hugpong 2011 oct nov dec

PAGTULUN-AN ALANG SA MGA HAMTONG UG BATAN-ON

32 HUGPONG ● Octobre-Novembre-Decembre 2011

Atong Kahimsog

Kahoy nga dali motubo, may puti nga mga bulak ug lignin

nga mga bunga, usa ka sentimetro ang gidak-on. Makita sa bisan di-

ing dapit sa Pilipinas apan naggikan gayod kini sa South

America. Ang bunga niini tam-is kayo ug paborito kini sa

mga bata ug sa mga langgam. Sa ubang bahin sa

kalibotan, sama sa habagatang America ug

dinhi usab sa Pilipinas, gibaligya kini

sa mga merkado o tyanggi.

Tungod kay kusog man

kini mosanay ug motubo bisan sa

yuta nga dili maayo, may mga eksperto nga nagtam-

bag nga ipatanom kini aron magpahiuli sa yuta nangadaot

na.

Ang panit usab niini gihimong pisi ug ang ka-

hoy mahimong gamiton nga dapat sa balay kay may

pagkalig-on man usab.

Muntingia calabura Mansanitas, Aratiles, Cherry Tree

INGON NGA TAMBAL:

Bahin sa tanom nga gamiton: panit, dahon ug bulak

Kagamitan: sakita sa tiyan, ulcer, sip-on, labad sa ulo ug hilanat

Ang linaga nga mga bulak gigamit alang sa sip-on ug labad sa ulo; gigamit usa

sa panghinlo sa samad ug sa panakit sa kalawasan. Ang linaga nga mga dahon gigamit

alang sa sakit sa tiyan, kalibanga ug ulcer.

MGA PAGTUON

Ang muntingia calabura gihimoan na ug daghang mga pagtuo sa lainlaing mga bahin

sa kalibotan.

Antibacterial: Makapatay sa mga bacteria nga sama ug antibiotic.

Antinociceptive/Anti-inflammatory/Antipyretic: ang dahon magamit alang sa pasmo,

panghupong ug hilanat.

Cytotoxic/Anticancer: may element gikan sa panit ug mga dahon nga makabatok sa

tumor ug cancer, sumala sa mga pagtuon sa laboratoryo.

Ang pagkamalipayon makaayo sa panglawas. Panulithon 17:22a

Ursos nga ang iyang gibasihan sa iyang pagtuo

ug pagmatuto sa kabataan sa Panultihon 22: 6

nag-ingon, "tudloi ang bata kon unsaon niya

pagkinabuhi ug hinumdoman niya kini sa

tibuok niyang kinabuhi". Adunay motorcade

nga gihimo sa ginikanan ug mga anak, faculty

and staff palibot sa siyudad. Gisundan kini sa

dula-dula sa kabataan ug gitapos sa paniudto

nga gisalohan sa tanan.

Sa laing bahin, ang CYAF ug CYF,

kauban sa ilang advisers nga sila Mr & Mrs.

Kent Martinez, mipahigayon ug feeding sa

kabataan sa Looc niadtong September 18, 2011.

Mitabang usab ang Board of Christian Educa-

tors sa maong kalihokan kay kabahin kini sa

pagsaulog sa bulan sa Cristohanong Edukasyon

ug Pagmatuto.

ng UCCP Dumaguete City nagsaulog sa

ika-105 ka tuig sukad sa pagkatukod niini

niadtong July 8, 2011. Gitiman-an ang

maong kasumaran pinaagi sa pagsimba ug

ang namalandong mao si Glynda Descuatan,

ang chairperson sa Board of Elders nga mao

uban ang tema, ―Ang Kabilin sa atong Cristo-

hanong Pagtuo.‖

Niadtong usab nga Agusto 8, 2011, ang

UCCP Dumaguete City Learning Center nag-

saulog usab sa ang ika-42 nga tuig niini. Atol

usab kini sa ika-94 nga adlawng natawhan ni

Mrs. Ciriaca C. Ursos, ang founder sa maong

eskwelahan. Kini gitambongan sa NDC Confer-

ence Minister nga si Rev. Danny F. dela Rama

nga mihatag sa iyang greetings. Iyang gipaha-

yag ang makanunayon nga suporta sa Confer-

encia ngadto sa UCCP Learning Center pinaagi

sa Programa sa Cristohanong Edukasyon ug

Pagmatuto.

Si Mrs. Lee Faburada Dy ingon nga usa

sa mga unang graduate sa maong Learning

Center nihatag sa iyang impression mahitungod

sa quality of education sa eskwelahan. Panahon

sa pagsimba gipangutana ni Mrs. Glynda Des-

cuatan si Mrs. Ciriaca C. Ursos kon unsa ang

labing bililhon sa iyang pag - abli ug mga

Learning Center sa UCCP? Niingon si Mrs.

anaa sa kauban

nga BOOKLET

UCCP Dumaguete 105 na; Learning Center 42

Nanay Ciraica ug Glenda Descuatan

(Mga hulagway sa PhotoNews - pahina 29)



ANG SULOD

———————————–———————————-

UCCP Dumaguete 105 na; Learning Center 42 ....... 1

Gikan sa Buhatan sa Conference Minister ……………... 3

Ang Kahimtang ug Kalihokan sa NDC ………................ 4

Church Profile: UCCP Tavera, Bayawan City …............. 6

Listahan sa mga Pagtulun-an …………………………………. 9

Pagtulun-an alang sa Julio, Agusto ug Septembre 2011 … 10

Mga Pasalamat ug Pahinungod ………………………….. 28

Photo News

- UCCP Dumaguete City CYAF ug CYF

nagfeeding sa mga bata sa Looc …………….. 29

- UCCP Dumaguete City CEN Fun Day ….…………. 30

- Lay Formation ………………………………………. 31

Atong Kahimsog: Mansanitas ….……………………….. 32

Mga Tigdumala ———————————–——————————————-

Rev. Danny Dela Rama Managing Editor

Roy Mark Berame Editing, Typesetting & Layout

Merelyn Casido Production Assistant

NDC Staff Distribution

———————————–——————————————- Publishers:

Negros District Conference of the United Church of Christ in the Phils., Inc. Barangay Ajong, Sibulan, 6201 Negros Oriental, Tel. No. (+63-35) 419-7098

and Shalom Resource Center

2805 Maslog, Sibulan, Negros Oriental Tel. No.: (+63-35) 226-6199; Cel. No.: +63-918-780-0296

Mga tinubdan sa mga hulagway:

NDC office

UCCP Dumaguete City


HUGPONG ● Octobre-Novembre-Decembre 2011 31

Lay Formation session didto sa NDC Office PHOTONEWS



PHOTONEWS UCCP Dumaguete City Church CEN Fun Day PAGTULUN-AN ALANG SA MGA HAMTONG UG BATAN-ON


Gikan sa Buhatan sa Conference

Minister

Negros District Conference, Inc. UNITED CHURCH OF CHRIST IN THE PHILIPPINES NDC Conference House, Ajong, Sibulan, Neg. Or. • Tel. No. (35) 419-7098

Email: [email protected] • Website: www.ndc.uccpchurch.org

September 29, 2011

Alang sa tanang Iglesia

Negors District Conference

Minahal namong mga kaigsoonan:

Mainitong Panghimamat sa ngalan sa atong Ginoong Jesu-Kristo!

Ang Conferencia malipayon sa padayong pagtubag sa panginahanglan sa atong

mga kasimbahanan ilabina sa Kristohanong pagtudlo ug pagmatuto. Karon nga

quarter (October - December ), atong gipaningkamotan nga maapil sa atong

Hugpong ang pagtulun-an alang sa mga kabataan. Kini nahimong malamposon

tungod sa atong Pool of Writers nga mihalad sa ilang talento, katakos ug pana-

hon aron ang atong mga miembro, lakip sa mga kabataan sa Iglesia, masang-

kap gayod sa kahibalo sa pulong sa Dios alang sa pagkinabuhi nga maka-

huluganon, ingon nga mga Kristohanon, diha sa Katilingban.

Hinaot nga kining Hugpong mahimong mapuslanon diha sa atong mga kasim-

bahanan alang sa padayon nga pagtubo uban ang kadasig sa pagpangalagad.

Maoy atong pag-ampo nga ang Dios magapanalangin kanunay sa atong mga

paningkamot alang sa iyang Gingharian.

Inyong kauban sa pag-alagad,

(Sgd.) REV. DANNY F. DELA RAMA

Conference Minister,

NDC of the UCCP, Inc.



Ang Kahimtang ug

Kalihokan sa NDC

Taho sa Conference Minister

Alang sa tanang mga kasimbahanan, maayong adlaw kanatong tanan!

Nagsugod na usab kita sa atong mga buluhaton ingon nga Conferencia niini nga EY June 2011

– May 2012.

1. Pagpahiluna sa mga Pastor

Atong gipahiluna ang upat ka Pastor nga ang termino usa ka tuig lamang (June 1, 2011 –

May 2012):

Rev. Ramonette Lumayag – UCCP San Jose ( June 5, 2011)

Pstor Rosana Llanos – UCCP Milagrosa (June 12, 2011)

Intern Pell Namocatcat – UCCP Polo (June 19, 2011)

Pstr. Rudy Romano – UCCP Cansuay ( July 3, 2011)

2. Consultation alang sa Annual Conference 2012

Miadto kita sa UCCP Tanjay niadtong July 17, 2011 ug nakig estorya sa Church Council

mahitungod sa Annual Conference Free Meals. Gisundan nato kini paghisgot niadtong

August 21, 2011, ug mao kini ang nasabutan: Ang date; May 15-20, 2011, gihangyo kini

nga petsa sa host aron mohaom sa ilang Centennial celebration.

Oganizational Assembly: May 15 – 17, 2011

Bayranan sa pagkaon 45 per meal X 7 meals = 315.00

Annual Assembly: May 17 – 20, 2011

50% abagahon sa local church

50% abagahon sa NDC

3. UCCP-IFI Fellowship

Gihimo na usab ang Fellowship sa UCCP – IFI clergy niadtong June 6, 2011, didto sa

NCCP Retreat Center, Banilad. Sa maong tigom, nakahimo kita ug Joint Statement of

Concern sa kahimtang sa mga displaced farmers due to armed conflict. Ang maong State-

ment gipadala ngadto sa Governor aron mahimoan ug aksyon sa atong Provincial govern-

ment. Gihimo ang ikaduhang UCCP – IFI Fellowship niadtong Sept. 12 -13, 2011, didto sa

IFI church, Hibaiyo, Guihulngan, Neg. Or. Gihisgutan dinhi ang Provincial Ordinance # 5

nga nagmando sa mga Institusyon sa pagpananghid sa Province sa bisan unsa nga Medical

Mission nga pagahimoon sa kabukiran.

3. Nakapadala kita ug mga sulat sa pagpasalamat ngadto sa kasimbahanan sa ilang suporta sa

Conferencia. Atong gikalipay nga ang atong income sa EY June 2010-May 2011 miaabot

ug P1,805,723.86 compara sa miaging EY June 2009-May 2010 nga P1,364,144.04.

(Adunay variance nga P441,579.00) ug ang atong 22% sa June 2010-May2011 miabot ug

P1,254,131.61 compara sa miagig EY June 2009-May 2010 nga P1,070,355.21. (Adunay

variance nga P183,776.00)



UCCP Dumaguete City CYAF ug CYF nagfeeding sa mga bata sa Looc

PHOTONEWS



MGA PASALAMAT UG PAHINUNGOD

Daghang salamat sa NDC-CEN curriculum and development committee ug sa Shalom

Resource Center sa mapadayunon nga paghimo niining pahayagan.

Mga pagpasalamat ngadto sa mga nagsulat sa mga pagtulun-an alang sa hamtong ug

batan-on niini nga quarter (Oct.-Dec. 2011) : Rev. Callum R. Tabada, Rev. Rosemarie I.

Gonzales, Rev. Ed Samson, Rev. Ramonette E. Lumayag, Rev. Marlen F. Villaflor,

Rev. Vengee E. Gumalo, Rev. Precilla Casido, Rev. Joel Bon Tabada, Rev. Jennifer

Ricablanca, Pastor Angeling B. Esquierdo, Pastor Edmund Murillo, Mrs. Mercedita

Amahit ug Rev. Roy Mark B. Berame.

Labaw sa tanan, mga pasalamat ug mga pagdayeg ngadto sa Dios nga

Magbubuhat, Manunubos ug Magsasangkap aron kita makahimo sa mga

buluhaton nga iyang gisangon kanato.

Pagsumada sa Natun-an

Awit ―Kalangitan ang Nagahugyaw‖ APP 128 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Taho sa CM … (Gikan sa pahina 5)

8. Bundo Property development

Si Ptr. Rudy Romano mao ang atong gibutang sa Bundo aron maoy motabang pag-ugmad sa

maong property. Sa pagkakaron adunay 15 ka tawo ang gisugdan na sa Bible Study diha sa

ilang panimalay.

9. Gitukod ang grupo sa Magsusulat alang sa atong Hugpong ug dako ang atong pag-

pasalamat kanila sa ilang tinguha nga makatabang sa Conferencia.

10. Ang Chairperson sa Settlement Committee mi resign niadtong June 3, 2011 tungod sa

problema sa panglawas. Atong gitudlo si Mrs. Lou Katada nga maoy mopuli kaniya ingon

nga miembro sa maong Committee.

11. Atong gikalipay ang padayon nga mga kalihokan sa Circuito ilabina sa monthly Pastors

fellowship, exchange pulpit ug uban pang mga kalihokan.

12. Salamat sa inyong padayon nga suporta alang sa atong Conferencia. Ang Ginoo maga-

panalangin kaninyong tanan.

Salig sa Ginoo sa bug-os mong kasingkasing. Ayaw gayod pagsalig sa imong kaalam.

Hinumdomi siya sa tanan mong buhaton ug tultolan ka niya sa matarong nga dalan. Pan 3:5-6



Taho sa Conference Minister

Sumala sa report sa atong Treasurer, aduna kitay net income karon nga ecclesiastical year

June 2010-May 2011 nga P157,606.69. Sulod sa usa ka tuig ug tunga natagbo nato ang

atong damgo sa Conferencia nga dili na ma deficit.

Maoy atong pag-ampo nga mainoton kanunay ang suporta sa mga kasimbahanan aron

sa gihapon matagbo nato ang mga panginahanglan sa Conferencia, sa atong mga programa

ug sa mga Magbubuhat. Gani, ang atong 22% karong bulan sa June- August miabot ug

P320,196.99. Mao kini ang mga kasimbahanan nga na record sa opisina sa Conferencia nga ni remit ug

22% sa bulan sa June – August 2011.

1. UCCP Actin - 533.00 17. Chapel of Evangel - 35,049.00

2. UCCP Bayawan City - 5,400.00 18. UCCP Valencia - 12,731.50

3. UCCP Bonawon - 3,786.00 19. UCCP Zamboanguita - 1,217.75

4. UCCP Cabangahan - 522.20 20. UCCP Amlan - 23,366.03

5. UCCP Manalongon - 2,360.00 21. UCCP Bais City - 37,622.99

6. UCCP Milagrosa - 910.00 22. UCCP Lonoy ` - 61.00

7. UCCP Sta. Catalina - 10,421.00 23. UCCP Polopinggan - 44.00

8. UCCP Bacong - 5,254.00 24. UCCP Jones - 772.00

9. UCCP Cambucad - 995.20 25. UCCP Pamplona - 2,380.00

10. UCCP Camp Look Out - 1,370.00 26. UCCP San Jose - 6,418.32

11. UCCP Dumaguete City - 62,408.55 27. UCCP Tanjay City - 3,200.00

12. UCCP Malabo - 593.75 28. UCCP Enrique Villanueva - 6,740.00

13. UCCP Siaton - 7,123.75 29. UCCP Larena - 13,043.95

14. UCCP Sibulan - 9,000.00 30. UCCP San Juan - 284.00

15. Silliman University Ch. - 65,000.00 31. UCCP Siquijor - 845.00

16. ___________________ - 744.00 Total - P 320,169.99

5. Ang Silliman University nangayo ug endorsement gikan sa atong Conferencia sa open nga

item sa High School, Faith Formator, ug mass Communication. Atong gi-endorse si Rev.

Ludy Berame as high School teacher, si Rev. Hidita Villas as Faith Formator, ug Noel

Villalba sa Mass Communication.

6. Ang Conferencia nagtinguha nga ang mga Magbubuhat makahimo ug Annual report kon

unsa ang ilang nabuhat o wala mabuhat, mga accomplishments ug mga plano pa alang sa

Iglesia, Annual Program and Budget aron aduna kitay linangkob nga pagpanlantaw sa ka-

himtang sa Conferencia. Rev. Paquito Abrio Rev. Ramonette Lumayag

Pastor Joe Ric Saguban Rev. Marlen Villaflor

Rev. Inocito Adalid Rev. Vivian Dandoy

Rev. Priscilla Casido Pstr. Benrye Rendon

Pstor Juan Florencio Rev. Neminda Esquierdo

7. Ang Lay Formation 2011-2012 nagsugod na niadtong August 6, 2011. Aduna kitay 16 ka

mga studyante. [Mga hulagway sa pahina 31] (Sumapay sa pahina 28)



CHURCH PROFILE: Sugilanon sa UCCP, Tavera, Barangay Nangka, Bayawan City

ni William Encio

record sa Bayawan UCCP. Sa ilang paghapit sa among balay, midayon sila ug nag-ila-ila sa tanan. May mga drama pa silang gipasun-dayag ug hilabihan gayod konong sadyaa ug miingon pa ang pastor nga mamisita pa sila ug balik. Unya medyo nakuyawan ko tungod sa akong kinaiya nga ulawon kaayo ug dili gusto ug samok panahon nga may trabaho.

Sumala sa giingon ni Rev. Vaño, mi-balik gayod sila among balay, apan ako mitago sa balay sa among silingan kay lagi maulaw ko sa daghang tawo.

Sa kanunay nga pagpamisita sa pastor wala na gayod ako makalikay. Miagda siya kanamo nga mosimba na sa Bayawan. Ug sa sigi nako nga pag-simba nasabtan nako kon unsa diay ang atong obligasyon ngadto sa atong

Ginoo, nga dili diay igo lang nga ang tawo mo-trabaho aron makakaon kon dili gihimo kita sa Dios aron moalagad ug magdayeg kaniya.

Unya misugot ang Pastor nga diri na lang mi magsimba sa bukid. Unya ang pamilya ni Bonifacio Bohol sa Sitio Badiang nga mga UCCP, nga kauban usab namo pagsimba didto sa Bayawan nakighiusa kanamo sa pagsimba diri sa Tavera. Ang among nahimong simba-han mao ang balay sa akong papa. Sa una dili kaayo kami hanas o bansay nga modala sa among pagsimba. Apan pinaagi ni Meller Omondang ug ni Walter Seate, miabot ang

ko si William Encio, anak ni Mr. And Mrs. Isidro Encio, nga membro sa

United Church of Christ in the Philippines su-kad pa niadtong 1975.

Tungod lagi kay ang Bayawan City ug Tavera adunay gilay-on ug dako ang pletehan, dili kanunay makasimba ang among mga gini-kanan dala na kanamo nga ilang mga anak. Tungod niini ako wala masinati sa buluhaton alang sa Ginoo ug nagpadayon kami sa pagtra-baho sama sa pagpamunlay ug pagdaro sa umahan tungod kay maantigo naman ako ni-ining trabahoa ingon nga maoy gitudlo kanamo sa among mga gini-kanan.

Sa Tuig 1977, nagpange-daron na ako ug 17 anyos, nakain-gon ako nga mao na kadto ang ki-nabuhi, magtra-baho aron makakaon.

Usa ka adlaw, pagpauli nako nianang pagkahapon gikan sa umahan, misugat kanako ang akong mama ug miingon nga may Pastor nga mibisita sa among balay, si Rev. Lamberto Vaño kauban ang mga batan-on sa simbahan sa UCCP sa Bayawan nga niadtong panahona usa pa lamang ka lungsod.

Matod pa sa akong mama nga ang grupo nga namisita sa amoa gikan sa Sitio Tagubang nga kapin tulo ka kilometro ang gilay-on gikan sa among balay. Mituyo gayod sila sa pagbaklay tungod kay nangita sila sa mga pamilyang Encio kay nahitala man sa



Pagbasa sa Balaang Kasulatan

Pagsaysay sa Pagtulun-an

Sa daang tugon atong mabasa nga kasagarang hayop nga anaa sa katawhan mao ang

karnero. Sama kang Isaac ug Jose aduna silay daghang karnero nga gibantayan alang sa ilang

panginabuhi ug nag-uswag ang ilang pagpuyo tungod sa mga karnero (Gen. 13:12; Gen.

26:14). Ang mga magbalantay ug karnero kasagaran walay permanenting pinuy-anan o lugar

nga ilang kapundohan tungod sa ilang panginabuhi. Anaa sila kanunay sa kapatagan

nagbantay sa ilang mga karnero.

May mga panahon nga sila magtukaw panahon sa kagabhion aron pagpanalipod sa

ilang mga karnero gikan sa mga kawatan ug ubang kahayopan nga motukob niini. Adlaw ug

gabii kanunay silang anaa sa kaumahan aron maatiman sa pagkaon ug paghipos panahon sa

kagabhion ang mga karnero. Daghang kalisod ug mga hulga sa kinabuhi ang ilang mga

nasinati, apan andam sila kanunay mohalad sa ilang kinabuhi.

Ang atong teksto karon, nagsulti kanato nga ang mga magbalantay sa karnero maoy

unang nakadawat sa Maayong Balita sa Ginoo pinaagi sa mga anghel nga nagsulti kanila.

―karong gabhiona, natawo sa lungsod ni David ang inyong Manluluwas, ang Cristo nga

Ginoo!‖ (Lucas 2:11). Ang pagkatawo sa Manluluwas nga gisaad sa Dios gipaabot kini sa

dugay na kaayong panahon s akatawhan nga nangandoy sa kaluwasan.

Ang teksto nato karon sa ebanghelyo ni Lucas 2:8-20 nagsulti sa pagkatawo ni Jesus

diin ang mga magbalantay maoy unang nakadawat sa Maayong Balita pinaagi sa anghel. Ang

mga magbalantay nga giila nga mga kabos diha sa katilingban mao hinuon ang unang

nakadawat sa maayong balita nga natawo ang ilang Manluluwas. Ug ang pagkatawo ni Jesus

nagdalag dakong kalipay sa tanang katawhan nga nangandoy sa kaluwasan.

Adunay awit nga nag-ingon, ―Magmalipayon ang tanan! Ang Dios ania na!‖ Kini nga

awit nagdala sa mensahe sa pagkahimong tawo sa Dios pinaagi ni Jesus nga natawo sa

kalibotan. Ang pagkatawo ni Jesus nagdala sa mensahe sa gugma, pasaylo, kalipay ug pakig-

uban sa Dios sa katawhan nga nangandoy sa kaluwasan. Ang pagkatawo ni Jesus nagdala sa

paglaum sa bag-ong kinabuhi taliwala sa malisud ug makuyaw nga kahimtang sa mga

katawhan nga nawad-an sa paglaum sa kinabuhi.

Ingon nga mga Cristohanon, anaa kanato ang dakong tahas pagsugilon sa Maayong

Balita sa pagkatawo ni Jesus dinhi sa kalibotan. Anaa kanato ang dakong responsibilidad nga

makadawat usab ang katawhan sa Maayong Balita sa gugma s adios, sa kalipay s kaluwasan

nga gitanyag ni Jesus, pagpasaylo sa nakasala ug paghatag sa paglaum nga diha kang Cristo

Jesus kita dunay kaluwasan.

Giya sa paghisgot sa pagtulun-an

1. Nasinati ba nato ang Maayong Balita sa pagkatawo ni Jesus dinhi sa kalibotan?

2. Giunsa man nato pagpaambit ang maayong balita sa gugma sa Dios ngadto sa uban?

3. Nasinati ba nato ang tinuod nga kalipay sa pagkatawo sa atong Manluluwas?





Ang Dios nahigugma kanato pag-ayo, busa aron pagluwas kanato, gidala ang iyang

butong Anak aron kinsa katdong motuo makabaton sa kinabuhing walay kataposan (Juan

3:16). Kini mao ang gipahibalo sa anghel nga si Gabriel ngadto kang Maria. Pinaagi kang

Maria mahimugso ang gisaad nga Mesiyas. Bisan sa iyang kahingangha, kahibulong, kalibog

ug kadadlok, mapaubason niyang gidawat ang tahas nga mahimong sulugoon sa Dios aron

pagtuman sa katuyoan alang sa kaluwasan sa katawhan.

Gipadayag usab ni Pablo ang Maayong Balita sa katuyoan sa Dios mahitungod kang

Jesu-Cristo ―aron ang tanan motuo ug motuman.‖ Gipadayag usab kanato ang maayong balita.

Busa ingon nga katawhan sa Dios nga nagsunod sa buluhaton sa Dios pinaagi kang Jesu-

Cristo, kita usab magsangyaw sa maayong balita ug magtuman sa iyang kabubut-on. Sa Juan

14:12, si Jesus miingon, ―ang motuo kanako magbuhat sa akong mga buhat ug magbuhat siyag

labaw pa niini kay moadto man ako sa Amahan.‖

Giya sa Paghisgot ug pagtuon:

1. Sama kang Maria, Pablo ug sa ubang unang mga magtutuo, kita nakadawat usab sa

maayong balita mahitungod kang Jesu-Cristo. Unsa ang atong gihimo aron pagsangyaw sa

maayong balita?

2. Unsa ba ang ilhanan nga ang Dios naghari taliwala kanato?

3. Nagsubay ba kita sa katuyoan sa Dios ug nagbuhat sa gibuhat ni Cristo?


Awit

Pag-ampo

December 25, 2011 Dominggo sa Pasko

Mga Magbalantay Unang Nakadawat Sa Maayong Balita Kasulatan: Lukas 2:8-20

Panghunahuna

1. Ang mga magbalantay maoy unang nakadawat sa Maayong Balita sa pagkatawo ni Jesus.

2. Ang Maayong Balita nagdalag kalipay sa mga katawhan ilabina sa katawhang anaa sa

ubos nga kahimtang sa kinabuhi.

Sugyot nga Pamaagi sa Pagtuon

Pag-awit ―Magmalipayon ang Tanan‖

Pag-ampo

SESYON

13



Church Profile: UCCP Tavera, Bayawan City

panahon nga maantigo na kami nga modala sa pagsimba ug ilaha kami nga gi-organize.

Niadtong Abril 29, 1984, naminyo ako kang Juliet Pabayos, usa ka Catoliko nga miku-yog kanako sa atong pagtuo sa UCCP human sa among kaminyoon. Nagpadayon ang pagsimba sa balay sa akong amahan hangtod nga ako na ang nagpadayon pagdumala sa pagsimba. Bisan pa sa Sunday School sa hamtong ako usab ang nagtudlo kay nakakat-on na ako ug gamay.

Apan samtang nagpadayon kami sa among pagsimba, nakita namo nga angayan gayod nga magtukod kami ug balay tigomanan tungod kay kini iya man sa Dios. Busa kauban sa mga pamilya Bohol nakapalit kami ug kahoy nga “banoyo” nga balor ug P150.00. Sa among tan-aw, kay barato pa man ang mga palitonon niadtong tungora, makakompleto gayod ug usa ka simbahan kay dako man ang maong kahoy.

Pagka-Nobembre 5, 1985, natawo ang among kamagulangan nga anak apan 10 ra kaadlaw sya apan namatay lang usab. Pagka-Nobembre 1986, natawo ang ikaduha namong anak. Pag-abot niya ug duha ka tuig, dako kayo ang among pasalamat sa Ginoo ug amo siya nga gipahinungdan ug usa ka salosalo sa iyang birthday ug uban usab sa serbisyo ni pastor.

Pagka Oktobre 6, 1989, natawo ang ikatulo namo nga anak babaye ug niadtong mga panahona nakadesisyon ang among grupo pinaage ni Mr. Bohol nga undangon lang una ang among pagsimba tungod sa kaguliyang nga nahitabo tali sa bag-o ug daan nga simbahan sa Bayawan. Busa nakab-ot namong desisyon mao nga pahuway lang usa ug palinawlinawon ang sakungian sa central church sa Bayawan – karon Bayawan City na.

Nagsingabot ang birthday sa akong anak nga babaye ug wala na kami naghandom nga aduna pay birthday service tungod kay naundang na man ang among panaghiusa sa pagsimba ug nangaluya ang mga membro sa ilang pagtuo. Apan usa niana ka adlaw, wala

namo damha mikalit ug lagom ang ngabil sa akong anak nga babaye ug mituay ang liog. Na-kasinggit ko ug tabang kay nakasulay na gud ko ug namatyan ug anak. Apan pinaagi sa tabang sa Ginoo, among natabang ang akong anak ug naulian siya.

Tungod niadto, kaming managtiayon nakasaad nga sa iyang birthday magpa-service kami kauban sa pastor aron sa pagpasalamat sa Ginoo ug gidapit namo si Mr. and Mrs. Bohol alang sa maong okasyon ug silang manag-tiaayon ang mihalad sa awit sa pagsimba nga giulohan “Kon sa Dalan Ko May Kalinaw,” apan wala kini nila natapos tungod kay mihilak man sila kay natandog sa maong awit. Gitiwas kini pag-awit sa pastor. Niadtong tungora gibati namo nga gitandog sa Dios ang among mga kasingkasing ug gipahinumduman kami sa among pagtuo.

Dungan sa maong okasyon, gitamba-gan kami nga magpadayon sa buluhaton sa Dios ug dili magpaapekto sa nahitabo nga kaguliyang sa Bayawan. Muod man, ginamit ang Sunday School guide nagpadayon kami sa pagsimba sa Tavera outreach.

Niadtong tuig 1994, May 15, natukod ug nahuman ang gamay namong simbahan. Atol kadto sa closing sa VCS (Vacation Church School), gihimo ang pag-blessing sa tibuok sim-bahan. Mitugyan kami sa among pakigsaad sa Dios nga padayon untang malig-on kami sa pagtuo sa among Ginoong Jesu-Cristo, ug giha-lad usab namo ang among balay tigomanan.

Sa tuig 2002, among gisugdan ang pagsemento ang salog ug giilisan ug sin ang atop. Sa Tuig 2006, unang tuig Rev. Rosemarie Gonzales, ang outreach sa Tavera mipasukod sa tibuok lote na gihatag sa among mga gini-kanan ngadto sa UCCP Tavera. Ug sa tabang sa NDC ug sa Bayawan UCCP, pinaagi sa pagdasig sa Pastor, nahuman ang church lot survey.

Niadtong tuig 2007, ang Tavera out-reach, uban sa UCCP Bayawan City, mipahi-



gayon paghost sa NDC-Christian Youth Fellow-ship (CYF) Summer Work and Study Camp sa Negros District Conference. Panahon sa ilang pagtrabaho, nahuman ang pagkoral sa palibot sa simbahan. Nagpasalamat kami sa Bayawan City UCCP ug sa NDC-CYF.

Sukad tuig 2007, nagpadayon ang ka-lig-on, nadaghan na kami sa among kausahan sa simbahan sa Tavera. Kini tungod sa padayong pag-atiman sa UCCP Bayawan City, ilalom sa makugihon ug mainiton gayod nga pag-atiman kanamo sa mga opisyales ug sa pagpangulo ug pagdasig ni Rev. Rosemarie Gonzales. Mibati gayod kami nga apil kami diha sa buluhaton sa simbahan. Matag tuig adunay Renewal (revival ) Caravan sa tibuok sakop sa UCCP Bayawan City uban sa unom ka outreaches sa Brgy. Tavera, sitio Manlubid sa Brgy. Tabuan, Brgy. Guinhamogan-2, ug sa Sitio Catmon, Brgy. Minaba. Padayong usab ang pagbisita mga igsoon sa pagtuo sa kasilin-gan nga baryo sa Kalamtukan ug Kalumbuyan. Kining kalihukan sa renewal gihimo sulod sa usa ka bulan kapin. Molibot ang mga anciano ug ang renewal team pinangulohan ni Elder Jun Euraoba ug Elder Wilson Cadalso uban sa abtik ug kugihan namong pastor, Rev. Rose Gonzales. Taposon ug hugopan kini - nga maoy gikahinaman ug gipangandaman sa mga taga outreach - pinaagi sa malipayong hugyaw pasalamat, hiniusang pagtuon, pasundayag, pagdula, panagsalo ug pagsimba uban sa pa-ghalad sa among mga abot sa panguma ug mga kinitaan. Kini ang among fiesta sa UCCP. Atol kini sa kasaulogan sa thanksgiving Sunday matag tuig sa kataposang Domingo Nobembre sa.

Dili namo malimtan nga sa mga kali-pay, sa pagpasalamat, sa mga kasakit ug mga problema sa simbahan ug sa palibot tali sa mga pangulo ug pastor, ang UCCP Bawayan City nakigkauban kanamo. Matag bulan mo-bisita gayod ang pastor sa mga outreaches

alang sa pagsimba diin gisaulog ang mga sak-ramento, padayong pagtuon sa Biblia, pakigh-inabi sa mga membro sa laiinlaing kahimtang. Gihimo kin uban sa mga anciano sa UCCP Bay-awan. Usahay motungha ang pastor nga siya ra.

Ang mga mihuman sa Lay Formation nga programa sa NDC nga anaa sa mga out-reaches (tulo kami) gisangkapan pa gayod ug gipalig-on sa among pastor pinaagi sa pa-ghatag kanamo ug dugang katakos ug mga tahas uban sa mga paagi nga iyang gitudlo ug mga kagamitan sa pagtudlo/pagkat-on pagbu-hat nga iya gipaangay kanamo ug sa mga pan-gulo sa outreaches.

Dako ang among pasalamat sa Dios tungod hangtod karon padayon kaming nalig-on sa iyang buluhaton bisan sa daghang mga kalisod nga among nahinagbo, tungod padayon kaming nahiusa pag-alagad sa Dios. Kini tungod ang Dios diha sa iyang gugma padayon sa pag-atiman kanamo ug kanatong tanan.

Sugod niadtong 2009, si Rev. Inocito Adalid mao na ang nag-alagad nga pastor sa UCCP Bayawan City.

Church Profile: UCCP Tavera, Bayawan City

Kon magpabilin kamo kanako ug ang akong mga pulong mapabilin kaninyo, makapangyo kamog bisan usa ug madawat ninyo kini.

Juan 15:7



makasinati sa kahayag.

Sa bersikulo 14 nag-ingon nga ―ang Pulong nahimong tawo ug mipuyo‖ uban kanato.

Ang atong pagtuo nagtudlo kanato nga ang Dios nagpakatawo pinaagi ni Cristo ug siya nipuyo

uban kanato. Gibuhat kini sa Dios tungod sa iyang dakong paghigugma kanato ug sa tibuok

kalibotan. Kini gipamatuod-an diha sa Juan 3:16. Ang iyang pagpakatawo pinaagi ni Cristo ug

pagpuyo uban kanato maoy iyang paagi aron kita makaila kaniya ingon nga Dios nga

nahigugma kanato ug makasinati sa iyang presensya nga nakigduyog sa pagpas-an sa atong

mga kasakit, kagul-anan, kapait ug kalipay.

Sa Filipos 2:6-8 gipahayag ang kamatuoran nga ang Dios nagpadayag sa iyang

kaugalingon pinaagi ni Cristo ug nahimong usa ka ulipon, nagpaubos siya ug

nagmasinugtanon hangtod sa kamatayon. Kay walay mahimo ang tawo sa pagluwas sa iyang

kaugalingon. Pinaagi sa grasya sa Dios gimatarung ang tawo aron magkinabuhi diha sa

pagkamatarong, gugma ug kaangayan. Mao ni ang matang sa kinabuhi diin ang kahayag sa

Dios magadan-ag.

Ang mga mituo ug misunod kang Cristo makahimo usab sa pagpakig-ambit ingon nga

kahayag ngadto sa uban nga anaa sa kangitngit. Ang pagduyog sa uban diha sa ilang mga pag-

antos, ang pagpaminaw sa ilang mga kasub-anan, ang pagpaambit sa mahitungod sa kaluwasan

pinaagi kang Cristo ngadto sa uban mao ang pagpaambit sa kahayag ni Cristo ingon nga kita

nakasinati man sa maong kahayag.


1. Kinsa si Cristo alang kanimo?

2. Unsay mga gibuhat sa panimalay ingon nga nakasinati sa kahayag ni Cristo?

Ang Pagsumada sa natun-an

Awit ―O Cristo nga Manluluwas‖ APP 117 (3rd & 4th stanzas) (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Decembre 18, 2011

Gipadayag ang Katuyoan sa Dios Kasalatan: Luc 1:26-38; Rom 16:25-27

Panghunahuna

1. Gipadayag ang dugayng gitagoan ang katuyoan sa Dios alang sa katawhan

2. Ang Dios maghari sa katawhan pinaagi kang Cristo.

3. Isangyaw ang Maayong nga ang Dios, pinaagi kang Jesu-Cristo, magluwas.

Sugyot nga han-ay sa pagtuon

Awit ―Pagkatahom Isaysay‖ APP 309

Pag-ampo

SESYON

12



moabot sunod kaniya nga maoy magbunyag sa katawhan pinaagi sa Espiritu sama sa nahitabo

sa adlaw sa pentecostes sumala sa saad ni Jesus (Mga Buhat 1:5).

Ang pag-abot sa Mesiyas mao gayod ang gilaoman sa katawhan, ug nga kita gipaabot

usab nga mahimong kabahin sa pagpangandam alang sa iyang pag-abot, Niining panahon sa

atong paghinumdom sa pag-abot sa atong Ginoong Jesus niadtong unang pasko nga nahitabo,

makigkauban kita kang Jesus diha sa atong mga panimalay, aron kini mahimong matuod nga

Cristohanong panimalay ug masinati nato ang pagbati sa mga nagpaabot panahon sa unang

pasko.


a. Unsay imong mga pagbati sa magpaabot ka? Unsa ba kabililhon ang pagpaabot ug ang

paglaom sa Cristohanong panimalay sa panahon sa pasko?

b. Ilista ug ipakig-ambit ang imong mga plano alang sa kasaulogan sa Pasko sa imong

panimalay.

c. Nahiapil ba sa imong mga plano ang paghatag ug tabang alang sa ubang panimalay nga

nagkalisod? Kon naapil, sa unsang paagi? Kon wala, ngano man?


Awit ―Ang Amo Nga Panimalay‖ APP # 190 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Decembre 11 - Ikatulong Domingo sa Pagpaabot

Si Jesus Mao ang Kahayag Kasulatan: Juan 1:6-9, 14-18

Ulohang Bersikulo: ―Ang kahayag nagdan-ag diha sa kangitngit ug wala makabuntog niini

ang kangitngit.‖ Juan 1:5

Katuyoan: Ang magtutuon makaamgo nga si Jesus mao ang kahayag sa kalibotan ug kita

nga nahayagan mopaambit niinin nga kahayag ngadto sa anaa sa kangitngit.


Pag-awit ―O Cristo nga Manluluwas‖ APP 117 (1st and 2nd stanzas)

Pag-ampo

Pagbasa sa Balaang Kasulatan: Juan 1:6, 14-18


Kining maayong balita ni Juan nagpaila nga siya usa ka magsasangyaw, nagsaksi

ngadto sa katawhan mahitungod kang Jesus ingon nga kahayag sa kalibotan aron kadtong

makadungog sa iyang mensahe motuo nga si Jesus mao ang kahayag. Iyang giandam ang

katawhan alang sa maong kahayag nga nagsentro kang Ginoong Jesus aron ang tanan

SESYON

11



Mga Pagtulun-an

Alang sa

Octobre, Novembre ug Decembre 2011

OCTOBRE

Sesyon 1 Oct 2, 2011 Padayon sa Paglihok alang sa Panghiusa ................... 10-11

Sesyon 2 Oct 9, 2011 Ang Kalinaw Gasa Gasa Gikan sa Dios ..................... 11-13

Sesyon 3 Oct 16, 2011 Ang Dios Nakaila Kanato ........................................... 13-14

Sesyon 4 Oct 23, 2011 Ang Panulundon ......................................................... 14-15

Sesyon 5 Oct 30, 2011 Pagkabag-ong Binuhat ............................................... 16-17

NOVEMBRE

Sesyon 6 Nov 6, 2011 Ang Pag-balik ni Jesu-Cristo....................................... 17-18

Sesyon 7 Nov 13, 2011 Ang Pagkapiniyalan sa Dios ....................................... 18-20

Sesyon 8 Nov 20, 2011 Nagkatibulaag sa Langyawng Nasod ......................... 20-21

Sesyon 9 Nov 27, 2011 Paglaom ..................................................................... 21-22

DECEMBRE

Sesyon 10 Dec 4, 2011 Malaomong Nagpaabot nga Panimalay ..................... 22-24

Sesyon 11 Dec 11, 2011 Si Jesus Mao ang Kahayag ........................................ 24-25

Sesyon 12 Dec 18, 2011 Gipadayag ang Katuyoan sa Dios............................... 25-26

Sesyon 13 Dec 25, 2011 Mga Magbalantay Unang Nakadawat

Sa Maayong Balita ....................................... 26-28



Octobre 2, 2011 - WorldwideCommunion Sunday

Padayon sa Paglihok alang sa Panaghiusa Kasulatan: Filipos 3:4b-14; Juan 17:20-21

Panghunahuna

1. Ang buhat sapanaghiusa sa tanang mga magtutuo dili sayon apan kinahanglan ipadayon

2. Adunay kusog / kalig-on diha sa panaghiusa (unity in strength)

3. Padayon natong buhaton ang panaghiusa bisan na sa mga nagkalainlaing babag niini sa

atong panahon karon

SUGYOT NGA PAMAAGI SA PAGTUON

Pag-awit ―O Katawhan sa Dios‖ APP 241

Pag-ampo


Kasayoran alang sa pagtuon

Ang pagsaulog sa Worldwide Communion Sunday nagsugod niadtong 1933 didto sa

Shadyside Presbyterian Church sa Estados Unidos ug mikaylap kini sa tibuok iglesia sa

Presbyterian sa maong nasod. Kini gisugdan uban sa tinguha alang sa Cristohanong

pagkahiusa ug ―ecumenical cooperation.‖

Bisan sa wala pa mahimugso ang iglesia ilalom sa Cristohanong pagtuo, ang pundok

sa mga magtutuo nakasinati sa nagkalainlaing pagkasiak. Ang kalagmitan nga hinungdan

niining mga pagkabahinbahin mao ang kalainan sa pagsabot sa mga pagtulun-an ug mga

pamaagi sa pagkinabuhi diha sa pagtuo.

Ang nakapait niini nga kahimtang mao nga ang pagkasiak kasagaran mograbe tungod

sa mga pagbati sa nagkalainlaing pundok nga mas maayo ang ilang gihuptan nga pagtuo o

pamaagi kay sa ubang susamang pundok ilalom sa Cristohanong pagtuo. Adunay gitawag nato

nga ―religious o denominational arrogance‖ - pagbati nga mas maayo ang ilang pamaagi o

pagsabot sa pagtuo kay sa uban, etc.

Sa iyang sulat ngadto sa mga Taga-Filipos, si Pablo nagpaklaro sa sumbanan sa atong

pagtuo. Iyang gipahayag nga walay bili ang nagkalinlaing mga titulo o credentials sa tawo kon

itandi diha sa tinuod nga sumbanan sa atong pagtuo nga mao ang atong pagtuo sa atong

Ginoong Jesu-Cristo.

Bisan tuod nga ang usa sa mga bunga sa pagkabahinbahin mao ang pagkuyananp sa

Cristohanong pagtuo sa tibuok kalibutan, dili buot sa atong Ginoo ang pagkabahinbahin sa

iyang mga katawhan. Ang pag-ampo sa atong Ginoo diha sa Juan 17: 20-21 mao nga ang

tanang magtutuo magkahiusa ug mahimo lamang nato kini kon atong ilhon nga ang atong

pagka-Cristohanon gibasi nato sa atong pagtuo sa atong Ginoong Jesu-Cristo.

Giya sa paghisgot sa pagtulun-an:

1. Unsa man ang nakalisod sa pagtuman sa pag-ampo sa atong Ginoo alang sa atong

SESYON

1



Katuyoan sa Pagtuon - Human sa sesyon ang mga nagtuon:

a. Makasabot sa kabililhon sa lig-ong paglaom ug panaghiusa diha sa Cristohanong

panimalay.

b. Makahimo ug mga plano alang sa pagsaulog sa Pasko diha sa panimalay.

c. Makasaysay sa mga pagbati diha sa kasinatian sa pagpaabot, ug sa mga pagbati dihang

nakatabang sa ubang panimalay.


Pag-awit ―Ang Puluy-an‖ APP 192

Pag-ampo

Balikan sa paghisgot sa makadyot ang pagtulun-an sa miaging Domingo

Pagbasa sa Balaang Kasulatan - Marcos 1:1-8


Ang pagpaabot laay. Apan kon ang gipaabot moabot na, mawala ang kalaay

mapulihan sa kalipay. Niining panahon sa pagpaabot daghan ang mga lihok nga mahimong

buhaton sa mga nagpaabot. Alang sa mga nagpaabot nga mga bisita o mga membro sa

panimalay nga moabot, mahimo nga lingawon ang kaugalingon sa pagpangandam.

Mahimo silang mag-andam sa mga lawak diin anha makapuyo. Mag-andam ug mga

pagkaon, mga lugar nga masuroyan, mga hilisgotan panahon sa ilang panagkauban ug

andamon usab ang kaugalingon ilabi na ang mga kasingkasing aron lig-on nga

makapakigsandurot ug makapakigkuyog sa mga kaubanan sa panimalay ug mga bisita, kay

ang andam nga kasingkasing maglig-on sa paglaom ug panaghiusa diha sa Cristohanong

panimalay.

Niining panahon sa kalisod karon, daghan ang nagpaabot nga unta adunay kasulbaran

ang mga problema nga giatubang sa matag adlaw, ilabi na gayod ang problema sa kawad-on

ug kakabos nga naghulga sa pagkabongkag sa panimalay. Adunay mga hinikawan sa hustisya

ug kaangayan nga malaomong nagpaabot sa kasulbaran sa matag kalisod nga gisinati karon.

Mahimo nga magbuhat sila ug mga pamaagi sa pagtagad niini. Mahimo usab nga andamon

ang kaugalingon o panimalay kon mao man ang taytayan sa pagsulbad sa kalisod sa uban. Sa

ingon ang Cristohanong panimalay mahimong sandayong sa grasya ug kaluoy sa Dios pinaagi

kang Cristo Jesus.

Ang Maayong Balita sumala ni Marcos nagpahibalo nga ang Daang Kasabotan nag-

ingon nga sa dili pa moabot ang Mesiyas adunay sinugo nga ipadala aron pag-andam sa

agianan (basahon ang Malaquias 3:1 ug Isaias 40:3). Giila ni Marcos nga ang sinugo mao si

Juan nga Magbubunyag, nga sama kang propeta Elias nagsinggit sa kamingawan ug samag

binistihan. Si Juan Magbubunyag kadugo ra usab ni Jesus, kay si Elizabeth nga inahan ni Juan

paryenti man ni Maria nga inahan ni Jesus (basaha ang Lucas 1:36).

Adunay duha ka mensahe nga ginawali si Juan: (1) Nagtawag siya sa tanang katawhan

sa paghinulsol ug magpabunyag. Ang bunyag pinaagi sa tubig nagsimbolo nga ang Dios

naglimpyo sa ilang mga kalag gikan sa ilang mga sala. (2) Nagsinggit siya mahitungod sa



Ginoo. Apan alang sa propeta, ang Dios nagpadayon sa gihapon sa pag-umol sa ilang kinabuhi

sama sa usa ka magkukulon bisan pa nga ang katawhan misalikway sa Dios

Tungod niini, wala kawad-ig paglaom ang katawhan. Makahimo gihapon sila sa

pagsangpit sa Ginoo ug sa pagpakitabang kaniya.

Ang unang sulat ni Apostol Pablo ngadto sa mga taga-Corinto nagpahinumdom kanila

nga ang Dios mismo maoy nag-agak sa katawhan pinaagi sa mga apostoles nga

nagpangabudlay alang sa buluhaton. Ang Dios kabahin ug apil gayod sa buhat sa kaluwasan

bisan kon daghang ug nagkalainlain ang mga tawo nga nagpugas sa liso sa pagtuo.

Gipahinumdoman sila nga imbis mag-indigay sa usag usa ug magdinapigay kon kinsa ang

labaw nga naghago, ilhon nila nga ang Dios mao ang nagpahigayon nga sila makalahutay sa

buluhaton ug malaomong magpadayon niini.

Niining atong panahon sa kabag-ohan, gitawag kita sa pagpamalandong gayod sa

atong kadugtongan sa Dios. Wala diha sa mga butang sa kalibotan o kaha sa modernong mga

teknologiya ang atong paglaom sa kabag-ohan. Mga instrumento lamang kini sila nga magamit

sa tawo apan dili mahimong maoy dangpanan alang sa kasegurohan sa kinabuhi.

Kon kita nagatuo sa usa ka Dios sa kaangayan ug sa madagayaong kinabuhi, ang Dios

magahatag kanato sa paglaom nga ang atong gipangandoy ato gayod nga masinati kon

magakahiusa kita sa pagbuhat alang sa pagkab-ot niini.


1. Unsa ba ang mga kasinatian, personal man o katilingbanon, nga makaingon kita nga daw

wala na gayoy paglaom nga mabag-o o mausab pa ang katilingban? Paghatag ug mga

ehemplo.

2. Sa unsa man nga mga paagi nga kita, ingon nga katilingban sa mga magtutuo, makapakita

diha sa atong kinabuhi sa usa ka malaomon nga kaniya sa atong pagsaulog sa Advent

Season?


Awit ―Paglaom Ka, O Cristong Maluluy-on‖ APP 204 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

December 4, 2011 - Ikaduhang Domingo sa Pagpaabot

Malaomong Nagpaabot nga Panimalay Kasulatan: Marcos 1:1-8

Panghunahuna 1. Ang pagpaabot laay, apan ang bunga niini kalipay.

2. Ang andam nga kasingkasing maglig-on sa paglaom ug panaghiusa sa Cristohanong

panimalay.

3. Ang Cristohanong panimalay mahimong sandayong sa grasya ug kaluoy sa Dios.

SESYON

10



paghiusa sa uban?

2. Sa unsang paagi nato mapakita ang atong pagkahiusa ingon nga mga Cristohanon (ingon

nga UCCP) diha sa atong kaugalingong katilingban (tali sa ubang mga pundok/simbahan)

3. Pagsumada sa gipakig-ambit nga mga hunahuna


Awit ―Patukoranan si Cristo‖ 237 APP (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Octobre 9

Ang Kalinaw Gasa Gasa Gikan sa Dios

Kasulatan: Filipos 4:1-9

Panghunahuna

1. Ang kalinaw gasa sa Dios tungod sa atong pagkasumusunod ni Jesu-Cristo.

2. Ang tanang magtutuo (babaye ug lalaki, bata/batan-on ug hamtong) may buluhaton

pagpahitabo ug pagpaambit sa kalinaw.

3. Ang kalinaw nahitabo sa atong taliwala kon adunay padayong pagpakig-angay ang usag-

usa ug ngadto sa uban ingon nga tubag sa magtutuo ngadto sa Dios diha kang Jesu-Cristo.


Awit ―Kalinaw Ta ug Kahimsog si Cristo‖ APP 359

―Si Cristo ang Sinugdan‖ APP 242 (sub.)

Pag-ampo


Saysay sa Pagtulun-an ug Pamalandong

Samtang si Apostol Pablo nabilanggo, gisulatan niya ang mga taga-Filipos. Dinhi sa

kataposang kapitulo (4) natingob ang nagkadugtong nga mga tema sa pagtulun-an aron

pahinumdoman ang mga magtutuo sa Filipos. Ang kinatibuk-ang tuno sa kalipay,

pagpasalamat ug kadungganan maoy atong mabati sa tibuok sulat.

Ang kinatibuk-ang tuyo ni Pablo alang sa mga taga-Filipos mao nga magpadayon sila

sa pagkinabuhi diha sa Ginoo. Adunay tulo ka ang-ang ug bahin sa kadugtongan sa

pagkinabuhi nga angay subayon sa mga magtutuo kang Jesu-Cristo. Kon makapadayon sila

pagsunod niini masinati ang linangkob nga Kalinaw sa Dios:

1. Ang kamahinungdanon paglig-on sa panagdugtong sulod sa Cristohanong kahiusahan (b. 1

-4). Adunay tulo ka panginahanglan alang sa padayong paglig-on sa hinugpong nga

pagkinabuhi:

a. sa pagbarog nga lig-on diha sa Ginoo (4:1), nagpasabot nga ang gawi ug binuhatan sa

mga magtutuo haom sa ebanghelyo ni Cristo.

SESYON

2



b. sa pagpahaom sa panghunahuna diha kang Cristo (4:2). Si Cristo maoy panig-ingnan

nga sundon sa mga magtutuo: ang kaaghop, gugma ug paghalad sa iyang kinabuhi

alang sa uban.

c. sa pagkamalipayon diha sa Ginoo (4:4, 10). Pagbati sa lalom nga kalipay tungod kay

ang Dios diha kang Jesu-Cristo mipili ug mihatag ug bili (Rom 8:37; 9:8; Gal 3:29) sa

iyang katawhan. Kini nga timaan makita diha sa patas nga pakigdugtong ug

makiangayon nga pagtagad sa usag usa, diha sa pagtamod ug respeto sulod ug gawas

sa Cristohanong kahiusahan/katilingban.

2. Ang maayong gawi ug matinud-anong pagtagad sa uban, sa katawhan nga gawas sa

Cristohanong pundok (b. 5). Ang ikaduhang importanteng buluhaton sa mga taga-Filipos

mao ang pagtagad niadtong dili nila kauban sa katilingbang magtutuo. Giawhag sila ni

San Pablo sa pagtagad ngadto ―sa mga taga gawas‖ sama nga ilang kaubang magtutuo sa

walay pagpili ug pagpihig. Ang pag-atiman sa uban maoy pagpahayag ug paambit sa

ebanghelyo. Nagpakita usab kini sa paghigugma ug pagpakigdait sa Dios kanila sa ilang

mga kahimtang ug panginahanglan.

3. Ang pagpalig-on sa ilang pagtuo ug personal nga kadugtongan ngadto sa Dios (b. 6-8).

Ang palig-on sa kadugtongan sa matag usa ngadto sa Ginoo pinaagi sa pag-ampo, sa

pagkamapasalamaton ug pagsalig sa Dios nga magsasangkap. Ang pagsigig pangayo

mahitabo tungod kay puno kita sa kabalaka sa kahimtang sa umaabot. Nakulangan kita sa

pagsalig sa Dios ug nahikalimot nga ang Dios kanunay nag-atiman kanato.

3. Sa kataposan, ang tibuok katawhan makasinati sa kalinaw gikan sa Dios pinaagi sa

pagkinabuhi ug pagsunod sa panig-ingnan ni Cristo Jesus (b. 9). Ang kalinaw nga gikan

sa Dios maglig-on sa ilang kasingkasing ug maghinlo sa ilang hunahuna taliwala sa mga

kasamok ug kabalaka.

Giya sa Pagbayloay sa mga Panghunahuna:

1. Ipadayag ang personal nga mga kabalaka nga nanginahanglan ug kalinaw, sama sa

kabalaka sa padayong pagdagsang sa druga nga magabiktima sa mga tawo, ilabi na sa mga

batan-on.

2. Sa imong pamalandong, unsa kaha ang mga dagkong babag karon diha sa kinabuhi sa

katawhan sa pagsenati sa kalinaw? Ilha ang hinungdan sa imong kabakala, kabug-at ug

kahadlok: sulod sa mga panimalay, sa relasyong tali sa silingan, sa katrabaho, sa

kapunungan ug sa simbahan.

3. Unsa ang papel sa kababayen-an, ug Unsa nga posibling buluhaton sa pagtinabangay

pagkab-ot sa kalinaw.

4. Ingon nga mga magtutuo ug sumusunod ni Jesu-Cristo, unsaon nato pag-atubang ang mga

babag aron masinati ug mapaambit ang kalinaw sa tnang katawhan?




aron manginabuhi? Apil ba kini sila sa mga katawhan nga giingon sa Dios nga

nagkatibulaag?

2. Unsa may atong gibati nga daghan kanila gidaugdaog sa ilang mga amo? Makaingon ba

kita nga sila nagkatibulaag tungod sa pagpahimulos ug pagpangdaugdaog sa mga

adunahan? Aduna ba kitay mahimo niini nga mga panghitabo sa atong kaigsoonan?

3. Sa atong pundok, nakasinati ba kita nga adunay kauban nga nagpahimulos kanimo o sa

atong kauban? Unsay imong gibati?


Awit ―Gikan sa Daghan nga Dapit‖ APP 362 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Novembre 27, 2011 - Unang Domingo sa Pagpaabot

PAGLAOM Kasulatan: Isaias 64: 4-9; 1Corinto 3:1-9

Panghunahuna

1. Ang Dios nagtabang niadtong misalig kaniya ug nagkinabuhig matarong ug nagtuman sa

iyang mga sugo.

2. Ang Dios magahatag sa paglaom sa kaluwasan niadtong moila sa iyang mga sala.

3. Bisan sa ilang pagkamakasasala, Ang Dios nagpabiling Ginoo sa tanang katawhan .

4. Ang Dios nagatawag sa iyang katawhan alang sa iyang malinuwasnong buhat ug siya

makig-uban kanila ug magaganti sa ilang kahago karon ug sa umaabot nga mga adlaw.

Tumong: Aron kita mahibalo nga bisan unsa ka dautan ang tawo diha sa usa ka dautan nga

nga katilingban, ang Dios nagtawag kaniya ug naghatag sa paglaom sa kalingkawasan

ug kabag-ohan sa kinabuhi.


Pag-awit ―Ang Dinihogan Daygon‖ APP 115

Pag-ampo



Unang Domingo karon sa Advent o Pag-paabot. Kita giawhag sa pagpamalandong ug

pagsusi kon kita nagmaminatud-on ba sa atong pagtuo sa Dios nga nagsaad ug madagayaong

kinabuhi.

Ang Dios nagtawag kanatong tanan aron atong ikinabuhi ang iyang gisugo taliwala sa mga

panghitabo sa katilingban. Apan ang kagubot, gubat, panglimbong, panamastamas ug uban pa daw

makapalong gayod kini sa atong tinguha ug makawala sa paglaom sa pagpadayon sa unahan.

Si Propeta Isaias nakasaksi sa daotang binuhatan sa katawhan sa Dios - mibiya sila sa

SESYON

9



3. Unsa ang tuyo sa salapi alang mga Cristohanon?


Awit ―Mando-i Kami, Jesus‖ APP 207 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Novembre 20, 2011 - Dominggo sa mga Langyawng Mamumuo

Nagkatibulaag sa Langyawng Nasod Kasulatan: Ezequiel 34:11-16, 20-24

Panghunahuna: Ang Dios magluwas, maghiusa ug magasangkap sa iyang katawhan nga

nagkatibulaag ug gidaugdaog.


Pag-awit ―Ang Dios Atong Dalangpanan‖ APP # 39

Pag-ampo



Ang ang kaluwasan gitagana sa Dios alang sa tanang katawhan sa walay pagpihig

unsa nga rasa, bulok ug kultura. Ang kaluwasan nga gihatag sa Dios dili lamang sa

espirituhanon nga bahin sa tawo. Naglakip usab kini sa paghatag sa kasigurohan gikan sa mga

mapahimuslanon ug madaugdaogon, sa husto ug masustansyang pagkaon ug disinting pinuy-

anan.

Pagsaysay sa Teksto: Ezequiel 34:11-16,

Ang ikatulong bahin sa sulat ni Ezequiel nagsaysay mahitungod sa laraw sa Dios sa

pagluwas sa iyang katawhan, diin ang Dios naghulagway sa iyang kaugalingon ingon nga usa

ka magbalantay sa karnero. Ang Dios misulti kang Ezequiel nga iyang luwason ang iyang

katawhan nga nagkatibulaag sa tanang dapit ug suok sa kalibotan. Ug iya kining tigumon aron

ipahimutang sa usa ka dapit diin adunay abunda nga pagkaon ug limpyo nga tubig, ug adunay

kasigurohan sa malinawon nga katilingban ug tarong nga puluy-anan, diin ang Dios mismo

ang magbantay kanila.

Samtang sa Ezequiel 34:20-24, gipadayag sa Dios ang iyang pagkamaghuhukom, nga

siya magahukom sa katawhan nga iyang giluwas, iyang kining pilian ug lainon ang mga

gipang ug gidaugdaog gikan sa mga madaugdaugon. Ang mga dinaugdaog maoy iyang

panalipdan ug hatagan sa usa ka magbalantay nga sama kang David. Gipasidaan usab dinhi sa

Dios ang pag-abot sa iyang bugtong anak nga si Jesus-Cristo nga maoy magmando sa iyang

mga pinili.


1. Unsay atong gibati nga daghan sa atong mga kaigsoonan nga atoa sa ubang kanasoran

SESYON

8



Awit (uban ang lihok): ―I’ve Got Peace like a River‖ (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

Oct 16, 2011

Ang Dios Nakaila Kanato Kasulatan: Exodus 33:12-23

Panghunahuna

1. Ang Dios nakaila sa matag usa kanato.

2. Gikinahanglan nato ang Dios sa atong mga kinabuhi.

Mga Kalab-oton

1. Makasulti nga ang Dios nakaila sa matag usa pinaagi sa pagkompleto sa pulong.

2. Makapadayag pinaagi sa pagpangita ug butang nga morepresebtar sa kamahinungdanon

sa presensya sa Dios sa kinabuhi sa tawo.

Mga Galamiton sa Pagtuon

Bibliya, kopya ug mga awit, bisan unsa nga mga butang nga makarepresentar sa

kamahinungdanon sa presensya sa Dios sa kinabuhi sa tawo


Pagbalik-tuon sa miaging leksyon

Awit ―Dinha Ko Sa Pagkahimugso Mo‖ APP 45

Pag-ampo

Pagpaila-ila

Ako si________, lumolupyo sa _______,(minyo/dili). Ang akong pangita mao

ang___________________. Mao kini ang duha ka mga maayo nakong kinaiya nga nakita nako

nga gikahimut-an sa Dios: a.___________; b. ____________.


Pagpaambit sa Nagpaluyong Kasayoran

Sa atong teksto, atong nahibaloan nga ang Dios nasuko sa katawhan sa Israel. Nasuko

ang Dios tungod kay bisan pa sa iyang gihimo alang kanila nagpabilin silang gahian. Sa

dihang mitungas si Moises sa bukid sa Sinai aron sa pagdawat sa mga pahimangno sa Dios

alang sa katawhan sa Israel, ang katawhan miagda kang Aaron nga mohimo ug usa ka dios nga

mangulo kanila. Tuod man, gikan sa mga bulawang gamit sa katawhan gihimo nila ang usa ka

bulawang baka ug ila kining gisimba.

Diha sa kapitulo 32:9-10, ang Dios miingon kang Moises, ―Nasayod ako nga gahig ulo

kining maong katawhan. Karon, pasagdi ako kay laglagon ko sila sa nagdilaab kong

kasuko….‖ Apan si Moises nangaliyupo sa Dios. Ug diha sa kapitulo 32:32 siya miingon,

SESYON

3



―Apan pasaylo-a intawon sila sa ilang mga sala. Kon dili ka makapasaylo kanila, papasa sa

imong listahan ang akong ngalan.‖

Ug sa kapitulo 33: ang Dios mipahimangno kang Moises sa pagbiya sa maong dapit

uban ang mga katawhan aron sa pag-adto sa yuta nga gisaad niya ngadto kang Abraham, kang

Isaac ug kang Jacob. Apan sa ilang paglakaw nagdumili ang Dios sa pag-uban kanila tungod

kay nasayod siya nga gahian ug ulo ang mga katawhan ug basin unya sa iyang kasuko

dayonon niya paglag ang katawhan. Apan si Moises mihimo ug apila sa Dios nga kon dili ang

Dios mouban kanila, mas maayo pa nga dili na lang sila molakaw paingon sa yutang saad kay

unsaon man ni Moises pagkahibalo nga nahimuot kanita ang Dios kon dili ang Dios mouban

kanila? Tungod niini, miingon ang Dios kang Moises (Exodus 33:17), ―Buhaton ko ang gayod

ang giingon mo kay gikahimut-an ko ikaw ug nakaila ako kanimo pag-ayo.‖

Adunay duha ka mga pagtulun-an nga atong makuha gikan sa sugilanon:

Una, ang Dios nakaila kanato. Dili lamang sa atong mga ngalan kondili sa atong tibuok natong

pagkatawo. Nahibalo siya sa atong mga gihimo ug wala gayod kita’y matago gikan

kaniya. Kon giunsa nato ang atong mga salapi, panahon, ug mga talento sa paggamit

nasayod ang Dios nianang tanan. Nasayod siya sa tinuod natong kahimtang.

Ikaduha, gikinahanglan nato ang Dios sa atong mga kinabuhi. Bisan si Moises nga gikahimut-

an sa Dios miangkon nga dili possible ang pagpadayon sa panaw paingon sa yutang saad

kon dili mouban ang Dios kanila. Ang paglungtad maoy pagpaglahutay sa usa ka

kulturanhong sistema nga mohatag ug pinuy-anan sa matag usa sa kasamtangang panahon.

Apan ang presensya, nagpasabot nga maoy balaang tinubdan sa kusog nga nagpalahutay sa

kinabuhi nga may pakigsaaray. Ug mao kana ang gipasabot ni Moises ngadto sa Dios.

Lisod ug imposible ang pagpadayon sa kinabuhi kon lahutay lang ang saligan.

Kinahanglanon gayod ang presensya sa Dios.


1. Unsa may imong pagsabot sa giingong ―nakaila ang Dios sa matag-usa kanato?‖

2. Mahinungdanon ba ang presensya sa Dios sa atong mga kinabuhi? Ipasabot kini pinaagi

sa pag gamit ug butang ingon nga mosimbolo niini.


Awit ―O Dios, Ang Dalangpanan Ka‖ APP 348 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

October 23, 2011 - Tribal Filipino Sunday

Ang Panulundon Kasulatan: Deutoronomio 34:1-12

Panghunahuna - Ang pag-amping sa mga panulundon usa ka timaan sa pagpasalamat ug

pagtahod sa naghatag.

SESYON

4



Pag-ampo



Ang unang tun-anan (Maghuhukom 4:1-7) kabahin sa usa ka sugo sa Dios pinaagi sa

talagsaon ug tinamod nga babayeng maghuhukom nga si Deborah, ang asawa ni Lapidot.

Gipatawag niya si Barac nga usa ka pangulo sa kasundalohan sa Israel aron makiggubat kang

Sisera nga pangulo sa kasundalohan ni Jabin nga hari sa mga Canaanhon. Misugot lamang si

Barac ubos sa kondisyon nga mouban si Deborah sa panggubatan. Misugot si Deborah apan

gipasidan-an niya si Barac nga tungod sa kondisyon, dili makaangkon ni Barac ang

kadungganan nga makapatay kang Sisera, kondili, si Jael nga usa ka babaye.

Napildi ang kasundalohan ni Sisera ug misibog, apan giagpas siya nila ni Barac. Miikyas

si Sisera ug didto nakatago sa tolda ni Jael. Gipatay ni Jael ang wala magdahom nga Sisera. Ug

nakita na lamang ni Barac nga si Sisera nalagbasan sa usa ka ugsok nga gimartilyo ni Jael sa

iyang ulo. Ug nagpadayon pag-asdang ang mga Israelitas batok kang hari Jabin hangtod nabuntog

nila siya sa hingpit. Misunod ang awit ni Deborah ug Barac sa nahitabo (kapitulo 5). Ang nasod

sa Israel nagdayeg sa Dios ug nagkinabuhi diha sa kalinaw sulod sa 40 ka tuig.

Usa kini ka sugilanon sa kasinatian sa Israel ingon nga katawhan sa Dios panahon sa

maghuhukom. Ang sugilanon naghatag gibug-aton niini nga kamatuoran: Bisan kon di kaayo

malungtaron ang pagkadutdot ug pagtuman sa katawhan sa Dios ngadto kaniya, siya nagtuman

sa iyang kasabutan (saad) kanila. Siya kanunayng nagluwas kanila kon sila matinud-anong

magtawag sa iyang panabang (pinaagi sa paghilak, singgit-tuwaw, pagbangotan, pag-agulo,

tumang paghinulsol, ubpa).

Sa Mateo 25:14-30 gisugilon ni Jesus ang usa ka sugilanon sa usa ka agalon nga may

tulo ka piniyalan. Gihatagan niyag puhonan ang tulo ka sinaligan sumala sa ilang katakos: una

- lima ka puntil nga salapi; ikaduha - duha ka puntil; ikatulo - usa ka puntil. Kanilang tulo,

duha lamang ang naningkamot nga madugangan ang salapi nga gituyan kanila. Ang ikatulo

wala gayoy gihimo gawas ang pagtago niini. Sa pagbalik sa agalon, naningil siya ...

Ang pagdawat sa talento o bisan unsang responsibilidad, atubangon gayod kini ug

hatagag panahon ug planohon unsay buhaton. Hunahunaon sa usa ka Cristohanon ang

pagplano unsaon paggamit ang talento, bahandi ug katakos nga gitugyan sa Dios kaniya alang

sa katuyoan sa Dios sa pagsangyaw sa maayong balita ug sa pagtabang sa isigkatawo.

Moabot ang panahon nga moatubang kita sa atong magbubuhat ug mahuhukom. Sama sa

agalon sa sugilanon, ang Dios maningil kanato unsay atong nahimo nimo dinhi sa kalibotan

uban sa gihatag kanato.


1. Ang tubag sa usa ka mando mao ang pagtuman niini o pagsugot. Sa kabahin ni Barac sa

mando kaniya (sa Dios) sa pagpakiggubat sa kaaway, unsa ang pagduhaduha o nakulang?

Unsa ang bayad sa maong kakulang?

2. Ngano kaha nga gilubong na man lamang sa ikatulo nga piniyalan ang salapi nga gisalig?





Sa pag-abot unya sa atong Ginoong Jesu-Cristo, mahitabo ang mga makalisang nga

mga katalagman. Mao kini ang mga ilhanan sa pag-abot niya, ug human unya niining mga

panghitabo, mo-abot ang anak sa Tawo ang atong Ginoong Jesu-Cristo. Ang gisulti sa atong

Ginoong Jesus sa iyang mga tinun-an, lakip kanato karon, dili panghadlok. Hinuon siya

nagpasidan-an, gidasig ug gilig-on ang ilang pagtuo ug pagpangalagad. Ingon man usab kita

nga iyang mga katawhan karon nga generasyon.

Moabot kini sama sa mga dalaga nga mosugat sa pamanhonon. Ang lima kanila may

dala nga dugang lana, apan ang laing lima wala makadalag dugang. Wala sila mahibalo sa pag

-abot sa pamanhonon. Apan dihang miabot ang pamanhonon, nahudtad nag lana ang ilang mga

suga. Ang lima nga may dalang lana may gikadugang, apan ang laing lima nganita pag

ikadugang. Sa pag-abot na gayod sa pamanhonon, kadto ran lima nga may dalang lana ang

nakasulod, apan ang laing lima gibalibaran na kay naulahi na man sila ug wala na makasulod.

Ang nagsingabot sa pagbalik sa Ginoo nagkinahanglan sa atong pagpangandam ug

pagtukaw. Nagpasabot kini sa mapadayonon ug lig-ong pagtuo ug pagbuhat sa gisugo ni Cristo

Jesus. Sa Mat 25:31-46, gihulagway unsaon paghukom ang mga tawo. Hukman sila sumala sa

ilang binuhatan tungod sa ilang pagtuo ug pagtuman nga maoy timaan nga sila andam sa pag-

atubang sa Dios. Ang pagtuo dili lang isulti, kon dili, buhaton kini pinaagi sa matinud-anong

pagtabang sa mga nanginahanglan. Mao kini ang pagpangandam alang sa pagbalik ni Cristo.


1. Ingon nga Cristohanon, andam ba ikaw sa panahon nga moabot si Cristo?

2. Kon moabot siya karon, andam ba kita sa pagsugat kaniya?

3. Unsa ba ang pagpangandam nga atong himoon? Kumusta ang atong (a) pagtuo, (b)

pagtuman ug (c) pagbuhat?


Awit: ―May Buluhaton‖ APP 394

Pag-ampo

Novembre 13, 2011

Ang Pagkapiniyalan sa Dios Kasulatan: Maghuhukom 4:1-7; Mateo 25:14-30

Panghunahuna 1. Tumanon ang mando sa Dios alang kanato.

2. Tumanon ang pagkapiniyalan (nga sugo sa Dios alang kanato).


Pag-awit ―Mahimo Ba Ang Alawiton?‖ # 368 APP

SESYON

7




Awit ―Sa Katahom Sa Yuta Mo‖ APP 233

Pag-ampo



Sa unang panahon atong nasayran kon unsa ka mainampingon ang atong mga

katigulangan sa ilang mga kabilin, sama sa yuta, kabtangan, relasyon, ug pagtuo ilhanan sa

ilang pagtahod sa naghatag. Dili nila balihon ang pag-antos ug kawalad-on aron mapreserba

ang kabilin nga gihatag kanila. Alang kanila ang dili pagtagad o pag-atiman niini usa ka sala.

Ang Dios nagsaad kang Abraham nga mahimong amahan sa mga nasod, mosanay ang

ilang kaliwat, magpuyo sa dapit nga giandam kanila ug nga mag-uban siya kanila. Ang maong

dapit usa ka nindot ug tambok nga yuta, ug ang maong saad gipasunod ni Abraham ngadto sa

iyang mga kaliwat. Naghatag kini kanila sa kadasig ug tinguha sa pag-angkon sa maong saad.

Si Moises mao ang napili nga mangulo sa mga Israelinhon aron pag-adto sa yutang gisaad nga

mao ang Canaan.

Daghang panghitabo samtang nagpanaw sila, mga pagsulay nga misukod sa ilang

pagtuo sa Dios. May panahon nga gisilotan sila tungod sa ilang pagkabagulbolan. Gani si

Moises gisilotan man usab, busa namatay siya nga wala makaabot sa Canaan tungod kay

nakasupak man usab siya sa Dios (Num 20:12). Apan ang Dios mitugot nga makita niya kini

sa wala pa siya mamatay (b.4) aron iyang makita kon unsa kaanindot ang dapit nga ihatag sa

Dios kanila ug sa ilang mga kaliwatan. Gipakita sa Dios ang yuta aron mopahinumdom si

Moises kang Josue ug sa uban nga ang Ginoo motuman gayod sa iyang saad, ug ampingan ang

mga panulundon gikan sa ilang katigulangan.


1. Unsa man ang saad sa Dios ngadto kang Abraham?

2. Giunsa niya kini pagtuman?

3. Unsa man ang atong mga panulundon nga gihatag sa Dios, sa atong katigulangan kanato?

4. Giunsa nato kini pag-amping?

5. Unsa man ang atong ikahatag nga panulundon sa atong mga kabataan?


Awit ―Pagkatahom Isaysay‖ APP 309 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo



October 30, 2011 - Reformation Sunday

Pagkabag-ong Binuhat Kasulatan: Deu 43:1-12; 1 Tes 2:1-8

Panghunahuna

1. Gikinahanglan natong mga Cristohanon nga magkinabuhi nga may kausaban nga

magmatuod nga iya kita ni Jesu-Cristo.

2. Ang Dios magpalihok sa tawo padulong sa pagkabag-ong binuhat pinaagi sa pagtul-id sa

atong mga kahiwian sa kinabuhi, dayon ang pagtalikod sa naandan natong gawi ug labaw

sa tanan ang pagtugyan sa atong kaugalingon ngadto sa pagbulut-an sa Dios,

3. Ang dakong timaan sa atong pagkabag-o mao ang pagkinabuhi ingon nga panig-ingnan sa

pagkamasinugtanon ngadto sa Dios.


Awit ―Ang Dalang Gilaktan‖ APP 332

Pag-ampo



Ang kabang-ohan (reformation) tipik ug kabahin sa kinabuhi. Usa kini ka bahin sa

kasaysayan sa pagtuo nga moabot sa tawo sumala sa gipangayo sa kahigayonan sa diha nga

ang Dios magalihok alang sa pagpalambo sa spiritual, mental, emotional, ug social nga

pagkahingkod sa tawo. Ang lihok sa kabag-ohan magasapwang sa tawo ngadto sa pagpahiduol

kaniya sa presencia sa Dios. Niini nga paagi ang Dios nagatawag sa tawo sa mapailobon ug

mapaubsanong pagkat-on sa laraw ug katuyoan sa Dios nga gikaluhaan sa lihok sa reformation

o pagkabag-o.

Si Apostol Pablo ug si Moises managsamang nakasinati ug pagkabag-ong sumala sa

balaanong pagtawag sa Dios kanila. Managsama silang nagtubo sa hamiling banay, maayo ug

taas ang kahibalo. Apan gitalikdan nila ang nindot nga kinabuhi. Wala nila palangdonga nga

mahiduol ug mailhan nila ang Dios nga ang katingalahang pagtawag dili nila mabaliwala.

Sa wala damhang kahigayonan, si Moises nahimong usa ka layas ug nagtago-tago nga

criminal. Hangtod nga usa ka adlaw gihibalag niya ang Dios didto sa kamingawan. Ang Dios

nagtawag kaniya sa pagpangulo sa pagpalingkawas sa katawhan nga giulipon ug gidaugdaog

didto sa Ehipto. Ang paghibalag ni Moises sa Dios maoy unang lakang sa kabag-ohan nga

nahitabo sa kinabuhi ni Moises. Ang pagsugot ni Moises sa mando sa Dios usa ka dakong

ehemplo sa iyang pagkamasinugtanon aron sa iyang pagpangulo mahimo siyang modelo sa

pagtuo ug pagmasinugtanon sa Dios alang sa katawhan.

Ang labing dakong pangandoy ni Moises mao nga makapuyo sa yutang gisaad. Apan

bisan kon wala siya makataak sa yuta nga gisaad, gihagit ni Moises ang katawhan aron

padayong magmatinud-anon ngadto sa Dios pinaagi sa balaod nga gihatag sa Dios. Ang

pagsulod sa katawhan ngadto sa yutang gisaad nag-agad sa ilang pagkamasinugtanon sa

SESYON

5



mando sa Dios kanila.

Sa laing bahin, si San Pablo nga hilabihang nakalutos sa unang mga Cristohanon,

takulahaw lang nga nakakita sa Ginoo diha sa kasilaw nga maoy nakapabuta kaniya. Ang

pinasahing pagpaila sa Dios ngadto kang Pablo maoy hinungdan nga gitalikdan ni Pablo ang

pagkamanlulutos ug nahimo siyang apostol (pinadala) ni Cristo. Iyang nang giwali ang

kaluwasan pinaagi kang Cristo Jesus ngadto sa daghang dapit sa Asia ug Europa. Si Pablo

mihalad sa iyang kinabuhi, naghago, nagbudlay, nagpasakit aron lamang mapadayag sa iyang

gugma sa Dios ug sa katawhan nga iyang giamuma nga sama gayod sa iyang mga anak.

Gihimo niya kini aron sila makatugkad sa kahulogan sa iyang giwali ug pinaagi sa iyang

ehemplo madasig sila sa pagdawat ug pagkat-on sa iyang gipanudlo ug aron sila makaambit sa

gingharian ug himaya nga gisaad sa Dios.


1. Sumala sa imong kasinatian, may yugto ba sa imong kinabuhi diin ikaw gihatod ngadto sa

kabag-ohan?

2. Diha sa imong personal nga panaw sa pagtuo, unsay may ikapaambit nga kasinatian sa

pagpanugyan sa imong kinabuhi ngadto sa Dios aron mahimo kang ehemplo sa

pagkamagtutuo ug pagkamasinigtanon sa Dios diha sa imong panimalay, buhatan o sa

kasilinganan?

3. Unsa ang nasinati mong kalipay, kasakit, o kalisod, sa dihang ikaw misunod sa mando sa

Dios sa imong kinabuhi?


Awit Magminatud-on Kay Ginasaligan‖ APP 281 (kuhaon usab ang halad)

Pag-ampo

November 6, 2011

Ang Pag-balik ni Jesu-Cristo Kasulatan: Mateo 24:15-35; 25:1-13

Panghuna-huna

1. Gihulagway ni Jesu-Cristo ang pagbalik sa Anak sa Tawo, ngadto sa iyang mga tinun-an.

2. Wala makahibalo sa iyang pag-abot

3. Unya moabot ang mga kasamok, mga katalagman ug mga kaguliyang dinhi sa kalibotan,

ug mao na kini ang mga ilhanan sa pag-abot sa atong Ginoong Jesu-Cristo.


Awit ―Nakita Kong Himaya‖ APP 392

Pag-ampo

SESYON

6

hugpong 2011 oct nov dec

Documents