .. 115,6 1.338,4

Total 1.410,7 323,9 458,4 529,5 2.955,2 136,5 22,8 180,3 56,7 179,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

De 15 a 29 anys 26,7 7,0 10,2 10,0 36,7 2,1 .. 2,5 2,3 1,8 100,0De 30 a 44 anys 22,3 5,2 8,8 9,9 42,8 3,6 .. 4,5 1,1 1,1 100,0De 45 a 64 anys 23,1 5,2 6,9 8,2 50,3 1,6 .. 2,8 .. 1,2 100,0De 65 anys i més 18,5 3,6 3,5 5,5 58,0 1,1 .. .. .. 8,6 100,0

Total 22,6 5,2 7,3 8,5 47,3 2,2 0,4 2,9 0,9 2,9 100,0


2.15.3

2.15.5

2.15.4

2.15.6


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 1.334,1 276,0 377,6 402,8 1.176,7 3,6 12,5 .. 27,7 62,4 3.682,2Resta d'Espanya 38,6 24,6 47,2 56,8 1.152,9 .. .. .. .. 85,1 1.410,8Estranger 37,9 23,3 33,6 69,8 625,6 132,2 .. 168,3 27,5 32,3 1.160,8

Total 1.410,7 323,9 458,4 529,5 2.955,2 136,5 22,8 180,3 56,7 179,8 6.253,8


Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català que

castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


No consta Total

Catalunya 36,2 7,5 10,3 10,9 32,0 0,1 0,3 .. 0,8 1,7 100,0Resta d'Espanya 2,7 1,7 3,3 4,0 81,7 .. .. .. .. 6,0 100,0Estranger 3,3 2,0 2,9 6,0 53,9 11,4 .. 14,5 2,4 2,8 100,0

Total 22,6 5,2 7,3 8,5 47,3 2,2 0,4 2,9 0,9 2,9 100,0


2.15.7

2.15.8


Població ocupada segons llengua habitual al centre de treball. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Català Castellà Ambdues AranèsAltres

llengües No consta Total

Metropolità 706,5 973,1 179,3 .. 65,2 .. 1.933,3Comarques Gironines 189,4 60,9 .. .. 21,6 .. 289,8Camp de Tarragona 82,9 83,7 .. .. .. .. 183,5Terres de l'Ebre 50,6 10,1 .. .. .. .. 64,5Ponent 102,2 29,5 .. .. .. .. 141,6Comarques Centrals 113,9 29,3 .. .. .. .. 154,3Alt Pirineu i Aran 22,5 7,0 .. 0,8 0,7 .. 32,4Penedès 76,3 58,9 15,0 .. .. .. 157,0

Catalunya 1.344,3 1.252,5 242,3 0,8 97,3 19,2 2.956,3


Població ocupada segons llengua habitual al centre de treball. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Català Castellà Ambdues AranèsAltres

llengües No consta Total

Metropolità 36,5 50,3 9,3 .. 3,4 .. 100,0Comarques Gironines 65,3 21,0 .. .. 7,4 .. 100,0Camp de Tarragona 45,2 45,6 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 78,4 15,6 .. .. .. .. 100,0Ponent 72,2 20,8 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 73,8 19,0 .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 69,7 21,5 .. 2,4 2,2 .. 100,0Penedès 48,6 37,5 9,5 .. .. .. 100,0

Catalunya 45,5 42,4 8,2 0,0 3,3 0,6 100,0


2.16.1

2.16.2


Població segons usos lingüístics amb els membres de la família. Catalunya. 2013

Milers de persones

Només català

Més català

que castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües

Altres combina-cions de llengües No consta Total

Mare 1.836,3 106,1 96,4 192,5 3.276,3 592,2 .. 99,8 .. 38,0 6.253,8Pare 1.816,0 103,9 90,1 148,4 3.293,3 550,2 .. 114,1 .. 126,0 6.253,8Avis materns (1) 1.519,5 72,5 69,4 59,1 3.034,1 549,1 .. 36,0 .. 55,9 5.404,1Avis paterns (2) 1.427,3 54,6 69,9 53,0 2.915,8 519,9 .. 33,7 .. 66,2 5.143,9Fill més gran (3) 1.368,0 144,6 270,0 298,9 1.576,3 200,8 14,6 136,1 26,2 21,2 4.056,6

(1) Població que ha conegut els seus avis materns(2) Població que ha conegut els seus avis paterns(3) Població que té fills o n'ha tingut.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics amb els membres de la família. Catalunya. 2013

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Mare 29,4 1,7 1,5 3,1 52,4 9,5 .. 1,6 .. 0,6 100,0Pare 29,0 1,7 1,4 2,4 52,7 8,8 .. 1,8 .. 2,0 100,0Avis materns (1) 28,1 1,3 1,3 1,1 56,1 10,2 .. 0,7 .. 1,0 100,0Avis paterns (2) 27,7 1,1 1,4 1,0 56,7 10,1 .. 0,7 .. 1,3 100,0Fill més gran (3) 33,7 3,6 6,7 7,4 38,9 5,0 0,4 3,4 0,6 0,5 100,0


3.1.1

3.1.2


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 852,7 65,6 68,5 141,6 2.428,7 317,9 .. 74,0 .. .. 3.980,8Comarques Gironines 267,2 .. .. .. 203,8 97,3 .. .. .. .. 609,7Camp de Tarragona 149,5 .. .. .. 208,3 42,8 .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 101,3 .. .. .. 21,2 20,5 .. .. .. .. 157,5Ponent 158,1 .. .. .. 88,4 39,7 .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 157,9 .. .. 12,3 110,1 27,9 .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 32,0 .. .. .. 17,8 8,2 .. 1,5 .. .. 63,0Penedès 117,5 .. .. .. 198,1 37,9 .. .. .. .. 385,8

Catalunya 1.836,3 106,1 96,4 192,5 3.276,3 592,2 .. 99,8 .. 38,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 21,4 1,6 1,7 3,6 61,0 8,0 .. 1,9 .. .. 100,0Comarques Gironines 43,8 .. .. .. 33,4 16,0 .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 35,1 .. .. .. 48,9 10,0 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 64,3 .. .. .. 13,4 13,0 .. .. .. .. 100,0Ponent 51,9 .. .. .. 29,0 13,0 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 48,4 .. .. 3,8 33,7 8,6 .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 50,9 .. .. .. 28,3 13,0 .. 2,4 .. .. 100,0Penedès 30,5 .. .. .. 51,3 9,8 .. .. .. .. 100,0

Catalunya 29,4 1,7 1,5 3,1 52,4 9,5 .. 1,6 .. 0,6 100,0


3.2.1

3.2.2


Població segons usos lingüístics amb la mare i llengua inicial de la mare. Catalunya. 2013

Milers de persones

Llengua inicial de la mareNomés català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Català 1.596,9 60,9 29,1 22,8 51,1 .. .. .. .. .. 1.766,9Castellà 181,0 33,6 57,8 157,4 3.149,2 .. .. 33,2 .. .. 3.622,4Ambdues .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31,2Aranès .. .. .. .. .. 3,9 .. .. .. .. 6,0Àrab .. .. .. .. .. 129,7 .. .. .. .. 146,2Altres llengües .. .. .. .. 29,4 325,0 .. 38,0 .. .. 412,9Altres combinacions de lleng .. .. .. .. .. 122,8 .. .. .. .. 148,9No consta 35,5 .. .. .. 30,6 .. .. .. .. 21,3 119,2

Total 1.836,3 106,1 96,4 192,5 3.276,3 592,2 .. 99,8 .. 38,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb la mare i llengua inicial de la mare. Catalunya. 2013

%

Llengua inicial de la mareNomés català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Català 90,4 3,4 1,6 1,3 2,9 .. .. .. .. .. 100,0Castellà 5,0 0,9 1,6 4,3 86,9 .. .. 0,9 .. .. 100,0Ambdues .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Aranès .. .. .. .. .. 64,2 .. .. .. .. 100,0Àrab .. .. .. .. .. 88,7 .. .. .. .. 100,0Altres llengües .. .. .. .. 7,1 78,7 .. 9,2 .. .. 100,0Altres combinacions de lleng .. .. .. .. .. 82,5 .. .. .. .. 100,0No consta 29,8 .. .. .. 25,7 .. .. .. .. 17,9 100,0

Total 29,4 1,7 1,5 3,1 52,4 9,5 .. 1,6 .. 0,6 100,0


3.2.3

3.2.4


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 931,0 53,7 46,5 102,8 1.493,7 342,4 .. 42,3 .. 24,9 3.044,9Dones 905,3 52,5 49,9 89,6 1.782,6 249,8 .. 57,5 .. .. 3.208,9

Total 1.836,3 106,1 96,4 192,5 3.276,3 592,2 .. 99,8 .. 38,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 30,6 1,8 1,5 3,4 49,1 11,2 .. 1,4 .. 0,8 100,0Dones 28,2 1,6 1,6 2,8 55,6 7,8 .. 1,8 .. .. 100,0

Total 29,4 1,7 1,5 3,1 52,4 9,5 .. 1,6 .. 0,6 100,0


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 355,7 36,9 24,1 79,0 469,1 116,2 .. 34,1 .. .. 1.126,7De 30 a 44 anys 473,6 23,1 29,0 55,3 943,9 284,9 .. 34,4 .. .. 1.863,6De 45 a 64 anys 547,2 29,6 27,8 47,6 1.103,8 140,4 .. 13,9 .. .. 1.925,2De 65 anys i més 459,8 16,5 .. .. 759,6 50,7 .. .. .. .. 1.338,4

Total 1.836,3 106,1 96,4 192,5 3.276,3 592,2 .. 99,8 .. 38,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 31,6 3,3 2,1 7,0 41,6 10,3 .. 3,0 .. .. 100,0De 30 a 44 anys 25,4 1,2 1,6 3,0 50,7 15,3 .. 1,8 .. .. 100,0De 45 a 64 anys 28,4 1,5 1,4 2,5 57,3 7,3 .. 0,7 .. .. 100,0De 65 anys i més 34,4 1,2 .. .. 56,8 3,8 .. .. .. .. 100,0

Total 29,4 1,7 1,5 3,1 52,4 9,5 .. 1,6 .. 0,6 100,0


3.2.5

3.2.7

3.2.6

3.2.8


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 1.779,3 95,6 90,2 166,8 1.501,5 14,3 .. .. .. .. 3.682,2Resta d'Espanya 38,5 .. .. .. 1.279,6 21,4 .. 36,3 .. .. 1.410,8Estranger 18,4 .. .. .. 495,2 556,5 .. 54,0 .. .. 1.160,8

Total 1.836,3 106,1 96,4 192,5 3.276,3 592,2 .. 99,8 .. 38,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 48,3 2,6 2,4 4,5 40,8 0,4 .. .. .. .. 100,0Resta d'Espanya 2,7 .. .. .. 90,7 1,5 .. 2,6 .. .. 100,0Estranger 1,6 .. .. .. 42,7 47,9 .. 4,6 .. .. 100,0

Total 29,4 1,7 1,5 3,1 52,4 9,5 .. 1,6 .. 0,6 100,0


3.2.9

3.2.10


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 860,6 59,3 58,2 105,8 2.437,6 287,1 .. 81,3 .. 84,8 3.980,8Comarques Gironines 263,2 .. .. .. 207,5 93,4 .. .. .. .. 609,7Camp de Tarragona 144,4 .. .. .. 205,2 41,9 .. .. .. .. 426,1Terres de l'Ebre 100,3 .. .. .. 20,9 20,1 .. .. .. .. 157,5Ponent 155,1 .. .. .. 87,8 38,4 .. .. .. .. 304,6Comarques Centrals 148,6 .. .. .. 114,3 27,2 .. .. .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 31,2 .. .. .. 17,2 7,9 .. 1,4 .. 1,7 63,0Penedès 112,7 .. .. .. 202,9 34,1 .. .. .. .. 385,8

Catalunya 1.816,0 103,9 90,1 148,4 3.293,3 550,2 .. 114,1 .. 126,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 21,6 1,5 1,5 2,7 61,2 7,2 .. 2,0 .. 2,1 100,0Comarques Gironines 43,2 .. .. .. 34,0 15,3 .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 33,9 .. .. .. 48,1 9,8 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 63,7 .. .. .. 13,3 12,8 .. .. .. .. 100,0Ponent 50,9 .. .. .. 28,8 12,6 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 45,5 .. .. .. 35,0 8,3 .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 49,6 .. .. .. 27,2 12,5 .. 2,2 .. 2,7 100,0Penedès 29,2 .. .. .. 52,6 8,8 .. .. .. .. 100,0

Catalunya 29,0 1,7 1,4 2,4 52,7 8,8 .. 1,8 .. 2,0 100,0


3.3.1

3.3.2


Població segons usos lingüístics amb el pare i llengua inicial del pare . Catalunya. 2013

Milers de persones

Llengua inicial del pareNomés català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Català 1.582,5 49,4 25,2 28,1 84,1 .. .. .. .. .. 1.777,8Castellà 168,6 43,8 52,5 112,0 3.125,0 .. .. .. .. 14,6 3.539,5Ambdues 17,7 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 31,4Aranès .. .. .. .. .. 2,9 .. .. .. .. 6,5Àrab .. .. .. .. .. 126,8 .. .. .. .. 154,7Altres llengües .. .. .. .. 31,6 295,2 .. 52,9 .. .. 396,1Altres combinacions de lleng .. .. .. .. .. 111,5 .. .. .. .. 156,6No consta 36,5 .. .. .. 26,4 .. .. .. .. 93,8 191,3

Total 1.816,0 103,9 90,1 148,4 3.293,3 550,2 .. 114,1 .. 126,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el pare i llengua inicial del pare . Catalunya. 2013

%

Llengua inicial del pareNomés català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Català 89,0 2,8 1,4 1,6 4,7 .. .. .. .. .. 100,0Castellà 4,8 1,2 1,5 3,2 88,3 .. .. .. .. 0,4 100,0Ambdues 56,4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Aranès .. .. .. .. .. 44,2 .. .. .. .. 100,0Àrab .. .. .. .. .. 82,0 .. .. .. .. 100,0Altres llengües .. .. .. .. 8,0 74,5 .. 13,4 .. .. 100,0Altres combinacions de lleng .. .. .. .. .. 71,2 .. .. .. .. 100,0No consta 19,1 .. .. .. 13,8 .. .. .. .. 49,0 100,0

Total 29,0 1,7 1,4 2,4 52,7 8,8 .. 1,8 .. 2,0 100,0


3.3.3

3.3.4


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 902,1 47,6 53,5 69,2 1.535,8 317,1 .. 49,5 .. 67,1 3.044,9Dones 913,9 56,3 36,6 79,2 1.757,6 233,1 .. 64,6 .. 58,8 3.208,9

Total 1.816,0 103,9 90,1 148,4 3.293,3 550,2 .. 114,1 .. 126,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 29,6 1,6 1,8 2,3 50,4 10,4 .. 1,6 .. 2,2 100,0Dones 28,5 1,8 1,1 2,5 54,8 7,3 .. 2,0 .. 1,8 100,0

Total 29,0 1,7 1,4 2,4 52,7 8,8 .. 1,8 .. 2,0 100,0


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 347,5 34,2 29,9 42,1 503,3 103,3 .. 40,0 .. 22,4 1.126,7De 30 a 44 anys 455,2 34,1 20,8 55,5 947,3 265,0 .. 35,8 .. 43,7 1.863,6De 45 a 64 anys 554,2 21,0 28,0 37,5 1.093,2 136,6 .. 22,1 .. 31,0 1.925,2De 65 anys i més 459,1 14,6 .. .. 749,6 45,3 .. .. .. 28,9 1.338,4

Total 1.816,0 103,9 90,1 148,4 3.293,3 550,2 .. 114,1 .. 126,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 30,8 3,0 2,7 3,7 44,7 9,2 .. 3,6 .. 2,0 100,0De 30 a 44 anys 24,4 1,8 1,1 3,0 50,8 14,2 .. 1,9 .. 2,3 100,0De 45 a 64 anys 28,8 1,1 1,5 1,9 56,8 7,1 .. 1,1 .. 1,6 100,0De 65 anys i més 34,3 1,1 .. .. 56,0 3,4 .. .. .. 2,2 100,0

Total 29,0 1,7 1,4 2,4 52,7 8,8 .. 1,8 .. 2,0 100,0


3.3.7

3.3.6

3.3.5

3.3.8


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 1.759,1 94,4 83,3 133,0 1.534,5 9,4 .. .. .. 51,9 3.682,2Resta d'Espanya 36,2 .. .. .. 1.270,2 24,5 .. 35,7 .. 24,7 1.410,8Estranger 20,7 .. .. .. 488,6 516,3 .. 68,6 .. 49,4 1.160,8

Total 1.816,0 103,9 90,1 148,4 3.293,3 550,2 .. 114,1 .. 126,0 6.253,8


Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 47,8 2,6 2,3 3,6 41,7 0,3 .. .. .. 1,4 100,0Resta d'Espanya 2,6 .. .. .. 90,0 1,7 .. 2,5 .. 1,8 100,0Estranger 1,8 .. .. .. 42,1 44,5 .. 5,9 .. 4,3 100,0

Total 29,0 1,7 1,4 2,4 52,7 8,8 .. 1,8 .. 2,0 100,0


3.3.9

3.3.10


Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 702,3 50,0 53,0 40,3 2.214,6 299,1 .. .. .. 31,6 3.420,7Comarques Gironines 224,0 .. .. .. 204,1 80,9 .. .. .. .. 532,7Camp de Tarragona 125,5 .. .. .. 184,2 39,5 .. .. .. .. 364,5Terres de l'Ebre 87,8 .. .. .. 24,8 18,5 .. .. .. .. 140,2Ponent 133,0 .. .. .. 88,6 39,3 .. .. .. .. 274,3Comarques Centrals 121,9 .. .. .. 115,7 29,6 .. .. .. .. 283,2Alt Pirineu i Aran 27,4 .. .. .. 18,0 7,8 .. .. .. .. 55,7Penedès 97,7 .. .. .. 184,0 34,5 .. .. .. .. 332,9

Catalunya 1.519,5 72,5 69,4 59,1 3.034,1 549,1 .. 36,0 .. 55,9 5.404,1

(1) Població que ha conegut als seus avis materns.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 20,5 1,5 1,5 1,2 64,7 8,7 .. .. .. 0,9 100,0Comarques Gironines 42,1 .. .. .. 38,3 15,2 .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 34,4 .. .. .. 50,5 10,8 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 62,6 .. .. .. 17,7 13,2 .. .. .. .. 100,0Ponent 48,5 .. .. .. 32,3 14,3 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 43,0 .. .. .. 40,9 10,5 .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 49,2 .. .. .. 32,3 14,0 .. .. .. .. 100,0Penedès 29,3 .. .. .. 55,3 10,4 .. .. .. .. 100,0

Catalunya 28,1 1,3 1,3 1,1 56,1 10,2 .. 0,7 .. 1,0 100,0


3.4.1

3.4.2


Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 771,5 35,2 27,0 35,5 1.379,7 300,5 .. 18,0 .. 36,2 2.609,3Dones 748,0 37,3 42,4 23,7 1.654,4 248,6 .. .. .. 19,7 2.794,8

Total 1.519,5 72,5 69,4 59,1 3.034,1 549,1 .. 36,0 .. 55,9 5.404,1


Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 29,6 1,4 1,0 1,4 52,9 11,5 .. 0,7 .. 1,4 100,0Dones 26,8 1,3 1,5 0,8 59,2 8,9 .. .. .. 0,7 100,0

Total 28,1 1,3 1,3 1,1 56,1 10,2 .. 0,7 .. 1,0 100,0


Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 307,7 21,9 .. 16,7 560,5 134,5 .. .. .. .. 1.074,7De 30 a 44 anys 392,8 21,1 26,1 23,9 936,8 246,5 .. .. .. .. 1.677,2De 45 a 64 anys 469,2 21,0 .. .. 957,9 119,2 .. .. .. .. 1.627,5De 65 anys i més 349,8 .. .. .. 578,9 48,9 .. .. .. 24,7 1.024,7

Total 1.519,5 72,5 69,4 59,1 3.034,1 549,1 .. 36,0 .. 55,9 5.404,1


Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 28,6 2,0 .. 1,6 52,2 12,5 .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 23,4 1,3 1,6 1,4 55,9 14,7 .. .. .. .. 100,0De 45 a 64 anys 28,8 1,3 .. .. 58,9 7,3 .. .. .. .. 100,0De 65 anys i més 34,1 .. .. .. 56,5 4,8 .. .. .. 2,4 100,0

Total 28,1 1,3 1,3 1,1 56,1 10,2 .. 0,7 .. 1,0 100,0


3.4.3

3.4.6

3.4.4

3.4.5


Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 1.467,0 66,0 65,8 57,1 1.563,2 18,4 .. .. .. 27,4 3.278,6Resta d'Espanya 33,5 .. .. .. 1.024,4 29,1 .. .. .. .. 1.118,8Estranger 19,0 .. .. .. 446,5 501,6 .. .. .. 17,1 1.006,8

Total 1.519,5 72,5 69,4 59,1 3.034,1 549,1 .. 36,0 .. 55,9 5.404,1

(1) Població que ha conegut els seus avis materns.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics amb els avis materns (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 44,7 2,0 2,0 1,7 47,7 0,6 .. .. .. 0,8 100,0Resta d'Espanya 3,0 .. .. .. 91,6 2,6 .. .. .. .. 100,0Estranger 1,9 .. .. .. 44,3 49,8 .. .. .. 1,7 100,0

Total 28,1 1,3 1,3 1,1 56,1 10,2 .. 0,7 .. 1,0 100,0


3.4.7

3.4.8


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 652,1 32,9 44,2 40,7 2.142,4 284,2 .. .. .. 39,4 3.261,8Comarques Gironines 219,3 .. .. .. 177,2 80,5 .. .. .. .. 503,0Camp de Tarragona 113,6 .. .. .. 175,2 37,8 .. .. .. .. 341,1Terres de l'Ebre 81,7 .. .. .. 25,8 19,1 .. .. .. .. 137,7Ponent 127,0 .. .. .. 88,6 36,4 .. .. .. .. 263,0Comarques Centrals 116,9 .. .. .. 113,6 26,5 .. .. .. .. 273,4Alt Pirineu i Aran 23,5 .. .. .. 18,2 6,9 .. .. .. .. 50,9Penedès 93,2 .. .. .. 174,9 28,5 .. .. .. .. 313,0

Catalunya 1.427,3 54,6 69,9 53,0 2.915,8 519,9 .. 33,7 .. 66,2 5.143,9

(1) Població que ha conegut als seus avis paterns.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 20,0 1,0 1,4 1,2 65,7 8,7 .. .. .. 1,2 100,0Comarques Gironines 43,6 .. .. .. 35,2 16,0 .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 33,3 .. .. .. 51,4 11,1 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 59,3 .. .. .. 18,7 13,9 .. .. .. .. 100,0Ponent 48,3 .. .. .. 33,7 13,8 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 42,7 .. .. .. 41,5 9,7 .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 46,2 .. .. .. 35,7 13,6 .. .. .. .. 100,0Penedès 29,8 .. .. .. 55,9 9,1 .. .. .. .. 100,0

Catalunya 27,7 1,1 1,4 1,0 56,7 10,1 .. 0,7 .. 1,3 100,0


3.5.1

3.5.2


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 713,8 26,5 30,4 25,5 1.377,0 281,5 .. .. .. 37,3 2.510,7Dones 713,5 28,1 39,5 27,5 1.538,8 238,4 .. 17,8 .. 28,9 2.633,2

Total 1.427,3 54,6 69,9 53,0 2.915,8 519,9 .. 33,7 .. 66,2 5.143,9


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català que castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 28,4 1,1 1,2 1,0 54,8 11,2 .. .. .. 1,5 100,0Dones 27,1 1,1 1,5 1,0 58,4 9,1 .. 0,7 .. 1,1 100,0

Total 27,7 1,1 1,4 1,0 56,7 10,1 .. 0,7 .. 1,3 100,0


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 286,3 19,0 .. .. 552,0 126,1 .. .. .. .. 1.027,8De 30 a 44 anys 369,5 .. 28,0 19,7 926,2 240,2 .. .. .. 16,0 1.625,2De 45 a 64 anys 436,3 16,1 .. .. 914,1 113,6 .. .. .. .. 1.544,8De 65 anys i més 335,2 .. .. .. 523,4 40,0 .. .. .. 26,1 946,2

Total 1.427,3 54,6 69,9 53,0 2.915,8 519,9 .. 33,7 .. 66,2 5.143,9


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 27,9 1,8 .. .. 53,7 12,3 .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 22,7 .. 1,7 1,2 57,0 14,8 .. .. .. 1,0 100,0De 45 a 64 anys 28,2 1,0 .. .. 59,2 7,4 .. .. .. .. 100,0De 65 anys i més 35,4 .. .. .. 55,3 4,2 .. .. .. 2,8 100,0

Total 27,7 1,1 1,4 1,0 56,7 10,1 .. 0,7 .. 1,3 100,0


3.5.4

3.5.6

3.5.3

3.5.5


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 1.379,1 52,9 65,8 48,3 1.534,8 16,2 .. .. .. 33,5 3.140,3Resta d'Espanya 27,9 .. .. .. 962,4 36,1 .. .. .. .. 1.059,1Estranger 20,2 .. .. .. 418,6 467,6 .. .. .. 21,2 944,5

Total 1.427,3 54,6 69,9 53,0 2.915,8 519,9 .. 33,7 .. 66,2 5.143,9


Població segons usos lingüístics amb els avis paterns (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 43,9 1,7 2,1 1,5 48,9 0,5 .. .. .. 1,1 100,0Resta d'Espanya 2,6 .. .. .. 90,9 3,4 .. .. .. .. 100,0Estranger 2,1 .. .. .. 44,3 49,5 .. .. .. 2,2 100,0

Total 27,7 1,1 1,4 1,0 56,7 10,1 .. 0,7 .. 1,3 100,0


3.5.7

3.5.8


Població segons usos lingüístics amb la parella (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 743,4 85,4 171,9 319,1 1.987,6 141,5 .. 111,9 .. .. 3.594,7Comarques Gironines 244,4 19,6 20,2 25,9 163,8 53,6 .. .. .. .. 548,6Camp de Tarragona 116,3 14,3 21,0 24,3 166,4 23,8 .. .. .. .. 375,7Terres de l'Ebre 91,9 .. .. .. 17,4 10,5 .. .. .. .. 136,7Ponent 145,6 .. 10,9 15,2 64,0 24,0 .. .. .. .. 274,7Comarques Centrals 147,8 .. 20,2 .. 76,8 18,8 .. .. .. .. 285,5Alt Pirineu i Aran 30,4 .. .. 2,4 13,5 4,8 .. 1,2 .. .. 56,2Penedès 92,9 .. 18,6 25,3 164,5 22,7 .. .. .. .. 342,3

Catalunya 1.612,7 152,5 268,7 424,8 2.654,1 299,6 12,0 152,7 28,2 .. 5.614,4

(1) Població que té o ha tingut parella.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics amb la parella (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 20,7 2,4 4,8 8,9 55,3 3,9 .. 3,1 .. .. 100,0Comarques Gironines 44,5 3,6 3,7 4,7 29,9 9,8 .. .. .. .. 100,0Camp de Tarragona 31,0 3,8 5,6 6,5 44,3 6,3 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 67,2 .. .. .. 12,7 7,7 .. .. .. .. 100,0Ponent 53,0 .. 4,0 5,5 23,3 8,7 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 51,8 .. 7,1 .. 26,9 6,6 .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 54,1 .. .. 4,3 24,1 8,6 .. 2,1 .. .. 100,0Penedès 27,1 .. 5,4 7,4 48,1 6,6 .. .. .. .. 100,0

Catalunya 28,7 2,7 4,8 7,6 47,3 5,3 0,2 2,7 0,5 .. 100,0


3.6.2

3.6.1


Població segons usos lingüístics amb la parella (1) i llengua inicial de la parella. Catalunya. 2013

Milers de persones

Llengua inicial de la parellNomés català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Català 1.139,9 54,2 65,6 82,5 215,7 .. .. .. .. .. 1.588,4Castellà 380,2 81,5 180,8 304,1 2.229,4 .. .. 34,9 .. .. 3.229,8Ambdues 16,4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 27,2Aranès .. .. .. .. 0,5 1,1 .. .. .. .. 4,2Àrab .. .. .. .. .. 64,1 .. 33,9 .. .. 124,1Altres llengües 16,4 .. .. .. 83,0 142,0 .. 50,7 .. .. 344,9Altres combinacions de lleng .. .. .. .. 33,1 55,0 .. 24,4 .. .. 133,7No consta 43,0 .. .. .. 77,0 .. .. .. .. .. 162,2

Total 1.612,7 152,5 268,7 424,8 2.654,1 299,6 12,0 152,7 28,2 .. 5.614,4


Població segons usos lingüístics amb la parella (1) i llengua inicial de la parella. Catalunya. 2013

%

Llengua inicial de la parellNomés català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Català 71,8 3,4 4,1 5,2 13,6 .. .. .. .. .. 100,0Castellà 11,8 2,5 5,6 9,4 69,0 .. .. 1,1 .. .. 100,0Ambdues 60,3 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 100,0Aranès .. .. .. .. 12,8 26,3 .. .. .. .. 100,0Àrab .. .. .. .. .. 51,6 .. 27,4 .. .. 100,0Altres llengües 4,7 .. .. .. 24,1 41,2 .. 14,7 .. .. 100,0Altres combinacions de lleng .. .. .. .. 24,8 41,2 .. 18,2 .. .. 100,0No consta 26,5 .. .. .. 47,5 .. .. .. .. .. 100,0

Total 28,7 2,7 4,8 7,6 47,3 5,3 0,2 2,7 0,5 .. 100,0


3.6.4

3.6.3


Població segons usos lingüístics amb la parella (1). Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 768,7 79,5 135,6 218,2 1.168,7 176,3 .. 84,5 .. .. 2.660,0Dones 844,0 73,0 133,2 206,6 1.485,4 123,4 .. 68,2 .. .. 2.954,4

Total 1.612,7 152,5 268,7 424,8 2.654,1 299,6 12,0 152,7 28,2 .. 5.614,4


Població segons usos lingüístics amb la parella (1). Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 28,9 3,0 5,1 8,2 43,9 6,6 .. 3,2 .. .. 100,0Dones 28,6 2,5 4,5 7,0 50,3 4,2 .. 2,3 .. .. 100,0

Total 28,7 2,7 4,8 7,6 47,3 5,3 0,2 2,7 0,5 .. 100,0


Població segons usos lingüístics amb la parella (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 198,7 33,6 47,1 85,9 326,6 28,7 .. 32,2 .. .. 766,8De 30 a 44 anys 413,2 50,1 90,7 174,3 746,1 158,1 .. 84,4 .. .. 1.734,2De 45 a 64 anys 540,1 50,1 88,2 125,0 898,0 88,3 .. 27,5 .. .. 1.831,4De 65 anys i més 460,7 18,7 42,8 39,7 683,5 24,6 .. .. .. .. 1.282,1

Total 1.612,7 152,5 268,7 424,8 2.654,1 299,6 12,0 152,7 28,2 .. 5.614,4


Població segons usos lingüístics amb la parella (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 25,9 4,4 6,1 11,2 42,6 3,7 .. 4,2 .. .. 100,0De 30 a 44 anys 23,8 2,9 5,2 10,0 43,0 9,1 .. 4,9 .. .. 100,0De 45 a 64 anys 29,5 2,7 4,8 6,8 49,0 4,8 .. 1,5 .. .. 100,0De 65 anys i més 35,9 1,5 3,3 3,1 53,3 1,9 .. .. .. .. 100,0

Total 28,7 2,7 4,8 7,6 47,3 5,3 0,2 2,7 0,5 .. 100,0


3.6.7

3.6.6

3.6.8

3.6.5


Població segons usos lingüístics amb la parella(1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 1.484,7 120,0 195,1 288,4 1.111,0 15,5 .. 17,4 .. .. 3.252,8Resta d'Espanya 91,3 19,6 37,2 80,9 1.103,0 .. .. 17,6 .. .. 1.357,9Estranger 36,7 .. 36,5 55,5 440,2 277,8 .. 117,6 .. .. 1.003,8

Total 1.612,7 152,5 268,7 424,8 2.654,1 299,6 12,0 152,7 28,2 .. 5.614,4


Població segons usos lingüístics amb la parella(1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 45,6 3,7 6,0 8,9 34,2 0,5 .. 0,5 .. .. 100,0Resta d'Espanya 6,7 1,4 2,7 6,0 81,2 .. .. 1,3 .. .. 100,0Estranger 3,7 .. 3,6 5,5 43,8 27,7 .. 11,7 .. .. 100,0

Total 28,7 2,7 4,8 7,6 47,3 5,3 0,2 2,7 0,5 .. 100,0


3.6.9

3.6.10


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 649,1 93,7 187,5 232,1 1.181,5 97,9 .. 85,7 .. .. 2.557,7Comarques Gironines 204,4 .. 18,9 .. 90,3 34,5 .. 18,1 .. .. 403,4Camp de Tarragona 99,9 .. 16,0 18,7 110,9 20,6 .. .. .. .. 286,6Terres de l'Ebre 73,2 .. .. .. 11,3 .. .. .. .. .. 102,9Ponent 115,8 .. .. .. 40,8 15,8 .. .. .. .. 205,2Comarques Centrals 115,5 .. 12,3 12,0 40,1 .. .. .. .. .. 210,1Alt Pirineu i Aran 24,4 .. .. .. 7,3 3,2 .. 1,2 .. .. 40,6Penedès 85,7 .. 22,3 .. 94,2 .. .. .. .. .. 250,2

Catalunya 1.368,0 144,6 270,0 298,9 1.576,3 200,8 14,6 136,1 26,2 21,2 4.056,6

(1) Població que té fills o n'ha tingut.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català que castellà Ambdues

Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 25,4 3,7 7,3 9,1 46,2 3,8 .. 3,4 .. .. 100,0Comarques Gironines 50,7 .. 4,7 .. 22,4 8,5 .. 4,5 .. .. 100,0Camp de Tarragona 34,8 .. 5,6 6,5 38,7 7,2 .. .. .. .. 100,0Terres de l'Ebre 71,2 .. .. .. 10,9 .. .. .. .. .. 100,0Ponent 56,4 .. .. .. 19,9 7,7 .. .. .. .. 100,0Comarques Centrals 55,0 .. 5,9 5,7 19,1 .. .. .. .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 60,1 .. .. .. 18,0 7,9 .. 2,9 .. .. 100,0Penedès 34,3 .. 8,9 .. 37,6 .. .. .. .. .. 100,0

Catalunya 33,7 3,6 6,7 7,4 38,9 5,0 0,4 3,4 0,6 0,5 100,0


3.7.1

3.7.2


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 624,3 68,9 114,5 136,4 658,3 117,6 .. 66,2 14,3 .. 1.816,8Dones 743,7 75,6 155,5 162,5 917,9 83,3 9,5 69,9 .. .. 2.239,8

Total 1.368,0 144,6 270,0 298,9 1.576,3 200,8 14,6 136,1 26,2 21,2 4.056,6


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 34,4 3,8 6,3 7,5 36,2 6,5 .. 3,6 0,8 .. 100,0Dones 33,2 3,4 6,9 7,3 41,0 3,7 0,4 3,1 .. .. 100,0

Total 33,7 3,6 6,7 7,4 38,9 5,0 0,4 3,4 0,6 0,5 100,0


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys .. .. .. .. 19,4 .. .. .. .. .. 82,9De 30 a 44 anys 324,6 63,6 105,2 126,3 290,9 96,3 12,2 73,7 .. .. 1.114,1De 45 a 64 anys 569,4 57,8 110,7 125,7 647,7 72,7 .. 38,3 .. .. 1.640,8De 65 anys i més 463,0 23,2 45,1 35,4 618,3 19,7 .. .. .. .. 1.218,8

Total 1.368,0 144,6 270,0 298,9 1.576,3 200,8 14,6 136,1 26,2 21,2 4.056,6


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys .. .. .. .. 23,4 .. .. .. .. .. 100,0De 30 a 44 anys 29,1 5,7 9,4 11,3 26,1 8,6 1,1 6,6 .. .. 100,0De 45 a 64 anys 34,7 3,5 6,7 7,7 39,5 4,4 .. 2,3 .. .. 100,0De 65 anys i més 38,0 1,9 3,7 2,9 50,7 1,6 .. .. .. .. 100,0

Total 33,7 3,6 6,7 7,4 38,9 5,0 0,4 3,4 0,6 0,5 100,0


3.7.5

3.7.4

3.7.3

3.7.6


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 1.249,5 113,6 188,3 177,2 362,9 1,3 .. .. .. .. 2.122,5Resta d'Espanya 85,0 23,4 57,0 84,1 949,2 .. .. .. .. .. 1.223,7Estranger 33,5 .. 24,7 37,5 264,1 195,4 .. 116,7 15,8 .. 710,5

Total 1.368,0 144,6 270,0 298,9 1.576,3 200,8 14,6 136,1 26,2 21,2 4.056,6


Població segons usos lingüístics amb el fill més gran (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà

que català

Només castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 58,9 5,4 8,9 8,4 17,1 0,1 .. .. .. .. 100,0Resta d'Espanya 6,9 1,9 4,7 6,9 77,6 .. .. .. .. .. 100,0Estranger 4,7 .. 3,5 5,3 37,2 27,5 .. 16,4 2,2 .. 100,0

Total 33,7 3,6 6,7 7,4 38,9 5,0 0,4 3,4 0,6 0,5 100,0


3.7.8

3.7.7


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Sempre SovintPoques

vegades Mai No consta Total

Metropolità 649,5 1.025,9 819,8 1.372,0 113,5 3.980,8Comarques Gironines 252,6 160,5 62,2 121,1 .. 609,7Camp de Tarragona 113,1 117,1 63,4 122,4 .. 426,1Terres de l'Ebre 100,7 26,1 10,2 18,6 .. 157,5Ponent 147,4 70,0 25,9 57,4 .. 304,6Comarques Centrals 158,2 86,1 28,5 45,9 .. 326,3Alt Pirineu i Aran 29,5 15,3 5,8 11,4 1,0 63,0Penedès 90,7 110,8 71,7 101,8 .. 385,8

Catalunya 1.541,8 1.611,9 1.087,5 1.850,6 162,0 6.253,8


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Sempre SovintPoques


Metropolità 16,3 25,8 20,6 34,5 .. 100,0Comarques Gironines 41,4 26,3 10,2 19,9 .. 100,0Camp de Tarragona 26,5 27,5 14,9 28,7 .. 100,0Terres de l'Ebre 63,9 16,6 6,5 11,8 .. 100,0Ponent 48,4 23,0 8,5 18,8 .. 100,0Comarques Centrals 48,5 26,4 8,7 14,1 .. 100,0Alt Pirineu i Aran 46,8 24,3 9,3 18,1 1,6 100,0Penedès 23,5 28,7 18,6 26,4 .. 100,0

Catalunya 24,7 25,8 17,4 29,6 2,6 100,0


4.1.1

4.1.2


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Sempre SovintPoques


Homes 706,6 786,1 565,2 890,8 96,2 3.044,9Dones 835,2 825,8 522,4 959,8 65,8 3.208,9

Total 1.541,8 1.611,9 1.087,5 1.850,6 162,0 6.253,8


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Sexe

%

Sempre SovintPoques


Homes 23,2 25,8 18,6 29,3 3,2 100,0Dones 26,0 25,7 16,3 29,9 2,1 100,0

Total 24,7 25,8 17,4 29,6 2,6 100,0


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Sempre SovintPoques


De 15 a 29 anys 242,1 379,7 274,0 201,0 29,9 1.126,7De 30 a 44 anys 351,8 545,1 409,9 502,0 54,9 1.863,6De 45 a 64 anys 507,8 492,9 282,3 601,0 41,1 1.925,2De 65 anys i més 440,1 194,2 121,3 546,6 36,1 1.338,4

Total 1.541,8 1.611,9 1.087,5 1.850,6 162,0 6.253,8


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Sempre SovintPoques


De 15 a 29 anys 21,5 33,7 24,3 17,8 2,7 100,0De 30 a 44 anys 18,9 29,2 22,0 26,9 2,9 100,0De 45 a 64 anys 26,4 25,6 14,7 31,2 2,1 100,0De 65 anys i més 32,9 14,5 9,1 40,8 2,7 100,0

Total 24,7 25,8 17,4 29,6 2,6 100,0


4.1.5

4.1.4

4.1.3

4.1.6


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Sempre SovintPoques


Catalunya 1.421,7 1.253,9 603,0 340,2 63,5 3.682,2Resta d'Espanya 77,3 197,5 261,9 837,2 37,0 1.410,8Estranger 42,8 160,5 222,7 673,3 61,5 1.160,8

Total 1.541,8 1.611,9 1.087,5 1.850,6 162,0 6.253,8


Població segons la freqüència en que inicia les converses en català. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Sempre SovintPoques


Catalunya 38,6 34,1 16,4 9,2 1,7 100,0Resta d'Espanya 5,5 14,0 18,6 59,3 2,6 100,0Estranger 3,7 13,8 19,2 58,0 5,3 100,0

Total 24,7 25,8 17,4 29,6 2,6 100,0


4.1.8

4.1.7


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Segueix parlant en català

Continua la conversa en

castellà

Demana si li poden parlar

en català

Mai no s'adreça a

ningú en català

Interromp la conversa No consta Total

Metropolità 264,3 2.246,9 58,9 453,9 .. 60,7 3.087,8Comarques Gironines 105,0 347,9 21,7 33,5 .. .. 517,8Camp de Tarragona 49,9 233,8 .. 48,5 .. .. 345,9Terres de l'Ebre 28,2 100,9 7,3 .. .. .. 144,1Ponent 49,1 183,1 .. 20,0 .. .. 267,6Comarques Centrals 67,9 186,5 17,7 15,4 .. .. 293,1Alt Pirineu i Aran 11,3 37,7 .. 2,7 .. .. 54,5Penedès 41,1 233,1 .. 33,3 .. .. 316,3

Catalunya 616,8 3.569,9 128,1 612,9 .. 94,6 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Àmbits territorials

%



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


Metropolità 8,6 72,8 1,9 14,7 .. 2,0 100,0Comarques Gironines 20,3 67,2 4,2 6,5 .. .. 100,0Camp de Tarragona 14,4 67,6 .. 14,0 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 19,6 70,0 5,1 .. .. .. 100,0Ponent 18,3 68,4 .. 7,5 .. .. 100,0Comarques Centrals 23,2 63,6 6,0 5,3 .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 20,7 69,1 .. 5,0 .. .. 100,0Penedès 13,0 73,7 .. 10,5 .. .. 100,0

Catalunya 12,3 71,0 2,5 12,2 .. 1,9 100,0


4.2.1

4.2.2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


Homes 301,9 1.739,1 68,1 316,5 .. 60,4 2.487,6Dones 314,9 1.830,8 60,0 296,5 .. 34,2 2.539,5

Total 616,8 3.569,9 128,1 612,9 .. 94,6 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


Homes 12,1 69,9 2,7 12,7 .. 2,4 100,0Dones 12,4 72,1 2,4 11,7 .. 1,3 100,0

Total 12,3 71,0 2,5 12,2 .. 1,9 100,0


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


De 15 a 29 anys 117,2 783,1 24,8 91,0 .. .. 1.036,3De 30 a 44 anys 148,7 1.168,0 27,2 165,7 .. 28,5 1.538,5De 45 a 64 anys 185,4 1.066,2 44,7 232,6 .. 26,0 1.556,6De 65 anys i més 165,5 552,5 31,4 123,7 .. 22,2 895,8

Total 616,8 3.569,9 128,1 612,9 .. 94,6 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Grups d'edat

%



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


De 15 a 29 anys 11,3 75,6 2,4 8,8 .. .. 100,0De 30 a 44 anys 9,7 75,9 1,8 10,8 .. 1,9 100,0De 45 a 64 anys 11,9 68,5 2,9 14,9 .. 1,7 100,0De 65 anys i més 18,5 61,7 3,5 13,8 .. 2,5 100,0

Total 12,3 71,0 2,5 12,2 .. 1,9 100,0


4.2.5

4.2.4

4.2.3

4.2.6


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


Catalunya 540,8 2.681,4 105,4 219,0 .. 61,7 3.613,0Resta d'Espanya 34,5 487,5 .. 245,2 .. .. 801,5Estranger 41,5 401,0 .. 148,8 .. .. 612,6

Total 616,8 3.569,9 128,1 612,9 .. 94,6 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà.Catalunya. 2013Lloc de naixement

%



castellà


en català

Mai no s'adreça a

ningú en català


Catalunya 15,0 74,2 2,9 6,1 .. 1,7 100,0Resta d'Espanya 4,3 60,8 .. 30,6 .. .. 100,0Estranger 6,8 65,5 .. 24,3 .. .. 100,0

Total 12,3 71,0 2,5 12,2 .. 1,9 100,0


4.2.7

4.2.8


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Segueix parlant en castellà


català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


Metropolità 477,5 2.380,3 52,9 138,1 .. 32,4 3.087,8Comarques Gironines 51,5 375,3 .. 80,3 .. .. 517,8Camp de Tarragona 48,3 252,5 .. 38,4 .. .. 345,9Terres de l'Ebre 9,7 103,4 .. 28,5 .. .. 144,1Ponent 29,3 184,3 .. 48,6 .. .. 267,6Comarques Centrals 18,0 223,3 .. 42,9 .. .. 293,1Alt Pirineu i Aran 5,0 40,2 .. 8,0 .. .. 54,5Penedès 36,5 245,7 .. 25,2 .. .. 316,3

Catalunya 675,8 3.805,0 72,7 410,1 .. 56,2 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Àmbits territorials

%



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


Metropolità 15,5 77,1 1,7 4,5 .. 1,0 100,0Comarques Gironines 10,0 72,5 .. 15,5 .. .. 100,0Camp de Tarragona 14,0 73,0 .. 11,1 .. .. 100,0Terres de l'Ebre 6,7 71,7 .. 19,8 .. .. 100,0Ponent 11,0 68,9 .. 18,2 .. .. 100,0Comarques Centrals 6,1 76,2 .. 14,7 .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 9,1 73,6 .. 14,7 .. .. 100,0Penedès 11,5 77,7 .. 8,0 .. .. 100,0

Catalunya 13,4 75,7 1,4 8,2 .. 1,1 100,0


4.3.2

4.3.1


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


Homes 345,9 1.873,3 38,5 192,9 .. 30,3 2.487,6Dones 329,8 1.931,7 34,2 217,1 .. 25,9 2.539,5

Total 675,8 3.805,0 72,7 410,1 .. 56,2 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Sexe

%



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


Homes 13,9 75,3 1,5 7,8 .. 1,2 100,0Dones 13,0 76,1 1,3 8,6 .. 1,0 100,0

Total 13,4 75,7 1,4 8,2 .. 1,1 100,0


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


De 15 a 29 anys 122,9 829,7 .. 55,5 .. .. 1.036,3De 30 a 44 anys 198,2 1.211,8 25,1 81,8 .. .. 1.538,5De 45 a 64 anys 240,9 1.155,2 24,2 122,2 .. .. 1.556,6De 65 anys i més 113,8 608,3 .. 150,5 .. 16,0 895,8

Total 675,8 3.805,0 72,7 410,1 .. 56,2 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Grups d'edat

%



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


De 15 a 29 anys 11,9 80,1 .. 5,4 .. .. 100,0De 30 a 44 anys 12,9 78,8 1,6 5,3 .. .. 100,0De 45 a 64 anys 15,5 74,2 1,6 7,9 .. .. 100,0De 65 anys i més 12,7 67,9 .. 16,8 .. 1,8 100,0

Total 13,4 75,7 1,4 8,2 .. 1,1 100,0


4.3.3

4.3.6

4.3.5

4.3.4


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


Catalunya 278,5 2.889,8 26,5 381,3 .. 30,2 3.613,0Resta d'Espanya 227,7 522,0 .. 16,8 .. .. 801,5Estranger 169,6 393,2 30,9 .. .. .. 612,6

Total 675,8 3.805,0 72,7 410,1 .. 56,2 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellà li contesten en català.Catalunya. 2013Lloc de naixement

%



català


en castellà

Mai no s'adreça a

ningú en castellà


Catalunya 7,7 80,0 0,7 10,6 .. 0,8 100,0Resta d'Espanya 28,4 65,1 .. 2,1 .. .. 100,0Estranger 27,7 64,2 5,0 .. .. .. 100,0

Total 13,4 75,7 1,4 8,2 .. 1,1 100,0


4.3.7

4.3.8


Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Totalment d'acord

Més aviat d'acord

Més aviat en desacord

Totalment en desacord

Indiferent, no té opinió

sobre això No consta Total

Metropolità 2.025,5 818,7 214,8 204,5 273,1 444,3 3.980,8Comarques Gironines 350,6 104,8 20,2 34,7 32,0 67,5 609,7Camp de Tarragona 229,2 95,1 22,0 17,6 26,4 35,9 426,1Terres de l'Ebre 99,5 27,9 .. .. 6,4 14,4 157,5Ponent 172,6 48,0 17,5 13,3 14,2 39,0 304,6Comarques Centrals 205,8 61,4 .. 13,1 13,7 22,7 326,3Alt Pirineu i Aran 38,2 11,6 2,3 2,9 2,4 5,6 63,0Penedès 204,7 83,4 20,2 20,5 17,0 40,1 385,8

Catalunya 3.326,1 1.250,9 309,9 312,1 385,3 669,4 6.253,8


Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





Metropolità 50,9 20,6 5,4 5,1 6,9 11,2 100,0Comarques Gironines 57,5 17,2 3,3 5,7 5,3 11,1 100,0Camp de Tarragona 53,8 22,3 5,2 4,1 6,2 8,4 100,0Terres de l'Ebre 63,2 17,7 .. .. 4,1 9,1 100,0Ponent 56,6 15,8 5,7 4,4 4,7 12,8 100,0Comarques Centrals 63,1 18,8 .. 4,0 4,2 7,0 100,0Alt Pirineu i Aran 60,7 18,5 3,6 4,5 3,9 8,8 100,0Penedès 53,1 21,6 5,2 5,3 4,4 10,4 100,0

Catalunya 53,2 20,0 5,0 5,0 6,2 10,7 100,0


5.1.1Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.



Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





Homes 1.650,6 583,8 153,8 144,2 198,9 313,5 3.044,9Dones 1.675,5 667,1 156,1 167,9 186,4 355,9 3.208,9

Total 3.326,1 1.250,9 309,9 312,1 385,3 669,4 6.253,8


Catalunya. 2013Sexe

%

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





Homes 54,2 19,2 5,1 4,7 6,5 10,3 100,0Dones 52,2 20,8 4,9 5,2 5,8 11,1 100,0

Total 53,2 20,0 5,0 5,0 6,2 10,7 100,0


Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





De 15 a 29 anys 575,2 295,9 59,8 42,9 60,6 92,2 1.126,7De 30 a 44 anys 963,2 368,9 104,1 90,7 122,1 214,5 1.863,6De 45 a 64 anys 1.106,1 353,8 89,5 91,4 105,8 178,5 1.925,2De 65 anys i més 681,6 232,2 56,4 87,1 96,9 184,2 1.338,4

Total 3.326,1 1.250,9 309,9 312,1 385,3 669,4 6.253,8


Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





De 15 a 29 anys 51,1 26,3 5,3 3,8 5,4 8,2 100,0De 30 a 44 anys 51,7 19,8 5,6 4,9 6,6 11,5 100,0De 45 a 64 anys 57,5 18,4 4,7 4,7 5,5 9,3 100,0De 65 anys i més 50,9 17,4 4,2 6,5 7,2 13,8 100,0

Total 53,2 20,0 5,0 5,0 6,2 10,7 100,0


5.1.6

Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.

Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.



5.1.5


Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





Catalunya 2.301,7 733,7 180,4 133,7 163,7 169,0 3.682,2Resta d'Espanya 600,2 294,4 79,6 105,6 133,3 197,6 1.410,8Estranger 424,1 222,8 50,0 72,8 88,3 302,8 1.160,8

Total 3.326,1 1.250,9 309,9 312,1 385,3 669,4 6.253,8


Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Totalment d'acord

Més aviat d'acord





Catalunya 62,5 19,9 4,9 3,6 4,4 4,6 100,0Resta d'Espanya 42,5 20,9 5,6 7,5 9,5 14,0 100,0Estranger 36,5 19,2 4,3 6,3 7,6 26,1 100,0

Total 53,2 20,0 5,0 5,0 6,2 10,7 100,0





Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Molt Bastant Normal Poc Gens No consta Total

Metropolità 826,6 1.427,5 982,2 523,3 41,7 179,4 3.980,8Comarques Gironines 178,5 208,2 127,7 73,4 .. 16,9 609,7Camp de Tarragona 101,8 154,1 99,7 52,6 .. 14,2 426,1Terres de l'Ebre 64,3 48,6 24,9 14,3 .. .. 157,5Ponent 101,3 113,5 55,4 22,9 .. 11,0 304,6Comarques Centrals 93,7 131,1 62,2 31,7 .. .. 326,3Alt Pirineu i Aran 22,6 22,7 11,1 5,3 .. 0,9 63,0Penedès 84,4 141,1 97,3 48,1 .. .. 385,8

Catalunya 1.473,3 2.246,8 1.460,6 771,6 57,2 244,4 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%


Metropolità 20,8 35,9 24,7 13,1 1,0 4,5 100,0Comarques Gironines 29,3 34,1 20,9 12,0 .. 2,8 100,0Camp de Tarragona 23,9 36,2 23,4 12,3 .. 3,3 100,0Terres de l'Ebre 40,8 30,8 15,8 9,1 .. .. 100,0Ponent 33,2 37,3 18,2 7,5 .. 3,6 100,0Comarques Centrals 28,7 40,2 19,1 9,7 .. .. 100,0Alt Pirineu i Aran 35,9 36,0 17,5 8,4 .. 1,4 100,0Penedès 21,9 36,6 25,2 12,5 .. .. 100,0

Catalunya 23,6 35,9 23,4 12,3 0,9 3,9 100,0


5.2.1

5.2.2


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


Homes 698,7 1.098,5 733,0 381,9 24,8 107,9 3.044,9Dones 774,6 1.148,3 727,6 389,7 32,3 136,5 3.208,9

Total 1.473,3 2.246,8 1.460,6 771,6 57,2 244,4 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Sexe

%


Homes 22,9 36,1 24,1 12,5 0,8 3,5 100,0Dones 24,1 35,8 22,7 12,1 1,0 4,3 100,0

Total 23,6 35,9 23,4 12,3 0,9 3,9 100,0


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


De 15 a 29 anys 232,7 430,3 283,0 144,1 .. 25,8 1.126,7De 30 a 44 anys 433,4 654,6 460,3 240,4 18,3 56,6 1.863,6De 45 a 64 anys 447,9 718,2 441,0 233,0 .. 78,8 1.925,2De 65 anys i més 359,3 443,7 276,3 154,1 .. 83,2 1.338,4

Total 1.473,3 2.246,8 1.460,6 771,6 57,2 244,4 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


De 15 a 29 anys 20,7 38,2 25,1 12,8 .. 2,3 100,0De 30 a 44 anys 23,3 35,1 24,7 12,9 1,0 3,0 100,0De 45 a 64 anys 23,3 37,3 22,9 12,1 .. 4,1 100,0De 65 anys i més 26,8 33,2 20,6 11,5 .. 6,2 100,0

Total 23,6 35,9 23,4 12,3 0,9 3,9 100,0


5.2.5

5.2.4

5.2.3

5.2.6


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


Catalunya 876,6 1.421,5 824,6 459,7 24,6 75,3 3.682,2Resta d'Espanya 317,0 467,5 354,8 154,0 .. 95,6 1.410,8Estranger 279,7 357,8 281,2 157,9 .. 73,6 1.160,8

Total 1.473,3 2.246,8 1.460,6 771,6 57,2 244,4 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%


Catalunya 23,8 38,6 22,4 12,5 0,7 2,0 100,0Resta d'Espanya 22,5 33,1 25,1 10,9 .. 6,8 100,0Estranger 24,1 30,8 24,2 13,6 .. 6,3 100,0

Total 23,6 35,9 23,4 12,3 0,9 3,9 100,0


5.2.7

5.2.8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Més Igual Menys No consta Total

Metropolità 1.579,2 1.458,6 514,5 428,5 3.980,8Comarques Gironines 202,5 237,5 108,7 61,1 609,7Camp de Tarragona 171,0 163,2 56,8 35,1 426,1Terres de l'Ebre 56,1 70,6 18,4 12,3 157,5Ponent 102,2 126,0 36,8 39,7 304,6Comarques Centrals 116,9 142,5 43,0 23,9 326,3Alt Pirineu i Aran 20,4 29,7 7,2 5,8 63,0Penedès 148,0 143,7 54,3 39,8 385,8

Catalunya 2.396,3 2.371,7 839,6 646,2 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%


Metropolità 39,7 36,6 12,9 10,8 100,0Comarques Gironines 33,2 38,9 17,8 10,0 100,0Camp de Tarragona 40,1 38,3 13,3 8,2 100,0Terres de l'Ebre 35,6 44,9 11,7 7,8 100,0Ponent 33,5 41,4 12,1 13,0 100,0Comarques Centrals 35,8 43,7 13,2 7,3 100,0Alt Pirineu i Aran 32,4 47,1 11,4 9,1 100,0Penedès 38,4 37,2 14,1 10,3 100,0

Catalunya 38,3 37,9 13,4 10,3 100,0


5.3.1

5.3.2


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


Homes 1.210,3 1.158,9 381,7 294,0 3.044,9Dones 1.186,0 1.212,9 457,9 352,2 3.208,9

Total 2.396,3 2.371,7 839,6 646,2 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Sexe

%


Homes 39,7 38,1 12,5 9,7 100,0Dones 37,0 37,8 14,3 11,0 100,0

Total 38,3 37,9 13,4 10,3 100,0


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


De 15 a 29 anys 386,3 399,1 205,4 135,9 1.126,7De 30 a 44 anys 617,7 781,7 265,7 198,5 1.863,6De 45 a 64 anys 817,3 729,8 226,2 151,9 1.925,2De 65 anys i més 575,0 461,2 142,3 159,9 1.338,4

Total 2.396,3 2.371,7 839,6 646,2 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


De 15 a 29 anys 34,3 35,4 18,2 12,1 100,0De 30 a 44 anys 33,1 41,9 14,3 10,6 100,0De 45 a 64 anys 42,5 37,9 11,8 7,9 100,0De 65 anys i més 43,0 34,5 10,6 11,9 100,0

Total 38,3 37,9 13,4 10,3 100,0


5.3.5

5.3.4

5.3.3

5.3.6


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


Catalunya 1.437,5 1.473,2 554,4 217,1 3.682,2Resta d'Espanya 613,1 486,4 135,5 175,8 1.410,8Estranger 345,6 412,2 149,8 253,3 1.160,8

Total 2.396,3 2.371,7 839,6 646,2 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%


Catalunya 39,0 40,0 15,1 5,9 100,0Resta d'Espanya 43,5 34,5 9,6 12,5 100,0Estranger 29,8 35,5 12,9 21,8 100,0

Total 38,3 37,9 13,4 10,3 100,0


5.3.7

5.3.8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones


Metropolità 1.510,9 1.350,4 480,9 638,6 3.980,8Comarques Gironines 230,0 200,2 89,7 89,9 609,7Camp de Tarragona 162,7 144,2 61,2 57,9 426,1Terres de l'Ebre 60,2 62,4 16,6 18,3 157,5Ponent 103,6 113,3 30,1 57,7 304,6Comarques Centrals 124,2 129,4 31,6 41,1 326,3Alt Pirineu i Aran 22,4 25,6 6,4 8,6 63,0Penedès 154,2 131,7 48,9 51,0 385,8

Catalunya 2.368,2 2.157,1 765,4 963,1 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%



Catalunya 37,9 34,5 12,2 15,4 100,0


5.4.2

5.4.1


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


Homes 1.249,3 1.011,3 341,9 442,4 3.044,9Dones 1.118,9 1.145,8 423,5 520,7 3.208,9

Total 2.368,2 2.157,1 765,4 963,1 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Sexe

%


Homes 41,0 33,2 11,2 14,5 100,0Dones 34,9 35,7 13,2 16,2 100,0

Total 37,9 34,5 12,2 15,4 100,0


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


De 15 a 29 anys 413,4 388,5 185,0 139,7 1.126,7De 30 a 44 anys 684,3 701,6 231,8 245,9 1.863,6De 45 a 64 anys 740,8 684,8 229,7 269,9 1.925,2De 65 anys i més 529,6 382,1 119,0 307,7 1.338,4

Total 2.368,2 2.157,1 765,4 963,1 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


De 15 a 29 anys 36,7 34,5 16,4 12,4 100,0De 30 a 44 anys 36,7 37,6 12,4 13,2 100,0De 45 a 64 anys 38,5 35,6 11,9 14,0 100,0De 65 anys i més 39,6 28,5 8,9 23,0 100,0

Total 37,9 34,5 12,2 15,4 100,0


5.4.5

5.4.3

5.4.6

5.4.4


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


Catalunya 1.429,7 1.361,7 495,3 395,5 3.682,2Resta d'Espanya 541,8 444,2 126,1 298,7 1.410,8Estranger 396,6 351,2 144,0 269,0 1.160,8

Total 2.368,2 2.157,1 765,4 963,1 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%



Total 37,9 34,5 12,2 15,4 100,0


5.4.7

5.4.8


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Ho coneix No ho coneix No consta Total

Metropolità 1.642,1 1.859,4 479,3 3.980,8Comarques Gironines 268,2 268,2 73,4 609,7Camp de Tarragona 176,8 214,6 34,7 426,1Terres de l'Ebre 72,8 69,9 14,8 157,5Ponent 161,8 111,4 31,5 304,6Comarques Centrals 156,7 138,9 30,7 326,3Alt Pirineu i Aran 37,8 20,8 4,3 63,0Penedès 164,7 177,2 43,9 385,8

Catalunya 2.680,8 2.860,3 712,7 6.253,8


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%


Metropolità 41,3 46,7 12,0 100,0Comarques Gironines 44,0 44,0 12,0 100,0Camp de Tarragona 41,5 50,4 8,1 100,0Terres de l'Ebre 46,2 44,4 9,4 100,0Ponent 53,1 36,6 10,3 100,0Comarques Centrals 48,0 42,6 9,4 100,0Alt Pirineu i Aran 60,1 33,1 6,9 100,0Penedès 42,7 45,9 11,4 100,0

Catalunya 42,9 45,7 11,4 100,0


5.5.2

5.5.1


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones


Homes 1.417,7 1.314,2 312,9 3.044,9Dones 1.263,0 1.546,1 399,8 3.208,9

Total 2.680,8 2.860,3 712,7 6.253,8


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Sexe

%


Homes 46,6 43,2 10,3 100,0Dones 39,4 48,2 12,5 100,0

Total 42,9 45,7 11,4 100,0


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones


De 15 a 29 anys 463,9 549,7 113,1 1.126,7De 30 a 44 anys 782,4 885,2 196,0 1.863,6De 45 a 64 anys 955,7 775,4 194,0 1.925,2De 65 anys i més 478,8 650,0 209,6 1.338,4

Total 2.680,8 2.860,3 712,7 6.253,8


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Grups d'edat

%


De 15 a 29 anys 41,2 48,8 10,0 100,0De 30 a 44 anys 42,0 47,5 10,5 100,0De 45 a 64 anys 49,6 40,3 10,1 100,0De 65 anys i més 35,8 48,6 15,7 100,0

Total 42,9 45,7 11,4 100,0


5.5.6

5.5.3

5.5.5

5.5.4


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones


Catalunya 2.056,8 1.397,4 228,0 3.682,2Resta d'Espanya 425,8 752,3 232,7 1.410,8Estranger 198,2 710,6 252,0 1.160,8

Total 2.680,8 2.860,3 712,7 6.253,8


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%


Catalunya 55,9 38,0 6,2 100,0Resta d'Espanya 30,2 53,3 16,5 100,0Estranger 17,1 61,2 21,7 100,0

Total 42,9 45,7 11,4 100,0


5.5.7

5.5.8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà

que catalàNomés castellà

Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 480,9 610,5 1.617,2 247,3 532,2 .. 29,8 42,0 283,1 129,3 3.980,8Comarques Gironines 179,6 108,8 179,8 29,5 36,1 .. .. .. 40,0 .. 609,7Camp de Tarragona 81,2 60,6 149,2 18,3 47,1 .. .. .. 38,6 .. 426,1Terres de l'Ebre 60,5 35,5 32,4 .. 7,7 .. .. .. 10,2 .. 157,5Ponent 102,0 62,2 72,3 .. 15,6 .. .. .. 27,8 .. 304,6Comarques Centrals 113,0 63,0 86,9 .. 15,8 .. .. .. 16,5 .. 326,3Alt Pirineu i Aran 20,2 13,1 15,0 .. 2,6 0,5 1,3 1,0 7,4 0,9 63,0Penedès 68,3 65,8 145,1 22,3 39,5 .. .. .. 25,4 14,6 385,8

Catalunya 1.105,7 1.019,5 2.297,8 342,0 696,6 14,7 68,4 72,3 448,9 187,7 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Àmbits territorials

%

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Metropolità 12,1 15,3 40,6 6,2 13,4 .. 0,7 1,1 7,1 3,2 100,0Comarques Gironines 29,5 17,8 29,5 4,8 5,9 .. .. .. 6,6 .. 100,0Camp de Tarragona 19,1 14,2 35,0 4,3 11,0 .. .. .. 9,1 .. 100,0Terres de l'Ebre 38,4 22,6 20,6 .. 4,9 .. .. .. 6,5 .. 100,0Ponent 33,5 20,4 23,7 .. 5,1 .. .. .. 9,1 .. 100,0Comarques Centrals 34,6 19,3 26,6 .. 4,8 .. .. .. 5,0 .. 100,0Alt Pirineu i Aran 32,1 20,8 23,8 .. 4,1 0,7 2,0 1,7 11,7 1,4 100,0Penedès 17,7 17,0 37,6 5,8 10,2 .. .. .. 6,6 3,8 100,0

Catalunya 17,7 16,3 36,7 5,5 11,1 0,2 1,1 1,2 7,2 3,0 100,0


5.6.1

5.6.2


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 565,7 503,4 1.073,7 173,7 336,2 10,0 39,6 43,4 204,5 94,5 3.044,9Dones 540,0 516,1 1.224,2 168,3 360,3 .. 28,8 28,9 244,4 93,2 3.208,9

Total 1.105,7 1.019,5 2.297,8 342,0 696,6 14,7 68,4 72,3 448,9 187,7 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Sexe

%

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Homes 18,6 16,5 35,3 5,7 11,0 0,3 1,3 1,4 6,7 3,1 100,0Dones 16,8 16,1 38,1 5,2 11,2 .. 0,9 0,9 7,6 2,9 100,0

Total 17,7 16,3 36,7 5,5 11,1 0,2 1,1 1,2 7,2 3,0 100,0


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Grups d'edat

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 161,9 170,4 463,9 48,2 85,0 .. 22,4 .. 128,0 24,0 1.126,7De 30 a 44 anys 257,4 320,6 775,7 102,3 114,3 .. 31,2 33,3 172,3 49,5 1.863,6De 45 a 64 anys 376,4 313,9 700,4 119,8 228,2 .. 12,5 15,6 112,7 43,2 1.925,2De 65 anys i més 310,0 214,6 357,8 71,7 269,1 .. .. .. 35,8 71,0 1.338,4

Total 1.105,7 1.019,5 2.297,8 342,0 696,6 14,7 68,4 72,3 448,9 187,7 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Grups d'edat

%

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


De 15 a 29 anys 14,4 15,1 41,2 4,3 7,5 .. 2,0 .. 11,4 2,1 100,0De 30 a 44 anys 13,8 17,2 41,6 5,5 6,1 .. 1,7 1,8 9,2 2,7 100,0De 45 a 64 anys 19,6 16,3 36,4 6,2 11,9 .. 0,7 0,8 5,9 2,2 100,0De 65 anys i més 23,2 16,0 26,7 5,4 20,1 .. .. .. 2,7 5,3 100,0

Total 17,7 16,3 36,7 5,5 11,1 0,2 1,1 1,2 7,2 3,0 100,0


5.6.3

5.6.4

5.6.5

5.6.6


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 976,5 836,9 1.217,5 130,1 143,6 8,5 49,1 .. 242,6 67,2 3.682,2Resta d'Espanya 57,4 98,6 577,0 140,2 405,7 .. .. .. 52,2 71,9 1.410,8Estranger 71,8 84,1 503,2 71,7 147,3 .. .. 55,8 154,1 48,7 1.160,8

Total 1.105,7 1.019,5 2.297,8 342,0 696,6 14,7 68,4 72,3 448,9 187,7 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2013Lloc de naixement

%

Només català

Més català


Més castellà


Només en altres

llengües

Català i altres

llengües

Castellà i altres

llengües


Catalunya 26,5 22,7 33,1 3,5 3,9 0,2 1,3 .. 6,6 1,8 100,0Resta d'Espanya 4,1 7,0 40,9 9,9 28,8 .. .. .. 3,7 5,1 100,0Estranger 6,2 7,2 43,4 6,2 12,7 .. .. 4,8 13,3 4,2 100,0

Total 17,7 16,3 36,7 5,5 11,1 0,2 1,1 1,2 7,2 3,0 100,0


5.6.7

5.6.8


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones

Entendre'l Parlar-lo Llegir-lo Escriure'lConeixement en

totes les habilitats

Metropolità 3.731,4 3.087,8 3.209,7 2.272,9 2.265,7Comarques Gironines 581,5 517,8 523,7 401,4 400,6Camp de Tarragona 402,2 345,9 345,8 264,7 263,9Terres de l'Ebre 152,3 144,1 137,2 109,3 109,3Ponent 293,4 267,6 268,9 201,9 200,9Comarques Centrals 315,0 293,1 290,1 242,2 241,5Alt Pirineu i Aran 61,4 54,5 55,9 41,5 41,4Penedès 362,3 316,3 321,1 242,4 242,4

Catalunya 5.899,4 5.027,2 5.152,4 3.776,3 3.765,6


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Taxes




Catalunya 94,3 80,4 82,4 60,4 60,2


6.1.1

6.1.2


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



Homes 2.872,7 2.487,6 2.531,3 1.853,2 1.848,7Dones 3.026,7 2.539,5 2.621,1 1.923,0 1.916,9

Total 5.899,4 5.027,2 5.152,4 3.776,3 3.765,6


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Sexe

Taxes



Homes 94,3 81,7 83,1 60,9 60,7Dones 94,3 79,1 81,7 59,9 59,7

Total 94,3 80,4 82,4 60,4 60,2


6.1.4

6.1.3


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Milers de persones



De 15 a 19 anys 255,1 244,0 242,4 237,5 237,5De 20 a 24 anys 414,8 402,5 405,9 401,0 400,3De 25 a 29 anys 416,3 389,8 397,2 361,8 361,8De 30 a 34 anys 502,7 434,7 448,8 374,8 373,4De 35 a 39 anys 619,7 534,1 549,2 478,1 477,2De 40 a 44 anys 652,9 569,7 591,4 497,2 493,4De 45 a 49 anys 510,5 445,2 471,9 364,4 362,6De 50 a 54 anys 490,6 434,7 444,6 285,1 285,1

De 55 a 59 anys 424,1 355,9 363,8 210,0 210,0De 60 a 64 anys 406,6 320,7 351,2 169,3 168,4De 65 a 69 anys 396,4 299,4 310,1 143,4 143,4De 70 a 74 anys 288,3 217,8 221,4 91,1 89,8De 75 a 79 anys 204,5 134,6 132,5 57,7 57,7De 80 a 84 anys 160,7 119,7 109,8 49,6 49,6De 85 a 89 anys 96,6 72,9 64,2 26,1 26,1De 90 anys i més 59,4 51,4 48,0 29,3 29,3

Total 5.899,4 5.027,2 5.152,4 3.776,3 3.765,6


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Taxes





Total 94,3 80,4 82,4 60,4 60,2


6.1.5

6.1.6


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones



Catalunya 3.669,1 3.613,0 3.586,7 3.083,9 3.080,7Resta d'Espanya 1.268,8 801,5 875,7 323,8 320,7Estranger 961,5 612,6 690,1 368,5 364,1

Total 5.899,4 5.027,2 5.152,4 3.776,3 3.765,6


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Taxes




Total 94,3 80,4 82,4 60,4 60,2


6.1.8

6.1.7


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones




Catalunya 6.239,2 6.233,5 6.092,7 5.997,2 5.995,5


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Taxes




Catalunya 99,8 99,7 97,4 95,9 95,9


6.2.1

6.2.2


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



Homes 3.037,8 3.035,5 2.981,6 2.930,4 2.930,4Dones 3.201,4 3.197,9 3.111,1 3.066,8 3.065,0

Total 6.239,2 6.233,5 6.092,7 5.997,2 5.995,5


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Sexe

Taxes



Homes 99,8 99,7 97,9 96,2 96,2Dones 99,8 99,7 97,0 95,6 95,5

Total 99,8 99,7 97,4 95,9 95,9


6.2.3

6.2.4


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Milers de persones





Total 6.239,2 6.233,5 6.092,7 5.997,2 5.995,5


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Taxes





Total 99,8 99,7 97,4 95,9 95,9


6.2.6

6.2.5


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones



Catalunya 3.680,3 3.677,2 3.663,4 3.649,0 3.647,3Resta d'Espanya 1.410,8 1.410,8 1.348,1 1.319,0 1.319,0Estranger 1.148,1 1.145,4 1.081,3 1.029,2 1.029,2

Total 6.239,2 6.233,5 6.092,7 5.997,2 5.995,5


Població segons coneixement del castellà. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Taxes




Total 99,8 99,7 97,4 95,9 95,9


6.2.7

6.2.8


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones




Catalunya 2.400,8 1.937,8 2.172,4 1.911,2 1.770,3


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Taxes




Catalunya 38,4 31,0 34,7 30,6 28,3


6.3.1

6.3.2


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



Homes 1.249,3 1.038,2 1.138,6 989,7 931,0Dones 1.151,5 899,6 1.033,8 921,5 839,3

Total 2.400,8 1.937,8 2.172,4 1.911,2 1.770,3


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Sexe

Taxes



Homes 41,0 34,1 37,4 32,5 30,6Dones 35,9 28,0 32,2 28,7 26,2

Total 38,4 31,0 34,7 30,6 28,3


6.3.3

6.3.4


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Milers de persones



De 15 a 19 anys 198,7 171,7 193,1 182,6 168,7De 20 a 24 anys 315,9 275,2 299,8 272,0 257,0De 25 a 29 anys 303,4 239,1 274,7 239,3 218,6De 30 a 34 anys 311,0 247,1 283,6 252,3 231,6De 35 a 39 anys 368,6 304,8 333,3 306,5 283,9De 40 a 44 anys 319,9 241,0 271,8 229,7 217,8

De 45 a 49 anys 216,3 166,5 195,2 170,1 151,7De 50 a 54 anys 135,2 114,0 121,1 107,2 100,3De 55 a 59 anys 73,8 52,3 62,3 48,0 45,9De 60 a 64 anys 68,9 56,0 58,8 41,9 38,7De 65 anys i més 89,0 70,1 78,7 61,6 56,0

Total 2.400,8 1.937,8 2.172,4 1.911,2 1.770,3


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Taxes





Total 38,4 31,0 34,7 30,6 28,3


6.3.6

6.3.5


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones



Catalunya 1.717,9 1.372,7 1.572,3 1.386,1 1.268,7Resta d'Espanya 185,5 143,4 156,6 128,5 122,6Estranger 497,4 421,7 443,5 396,5 379,0

Total 2.400,8 1.937,8 2.172,4 1.911,2 1.770,3


Població segons coneixement de l'anglès. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Taxes




Total 38,4 31,0 34,7 30,6 28,3


6.3.7

6.3.8


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Milers de persones




Catalunya 1.495,2 1.023,6 1.200,5 799,9 758,6


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Àmbits territorials

Taxes




Catalunya 23,9 16,4 19,2 12,8 12,1


6.4.1

6.4.2


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Sexe

Milers de persones



Homes 738,4 518,5 605,2 394,9 377,2Dones 756,8 505,1 595,3 405,0 381,4

Total 1.495,2 1.023,6 1.200,5 799,9 758,6


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Sexe

Taxes



Homes 24,3 17,0 19,9 13,0 12,4Dones 23,6 15,7 18,6 12,6 11,9

Total 23,9 16,4 19,2 12,8 12,1


6.4.3

6.4.4


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Milers de persones





Total 1.495,2 1.023,6 1.200,5 799,9 758,6


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Grups d'edat quinquennal

Taxes





Total 23,9 16,4 19,2 12,8 12,1


6.4.5

6.4.6


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Milers de persones



Catalunya 1.052,4 705,5 840,1 524,7 500,4Resta d'Espanya 147,9 95,5 111,9 67,6 60,9Estranger 294,9 222,6 248,6 207,6 197,3

Total 1.495,2 1.023,6 1.200,5 799,9 758,6


Població segons coneixement del francès. Catalunya. 2013Lloc de naixement

Taxes




Total 23,9 16,4 19,2 12,8 12,1


6.4.8

6.4.7


Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2013Àmbits territorials

De 0 a 10

Entendre'l Parlar-lo Llegir-lo Escriure'l Entendre'l Parlar-lo Llegir-lo Escriure'l

Metropolità 8,1 6,6 7,1 5,1 9,6 9,4 9,3 8,8Comarques Gironines 8,7 7,7 7,8 6,0 9,3 9,0 9,0 8,3Camp de Tarragona 8,5 7,2 7,2 5,6 9,6 9,3 9,2 8,8Terres de l'Ebre 8,9 8,3 7,9 6,2 9,3 8,9 9,0 8,4Ponent 8,8 8,0 7,9 6,1 9,3 9,0 9,0 8,4Comarques Centrals 8,9 8,2 8,2 6,5 9,4 9,0 9,1 8,5Alt Pirineu i Aran 8,9 8,0 8,0 5,9 9,5 9,2 9,3 8,8Penedès 8,3 7,1 7,3 5,5 9,5 9,3 9,1 8,6Catalunya 8,3 7,0 7,3 5,4 9,5 9,3 9,2 8,7


Metropolità 3,1 2,7 3,1 2,7 1,8 1,3 1,6 1,1Comarques Gironines 3,0 2,6 3,0 2,5 3,1 2,5 2,8 2,0Camp de Tarragona 2,7 2,3 2,6 2,2 1,6 1,2 1,3 1,0Terres de l'Ebre 2,5 2,1 2,5 2,2 2,1 1,5 1,9 1,3Ponent 2,6 2,2 2,5 2,1 2,0 1,5 1,8 1,2Comarques Centrals 2,6 2,1 2,6 2,2 2,0 1,5 1,8 1,2Alt Pirineu i Aran 2,5 2,2 2,5 2,1 3,0 2,4 2,8 1,9Penedès 2,7 2,3 2,7 2,2 1,9 1,3 1,6 1,1

Catalunya 3,0 2,6 3,0 2,5 2,0 1,4 1,8 1,2


Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2013Sexe

De 0 a 10


Homes 8,3 7,0 7,4 5,4 9,4 9,2 9,2 8,7Dones 8,4 7,0 7,2 5,5 9,6 9,4 9,3 8,8

Total 8,3 7,0 7,3 5,4 9,5 9,3 9,2 8,7


Homes 3,2 2,8 3,2 2,7 2,0 1,5 1,8 1,2Dones 2,8 2,3 2,7 2,4 1,9 1,4 1,7 1,1

Total 3,0 2,6 3,0 2,5 2,0 1,4 1,8 1,2


Castellà

Francès

6.5.1Català

Anglès

Castellà

Francès

6.5.2Català

Anglès


Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2013Grups d'edat

De 0 a 10


De 15 a 29 anys 8,9 8,3 8,6 7,8 9,6 9,4 9,4 9,0De 30 a 44 anys 8,4 7,2 7,7 6,3 9,5 9,3 9,4 8,9De 45 a 64 anys 8,4 6,9 7,3 4,9 9,6 9,4 9,4 9,0De 65 anys i més 7,6 5,8 5,5 2,9 9,3 9,1 8,6 7,9

Total 8,3 7,0 7,3 5,4 9,5 9,3 9,2 8,7



Total 3,0 2,6 3,0 2,5 2,0 1,4 1,8 1,2


Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2013Lloc de naixement

De 0 a 10


Catalunya 9,5 8,9 9,0 7,4 9,7 9,5 9,6 9,1Resta d'Espanya 7,1 4,4 4,9 2,3 9,5 9,4 8,9 8,3Estranger 6,2 4,0 4,9 3,0 8,9 8,7 8,5 8,1

Total 8,3 7,0 7,3 5,4 9,5 9,3 9,2 8,7



Total 3,0 2,6 3,0 2,5 2,0 1,4 1,8 1,2


Anglès

Francès

Castellà

Francès

Castellà

6.5.3Català

6.5.4Català

Anglès


Població segons coneixement d'altres llengües: parlar fluidament (1). Catalunya. 2013Altres llengües més freqüents


Altres llengües més freqüents Població Taxes

Anglès 1.305,4 20,9Francès 639,7 10,2Àrab 210,3 3,4Italià 173,8 2,8Gallec 92,9 1,5Romanès 64,1 1,0Alemany 107,0 1,7

Portuguès 84,0 1,3Rus 71,1 1,1Berber Amazic 56,7 0,9Ucraïnès 23,6 0,4Urdu 30,1 0,5Xinès 24,2 0,4Polonès 12,7 0,2

(1) Sis possibilitats de resposta.. Dades no significatives per al càlcul

Població segons coneixement d'altres llengües: parlar fluidament (1). Catalunya. 2013Àmbits territorials


Anglès Francès Àrab Anglès Francès Àrab

Metropolità 905,7 344,4 103,1 22,8 8,7 2,6Comarques Gironines 125,1 128,5 37,1 20,5 21,1 6,1Camp de Tarragona 73,4 31,0 15,3 17,2 7,3 3,6Terres de l'Ebre 25,0 18,7 7,6 15,9 11,9 4,9Ponent 49,2 32,4 .. 16,2 10,6 ..Comarques Centrals 52,6 35,1 14,3 16,1 10,8 4,4Alt Pirineu i Aran 10,6 13,4 .. 16,8 21,2 ..Penedès 63,9 36,3 22,8 16,6 9,4 5,9

Catalunya 1.305,4 639,7 210,3 20,9 10,2 3,4


Població Taxes

6.6.1

6.6.2


Població segons coneixement d'altres llengües: parlar fluidament (1). Catalunya. 2013Sexe


Anglès Francès Àrab Italià Gallec Romanès Alemany Portuguès Rus Berber Amazic

Homes 709,3 332,6 130,8 106,7 41,5 31,1 55,8 51,3 29,4 37,4Dones 596,1 307,1 79,5 67,1 51,3 33,0 51,2 32,6 41,7 19,3

Total 1.305,4 639,7 210,3 173,8 92,9 64,1 107,0 84,0 71,1 56,7


Homes 23,3 10,9 4,3 3,5 1,4 1,0 1,8 1,7 1,0 1,2Dones 18,6 9,6 2,5 2,1 1,6 1,0 1,6 1,0 1,3 0,6

Total 20,9 10,2 3,4 2,8 1,5 1,0 1,7 1,3 1,1 0,9


Població segons coneixement d'altres llengües: parlar fluidament (1). Catalunya. 2013Grups d'edat



De 15 a 29 anys 476,6 86,2 66,1 25,8 .. 16,9 .. .. .. 21,4De 30 a 44 anys 505,3 194,4 98,9 72,4 20,9 24,2 36,4 37,7 37,2 25,2De 45 a 64 anys 270,3 267,2 40,5 53,8 34,3 22,6 37,0 23,9 19,8 ..De 65 anys i més 53,3 91,9 .. 21,9 31,8 .. 15,5 .. .. ..

Total 1.305,4 639,7 210,3 173,8 92,9 64,1 107,0 84,0 71,1 56,7


De 15 a 29 anys 42,3 7,6 5,9 2,3 .. 1,5 .. .. .. 1,9De 30 a 44 anys 27,1 10,4 5,3 3,9 1,1 1,3 2,0 2,0 2,0 1,4De 45 a 64 anys 14,0 13,9 2,1 2,8 1,8 1,2 1,9 1,2 1,0 ..De 65 anys i més 4,0 6,9 .. 1,6 2,4 .. 1,2 .. .. ..

Total 20,9 10,2 3,4 2,8 1,5 1,0 1,7 1,3 1,1 0,9


6.6.3

6.6.4

Població

Taxes

Població

Taxes


Població segons coneixement d'altres llengües: parlar fluidament (1). Catalunya. 2013Lloc de naixement



Catalunya 921,2 433,2 .. 99,2 26,6 .. 50,0 26,5 .. ..Resta d'Espanya 90,3 52,3 .. .. 59,8 .. .. .. .. ..Estranger 293,9 154,3 199,5 60,2 .. 62,7 45,6 47,4 66,1 56,2

Total 1.305,4 639,7 210,3 173,8 92,9 64,1 107,0 84,0 71,1 56,7


Catalunya 25,0 11,8 .. 2,7 0,7 .. 1,4 0,7 .. ..Resta d'Espanya 6,4 3,7 .. .. 4,2 .. .. .. .. ..Estranger 25,3 13,3 17,2 5,2 .. 5,4 3,9 4,1 5,7 4,8

Total 20,9 10,2 3,4 2,8 1,5 1,0 1,7 1,3 1,1 0,9


Població

6.6.5

Taxes


Població segons interès a aprendre català o millorar-ne els coneixements. Catalunya. 2013Àmbits territorials


Té interèsNo té

interès No consta Total Té interès o té interès No consta Total

Metropolità 1.623,1 2.008,2 349,5 3.980,8 40,8 50,4 8,8 100,0Comarques Gironines 246,6 313,2 49,9 609,7 40,4 51,4 8,2 100,0Camp de Tarragona 174,2 222,0 29,9 426,1 40,9 52,1 7,0 100,0Terres de l'Ebre 62,2 87,6 7,7 157,5 39,5 55,6 4,9 100,0Ponent 128,8 147,6 28,3 304,6 42,3 48,4 9,3 100,0Comarques Centrals 132,2 173,8 20,3 326,3 40,5 53,3 6,2 100,0Alt Pirineu i Aran 25,6 33,9 3,5 63,0 40,7 53,7 5,6 100,0Penedès 143,7 208,3 33,8 385,8 37,2 54,0 8,8 100,0

Catalunya 2.536,3 3.194,6 522,9 6.253,8 40,6 51,1 8,4 100,0


Població segons interès a aprendre català o millorar-ne els coneixements. Catalunya. 2013Sexe


Té interèsNo té


Homes 1.129,1 1.652,0 263,7 3.044,9 37,1 54,3 8,7 100,0Dones 1.407,2 1.542,6 259,2 3.208,9 43,9 48,1 8,1 100,0

Total 2.536,3 3.194,6 522,9 6.253,8 40,6 51,1 8,4 100,0

Població segons interès a aprendre català o millorar-ne els coneixements. Catalunya. 2013Grups d'edat


Té interèsNo té


De 15 a 29 anys 431,9 604,9 89,9 1.126,7 38,3 53,7 8,0 100,0De 30 a 44 anys 933,8 786,6 143,2 1.863,6 50,1 42,2 7,7 100,0De 45 a 64 anys 881,3 851,2 192,7 1.925,2 45,8 44,2 10,0 100,0De 65 anys i més 289,4 951,9 97,1 1.338,4 21,6 71,1 7,3 100,0

Total 2.536,3 3.194,6 522,9 6.253,8 40,6 51,1 8,4 100,0


Població segons interès a aprendre català o millorar-ne els coneixements. Catalunya. 2013Lloc de naixement


Té interèsNo té


Catalunya 1.355,5 2.012,7 314,0 3.682,2 36,8 54,7 8,5 100,0Resta d'Espanya 417,9 869,3 123,6 1.410,8 29,6 61,6 8,8 100,0Estranger 763,0 312,5 85,3 1.160,8 65,7 26,9 7,3 100,0

Total 2.536,3 3.194,6 522,9 6.253,8 40,6 51,1 8,4 100,0


6.7.3

Població

Població

6.7.4Població

6.7.1Població

6.7.2

%

%

%

%


Població segons llengua inicial. Val d'Aran. 2013Llengües més freqüents


Població %

Aranès 1,77 20,85Català 1,36 16,04Castellà 3,73 44,10Romanès 0,46 5,48Altres llengües i combinacions 1,08 12,74No consta .. ..

Total 8,47 100,00


Població segons llengua inicial. Val d'Aran. 2013Sexe


Aranès Català Castellà Altres llengües

Altres combinacions


Homes 0,79 0,82 2,00 0,61 .. .. 4,42Dones 0,97 0,53 1,73 0,60 .. .. 4,05

Total 1,77 1,36 3,73 1,22 .. .. 8,47


Altres combinacions


Homes 17,96 18,64 45,33 13,92 .. .. 100,00Dones 24,00 13,20 42,76 14,81 .. .. 100,00

Total 20,85 16,04 44,10 14,35 .. .. 100,00


7.1.1.1

7.1.1.2Població

%


Població segons llengua inicial. Val d'Aran. 2013Grups d'edat



Altres combinacions


De 15 a 29 anys .. .. 0,76 .. .. .. 1,73De 30 a 44 anys .. 0,41 1,42 0,54 .. .. 2,80De 45 a 64 anys 0,57 0,54 1,16 0,44 .. .. 2,86De 65 anys i més 0,50 .. 0,39 .. .. .. 1,08

Total 1,77 1,36 3,73 1,22 .. .. 8,47


Altres combinacions


De 15 a 29 anys .. .. 44,00 .. .. .. 100,00De 30 a 44 anys .. 14,59 50,71 19,20 .. .. 100,00De 45 a 64 anys 20,05 18,79 40,61 15,49 .. .. 100,00De 65 anys i més 46,72 .. 36,34 .. .. .. 100,00

Total 20,85 16,04 44,10 14,35 .. .. 100,00


Població segons llengua inicial. Val d'Aran. 2013Lloc de naixement



Altres combinacions


Catalunya 1,72 1,18 1,07 .. .. .. 4,27Resta d'Espanya .. .. 1,75 .. .. .. 2,28Estranger .. .. 0,91 0,83 .. .. 1,92

Total 1,77 1,36 3,73 1,22 .. .. 8,47


Altres combinacions



Total 20,85 16,04 44,10 14,35 .. .. 100,00


Població

%

Població

7.1.1.4

%

7.1.1.3


Població segons llengua d'identificació. Val d'Aran. 2013Llengües més freqüents


Població %

Aranès 1,84 21,68Català 1,42 16,72Castellà 3,85 45,41Altres llengües 0,94 11,12Altres combinacions de llengües 0,39 4,56No consta .. ..

Total 8,47 100,00


Població segons llengua d'identificació. Val d'Aran. 2013Sexe



Altres combinacions


Homes 0,84 0,82 2,02 0,53 .. .. 4,42Dones 1,00 0,60 1,82 0,41 .. .. 4,05

Total 1,84 1,42 3,85 0,94 0,39 .. 8,47


Altres combinacions


Homes 19,01 18,52 45,81 11,96 .. .. 100,00Dones 24,60 14,76 44,97 10,20 .. .. 100,00

Total 21,68 16,72 45,41 11,12 4,56 .. 100,00


Població

%

7.1.2.2

7.1.2.1


Població segons llengua d'identificació. Val d'Aran. 2013Grups d'edat



Altres combinacions


De 15 a 29 anys 0,44 .. 0,76 .. .. .. 1,73De 30 a 44 anys .. 0,38 1,54 0,42 .. .. 2,80De 45 a 64 anys 0,61 0,63 1,18 .. .. .. 2,86De 65 anys i més 0,49 .. 0,37 .. .. .. 1,08

Total 1,84 1,42 3,85 0,94 0,39 .. 8,47


Altres combinacions


De 15 a 29 anys 25,48 .. 43,80 .. .. .. 100,00De 30 a 44 anys .. 13,62 54,94 14,82 .. .. 100,00De 45 a 64 anys 21,31 21,91 41,15 .. .. .. 100,00De 65 anys i més 45,26 .. 34,53 .. .. .. 100,00

Total 21,68 16,72 45,41 11,12 4,56 .. 100,00


Població segons llengua d'identificació. Val d'Aran. 2013Lloc de naixement



Altres combinacions



Total 1,84 1,42 3,85 0,94 0,39 .. 8,47


Altres combinacions



Total 21,68 16,72 45,41 11,12 4,56 .. 100,00


%

Població

%

Població

7.1.2.3

7.1.2.4


Població segons llengua habitual. Val d'Aran. 2013Llengües més freqüents


Població %

Aranès 1,49 17,61Català 1,39 16,42Castellà 4,67 55,12Altres llengües 0,43 5,13Altres combinacions de llengües 0,47 5,51No consta .. ..

Total 8,47 100,00

Població segons llengua habitual. Val d'Aran. 2013Sexe



Altres combinacions


Homes 0,65 0,82 2,55 .. .. .. 4,42Dones 0,84 0,57 2,12 .. .. .. 4,05

Total 1,49 1,39 4,67 0,43 0,47 .. 8,47


Altres combinacions


Homes 14,71 18,49 57,69 .. .. .. 100,00Dones 20,77 14,15 52,32 .. .. .. 100,00

Total 17,61 16,42 55,12 5,13 5,51 .. 100,00


Població

%

7.1.3.2

7.1.3.1


Població segons llengua habitual. Val d'Aran. 2013Grups d'edat



Altres combinacions


De 15 a 29 anys .. .. 1,02 .. .. .. 1,73De 30 a 44 anys .. 0,36 1,76 .. .. .. 2,80De 45 a 64 anys 0,48 0,57 1,51 .. .. .. 2,86De 65 anys i més 0,49 .. 0,37 .. .. .. 1,08

Total 1,49 1,39 4,67 0,43 0,47 .. 8,47


Altres combinacions


De 15 a 29 anys .. .. 58,85 .. .. .. 100,00De 30 a 44 anys .. 13,02 62,93 .. .. .. 100,00De 45 a 64 anys 16,96 20,02 52,96 .. .. .. 100,00De 65 anys i més 45,57 .. 34,59 .. .. .. 100,00

Total 17,61 16,42 55,12 5,13 5,51 .. 100,00


Població segons llengua habitual. Val d'Aran. 2013Lloc de naixement



Altres combinacions


Catalunya 1,38 1,32 1,17 .. 0,37 .. 4,27Resta d'Espanya .. .. 2,03 .. .. .. 2,28Estranger .. .. 1,46 .. .. .. 1,92

Total 1,49 1,39 4,67 0,43 0,47 .. 8,47


Altres combinacions


Catalunya 32,45 31,04 27,52 .. 8,58 .. 100,00Resta d'Espanya .. .. 88,92 .. .. .. 100,00Estranger .. .. 76,25 .. .. .. 100,00

Total 17,61 16,42 55,12 5,13 5,51 .. 100,00


%

Població

%

Població

7.1.3.4

7.1.3.3


Població segons usos lingüístics i àmbits d'ús. Val d'Aran. 2013

Milers de persones

Àmbits d'úsNomés en

aranèsNomés en

catalàNomés en

castellà Català i aranèsCastellà i

aranèsCatalà i castellà

Membres de la llar (1) 0,93 0,74 3,13 0,38 0,52 ..Amistats 0,45 .. 2,60 .. 0,76 0,42Veïns 0,73 0,36 3,26 0,50 0,65 0,52Companys d'estudi (2) .. .. .. .. .. ..Companys de feina (3) .. .. 2,30 .. .. ..Usuaris o clients de Catalunya (3) .. 0,79 1,67 .. .. 0,44Petit comerç 0,49 0,58 3,61 .. 0,71 0,50

Gran comerç .. 0,60 4,18 .. 0,42 1,03Entitats financeres 0,55 1,28 3,77 0,40 .. 0,65Administració local 1,78 0,66 3,44 0,50 0,41 0,49Administració de la Generalitat de Catalunya .. 2,15 3,16 .. .. 0,57Administració de l'Estat .. 1,07 4,87 .. .. 1,00Personal mèdic .. 0,80 4,78 .. .. 0,87Escriure notes personals 0,42 0,96 4,67 .. .. ..

Àmbits d'úsCatalà, castellà

i aranèsNomés en

altres llengües

Altres combinacions


Membres de la llar (1) .. .. 1,20 .. 7,68Amistats 1,73 .. 1,95 .. 8,47Veïns 1,39 .. 0,98 .. 8,47Companys d'estudi (2) .. .. .. .. 1,77Companys de feina (3) 0,51 .. 0,74 .. 4,98Usuaris o clients de Catalunya (3) 0,54 .. 0,67 0,48 4,98Petit comerç 1,37 .. 0,84 .. 8,47

Gran comerç 0,88 .. 1,01 .. 8,47Entitats financeres 0,60 .. 0,74 .. 8,47Administració local 0,45 .. 0,60 .. 8,47Administració de la Generalitat de Catalunya .. .. 0,64 1,32 8,47Administració de l'Estat .. .. 0,73 .. 8,47Personal mèdic 0,63 .. 0,72 .. 8,47Escriure notes personals .. .. 1,20 .. 8,47

(1) Població que viu en llars de dos membres i més(2) Població que està cursant estudis(3) Població ocupada.. Dades no significatives per al càlcul

7.2.1


Població segons usos lingüístics i àmbits d'ús. Val d'Aran. 2013

%

Àmbits d'úsNomés en

aranèsNomés en

catalàNomés en

castellà Català i aranèsCastellà i

aranèsCatalà i castellà

Membres de la llar (1) 12,11 9,61 40,77 4,98 6,74 ..Amistats 5,34 .. 30,68 .. 8,92 4,99Veïns 8,66 4,21 38,51 5,95 7,70 6,17Companys d'estudi (2) .. .. .. .. .. ..Companys de feina (3) .. .. 46,07 .. .. ..Usuaris o clients de Catalunya (3) .. 15,78 33,45 .. .. 8,82Petit comerç 5,77 6,84 42,65 .. 8,38 5,87

Gran comerç .. 7,14 49,33 .. 4,95 12,16Entitats financeres 6,48 15,15 44,51 4,71 .. 7,73Administració local 21,03 7,85 40,58 5,95 4,81 5,82Administració de la Generalitat de Catalunya .. 25,40 37,34 .. .. 6,69Administració de l'Estat .. 12,69 57,57 .. .. 11,82Personal mèdic .. 9,46 56,46 .. .. 10,30Escriure notes personals 4,94 11,33 55,17 .. .. ..

Àmbits d'úsCatalà, castellà

i aranèsNomés en

altres llengües

Altres combinacions


Membres de la llar (1) .. .. 15,60 .. 100,00Amistats 20,47 .. 23,08 .. 100,00Veïns 16,39 .. 11,57 .. 100,00Companys d'estudi (2) .. .. .. .. 100,00Companys de feina (3) 10,29 .. 14,83 .. 100,00Usuaris o clients de Catalunya (3) 10,78 .. 13,53 9,61 100,00Petit comerç 16,22 .. 9,96 .. 100,00

Gran comerç 10,35 .. 11,95 .. 100,00Entitats financeres 7,11 .. 8,68 .. 100,00Administració local 5,27 .. 7,13 .. 100,00Administració de la Generalitat de Catalunya .. .. 7,55 15,58 100,00Administració de l'Estat .. .. 8,60 .. 100,00Personal mèdic 7,45 .. 8,50 .. 100,00Escriure notes personals .. .. 14,19 .. 100,00


7.2.2


Població segons usos lingüístics amb els membres de la família. Val d'Aran. 2013

Milers de persones

Només en aranès

Només en català

Només en castellà Català i aranès

Castellà i aranès

Català i castellà

Mare 1,44 1,33 3,63 .. .. ..Pare 1,50 1,28 3,46 .. .. ..Avis materns (1) 1,18 1,15 3,29 .. .. ..Avis paterns (2) 1,23 0,97 3,07 .. .. ..Fill més gran (3) 0,93 0,75 1,80 .. .. ..

Català, castellà i aranès

Només en altres llengües

Altres combinacions


Mare .. 1,20 0,49 .. 8,47Pare .. 1,06 0,56 .. 8,47Avis materns (1) .. 1,10 .. .. 7,38Avis paterns (2) .. 1,01 .. .. 6,80Fill més gran (3) .. .. 0,54 .. 4,92


Població segons usos lingüístics amb els membres de la família. Val d'Aran. 2013

%

Només en aranès

Només en català

Només en castellà Català i aranès

Castellà i aranès

Català i castellà

Mare 17,06 15,74 42,84 .. .. ..Pare 17,74 15,06 40,87 .. .. ..Avis materns (1) 16,04 15,61 44,59 .. .. ..Avis paterns (2) 18,14 14,29 45,10 .. .. ..Fill més gran (3) 18,94 15,24 36,63 .. .. ..

Català, castellà i aranès

Només en altres llengües

Altres combinacions


Mare .. 14,16 5,84 .. 100,00Pare .. 12,50 6,60 .. 100,00Avis materns (1) .. 14,96 .. .. 100,00Avis paterns (2) .. 14,79 .. .. 100,00Fill més gran (3) .. .. 10,91 .. 100,00


7.3.1

7.3.2


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Val d'Aran. 2013Sexe


Ho coneix No ho coneix No consta Total Ho coneix No ho coneix No consta Total

Homes 3,57 0,75 .. 4,42 80,90 17,03 .. 100,00Dones 3,24 0,77 .. 4,05 79,98 19,05 .. 100,00Total 6,81 1,52 .. 8,47 80,46 18,00 .. 100,00


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Val d'Aran. 2013Grups d'edat



De 15 a 29 anys 1,47 .. .. 1,73 85,30 .. .. 100,00De 30 a 44 anys 2,13 0,66 .. 2,80 75,83 23,46 .. 100,00De 45 a 64 anys 2,30 0,47 .. 2,86 80,66 16,60 .. 100,00De 65 anys i més 0,91 .. .. 1,08 84,22 .. .. 100,00Total 6,81 1,52 .. 8,47 80,46 18,00 .. 100,00


Població segons coneixement de l'aranès com a llengua oficial a Catalunya. Val d'Aran. 2013Lloc de naixement



Catalunya 3,81 0,41 .. 4,27 89,25 9,58 .. 100,00Resta d'Espanya 1,90 .. .. 2,28 83,46 .. .. 100,00Estranger 1,10 0,78 .. 1,92 57,38 40,58 .. 100,00Total 6,81 1,52 .. 8,47 80,46 18,00 .. 100,00


Població %

Població %

Població %

7.4.1

7.4.2

7.4.3


Població segons coneixement de l'aranès. Val d'Aran. 2013Sexe


Població


Coneixement en totes les

habilitats

Homes 3,61 2,55 2,54 1,40 1,40Dones 3,23 2,16 2,48 1,55 1,55

Total 6,84 4,71 5,02 2,95 2,95

Taxes



habilitats

Homes 81,69 57,63 57,60 31,67 31,67Dones 79,71 53,41 61,22 38,36 38,36

Total 80,74 55,61 59,33 34,87 34,87


Població segons coneixement de l'aranès. Val d'Aran. 2013Grups d'edat


Població



habilitats

De 15 a 29 anys 1,37 1,11 1,18 1,04 1,04De 30 a 44 anys 2,08 1,25 1,42 0,93 0,93De 45 a 64 anys 2,38 1,54 1,78 0,70 0,70De 65 anys i més 1,01 0,82 0,65 .. ..

Total 6,84 4,71 5,02 2,95 2,95

Taxes



habilitats

De 15 a 29 anys 79,00 64,01 68,31 59,97 59,97De 30 a 44 anys 74,33 44,53 50,50 33,11 33,11De 45 a 64 anys 83,32 53,74 62,36 24,49 24,49De 65 anys i més 93,38 75,91 59,85 .. ..

Total 80,74 55,61 59,33 34,87 34,87


7.5.1.1

7.5.1.2


Població segons coneixement de l'aranès. Val d'Aran. 2013Lloc de naixement


Població



habilitats

Catalunya 4,09 3,58 3,61 2,37 2,37Resta d'Espanya 1,72 0,76 0,89 .. ..Estranger 1,03 .. 0,52 .. ..

Total 6,84 4,71 5,02 2,95 2,95

Taxes



habilitats

Catalunya 95,84 83,89 84,57 55,51 55,51Resta d'Espanya 75,30 33,18 39,18 .. ..Estranger 53,70 .. 27,22 .. ..

Total 80,74 55,61 59,33 34,87 34,87


7.5.1.3


Autovaloració mitjana (0 a 10) del coneixement de l'aranès. Val d'Aran. 2013Sexe

De 0 a 10


Homes 6,8 5,1 5,4 3,4Dones 7,4 5,7 6,1 4,7Total 7,1 5,4 5,7 4,0


Autovaloració mitjana (0 a 10) del coneixement de l'aranès. Val d'Aran. 2013Grups d'edat

De 0 a 10


De 15 a 29 anys 7,1 6,2 6,5 5,6De 30 a 44 anys 6,0 4,1 4,6 3,2De 45 a 64 anys 7,0 4,9 5,5 2,9De 65 anys i més 10,2 8,9 8,0 6,7Total 7,1 5,4 5,7 4,0


Autovaloració mitjana (0 a 10) del coneixement de l'aranès. Val d'Aran. 2013Lloc de naixement

De 0 a 10


Catalunya 8,8 7,9 7,9 5,5Resta d'Espanya 6,5 3,6 4,5 3,3Estranger 3,9 2,0 2,4 1,4Total 7,1 5,4 5,7 4,0


Aranès

7.5.2.3

7.5.2.2

7.5.2.1

Aranès

Aranès


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Llengües més freqüents


2003 2008 2013 2003 2008 2013

Català 2036,2 1949,5 1940,0 36,2 31,6 31,0Castellà 3155,1 3389,0 3448,5 56,1 55,0 55,1Ambdues 141,6 236,5 152,7 2,5 3,8 2,4Àrab .. 162,3 151,7 .. 2,6 2,4Aranès .. 3,2 2,2 .. 0,1 0,0Romanès .. 56,8 56,1 .. 0,9 0,9Gallec 71,4 36,5 33,2 1,3 0,6 0,5

Francès 39,4 31,1 38,8 0,7 0,5 0,6Portuguès .. 26,9 26,5 .. 0,4 0,4Rus .. 20,2 31,9 .. 0,3 0,5Anglès .. 22,1 26,5 .. 0,4 0,4Altres llengües 74,6 150,4 264,5 1,3 2,4 4,2Altres combinacions de llengües .. 27,8 31,0 .. 0,5 0,5No consta 24,0 .. 50,1 0,4 .. 0,8Total 5619,5 6162,5 6253,8 100,0 100,0 100,0


8.1.1.1Població

Llengües més freqüents

%


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 1029,5 925,2 970,8 1519,2 1658,1 1590,1 72,4 109,8 89,6Dones 1006,7 1024,3 969,2 1635,9 1730,8 1858,4 69,2 126,8 63,2Total 2036,2 1949,5 1940,0 3155,1 3389,0 3448,5 141,6 236,5 152,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. 107,1 92,3 104,7 215,7 263,7 .. .. ..Dones .. 55,2 59,4 140,7 168,8 216,0 .. 14,8 19,6Total .. 162,3 151,7 245,4 384,5 479,7 .. 27,8 31,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. .. 27,1 2743,4 3034,2 3044,9Dones .. .. 23,1 2876,2 3128,4 3208,9Total 24,0 .. 50,1 5619,5 6162,5 6253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 37,5 30,5 31,9 55,4 54,6 52,2 2,6 3,6 2,9Dones 35,0 32,7 30,2 56,9 55,3 57,9 2,4 4,1 2,0

Total 36,2 31,6 31,0 56,1 55,0 55,1 2,5 3,8 2,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. 3,5 3,0 3,8 7,1 8,7 .. .. ..Dones .. 1,8 1,9 4,9 5,4 6,7 .. 0,5 0,6

Total .. 2,6 2,4 4,4 6,2 7,7 .. 0,5 0,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. .. 0,9 100,0 100,0 100,0Dones .. .. 0,7 100,0 100,0 100,0

Total 0,4 .. 0,8 100,0 100,0 100,0


8.1.1.2Català Castellà

Ambdues

Àrab Altres llengües Altres combinacions de llengües


Ambdues


No consta Total

No consta Total


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 517,7 413,1 409,2 750,3 681,7 519,1 55,9 71,0 45,1De 30 a 44 anys 506,8 509,1 490,5 941,5 1.053,5 1.007,0 40,3 79,6 47,4De 45 a 64 anys 501,8 553,3 571,3 909,0 1.028,1 1.134,5 28,6 58,7 44,3De 65 anys i més 509,8 474,0 469,0 554,4 625,6 787,8 16,7 27,2 ..

Total 2.036,2 1.949,5 1.940,0 3.155,1 3.389,0 3.448,5 141,6 236,5 152,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. 53,7 40,4 43,2 112,7 100,4 .. .. ..De 30 a 44 anys .. 79,0 75,0 82,1 162,0 208,0 .. .. ..De 45 a 64 anys .. 27,1 33,1 79,5 74,1 117,8 .. .. ..De 65 anys i més .. .. .. 40,7 35,8 53,5 .. .. ..Total .. 162,3 151,7 245,4 384,5 479,7 .. 27,8 31,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. .. .. 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys .. .. 21,2 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys .. .. .. 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més .. .. .. 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total 24,0 .. 50,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 37,2 30,7 36,3 54,0 50,6 46,1 4,0 5,3 4,0De 30 a 44 anys 32,1 26,9 26,3 59,7 55,7 54,0 2,6 4,2 2,5De 45 a 64 anys 32,9 31,6 29,7 59,6 58,8 58,9 1,9 3,4 2,3De 65 anys i més 45,3 40,4 35,0 49,2 53,3 58,9 1,5 2,3 1,2

Total 36,2 31,6 31,0 56,1 55,0 55,1 2,5 3,8 2,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. 4,0 3,6 3,1 8,4 8,9 .. .. ..De 30 a 44 anys .. 4,2 4,0 5,2 8,6 11,2 .. .. ..De 45 a 64 anys .. 1,6 1,7 5,2 4,2 6,1 .. .. ..De 65 anys i més .. .. .. 3,6 3,0 4,0 .. .. ..

Total .. 2,6 2,4 4,4 6,2 7,7 .. 0,5 0,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 30 a 44 anys .. .. 1,1 100,0 100,0 100,0De 45 a 64 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 65 anys i més .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total 0,4 .. 0,8 100,0 100,0 100,0


No consta Total


Ambdues



No consta Total

Ambdues



Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 1.975,4 1.884,8 1.865,6 1.399,9 1.493,4 1.627,7 137,4 213,4 143,3Resta d'Espanya 48,6 48,6 45,5 1.482,9 1.381,2 1.312,9 .. 17,4 ..Estranger .. 16,1 28,9 272,4 514,4 507,9 .. .. ..

Total 2.036,2 1.949,5 1.940,0 3.155,1 3.389,0 3.448,5 141,6 236,5 152,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 9,3 10,6 .. .. .. ..Resta d'Espanya .. .. .. 76,8 41,3 36,5 .. .. ..Estranger .. 160,6 147,5 159,3 332,6 430,6 .. 20,1 23,2

Total .. 162,3 151,7 245,4 384,5 479,7 .. 27,8 31,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 19,0 .. 24,4 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya .. .. .. 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger .. .. .. 463,5 1.050,1 1.160,8

Total 24,0 .. 50,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua inicial. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 55,8 52,1 50,7 39,5 41,3 44,2 3,9 5,9 3,9Resta d'Espanya 3,0 3,2 3,2 91,8 92,2 93,1 .. 1,2 ..Estranger .. 1,5 2,5 58,8 49,0 43,8 .. .. ..

Total 36,2 31,6 31,0 56,1 55,0 55,1 2,5 3,8 2,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 0,3 0,3 .. .. .. ..Resta d'Espanya .. .. .. 4,8 2,8 2,6 .. .. ..Estranger .. 15,3 12,7 34,4 31,7 37,1 .. 1,9 2,0

Total .. 2,6 2,4 4,4 6,2 7,7 .. 0,5 0,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 0,5 .. 0,7 100,0 100,0 100,0Resta d'Espanya .. .. .. 100,0 100,0 100,0Estranger .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total 0,4 .. 0,8 100,0 100,0 100,0



No consta Total


Ambdues


No consta Total

Ambdues



Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Llengües més freqüents


2003 2008 2013 2003 2008 2013

Català 2.491,9 2.295,3 2.275,1 44,3 37,2 36,4Castellà 2.668,8 2.867,5 2.973,6 47,5 46,5 47,5Ambdues 278,6 542,8 437,6 5,0 8,8 7,0Àrab .. 149,2 132,2 .. 2,4 2,1Aranès .. 2,3 2,3 .. 0,0 0,0Romanès .. 49,3 44,5 .. 0,8 0,7Gallec 24,5 8,7 12,5 0,4 0,1 0,2

Francès .. 13,9 27,4 .. 0,2 0,4Portuguès .. 15,8 19,2 .. 0,3 0,3Rus .. .. 28,0 .. .. 0,4Anglès .. .. 26,8 .. .. 0,4Altres llengües 54,3 111,6 210,5 1,0 1,8 3,4Altres combinacions llengües .. 42,6 34,1 .. 0,7 0,5No consta .. .. 30,0 .. .. 0,5

Total 5 619,5 6 162,5 6.253,8 100,0 100,0 100,0



8.1.2.1Població %


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 1.256,6 1.088,6 1.119,3 1.258,8 1.399,1 1.391,1 143,8 275,0 215,3Dones 1.235,3 1.206,7 1.155,8 1.410,0 1.468,4 1.582,5 134,8 267,8 222,3

Total 2.491,9 2.295,3 2.275,1 2.668,8 2.867,5 2.973,6 278,6 542,8 437,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. 95,7 80,1 76,5 149,5 200,0 .. 25,7 18,2Dones .. 53,5 52,1 86,9 115,0 171,2 .. .. 15,8

Total .. 149,2 132,2 163,3 263,2 371,2 .. 42,6 34,1

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. .. 20,8 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones .. .. .. 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total .. .. 30,0 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 45,8 35,9 36,8 45,9 46,1 45,7 5,2 9,1 7,1Dones 43,0 38,6 36,0 49,0 46,9 49,3 4,7 8,6 6,9

Total 44,3 37,2 36,4 47,5 46,5 47,5 5,0 8,8 7,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. 3,2 2,6 2,8 4,9 6,6 .. 0,8 0,6Dones .. 1,7 1,6 3,0 3,6 5,3 .. .. 0,5

Total .. 2,4 2,1 2,9 4,3 5,9 .. 0,7 0,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. .. 0,7 100,0 100,0 100,0Dones .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total .. .. 0,5 100,0 100,0 100,0


8.1.2.2

Altres llengües Altres combinacions de llengües

No consta Total

Català Castellà Ambdues

Àrab


No consta Total

8.1.2.3Català Castellà Ambdues

Àrab


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 2.491,9 2.295,3 2.275,1 2.668,8 2.867,5 2.973,6 278,6 542,8 437,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. 49,3 36,5 37,1 86,4 82,7 .. .. ..De 30 a 44 anys .. 72,6 60,4 52,9 121,4 163,8 .. .. 21,6De 45 a 64 anys .. 24,8 32,2 53,0 39,6 90,0 .. .. ..De 65 anys i més .. .. .. .. 17,1 34,7 .. .. ..

Total .. 149,2 132,2 163,3 263,2 371,2 .. 42,6 34,1

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. .. .. 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys .. .. .. 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys .. .. .. 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més .. .. .. 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total .. .. 30,0 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 44,3 37,2 36,4 47,5 46,5 47,5 5,0 8,8 7,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. 3,7 3,2 2,7 6,4 7,3 .. .. ..De 30 a 44 anys .. 3,8 3,2 3,4 6,4 8,8 .. .. 1,2De 45 a 64 anys .. 1,4 1,7 3,5 2,2 4,7 .. .. ..De 65 anys i més .. .. .. .. 1,4 2,6 .. .. ..

Total .. 2,4 2,1 2,9 4,3 5,9 .. 0,7 0,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 30 a 44 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 45 a 64 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 65 anys i més .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total .. .. 0,5 100,0 100,0 100,0



No consta Total


Àrab


No consta Total


Àrab


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 2.302,0 2.128,1 2.119,7 1.016,6 1.055,1 1.183,0 216,1 422,0 343,6Resta d'Espanya 152,5 130,6 112,1 1.384,3 1.259,9 1.208,3 53,9 96,9 64,0Estranger 37,4 36,5 43,4 267,8 552,4 582,2 .. 23,8 30,1

Total 2.491,9 2.295,3 2.275,1 2.668,8 2.867,5 2.973,6 278,6 542,8 437,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 5,1 .. .. .. .. ..Resta d'Espanya .. .. .. 24,3 7,3 15,3 .. .. ..Estranger .. 147,5 128,5 133,9 252,8 339,0 .. 36,8 26,7

Total .. 149,2 132,2 163,3 263,2 371,2 .. 42,6 34,1

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya .. .. .. 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger .. .. .. 463,5 1.050,1 1.160,8

Total .. .. 30,0 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua d'identificació. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 65,0 58,9 57,6 28,7 29,2 32,1 6,1 11,7 9,3Resta d'Espanya 9,4 8,7 7,9 85,7 84,1 85,6 3,3 6,5 4,5Estranger 8,1 3,5 3,7 57,8 52,6 50,2 .. 2,3 2,6

Total 44,3 37,2 36,4 47,5 46,5 47,5 5,0 8,8 7,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 0,1 .. .. .. .. ..Resta d'Espanya .. .. .. 1,5 0,5 1,1 .. .. ..Estranger .. 14,0 11,1 28,9 24,1 29,2 .. 3,5 2,3

Total .. 2,4 2,1 2,9 4,3 5,9 .. 0,7 0,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 100,0 100,0 100,0Resta d'Espanya .. .. .. 100,0 100,0 100,0Estranger .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total .. .. 0,5 100,0 100,0 100,0



No consta Total


Àrab


No consta Total


Àrab


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Llengües més freqüents


2003 2008 2013 2003 2008 2013

Català 2.584,9 2.196,6 2.269,6 46,0 35,6 36,3Castellà 2.650,3 2.830,0 3.172,6 47,2 45,9 50,7Ambdues 265,4 735,4 426,6 4,7 11,9 6,8Àrab .. 115,9 78,6 .. 1,9 1,3Aranès .. 2,0 1,5 .. 0,0 0,0Romanès .. 32,6 24,5 .. 0,5 0,4Gallec .. .. .. .. .. ..

Francès .. 13,7 .. .. 0,2 ..Portuguès .. .. .. .. .. ..Rus .. .. .. .. .. ..Anglès .. .. 26,1 .. .. 0,4Altres llengües 35,1 69,5 125,6 0,6 1,1 2,0Altres combinacions llengües .. 105,3 74,0 .. 1,7 1,2No consta .. .. 20,1 .. .. 0,3

Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8 100,0 100,0 100,0



8.1.3.1Població %


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 1.307,7 1.018,1 1.104,6 1.245,0 1.409,0 1.513,2 135,4 370,9 200,2Dones 1.277,2 1.178,5 1.165,0 1.405,4 1.421,0 1.659,4 130,0 365,7 226,4

Total 2.584,9 2.196,6 2.269,6 2.650,3 2.830,0 3.172,6 265,4 736,7 426,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. 75,4 49,9 48,1 104,0 128,2 .. 56,7 36,8Dones .. 40,5 28,7 54,5 75,3 84,0 .. 48,6 37,2

Total .. 115,9 78,6 102,6 179,3 212,1 .. 105,3 74,0

2003 2008 2013 2003 2008 2 013

Homes .. .. .. 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones .. .. .. 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total .. .. 20,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 47,7 33,6 36,3 45,4 46,4 49,7 4,9 12,2 6,6Dones 44,4 37,7 36,3 48,9 45,4 51,7 4,5 11,7 7,1

Total 46,0 35,6 36,3 47,2 45,9 50,7 4,7 12,0 6,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. 2,5 1,6 1,8 3,4 4,2 .. 1,9 1,2Dones .. 1,3 0,9 1,9 2,4 2,6 .. 1,6 1,2

Total .. 1,9 1,3 1,8 2,9 3,4 .. 1,7 1,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes .. .. .. 100,0 100,0 100,0Dones .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total .. .. 0,3 100,0 100,0 100,0


Ambdues



Ambdues


No consta Total


No consta Total


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 2.584,9 2.196,6 2.269,6 2.650,3 2.830,0 3.172,6 265,4 736,7 426,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. 40,8 22,9 .. 59,5 42,3 .. 35,7 19,2De 30 a 44 anys .. 56,1 29,7 37,3 84,0 93,5 .. 50,5 36,9De 45 a 64 anys .. 18,0 22,8 32,1 20,0 60,6 .. .. 15,5De 65 anys i més .. .. .. .. 15,8 15,7 .. .. ..

Total .. 115,9 78,6 102,6 179,3 212,1 .. 105,3 74,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. .. .. 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys .. .. .. 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys .. .. .. 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més .. .. .. 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total .. .. 20,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 46,0 35,6 36,3 47,2 45,9 50,7 4,7 12,0 6,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. 3,0 2,0 .. 4,4 3,8 .. 2,6 1,7De 30 a 44 anys .. 3,0 1,6 2,4 4,4 5,0 .. 2,7 2,0De 45 a 64 anys .. 1,0 1,2 2,1 1,1 3,1 .. .. 0,8De 65 anys i més .. .. .. .. 1,3 1,2 .. .. ..

Total .. 1,9 1,3 1,8 2,9 3,4 .. 1,7 1,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 30 a 44 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 45 a 64 anys .. .. .. 100,0 100,0 100,0De 65 anys i més .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total .. .. 0,3 100,0 100,0 100,0


Ambdues



Ambdues


No consta Total


No consta Total


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 2.328,6 2.024,5 2.082,0 1.037,5 1.021,6 1.251,1 168,9 558,2 325,0Resta d'Espanya 189,8 128,0 123,1 1.334,7 1.217,4 1.200,9 74,3 141,9 74,6Estranger 66,5 44,1 64,6 278,1 591,0 720,6 .. 35,3 27,0

Total 2.584,9 2.196,6 2.269,6 2.650,3 2.830,0 3.172,6 265,4 736,7 426,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 5,9 1,8 .. .. .. ..Resta d'Espanya .. .. .. .. 6,8 .. .. .. ..Estranger .. 114,2 75,9 81,6 170,7 199,6 .. 94,7 64,3

Total .. 115,9 78,6 102,6 179,3 212,1 .. 105,3 74,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya .. .. .. 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger .. .. .. 463,5 1.050,1 1.160,8

Total .. .. 20,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 65,8 56,0 56,5 29,3 28,3 34,0 4,8 15,4 8,8Resta d'Espanya 11,8 8,5 8,7 82,6 81,3 85,1 4,6 9,5 5,3Estranger 14,4 4,2 5,6 60,0 56,3 62,1 .. 3,4 2,3

Total 46,0 35,6 36,3 47,2 45,9 50,7 4,7 12,0 6,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 0,2 0,0 .. .. .. ..Resta d'Espanya .. .. .. .. 0,5 .. .. .. ..Estranger .. 10,9 6,5 17,6 16,3 17,2 .. 9,0 5,5

Total .. 1,9 1,3 1,8 2,9 3,4 .. 1,7 1,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya .. .. .. 100,0 100,0 100,0Resta d'Espanya .. .. .. 100,0 100,0 100,0Estranger .. .. .. 100,0 100,0 100,0

Total .. .. 0,3 100,0 100,0 100,0


Ambdues



Ambdues


No consta Total


No consta Total


Població segons usos lingüístics i àmbits d'ús. Catalunya. 2003-2008-2013

Milers de persones

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) 1.663,6 1.795,5 1.500,6 324,5 204,4 293,2 425,4 468,3 452,4Amistats 1.260,8 1.386,5 939,6 932,2 662,9 991,4 1.001,1 1.037,3 982,8Veïns 1.534,3 1.399,8 1.081,2 571,4 584,4 915,1 949,8 1.016,8 979,3Companys d'estudi (2) 283,6 329,7 226,6 185,6 151,2 247,3 214,6 188,0 192,5Companys de feina (3) 791,9 795,9 492,4 460,4 363,8 482,6 627,9 666,0 505,6

Petit comerç 1.846,0 1.766,4 1.339,8 812,9 677,3 1.104,3 869,5 920,7 932,6Gran comerç 1.687,4 1.472,9 1.116,4 712,6 608,3 984,6 789,2 952,7 956,8Entitats financeres 2.565,4 2.315,0 1.918,8 457,9 451,4 722,2 503,3 666,7 717,4Personal mèdic 2.138,9 2.119,9 1.738,4 512,0 441,1 778,7 640,4 713,9 753,1Escriure notes personals 1.605,3 1.554,6 1.410,7 203,5 203,0 323,9 342,5 423,3 458,4

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) 504,3 340,0 564,7 1.784,8 2.416,5 2.229,9 39,7 313,0 259,7Amistats 696,2 552,5 818,8 1.565,1 2.090,6 1.917,6 .. 167,0 108,4Veïns 484,3 532,4 715,9 1.991,5 2.474,9 2.347,6 .. 22,7 33,3Companys d'estudi (2) 120,6 76,1 156,6 224,2 187,5 183,1 .. .. 18,2Companys de feina (3) 327,6 335,5 399,8 763,5 1.109,7 769,7 .. 34,3 27,2

Petit comerç 464,8 461,0 679,8 1.608,6 2.221,1 2.073,6 .. 11,6 12,9Gran comerç 559,6 585,2 803,6 1.784,6 2.425,9 2.244,7 .. .. ..Entitats financeres 263,7 330,4 485,5 1.735,3 2.291,6 2.220,5 .. 1,9 9,9Personal mèdic 280,7 314,6 446,5 2.003,6 2.520,9 2.451,6 .. 6,8 16,2Escriure notes personals 229,9 246,8 529,5 3.023,2 3.262,6 2.955,2 54,8 259,5 136,5

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) .. 14,5 30,1 102,3 95,9 216,9 36,9 25,3 72,8Amistats .. 11,8 17,4 89,3 194,4 311,3 50,4 36,5 144,0Veïns .. 2,3 3,7 .. 52,9 62,6 .. 3,5 25,7Companys d'estudi (2) .. .. 19,1 .. .. 21,3 .. .. 28,0Companys de feina (3) .. .. .. 34,1 75,6 59,2 33,4 22,0 75,1

Petit comerç .. 2,5 .. 0,0 49,5 37,5 .. 3,1 9,7Gran comerç .. .. .. .. 15,4 6,4 .. 2,6 5,7Entitats financeres .. 1,1 1,7 .. .. 8,0 0,0 2,7 2,8Personal mèdic 0,0 .. .. .. .. 6,6 .. 1,9 1,4Escriure notes personals .. .. 22,8 70,0 81,6 180,3 .. .. 56,7

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) .. .. .. 4.892,8 5.676,8 5.626,6Amistats .. 23,1 22,4 5.619,5 6.162,5 6.253,8Veïns 70,0 72,7 89,4 5.619,5 6.162,5 6.253,8Companys d'estudi (2) .. .. .. 1.083,4 986,9 1.103,8Companys de feina (3) 30,0 41,2 140,6 3.087,2 3.453,5 2.956,3

Petit comerç 16,1 49,3 62,5 5 619,5 6 162,5 6 253,8Gran comerç 84,6 92,5 120,8 5.619,5 6.162,5 6.253,8Entitats financeres 90,3 91,8 166,7 5.619,5 6.162,5 6.253,8Personal mèdic 39,6 35,7 60,4 5.619,5 6.162,5 6.253,8Escriure notes personals 77,3 118,0 179,8 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Ambdues

Més castellà que català Només castellà Només en altres llengües

8.2.1Només català Més català que castellà

Català i altres llengües Castellà i altres llengües Altres combinacions de llengües

No consta Total


Població segons usos lingüístics i àmbits d'ús. Catalunya. 2003-2008-2013

%

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) 34,0 31,6 26,7 6,6 3,6 5,2 8,7 8,3 8,0Amistats 22,4 22,5 15,0 16,6 10,8 15,9 17,8 16,8 15,7Veïns 27,3 22,7 17,3 10,2 9,5 14,6 16,9 16,5 15,7Companys d'estudi (2) 26,2 33,4 20,5 17,1 15,3 22,4 19,8 19,1 17,4Companys de feina (3) 25,6 23,0 16,7 14,9 10,5 16,3 20,3 19,3 17,1

Petit comerç 32,8 28,7 21,4 14,5 11,0 17,7 15,5 14,9 14,9Gran comerç 30,0 23,9 17,9 12,7 9,9 15,7 14,0 15,5 15,3Entitats financeres 45,7 37,6 30,7 8,1 7,3 11,5 9,0 10,8 11,5Personal mèdic 38,1 34,4 27,8 9,1 7,2 12,5 11,4 11,6 12,0Escriure notes personals 28,6 25,2 22,6 3,6 3,3 5,2 6,1 6,9 7,3

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) 10,3 6,0 10,0 36,5 42,6 39,6 0,8 5,5 4,6Amistats 12,4 9,0 13,1 27,9 33,9 30,7 .. 2,7 1,7Veïns 8,6 8,6 11,4 35,4 40,2 37,5 .. 0,4 0,5Companys d'estudi (2) 11,1 7,7 14,2 20,7 19,0 16,6 .. .. 1,6Companys de feina (3) 10,6 9,7 13,5 24,7 32,1 26,0 .. 1,0 0,9

Petit comerç 8,3 7,5 10,9 28,6 36,0 33,2 .. 0,2 0,2Gran comerç 10,0 9,5 12,8 31,8 39,4 35,9 .. .. ..Entitats financeres 4,7 5,4 7,8 30,9 37,2 35,5 .. 0,0 0,2Personal mèdic 5,0 5,1 7,1 35,7 40,9 39,2 .. 0,1 0,3Escriure notes personals 4,1 4,0 8,5 53,8 52,9 47,3 1,0 4,2 2,2

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) .. 0,3 0,5 2,1 1,7 3,9 0,8 0,4 1,3Amistats .. 0,2 0,3 1,6 3,2 5,0 0,9 0,6 2,3Veïns .. 0,0 0,1 .. 0,9 1,0 .. 0,1 0,4Companys d'estudi (2) .. .. 1,7 .. .. 1,9 .. .. 2,5Companys de feina (3) .. .. .. 1,1 2,2 2,0 1,1 0,6 2,5

Petit comerç .. 0,0 .. 0,0 0,8 0,6 .. 0,1 0,2Gran comerç .. .. .. .. 0,3 0,1 .. 0,0 0,1Entitats financeres .. 0,0 0,0 .. .. 0,1 0,0 0,0 0,0Personal mèdic 0,0 .. .. .. .. 0,1 .. 0,0 0,0Escriure notes personals .. .. 0,4 1,2 1,3 2,9 .. .. 0,9

Àmbits d'ús 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Membres de la llar (1) .. .. .. 100,0 100,0 100,0Amistats .. 0,4 0,4 100,0 100,0 100,0Veïns 1,2 1,2 1,4 100,0 100,0 100,0Companys d'estudi (2) .. .. .. 100,0 100,0 100,0Companys de feina (3) 1,0 1,2 4,8 100,0 100,0 100,0

Petit comerç 0,3 0,8 1,0 100,0 100,0 100,0Gran comerç 1,5 1,5 1,9 100,0 100,0 100,0Entitats financeres 1,6 1,5 2,7 100,0 100,0 100,0Personal mèdic 0,7 0,6 1,0 100,0 100,0 100,0Escriure notes personals 1,4 1,9 2,9 100,0 100,0 100,0


8.2.2Només català Més català que castellà Ambdues

Més castellà que català

Altres combinacions de llengües

No consta Total

Només castellà Només en altres llengües

Català i altres llengües Castellà i altres llengües


Població segons usos lingüístics amb membres de la família. Catalunya. 2003-2008-2013

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare 2.069,5 1.926,1 1.836,3 50,7 77,3 106,1 56,2 89,5 96,4Pare 2.071,0 1.919,6 1.816,0 55,0 72,9 103,9 54,7 116,3 90,1Avis materns (1) 1.689,7 1.635,1 1.519,5 17,6 49,2 72,5 44,7 78,5 69,4Avis paterns (2) 1.636,9 1.601,6 1.427,3 27,4 48,4 54,6 42,4 97,0 69,9Fills (3) 1.569,6 1.515,7 1.368,0 77,7 111,7 144,6 178,6 333,8 270,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare 92,4 105,3 192,5 3.050,4 3.375,5 3.276,3 211,9 498,3 592,2Pare 92,5 87,4 148,4 2.981,5 3.329,8 3.293,3 215,7 484,3 550,2Avis materns (1) 23,0 30,9 59,1 2.656,1 3.194,1 3.034,1 225,7 481,7 549,1Avis paterns (2) 18,9 37,9 53,0 2.538,8 3.029,6 2.915,8 204,9 452,8 519,9Fills (3) 201,6 211,1 298,9 1.362,1 1.442,7 1.576,3 47,0 173,5 200,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare .. .. .. 42,8 52,1 99,8 .. .. ..Pare .. .. .. 39,9 54,1 114,1 .. .. ..Avis materns (1) .. .. .. 20,2 22,5 36,0 .. .. ..Avis paterns (2) .. .. .. .. .. 33,7 0,0 .. ..Fills (3) .. 12,3 14,6 62,2 61,5 136,1 .. 20,8 26,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare 37,6 28,5 38,0 5.619,5 6.162,5 6.253,8Pare 104,0 86,5 126,0 5.619,5 6.162,5 6.253,8Avis materns (1) 103,3 520,5 55,9 4.782,9 6.017,8 5.404,1Avis paterns (2) 132,0 697,7 66,2 4.618,8 5.986,2 5.143,9Fills (3) .. 22,8 21,2 3.528,9 3.906,0 4.056,6


8.3.1


Català i altres llengües Castellà i altres llengües

Només català Més català que castellà Ambdues


Altres combinacions de llengües

No consta Total


Població segons usos lingüístics amb membres de la família. Catalunya. 2003-2008-2013

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare 36,8 31,3 29,4 0,9 1,3 1,7 1,0 1,5 1,5Pare 36,9 31,1 29,0 1,0 1,2 1,7 1,0 1,9 1,4Avis materns (1) 30,1 28,1 28,1 0,3 0,8 1,3 0,8 1,3 1,3Avis paterns (2) 29,1 28,2 27,7 0,5 0,9 1,1 0,8 1,7 1,4Fills (3) 44,5 38,8 33,7 2,2 2,9 3,6 5,1 8,5 6,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare 1,6 1,7 3,1 54,3 54,8 52,4 3,8 8,1 9,5Pare 1,6 1,4 2,4 53,1 54,0 52,7 3,8 7,9 8,8Avis materns (1) 0,4 0,5 1,1 47,3 54,9 56,1 4,0 8,3 10,2Avis paterns (2) 0,3 0,7 1,0 45,2 53,4 56,7 3,6 8,0 10,1Fills (3) 5,7 5,4 7,4 38,6 36,9 38,9 1,3 4,4 5,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare .. .. .. 0,8 0,8 1,6 .. .. ..Pare .. .. .. 0,7 0,9 1,8 .. .. ..Avis materns (1) .. .. .. 0,4 0,4 0,7 .. .. ..Avis paterns (2) .. .. .. .. .. 0,7 0,0 .. ..Fills (3) .. 0,3 0,4 1,8 1,6 3,4 .. 0,5 0,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Mare 0,7 0,5 0,6 100,0 100,0 100,0Pare 1,8 1,4 2,0 100,0 100,0 100,0Avis materns (1) 2,2 5,6 1,0 100,0 100,0 100,0Avis paterns (2) 2,9 6,8 1,3 100,0 100,0 100,0Fills (3) .. 0,6 0,5 100,0 100,0 100,0


Ambdues

Més castellà que català Només castellà Només en altres llengües

Català i altres llengües Castellà i altres llengües Altres combinacions de llengües

No consta

8.3.2Només català Més català que castellà

Total


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en catalàli contesten en castellà. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 415,3 250,3 301,9 1.669,0 1.833,5 1.739,1 75,9 39,1 68,1Dones 389,4 336,6 314,9 1.593,2 1.867,3 1.830,8 94,4 41,6 60,0

Total 804,7 586,9 616,8 3.262,2 3.700,7 3.569,9 170,3 80,7 128,1

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 130,1 161,2 316,5 .. .. .. 26,3 76,6 60,4Dones 143,5 144,9 296,5 .. .. .. 27,3 66,3 34,2

Total 273,5 306,1 612,9 19,2 .. .. 53,6 142,8 94,6

2003 2008 2013

Homes 2.327,6 2.363,2 2.487,6Dones 2.255,9 2.460,1 2.539,5

Total 4.583,5 4.823,4 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en català li contesten en castellà. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 17,8 10,6 12,1 71,7 77,6 69,9 3,3 1,7 2,7Dones 17,3 13,7 12,4 70,6 75,9 72,1 4,2 1,7 2,4

Total 17,6 12,2 12,3 71,2 76,7 71,0 3,7 1,7 2,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 5,6 6,8 12,7 .. .. .. 1,1 3,2 2,4Dones 6,4 5,9 11,7 .. .. .. 1,2 2,7 1,3

Total 6,0 6,3 12,2 0,4 .. .. 1,2 3,0 1,9

2003 2008 2013

Homes 100,0 100,0 100,0Dones 100,0 100,0 100,0

Total 100,0 100,0 100,0


8.4.1.1Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català

Mai no s'adreça a ningú en català Interromp la conversa No consta

Total



Total


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en catalàli contesten en castellà. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 191,5 120,8 117,2 938,3 880,4 783,1 40,0 14,2 24,8De 30 a 44 anys 198,9 137,0 148,7 1.009,8 1.182,5 1.168,0 43,4 16,4 27,2De 45 a 64 anys 210,4 174,4 185,4 782,5 1.027,3 1.066,2 39,1 26,5 44,7De 65 anys i més 203,8 154,6 165,5 531,6 610,5 552,5 47,7 23,6 31,4

Total 804,7 586,9 616,8 3.262,2 3.700,7 3.569,9 170,3 80,7 128,1

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 101,3 91,1 91,0 .. .. .. .. 33,9 ..De 30 a 44 anys 81,0 97,8 165,7 .. .. .. .. 45,5 28,5De 45 a 64 anys 64,6 74,8 232,6 .. .. .. .. 46,3 26,0De 65 anys i més 26,6 42,5 123,7 .. .. .. 15,2 17,2 22,2

Total 273,5 306,1 612,9 19,2 .. .. 53,6 142,8 94,6

2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 1.286,8 1.143,8 1.036,3De 30 a 44 anys 1.351,3 1.479,7 1.538,5De 45 a 64 anys 1.112,5 1.350,7 1.556,6De 65 anys i més 832,9 849,2 895,8

Total 4.583,5 4.823,4 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en catalàli contesten en castellà. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 17,6 12,2 12,3 71,2 76,7 71,0 3,7 1,7 2,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 7,9 8,0 8,8 .. .. .. .. 3,0 ..De 30 a 44 anys 6,0 6,6 10,8 .. .. .. .. 3,1 1,9De 45 a 64 anys 5,8 5,5 14,9 .. .. .. .. 3,4 1,7De 65 anys i més 3,2 5,0 13,8 .. .. .. 1,8 2,0 2,5

Total 6,0 6,3 12,2 0,4 .. .. 1,2 3,0 1,9

2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 100,0 100,0 100,0De 30 a 44 anys 100,0 100,0 100,0De 45 a 64 anys 100,0 100,0 100,0De 65 anys i més 100,0 100,0 100,0

Total 100,0 100,0 100,0




Total

Interromp la conversa No consta

Total


Mai no s'adreça a ningú en català


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en catalàli contesten en castellà. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 728,1 504,2 540,8 2.384,4 2.748,2 2.681,4 149,6 71,4 105,4Resta d'Espanya 60,6 60,0 34,5 692,3 676,0 487,5 15,2 .. ..Estranger .. 22,7 41,5 185,4 276,5 401,0 .. .. ..

Total 804,7 586,9 616,8 3.262,2 3.700,7 3.569,9 170,3 80,7 128,1

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 124,5 109,2 219,0 17,8 .. .. 41,3 45,7 61,7Resta d'Espanya 118,9 115,9 245,2 .. .. .. .. 43,0 ..Estranger .. 81,0 148,8 .. .. .. .. 54,2 ..

Total 273,5 306,1 612,9 19,2 .. .. 53,6 142,8 94,6

2003 2008 2013

Catalunya 3.445,7 3.484,4 3.613,0Resta d'Espanya 895,3 898,3 801,5Estranger 242,5 440,7 612,6

Total 4.583,5 4.823,4 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en catalàli contesten en castellà. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 21,1 14,5 15,0 69,2 78,9 74,2 4,3 2,1 2,9Resta d'Espanya 6,8 6,7 4,3 77,3 75,3 60,8 1,7 .. ..Estranger .. 5,1 6,8 76,5 62,7 65,5 .. .. ..

Total 17,6 12,2 12,3 71,2 76,7 71,0 3,7 1,7 2,5

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 3,6 3,1 6,1 0,5 .. .. 1,2 1,3 1,7Resta d'Espanya 13,3 12,9 30,6 .. .. .. .. 4,8 ..Estranger .. 18,4 24,3 .. .. .. .. 12,3 ..

Total 6,0 6,3 12,2 0,4 .. .. 1,2 3,0 1,9

2003 2008 2013

Catalunya 100,0 100,0 100,0Resta d'Espanya 100,0 100,0 100,0Estranger 100,0 100,0 100,0

Total 100,0 100,0 100,0


8.4.1.5


Total

8.4.1.6

Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català



Total

Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català



Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellàli contesten en català. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 189,8 226,9 345,9 1.842,9 1.892,5 1.873,3 23,2 27,3 38,5Dones 202,9 258,6 329,8 1.756,8 1.943,1 1.931,7 .. 24,6 34,2

Total 392,7 485,5 675,8 3.599,8 3.835,6 3.805,0 40,8 51,8 72,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 252,6 151,3 192,9 .. .. .. .. 59,3 30,3Dones 261,0 174,5 217,1 .. .. .. 14,8 53,1 25,9

Total 513,6 325,8 410,1 .. .. .. 29,2 112,4 56,2

2003 2008 2013

Homes 2.327,6 2.363,2 2.487,6Dones 2.255,9 2.460,1 2.539,5

Total 4.583,5 4.823,4 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellàli contesten en català. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 8,2 9,6 13,9 79,2 80,1 75,3 1,0 1,2 1,5Dones 9,0 10,5 13,0 77,9 79,0 76,1 .. 1,0 1,3

Total 8,6 10,1 13,4 78,5 79,5 75,7 0,9 1,1 1,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 10,9 6,4 7,8 .. .. .. .. 2,5 1,2Dones 11,6 7,1 8,6 .. .. .. 0,7 2,2 1,0

Total 11,2 6,8 8,2 .. .. .. 0,6 2,3 1,1

2003 2008 2013

Homes 100,0 100,0 100,0Dones 100,0 100,0 100,0

Total 100,0 100,0 100,0


8.4.2.1


Total

8.4.2.2

Segueix parlant en castellà Continua la conversa en catalàDemana si li poden parlar en

castellà

Mai no s'adreça a ningú en castellà


Total


castellà



Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellàli contesten en català. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 110,0 104,3 122,9 1.059,0 935,1 829,7 .. .. ..De 30 a 44 anys 129,2 159,3 198,2 1.085,0 1.191,7 1.211,8 .. .. 25,1De 45 a 64 anys 105,3 149,5 240,9 844,5 1.058,3 1.155,2 .. .. 24,2De 65 anys i més 48,2 72,4 113,8 611,2 650,5 608,3 .. .. ..Total 392,7 485,5 675,8 3.599,8 3.835,6 3.805,0 40,8 51,8 72,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 89,2 58,7 55,5 .. .. .. .. 28,9 ..De 30 a 44 anys 127,1 79,1 81,8 .. .. .. .. 34,5 ..De 45 a 64 anys 140,3 90,2 122,2 .. .. .. .. 31,2 ..De 65 anys i més 156,9 97,8 150,5 .. .. .. .. 17,8 16,0Total 513,6 325,8 410,1 .. .. .. 29,2 112,4 56,2

2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 1.286,8 1.143,8 1.036,3De 30 a 44 anys 1.351,3 1.479,7 1.538,5De 45 a 64 anys 1.112,5 1.350,7 1.556,6De 65 anys i més 832,9 849,2 895,8Total 4.583,5 4.823,4 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellàli contesten en català. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 8,5 9,1 11,9 82,3 81,8 80,1 .. .. ..De 30 a 44 anys 9,6 10,8 12,9 80,3 80,5 78,8 .. .. 1,6De 45 a 64 anys 9,5 11,1 15,5 75,9 78,3 74,2 .. .. 1,6De 65 anys i més 5,8 8,5 12,7 73,4 76,6 67,9 .. .. ..Total 8,6 10,1 13,4 78,5 79,5 75,7 0,9 1,1 1,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 6,9 5,1 5,4 .. .. .. .. 2,5 ..De 30 a 44 anys 9,4 5,3 5,3 .. .. .. .. 2,3 ..De 45 a 64 anys 12,6 6,7 7,9 .. .. .. .. 2,3 ..De 65 anys i més 18,8 11,5 16,8 .. .. .. .. 2,1 1,8Total 11,2 6,8 8,2 .. .. .. 0,6 2,3 1,1

2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 100,0 100,0 100,0De 30 a 44 anys 100,0 100,0 100,0De 45 a 64 anys 100,0 100,0 100,0De 65 anys i més 100,0 100,0 100,0Total 100,0 100,0 100,0


8.4.2.3


Total

8.4.2.4


castellà



Total


castellà



Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellàli contesten en català. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 177,4 241,1 278,5 2.734,6 2.867,1 2.889,8 .. .. 26,5Resta d'Espanya 173,8 144,7 227,7 682,5 680,5 522,0 .. 21,2 ..Estranger 41,5 99,7 169,6 182,7 286,1 393,2 .. .. 30,9

Total 392,7 485,5 675,8 3.599,8 3.835,6 3.805,0 40,8 51,8 72,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 492,2 306,4 381,3 .. .. .. 21,4 43,4 30,2Resta d'Espanya 16,2 11,2 16,8 .. .. .. .. 35,3 ..Estranger .. .. .. .. .. .. .. 31,6 ..

Total 513,6 325,8 410,1 .. .. .. 29,2 112,4 56,2

2003 2008 2013

Catalunya 3.445,7 3.480,3 3.613,0Resta d'Espanya 895,3 897,6 801,5Estranger 242,5 440,7 612,6

Total 4.583,5 4.823,4 5.027,2


Població que sap parlar català segons l'actitud que pren quan en adreçar-se en castellàli contesten en català. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 5,1 6,9 7,7 79,4 82,4 80,0 .. .. 0,7Resta d'Espanya 19,4 16,1 28,4 76,2 75,8 65,1 .. 2,4 ..Estranger 17,1 22,6 27,7 75,3 64,9 64,2 .. .. 5,0

Total 8,6 10,1 13,4 78,5 79,5 75,7 0,9 1,1 1,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 14,3 8,8 10,6 .. .. .. 0,6 1,2 0,8Resta d'Espanya 1,8 1,2 2,1 .. .. .. .. 3,9 ..Estranger .. .. .. .. .. .. .. 7,2 ..

Total 11,2 6,8 8,2 .. .. .. 0,6 2,3 1,1

2003 2008 2013


Total 100,0 100,0 100,0


8.4.2.5


Total

8.4.2.6


castellà


Total


castellà

Mai no s'adreça a ningú en castellà Interromp la conversa No consta


Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 1.816,6 1.540,9 1.650,6 554,7 722,5 583,8 143,0 112,6 153,8Dones 1.759,1 1.594,5 1.675,5 621,6 762,7 667,1 167,5 127,8 156,1

Total 3.575,7 3.135,4 3.326,1 1.176,3 1.485,2 1.250,9 310,5 240,3 309,9

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 89,8 64,8 144,2 56,7 288,0 198,9 82,5 305,5 313,5Dones 101,0 59,9 167,9 56,5 283,6 186,4 170,5 299,9 355,9

Total 190,8 124,7 312,1 113,2 571,6 385,3 253,0 605,3 669,4

2003 2008 2013

Homes 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 66,2 50,8 54,2 20,2 23,8 19,2 5,2 3,7 5,1Dones 61,2 51,0 52,2 21,6 24,4 20,8 5,8 4,1 4,9

Total 63,6 50,9 53,2 20,9 24,1 20,0 5,5 3,9 5,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 3,3 2,1 4,7 2,1 9,5 6,5 3,0 10,1 10,3Dones 3,5 1,9 5,2 2,0 9,1 5,8 5,9 9,6 11,1

Total 3,4 2,0 5,0 2,0 9,3 6,2 4,5 9,8 10,7

2003 2008 2013

Homes 100,0 100,0 100,0Dones 100,0 100,0 100,0

Total 100,0 100,0 100,0


8.5.1.1

Indiferent, no té opinió sobre això No consta

Total

8.5.1.2

Totalment d'acord Més aviat d'acord Més aviat en desacord



Total




Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 825,1 660,7 575,2 370,3 338,2 295,9 102,6 49,6 59,8De 30 a 44 anys 986,5 908,3 963,2 364,6 485,7 368,9 96,8 71,2 104,1De 45 a 64 anys 1.023,6 951,3 1.106,1 287,0 405,0 353,8 67,2 71,8 89,5De 65 anys i més 740,5 615,1 681,6 154,4 256,3 232,2 43,8 47,7 56,4

Total 3.575,7 3.135,4 3.326,1 1.176,3 1.485,2 1.250,9 310,5 240,3 309,9

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 36,8 31,4 42,9 .. 123,2 60,6 42,6 144,0 92,2De 30 a 44 anys 55,3 34,5 90,7 25,8 177,0 122,1 49,1 215,5 214,5De 45 a 64 anys 47,4 34,6 91,4 27,3 156,1 105,8 73,0 129,8 178,5De 65 anys i més 51,3 24,2 87,1 47,5 115,2 96,9 88,3 116,1 184,2

Total 190,8 124,7 312,1 113,2 571,6 385,3 253,0 605,3 669,4

2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 63,6 50,9 53,2 20,9 24,1 20,0 5,5 3,9 5,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 2,6 2,3 3,8 .. 9,1 5,4 3,1 10,7 8,2De 30 a 44 anys 3,5 1,8 4,9 1,6 9,4 6,6 3,1 11,4 11,5De 45 a 64 anys 3,1 2,0 4,7 1,8 8,9 5,5 4,8 7,4 9,3De 65 anys i més 4,6 2,1 6,5 4,2 9,8 7,2 7,8 9,9 13,8

Total 3,4 2,0 5,0 2,0 9,3 6,2 4,5 9,8 10,7

2003 2008 2013


Total 100,0 100,0 100,0


8.5.1.3


Total

8.5.1.4




Total




Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 2.421,7 2.157,7 2.301,7 730,0 915,7 733,7 183,2 141,9 180,4Resta d'Espanya 928,8 682,4 600,2 335,8 368,4 294,4 85,2 75,6 79,6Estranger 225,1 295,3 424,1 110,5 201,1 222,8 42,1 22,8 50,0

Total 3.575,7 3.135,4 3.326,1 1.176,3 1.485,2 1.250,9 310,5 240,3 309,9

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 90,5 63,2 133,7 43,9 240,2 163,7 71,7 95,7 169,0Resta d'Espanya 77,4 38,5 105,6 55,1 197,4 133,3 132,7 135,9 197,6Estranger .. 22,9 72,8 .. 134,1 88,3 48,6 373,8 302,8

Total 190,8 124,7 312,1 113,2 571,6 385,3 253,0 605,3 669,4

2003 2008 2013

Catalunya 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger 463,5 1.050,1 1.160,8

Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió de si els parlars baleàric, valencià, andorrà i català són la mateixa llengua.Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 68,4 59,7 62,5 20,6 25,3 19,9 5,2 3,9 4,9Resta d'Espanya 57,5 45,5 42,5 20,8 24,6 20,9 5,3 5,0 5,6Estranger 48,6 28,1 36,5 23,8 19,2 19,2 9,1 2,2 4,3

Total 63,6 50,9 53,2 20,9 24,1 20,0 5,5 3,9 5,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 2,6 1,7 3,6 1,2 6,6 4,4 2,0 2,6 4,6Resta d'Espanya 4,8 2,6 7,5 3,4 13,2 9,5 8,2 9,1 14,0Estranger .. 2,2 6,3 .. 12,8 7,6 10,5 35,6 26,1

Total 3,4 2,0 5,0 2,0 9,3 6,2 4,5 9,8 10,7

2003 2008 2013


Total 100,0 100,0 100,0


8.5.1.5


Total

8.5.1.6




Total




Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 344,9 536,1 698,7 956,7 1.070,5 1.098,5 744,5 764,9 733,0Dones 440,2 594,1 774,6 991,0 1.208,9 1.148,3 721,3 698,5 727,6

Total 785,2 1.130,2 1.473,3 1.947,8 2.279,5 2.246,8 1.465,8 1.463,4 1.460,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 651,5 544,2 381,9 .. .. 24,8 30,2 107,9 107,9Dones 631,8 521,0 389,7 24,8 .. 32,3 67,0 91,1 136,5

Total 1.283,3 1.065,2 771,6 40,3 25,3 57,2 97,2 199,0 244,4

2003 2008 2013

Homes 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 12,6 17,7 22,9 34,9 35,3 36,1 27,1 25,2 24,1Dones 15,3 19,0 24,1 34,5 38,6 35,8 25,1 22,3 22,7

Total 14,0 18,3 23,6 34,7 37,0 35,9 26,1 23,7 23,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 23,7 17,9 12,5 .. .. 0,8 1,1 3,5 3,5Dones 22,0 16,7 12,1 0,9 .. 1,0 2,3 2,9 4,3

Total 22,8 17,3 12,3 0,7 0,4 0,9 1,7 3,2 3,9

2003 2008 2013

Homes 100,0 100,0 100,0Dones 100,0 100,0 100,0

Total 100,0 100,0 100,0


8.5.2.1

Gens No consta

Total

8.5.2.2

Molt Bastant Normal

Poc

Gens No consta

Total

Molt Bastant Normal

Poc


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 785,2 1.130,2 1.473,3 1.947,8 2.279,5 2.246,8 1.465,8 1.463,4 1.460,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 357,1 269,4 144,1 .. .. .. .. 48,3 25,8De 30 a 44 anys 287,2 302,4 240,4 .. .. 18,3 15,4 72,3 56,6De 45 a 64 anys 356,5 323,7 233,0 .. .. .. 23,2 40,0 78,8De 65 anys i més 282,5 169,7 154,1 .. .. .. 56,6 38,3 83,2

Total 1.283,3 1.065,2 771,6 40,3 25,3 57,2 97,2 199,0 244,4

2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 14,0 18,3 23,6 34,7 37,0 35,9 26,1 23,7 23,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 25,7 20,0 12,8 .. .. .. .. 3,6 2,3De 30 a 44 anys 18,2 16,0 12,9 .. .. 1,0 1,0 3,8 3,0De 45 a 64 anys 23,4 18,5 12,1 .. .. .. 1,5 2,2 4,1De 65 anys i més 25,1 14,5 11,5 .. .. .. 5,0 3,3 6,2

Total 22,8 17,3 12,3 0,7 0,4 0,9 1,7 3,2 3,9

2003 2008 2013


Total 100,0 100,0 100,0


8.5.2.3

Gens No consta

Total

8.5.2.4

Molt Bastant Normal

Poc

Gens No consta

Total

Molt Bastant Normal

Poc


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 428,8 629,5 876,6 1.129,7 1.304,8 1.421,5 949,3 881,9 824,6Resta d'Espanya 237,2 281,3 317,0 663,4 658,8 467,5 406,4 319,6 354,8Estranger 119,1 219,4 279,7 154,6 315,9 357,8 110,2 261,8 281,2

Total 785,2 1.130,2 1.473,3 1.947,8 2.279,5 2.246,8 1.465,8 1.463,4 1.460,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 973,4 758,3 459,7 19,4 .. 24,6 40,3 33,9 75,3Resta d'Espanya 243,2 184,8 154,0 .. .. .. 50,2 43,2 95,6Estranger 66,6 122,1 157,9 .. .. .. .. 121,9 73,6

Total 1.283,3 1.065,2 771,6 40,3 25,3 57,2 97,2 199,0 244,4

2003 2008 2013

Catalunya 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger 463,5 1.050,1 1.160,8Total 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català en l'actualitat. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 14,0 18,3 23,6 34,7 37,0 35,9 26,1 23,7 23,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 27,5 21,0 12,5 0,5 .. 0,7 1,1 0,9 2,0Resta d'Espanya 15,1 12,3 10,9 .. .. .. 3,1 2,9 6,8Estranger 14,4 11,6 13,6 .. .. .. .. 11,6 6,3

Total 22,8 17,3 12,3 0,7 0,4 0,9 1,7 3,2 3,9

2003 2008 2013

Catalunya 100,0 100,0 100,0Resta d'Espanya 100,0 100,0 100,0Estranger 100,0 100,0 100,0Total 100,0 100,0 100,0


8.5.2.5

Gens No consta

Total

8.5.2.6

Molt Bastant Normal

Poc

Gens No consta

Total

Molt Bastant Normal

Poc


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 1.290,1 935,0 1.210,3 693,4 1.232,7 1.158,9 595,2 598,4 381,7Dones 1.289,0 972,3 1.186,0 638,8 1.217,4 1.212,9 681,0 681,3 457,9

Total 2.579,1 1.907,3 2.396,3 1.332,2 2.450,0 2.371,7 1.276,2 1.279,7 839,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 164,6 268,1 294,0 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones 267,4 257,4 352,2 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total 432,0 525,5 646,2 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 47,0 30,8 39,7 25,3 40,6 38,1 21,7 19,7 12,5Dones 44,8 31,1 37,0 22,2 38,9 37,8 23,7 21,8 14,3

Total 45,9 31,0 38,3 23,7 39,8 37,9 22,7 20,8 13,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 6,0 8,8 9,7 100,0 100,0 100,0Dones 9,3 8,2 11,0 100,0 100,0 100,0

Total 7,7 8,5 10,3 100,0 100,0 100,0


8.5.3.1

Total

8.5.3.2Més Igual Menys

No consta

Més Igual Menys

No consta

Total


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 2.579,1 1.907,3 2.396,3 1.332,2 2.450,0 2.371,7 1.276,2 1.279,7 839,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 128,7 149,2 135,9 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys 84,7 187,3 198,5 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys 84,2 96,7 151,9 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més 134,4 92,3 159,9 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total 432,0 525,5 646,2 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 45,9 31,0 38,3 23,7 39,8 37,9 22,7 20,8 13,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 7,7 8,5 10,3 100,0 100,0 100,0


Total


No consta


No consta

Total


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 1.500,2 1.128,1 1.437,5 889,0 1.435,1 1.473,2 968,7 937,5 554,4Resta d'Espanya 923,6 574,2 613,1 332,0 611,2 486,4 234,5 210,4 135,5Estranger 155,3 205,1 345,6 111,3 403,8 412,2 73,0 131,8 149,8

Total 2.579,1 1.907,3 2.396,3 1.332,2 2.450,0 2.371,7 1.276,2 1.279,7 839,6

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 183,2 113,6 217,1 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya 124,9 102,5 175,8 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger 123,9 309,4 253,3 463,5 1.050,1 1.160,8

Total 432,0 525,5 646,2 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 45,9 31,0 38,3 23,7 39,8 37,9 22,7 20,8 13,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 7,7 8,5 10,3 100,0 100,0 100,0


Total


No consta


No consta

Total


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 1.177,2 956,7 1.249,3 682,7 1.091,4 1.011,3 656,2 629,1 341,9Dones 1.118,9 996,8 1.118,9 718,9 1.132,5 1.145,8 704,1 653,4 423,5

Total 2.296,1 1.953,5 2.368,2 1.401,6 2.223,9 2.157,1 1.360,3 1.282,4 765,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 227,4 357,0 442,4 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones 334,2 345,7 520,7 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total 561,5 702,7 963,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 42,9 31,5 41,0 24,9 36,0 33,2 23,9 20,7 11,2Dones 38,9 31,9 34,9 25,0 36,2 35,7 24,5 20,9 13,2

Total 40,9 31,7 37,9 24,9 36,1 34,5 24,2 20,8 12,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 8,3 11,8 14,5 100,0 100,0 100,0Dones 11,6 11,0 16,2 100,0 100,0 100,0

Total 10,0 11,4 15,4 100,0 100,0 100,0


Total


No consta


No consta

Total


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 2.296,1 1.953,5 2.368,2 1.401,6 2.223,9 2.157,1 1.360,3 1.282,4 765,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 69,9 132,9 139,7 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys 76,5 205,3 245,9 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys 172,4 190,8 269,9 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més 242,7 173,7 307,7 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total 561,5 702,7 963,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 40,9 31,7 37,9 24,9 36,1 34,5 24,2 20,8 12,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 10,0 11,4 15,4 100,0 100,0 100,0


Total


No consta


No consta

Total


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 1.244,5 1.065,4 1.429,7 916,3 1.329,4 1.361,7 1.043,5 945,8 495,3Resta d'Espanya 870,6 570,3 541,8 349,2 533,1 444,2 207,4 220,1 126,1Estranger 181,0 317,8 396,6 136,2 361,4 351,2 109,5 116,5 144,0

Total 2.296,1 1.953,5 2.368,2 1.401,6 2.223,9 2.157,1 1.360,3 1.282,4 765,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 336,8 273,7 395,5 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya 187,9 174,7 298,7 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger 36,9 254,3 269,0 463,5 1.050,1 1.160,8

Total 561,5 702,7 963,1 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió sobre l'ús del català d'aquí a 5 anys. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 40,9 31,7 37,9 24,9 36,1 34,5 24,2 20,8 12,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 10,0 11,4 15,4 100,0 100,0 100,0


Total


No consta


No consta

Total


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 340,5 468,9 565,7 663,7 432,4 503,4 748,5 1.178,7 1.073,7Dones 436,7 546,6 540,0 544,4 466,8 516,1 799,5 1.271,0 1.224,2

Total 777,2 1.015,5 1.105,7 1.208,0 899,2 1.019,5 1.548,1 2.449,8 2.297,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 403,4 213,3 173,7 239,8 315,1 336,2 .. 30,0 10,0Dones 385,7 188,3 168,3 410,4 295,4 360,3 .. 19,3 ..

Total 789,0 401,6 342,0 650,2 610,5 696,6 .. 49,3 14,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 288,8 358,7 287,5 57,0 37,0 94,5 2.743,4 3.034,2 3.044,9Dones 236,9 313,5 302,2 60,5 27,4 93,2 2.876,2 3.128,4 3.208,9

Total 525,6 672,2 589,7 117,5 64,4 187,7 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 12,4 15,5 18,6 24,2 14,3 16,5 27,3 38,8 35,3Dones 15,2 17,5 16,8 18,9 14,9 16,1 27,8 40,6 38,1

Total 13,8 16,5 17,7 21,5 14,6 16,3 27,5 39,8 36,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 14,7 7,0 5,7 8,7 10,4 11,0 .. 1,0 0,3Dones 13,4 6,0 5,2 14,3 9,4 11,2 .. 0,6 ..

Total 14,0 6,5 5,5 11,6 9,9 11,1 .. 0,8 0,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 10,5 11,8 9,4 2,1 1,2 3,1 100,0 100,0 100,0Dones 8,2 10,0 9,4 2,1 0,9 2,9 100,0 100,0 100,0

Total 9,4 10,9 9,4 2,1 1,0 3,0 100,0 100,0 100,0



Altres combinacions de llengües No consta Total

8.5.5.1Només català Més català que castellà Ambdues







Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 777,2 1.015,5 1.105,7 1.208,0 899,2 1.019,5 1.548,1 2.449,8 2.297,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 269,1 93,9 48,2 72,2 78,6 85,0 .. 16,9 ..De 30 a 44 anys 212,7 126,0 102,3 100,3 119,8 114,3 .. 14,7 ..De 45 a 64 anys 210,6 116,1 119,8 254,4 192,3 228,2 .. 13,5 ..De 65 anys i més 96,7 65,6 71,7 223,4 219,8 269,1 .. .. ..

Total 789,0 401,6 342,0 650,2 610,5 696,6 .. 49,3 14,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 206,6 191,9 169,3 .. 15,3 24,0 1.390,1 1.347,1 1.126,7De 30 a 44 anys 162,5 284,7 236,9 21,6 22,6 49,5 1.578,0 1.892,2 1.863,6De 45 a 64 anys 121,3 147,3 140,9 41,1 19,2 43,2 1.525,5 1.748,7 1.925,2De 65 anys i més 35,3 48,4 42,6 43,0 .. 71,0 1.125,9 1.174,6 1.338,4

Total 525,6 672,2 589,7 117,5 64,4 187,7 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 13,8 16,5 17,7 21,5 14,6 16,3 27,5 39,8 36,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 19,4 7,0 4,3 5,2 5,8 7,5 .. 1,3 ..De 30 a 44 anys 13,5 6,7 5,5 6,4 6,3 6,1 .. 0,8 ..De 45 a 64 anys 13,8 6,6 6,2 16,7 11,0 11,9 .. 0,8 ..De 65 anys i més 8,6 5,6 5,4 19,8 18,7 20,1 .. .. ..

Total 14,0 6,5 5,5 11,6 9,9 11,1 .. 0,8 0,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 14,9 14,2 15,0 .. 1,1 2,1 100,0 100,0 100,0De 30 a 44 anys 10,3 15,0 12,7 1,4 1,2 2,7 100,0 100,0 100,0De 45 a 64 anys 8,0 8,4 7,3 2,7 1,1 2,2 100,0 100,0 100,0De 65 anys i més 3,1 4,1 3,2 3,8 .. 5,3 100,0 100,0 100,0

Total 9,4 10,9 9,4 2,1 1,0 3,0 100,0 100,0 100,0











Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 719,4 927,2 976,5 987,0 743,1 836,9 994,2 1.299,9 1.217,5Resta d'Espanya 46,7 54,7 57,4 177,2 100,7 98,6 433,3 699,6 577,0Estranger .. 33,5 71,8 43,8 55,5 84,1 120,6 450,3 503,2

Total 777,2 1.015,5 1.105,7 1.208,0 899,2 1.019,5 1.548,1 2.449,8 2.297,8

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 375,6 156,2 130,1 112,5 123,2 143,6 .. 17,5 8,5Resta d'Espanya 343,9 161,8 140,2 494,4 379,3 405,7 .. .. ..Estranger 69,5 83,6 71,7 43,4 107,9 147,3 .. 25,6 ..

Total 789,0 401,6 342,0 650,2 610,5 696,6 .. 49,3 14,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 283,9 319,4 301,8 67,2 27,8 67,2 3.541,0 3.614,3 3.682,2Resta d'Espanya 73,7 79,7 60,1 43,4 16,1 71,9 1.615,0 1.498,2 1.410,8Estranger 168,1 273,2 227,8 .. 20,5 48,7 463,5 1.050,1 1.160,8

Total 525,6 672,2 589,7 117,5 64,4 187,7 5.619,5 6.162,5 6.253,8


Població segons opinió de la llengua que li agradaria parlar en el futur. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

%

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 20,3 25,7 26,5 27,9 20,6 22,7 28,1 36,0 33,1Resta d'Espanya 2,9 3,7 4,1 11,0 6,7 7,0 26,8 46,7 40,9Estranger .. 3,2 6,2 9,5 5,3 7,2 26,0 42,9 43,4

Total 13,8 16,5 17,7 21,5 14,6 16,3 27,5 39,8 36,7

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 10,6 4,3 3,5 3,2 3,4 3,9 .. 0,5 0,2Resta d'Espanya 21,3 10,8 9,9 30,6 25,3 28,8 .. .. ..Estranger 15,0 8,0 6,2 9,4 10,3 12,7 .. 2,4 ..

Total 14,0 6,5 5,5 11,6 9,9 11,1 .. 0,8 0,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 8,0 8,8 8,2 1,9 0,8 1,8 100,0 100,0 100,0Resta d'Espanya 4,6 5,3 4,3 2,7 1,1 5,1 100,0 100,0 100,0Estranger 36,3 26,0 19,6 .. 2,0 4,2 100,0 100,0 100,0

Total 9,4 10,9 9,4 2,1 1,0 3,0 100,0 100,0 100,0











Població segons coneixement del català. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 2.670,2 2.873,1 2.872,7 2.327,6 2.363,2 2.487,6Dones 2.753,5 2.959,1 3.026,7 2.255,9 2.460,1 2.539,5

Total 5.423,6 5.832,2 5.899,4 4.583,5 4.823,4 5.027,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 2.522,8 2.475,7 2.531,3 1.679,8 1.893,6 1.853,2Dones 2.476,7 2.558,8 2.621,1 1.624,0 1.913,7 1.923,0

Total 4.999,5 5.034,4 5.152,4 3.303,8 3.807,3 3.776,3


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

Taxes

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 97,3 94,7 94,3 84,8 77,9 81,7Dones 95,7 94,6 94,3 78,4 78,6 79,1

Total 96,5 94,6 94,3 81,6 78,3 80,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 92,0 81,6 83,1 61,2 62,4 60,9Dones 86,1 81,8 81,7 56,5 61,2 59,9

Total 89,0 81,7 82,4 58,8 61,8 60,4


8.6.1.2Entendre'l Parlar-lo

Llegir-lo Escriure'l




Població segons coneixement del català. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 1.358,3 1.275,9 1.086,3 1.286,8 1.143,8 1.036,3De 30 a 44 anys 1.553,5 1.783,8 1.775,3 1.351,3 1.479,7 1.538,5De 45 a 64 anys 1.469,4 1.679,3 1.831,9 1.112,5 1.350,7 1.556,6De 65 anys i més 1.042,4 1.093,2 1.205,9 832,9 849,2 895,8

Total 5.423,6 5.832,2 5.899,4 4.583,5 4.823,4 5.027,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

De 15 a 29 anys 1.333,0 1.166,4 1.045,5 1.262,3 1.083,8 1.000,3De 30 a 44 anys 1.502,1 1.572,5 1.589,4 1.067,6 1.306,7 1.350,1De 45 a 64 anys 1.291,6 1.429,8 1.631,5 589,0 913,8 1.028,8De 65 anys i més 872,8 865,7 886,0 385,0 503,0 397,1

Total 4.999,5 5.034,4 5.152,4 3.303,8 3.807,3 3.776,3


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

Taxes

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 96,5 94,6 94,3 81,6 78,3 80,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 89,0 81,7 82,4 58,8 61,8 60,4







Població segons coneixement del català. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Milers de persones

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 3.539,0 3.598,0 3.669,1 3.445,7 3.484,4 3.613,0Resta d'Espanya 1.491,6 1.385,3 1.268,8 895,3 898,3 801,5Estranger 393,1 849,0 961,5 242,5 440,7 612,6

Total 5.423,6 5.832,2 5.899,4 4.583,5 4.823,4 5.027,2

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Catalunya 3.468,7 3.491,4 3.586,7 2.798,2 3.071,8 3.083,9Resta d'Espanya 1.175,6 1.007,4 875,7 358,7 470,9 323,8Estranger 355,3 535,6 690,1 146,9 264,5 368,5

Total 4.999,5 5.034,4 5.152,4 3.303,8 3.807,3 3.776,3


Població segons coneixement del català. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

Taxes

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 96,5 94,6 94,3 81,6 78,3 80,4

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 89,0 81,7 82,4 58,8 61,8 60,4







Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2003-2008-2013Sexe

De 0 a 10

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 8,4 8,5 8,3 7,2 6,9 7,0Dones 8,5 8,6 8,4 7,0 7,1 7,0

Total 8,5 8,5 8,3 7,1 7,0 7,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013

Homes 7,6 7,1 7,4 5,2 5,2 5,4Dones 7,5 7,2 7,2 5,0 5,3 5,5

Total 7,5 7,1 7,3 5,1 5,3 5,4

2008 2013 2008 2013 2008 2013 2008 2013

Homes 9,6 9,4 9,4 9,2 9,3 9,2 8,8 8,7Dones 9,7 9,6 9,4 9,4 9,3 9,3 8,9 8,8

Total 9,6 9,5 9,4 9,3 9,3 9,2 8,9 8,7

(1) No hi ha dades per al 2003.. Dades no significatives per al càlcul

Entendre'l Llegir-loCastellà (1)

Català

Català

Parlar-lo

Escriure'l


Parlar-lo

8.6.2.1

Entendre'l


Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2003-2008-2013Grups d'edat

De 0 a 10

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 8,5 8,5 8,3 7,1 7,0 7,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 7,5 7,1 7,3 5,1 5,3 5,4

2008 2013 2008 2013 2008 2013 2008 2013


Total 9,6 9,5 9,4 9,3 9,3 9,2 8,9 8,7


Castellà (1)

Català

Català

Entendre'l Llegir-loParlar-lo Escriure'l

8.6.2.2

Entendre'l Parlar-lo



Autovaloració mitjana (de 0 a 10) del coneixement de llengües. Catalunya. 2003-2008-2013Lloc de naixement

De 0 a 10

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 8,5 8,5 8,3 7,1 7,0 7,0

2003 2008 2013 2003 2008 2013


Total 7,5 7,1 7,3 5,1 5,3 5,4

2008 2013 2008 2013 2008 2013 2008 2013


Total 9,6 9,5 9,4 9,3 9,3 9,2 8,9 8,7


Castellà (1)Entendre'l Llegir-lo

Català

Català

Escriure'l


Parlar-lo

8.6.2.3

Entendre'l Parlar-lo


Població segons coneixement d'altres llengües: parlar fluïdament (1). Catalunya. 2003-2008-2013Altres llengües més freqüents


Altres llengües més freqüents 2003 2008 2013 2003 2008 2013

Anglès 1.248,7 1.438,4 1.305,4 22,2 23,3 20,9Francès 868,9 869,6 639,7 15,5 14,1 10,2Alemany 138,2 98,6 107,0 2,5 1,6 1,7Àrab .. 120,1 210,3 .. 1,9 3,4Gallec 102,4 68,8 92,9 1,8 1,1 1,5

(1) Anys 2003 i 2008: Quatre possibilitats de resposta. Any 2013: Sis possibilitats de resposta.. Dades no significatives per al càlcul

8.6.3.1Població Taxes

Qüestionari


1. IDENTIFICACIÓ I RESIDÈNCIA i. Nom: (preimprès) ii. Quin és el seu any de naixement? iii. Quin és el municipi on resideix principalment? (Si no coincideix amb el municipi de residència del Registre de Població, comprovar si és del mateix àmbit territorial, si no ho és no cal que faci el qüestionari) iv. Quin és el seu telèfon de contacte per resoldre eventuals incidències del seu qüestionari? v. Quina és la seva adreça electrònica?

2. LLENGÜES I CONEIXEMENTS P1. Quina és la seva llengua?

Aclariment: “Ens referim a la llengua que considera com a pròpia”.

Català ...................................................................................... 1 Castellà ..................................................................................... 2 Aranès ...................................................................................... 4 DESPLEGABLE 20 LLENGÜES ................................................ Altra llengua (especifiqueu) _____________________________ Resposta oberta Català i castellà igual _______________________________ 3 Altres combinacions de llengües (especifiqueu-les) _________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................... 99

P2. Quines llengües diria vostè que pot parlar fluidament, és a dir, en què pot mantenir una conversa quotidiana? (FINS A SIS POSSIBILITATS DE RESPOSTA)

Català ................................................................................... 126 Castellà ................................................................................. 125 Aranès .................................................................................. 187 LLISTA 20 LLENGÜES ______________________________ Altres (especifiqueu-les) ___________________________ 297 NS/NC .................................................................................. 299

P3.a) Coneixement de la llengua catalana. Entén vostè

el català? Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p4a

P3.b) (SI ENTÉN EL CATALÀ: CODI 1 EN P3a)

A més d'entendre el català, el sap parlar?

Sí ............................... 1 No .............................. 2

P3. c) (SI ENTÉN EL CATALÀ: CODI 1 EN P3a)

El sap llegir, el català?

Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p4a

P3. d) (SI SAP LLEGIR EL CATALÀ: CODI 1 EN P3c)

El sap escriure, el català?

Sí ............................... 1 No .............................. 2

P4.a) Coneixement de la llengua castellana. Entén vostè el castellà? Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p5a o p6

P4.b) (SI ENTÉN EL CASTELLÀ: CODI 1 EN P4a)

A més d'entendre el castellà, el sap parlar? Sí ............................... 1 No .............................. 2

P4.c) (SI ENTÉN EL CASTELLÀ: CODI 1 EN P4a)

El sap llegir, el castellà? Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p5a o p6

P4.d) (SI SAP LLEGIR EL CASTELLÀ: CODI 1 EN P4c)

El sap escriure, el castellà? Sí ............................... 1 No .............................. 2

(NOMÉS PER TERRITORI: VAL D’ARAN) P5.a) Coneixement de l’aranès. Entén vostè l’aranès?

Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p6

P5.b) (SI ENTÉN L’ARANÈS: CODI 1 EN P5a)

A més d'entendre l’aranès, el sap parlar?

Sí ............................... 1 No .............................. 2

P5.c) (SI ENTÉN L’ARANÈS: CODI 1 EN P5a) El sap llegir, l’aranès?

Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p6

P5.d) (SI SAP LLEGIR L’ARANÈS: CODI 1 EN P5c)

El sap escriure, l’aranès?

Sí ............................... 1 No .............................. 2


P6. Recorda quina llengua va parlar primer vostè, a casa, quan era petit?


P7. Quina és la seva llengua habitual?

Aclariment: “Ens referim a la llengua que parla més sovint”.


P8.a) Coneixement de la llengua anglesa. Entén vostè

l’anglès? Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p9a

P8.b) (SI ENTÉN L’ANGLÈS: CODI 1 EN P8a)

A més d'entendre l’anglès, el sap parlar?

Sí ............................... 1 No .............................. 2

P8.c) (SI ENTÉN L’ANGLÈS: CODI 1 EN P8a)

El sap llegir, l’anglès?

Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p9a

P8.d) (SI SAP LLEGIR L’ANGLÈS: CODI 1 EN P8c)

El sap escriure, l’anglès?

Sí ............................... 1 No .............................. 2

P9.a) Coneixement de la llengua francesa. Entén vostè el francès? Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p10

P9.b) (SI ENTÉN EL FRANCÈS: CODI 1 EN P9a) A més d'entendre el francès, el sap parlar? Sí ............................... 1 No .............................. 2

P9.c) (SI ENTÉN EL FRANCÈS: CODI 1 EN P9a) El sap llegir, el francès? Sí ............................... 1 No .............................. 2 ! Passeu a la p10

P9.d) (SI SAP LLEGIR EL FRANCÈS: CODI 1 EN P9c) El sap escriure, el francès?

Sí ............................... 1 No .............................. 2

3. LLAR

Llengües que es parlen a la seva llar actual. En aquest cas és important que pensi només en els membres que viuen amb vostè.

P10. Quantes persones viuen a la seva llar, comptant-lo a vostè? persones

Si la resposta és 1 (viu sol) ! passeu a la p15


P11. Vostè, en la seva llar actual, quina llengua parla?

Aclariment: “La resposta ha de ser una visió global i conjunta amb tots els membres de la llar”.

Només en català ..................................................... 1 Català i castellà:

Més en català que en castellà ....................... 2 Igual en català i en castellà ........................... 3 Més en castellà que en català ....................... 4

Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS PER TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC 99 ! Passeu a la p15

P12. (SI PARLA EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P11.)

En quina altra o altres llengües parla vostè a la seva llar? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)

LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299

P13. (SI PARLA EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ

ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P11.) Vostè, a la seva llar, parla... ?

SI CODI 7 Més en català .................................................... 1 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC 99 .......................... 99 SI CODI 8 Més en castellà ................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC .................................................... 99 SI CODI 11 Més en català .................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC .................................................... 99 SI CODI 12 Més en castellà ................................................. 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 SI CODI 13 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC 99 .......................... 99

P14. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES

LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P11.) Vostè, a la seva llar, parla... ?

SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC 99 ......................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC 99 .......................... 99 SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC 99 .......................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC 99 ......................... 99


4. FAMÍLIA: Mare o tutora, pare o tutor, avis, parella i fills

Preguntes sobre els membres de la família visquin o no a la seva llar actual.

P15. On va néixer la seva mare?

Catalunya .................................................................. 1! Passeu a p15a Resta d'Espanya ....................................................... 2! Passeu a p15b Estranger ................................................................... 3! Passeu a p15c No l’he coneguda ...................................................... 95! Passeu a p23 NS/NC ........................................... 99 ! Passeu a p16

15. a) (SI HA NASCUT A CATALUNYA: CODI 1) A quin municipi? __________________________ NS/NC .................................... 199 DESPLEGABLE MUNICIPIS CAT

P15. b) (SI HA NASCUT A LA RESTA D’ESPANYA: CODI 2) A quina comunitat autònoma?

Andalusia ................................ 201 Aragó ...................................... 202 Astúries (principat d') .............. 203 Balears (illes) .......................... 204 Canàries ................................. 205 Cantàbria ................................ 206 Castella - la Manxa ................. 207 Castella i Lleó ......................... 208 Comunitat Valenciana ............ 209 Extremadura ........................... 210 Galícia .................................... 211 Madrid (comunitat de) ............ 212 Múrcia (regió de) .................... 213 Navarra (comunitat foral de) ... 214 País Basc ............................... 215 Rioja (la) ................................. 216 Ceuta i Melilla ......................... 217 NS/NC .................................... 299

P15. c) (SI HA NASCUT A L’ESTRANGER: CODI 3) A quin país?

Marroc .................................... 228 Equador ................................. 345 Colòmbia ................................ 343 Perú ....................................... 348 França .................................... 110 Argentina ................................ 340 Alemanya ............................... 126 Itàlia ....................................... 115 República Dominicana ........... 326 Altres (especifiqueu-lo) ____ 597 NS/NC .................................... 599 DESPLEGABLE PAÏSOS

DESPLEGABLE CCAA

P16. On viu actualment la seva mare?

Catalunya ....................................... 1 Resta d’Espanya ............................ 2 Estranger ........................................ 3 Ja no viu, és morta .......................... 4 NS/NC ............................................. 99

P17. Recorda quin és o era el nivell d’estudis finalitzats de la seva mare?

Aclariment: Sense estudis: no sap llegir ni escriure; sap llegir i escriure però ha assistit a classe menys de cinc anys Estudis primaris: iniciació professional o preaprenentatge industrial, primària o EGB 1a etapa completa Estudis secundaris: batxillerat elemental, EGB 2a etapa completa, ESO, FP1 grau d’oficial, FP2 grau de mestratge, batxillerat superior, BUP i COU Estudis universitaris: arquitectura, arquitectura tècnica, enginyeria, enginyeria tècnica, diplomatura, llicenciatura i doctorats

Sense estudis ........................................................... 1 Estudis primaris ........................................................ 2 Estudis secundaris .................................................. 3 Estudis universitaris .................................................. 4 Altres estudis (anoteu-los).........................................5 Resposta oberta NS/NC 99


P18. Amb la seva mare, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS PER TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC ........................................ 99 ! Passeu a la p22

P19. (SI PARLA/PARLAVA AMB LA MARE EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P18.)

En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb la seva mare? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P18.) Vostè, amb la seva mare, parla o parlava... ?

SI CODI 7 Més en català .................................................... 1 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 8 Més en castellà ................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 11 Més en català .................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 12 Més en castellà ................................................. 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 13 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99


LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P18.) Vostè, amb la seva mare, parla o parlava... ?

SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


P22. Sap quina és la llengua que va parlar primer la seva mare quan era petita?


P23. On va néixer el seu pare?

Catalunya ................................................................ 1! Passeu a p23a Resta d'Espanya ..................................................... 2! Passeu a p23b Estranger ................................................................. 3! Passeu a p23c No l’he conegut ......................................................... 95 ! Passeu a p31 NS/NC ..................................................... 99 ! Passeu a la p24

23.a) (SI HA NASCUT A CATALUNYA: CODI 1) A quin municipi? NS/NC ...................................... 99 DESPLEGABLE MUNICIPIS CAT

23.b) (SI HA NASCUT A LA RESTA D’ESPANYA: CODI 2) A quina comunitat autònoma? Andalusia ................................ 201 Aragó ...................................... 202 Astúries (principat d') .............. 203 Balears (illes) .......................... 204 Canàries ................................. 205 Cantàbria ................................ 206 Castella - la Manxa ................. 207 Castella i Lleó ......................... 208 Comunitat Valenciana ............ 209 Extremadura ........................... 210 Galícia .................................... 211 Madrid (comunitat de) ............ 212 Múrcia (regió de) .................... 213 Navarra (comunitat foral de) ... 214 País Basc ............................... 215 Rioja (la) ................................. 216 Ceuta i Melilla ......................... 217 NS/NC 299 ........................................................ 99 DESPLEGABLE CCAA

23.c) (SI HA NASCUT A L’ESTRANGER: CODI 3) A quin país? Marroc .................................... 228 Equador ................................. 345 Colòmbia ................................ 343 Perú ....................................... 348 França .................................... 110 Argentina ................................ 340 Alemanya ............................... 126 Itàlia ....................................... 115 República Dominicana ........... 326 Altres (especifiqueu-lo) ____ 597 NS/NC ...................................... 99 DESPLEGABLE PAÏSOS

P24. On viu actualment el seu pare? Catalunya ....................................... 1 Resta d’Espanya ............................ 2 Estranger ........................................ 3 Ja no viu, és mort ............................ 4 NS/NC ............................................. 99

P25. Recorda quin és o era el nivell d’estudis finalitzats del seu pare?


Sense estudis ............................................................... 1 Estudis primaris ............................................................ 2 Estudis secundaris ....................................................... 3 Estudis universitaris ...................................................... 4 Altres estudis (anoteu-los) _____________________ 5 Resposta oberta NS/NC .......................................................................... 99


P26. Amb el seu pare, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC ............................................ 99 ! passeu a p30

P27. (SI PARLA/PARLAVA AMB EL SEU PARE EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P26.) En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb el seu pare? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P26.) Vostè, amb el seu pare, parla o parlava... ?






P29. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P26.) Vostè, amb el seu pare, parla o parlava... ?


P30. Sap quina és la llengua que va parlar primer el seu pare quan era petit?

Català ...................................................................................... 1 Castellà ..................................................................................... 2 Aranès ...................................................................................... 4 DESPLEGABLE 20 LLENGÜES ................................................ Altra llengua (especifiqueu) ___________________________ Resposta oberta Català i castellà igual _______________________________ 3 Altres combinacions de llengües (especifiqueu) ___________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................... 99


P31. Amb el seus avis materns, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÈS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No els he conegut....................................................97! passeu a p35 NS/NC ...................................................................... 99 ! passeu a p35

P32. (SI PARLA/PARLAVA AMB ELS AVIS MATERNS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P31.)

En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb els seus avis materns? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P31.) Vostè, amb el seus avis materns, parla o parlava ... ?

SI CODI 7 Més en català .................................................... 1 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 SI CODI 8 Més en castellà ................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99





LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P31.) Vostè, amb el seus avis materns, parla o parlava ... ?



P35. Amb el seus avis paterns, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No els he conegut...................................................97! passeu a p39 NS/NC ...................................................................... 99 ! passeu a p39

P36. (SI PARLA/PARLAVA AMB ELS AVIS PATERNS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P35.) En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb els seus avis paterns? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA) LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299


ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P35.) Vostè, amb el seus avis paterns, parla o parlava ... ?

SI CODI 7 Més en català .................................................... 1 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 CODI 8 Més en castellà ................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 CODI 11 Més en català .................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 CODI 12 Més en castellà ................................................. 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99



LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P35.) Vostè, amb el seus avis paterns, parla o parlava ... ?



P39. Vostè actualment té parella?

Sí .............................................................................................. 1 No, però n’ha tingut ................................................................ 3 ! Passar a p41 No, ni n’ha tingut .................................................................... 4 ! Passar a p48 NS/NC ...................................................................................... 99 ! Passar a p48

P40. Conviu amb la seva parella?

Sí .............................................................................................. 1 ! Passar a p42 No ............................................................................................. 2 NS/NC ...................................................................................... 99

P41. On viu actualment la seva parella actual o anterior?

Catalunya .................................................. 1 Resta d’Espanya ....................................... 2 Estranger ................................................... 3 Ja no viu, és morta ..................................... 4 NS/NC ........................................................ 99

P42. On va néixer la seva parella actual o anterior? Catalunya .................................................................... 1! Passeu a p43 Resta d'Espanya ......................................................... 2! Passeu a p43 Estranger ................................................................... 3! Passeu a p42a NS/NC ................................................................... 99

42.a) (SI HA NASCUT A L’ESTRANGER: CODI 3) A quin país? Marroc .................................... 228 Equador ................................. 345 Colòmbia ................................ 343 Perú ....................................... 348 França .................................... 110 Argentina ................................ 340 Alemanya ............................... 126 Itàlia ....................................... 115 República Dominicana ........... 326 Altres (especifiqueu-lo) _____ 597 NS/NC .................................... 599 DESPLEGABLE PAÏSOS P43. Amb la seva parella actual o anterior, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC ...................................................... 99! Passeu a la p47

P44. (SI PARLA/PARLAVA AMB LA PARELLA EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P43.)

En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb la seva parella actual o anterior? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA) LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299


P45. (SI PARLA EN CATALÀ I ALTRA/ES

LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P43.) Vostè, amb la seva parella actual o anterior, parla o parlava ... ?






P46. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P43.) Vostè, amb la seva parella actual o anterior, parla o parlava ... ?

SI CODI 9 Més en català .................................................... 1 Més en castellà ................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 SI CODI 14 Més en català .................................................... 1 Més en castellà ................................................. 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99 SI CODI 15 Més en català .................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC .................................................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................. 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................. 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC .................................................................................... 99

P47. Sap quina és la llengua que va parlar primer la seva parella actual o anterior quan era petita?


A continuació parlarem dels fills

P48. Quants fills té o ha tingut vostè?

Fills

No té ni ha tingut fills ......... 95 ! Passeu a p56

Primer fem totes les preguntes per al fill gran i al final continuem amb els següents 2 fills

P49a. Parlem ara del seu primer fill. Quan va néixer el seu primer fill?

NS/NC ............................... 99

P50a. On va néixer el seu primer fill?

Catalunya .................................................................... 1 Resta d’Espanya ......................................................... 2 Estranger ..................................................................... 3 NS/NC .......................................................................... 99

P51a. Vostè, amb el seu primer fill, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9


Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC ...................................................................... 99 ! Passeu p49b o p56

P52a. (SI PARLA/PARLAVA AMB EL FILL EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P51a.) En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb el seu primer fill? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)


P53a. (SI PARLA EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P51a.)

Vostè, amb el seu primer fill, parla o parlava ... ?






P54a. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P51a.) Vostè, amb el seu primer fill, parla o parlava ... ?


P55a. Quina és o era la llengua habitual del seu primer fill?


(ÍDEM DE PREGUNTES P49 A P55 PER SEGON I TERCER FILL) (DONEU EL MATEIX NÚMERO DE PREGUNTA I UTILITZEU LLETRES a,b,c)


5. ENTORNS SOCIALS

Ara parlarem de la llengua que parla amb els seus amics i altres companys

P56. Vostè, en general, amb els seus amics, en quina llengua parla?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No té amics...............................................................97 ! Passeu a p60 NS/NC ...................................................................... 99 !Passeu a p60

P57. (SI PARLA AMB ELS SEUS AMICS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P56)

En quina altra o altres llengües parla vostè amb els seus amics? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)


P58. (SI PARLA EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P56)

Vostè, amb els seus amics, parla... ?






P59. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P56) Vostè, amb els seus amics, parla... ?



P60. Vostè, amb els seus veïns, en quina llengua parla?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No té veïns............................................................97 ! Passeu a p64 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p64

P61. (SI PARLA AMB ELS SEUS VEÏNS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P60)

En quina altra o altres llengües parla vostè amb els seus veïns? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P60.) Vostè, amb els seus veïns, parla... ?







LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P60.) Vostè, amb els seus veïns, parla... ?



Ara parlarem dels seus estudis o formació actual... P64. En l'actualitat, està cursant algun tipus d'estudi o formació?

Sí ................................... 1 No .................................. 2 ! Passeu a p70 NS/NC ............................... 99 ! Passeu a p70

P65. Quin tipus de formació realitza?

Aclariment: “Per formació reglada s’entén l’educació organitzada i continuada, que té el reconeixement de l’Administració o d’altres institucions homologades. Aquest és el cas de l’educació primària, la secundària obligatòria, el batxillerat, la formació professional i la universitària”.

Reglada (batxillerat, mòduls, universitària, doctorat, màsters d’universitat) ................ 1 No reglada (cursos d’informàtica, cursos d’idiomes...) ................................................ 2 Ambdues ..................................................................................................................... 3 NS/NC ........................................................................................................................ 99

P66. Vostè, amb els seus companys d'estudis actuals, en quina llengua parla?

Aclariment: “Si té companys d’estudis a més d’un lloc, respongui pels companys de la formació que li ocupa més temps”.



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p70

P67. (SI PARLA AMB ELS SEUS COMPANYS D'ESTUDIS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P66.)

En quina altra o altres llengües parla vostè amb els seus companys d'estudis actuals? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P66.) Vostè, amb els seus companys d'estudis actuals, parla... ?



SI CODI 11 Més en català .................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3


LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P66.) Vostè, amb els seus companys d'estudis actuals, parla... ?

SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


Igual ................................................................... 5 NS/NC ...................................................... 99



SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99

Ara parlarem sobre la seva situació laboral i la seva feina... P70. Quina és la seva relació amb l’activitat

econòmica principal?

Aclariment: “Per relació amb l’activitat econòmica principal s’entén l’activitat que la persona percebi com a principal i, en cas de dubte, la que li ocupi més hores”.

Ocupat ..................................... 1 Desocupat que ha treballat abans ....................................... 2 Desocupat que busca la primera feina ....................... 3 ! Passeu a p81 Jubilat o pensionista que ha treballat abans ............ 4 Jubilat o pensionista que no ha treballat abans ...... 5 ! Passeu a p81 Incapacitat o amb invalidesa permanent ............................... 6 Estudiant ................................. 7 ! Passeu a p81 Feines de la llar ....................... 8 ! Passeu a p81 Altres situacions laborals ...... 9 NS/NC 99! Passeu a p81

P71. Quina és l’ocupació, professió o ofici que té o ha tingut darrerament?

Professió: Resposta oberta NS/NC .................................................................. 99

P72. En quina branca d’activitat econòmica s’inclou l’empresa on treballa o ha treballat darrerament? Aclariment: “Descrigui quina és l’activitat o producció de l’empresa on treballa”.

Branca d’activitat econòmica: Resposta oberta NS/NC ................................................................... 99

P73. Per a qui treballa o treballava?

Per compte propi .................... 1 Assalariat indefinit .................. 2 ! Passeu a p75 Assalariat eventual ................. 3 ! Passeu a P75 Membre d’una cooperativa .... 4 ! Passeu a p75 Ajut familiar ............................. 5 ! Passeu a p75 NS/NC ................................................................. 99 ! Passeu a p75

P74. Si treballa o treballava per compte propi, quants

assalariats té o tenia?

Sense assalariats ................................................ 1 D’1 a 4 assalariats ............................................... 2 5 assalariats i més .............................................. 3 NS/NC ................................................................... 99


P75. Vostè, amb els seus companys de feina, en quina llengua parla o parlava?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No té companys de feina............................................ ! Passeu a p79 NS/NC ........................................................................99! Passeu a p79

P76. (SI PARLA AMB ELS SEUS COMPANYS DE FEINA EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 A P75) En quina altra o altres llengües parla o parlava vostè amb els seus companys de feina? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA) LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299


ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P75.) Vostè, amb els seus companys de feina, parla o parlava... ?







LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P75.) Vostè, amb els seus companys de feina, parla o parlava... ?



P79. Vostè, a la feina, en quina llengua parla o parlava amb els usuaris o els clients de Catalunya? Aclariment: “Un metge fa atenció als pacients, un mestre als alumnes, etc.”. Només en català .................................................................... 1 Català i castellà: Més en català que en castellà .......................................... 2 Igual en català i en castellà .............................................. 3 Més en castellà que en català .......................................... 4 Només en castellà ................................................................. 5 Només en altra/es llengües .................................................. 6 En català i altra/es llengües (no castellà ni aranès) ................ 7 En castellà i altra/es llengües (no català ni aranès) .............. 8 En català, castellà i altra/es llengües .................................. 9 Només en aranès .................................................................. 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN (Respostes 10 a 16) En català i aranès .................................................................. 11 En castellà i aranès ............................................................... 12 En aranès i altra/es llengües ................................................ 13 En català, castellà i aranès .................................................. 14 En català, aranès i altra/es llengües ................................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües ................................ 16 No faig atenció al públic o a usuaris ....................................... 88 NS/NC ..................................................................................... 99 P80. En el seu centre de treball quina és la llengua que s’usa o usava amb més freqüència?



6. ENTORNS DE CONSUM

Ara parlarem de quan va a comprar a botigues o petits comerços, supermercats, etc.

Començarem per les botigues o petits comerços...

P94. P81. Vostè, quan va de botigues o petits comerços, en quina llengua parla?

Només en català .................................................................... 1 Català i castellà: Més en català que en castellà .......................................... 2 Igual en català i en castellà .............................................. 3 Més en castellà que en català .......................................... 4 Només en castellà ................................................................. 5 Només en altra/es llengües .................................................. 6 En català i altra/es llengües ...................................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................................. 8 En català, castellà i altra/es llengües .................................. 9 Només en aranès .................................................................. 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès .................................................................. 11 En castellà i aranès ............................................................... 12 En aranès i altra/es llengües ................................................ 13 En català, castellà i aranès .................................................. 14 En català, aranès i altra/es llengües ................................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües ................................ 16 No va a botigues o petits comerços......................97 ! Passeu a p85 NS/NC 99! Passeu a p85

P95. P82. (SI PARLA A LES BOTIGUES EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P81)

En quina altra o altres llengües parla quan va de botigues o petits comerços? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)


P96. P83. (SI PARLA EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P81.) Vostè, quan va de botigues o petits comerços, parla ... ?

SI CODI 7 Més en català .................................................................... 1 Més en altra/es llengües .................................................. 4 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99

SI CODI 8 Més en castellà ................................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................................. 4 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99

SI CODI 11 Més en català .................................................................... 1 Més en aranès .................................................................. 3 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99

SI CODI 12 Més en castellà ................................................................. 2 Més en aranès .................................................................. 3 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99

SI CODI 13 Més en aranès .................................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................................. 4 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99

P97. P84. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O

BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P81.) Vostè, quan va de botigues o petits comerços, parla ... ?

SI CODI 9 Més en català .................................................................... 1 Més en castellà ................................................................. 2 Més en altra/es llengües .................................................. 4 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99 SI CODI 14 Més en català .................................................................... 1 Més en castellà ................................................................. 2 Més en aranès .................................................................. 3 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99 SI CODI 15 Més en català .................................................................... 1 Més en aranès .................................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................................. 4 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................................. 2 Més en aranès .................................................................. 3 Més en altra/es llengües .................................................. 4 Igual ................................................................................... 5 NS/NC ................................................................................ 99


P85. Vostè, quan va a grans establiments comercials com ara supermercats i hipermercats, en quina llengua parla? Només en català ..................................................... 1 Català i castellà:


Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No va a grans establiments comercials......................97! Passeu a p89 NS/NC 99! Passeu a p89

P86. (SI PARLA EN SUPERMERCATS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P85)

En quina altra o altres llengües parla quan va a grans establiments comercials com ara supermercats i hipermercats? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA) LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299


ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P85.)

Vostè, quan va a grans establiments comercials com ara supermercats i hipermercats, parla ... ?







LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P85.) Vostè, quan va a grans establiments comercials com ara supermercats i hipermercats, parla ... ?



P89. Vostè, quan s’adreça a bancs o caixes d’estalvis, en quina llengua parla?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No va a bancs o caixes d’estalvi..... ......................97! Passeu a p93 NS/NC 99! Passeu a p93

P90. (SI PARLA A BANCS I CAIXES EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P89)

Quina altra o altres llengües parla quan va a bancs o caixes d’estalvis? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA) LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299


ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P89.) Vostè,quan va a bancs o caixes d’estalvis, parla... ?






P92. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P89.) Vostè, quan va a bancs o caixes d’estalvis, parla... ? SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


P93. Vostè, quan s’adreça a l’Administració local (ajuntament o altres), quina llengua parla (utilitza)?

Només català .......................................................... 1 Català i castellà:

Més català que castellà ................................. 2 Igual català i castellà ..................................... 3 Més castellà que català ................................. 4

Només castellà ....................................................... 5 Només altra/es llengües ........................................ 6 Català i altra/es llengües ............................................ 7 Castellà i altra/es llengües .................................... 8 Català, castellà i altra/es llengües ........................ 9 Només aranès ......................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN Català i aranès ........................................................ 11 Castellà i aranès ..................................................... 12 Aranès i altra/es llengües ...................................... 13 Català, castellà i aranès ......................................... 14 Català, aranès i altra/es llengües .......................... 15 Castellà, aranès i altra/es llengües ....................... 16 No s’adreça a dependències municipals ............ 97! Passeu a p97 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p97

P94. (SI S’ADREÇA A L’ADMINISTRACIÓ LOCAL EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P93)

Quina altra o altres llengües parla (utilitza) a l’Administració local? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)


P95. (SI S’ADREÇA EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O

BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P93.) Vostè, a l’Administració local, parla (utilitza)... ?

SI CODI 7 Més català ......................................................... 1 Més altra/es llengües ....................................... 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 8 Més castellà ...................................................... 2 Més altra/es llengües ....................................... 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 11 Més català ......................................................... 1 Més aranès ........................................................ 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 12 Més castellà ...................................................... 2 Més aranès ........................................................ 3 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

SI CODI 13 Més aranès ........................................................ 3 Més altra/es llengües ....................................... 4 Igual ................................................................... 5 NS/NC ................................................................ 99

P96. (SI S’ADREÇA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES

LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P93.) Vostè, a l’Administració local, parla (utilitza)... ? SI CODI 9 Més català ........................................................ 1 Més castellà ..................................................... 2 Més altra/es llengües ...................................... 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més català ........................................................ 1 Més castellà ..................................................... 2 Més aranès ....................................................... 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més català ........................................................ 1 Més aranès ....................................................... 3 Més altra/es llengües ...................................... 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més castellà ..................................................... 2 Més aranès ....................................................... 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


P97. Vostè, quan s’adreça a l’Administració de la Generalitat de Catalunya, quina llengua parla (utilitza)?



Només castellà ....................................................... 5 Només altra/es llengües ........................................ 6 Català i altra/es llengües ............................................ 7 Castellà i altra/es llengües .................................... 8 Català, castellà i altra/es llengües ........................ 9 Només aranès ......................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN Català i aranès ........................................................ 11 Castellà i aranès ..................................................... 12 Aranès i altra/es llengües ...................................... 13 Català, castellà i aranès ......................................... 14 Català, aranès i altra/es llengües .......................... 15 Castellà, aranès i altra/es llengües ....................... 16 No s’adreça a dependències de la Generalitat de Catalunya ... 97! Passeu a p101 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p101

P98. (SI S’ADREÇA A L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9, 13,15,16 EN P97)

Quina altra o altres llengües parla (utilitza) a l’Administració de la Generalitat de Catalunya? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P97.)

Vostè, a l’Administració de la Generalitat de Catalunya, parla (utilitza) ... ?







LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P97.) Vostè, a l’Administració de la Generalitat de Catalunya, parla (utilitza) ... ? SI CODI 9 Més català ........................................................ 1 Més castellà ..................................................... 2 Més altra/es llengües ...................................... 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més català ........................................................ 1 Més castellà ..................................................... 2 Més aranès ....................................................... 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més català ........................................................ 1 Més aranès ....................................................... 3 Més altra/es llengües ...................................... 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més castellà ..................................................... 2 Més aranès ....................................................... 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


P101. Vostè, quan s’adreça a l’Administració de l’Estat a Catalunya (delegacions d’hisenda, oficines DNI, INSS, oficines

d’estrangeria, etc.), quina llengua parla (utilitza)?



Només castellà ....................................................... 5 Només altra/es llengües ........................................ 6 Català i altra/es llengües ............................................ 7 Castellà i altra/es llengües .................................... 8 Català, castellà i altra/es llengües ........................ 9 Només aranès ......................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN Català i aranès ........................................................ 11 Castellà i aranès ..................................................... 12 Aranès i altra/es llengües ...................................... 13 Català, castellà i aranès ......................................... 14 Català, aranès i altra/es llengües .......................... 15 Castellà, aranès i altra/es llengües ....................... 16 No s’adreça a dependències de l’Administració de l’Estat . 97! Passeu a p105 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p105

P102. (SI S’ADREÇA A L’ADMINISTRACIÓ DE L’ESTAT EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9, 13,15,16 EN P101)

Quina altra o altres llengües parla (utilitza) a l’Administració de l’Estat? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P101.) Vostè, a l’Administració de l’Estat, parla (utilitza)... ?







LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P101.) Vostè, a l’Administració de l’Estat, parla (utilitza)... ? SI CODI 9 Més català ........................................................ 1 Més castellà ..................................................... 2 Més altra/es llengües ...................................... 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més català ........................................................ 1 Més castellà ..................................................... 2 Més aranès ....................................................... 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més català ........................................................ 1 Més aranès ....................................................... 3 Més altra/es llengües ...................................... 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més castellà ..................................................... 2 Més aranès ....................................................... 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


P105. Vostè, amb els metges, a la consulta, en quina llengua parla?



Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No va al metge ........................................................ 97! Passeu a p109 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p109

P106. (SI PARLA AMB ELS METGES EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P105)

En quina altra o altres llengües parla amb els metges? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)



ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P105.) Vostè, amb els metges, parla ... ?







LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P105.) Vostè, amb els metges, parla ... ? SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


P109. Vostè, quan escriu notes personals, en quina llengua escriu? Aclariment: “Ens referim a anotacions d’adreces o coses que no ha d’oblidar”. Només en català ..................................................... 1 Català i castellà:


Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 No escriu notes personals ..................................... 97! Passeu a p113 NS/NC ...................................................................... 99! Passeu a p113

P110. (SI ESCRIU NOTES PERSONALS EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P109)

En quina altra o altres llengües escriu notes personals? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)


P111. (SI ESCRIU EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ

ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P109.) Vostè, quan escriu notes personals, les escriu... ?






P112. (SI ESCRIU EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES

LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P109.) Vostè, quan escriu notes personals, les escriu... ? SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


7. AUTOVALORACIÓ D’ÚS

P113. En el conjunt d’un dia qualsevol, en quin tant per cent parla en cada una de les llengües següents?

(LES RESPOSTES HAN DE SUMAR 100%)

% Català Castellà Aranès (només per la Val d’Aran) Una altra (especifiqueu-la) Una altra (especifiqueu-la) Una altra (especifiqueu-la) TOTAL 1 0 0

P114. En quin tant per cent llegeix en cada una de les llengües següents?



P115. En quin tant per cent escriu en cada una de les llengües següents?



8. ENTORN SOCIOLINGÜÍSTIC

A continuació li faré una sèrie de preguntes sobre les llengües i el comportament lingüístic.

P116. Em podria indicar quin és el seu grau d’acord

amb la frase següent: La parla de les Illes Balears, de la Comunitat Valenciana, d'Andorra i de Catalunya són maneres diferents de parlar la mateixa llengua. Vostè està?

Totalment d'acord ............................................ 1 Més aviat d'acord ............................................. 2 Més aviat en desacord .................................... 3 Totalment en desacord ................................... 4 Indiferent, no té opinió al respecte ................ 5 No ho sap ......................................................... 98 No contesta ...................................................... 99

P117. Amb quina freqüència inicia les converses en

català? Sempre ............................................................. 1 Molt sovint ........................................................ 2 Poques vegades .............................................. 3 Mai ..................................................................... 4 No ho sap ......................................................... 98 No contesta ...................................................... 99

P118. Si vostè s'adreça a algú en català i aquesta persona li respon en castellà, vostè generalment què fa? Aclariment: “Si l’entrevistat distingeix dues actuacions segons si l’altra persona entén o no el català, es pressuposarà que l’entén”.

Segueix parlant en català ........................................ 1 Continua la conversa en castellà ........................... 2 Interromp la conversa ............................................. 3 Demana si li poden parlar en català ....................... 4 Mai s'adreça a ningú en català ............................... 5 NS/NC ...................................................................... 99

P119. Si vostè s'adreça a algú en castellà i aquesta persona li respon en català, vostè generalment què fa?

Segueix parlant en castellà ..................................... 1 Continua la conversa en català .............................. 2 Interromp la conversa ............................................. 3 Demana si li poden parlar en castellà .................... 4 Mai s'adreça a ningú en castellà ............................ 5 NS/NC ...................................................................... 99


P120. A parer seu, el català actualment s'usa ... ?

Molt ............................................................................ 1 Bastant ...................................................................... 2 Normal ....................................................................... 3 Poc ............................................................................. 4 Gens ........................................................................... 5 NS/NC ...................................................................... 99

P121. En general, socialment, pensa vostè que el català s'usa més, igual o menys que fa 5 anys?

Més ............................................................................. 1 Igual ............................................................................ 2 Menys ......................................................................... 3 NS/NC ...................................................................... 99

P122. A parer seu, creu vostè que en els propers 5 anys el català s'usarà més, igual o menys que avui dia?

Més ............................................................................ 1 Igual ........................................................................... 2 Menys ........................................................................ 3 NS/NC ...................................................................... 99

P123. Sabia que la llengua occitana, denominada aranès a la Val d’Aran, és llengua oficial a Catalunya a més del català i el castellà?

Sí ................................................... 1 No .................................................. 2 NS/NC .......................................... 99

P124. A vostè, en el futur, en la seva vida quotidiana a Catalunya li agradaria parlar (utilitzar)... Només en català ..................................................... 1 Català i castellà:


Només en castellà .................................................. 5 Només en altra/es llengües ................................... 6 En català i altra/es llengües ...................................... 7 En castellà i altra/es llengües ............................... 8 En català, castellà i altra/es llengües ................... 9 Només en aranès .................................................... 10 NOMÉS TERRITORI: VAL D’ARAN En català i aranès ................................................... 11 En castellà i aranès ................................................ 12 En aranès i altra/es llengües ................................. 13 En català, castellà i aranès .................................... 14 En català, aranès i altra/es llengües ..................... 15 En castellà, aranès i altra/es llengües .................. 16 NS/NC ...................................................................... 99 ! Passeu a p128

P125. (SI EN UN FUTUR LI AGRADARIA PARLAR EN ALTRA/ES LLENGÜES: CODIS 6,7,8,9,13,15,16 EN P124)

Quina altra o altres llengües li agradaria parlar (utilitzar) en el futur? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA) LLISTA 20 LLENGÜES o LLISTA 20 LLENGÜES + ARANÈS PER QÜ. NO VAL D’ARAN Altres (especifiqueu-les) _________________ Resposta oberta NS/NC .................................................................................. 299

P126. (SI PARLA EN CATALÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE DUES LLENGÜES: CODIS 7,8,11,12,13 EN P124.) A vostè, en un futur li agradaria parlar (utilitzar)...?






P127. (SI PARLA EN CATALÀ, CASTELLÀ I ALTRA/ES LLENGÜES O BÉ ALTRES COMBINACIONS DE TRES LLENGÜES: CODIS 9,14,15,16 EN P124.) A vostè, en un futur li agradaria parlar (utilitzar)...? SI CODI 9 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 14 Més en català ................................................... 1 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 15 Més en català ................................................... 1 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99 SI CODI 16 Més en castellà ................................................ 2 Més en aranès .................................................. 3 Més en altra/es llengües ................................. 4 Igual .................................................................. 5 NS/NC ............................................................... 99


9. AUTOVALORACIÓ DE CONEIXEMENTS

P128. a) Ara, si us plau, avaluï el coneixement que té vostè del català en una escala des de 0, que vol dir "gens ni mica", fins a 10, que vol dir "perfectament", pel que fa a ... [PREGUNTEU PER A CADA CAS]

b) I del castellà?

c) (NOMÉS PER LA VAL D’ARAN) I de l’aranès? d) I del francès? e) I de l’anglès?

a. Català b. Castellà c. Aranès

1. Entendre'l

NS/NC .. 99

NS/NC . 99

NS/NC .. 99

2. Parlar-lo

NS/NC .. 99

NS/NC . 99

NS/NC .. 99

3. Llegir-lo

NS/NC .. 99

NS/NC . 99

NS/NC .. 99

4. Escriure'l

NS/NC .. 99

NS/NC . 99

NS/NC .. 99

d. Francès e. Anglès

1. Entendre'l

NS/NC . 99

NS/NC . 99

2. Parlar-lo

NS/NC . 99

NS/NC . 99

3. Llegir-lo

NS/NC . 99

NS/NC 99

4. Escriure'l

NS/NC . 99

NS/NC 99

P129. Al marge de la formació reglada, vostè ha fet algun curs de català per a adults?

Aclariment: “Per formació reglada s’entén l’educació organitzada i continuada, que té el reconeixement de l’Administració o d’altres institucions homologades. Aquest és el cas de l’educació primària, la secundària obligatòria, el batxillerat, la formació professional i la universitària”.

Sí ....................................... 1 No ...................................... 2 NS/NC ............................... 99

P130. Estaria interessat a aprendre català o millorar-ne els coneixements?

Sí ....................................... 1 ! Passeu a p130a No ...................................... 2 ! Passeu a p130b NS/NC ............................... 99! Passeu a p131

130.a) Per què sí? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)

Per poder parlar o escriure en català en les meves relacions personals ................................ 1 Per ajudar els fills ......................................................... 2 Per trobar feina o accedir a un lloc de treball millor ..... 3 Perquè me l’exigeixen a la feina o perquè em presento a oposicions ............................. 4 Perquè és normal saber català si vius a Catalunya ..... 5 Per perfeccionar-lo.......................................................6 Altres raons _________________________________ 7 NS/NC ........................................................................ 99

130.b) Per què no? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)

Perquè ja en sé prou ................................................... 1 Perquè no tinc temps .................................................. 2 Perquè no ho considero necessari .............................. 3 Altres raons ________________________________ 4 NS/NC ....................................................................... 99


10. DADES SOCIODEMOGRÀFIQUES

P131. Em podria dir on va néixer vostè? Catalunya ........................................................................ 1! Passeu a p131a!p134 Resta d'Espanya ................................................ 2! Passeu a p131b!p132!p134 Estranger ............................................................ 3! Passeu a p131c!p132!p133 NS/NC ......................................................................................... 99! Passeu a p132

P131.a) (SI HA NASCUT A CATALUNYA: CODI 1)

A quin municipi? ______________________________ NS/NC...................................199

DESPLEGABLE MUNICIPIS CAT

P131.b) (SI HA NASCUT A LA RESTA D’ESPANYA: CODI 2) A quina comunitat autònoma?

Andalusia ...................................... 201 Aragó .............. 202->passar a la 135a Astúries (principat d') .................... 203 Balears (illes) ................................ 204 Canàries ........................................ 205 Cantàbria ...................................... 206 Castella - la Manxa ....................... 207 Castella i Lleó ............................... 208 Comunitat Valenciana ................... 209 Extremadura ................................. 210 Galícia ........................................... 211 Madrid (comunitat de) ................... 212 Múrcia (regió de) ........................... 213 Navarra (comunitat foral de) ......... 214 País Basc ...................................... 215 Rioja (la) ........................................ 216 Ceuta i Melilla ............................... 217 No recordo la Comunitat Autònoma ...................................... 298 NS/NC..................................299 DESPLEGABLE CCAA

P131.c) (SI HA NASCUT A L’ESTRANGER: CODI 3) A quin país?

Marroc ................................... 228 Equador ................................. 345 Colòmbia ............................... 343 Perú ....................................... 348 França ................................... 110 Argentina ............................... 340 Alemanya ............................... 126 Itàlia ....................................... 115 República Dominicana ........... 326 Altres (especifiqueu-lo) _____ 597 NS/NC ................................... 599 DESPLEGABLE PAÏSOS


Només persones que no han nascut a Catalunya (Resta d’Espanya o estranger a p131)

P132. Recorda quin any va arribar a Catalunya per primera vegada? Aclariment : Arribada a Catalunya és quan s’ha vingut amb la intenció de quedar-s’hi per una temporada, no si s’hi ve de visita, vacances, o de pas...

Any d’arribada

NS/NC .............................. 99

Només persones que han nascut a l’estranger (estranger a p131)

P133. Ha viscut a altres llocs abans d’arribar a Catalunya? Sí ..................................... 1 No .................................... 2! Passeu a p134 NS/NC ............................. 99! Passeu a p134

P133.a) (SI HA VISCUT A ALTRE LLOC ABANS D’ARRIBAR A CATALUNYA, CODI 1 EN P133)

Em podria dir on? (FINS A QUATRE POSSIBILITATS DE RESPOSTA)

Resta d'Espanya ................................................... 1 Estranger 2 DESPLEGABLE PAÏSOS NS/NC .................................... 99

P134. Quin és el seu nivell d’estudis finalitzats?


Sense estudis ............................................................... 1 Estudis primaris ............................................................ 2 Estudis secundaris ....................................................... 3 Estudis universitaris ...................................................... 4 Altres estudis (anoteu-los) _____________________ 5 Resposta oberta NS/NC .......................................................................... 99

P135. Em podria dir quina és la seva nacionalitat en aquest moment?

Espanyola ..................................... 1 Estrangera .................................... 2 Espanyola i una altra ................... 3 Apàtrida..........................................4 NS/NC ......................................... 99

P136. Aproximadament, els ingressos mensuals familiars nets de casa seva són... Menys de 1.100 euros..............................................1 De 1.101 a 1.800 euros ............................................2 De 1.801 a 2.700 euros ............................................3 Més de 2.700 euros...................................................4 NS/NC ...................................................................... 99

Moltes gràcies per la seva col·laboració

Carta informativa


Benvolgut/uda senyor/a:El motiu d’aquesta carta és sol·licitar la vostra col·laboració en l’Enquesta d’usos lingüístics de la població 2013. Es tracta d’una estadística oficial inclosa en el Programa anual d’actuació estadística del 2013, en desplegament de la Llei del Pla estadístic de Catalunya 2011-2014 vigent actualment. Aquesta enquesta la realitza l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat) conjuntament amb el Departament de Cultura, a través de la Direcció General de Política Lingüística, i té com a objectiu conèixer els usos de les diverses llengües presents en el territori català en els diferents espais de relació entre les persones.Heu estat seleccionats seguint un procediment estrictament aleatori i formeu part d’una mostra de persones de 15 anys i més del territori de Catalunya. Per això, us demanem que ens empleneu l’enquesta a través del nostre web en els propers dies, seguint les instruccions següents: A través de la pàgina web: http://idescat.cat/usoslinguistics podreu accedir al qüestionari mitjançant la introducció dels codis d’accés següents: USUARI: XXXXXX CONTRASENYA: XXXXXXSi preferiu realitzar l’entrevista telefònicament, podeu contactar amb l’Idescat per facilitar-nos el vostre número de telèfon al núm. 900.100.490 o a l’adreça electrònica [email protected] cas que no rebem cap resposta per part vostra, a partir del mes de setembre un entrevistador degudament acreditat es posarà en contacte amb vosaltres, per telèfon o mitjançant visita domiciliària, demanarà la vostra col·laboració i, si s’escau, us oferirà tot el suport tècnic i assessorament que us calgui perquè respongueu a l’enquesta.L’Enquesta d’usos lingüístics de la població 2013 és una estadística oficial i, per tant, està regulada per la legislació estadística vigent a Catalunya. Així doncs, les dades individuals que ens proporcionareu són de comunicació obligatòria i estan emparades pel secret estadístic, és a dir, són estrictament confidencials i no es poden utilitzar per a cap altra finalitat que no sigui l’elaboració d’estadístiques oficials. Els resultats de l’Enquesta d’usos lingüístics de la població 2013 es publicaran el primer trimestre del 2014 a través de la pàgina web de l’Idescat (www.idescat.cat) i de la Direcció General de Política Lingüística, on també trobareu els resultats de les edicions anteriors del 2003 i 2008. Si desitgeu obtenir més informació sobre els aspectes tècnics i legals de l’estadística, no dubteu a posar-vos en contacte amb l’Idescat a través del telèfon 900.100.490 o de l’adreça electrònica [email protected]ïm per endavant la vostra atenció i col·laboració i us saludem atentament.

Ester Franquesa i BonetFrederic Udina Directora general de Política LingüísticaDirector de l’Institut d’Estadística de Catalunya Departament de Cultura

idescat. enquesta d'usos lingüístics de la població 2013 · lingüística, els coneixements...

Documents