GRILLADESPANISH IBERICO PORK NECK STEAK cooked sous-vide for 36 hoursfrom Big Green Egg – 250 g– with PASTIS BBQ sauce5 and French friesENTRECÔTE FROM HOME-GROWN BEEF dry aged for 28 daysfrom the Big Green Egg – 250 g– with béarnaise sauce5 and French FriesFRENCH CHAROLAIS BEEF FILLET STEAK from the Plancha – 250 g– with Café de Paris butter and French fries

�e following side dishes and accompaniments to our steaks may be ordered as extras:Sauces: Béarnaise sauce, shallot sauce5, Café de Paris butter, PASTIS BBQ sauce5

Sides: Oven-roasted Lisdorf vegetables, Wok vegetables, ratatouille, mushrooms, fried onions, bacon,13,14 Lisdorf leaf salad, coleslawKING LOUIS BURGER – 200 g US BLACK ANGUS PATTY Bacon13,14, tomatoes, onions, salad, Cheddar cheese2 and PASTISBBQ sauce5, served with fried potatoes, coleslaw salad and PASTIS ketchup3,9

Vegetarian with sheep’s cheese and couscous 16.50

PÂTISSERIECRÈME BRÛLÉECHOCOLATE FONDANTwith caramelised pineapple, popcorn foam and muscovado ice creamTARTE DU JOURCAFÉ GOURMANDSelection of petits fours and chocolates5, 1 espressoCHEESE, BREAD & WINESmall selection of French raw-milk cheeses, with apple bread, 1 glass wine5

without wine 12.50

Vegetarian or vegetarian option availableOur products are mainly from trusted regional producers.

All prices in Euros inclusive of VAT and service charge. Please request our allergy menu if you su�er from allergies or intolerances. Additives: 1 = contains ca�eine, 2 = contains beta-carotene colorant, 3 = contains quinine, 4 = contains colorant, 5 = contains sulphites/sulphurated, 6 = sweetener, 7 = contains antioxidants, 8 = ascorbic acid, 9 = acidi�er citric acid, 10 = acidity regulator sodium citrate, 11 = contains preservative, 12 = taurine, 13 = stabilizer/phosphate, 14 = nitrite curing salt

5.509.00

6.5014.50

14.50

2.50

4.00

18.50

19.50

26.00

18.50

PLATSVIANDE

BOEUF BOURGUIGNON 5,13,14

Ragout of domestic beef, bacon and pearl onions stewed in Burgundy with potato mousseline and Lisdorf leaf saladSTEAK PASTISSteak of veal sirloin cooked in bone marrow and butter, fried onions, with lemon mashed potatoes and Lisdorf leaf saladPOULET JAUNE ROTI – FLAMBÈED WITH PASTIS 5

glazed with lemon and rosemary, served with roasted vegetables vegetarian with sheep’s cheese 16.50

19.50

16.50

POISSONDORADE ROYALE ‘VINAIGRETTE’ 13,14 Fillet of bream with dressing of dried tomatoes, green aspargus and grenaille potatoesSLICE OF NORWEGIAN SALMON5

with curry of domestic vegetables, basmati rice and herb salad vegetarian with grilled tofu 17.50

PÂTES & RIZPÂTES AU BOEUF4,5,11

Fresh tagliatelle with beef �llet tips, olive tapenade, dried tomatoes, rocket and parmesanvegetarian 14.50RISOTTO FORESTIÈRE5,14,

with speck, Saarbrücken mushrooms, bean kernels, rocket and parmesanvegetarian 15.00

24.50

24.50

29.00

34.00

36.00

HORS-D‘OEUVRESSALAD PASTISLisdorf leaf salad, PASTIS dressing, cherry tomatoes, spring onions and croûtonsas main course 12.50with goat’s cheese 13.50/17.50with king prawns 14.50/18.50with beef �llet tips 15.50/19.50TATARE FROM CHAROLAIS BEEF FILET classical or spicybeef tartar with rösti, crème fraîche and herb saladAs main course with French fries and Lisdorf leaf salad 29.00SALADE NIÇOISE À NOTRE FAÇON Grilled yellow�n tuna, green beans, Kalamata olives,anchovies and Lisdorf potatoesBEIGNETS DE BRANDADE DE MORUEcrispy stockfish fritters with remoulade sauce

SOUPESSOUP OF THE DAYFRENCH ONION SOUP5

Alsace-style onion soup gratinée with white bread and Comté cheese PASTIS FISH SOUP – BOUILLABAISSE STYLE5,13

Mussels, saltwater �sh, rouille sauce and garlic breadas main course 24.50

BONS PETITS PLATSTARTE FLAMBÉE ALSAÇIENNE13,14

Alsatian tarte flambé with bacon, onions, crème fraîche, and Comté vegetarian TARTE FLAMBÉE VÉGÉTARIENNE Tarte �ambé with sheep’s cheese, beetroot, onions, oranges, thyme and crème fraîcheQUICHE AUX POIREAUX & SALADE2,5,14

Pu� pastry tarte with leek and bacon

8.50

18.50

18.50

8.50

6.007.50

15.50

12.00

9.50

12.50

14.50

update mai 2019

APERITIFPASTIS house aperitif 4, 5

Aperol spritz3, 4, 5

Campari spritz Hugo5

Lillet berryCampari orange4

Pastis 514

Pastis Henri Bardouin4

Pastis Janot Tradition4

Pastis Bernard from local producers Pernod4

Ricard4

Cynar4

Martini di�erent sortsPASTIS house aperitif non-alcoholicHugo non-alcoholicBitter spritzMonin Bitter SodaMonin Bitter Orange

CRÉMANT & CHAMPAGNERL‘Extra par Langlois, Crémant de Loire brut5

L‘Extra par Langlois, Crémant de Loire rosé dry5

GOSSET, Brut Excellence, blanc, Champagne5 Fancy something new? We always keep a secret stock of assorted sparkling wine sourced from small vineyards. Available by the glass. Just ask!

WINEWHITEPASTIS Vin blanc5, Auxerrois Q.b.A., Ollinger-Gelz, SaarSaar Riesling Q.b.A., Van Volxem, Saar5 Riesling „Butter�y“ feinherb Q.b.A., Geltz-Zilliken, Saar5

Grauer Burgunder Q.b.A., Petgen-Dahm, Saar5 Pinot Blanc „Haus Klosterberg“ Q.b.A., Markus Molitor, Mosel5

Sauvignon Blanc IGP, Domaine du Petit Clocher, Loire5 REDPASTIS Vin rouge5 Bordeaux Château Clos Fontaine, Côtes de Francs AOPSpätburgunder „Kalkmergel“ Q.B.A., Jülg, Pfalz5

Côtes du Rhône Villages AOP, André Brunel, Rhône5

Rioja Tinto Bodegas Bhilar, Rioja DOCa5

Primitivo Appassito „Imprint“ IGT, Mark Shannon, Puglia5

ROSÉPASTIS Vin rosé, Clarette Rosé Q.b.A., Knipser, Pfalz5

Rosé Méditerranée IGP, Domaine de Triennes, Provence5

BEER ON TAPPASTIS house beer KARLSBERG URPILS, lagerKrombacher Weizen, wheat beer, naturally cloudy‘Panache’, KARLSBERG URPILS with lemonade9, 10

Cola shandy, KARLSBERG URPILS with cola1, 4

BOTTLED BEERLICORNE Black, stout beer, ‘French temptation’Krombacher Dunkel, dark beerKrombacher Weizen alkoholfrei, non-alcoholic wheat beerKARLSBERG GRÜNDEL‘S non-alcoholic, classic, fresh, shandy

JUICEOrange juiceApple juiceGrape juice white or redRhubarb juiceTomato juiceGrapefruit, pineapple, maracuya juiceFreshly pressed orange juiceJuice spritzer

WATERPerrierSan Pellegrino mediumAcqua Panna stillVittel

COFFEE Co�ee1

Deca�nated co�eeCappuccino with frothy milk1

Latte1

Latte Macchiato1

Espresso1

Espresso macchiato1

Double espresso1

Hot chocolateHot chocolate with whipped cream

TEA Choose from our tea menuGlassPot

DIGESTIFAverna, RamazottiFernet Branca, Fernet MentaCalvadosNonino Grappa ChardonnayNonino Grappa MerlotSCHNAPPS FROM THE REGIONWilliamsApricotPlumHazelnutRaspberry

LONGDRINKSGin Tonic3, 9 Wodka Lemon3, 7, 9 Whisky Cola1, 2, 4 Cuba Libre1, 4

SOFT DRINKS PASTIS homemade iced teaafri cola1, 4

afri cola sugar-free1, 4, 6

Bluna Orange4, 7, 8, 9, 10 , Bluna Zitrone 9, 10, Bluna Mix Cola Orange 4, 7, 8, 9, 10

SCHWEPPES Bitter lemon3, 7, 9, tonic water3, 9, ginger ale4, 9, Russian Wild Berry 9ORANGINA orange, redFrench Lemonade orange or lemon

0,3 l 4.00 / 0,4 l 4.500,3 l 3.50 / 0,4 l 4.00

0,2 l 3.00 0,3 l 3.50 / 0,4 l 4.00

0,2 l 3.00 0,3 l 3.50 / 0,4 l 4.00

0,2 l 7.50 0,3 l 3.50 / 0,4 l 4.00

3.003.003.503.503.502.503.003.504.004.50

0,33 l 3.000,25 l 3.00 / 0,75 l 6.80

0,25 l 3.00 / 0,75 l 6.801,00 l 8.00

3.004.50

4 cl 4.504 cl 4.504 cl 6.002 cl 6.002 cl 6.00

2 cl 4.502 cl 4.502 cl 4.502 cl 4.502 cl 5.00

8.008.008.008.00

5.000,3 l 3.00 / 0,4 l 3.500,3 l 3.00 / 0,4 l 3.500,3 l 3.00 / 0,4 l 3.500,3 l 3.00 / 0,4 l 3.50

0,2 l 3.50

0,25 l 3.500,3 l 4.00

All prices in Euros inclusive of vat and service charge. Additives: 1 = contains ca�eine, 2 = contains beta-carotene colorant 3 = contains quinine, 4 = contains colorant 5 = contains sulphites / sulphurated 6 = sweetener, 7 = contains antioxidants, 8 = ascorbic acid, 9 = acidi�er citric acid, 10 = acidity regulator sodium citrate, 11 = contains preservative, 12 = taurine, 13 = stabilizer / phosphate, 14 = nitrite curing salt

6.00 6.50

6.50 6.50 6.50

4 cl 7.00 4 cl 5.00

4 cl 6.004 cl 7.004 cl 7.004 cl 5.004 cl 5.00

4 cl 5.00 5 cl 5.00

5.505.505.505.006.00

0,1 l 5.50 / 0,75 l 29.000,1 l 6.00 / 0,75 l 32.000,1 l 9.00 / 0,75 l 56.00

OUR RECOMMENDATION: Our bar is the perfect place for special drinks!

Ask for the menu!

0,2 l 9.800,2 l 9.800,2 l 10.800,2 l 10.800,2 l 9.80

0,2 l 8.800,2 l 10.800,2 l 8.800,2 l 8.800,2 l 8.800,2 l 8.80

0,3 l 3.50 / 0,4 l 4.000,3 l 3.50 / 0,4 l 4.000,3 l 4.00 / 0,5 l 4.500,3 l 3.50 / 0,4 l 4.000,3 l 3.50 / 0,4 l 4.00

0,33 l 4.000,5 l 4.500,5 l 4.50

0,33 l 3.50

0,2 l 9.800,2 l 9.80