document

cara

tteris

tiche

tecn

iche

- te

chni

cal f

eatu

res

- car

acté

ristiq

ues

tech

niqu

esTe

chni

sche

Eig

ensc

hafte

n - Т

ехни

ческ

ие х

арак

тери

стик

и

ASSORBIMENTO D'ACQUAWATER ABSORPTIONABSORPTION D'EAUWASSERAUFNAHMEВОДОПОГЛОЩЕНИЕ

< 0,5%≤ 0,5%

ASTM C 373 ≤ 0,5% < 0,5%

UNI EN ISO10545 - 3

RESISTENZA ALLA FLESSIONEFLEXION RESISTANCERESISTANCE A LA FLEXIONBIEGUNGSFESTIGKEITСОПРОТИВЛЕНИЕ ИЗГИБУ

UNI EN ISO10545 - 4

≥ 1300 N 2000 N

UNI EN ISO10545 - 4

48N/mm2≥ 35N/mm2

Proprietà fisico - chimichePhysical - chemical propertiesPropriétés physico - chimiquesPhysich-chemische EigenschaftenФизико-химические свойства

Valore prescrittoRequired valueValeur prescripteVorgeschriebener WertПредписанное значение

Valore MedioMean valueValeur moyenneMittelwertСреднее

NormeNormsNormesNormenНормы

Caratteristiche Tecniche - EN 14411 Annex G gruppo Bla GL

-

DILATAZIONE TERMICA LINEARELINEAR THERMAL EXPANSIONDILATATION THERMIQUE LINEAIREWAERMEAUSDEHNUNGЛИНЕЙНОЕ ТЕРМИЧЕСКОЕРАСШИРЕНИЕ

UNI EN ISO10545 - 8 7x10

- 6 OC

-1

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICITHERMAL SHOCK RESISTANCERESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUESTEMPERATURWECHSELBESTAENDIGKEITСТОЙКОСТЬ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ

UNI EN ISO10545 - 9

ConformeComplies with the standardsConforme aux normesAnforderungen erfülltСоответствует

Nessun campione deve presentare rotture o alterazioniapprezzabili / no sample must show alterations / leséchantillons ne doivent pas présenter de ruptures oud'altérations considérables / die Muster dürfen wederBruch noch Schäden aufweisen/Ни один из образцовне должен иметь трещин или других заметныхизменений

RESISTENZA AL GELOFROST RESISTANCERESISTANCE AU GELFROSTWIDERSTANDSFAEHIGKEITМОРОЗОСТОЙКОСТЬ

UNI EN ISO10545 - 12 Conforme

Complies with the standardsConforme aux normesAnforderungen erfülltСоответствует

Nessun campione deve presentare rotture o alterazioniapprezzabili della superficie / no sample must showalterations surface / les échantillons ne doivent pasprésenter sur la surface de ruptures ou d'altérationsconsidérables / die Muster dürfen weder Bruch nochSchäden an der Oberfläche aufweisen/Ни один изобразцов не должен иметь трещин или другихзаметных изменений поверхности

RESISTENZA ATTACCO CHIMICOCHEMICAL ATTACK RESISTANCERESISTANCE A L’ATTAQUE CHIMIQUECHEMIKALIENFESTIGKEITУСТОЙЧИВОСТЬ К ХИМИЧЕСКОМУ ВОЗДЕЙСТВИЮ

UNI EN ISO10545 - 13

ASTM C 650

Nessun campione deve presentare alterazioni visibiliall’attacco chimico/no sample must show visiblealterations of chemical attack/les échantillons nedoivent pas présenter d’alterations visibles d’attaquechimique/die Muster dürfen keine sichtbarenSpuren infolge chemiscer Einwirkung zeigen/Ни один изобразцов не должен представлять видимыхизменений при контакте с химическимивеществами

RESISTENZA ALLE MACCHIESTAIN RESISTANCERESISTANCE AUX TACHESFLECKENBESTAENDIGKEITУСТОЙЧИВОСТЬ К ПЯТНООБРАЗОВАНИЮ

C T I - 81 - 7Appendix D

UNI EN ISO10545 - 14 Min. CLASSE 3 5

Complies with the standards

RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCECOLOR RESISTANCE TO LIGHTRESISTANCE DE LA COULEUR A LA LUMIERELICHTBESTAENDIGKEITСТОЙКОСТЬ ЦВЕТОВ К ВОЗДЕЙСТВИЮ СВЕТА

Campioni inalterati in brillantezzae colore/no change in brightnessof colour/échantillons inchangésen brillance et couleur/Glanz undFarbe der Muster unverändert/Неизменность яркостицвета образцов

Nessun campione deve presentare apprezzabilivariazioni di colore/no noticeable colour change/leséchantillons ne doivent pas présenter de variationsimportantes de couleur/Die Muster dürfen keinesichtbaren Farbveränderungen aufweisn/Ни один изобразцов не должен представлятьзначительных изменений цвета

DIN 51094

MODULO DI ROTTURABREAKING STRENGTHRESISTANCE A LA RUPTUREBRUCHLASTПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ ПРИ РАЗРЫВЕ

GA-GLA-GHA

ASTM C 1026

COEFFICIENTE DI ATTRITO (scivolosità)FRICTION COEFFICIENT (slipperiness)COEFFICIENT DE FRICTION (glissement)REIBUNGSKOEFFIZIENT (Schläpfrigkeit)КОЭФФИЦИЕНТ ТРЕНИЯ (скользкость)

DIN 51130 R 10

ASTM C 1028 DRY NEOLITE 0.84WET NEOLITE 0.65

COEFFICIENTE ATTRITO STATICOSTATIC COEFFICENT OF FRICTIONКОЭФФИЦИЕНТ СТАТИЧЕСКОГО ТРЕНИЯ

ASTM C 648 ≥ 250 LBS 450 LBS

B.C.R.ADRY 0.70WET 0.57

Complies with the standards

Spessore/Thickness/Epaisseur/Stärke/Толщина 47x47, 15,5x15,5, 31x31 = 9,5 mm15x61, 30x61, 31x61 = 11,2 mm

RETTIFICATORETTIFICATO

..

tate greenpei IV

GRK/54D2 TATE FRAME 15X61 N - 6”x24”

GRK/34D1 TATE CRISTAL GRECA 4X31 N - 19/16x12”

GRK/34D3 TATE CRISTAL TOZZETTO 4X4 N - 19/16x19/16

GRK/50D4 LISTELLO PLATINO 2X61 N - 013/16x24”

31x31 Npz.2

3x3pz.10

7,5x31 Npz.46

31x31 Npz.6

3x15,5 Npz.60

5,5x3pz.10

5,5x15,5 Npz.18

15,5x15,5 Npz.46

15,5x15,5 Npz.46

GRK/34B GRK/34G GRK/34A GR/34BK GR/34QR GR/34CC GR/34VC GR/34BN GR/34BC

GRK/34M Tate 31X31 NMURETTO (1,5X15)

GRK/54L1 15X61 N GRK/34Q 15,5X15,5 N 6”x24” 6”x6”

GRK/54 31X62 N 12”x247/16”

GRK/34 31X31 N 12”x12”

GRK/74 47X47 N 184/8”x184/8”

GRK/541 30X61 N 1113/16” x24”

..

prado beigepei IV

GRK/52D2 PRADO FRAME 15X61 N - 6”x24”

GRK/32D1 PRADO CRISTAL GRECA 4X31 N - 19/16x12”

GRK/32D3 PRADO CRISTAL TOZZETTO 4X4 N - 19/16x19/16


31x31 Npz.2

3x3pz.10

7,5x31 Npz.46

31x31 Npz.6

3x15,5 Npz.60

5,5x3pz.10

5,5x15,5 Npz.18

15,5x15,5 Npz.46

15,5x15,5 Npz.46


-12”x12”- 09/16x57/8

GRK/32M Prado 31X31 NMURETTO (1,5X15)

GRK/52L1 15X61 N GRK/32Q 15,5X15,5 N 6”x24” 6”x6”

GRK/52 31X62 N 12”x247/16”

GRK/32 31X31 N 12”x12”

GRK/72 47X47 N 184/8”x184/8”

GRK/521 30X61 N 1113/16” x24”


..

metropolitan whitepei V

GRK/51D2 METROPOLITAN FRAME 15X61 N - 6”x24”

GRK/31D1 METROPOLITAN CRISTAL GRECA 4X31 N - 19/16x12”

GRK/31D3 METROPOLITAN CRISTAL TOZZETTO 4X4 N - 19/16x19/16


-12”x12”- 09/16x57/8

GRK/31M Metropolitan 31X31 NMURETTO (1,5X15)

31x31 Npz.2

3x3pz.10

7,5x31 Npz.46

31x31 Npz.6

3x15,5 Npz.60

5,5x3pz.10

5,5x15,5 Npz.18

15,5x15,5 Npz.46

15,5x15,5 Npz.46


GRK/51L1 15X61 N GRK/31Q 15,5X15,5 N 6”x24” 6”x6”

GRK/51 31X62 N 12”x247/16”

GRK/31 31X31 N 12”x12”

GRK/71 47X47 N 184/8”x184/8”

GRK/511 30X61 N 1113/16” x24”



..

pitti light bluepei IV

GRK/53D2 PITTI FRAME 15X61 N - 6”x24”

GRK/33D1 PITTI CRISTAL GRECA 4X31 N - 19/16x12”

GRK/33D3 PITTI CRISTAL TOZZETTO 4X4 N - 19/16x19/16


31x31 Npz.2

3x3pz.10

7,5x31 Npz.46

31x31 Npz.6

3x15,5 Npz.60

5,5x3pz.10

5,5x15,5 Npz.18

15,5x15,5 Npz.46

15,5x15,5 Npz.46


-12”x12”- 09/16x57/8

L 91

GRK/33M Pitti 31X31 NMURETTO (1,5X15)

GRK/53L1 15X61 N GRK/33Q 15,5X15,5 N 6”x24” 6”x6”

GRK/53 31X62 N 12”x247/16”

GRK/33 31X31 N 12”x12”

GRK/73 47X47 N 184/8”x184/8”

GRK/531 30X61 N 1113/16” x24”

pesi e misure packing emballage Verpackungen Упаковка

714

66

1246

10

47x47N31X31N31X62N

30X61N Rett.15X61N Rett.15,5X15,5N

muretto31X31N

FormatoTile sizeMesureFormatФормат

Pezzi per scatolaPieces per boxPièces par boîteStücke pro KartonШт.в коробке

1,551,351,151,101,101,11

0,93

Mq. per scatolaSqmt per boxM2 par boîteQM pro KartonКв.м в коробке

30,0026,8027,0026,0026,0021,30

18,00

Peso per scatolaWeight per boxPoids par boîteGewicht pro KartonВес в коробке

243832323248

30

Scatole per palletBoxes per palletBoîtes par paletteKartons pro PaletteКоробок в палете

37,2051,3036,8035,2035,2053,28

27,90

Mq. per palletSqmt per palletM2 par paletteQM pro PaletteКв.м в палете

7351035

880850850

1040

555

Peso per palletWeight per palletPoids par paletteGewicht pro PaletteВес в палете

Aus drucktechnischen Gruenden sind Farbabweichungen gegenueber den Originalen moeglich.Ceramica Magica hat das Recht, die in diesem Katalog aufgefuehrten technischen Angaben zuaendern.

Pour des raisons techniques d’impression, la reproduction des coloris ne peut être absolumentexacte. Ceramica Magica se réserve le droit de modifier les renseignements techniques indiquésdans ce catalogue.

For technical printing reasons, the colours shown may slightly differ from the actual tiles. CeramicaMagica reserves the right to modify the technical information quoted in this catalogue.

Per ragioni tecniche di stampa i toni riprodotti possono presentare delle alterazioni di colorerispetto ai campioni originali. Ceramica Magica si riserva la facoltà di modificare le informazionitecniche riportate in questo catalogo.

По техническим причинам печати воспроизведенные тона могут иметь легкиеотличия цвета по сравнению с оригинальными образцами. Компания “CeramicaMagica” оставляет за собой право изменять технические данные, представленныев этом каталоге.

progetto/marketing ceramica magica - fotografia gamma - stampa/ruggeri grafiche - edizione/nr. 1 dicembre 2006

Ceramica Magica S.p.a. Via Padre Sacchi, 4242019 Scandiano - Re - Italy - tel.+39 0522 851000fax Italia+39 0522 854262 - fax export +39 0522 854282 [email protected] - cermagica.it

document

Documents