10

Tecnogold | Pensando no Futuro,veja matéria na página 06

Viste a Feninjer |6 a 9 agosto no Hotel Transamérica – SPwww.feninjer.com.br 03

75B o l e t i m t r i m e s t r a l d e i n f o r m a ç ã o d a C a d e i a d e G e m a s , J o i a s e a f i n sA N O x x | a B r i l • m a i o • J u n h o 2 0 1 3

assemBleia Geral do instituto eleGe os memBros do seu Conselho de administração e fisCal e da diretoria eXeCutiVa Para noVo PerÍodoCONheçA, NA págiNA 9, A relAçãO COmpletA de tOdOs Os membrOs dOs CONselhOs e dA diretOriA exeCutivA

da esquerda para a direita: hécliton santini henriques (presidente reeleito), hugo brüner (presidente do Conselho reeleito), ecio morais (diretor reeleito) e luiz lacombe (diretor eleito)

TRIÊNIO

2013~2016

estatísticas | As Maiores Fabricantes de Ouro e Prata, Exportações e Importações brasileiras

M a i o r e s i n f o r M a ç õ e s n o s i t e > i b g M . c o M . b r

2 a v . p a u l i s t a , 688, 17º a n d a r , e d i f í c i o s a n t a f i l i p p ac e p 0 1 3 1 0 - 1 0 0, s ã o pa u l o • s p , t e l e f o n e : 1 1 3016-5850

scn, centr o empresarial l iber t y mall, torre a, conjunto 1105cep 70712-903, brasília • df, telefone: 61 3326-3926

Hécliton Santini Henriquespresidente do ibgm

e s t e b o l e t i m t é c n i c o - i n f o r m a t i v o é u m a p u b l i c a ç ã o t r i m e s t r a l d o i b g m

• j o r n a l i s t a r e s p o n s á v e l y a r a m a l h e i r o s m t b n º : 5 6 9 / 8 0 p r o j e t o g r á f i c o

a r t w o r k d e s i g n g r á f i c o i m p r e s s ã o g r á f i c a p o s i t i v a • é p e r m i t i d a a r e -

p r o d u ç ã o d o c o n t e ú d o d e s t e i n f o r m a t i v o , d e s d e q u e c i t a d a a f o n t e . a s

o p i n i õ e s a s s i n a d a s n ã o c o r r e s p o n d e m n e c e s s a r i a m e n t e à o p i n i ã o d o i b g m

E X P E D I E N T E

este boletim traz informações diversificadas sobre o que vem ocorrendo em nosso setor,

particularmente após os efeitos da crise de 2008.a constante necessidade de melhor nos pre-

pararmos para enfrentar novos e velhos desafios, em um mundo em constante e rápida modifica-ção, está claramente indicada nos números apre-sentados nas páginas 10 e 11. por exemplo, a for-te mudança ocorrida na produção e no consumo de joias, com forte deslocamento para os países asiáticos, trouxe novo cenário para o mercado, com forte impacto no brasil, principalmente em joias de ouro. cabe lembrar que, em 2012, china e Índia produziram 51% e consumiram 62% de todo o volume de joias de ouro do mundo, prati-camente dobrando sua participação nos últimos dez anos. embora tenhamos sido um dos poucos países que aumentou sua participação no mer-cado mundial nos últimos anos, o acentuado de-clínio da produção e do consumo da itália e dos demais países europeus, com exceção da rússia, que por muitos anos foi a principal referência do brasil, implica em revermos nossas estratégias.

é por isso que o ibgm acaba de finalizar seu planejamento estratégico e tem procurado me-lhor se estruturar para cumprir seu papel. com a orientação e o comprometimento de seu conse-lho de administração e a participação efetiva das entidades de classe dos estados, estamos certos que teremos muito sucesso no próximo triênio.

abraços a todos.

Hécliton

Ibgm, Fgv e Sebrae Lançam Cartilha Sobre as Novas Normas e exigências do CoaF Sobre Prevenção e Lavagem de Dinheiro para o Setor de gemas e Joiasa elaboração do guia, que será seguida de

ampla divulgação junto às empresas do setor, inclusive por meio de seminários especí-ficos, a serem realizados juntamente com as as-sociações e o sebrae dos estados, faz parte do programa sou formal, sou legal. este pro-grama, que vem sendo desenvolvido ao lon-go dos últimos anos, procura contribuir efetiva-mente para a redução da informalidade e para o cumprimento das exigências administrativas e fiscais pelo setor de gemas, Joias e bijuterias.

o lançamento oficial da cartilha se deu no dia 18 de junho, no auditório da fundação getúlio vargas em são paulo, com a presença da diretoria do coaf e do ibgm, de professores e alunos da escola de direito – clínica de direito penal da fgv e empresários do setor. na foto abaixo, heloísa estellita (professora da escola de direito de são paulo – fgv), césar almeida (coordenador-geral de supervisão do coaf), antonio gustavo rodrigues (presidente do coaf), ecio barbosa de morais (diretor do ibgm) e tomaz aribi fiszbaum (estudante da fgv).

DF

SP

3

eclat De moDeEsta renomada feira do mundo da moda acontecerá em Paris entre os dias 5 a 8 de julho. Mais uma vez, o Pavilhão Brasileiro marcará presença com empresas do segmento de bijuterias e joias folheadas.www.bijorhca.com

vicenZaoro fallDurante os dias 7 a 11 de setembro, acontecerá um dos eventos mundiais mais importantes para o setor de joalheria, onde as empre-sas Brumani, Carla Amorim e Vianna representarão o Brasil.www.vicenzaorofall.it

Hong Kong jeWellerY & WatcH fairEsta é considerada a maior feira do setor no mercado asiático. O Pavilhão Brasileiro continuará no Asia World Expo, durante os dias 11 a 15 de setembro, e as 35 empresas brasileiras exporão suas gemas coradas no Hall 8. Ressalte-se que, pela primeira vez, teremos a parti-cipação de uma empresa de joias, a Carla Amorim, no HKCEC durante os dias 13 a 17 de setembro.www.jewellerynetasia.com

Nac i oNa i s

P r ó x i m a s F e i r a s

i N t e rNac i oNa i s Com o APoIo Do PSI/IBGm/APEX-BRASIL

V I S I t E o S S I t E S > w w w. B R A z I L G E m S A n D j E w E L R y. C o m | w w w. I B G m . C o m . B R | w w w. I n f o j o I A . C o m . B R

jUnWeX moscoWAtravés de seu representante local, GOLD OF BRAZIL, um grupo de em-presas brasileiras do segmento de joias renovará a presença na pró-xima edição da JUNWEX. O evento acontecerá entre os dias 14 a 18 de setembro, em Moscou, Rússia.www.restec.ru

25ª ajoresp Brasil show16 a 18 de setembroResort Royal Palm – Campinas, SPPrincipais produtos: joias em ouro, prata e afins.www.ajoresp.com.br

XXiv ajorsul fair mercoóptica 2013Feira de Joias, Relógios, Óptica e Afins26 a 28 de setembroCentro de Eventos Serra Park – Gramado, RSPrincipais produtos: joias, relógios, óptica e afins.www.ajorsul.com.br

57ª feninjer6 a 9 de agostoHotel Transamérica – São Paulo, SPPrincipais produtos: artigos de couro, ótica, artefatos de pedra, aces-sórios, joias de ouro e prata, relógios, gemas e embalagens.www.feninjer.com.br

fipp 2013 | feira internacional de pedras preciosas13 a 17 de agostoExpominas – Teófilo Otoni, MGPrincipais produtos: pedras em bruto, lapidadas e artefatos de pedras.www.geabrasil.com

15ª aljoias27 a 30 de agostoCentro Municipal de Eventos – Limeira, SPPrincipais produtos: joia folheada, bruto, bijuteria, máquinas, insu-mos e serviços.www.aljoias.com.br

O retorno da feira para o Hotel Transamérica trouxe mais conforto, segurança e exclusividade para os visitantes, man-teve a qualidade e diversidade de suas palestras e é o even-to de lançamento das novas coleções das principais empre-sas joalheiras do Brasil. Não deixe de visitar-nos.

4

fatos&Eventos | fatos&Eventos fatos&Eventos | fatos&Eventosno espaço brasil, onde foram expos-tos joias, acessórios de moda e ma-nualidades, criados e produzidos por profissionais do polo Joalheiro do pa-rá, com forte repercussão na mídia.

a exposição foi uma realização da secretaria de economia criativa, em parceria com o governo do pará, por meio das secretarias especial de esta-do de desenvolvimento econômico e incentivo à produção (sedip) e de es-tado de indústria, comércio e mine-ração (seicom), e do instituto de ge-mas e Joias da amazônia (igama), com apoio cultural da loja portuguesa ar-te assinada - Concept Store.

IBGM e APEX desenvolvem Planejamento Estratégico para

balizar novo convênioem junho foram realizados os

workshops de planejamento estraté-gico para o projeto setorial de expor-tação a ser executado nos próximos dois anos. os trabalhos estão sendo conduzidos pela consultora virginia Haag, da empresa global compass.

o trabalho consistiu na avaliação das ações desenvolvidas até o momento, em entrevistas com as empresas par-ticipantes e em estudos de cenário. para definir quais os mercados-alvo e

as ações a serem implementadas nes-ses mercados com o apoio do projeto, foram realizados workshops nas cida-des de belo horizonte e são paulo. eles contaram com a presença de empre-sários dos segmentos de joias de ouro e prata, gemas, joias folheadas e biju-terias e da equipe da apex, Deborah rossoni, gestora do projeto e adria-no azevedo e camila flores orth da inteligência de mercado, além da equi-pe do ibgm envolvida com o projeto, coordenada por luiz lacombe.

ARJEP E IBGM REUNEM-SE COM O PREFEITO DE CURITIBA

em 14 de maio, o presidente do conselho de administração do ibgm, Hugo Brüner, acompanhado pelos presidentes da arjep e de seu vice, respectivamente tufy Karam geara

Presidenta do Brasil e primeiro-ministro de Portugal visitam

exposição do Polo Joalheiro do PARÁ

a exposição “cultura e natureza – o luxo do Design, moda e manuali-dades da amazônia”, produzida pe-lo polo Joalheiro do pará e integran-te da programação do encontro lu-so-brasileiro de territórios criativos, que aconteceu de 7 a 9 de junho, em lisboa, foi visitada pelo primeiro-mi-nistro de portugal, pedro passos coe-lho e pela presidenta Dilma rousseff, acompanhada da ministra da cultura, marta suplicy e do ministro de de-senvolvimento, fernando pimentel, entre outras autoridades.

o evento marcou o encerramento das atividades do “ano do brasil em portugal/ano de portugal no brasil”,

IBgM PARTICIPA DOS CONGRESSOS DA CIBJO E DA ICA

os dois mais importantes congressos internacionais do setor, que aconteceram em maio, em israel e china, tiveram a participação do ibgm, representado por

seu presidente e vice-presidente do seu conselho e presidente da aJorio, carla pi-nheiro. em ambos foram discutidos importantes assuntos técnicos e mercadológi-co para o desenvolvimento do setor de gemas e Joias, suas tendências e desafios.

o congresso da ica, após sua realização no rio de Janeiro, em 2011, foi rea-lizado na cidade de changsha, que está se tornando um importante polo de gemas e joias da china, juntamente com a sua primeira feira internacional de gemas. na ocasião, o presidente do ibgm apresentou a palestra: Brasil: a ter-ra das pedras preciosas. ressalte-se também que, pela primeira vez, o brasil terá dois diretores no board do ica, nas pessoas dos empresários clement sa-bbagh, que continuou, e do marcelo ribeiro, antigo embaixador da associa-ção no brasil, que foi substituído por Douglas neves.

na ciBjo foi acordado que o iBgm poderia promover a tradução para o português dos blue books, incluindo os livros do diamante, das pérolas e dos metais preciosos e a atualização das pedras coradas, já traduzido. o livro sobre responsabilidade social e a confiança do consumidor no varejo também merecerá prioridade. o próximo congresso será na rússia e, em 2015, será realiza-do no Brasil, em conjunto com o ibgm, associações de classe estaduais e outros parceiros.

da esquerda para a direita: Chang Wahid hatta, Cle-ment sabbagh, Wilson Yuen, hécliton henriques, Carla Pinheiro, Benjamin hackman e marcelo ribeiro

5

fatos&Eventos | fatos&Eventos fatos&Eventos | fatos&Eventose júlio rangel, tiverem uma reunião com o prefeito gustavo fruet (foto).

na ocasião, foram discutidos assun-tos referentes a segurança e dos alva-rás expedidos para funcionamento de novas empresas, com a finalidade de se obter controle mais rígido dos lo-cais de compra e venda de ouro, re-duzindo a ilegalidade e o estímulo ao roubo. o prefeito demonstrou sua pre-ocupação e prometeu maior rigor na emissão dos alvarás, além de estreitar a articulação da prefeitura com a ar-Jep em torno de interesses comuns.

Salão Bossa Nova faz Sucesso no Rio de Janeiro

a primeira edição do salão bossa nova da moda e negócios, resultado da união do fashion business e rio-à--porter, aconteceu nos dias 14 a 17 de maio no espaço 3650, na barra da tijuca.

o evento reuniu 230 marcas de mo-da, sendo que o moda Biju Brasil con-tou com 11 empresas de bijuterias e cinco de joias folheadas, além das em-presas dos apl de joias do rio de Ja-neiro e de santa catarina. o salão foi um sucesso nas vendas e no público presente, fortalecendo a imagem da moda do rio de Janeiro como umas das referências do país. o iBgm junto

em solenidade no palácio do planalto, no dia 17 de junho, foi assinado o projeto de lei, com urgência constitucional (com 45 dias para tramitar em cada uma das casas do congresso)

com o tão esperado novo marco regulatório da mineração, com três grandes ações: que cria o conselho nacional de política mineral, a agência nacional de mineração (que substituirá o dnpm), com ampliação de suas responsabilidades e a modernização do código de mineração.

espera-se que essas medidas deem o su-porte necessário ao governo para que melhor desempenhe suas funções e à iniciativa pri-vada mais segurança e atratividade para os ele-vados investimentos que se fazem necessários para que o brasil continue a ser um dos principais produtores e exportadores minerais do mundo. atualmente, as exportações de minério são respon-sáveis por cerca de 25% de toda as vendas externas do brasil, ocupando o ouro a 2ª colocação logo após o minério de ferro. a expectativa é que a cfem, cujas alíquotas serão agora definidas em decreto, varie de zero a 4%, devendo as gemas permanecerem com a mesma alíquota de 0,2%.

PRESIDENTE DILMA ENVIA NOVO MARCO DA MINERAÇÃO AO CONGRESSO

com a apeX Brasil promoveu a vinda de dois compradores internacionais, que realizaram bons negócios.

em um dos fóruns realizados na fei-ra, uma mesa redonda foi formada por angela andrade (diretora do sistema aJorio), eloysa simão (organizadora do salão), fabiane mello (coordena-dora de moda do sebrae/ rJ), Jean-ne faria (byzance Joias), vanessa wag-ner (Zóia), com mediação de regina machado, que também apresentou a palestra “um legado da moda: agora as joias e as bijuterias andam juntas”.

o próximo salão bossa nova de mo-da e negócios acontecerá paralela-mente ao fashion rio, entre os dias 7 a 10 de novembro, no pier mauá, on-de o moda biju brasil estará presente. contatos com o sistema ajorio.

FRESH FROM BRAZIL EM LAS VEGASdurante a feira de joias Couture,

que aconteceu no período de 31 a 4 de junho, em las vegas, foi realizado

o happy hour “fresh from brazil”, on-de os convidados da feira entraram no clima brasileiro, ouvindo um bom samba, experimentando a típica cai-pirinha e conhecendo as coleções de joias das cinco marcas das empresas brasileiras expositoras da feira.

o evento, promovido pelo ibgm, no âmbito de seu convênio com a apeX--brasil, foi um sucesso com a presen-ça de importantes joalheiros interna-cionais, editoras de moda e compra-dores das mais prestigiadas revistas e lojas do mundo, com boa repercus-são, tanto em vendas e novos conta-tos quanto na promoção da imagem do brasil. o diretor da couture agrade-ceu imensamente pelo evento e res-saltou: “vocês têm que fazer esse ha-ppy hour todo ano! vamos fazer esse evento uma tradição!”

Luiz G

uiLh

erme Fern

an

des

6

a tecnogold – feira de tecnologia, gemas e design para o setor Joalheiro, iniciativa do iBgm e sinDijoias/sp, com

o patrocínio do seBrae, foi realizada entre os dias 20 e 22 de ju-nho de 2013, em novo local: o expo barra funda, em são paulo.

em sua 16ª edição, a feira dobrou o m² ocupado pelos stan-ds em relação a 2012 e triplicou a participação dos estran-geiros. além dos 60 expositores nacionais de pedras, máqui-nas, design, insumos e serviços que trouxeram o que existe de mais moderno no mundo joalheiro, cerca de 40 empresas vindas da itália, eua e turquia ocuparam uma área exclusiva com o objetivo de fortalecer suas relações com os compra-dores brasileiros.

segundo aliomar teixeira, presidente do sindiJoias sp, os números de visitação demostram a preocupação do se-tor joalheiro em se aperfeiçoar para se tornar mais competi-tivo. “recebemos mais de 2,6 mil visitantes, ao longo dos três dias. é um sinal de que o empresário está cuidando da sua fá-brica, capacitando sua mão-de-obra e investindo em tecno-logia para competir com os produtos importados que apre-sentam custos de produção menores que os nossos. o mun-do espera a joia brasileira, temos que estar preparados para atender esta demanda”.

sobre o novo pavilhão de exposições, aliomar salientou que a mudança foi aprovada pelo público. “o expo barra fun-da trouxe mais conforto e segurança aos participantes da fei-ra e, no futuro, contribuirá para o crescimento do evento”.

a 16ª tecnogold também realizou um congresso técni-co, com temas de diversas áreas de interesse dos profissio-nais atuantes na cadeia produtiva, e lançou o caderno Joia, traduções e inspirações, desenvolvido pelo sindicato em par-ceria com o senai.

se você não pode comparecer, confira a programação ao lado.

T E C N O G O L D 2 0 1 3 ~ C O N E C T A D A C O M O F U T U R O

PROGRAMAÇÃO DAS PALESTRAS

Controle de Custos como Ferramenta para Garantir e Aprimorar a Rentabilidade da Empresa> luiz antonio fernandes da silva

Banho de Ródio e os Seus Segredos> matteo marchioro • safimet

Pré- Ligas de baixo custo para ouro e ligas de latão> francisco laterza neto e representante da eKisson

Caderno de Design: Joias, traduções e inspirações 2013/14> sheila Brabo – senai/sP

Gestão da Qualidade> maurício henrique Benedetti

Impactos da Tecnologia da Informação> mauro de mesquita spinola

Gestão de Marcas e Projetos> nelson destro fragoso

Mesa Redonda Norma ABNT 16.058: 2012: Joias — Tamanhos de anéis — Classificação> roberto dos santos, aliomar nogueira teixeira e convidados

Como Reter Talentos na Nova Organização?> andris alvares Wasser Pintor

Design: tangível ou intangível?> roberto Yokota / engracia Costa

TeCNogoLDImPorTaNTe INSTrUmeNTo De aUmeNTo Da ComPeTITIvIDaDe Da INDÚSTrIa JoaLHeIra braSILeIra

7

iniciada em 10 de abril e encerrada em 22 de junho, a cam-panha Le brésil Rive gauche, foi uma grande homenagem

feita pela loja de departamentos Le Bon Marché. com qua-se 1.000 m2, a loja é um ícone da moda francesa. a campanha apresentou produtos de 120 marcas nacionais, possibilitan-do aos consumidores franceses conhecer o melhor da criativi-dade brasileira nos segmentos joias de ouro e folheadas, biju-terias, moda feminina, masculina e infantil, beleza, design, ob-jetos para casa e gastronomia.

Esta foi a primeira ação realizada no exterior sob a marca brasil Fashion System, marca esta que é resultado de um es-forço conjunto das instituições brasileiras de estilistas (abest), couros (cicb), têxteis e confecções (abit), componentes pa-ra calçados (assintecal), calçados (abicalçados), gemas e joias

a apex-Brasil é apoiadora nacional da copa das confederações da fifa 2013 e da copa

do mundo da fifa 2014 e vai animar a torcida com um espaço de relacionamento e ingressos, onde empresários e investidores do mundo in-teiro vão ter acesso a espaços exclusivos, roda-das de negócios, palestras e muito mais. a ideia é envolver empresários estrangeiros, formadores de opinião e jornalistas nessa experiência única que apresenta o brasil ao mundo de uma forma competitiva, inovadora e criativa.

o projeto já teve o seu início no dia 14 de ju-nho, com o momento apex-Brasil experien-ce, um dia antes da abertura da copa das confederações em brasília, com o jogo brasil e Japão. esse momento reuniu os convidados com empresários brasileiros e dirigentes de entidades de classe, para uma maior aproximação, troca de ideias e informações sobre o dia do jogo, onde todos foram recepcionados no espa-ço Hospitality (foto à direita abaixo).

o iBgm, juntamente com as empresas Brazil Boutique, Brumani, nf joias e preziose, trouxeram oito compradores, principal-mente da américa latina, e uma jornalista especializada no setor, divididos entre brasília e rio de Janeiro. na foto (à esquerda), par-te do grupo em frente ao estádio nacional mané garrincha, em brasília.

ProJeTo vIva braSILForTaLeCe a Imagem e CrIa oPorTUNIDaDe De NegóCIoS

(ibgm) e que conta com o apoio da apeX-brasil.para realizar a campanha, a rede le bon marché adquiriu

us$2,25 milhões em produtos das empresas brasileiras, sen-do 30% aproximadamente das 15 empresas de joias e bijute-rias participantes da ação, e a expectativa é que a rede conti-nue a comprar das empresas brasileiras que mais se destaca-rem junto ao consumidor.

“este projeto é importante para a imagem do brasil e de seus produtos porque nos permite atingir diretamente milhares de consumidores franceses, mostrando a eles a quali-dade, a tecnologia e a ino-vação presentes nos pro-dutos brasileiros”. “o brasil conquistou um bom po-sicionamento no mundo, e essa ação reflete o reco-nhecimento desse posicio-namento”, afirmou mauri-cio Borges, presidente da apex-brasil por ocasião do lançamento da mostra.

braSIL marCa PreSeNÇa NoLe boN marCHÉ De ParIS

• inclusão do setor no programa Brasil maior, com partici-pação no conselho de competitividade setorial (calçados, têxtil e confecções, gemas e Joias), coordenando gt 3 jun-tamente com o sebrae;

• membro fundador, conselheiro e coordenador da área de inovação e design do sistema moda Brasil;

• coordenação do fórum Brasileiro do processo Kimberley e gemas coradas, no âmbito do mme, com a participação de diversos órgãos governamentais e privados;

• participação na solenidade de assinatura das melhorias no supersimples, onde carla pinheiro, vice-presidente do con-selho e presidente da ajorio, discursou no palácio do pla-nalto em nome dos pequenos empresários brasileiros;

• fortalecimento do seu corpo técnico e mudança para sede própria em são paulo.

• participação na elaboração e difusão das normas aBnt: 15875/2010, que especifica a quantidade de ouro puro a ser aplicada nos revestimentos de joias folheadas e na norma 16058/2012, que define e padroniza o tamanho dos anéis;

• tradução para a língua portuguesa do blue book; da ciBjo;• negociações com o gia para realização no brasil de cursos

de interesse da indústria e do comércio;• publicação de três edições do preview Design de joias e

Bijuterias, com a realização de diversas palestras e oficinas técnicas nos principais centros consumidores e fabricantes de joias, em parceria com o seBrae;

• promoção de duas edições do prêmio iBgm de Design, em parceria com o seBrae, e do concurso ica congress de design de Joias com pedras coradas;

• promoção da mostra petraurum na bienal de design (mu-seu de artes e ofícios, belo horizonte, mg), com curadoria do manoel Bernardes e parceria da ajomig, apeX Brasil e anglogold ashanti;

• aprovação do projeto de estímulo à inovação e Desenvol-vimento integrado da cadeia de joias, gemas e Bijute-rias, em parceria com o seBrae, para ser desenvolvido no período 2013/2014, abrangendo design, informação/ges-tão do conhecimento, promoção comercial e apoio técnico;

• realização da pesquisa de comportamento do consumi-dor de joias, em parceira com a aYr consulting, abrangen-do o mercado externo e interno (11 cidades), que apontou 18 macro tendências, com recomendações para o setor jo-alheiro (10 insights) e 10 ideias de aplicação para cada insi-ght, com divulgação na 56ª feninjer (fev 2013) e está dis-ponível em www.infojoia.com.br

• realização do ica congress Brazil, no rio de Janeiro, com o apoio da ajorio e de diversos parceiros, que contou com a presença de 526 participantes de diversos países, além de uma exposição de produtos brasileiros;

• renovação do convênio do programa setorial de apoio à exportação, com a apeX-Brasil (2012/2013), com di-versas ações previstas nas áreas de informação, posiciona-mento do produto, formação de imagem e promoção dire-ta, principalmente na participação em 23 feiras internacio-nais, anualmente;

• reformulação do portal infojoia, com crescimento de 97% no número de visitantes e maior presença no facebook;

• implementação do projeto joias de novela, em parceria com a ajesp, fornecendo réplicas de joias - em comodato - para a equipe de figurino das emissoras de tv, como forma de ampliar a divulgação da joia na mídia televisiva;

• implementação do projeto vitrine virtual, em parceria com a art gold, com plataforma que reúne diversas ferramentas, para promoção da joia na internet, envolvendo inicialmente as empresas participantes do projeto Joias de novela e va-rejistas a eles vinculados;

• aprimoramento na promoção da feninjer, que voltou a ser realizada no Hotel transamérica, com a ampliação do mailing de compradores nacionais e dos convidados vips, o fortalecimento da programação de eventos paralelos, prin-cipalmente as palestras técnicas, e a criação da f. magazi-ne, revista trimestral da feninjer, em parceria com o prie-to & associados e diagramação da Use fashion.

8

Na Área iNStitucioNal

Na Área técNica

Na Área PromocioNal

PrINCIPaIS aÇÕeS reaLIZaDaS PeLo Ibgm No TrIÊNIo 2010/2013

9

conselHo De aDministraÇão | 2013~2016presidente | Hugo Brüner | brüner indústria e comércio ltdavice-presidente | carla pinheiro | presidente da ajorio • associação dos Joalheiros e relojoeiros do estado do rio de Janeiro

conselHeiros representantes Dos sócios | empresasagostinho marques | anglogold ashanti brasil mineraçãosamuel sabbagh | ben sabbagh brosarmando josé rinaldi Balbi | monte carlocesar lucena | h. sternjeanete viana portela | umicorejosé pascoal costantini | costantinimanoel Bernardes | manoel bernardesjuarez guindani | guindanijorge nelson soares ergas dos santos | goldbacker

conselHeiros representantes Dos sócios | entiDaDes De classeraymundo de almeida viannapresidente do sindicato das indústrias de Joalherias, ourivesarias, lapidações e obras de pedras preciosas, relojoarias, folheados de metais preciosos e bijuterias no estado de minas gerais | sindijoias gemas/mgclaudemir Barretopresidente da ajorsul | associação do comércio de Joias, relógios e Óptica do rio grande do sultufy Karam gearapresidente da arjep | associação dos relojoeiros e Joalheiros do estado do paraná)aliomar nogueira teixeirapresidente do sindijoias | sindicato da industria de Joalheria, ourivesaria, bijuteria e lapidação de gemas estado de são pauloKarina pinheiro senapresidente da progemas | associação bahiana dos produtores e comerciantes de gemas e metais preciosos.

conselHeiros | memBros natosricardo lerner | ex-presidente do conselhojoão ferreira gomes | ex-presidente do conselho de administração do ibgmHécliton santini Henriques | presidente do ibgm

conselHo fiscaltitUlaresfrancisco laterza neto | 3m recuperadora de metaisandré luiz nunes da silva | fitta dtvmsergio cesar iorio | seven metais

sUplentesDionísio josé gava júnior | sindijoias / limeiraandré girelli | sindijoias/rseduardo arrigoni | metal nobre

Diretoria eXecUtivapresidente | Hécliton santini Henriqueshecliton@ibgm.com.br • 61 3326-3926

diretor | luiz roberto lacombe santoslacombe@ibgm.com.br • 61 3326-3926

diretor | ecio Barbosa de moraisecio@ibgm.com.br • 11 3016-5850

1Manutenção do atual objetivo e s t a t u t á r i o d e re p re s e n t a ç ã o

institucional de toda a cadeia de produção do setor no Brasil, ou seja mineração de pedras e metais preciosos, indústria e varejo de joias, gemas, bijuterias e relógios;

2Manutenção da atuação do IBGM nas três dimensões previstas nos

Estatutos Sociais: institucional, técnica e promocional, com ênfase na dimensão promocional;

3Fortalecer a integração entre as ações do IBGM e das associações estaduais,

de acordo com as diretrizes estabelecidas pelo Plano Estratégico;

4Promoção da ética e da formalidade n a s o p e r a ç õ e s i n d u s t r i a i s e

comerciais do setor, principalmente pela intensificação do Programa Sou Formal, Sou Legal;

5Fortalecer as ações e o trabalho de representação institucional e

defesa dos interesses do setor, junto às diferentes esferas do Governo e do Legislativo;

6Fortalecer a captação, análise, tratamento e difusão de informações

setoriais, para melhor compreender a real situação dos diversos segmentos da Cadeia Produtiva e embasar os pleitos setoriais junto ao Governo e ao Legislativo;

7Ampliar a interlocução e criar mecanismos e ações de suporte para

o comércio varejista de joias e de relógios promovendo seus produtos no mercado interno;

8Avançar na profissionalização do Instituto e na melhor distribuição das

atividades entre a matriz e o escritório de São Paulo, além de fortalecer a interação e o trabalho conjunto com as entidades estaduais;

9Executar com excelência os três principais projetos do Instituto, a

saber: “Projeto de Estímulo à Inovação, Competitividade e Desenvolvimento Integrado da Cadeia Produtiva de Joias, Gemas e Bijuterias” desenvolvido com o SEBRAE, o “Projeto Setorial de Apoio as Exportações” com a APEX - BRASIL e a “FENINJER”;

Aplicar os conceitos de Sustentabi-lidade em toda a cadeia produtiva,

promovendo uma produção que seja ambientalmente correta, socialmente justa e economicamente viável.

10

planejamento estratÉgico Define DeZ estratÉgias para o iBgm2013~2016

assemBleia geral Do institUto elege os memBros Do seU conselHo De aDministraÇão e fiscal e Da Diretoria eXecUtiva para novo perÍoDo2013~2016

maiOres PaÍses FaBriCaNTes De Jóias De OUrO

2003-2012 • em tonelaDas

rank principais países 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012/11 %1 Índia 538 621 695 634 684 708 571 783 761 736 -32 china 215 240 263 278 340 379 428 509 586 591 13 estados Unidos 225 224 219 211 179 175 173 180 169 147 -134 japão 151 159 164 175 178 164 141 158 147 126 -145 turquia 261 285 303 242 277 237 111 109 136 114 -166 itália 334 313 290 236 228 187 135 126 103 96 -77 rússia 50 55 61 65 79 76 58 61 66 70 68 coreia do sul 85 82 83 82 86 78 65 68 62 53 -159 suíça 43 54 56 61 62 58 38 41 48 46 -4

10 egito 65 68 71 50 57 65 45 43 30 39 3011 alemanha 55 57 52 51 51 49 39 41 40 37 -812 irã 36 37 41 36 41 41 38 39 37 37 013 indonésia 86 91 87 65 63 61 46 39 35 36 314 malásia 57 70 74 58 61 56 45 44 36 34 -615 canadá 25 26 27 22 22 40 48 45 45 33 -27

16 arábia saudita e iemem 110 118 125 90 100 85 54 47 37 33 -11

17 emirados árabes Unidos 45 49 55 47 49 46 36 33 28 28 0

18 áfrica do sul 13 13 10 10 14 16 28 25 28 27 -419 Brasil 18 22 24 20 22 23 21 26 23 23 020 taiwan 25 29 32 31 30 28 23 26 24 23 -421 Demais países 566 567 573 494 480 455 376 344 319 285 -11

total 3,003 3,180 3,305 2,958 3,103 3,027 2,519 2,787 2,760 2,614 -5

fonte:gold fields mineral services lt - gold 2013obs.: dos 20 países 13 reduziram a produção em 2012, em relação ao ano anterior, 03 permaneceram iguais e 04 desceram. india e china passaram a representar 51% da produção total das jóias de ouro em 2012, contra 25% em 2003.

maiOres PaÍses FaBriCaNTes De JOias De PraTa

2003-2012 • em tonelaDas

rank principais países 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012/11 %1 china 802 943 1,054 1,206 1,348 1,392 1,457 1,681 1,952 2,029 42 Índia 1,918 1,225 1,333 874 1,065 1,083 1,184 1,233 1,194 1,196 03 tailândia 1,127 1,147 1,145 1,146 1,136 1,037 946 947 772 643 -174 itália 1,408 1,348 1,230 1,101 1,006 875 806 802 599 540 -105 méxico 486 504 511 434 423 404 374 383 359 364 16 estados Unidos 471 479 487 465 442 404 362 400 370 342 -87 rússia 55 80 112 138 144 205 241 263 291 240 -188 indonésia 129 162 140 159 151 149 150 168 190 207 99 coreia do sul 144 145 147 149 153 149 150 167 179 183 2

10 alemanha 240 226 213 210 203 193 166 169 159 147 -811 turquia 245 272 258 224 194 207 175 153 134 139 4

12 Bangladesh e nepal 140 132 116 113 113 114 112 108 102 101 -1

13 japão 49 56 64 61 65 62 65 70 69 72 414 frança 81 69 55 57 59 57 59 64 73 67 -815 polônia 91 95 105 111 101 95 76 77 61 62 216 Brasil 42 44 50 54 54 54 57 64 60 61 217 Demais países 1,027 1,031 1,002 960 975 950 890 891 738 774 5

total 8,455 7,958 8,022 7,462 7,632 7,430 7,270 7,640 7,302 7,167 -2

fonte: the silver institute - world silver survey 2013obs.; china e india foram responsáveis por 45% da produção total de jóias de prata em 2012. se considerarmos a produção da tailândia, itália, méxico e eua, a participação dos 6 principais países alcança 71%.

10

es

ta

tÍ

st

ic

as

exPOrTaÇÃO BrasiLeira DO seTOr De Gemas e meTais PreCiOsOs *janeiro-maio • em Us$ mil

principais itens 2012 2013 variaçãopedras em Bruto 20,137 21,265 6%pedras lapidadas 43,000 63,992 49%obras e artefatos de pedras 5,587 5,669 1%prata em Barra, fios, etc 2,936 2,762 -6%ouro em Barras, fios e chapas 1,202,943 1,209,537 1%produtos de metais preciosos p/ indústria 40,494 24,572 -39%

joalheria/ourivesaria metais preciosos 52,683 47,053 -11%

folheados de metais preciosos 27,842 24,692 -11%

outros resíduos e Desperdícios de metais 84,141 64,518 -23%

Bijuterias de metais comum 5,923 4,102 -31%

paládio em formas brutas ou em pó 12,714 6,176 -51%

outros produtos 739 475 -36%

total 1,499,139 1,474,813 -2%

fonte: mdic/seceX/deceX • elaboração: ibgm(*): inclui vendas a não residentes no país (antigo dee)

imPOrTaÇÃO BrasiLeira DO CaPÍTULO 71 Da NCm

janeiro - maio • em Us$ mil

principais itens 2012 2013 variaçãopedras preciosas em Bruto 1,349 1,387 3%Diamantes em Bruto 2,112 2,936 39%Diamantes lapidados 6,783 6,602 -3%pó de Diamante 2,512 2,195 -13%prata 86,899 89,031 2%folheados de metais preciosos 1,636 1,382 -16%

platina 55,398 17,537 -68%paládio 81,802 81,631 -0%ródio 12,286 9,852 -20%Desperdício de resíduos de metais 3,299 2,019 -39%

joias 12,436 13,312 7%Bijuterias de metais comum 13,670 19,005 39%outros produtos 4,515 3,963 -12%

total 284,697 250,852 -12%

fonte: mdic/seceX/deceX •elaboração: ibgm

PriNCiPais PaÍses CONsUmiDOres De Jóias De OUrO

2003-2012 • em tonelaDas

rank principais países 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012/11 %1 Índia 442 517 574 516 558 60 471 658 618 552 -112 china 201 224 241 245 302 341 376 452 515 519 13 estados Unidos 355 351 349 306 258 188 150 129 116 108 -74 rússia 50 56 64 70 86 92 57 60 65 70 85 turquia 164 186 195 165 188 153 75 67 70 62 -11

6 emirados árabes Unidos 82 89 96 92 100 100 75 70 58 50 -14

7 arábia saudita 128 136 147 106 122 111 82 72 56 47 -168 egito 66 73 75 60 68 74 57 53 34 46 359 irã 41 43 48 42 47 46 38 37 35 36 3

10 indonésia 82 84 78 58 55 56 41 33 30 31 311 Brasil 24 31 33 29 31 30 27 29 27 27 012 Hong Kong 12 16 16 15 18 17 16 21 28 27 -413 itália 82 77 71 65 57 49 41 34 28 22 -2114 paquistão 56 60 65 55 52 46 31 27 23 22 -415 reino Unido 73 70 59 53 50 37 32 27 23 21 -916 méxico 47 44 42 37 35 29 26 24 20 18 -1017 japão 32 35 34 33 32 31 22 21 17 18 618 canadá 30 30 30 27 25 22 19 18 16 16 019 frança 40 38 35 31 29 26 24 20 18 14 -2220 vietnã 23 26 27 22 21 20 15 14 13 11 -15

total 2,030 2,186 2,279 2,027 2,134 1,528 1,675 1,866 1,810 1,717 -5

fonte: gold fields mineral services lt - gold 2013obs.: alguns dados de anos anteriores foram retificados. india e china foram responsáveis por 62% do consumo total de jóias de ouro em 2012, contra 32% em 2003.

11

iNfOrmAções COmpletAs pOdem ser ACessAdAs NO site > www.ibgm.com.br

p o n t o D e v i s t a

12

CoNSeLHo De aDmINISTraÇÃo: Novo TrIÊNIo,mUIToS DeSaFIoS e reSPoNSabILIDaDeS, eSPeraNÇaS reNovaDaS

Brasília [iBgm]scn, centro empresarial liberty malltorre a, salas 1103 | 110570712-903 – brasília, dftelefone: 61 3326-3926www.ibgm.com.bribgm@ibgm.com.br

minas gerais[sistema ajomig/sindijoias]rua goitacazes, 375, salas 1003/1004centro30190-050 – belo horizonte, mgtelefone: 31 3214-3545www.ajomig.com.brsindijoias@fiemg.com.br

paraná (arjep)rua marechal deodoro, 4691o andar – conjunto 105 • centro80020-320 – curitiba, prtelefone: 41 3223-1991arjep@arjep.com.br

rio de janeiro[sistema ajorio]av. graça aranha, 19gr 404, 4o andar20030-002 – rio de Janeiro, rJfone: 21 2220-8004/2240-5520www.ajorio.com.brajorio@ajorio.com.br

rio grande do sul[ajorsul]praça Xv de novembro, 21 - conj. 1302edifício delapiev • centro90020-080 – porto alegre, rstelefax: 51 3221-5259www.ajorsul.com.brajorsul@ajorsul.com.br

[sindijoias/rs]rua pinheiro machado, 101 - l99200-000 – guaporé, rsfones: 54 3443-3000/3443-2242sindijoias-rs@sindijoias-rs.com.br

[sindipedras/rs]rua mal. floriano peixoto, 395 | sala 20193300-000 – soledade, rsfone: 54 3381-1330sindipedras@sindipedras.com.br

são paulo[ajesp/sindijoias/iBgm]av. paulista, 688, 17º andaredifício santa filippa01310-100 – são paulo,sp.telefax: 11 3016-5850www.ajesp.com.brwww.sindijoias.com.brwww.ibgm.com.brwww.infojoia.com.bribgm@ibgm.com.br

NúclEo sETorIal DE INformaçãoo sEu coNTaTo

Com a confiança dos meus pares, fui reelei-to para um novo período à frente do Con-selho de Administração do Instituto, junta-

mente com a vice-presidente, Carla Pinheiro. Nes-ses últimos três anos, tive a oportunidade de co-nhecer de perto as dificuldades e responsabilida-des que recaem sobre uma associação de classe setorial, com abrangência nacional e internacio-nal, como o IBGM.

Por representar os interesses da indústria e do comércio, de toda a cadeia produtiva do Setor de Gemas, Joias, Bijuterias e Relógios, em muitos ca-sos não coincidentes, ficam claras as dificuldades enfrentadas no dia a dia. A isso se alia as diversida-des regionais e os diferentes estágio de desenvolvi-mento e perspectivas de mercado de cada um dos segmentos que compõem a Cadeia Produtiva re-presentada.

Há três anos, nesse mesmo Ponto de Vista, res-saltei a necessidade de termos a efetiva participa-ção dos empresários, tanto nos Conselhos do IBGM, como na integração com as entidades de classe es-taduais, para que, juntos, pudéssemos melhor es-truturar as nossas associações e traçar um Plano de Ação que atendesse às necessidades e a nova rea-lidade, que as contínuas mudanças de cenário, no Brasil e no exterior, têm nos apresentado.

Nesse período, muitas ações foram desenvolvi-das e muitos objetivos alcançados, como exempli-ficado nas páginas 8 e 9 deste Boletim. No entanto, ainda temos muito a realizar. Por isso, o Conselho recomendou à Diretoria Executiva que atualizasse o Planejamento Estratégico do Instituto, por consul-toria externa, que deveria ouvir as principais empre-sas, lideranças e parceiros do IBGM, além de seu cor-po técnico, tanto de Brasília quanto de São Paulo.

As prioridades e diretrizes desse Planejamento é que definirão as nossas linhas de ação para os pró-ximos três anos. Tenho certeza que as dez estraté-gias indicadas (ver também página 9) serão imple-mentadas pelo IBGM, com o apoio e acompanha-mento dos diversos membros do Conselho, dos seus sócios e parceiros.

Como forma de contribuir para o alcance des-se objetivo, vamos intensificar a troca de informa-ções e a integração de ações entre os diversos en-volvidos, ampliar a frequência das reuniões do Con-selho e criar mais duas vice-presidências, que nos auxiliarão no acompanhamento da execução do Plano de Ação para o Instituto no próximo triênio.

Os desafios são enormes. No entanto, continuo otimista de que, juntos, com união, trabalho, cria-tividade e desprendimento vamos vencê-los. Con-tamos com sua participação.

Hugo Brüner | presidente do Conselho de Administração do IBGM

H U g o B r ü n e r